Page 1

ww

LOCATION COURS PARTICULIERS AVRIL à SEPTEMBRE non stagiaire

stagiaire*

NOMBRE DE POINTS PLAGE

HOBIE CAT 16 NEW CAT F2 DÉRIVEUR PLANCHE à VOILE PADDLE

44 € 37 € 37 € 20 € 15 €

39 € 32 € 32 € 18 € 13 €

5 4 4 2 2

HOBIE CAT 16 DÉRIVEUR PLANCHE à VOILE PADDLE

64 € 58 € 58 € 59 €

8 7 7 7

Pour les particuliers en Dériveur ou Catamaran, il vous sera demandé 2 unités supplémentaires pour la 2ème personne.

STAGIAIRE* ÉCOLE DE VOILE

RÉDUCTION MOYENNE

310 € 198 € 152 € 98 €

8 7 7 7

✆02 40 23 18 34

44490 LE CROISIC

MERCERIE

DÉCO-CADEAUX

PHOTOMATON et NUMÉRIQUE

LAVERIE

DISTRIBUTEUR DE BILLETS

DÉCO-CADEAUX

LAVERIE

DISTRIBUTEUR DE BILLETS

HORAIRES ÉTÉ : 9 H - 20 H HORS SAISON ÉTÉ : 9 H - 19 H 30

CYCLES VENTE • LOCATION • RÉPARATION LOCATION ROSALIES

/ C A RTE D E M E N U S / E T TE / BAG AG E S / S O U S - V E R R E / BAG U E S S E RV I E T TE S S E T S D E TA B LE / C A RTE S P RO F E S S I O N N E L LE S / E T I Q U RTE DMESM E N U S / T TE I EM / BAG R ED E R SA U E/TS TE I QDA TN /EE E LI ELE NR ND ION S PRRO E TA T SEDLO S O NSO/ SC /ATOTE A KÉ H É SUI VEESSS/EKRV T TE I NESS/ E/ STOI QUUSE- V - M AAG O U/SBAG R /SAG É E SF /ECSASLE TIMB S P /RCÉA-RTE E LE P PB NV EE O S//CTOTE / K A KÉ T IISQTUIEQTUTE ER I N S /U A NTO U S/ -PM N DA RE/ AG ÉE RO MBS R ÉP-ITAINT/ S PCO P P ETO E LO E A RTEMSSD E V I S I TE I SNI TE VO D EM MÉI SSEI V/ CEAS RTE C HDE H E / SA LA I S T/ ISQOUE TOEUR / GRUI EI D I NNSD USS/-CMAALE E TAU ARN C NV S IGTE E V II N C A/ RTE U ER/ISO TF IFQSUEET//CÉHT EI QMUI SE ET/TE P LMAÉNTO UEN/ U QN U I DSEITO S - MC A O U RO N EE STAU CARU I TE E T M OYE N N E S É R I E / BAG U E NTASIDREEV/ PI SEITTE I MAERTE A L/ C K AG PAC D RIQU R EI SS STIIO M PUR HIEN-SP/OGRTE E S /SACC H NT/ I CI A WP N DCO / SATO BAG M OYE I TE E / PSE T E NTA L II M AGMI N PAC T TE U CE U QO E TI/OÉNT/I D F FI CSAT ON IQU MDÉERCO N UX R ESSSSPI OÉN MOPRT C HCER- ÊP POERTE / ACC I CRHEETSTE BAG S N N E S É R I E / BAG U E U VE ETRT CO X / P OI RRTE AU RC MGE A S KCO M E/NT MEM/ U C I AU / S USPI P RTE / P ORO CODLWLE H/N WSI C/ SA DE SA N U RTE ON PE I AUDXE/M E RC CO NT ISE T / D OUCEUSM I C AT C I AUEXLD RTF SE SS PS ÉI ONN S U PSPPORO E /RTE CR RTE / P OAG C HB/ CO NSDDWEI TA SA U S S/ CO U V E RT S A RTE TEMSM/ C S EE RV BAG R RIEO/N - VE SN UU / SMOM LEE SCO E SÊ CP A AG T TEB T IRQEUTETE LE /LELE SET RTE AO S / C/ P T ETE I EU E SSS/EPRV / BAG EÉ - VEURXR/ D S / SSODU E S S I ONN RO PÉ AG U E TI TEB / EETDI EQSAT S EUTESSDTEI OTA TEESN/UC SL /AS S E U R S / B LO C N OTE TM EE C HD T TE L AQ P L I AUNT VŒ ES RTE I O N /ECLALE S EF RVAT E D ES R O NE/SFCI CAHRTE T IAG S FAC AIR N LE NB Q LO C N OTE B / S R U E S AS L C / S TE T E H C O P / TE T E U AQ L P / S NT A I L P É D / X U VŒ E D S RTE A C / N O I RVAT E S É R E D E H C I F / N O I T FAC S I SAT E D E R I A N N O I T S E U Q S M M O N O S / TOTE DA / S O U S - M A I N S / E T I Q U E T TE SA D H É S I V E S / K A KÉ M E NV E LO P P E S P R É - T I M B R É E S / C A LE N D R I E R / AG E N DA S S D E V I S I TE TOTE A KÉS DOENVOI SSI /TE N S / EUTRI IQSUTEI QTUTE I EI R RU M B/RS ÉOEUSS/-CMAALE R ÉP-ITAINT S PCO P P ETO E LO E RTE / C AM C HDEHMÉISSIEVSE/SC/AKRTE E /SA TOEUNR I S T/ SI QOUUES/-PMLAAINTO D /EAG I NNSD/ G E TAU ARN C NV I S I ETE / C A RTE TE C A RTE E S//PAC M I STE / C IHQEUET I QEUTE/ÉT I Q UNEU/ PMLÉARNTO TOPU U I DSEI M / GRTE S-M S O URO NT AE TAU ES NE ARU C T M OYE N N E S É R I E / BAG U E I R E /SPDEETVI TE E NTA K AGSIDNEGVAILSIIM FS E /ROI SF T IQUU E ISSSTI ON RR C HAEI N- PSO S //ACC W IPCI H N DCO / SATO BAG OYE M T E TE I T E P / E R