Issuu on Google+

   

ДИСКОНТНАЯ  НАКОПИТЕЛЬНАЯ  ПРОГРАММА  СУШИКЛУБ  

  1.  ОСНОВНЫЕ  ПОЛОЖЕНИЯ   1.1  C  18  июля  2011  года  вводится  дисконтная  накопительная  программа  СУШИКЛУБ.     1.2   Выдаваемая   по   программе   карта   СУШИCLUB   даёт   право   на   накопительную   скидку   в   сети   кафе   «Якитория»,   «Гин-­‐но   Таки»,   «Менза»,   «Фудзико»,   «Ист-­‐буфет»,   «Бенто»,   «Спорт-­‐бар»   и   ресторанах   «Сандык»   и   «Ян   Примус»   в   Москве,   а   также   «Якитория»,   работающих   по   франчайзингу   в   Московской   области*.   *Далее  текст  «в  сети  кафе  «Якитория»,  «Гин-­‐но  Таки»,  «Менза»,  «Фудзико»,  «Ист-­‐буфет»,  «Бенто»,  «Спорт-­‐ бар»  и  ресторанах  «Сандык»  и  «Ян  Примус»  в  Москве,  а  также  кафе  «Якитория»  в  Московской  области»   заменён  на  «во  всех  кафе  и  ресторанах  ассоциации  «Веста-­‐центр  интернешнл»   1.3  Минимальный  процент  скидки  по  карте  СУШИКЛУБ  составляет  5%.  

 

1  


1.4  Максимальная  скидка  по  карте  составляет  10%.   1.5  Срок  действия  карты  –  2  года  с  момента  выдачи.   1.6  Ассоциация  оставляет  за  собой  право  пересмотреть  правила  действия  накопительной  программы.     1.7  Периоды  выдачи  карт  накопительной  системы  СУШИКЛУБ  устанавливаются  отдельно.     2.  ВВОД  В  ДЕЙСТВИЕ  ПРОГРАММЫ  СУШИКЛУБ   2.1  Этап  1.  Обмен  ранее  подаренных  и  полученных  по  акциям  юбилейных  дисконтных  карт  «Якитория  10   лет»  карт  старого  образца  на  карты  нового  образца  СУШИКЛУБ  в  сети  кафе  «Якитория»  и  «Гин-­‐но  Таки»   г.  Москва  и  кафе  «Якитория»,  работающих  по  франчайзингу  в  Московской  области.   2.1.1  С  18  июля  2011  г.  производится  обмен  ранее  подаренных  и  полученных  по  акциям  юбилейных   дисконтных  карт  «Якитория  10  лет»  на  карты  нового  образца  СУШИКЛУБ  в  сети  кафе  «Якитория»  и  «Гин-­‐ но  Таки»  г.  Москва  и  кафе  «Якитория»,  работающих  по  франчайзингу  в  Московской  области.   2.1.2.  Для  диапазона  карт  СУШИКЛУБ,  выданных  в  результате  данного  обмена,  устанавливается   максимальная  скидка  10%.   2.1.3  Данная  максимальная  скидка  действует  до  31  декабря  2011г.       2.2  Этап  2.  Обмен  ранее  приобретенных  дисконтных  карт  «Якитория  10%»,  «Гин-­‐но  Таки  10%»  старого   образца  на  карты  нового  образца  СУШИКЛУБ  в  сети  кафе  «Якитория»  и  "Гин-­‐но  Таки"  г.  Москва  и  кафе   "Якитория",  работающих  по  франчайзингу  в  Московской  области.   2.2.1  Для  диапазона  карт  СУШИКЛУБ  выданных  в  результате  данного  обмена  устанавливается  начальная   скидка  5%.   2.2.2  Срок  начала  обмена  ранее  приобретенных  дисконтных  карт  «Якитория  10%»,  «Гин-­‐но  Таки  10%»   старого  образца  на  карты  нового  образца  СУШИКЛУБ  в  сети  кафе  «Якитория»  и  "Гин-­‐но  Таки"  в  г.   Москва  и  кафе  "Якитория",  работающих  по  франчайзингу  в  Московской  области  устанавливается   отдельным  Приказом.     2.3  Этап  3.  Выдача  карт  дисконтной  накопительной  программы  СУШИКЛУБ  Гостям,  ранее  не   являвшихся  владельцами  купленных  дисконтных  карт  «Якитория  10%»,  «Гин-­‐но  Таки  10%»  и  подаренных   или  полученных  по  акциям  подарочных  юбилейных  дисконтных  карт.   2.3.1  Срок  выдачи  карт  устанавливается  отдельным  Приказом.  

