Page 2

244 COLLEZIONI HAUTE COUTURE

www.logos.info

Agenda

www.altaroma.it

room service Clothes and accessories in a Felliniesque setting Abiti e accessori in un'atmosfera felliniana

Once again the rooms with their Felliniesque allure and glamour of the Marriott Grand Hotel Flora in Rome were turned into a great theatre stage for the fourth edition of Room Service, the initiative conceived and curated by Simonetta Gianfelici for AltaRoma. The event showed a preview of clothing and accessories collections for s/s '14 by 12 designers who were selected because they all share the same characteristic feature of using tailoring techniques and the finest raw materials as advocated by the directives of best Made in Italy tradition. Twelve rooms were set up ad hoc to show the collections and to welcome an audience able to appreciate sartorial tradition and innovation.

Ancora una volta le stanze dall'allure felliniana del Marriott Grand Hotel Flora si sono trasformate in una grande quinta teatrale dove è andata in scena la quarta edizione di Room Service, il progetto ideato e curato da Simonetta Gianfelici per Altaroma. L'evento ha presentato una preview delle collezioni di abbigliamento e accessori primavera-estate 2014, presentate da 12 designer selezionati, tutti rigorosamente accomunati dalla caratteristica di avvalersi di tecniche sartoriali e di materie prime pregiate, all'insegna del miglior Made in Italy. Per loro sono state allestite ad hoc altrettante stanze che hanno accolto un pubblico capace di apprezzare la tradizione sartoriale e l'innovazione. ph. Allucinazione

angelos bratis The 2011 winner of "Who Is On Next" shows again in Rome A Roma il vincitore di "Who is on Next" 2011 Altaroma, a privileged stage for many designers, hosted once again Angelos Bratis, the Greekborn designer who in 2011 won the first prize of the seventh edition of "Who Is On Next?". Angelos is now internationally renown and established. Once again he chose the Italian capital as a stage for his new collection. The show took place at the Palazzo Firenze, transformed for this occasion into a movie set where meticulously designed geometric shapes and volumes in vibrant colours floated in a charming atmosphere of contrasts between baroque decorations and neon lights.

Altaroma, palcoscenico privilegiato da molti designer, ha ospitato Angelos Bratis, vincitore nel 2011 della settima edizione del progetto di scouting "Who is on the Next?". Ormai affermato e riconosiuto a livello internazionale, lo stilista di origine greca ha scelto ancora una volta la capitale italiana per portare in scena la nuova collezione. la presentazione si è svolta a Palazzo Firenze, trasformato per l'occasione in un set cinematografico all'interno del quale fluttuavano forme geometriche, colori elettrizzanti e volumi meticolosamente studiati, in una suggestiva atmosfera di contrasto tra decorazioni barocche e illuminazioni neon.

ph. Allucinazione

who is on next? The winners of the AltaRoma scouting project I vincitori del progetto di scouting di AltaRoma The first prize of the 9th edition of the scouting project "Who Is On Next?" was jointly awarded in the ready-towear category to Esme Vie for the minimalist lines, the sartorial finishes, and the continuity of the re-engineered shapes in her collection and to Arthur Arbesser for the ability to interpret a contemporary attitude through shapes and sequences of different fabrics that was translated into a high practical directional sportswear collection. The first prize in the accessories category was won by the footwear range by Paul Andrew who successfully combined a comfort fit with excellent construction techniques and a careful choice of materials.

La 9a edizione del progetto di scouting "Who is on Next?" ha assegnato il primo premio ex aequo, per il ready-to-wear, a Esme Vie per l'essenzialità delle linee, le rifiniture sartoriali e la continuità che si rinnovano, e ad Arthur Arbesser per la capacità di interpretare un'attitudine contemporanea attraverso forme ed alternanze di tessuti, dando vita a un sportswear caratterizzato da praticità e ricerca. Nella categoria accessori, primo posto per le calzature di Paul Andrew, che sposano la vestibilità attraverso la tecnica e la scelta del materiali. ph. Luca Sorrentino

Altaroma  
Altaroma  

Intervista a Valeria Mangani su "Collezioni Haute Couture Sposa" di Settembre 2013

Advertisement