I NTA E M I L A G N I AG K PAC / TE UET Q I /ÉT T E S F F O / E U Q I R É M U N ON I S S E R P M I S RTE O P E H C RO ACC / S E H C I W D N / S SA E U BAG M M E RC I AU X / P O RTE S CO U V E RT S N N E S É R I E / BAG U E S S P É C I AU X D E CO M M U N I C AT I O N / D O C U M E NT S CO M SA N D W I C H / CO L LE R E T TE / P O RTE C R Ê P E / S U P P O RT S / PEOMRTE XD E /RC MS S CO U EMSESNT D O CU E CO X DAG C I/AU UP PE / P OFRTE R E TSTE C HB/ CO NSDDWEI TA SA / U V E RT S E N USSCO RTE C AI AU I E T TE E RV E // BAG RN E RI O / SMOUUNSI-CVAT E SM BAG I Q USEPTÉTE / EOTRT SP E /LSLE E S S CI ORNÊN P RO A RTE LE /LCLE SET U SS/ / P L AQ U E T TE / P O C H E T TE S / C L AS S E U R S / B LO C N OTE / C AURTE I E TSTE BAG UIEOSNS/ECRV ES ET O/NSNOEULSLE F ETSISOIN S PI SRO / CEADRTE S X / DDÉEPMLEI ANNT D ESVŒ A RTE F IOCUHSE-DVEERRÉRSEE/ RVAT S // S P LU X E TAG 1 1E/ BAG 0 TE N2 - MSA/ EI NTSI QE U FAC E SAT AIR N LE NB QEUTESSDTEI OTA É PSL I A NT S / P L AQ U E T TE / P O C H E T TE S / C L AS S E U R S / B LO C N OTE U X / DM SD RTE C OON RVAT DEESR/ ÉK SAEKÉ S /DFHI CÉH P LU T TE ET XE 1 I1QE U N2/0 A I NESNEDA N /NSDORUI SE -RM/ AG I OLE SÉFAC T I OPNP N S LO UEE Q TOTE S /RTE EA P/ VŒ PSE ETLO NV EA SE// RV NI S OE MU IV S -E SA T ETE CS A EFSE/ T MSBPRI RO TE ISAT SAPI /RRCEÉAD-RTE E LE NV EE / S U N E M E D C TE E I S BAG / E R R E V S U O S / S E AG BAG / T E U Q I T E / S LE L E N N O I S B TA E D S T S S RTE S CO U V E RT S S /ITOTE P E LO / E NV OESNT S /I K É S IIVC EAT HU SA DM U EXTDTE N DA AG / C A LE R É EOS RTE É - T IEMTBTE S P LRLE LO E NV E PO AU XM/M MPESERC CO UNEM O COV /HDÉM NDKÉ OA E CO AU ÉTCUI IQ PEO S S//S P OEERT U//PAG EI/IEESRR C RNNÊDDPRR HE/ CO C PP W I PP DLO NE SA / TOTE M OM K AS E T TE SA I QUUN S / EM - MXADI N N DA C A LE ES R É// P É - TR SPR NV E SSCO X / SPEOMRTE E /RC MNMOS SKÉCO U MSSE/SNT D OSCI U MTM E CO É C IS/AU UPP PE O/RTE P RIEMTBSTE / CO C HE W I TA NSDD SA / U V E RT S EN RTE C AI AU E RV BAG EE//M RN RI O O TUNISQI-CUVAT ES I QI SSUTSEIPT TRT / EOUR E /LSLE NÊN ORS E S S CII N RO A RTE /LCLE LECO BTO ET SA I TE I SU EV S EDM RTED I TE VTI STE D EII E I S EU/ CE EE U//RS NTO P L A AG UE//BAG Q TE D ES U SF A NT/SSP R NDEE C S /S E U R S / B LO C N OTE E/ CN S //CCOAACRTE RV SLEAQ ESAS/ PRTE E /LBAG E/RCRH U S -UVX OVŒ SIS ES BAG TE QUET / EÉTSI E STO O N/NIGCEUHLIELE S IN F-EMSIA PI O / CEPADIRTE TA ETAU S LUAS E TDTE TE UEETITNTE I AENT AAG CÉ D FAC SRO E SAT ADI R NNLE NB ST QEUTESU S É R I E / BAG U E NCNNEOTE T I TE I RS NTA L IOMCEH G A// P K AG /PPAC T TE I QLU TP ÉÉ F F SUEXT///D OVŒ /E ED I Q US RRTE U//M NN S I O NII O PÉRSEESRVAT MR S IE OI CRTE EN-//PF CIHO ROT E S / ACC CH WEI D / SA E SII O BAG / B LO S EEUTRMSOYE SE // CP LEAS TE T E H P TE T E U AQ L / S NT A I P É D E D S RTE A C N O RVAT R E D E H F O T FAC S I SAT E R I A N N O T S E U Q TOTE O SI /AU OENRC MM KÉM S / KSACO S IMVEENT ÉU T TE / EMTUI QNUI CEAT N SM S -XMDAEI CO N SDA / C ACLE R/ÉPEOSRTE É -RTEI M S PLRLE P E/ CO PH E LO E NV RTE S CO U V E RT S OS X / PM OC DH N /D I OSA AU C IU ÉO S P// S RT P OE P// AG UR /IISE ER Ê PD RN TE TB WIC ND SA S M TOTE / S O N O M KÉ A K / S E V I S É H D SA TE T E U Q I T E / S N I A M S U O S DA N E AG R E R D N LE A C / S E É R B M I T É R P S E P P LO E NV E V I S I TE A RTE I TED/ EC M SD C AI RTE C H E MEI SSESSE/RV U EE // BAG TIQ RSI -SVE A NTO Q U E /EPLLLE T U I D SE PTO A IENSSC/AGRTE S - MAG O U AG NT AU ATRSNDEETAU CE SD/ E E N US RTE CVAI S S /E E T TE RR S / S OU S II ONN ROUFREII S E T/ S / E TP LECO TA BTO S I TE A RTE CNTA I TE S SD A RTE S / CPAC