 

2  


2.3.2  Условие  получения  карты  дисконтной  накопительной  программы  СУШИКЛУБ  –  от  суммы  чека  3000   рублей.     3.  ДЕЙСТВИЕ  НАКОПИТЕЛЬНОЙ  ДИСКОНТНОЙ  ПРОГРАММЫ  СУШИКЛУБ   3.1  Карты  дисконтной  накопительной  программы  СУШИКЛУБ  выдаются  в  сети  кафе  «Якитория»  и  «Гин-­‐но   Таки»  г.  Москвы  и  Московской  области.   3.2  С  18  июля  2011  г.  карты  дисконтной  накопительной  программы  СУШИКЛУБ  принимаются  в  сети  кафе   «Якитория»,  «Гин-­‐но  Таки»,  «Менза»,  «Фудзико»,  «Ист-­‐буфет»,  «Бенто»,  «Спорт-­‐бар»  и  ресторанах   «Сандык»  и  «Ян  Примус»  в  Москве,  а  также  «Якитория»,  работающих  по  франчайзингу  в  Московской   области  ассоциации  «Веста-­‐центр  интернешнл»,  а  также  в  сети  кафе  «Якитория»,  работающих  по   франчайзингу  в  МО.   3.3  Решение  о  присоединении  к  дисконтной  накопительной  программе  СУШИКЛУБ  кафе  и  ресторанов,   работающих  по  франчайзингу  в  регионах  за  пределами  Московской  области,  принимается   дополнительно.   4.  ОБМЕН  РАНЕЕ  КУПЛЕННЫХ  ДИСКОНТНЫХ  КАРТ  "Якитория  10%"  или  "Гин-­‐но  Таки  10%"  С   ОКОНЧАНИЕМ  СРОКА  ДЕЙСТВИЯ.   4.1  С  18  июля  2011  г.  устанавливается  запрет  на  продажу  и  платное  продление  дисконтных  карт  старого   образца  "Якитория  10%"  и  "Гин-­‐но  Таки  10%"  .   4.2  Владельцы  ранее  приобретенных  дисконтных  карт  "Якитория  10%"  и  "Гин-­‐но  Таки  10%"  продолжают   пользоваться  данными  картами  до  окончания  срока  их  действия.       4.3  По  окончанию  срока  действия,  карта  не  подлежит  платному  продлению.     4.4  Дисконтные  карты  старого  образца  "Якитория  10%"  и  "Гин-­‐но  Таки  10%",  срок  действия  которых   истёк,  подлежат  обмену  на  бесплатной  основе  (автоматически)  на  накопительную  дисконтную  карту   нового  образца  СУШИКЛУБ.     4.5  Срок  начала  обмена  ранее  купленных  дисконтных  карт  «Якитория  10%»  и  «Гин-­‐но  Таки  10%»  на  карты   нового  образца  СУШИКЛУБ  устанавливается  дополнительно.   4.6  Для  этого  ранее  приобретенную  дисконтную    карту  "Якитория  10%"  или  "Гин-­‐но  Таки  10%"  с   окончанием  срока  действия,  не  позднее  1  месяца  с  окончания  срока  действия,  следует  предъявить  

 

3  


менеджеру  кафе.     4.7  В  этом  случае  скидка  по  карте  составляет  сразу  5%.     4.8  Далее  вступает  в  силу  правила  накопления    %  скидки  Гостя  с  каждым  посещением  к  начальному   проценту.     4.8  Максимальная  скидка  по  карте  составит  10%.       5.  ПРАВИЛА  НАКОПЛЕНИЯ  ПРОЦЕНТА  СКИДКИ  ПО  НАКОПИТЕЛЬНОЙ  ДИСКОНТНОЙ  ПРОГРАММЕ   5.1   При   оплате   счёта   в   кафе   и   ресторанах   нашей   ассоциации   с   использованием   данной   карты,   Вы   получаете  дополнительно  1%  скидки  за  каждые  потраченные  3000  рублей:   5%+3000  р.  =  6%   6%+3000  р.  =  7%   7%+3000  р.  =  8%   8%+3000  р.  =  9%   9%+3000  р.  =  10%   5.2  Сумма  в  размере  3000  рублей  для  очередного  повышения  процента  скидки  может  накапливаться  за   любое  количество  посещений  в  рамках  срока  действия  карты.   5.3   Гость   может   единовременно   оплатить   счет   на   сумму,   кратную   3000   рублей,   и   получить   автоматическое  повышение  соответствующего  процента  скидки.   5.4  Срок  накопления  очередной  пороговой  суммы  3000  рублей  в  рамках  действия  карты  неограничен.   5.5  При  накоплении  очередных  3000  рублей  размер  скидки  по  карте  автоматически  увеличивается  на  1%.         6.   ОБМЕН   РАНЕЕ   ПОДАРЕННЫХ   ЛИБО   ПРИОБРЕТЁННЫХ   ПО   АКЦИИ   ЮБИЛЕЙНЫХ   ДИСКОНТНЫХ   КАРТ   "Якитория  10ЛЕТ”.     6.1  С  18  июля  2011  г.  устанавливается  запрет  на  выдачу  и  продление  подарочных  юбилейных  дисконтных   карт  «Якитория  10  лет»    и  вступает  в  силу  обмен  подарочных  юбилейных  дисконтных  карт  «Якитория  10   лет»  на  карты  нового  образца  СУШИКЛУБ.   карта     6.2  СУШИКЛУБ  выдаётся  в  обмен  на  подарочную  карту  «Якитория  10  лет».    