MUIESTETE E /ÉCTHIEQU IOSFTFI Q UU NTO LA U I DSEI TO / GRTE A EI N- PS O S-M O URO STEB A NT P II Q CO TO E TAU NE ARU C NE NOTE OYE EST/ BMLO PEEVSTIEISTE /AS RCSELD ME/ET IEN/VGPIA KEAG SXEU/ T ER/VŒ I QSU ÉR SSSTI IOQINOUNEN//UCPM MÉPSURERERVAT CI OH E S //IACC SA BAG C NN U RE TE SII/R O LLCIIHM T TE AQ UK / P L// PAC STE NT PTLIIQAU D //ÉÉ US DE A RTE EIRM H E DS C RTE NE/-FPIO TC S FAC SAT EH EIIDC I RW AD NN O// N S TE IS UEU Q E N OYE M T TE I T E P / E NTA E A G N I AG T E T E F F O / U Q I R É M U N N O I S S E R P H RO ACC / S E H C W D N SA S BAG S I C H I ES R É /MFO NDUHMÉÉSRI IVQEUSE/ K/ ÉAXKÉ ION P S / WI NE SB/ EI M I FUI ÉSE- M E RT V E SNCDA É P R E/UAG I ED/ R MN / C /HCRO E N PAG MRI SÉE- T S /PPAO V R ELO LE INV S / TOTE SA I QRUEESTSTE TP /SO A LE B R ÉE P E S// P S M IM / F I CNEHO U E /EÉEXNÉPAG É R I Q/ M / I/M W EFB/ X I F EI ÉUERS//A E S/CCELRT V LE E UA I EN/ ÉSPI EPRR MI O RO CRHI C EE/BS E E INM M I SLO S /SPAO LS IÉVCRUEER E S D E V I S I TE RO /IISCEIHRTE / PAO I V/NCRNHEUESM T I FSRFTEIISTQS/ULI O AT E//SFA UPAG ATA É/C / CMAI RTE DEV A RTE / CII S I S E S/ M ADNTO / P L/ P I QS U R I SLTAS D CE IITO / GSUPI É AIN SR-I M OU NT CO P I AG TO NRE IITAU A CRU C E RO HLE NESPAG /QPAO I VMRÉERSIM L EU F P/ XRU/ETRSIIF EEU SUA A LE I OSN SEÉT/ C S REAI /ALCB VA OSNENKEÉAG E/D UTE SFFIFOISTNE/NT OÉP/RDI M /UIRS GR /SFSOAS GRI FE/ C I CO CSC N/É I ORTE I CEAT FAT IC C EBRT /FA EC /HGGEUMSEG//ACC ADMWÉLO RNATA V P R EUU EÉ R I E / BAG U E É S E N N OYE M T E TE I T E P / E R I NTA E M I G N I PAC / UET Q I /ÉT O / E U Q I M N ON I P M I O P H C RO I / S SA E BAG R E VA U E / DAOLNI NNNÉU R /I Q NUM A F/ IFSIOC /HI M / F ORGSR/ A I CO G FI FLYE / CR IEO/ N RTRI FE IPCRAT G MXGD/ 'CEENT É EN/AU T RJ A VEX UAU E E X / P O RTE S CO U V E RT S QBULE RIIA MMÉM C RO UÉ/R XS3US/NICOILCNAS 4EM E SP/RM UL R OM REDN J OPUR CUM DO I OE ATS SSP U PEPSO/RT E/ LL/ SII V CRRIIÊS O RTE E T TE'/EPNT LENRAU / CO ICH SA U IEAU I QRC É ÉRE U/ M NCO L I NISTÉ ANT ME C RO UE R EPN SN 3 4X HEIECO I ÉCDR FÉFSX R ÉS/C/PAIRAU F LYE SPEN R UN O AU RNNW O UN JAG N, DEMENUS/ AT C Q T /I TE I OR R /ECSLSAS ES/ /I M PVÉRSCE/IESAT/LE FAFBERRSEISCPIAT É N A L IXSD SO PXEB/RJLE A RTE / CII O TE TR E RV E S SNT U UA / SP E T TE I Q//UBAT E LS NN O NII O P //RO E TA DDA E TE S NX, O ÉESAT R TÉI E/ C I RTE NT UA I TE Q O NRPEE/TBAG PORUESS-SVI E R I EE/SI M É S É AG / P R/ BAG BAT P É C I A LE SLE O FA B R I C AT ALISÉ EMRES/O/ CNANRTE P DA ESN AG U VŒ D S A C / S I H P A R G G H E T TE S / C L AS S E U R S / B LO C N OTE C O P / TE T E U AQ L P / S NT A I L P VŒ UXX / D É RTESSDDEEVŒ T P LU S / F I C H E D E R É S E RVAT I O N//CCAARTE NA E S TP IHOIN UR Q E I/R E D E SAT I S FAC T I O N / S O U S - M A I N S E N2 0 1 1ECXHERO M G ONNUMÉRIQUE/ÉXÉ/FICHIERS RPEESSS/IUTOTE / W E B /EI M I E ESS/ C RÉ E E/ÉP M ISA E S /SPAO I VEARLO LGLNV LOP KÉ M A RT KE I VVEE SU HR T TE UHERO E S P// R É - T I M B R É E S / C A LE N D R I E R / AG E N DA / E T I QC I O NMNI EUMMS É R I Q U E / É X É / F I C H I E R S SHS RO E PPR IM / PAG I O N/OMSI/S/WEEENV ÉTP I/EX//D EISSP/ÉPPAO LE / CRC EE ESBNCO SD/ PAO RNERT L ISVI C /AT FUFENIUITCV R /XPDDEMFCO SCEIU / CSLSAS LE S /PSÉUCPI A OÊ N I C AT BORRTE / FA LORGEUTETE ATA CCO S LÉICNVUDRRW I AUMXI /EP O RTE S CO U V E RT S MM O C U/MMEI NT /S OR MII F M AU P ÉS O RT P LE P ES C RII O / PB L LE ISCÉH// /C SA RO H C / E PAG N E E S PAO / E V I L / T I F T / X / F D P / R U E AS L C / A I C É P N AT C I R FA / E U G LO ATA I R U C É S R SI A/ CBALE N ÉI E VA OENRV I Q UUEE/ D MEÉ/RBAG I O NVNE U / I MEPSR/ E I S OAG O G R A/ /BAG / C ISCO C E RT / G MSGP/ RO AM E TBRLE UEVTA R SE D PT EE RTE D E M E N U S / T TE SS RR OS SS / EGT I FQ//UF L LE N NI OEN SI ICOAT F E IISF AE / CÉ S LE R E VA /D U ESM IQ R MÉUÉPR NU NAS SU/ICSOL-U IM S OA/HRTE A F/ IF RI/O FEORTGSTE IECO N RT ENT MXGDI/S'CEFAC GSAT /EAU ENRTE É ETRAM V U E QBU RII/A MTÉTE NNNÉUU AOLLNIAQ RO C NT E SP/SR4DEXES3VŒ A ERSÉG/SFI FELYE L IE/VCDR I FS IIEO RTFEI OIPCNRAT C H E T TE S / C L AS S E U R S / B LO C N OTE OE AU J OPUURERESN L /I A DE X /S / CII C RVAT C//H ED RR I O NXN/ JAOI U TAU Q IOQPSU É ÉR M U/EM NKÉ I NIATÉ L/ K ME/APSNT CÉRO EPUEDR AS HN FÉ-F ARN FNLYE EISAE/LE I SI D R/N AU N R U UERN ONV JAG N, MS I /OETOTE C RO TH/I TE O SNSA I TE RQ/EUCSELST PI3 IEESS/ //I M S ÉC R / /PU / BAT CAG NLISEIPVRÉR OER AT I CPLE NAT ÉR'/ÉEFA LMIXS SO SQI VUA DAPPPXEE/RJSO E4TX /RSSO DA C EA SB/RR ENT BD - TA ÉN RN ENLO E CDR TÉ I TE UA TE TE/IM I E T/ ITM É/ PSMDLÉAEARILE PURESTE LE I/A CTO S IPADÉI/EN N L II S AIH N O RES/PCO P E TO EEN AG RNÊ/,P OEÉRTE //SP EATRTE LELE CO A RTE S D E V I S I TE CE TE I S IICO NTÊ VAT EU M SU U/ G S /RCNT I SQ /UCSBR-RÉMIACA/AT EFA M S/É EN/PPCPEHE TSI SQEIUOLO SENV RPA IE GN RER URP NTO PAG MAI SR T I /Q/TÊ STE R/IBAT ISNOSI O S/O NT I PA ENTAU NEDA C E P / P OI NERTE EETETE CO EI Q// PAO PÉ P R T/ T TXU EPNTÊ M UOS OPN E /BCRO /DGWRLO EATA M I E , I R E / P E T I TE E T M OYE N N E NK PAG MRI/SPAC /TE E ITV/R NTA IFTS/ELELO IRMÊEM G/ CAHLCRO AG RU/D U E LTLE TS IIA P ÉACSI N SRTE E I/EFOEFFNV RRIÉCAAT RFI/Q FA MPEÉDLE NTE NE U I O/STÊ SAS R/ ECSLTE / CN M/LE S ÉI SCEU H/ESI-O ACC IAC PHGHEUISES//M /ÉSA ENISSPAG UER BAG E I/ECRHSRO M I E , E ÉN/PAG MEI S/ ÉE X PAO ASISF EI ÉUERS//PWDEFB/ /XI /MTPI FRFEISTS/ ILOI V C AT E / FA É / C /ATA FICH R I Q/ U NEUSM/ É NR E S/CCELRT VLE / ÉSPPRÉECUI A EN MIIO E /BCRHIRO E EGNUPAG M I SLO LS IÉVCRUERSI/SPAO S É C U R I S É / C ATA LO G U E / FA B R I C AT I O N S P É C I A LE / C L AS S E U R / P D F / X / T I F F I T / L I V R E S / PAO / M I S E E N PAG E / C H RO M I E E P R E U V E T R A M É E / G M G / C E RT I F I C AT I O N / C I CO G I F / F O G R A / I S O / I M P R E S S I O N N U M É R I Q U E / D O N N É E VA R I A B LE J O U R N AU X / J O U R N AU X D ' E NT R E P R I S E / L I V R E S / F LYE R S / A F F I C H E S / 4 X 3 / C L AS S E U R / C RO M A L I N N U M É R I Q U E AG E N DA P E R S O N N A L I S É / FA B R I C AT I O N S P É C I A LE / BAT / P R É S É R I E / I M P R E S S I O N P E T I TE Q UA NT I TÉ / C R É AT I O N , / C A RTE S D E VŒ U X GGRAPHISME/ /WEB/IMPRESSIONNUMÉRIQUE/ÉXÉ/FICHIERS C H RO M I E / É P R E U V E S C E RT I L L I V R E S / PAO / S É C U R I S É / C ATA LO G U E / FA B R I C AT I O N S P É C I A LE / C L AS S E U R / P D F / X / T I F F I T / L I V R E S / PAO / M I S E E N PAG E / C H RO M I E E P R E U V E T R A M É E / G M G / C E RT I F I C AT I O N / C I CO G I F / F O G R A / I S O / I M P R E S S I O N N U M É R I Q U E / D O N N É E VA R I A B LE J O U R N AU X / J O U R N AU X D ' E NT R E P R I S E / L I V R E S / F LYE R S / A F F I C H E S / 4 X 3 / C L AS S E U R / C RO M A L I N N U M É R I Q U E AG E N DA P E R S O N N A L I S É / FA B R I C AT I O N S P É C I A LE / BAT / P R É S É R I E / I M P R E S S I O N P E T I TE Q UA NT I TÉ / C R É AT I O N , M I S E E N PAG E / G R A P H I S M E / C R É A / S O U S M A I N / E NTÊ TE / TÊ TE D E LE T T R E E NV E LO P P E / CO L LE R E T TE / P O RTE C R Ê P E S É C U R I S É / C ATA LO G U E / FA B R I C AT I O N S P É C I A LE / C L AS S E U R / P D F / X / T I F F I T / L I V R E S / PAO / M I S E E N PAG E / C H RO M I E ,

BIHORÉ Pascal

34, RUE DU TRAICT - LE CROISIC

44490

LE CROISIC

14, Rue de la Marine (sur le port, près de la Poste)

TÉL. 02 40 62 92 81

Tél. 02 40 23 15 54

50 mn offertes de pour 1 h ant v a n o locati 15 h.

Boulangerie

E. MANCEAU

CO N C E P T I O N / I M P R E S S I O N / W E B w b eb we

84, rue des Hauts Pavés - 44000 Nantes 84,40 rue Pavés - 44000 Nantes 02 40 78des 80Hauts - www.ateliergraphique-tag.com 02 40 40 78 80 - www.ateliergraphique-tag.com

web

BATZ-SUR-MER : 84, rue des Hauts Pavés - 44000 Nantes 02 40 40 78 80 - www.ateliergraphique-tag.com

gr c hic aphi grap

p intt prrin

www.nuances-and-co.com www.nuances-and-co.com

graphic

www.nuances-and-co.com

Nantes - 12/2011 - Crédit photo : Fotolia®

☛ Possibilité pour toutes les formules à la carte d’obtenir un passeport voile de la F.F.V. avec livret

Seruvicveolant a

PRESSING

MERCERIE

CO CO N NC CE EP PT T II O ON N // II M MP PR RE ES SS S II O ON N // W WE EB B

souhaité. La direction de l’École de Voile se réserve la possibilité a tout moment d’annuler les sorties sur l’eau et les réservations.

BOULANGERIE - PÂTISSERIE VIENNOISERIE - SANDWICHERIE

PRESSING

CORDONNERIE - CLÉ

Centre de la Ligue de l’Enseignement. Association Nationale à but non lucratif. Reconnue d’utilité publique. Adhésion ouverte à tous. Labelisée 2013 École Française de Voile FFV. Habilitée Éducation Nationale pour l’accueil des scolaires. Organisateur de croisières jeunes pour l’U.C.P.A. Agrément Tourisme AG075950063. Garantie financière UNAT Responsabilité civile APAC

☛ Obligations pour toutes les activités de savoir nager, un minimum de 100 mètres. ☛ Le matériel est utilisé en priorité par les stages. Les réservations sont enregistrées la veille du jour

LE FOURNIL DES SALORGES

COIFFEUR

La Baule

*“stagiaire” : personne ayant effectué un stage complet.

de certification de niveau (10 €).

POISSONNERIE

Pornichet

NOMBRE DE POINTS PLAGE

345 € 222 € 164 € 101 €

LOCATION VÉHICULES

PHOTOMATON et NUMÉRIQUE

Guérande Batz-sur-Mer

L’HEURE

50 points plage 30 points plage 20 points plage 12 points plage

STATION 24/24

LE CROISIC TÉL. 02 40 62 92 49

Va l er Plage z - s u r- M t a B 0 4474

Le Croisic

COURS PARTICULIERS

FORFAITS POINTS PLAGE

CORDONNERIE - CLÉ

7, rue des Pluviers - 44490 Le Croisic 7,23 rue04 des - 44490 Le Croisic 02 40 22Pluviers - www.imprimerie-lepape.com 02 40 23 04 22 - www.imprimerie-lepape.com

Conception/Réalisation

L’HEURE

LOCATION MISE à DISPOSITION

CENTRE COMMERCIAL

8 3 85 2 2 0 4 9 Tél. 02 3 74 5 2 0 4 F a x 0 2@laligue.org in.fr ent entin v a lSTATION o i l e v a lCOIFFEUR v e d POISSONNERIE 24/24 o LOCATION VÉHICULES e l www.ec entin

8 3 85 2 2 0 tin.fr 4 n e l 02 a v e evoil d e l o c e w.

print

7, rue des Pluviers - 44490 Le Croisic 02 40 23 04 22 - www.imprimerie-lepape.com

56, Rue Jean XXIII Tél/Fax : 02 40 23 92 00

Place du Garnal Tél 02 40 23 75 10

. . . . .

Le secteur vacances de


STAGES VACANCES SCOLAIRES AVRIL & ÉTÉ

Espace nautique

Débuter en toute sécurité à deux dans le bateau puis seul aux commandes. Objectif : être bien sur l’eau, diriger le bateau, le faire avancer et l’arrêter.

CATA-JEUNE sur NEW CAT ou TEDDY Idéal pour découvrir la voile ou progresser après l’optimist. Avec ses 2 coques il est très stable sur l’eau. Deux ou trois par bateau avec chacun un rôle précis : de belles sensations de vitesse et de glisse sur l’eau. Fun ! Objectif : direction et vitesse maitrisées, plaisirs de la glisse, partage des commandes.

Le Catamaran : idéal pour la navigation au départ d’une plage. Au début sous voiles “Easy” plus faciles, puis sous voiles “Standard”. Quelque soit le niveau de belles sensations de vitesse et d’accélération. Objectif: pratique du trapèze, contrôle de la conduite, autonomie.