 

4  


6.3   При   предъявлении   гостем   подарочных   карт   «Якитория   10   лет»   в   обмен   ему   необходимо   выдать   карту  СУШИКЛУБ.     6.4   Ассоциация   ввела   право   преимущественного   обмена     подарочных   дисконтных   карт   «Якитория   10   лет»  на  накопительные  дисконтные  карты  СУШИCLUB.   6.5  С  18  июля  2011  г.  до  15  октября  2011  г.  при  обмене  подарочных  карт  "Якитория  10  лет"  на  карты  нового   образца   гостю   предоставляется   право   максимальной   скидки   по   карте   -­‐   10%,   равной   той,   которая   предоставлялась  по  подаренной  карте.   6.6   Это   называется   правом   преимущественного   обмена   карт   для   владельцев   подарочных   дисконтных   карт  «Якитория  10  лет»  на  карты  нового  образца  СУШИКЛУБ.   6.7  Преимущественный  обмен  будет  сохраняться  до  15  октября  2011  года  .   6.7   После   15   октября   2011   года   в   обмен   на   юбилейную   дисконтнуют   карту   «Якитория   10   лет»   выдаётся   карта  нового  образца  СУШИКЛУБ  с  размером  скидки  5%.     7.  ЗАПОЛНЕНИЕ  АНКЕТЫ   7.1  Условием  выдачи  карты  нового  образца  является  заполнение  Гостем  анкеты.   7.2.Данные  заполненной  Анкеты  Гостя  вводятся  на  месте  выдачи  в  течение  1  суток.   7.3  Данные  заполненной  Анкеты  должны  вводиться  в  базу  корректно  и  неукоснительно  в  соответствии  с   заполненными  графами  анкеты.     8.  ПОРЯДОК  УЧЁТА  КАРТ  СТАРОГО  ОБРАЗЦА  ПРИ  ОБМЕНЕ   8.1   Карты   старого   образца   изымаются   у   Гостя   в   обмен   на   карту   нового   образца   и   передаются   в   центральный  офис.   8.2   Количество   выданных   карт   нового   образца   должно   соответствовать   количеству   переданных   в   центральный  офис  карт  старого  образца.     9.  ИЗМЕНЕНИЕ  РАЗМЕРА  СКИДКИ  ПО  КАРТЕ  СУШИКЛУБ  ДЛЯ  КАРТ  СУШИКЛУБ,  ВЫДАННЫХ  В  ОБМЕН  НА   ПОДАРОЧНЫЕ  КАРТЫ  «ЯКИТОРИЯ  10  ЛЕТ».   9.1  С  1  января  2012  года  произойдёт    автоматическое  изменение  размера  скидки  по  карте    в  зависимости   от  суммы,  накопленной  за  время  пользования  новой  картой  в  2011  году.   9.2  В  случае,  если  Гость  оплатил  с  использованием  карты  сумму:  

 

5  


Менее  3000  руб.  -­‐  размер  скидки  с  1  января  2012  года  составит  5%   От  3000  руб.  до  5999  руб.  –  6%   От  6000  руб.  до  8999  руб.  –  7%   От  9000  руб.  до  11999руб.  –  8%   От  12000  руб.  до  14999  руб.  –  9%   От  15000  руб.  и  выше  –  10%     10.  ВЫДАЧА  КАРТ  СУШИКЛУБ  ВПЕРВЫЕ     10.1   Для   всех,   кто   ранее   не   являлся   владельцем   купленных   и   подарочных   дисконтных   карт   «Якитории»   и   «Гин-­‐но  Таки»  карта  СУШИКЛУБ  будет  выдаваться  при  сумме  заказ  от  3  000  р.   10.2  Карта,  выдаваемая  впервые,  предоставляет  скидку  в  размере  5%.     11.  ОГРАНИЧЕНИЯ   11.1   Действие   скидки   по   карте   может   быть   временно   ограничено   в   период   проведения   специальных   программ   и   акций.   Скидки   по   карте   не   суммируются   с   иными   скидками,   кроме   особо   оговоренных   случаев.   11.2  Утерянная  карта  подлежит  замене  на  новую  карту  с  минимальным  дисконтом  5%.   11.3   В   случае   если   Ваша   карта   окажется   повреждена,   мы   заменим   её   на   новую,   сохранив   сумму   накоплений  и  процент  скидки.   11.4  По  окончанию  срока  действия  карты  накопленная  сумма  аннулируется.       11.5   Ассоциация   оставляет   за   собой   право   на   изъятие   карты,   замену   или   пролонгацию   с   сохранением   полученного  дисконта.   11.6  Действие  карты  не  распространяется  на  услуги  Службы  доставки  и  кальянное  меню.     12.  ПРОЧЕЕ   12.1   Программа   обмена   не   затрагивает   действующие   карты   15%,   20%,   25%,   50%,   а   также   карты   ранее   выданные  по  программе  СУШИНЕЙШН.   12.2  Порядок  обновления  вышеуказанных  карт  устанавливается  отдельным  Приказом.   12.3  Срок  действия  ранее  выданных  карт  СУШИНЕЙШН  продляется  до  особого  распоряжения.  

 

6  


ДИСКОНТНАЯ НАКОПИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА СУШИКЛУБ