Sortie à la journée en voilier de 10 m type « Grand Surprise » Au départ du port du Croisic navigation à la journée vers les îles de houat, hoëdic, dumet ou les evens. Escale possible sur une des îles. Repas midi picnic à bord du voilier. Pour débutants ou déjà initiés. Découverte ou simple balade. Tous les Vendredi et Samedi de Juillet et Août Prix : 84 €/personne

Croisière de 2-3 jours en voilier de 9 à 12m vers Belle Ile, l’Ile de Houat et Hoëdic Départ (10 h le 1er jour) et retour 17h du port du Croisic.Navigation sur voilier de 11m. Escale sur Belle Ile ou Ile de Houat, visite de l’île. Couchage et repas pris à bord du voilier. Repas samedi soir dans restaurant possible. Encadrement par skipper confirmé. Pour déjà initié ou débutant complet. Apprentissage ou découverte. 6 personnes maxi par voilier. Du Samedi 29 au Dimanche 30 Juin Du Vendredi 2 au Samedi 3 Août Du Jeudi 1er au Samedi 3 Août Du Vendredi 30 Août au 1er Septembre Prix : 172 €/personne (2 jours) 251 €/personne (3 jours)

Croisière en voilier de 9 à 12m vers Les Glénans, Bénodet, Concarneau... Départ (10h le vend) et retour (sam 17h) du port du Croisic. Navigation sur voilier de 11m. Vers Belle Ile,Houat, Iles de Groix, Concarneau, Les Glénans... Couchage et repas pris à bord du voilier. Repas samedi soir dans restaurant possible. Encadrement par skipper confirmé. Pour déjà initié ou débutant complet.Apprentissage ou découverte. 6 personnes maxi par voilier. Lundi 1er Juillet au Vendredi 5 Juillet Lundi 29 Juillet au Vendredi 2 Août Lundi 19 au Vendredi 23 Août Lundi 26 au Vendredi 30 Août 345 €/personne (5 jours)

CATAMARAN HOBIE CAT 16

CATA-JEUNE sur HOBIE TWIXXY Réservé prioritairement à ceux ayant déjà navigués sur New Cat. Un beau look pour ce bateau bien équipé comme son grand frère le Hobie Cat 16. Découverte du trapèze. Objectif : maîtrise de la propulsion, navigation en autonomie et de belles glissades.

ÉQUIPEMENT :

- Un short un sweat et un coupe vent suffisent dans la plupart des cas (prévoir rechange). - Avec une combinaison shorty ne pas oublier le coupe vent. - Casquette et lunettes de soleil recommandées en cas de grand soleil. - Planche à voile: prêt par l’école de voile d’une combinaison shorty.

RÈGLEMENT & INSCRIPTIONS

- Inscriptions : envoyer le bon d’inscription avec l’acompte (disponible sur notre site internet ou sur simple demande par E-mail ou téléphone). - Avant le 30 JUIN : 50 € d’acompte par stage et 5 € d'adhésion à la Ligue de l’Enseignement par personne, le solde 2 Chèque-vacances semaines avant le début du stage. Coupon sport - Après le 30 JUIN : règlement à l’inscription. - Prévoir pour toute première inscription l’adhésion à la Ligue de l’Enseignement 5 €. - 10 % pour tous sur le 1er stage à partir de 3 membres d’une même famille, inscrits sur le même bon. - 5% pour tous sur le 2ème stage à partir de 3 membres d’une même famille, inscrits sur le même bon. - Moitié prix pour enfants scolarisés sur la Presqu’île (sur justificatif). - Le premier stage inclut le passeport voile FFV.

VOILIER GRAND SURPRISE

itié Stage mo s le prix pour s e n n o rs pe nées en 1963

VOILIER GRAND SURPRISE (10 m) Croisières de 2 à 5 jours sur voilier de 9 à 12 m pour familles - groupes d’amis ou individuels

Débutant ou déjà initié

9 h 15 - 12 h ou 13 h 30 - 16 h

143 €

40 €

181 €

159 €

46 €

181 €

181 €

46 €

16 h 30 - 19 h 9 h 15 - 12 h ou 13 h 30 - 16 h

Croisière au départ du Croisic vers Belle-Île ou Camp sous toile avec activité catamaran tout les jours

CAP CROISIÈRE 1 semaine croisière vers Belle-Île sur voilier de 11 m avec skipper et 1 semaine à terre avec activités dans notre centre à 100 m de l’école de voile

Déjà initié et perfectionnement

16 h 30 - 19 h

CAP SUR BELLE-ÎLE

Débutant ou déjà initié

9 h 30 - 12 h

2 semaines de balade nautique à bord d’un voilier de 11 m avec skipper, vers les Belle-Île, l’Île de Groix, la Trinité, Bénodet...

Débutant ou déjà initié

13 h 30 - 16 h

Déjà initié et perfectionnement

16 h 30 - 19 h

Débutant

9 h 15 - 12 h

Débutant ou déjà initié

13 h 30 - 16 h

Déjà initié et perfectionnement

16 h 3 0 - 19 h

Débutant ou déjà initié Horaires pouvant être légèrement décalés suivant marées

181 €

196 €

181 €

168 €

46 €

49 €

Sortie à la 1/2 journée de 9 h à 12 h ou de 14 h à 17 h le jeudi en baie du Croisic et vers l’île Dumet (juillet - août)

55 €

Sortie à la journée le vendredi ou le samedi vers les îles de Houat et Hoëdic (juillet - août)

84 €

croisières 2 - 3 jours ( reprendre dates animations we)

2 jours 172 € 3 jours 251 €

croisière 5 jours (reprendre dates animation we)

5 jours 345 €

1 stage r gratuit su un bon tion d’inscrip nt regroupa plusieurs s et personne t totalisan s 50 an d’âge.

520 €

le séjour tout compris

940 €

le séjour tout compris

1024 €

le séjour tout compris

LA VOILE DANS TOUT SES ÉTATS : camp sous toile en bord de mer à 100 m de l’école de voile ; activités voile catamaran, planche à voile, voilier et 2 jours d’escapade en voilier de 11 m sur l’Île de Houat

891 €

le séjour tout compris

Ouvert chaque semaine

du 7 au 19 Juillet du 19 au 31 Juillet du 4 au 16 Août du 16 au 28 Août

du 7 au 19 Juillet du 19 au 31 Juillet du 4 au 16 Août du 16 au 28 Août

du 7 au 19 Juillet du 19 au 31 Juillet du 4 au 16 Août du 16 au 28 Août

Possibilité transport au départ de Paris, Lyon, Angers, Rennes, Lille. Descriptif et photos de ces séjours sur notre site internet.

Chaque stage effectué est notifié sur un passeport voile de la FFV délivré par l’école de voile. * 2 e stage : prix pour une 2 e semaine pour une même personne quelque soit le support choisi.

10 % pour tous dès le 1er stage à partir de 3 personnes de la même famille. 1 personne gratuite par équipage sur les formules croisières embarquées de 2 à 5 jours (5 personnes sur bateau de 9,5 m et 7 sur bateau de 12 m).

Quillard de 10 m. Navigation au départ du Croisic vers Piriac ou La Baule, vers les îles de Dumet, Houat, Hoëdic, soit en balade, soit aux commandes du voilier : barre direction, réglages voiles, orientation, lectures cartes. A votre rythme et sous la conduite d’un skipper confirmé.

En cas de mauvaises conditions météorologiques, les séances ne sont ni annulées, ni remboursées, des cours à terre sur la théorie, la sécurité, le sens marin et l’environnement sont assurés. Tarifs valables du 1er mars au 30 octobre 2013

EXTRAIT CONDITIONS GÉNÉRALES

L’École de Voile VALENTIN est un centre VACANCES POUR TOUS, marque de diffusion des prestations du service vacances de la ligue de l’enseignement. Les prestations décrites sont réservées aux adhérents des associations affiliées à la ligue de l’enseignement. En cas de mauvaises conditions météorologiques, les stages ou séances ne sont ni annulées ni remboursées, des cours à terre sont organisés. Un garantie annulation optionnelle est proposée et permet à l’adhérent le remboursement des sommes versées sur tout ou parties du stage, pour des raisons de maladies ou santé dûment certifiés (voir détail au dos du bon d’inscription). Une assurance offrant des garanties complémentaires en cas de dommages corporels est proposée (se renseigner à l’inscription).

CATAMARAN HOBIE CAT 16

165 € 13 h 30 - 16 h

Débutant ou déjà initié

1 SEMAINE

la séance

9 h 15 - 12 h

Débutant ou déjà initié

Déjà initié et perfectionnement

le 1er stage le 2e stage*

DÉCOUVERTE BAPTÈME

Baptême découverte sur catamaran type Hobie Cat 16 ou Twixxy avec 1 moniteur (durée 1 h 30 dont 1 h sur l’eau) inclut prêt de l’équipement.

SORTIE “BZH”

De 10 h à 13 h, navigation en catamaran de sport avec un moniteur sur le plan d’eau de la plage valentin au milieu des voiliers de l’école de voile (inclut prêt de l’équipement). Repas de crêpes dans une crêperie de Batz ou du Croisic.

27 €/personne (minimum 4 personnes)

Visite guidée du port du Croisic à bord d’un bateau à moteur. En longeant les quais historiques, en rentrant dasn les bassins, en découvrant le balisage en mer, la route suivie par les bateaux pour rentrer dans le port, les oiseaux et le magnifique traict, “champ des ostréiculteurs et conchyliculteurs (durée 1 h, inclut prêt du gilet de sécurité).

75 €/personne (maximum 7 personnes)

“LE CROISIC COTÉ MER”

72 € (3 à 4 personnes) 98 € (5 à 6 personnes)

FORMATION MONITEUR de VOILE FFV à partir de 16 ans

RAID en catamaran Navigation raid vers les îles Evens en baie de la Baule ou Le Croisic. Escale picnic sur l’île le midi et retour à la plage en fin d’après midi. Navigation en flottille encadrée par sécurité. Samedi 22 Juin à 10 h ou sur demande (mini 8 personnes) Prix : 45 €/personne

PLANCHE à VOILE sur KONALINK

Adultes

Rdv en fin d’après midi (horaire à demander) au pied de l’ancienne criée aux poissons au Croisic pour un concours de godille sur parcours. Samedi 15 Juin à 17 h GRATUIT

CATAMARAN JEUNE TWIXXY

15-17 ans

Rapidement vous maitrisez la direction et la propulsion (différentes tailles de voile). A vous alors la glisse et les figures acrobatiques (free style). Combinaison shorty incluse.

Concours de «Godille» dans le cadre des Régates du Croisic

CATAMARAN JEUNE TEDDY ou NEW CAT

12-15 ans

PLANCHE à VOILE

OPTIMIST

Formules Familles

Sortie « PADDLE BOARD » Balade le long de la côte au départ de la plage Valentin. Groupe de 6 à 10 personnes. Équipement fourni : combinaison shorty, paddle, pagaie, gilet. Samedi 15 Juin : 10 h ou sur demande (mini 6 personnes) Prix : 21 €/personne

OPTIMIST

Crédit photos Guilermo Osorio

Organisation de cours sur catamaran de sport pour débutants ou déjà initiés. Espace nautique encadré pour navigation libre pour ceux qui le souhaitent Les Samedi 4, 11 et 18 Mai et les Samedi 1er, 15 et 22 Juin Prix : 25 €/personne

Débutant

VACANCES JUNIORS ÉTÉ 2013

Stage 5 séances du lundi au vendredi

12 - 15 ans

9-11 ans 7-9 ans

02 40 23 85 28 valentin@laligue.org Batz-sur-Mer

14 - 17 ans

ANIMATIONS WEEK-END

L’École de Voile Valentin est un centre de formation moniteur habilité par la FFV

STAGES d’ACQUISITION des UCC 1 à 6

Vacances scolaires d’Avril - Juin Juillet et Août

Coût 160 € la semaine (prévoir 4 semaines)

Bourse de formation pour les jeunes commençant au sein de l’école de voile leur formation dès 15-16 ans (se renseigner)


ww

LOCATION COURS PARTICULIERS AVRIL à SEPTEMBRE non stagiaire

stagiaire*

NOMBRE DE POINTS PLAGE

HOBIE CAT 16 NEW CAT F2 DÉRIVEUR PLANCHE à VOILE PADDLE

44 € 37 € 37 € 20 € 15 €

39 € 32 € 32 € 18 € 13 €

5 4 4 2 2

HOBIE CAT 16 DÉRIVEUR PLANCHE à VOILE PADDLE

64 € 58 € 58 € 59 €

8 7 7 7

Pour les particuliers en Dériveur ou Catamaran, il vous sera demandé 2 unités supplémentaires pour la 2ème personne.

STAGIAIRE* ÉCOLE DE VOILE

RÉDUCTION MOYENNE

310 € 198 € 152 € 98 €

8 7 7 7

✆02 40 23 18 34

44490 LE CROISIC

MERCERIE

DÉCO-CADEAUX

PHOTOMATON et NUMÉRIQUE

LAVERIE

DISTRIBUTEUR DE BILLETS

DÉCO-CADEAUX

LAVERIE

DISTRIBUTEUR DE BILLETS

HORAIRES ÉTÉ : 9 H - 20 H HORS SAISON ÉTÉ : 9 H - 19 H 30

CYCLES VENTE • LOCATION • RÉPARATION LOCATION ROSALIES

/ C A RTE D E M E N U S / E T TE / BAG AG E S / S O U S - V E R R E / BAG U E S S E RV I E T TE S S E T S D E TA B LE / C A RTE S P RO F E S S I O N N E L LE S / E T I Q U RTE DMESM E N U S / T TE I EM / BAG R ED E R SA U E/TS TE I QDA TN /EE E LI ELE NR ND ION S PRRO E TA T SEDLO S O NSO/ SC /ATOTE A KÉ H É SUI VEESSS/EKRV T TE I NESS/ E/ STOI QUUSE- V - M AAG O U/SBAG R /SAG É E SF /ECSASLE TIMB S P /RCÉA-RTE E LE P PB NV EE O S//CTOTE / K A KÉ T IISQTUIEQTUTE ER I N S /U A NTO U S/ -PM N DA RE/ AG ÉE RO MBS R ÉP-ITAINT/ S PCO P P ETO E LO E A RTEMSSD E V I S I TE I SNI TE VO D EM MÉI SSEI V/ CEAS RTE C HDE H E / SA LA I S T/ ISQOUE TOEUR / GRUI EI D I NNSD USS/-CMAALE E TAU ARN C NV S IGTE E V II N C A/ RTE U ER/ISO TF IFQSUEET//CÉHT EI QMUI SE ET/TE P LMAÉNTO UEN/ U QN U I DSEITO S - MC A O U RO N EE STAU CARU I TE E T M OYE N N E S É R I E / BAG U E NTASIDREEV/ PI SEITTE I MAERTE A L/ C K AG PAC D RIQU R EI SS STIIO M PUR HIEN-SP/OGRTE E S /SACC H NT/ I CI A WP N DCO / SATO BAG M OYE I TE E / PSE T E NTA L II M AGMI N PAC T TE U CE U QO E TI/OÉNT/I D F FI CSAT ON IQU MDÉERCO N UX R ESSSSPI OÉN MOPRT C HCER- ÊP POERTE / ACC I CRHEETSTE BAG S N N E S É R I E / BAG U E U VE ETRT CO X / P OI RRTE AU RC MGE A S KCO M E/NT MEM/ U C I AU / S USPI P RTE / P ORO CODLWLE H/N WSI C/ SA DE SA N U RTE ON PE I AUDXE/M E RC CO NT ISE T / D OUCEUSM I C AT C I AUEXLD RTF SE SS PS ÉI ONN S U PSPPORO E /RTE CR RTE / P OAG C HB/ CO NSDDWEI TA SA U S S/ CO U V E RT S A RTE TEMSM/ C S EE RV BAG R RIEO/N - VE SN UU / SMOM LEE SCO E SÊ CP A AG T TEB T IRQEUTETE LE /LELE SET RTE AO S / C/ P T ETE I EU E SSS/EPRV / BAG EÉ - VEURXR/ D S / SSODU E S S I ONN RO PÉ AG U E TI TEB / EETDI EQSAT S EUTESSDTEI OTA TEESN/UC SL /AS S E U R S / B LO C N OTE TM EE C HD T TE L AQ P L I AUNT VŒ ES RTE I O N /ECLALE S EF RVAT E D ES R O NE/SFCI CAHRTE T IAG S FAC AIR N LE NB Q LO C N OTE B / S R U E S AS L C / S TE T E H C O P / TE T E U AQ L P / S NT A I L P É D / X U VŒ E D S RTE A C / N O I RVAT E S É R E D E H C I F / N O I T FAC S I SAT E D E R I A N N O I T S E U Q S M M O N O S / TOTE DA / S O U S - M A I N S / E T I Q U E T TE SA D H É S I V E S / K A KÉ M E NV E LO P P E S P R É - T I M B R É E S / C A LE N D R I E R / AG E N DA S S D E V I S I TE TOTE A KÉS DOENVOI SSI /TE N S / EUTRI IQSUTEI QTUTE I EI R RU M B/RS ÉOEUSS/-CMAALE R ÉP-ITAINT S PCO P P ETO E LO E RTE / C AM C HDEHMÉISSIEVSE/SC/AKRTE E /SA TOEUNR I S T/ SI QOUUES/-PMLAAINTO D /EAG I NNSD/ G E TAU ARN C NV I S I ETE / C A RTE TE C A RTE E S//PAC M I STE / C IHQEUET I QEUTE/ÉT I Q UNEU/ PMLÉARNTO TOPU U I DSEI M / GRTE S-M S O URO NT AE TAU ES NE ARU C T M OYE N N E S É R I E / BAG U E I R E /SPDEETVI TE E NTA K AGSIDNEGVAILSIIM FS E /ROI SF T IQUU E ISSSTI ON RR C HAEI N- PSO S //ACC W IPCI H N DCO / SATO BAG OYE M T E TE I T E P / E R I NTA E M I L A G N I AG K PAC / TE UET Q I /ÉT T E S F F O / E U Q I R É M U N ON I S S E R P M I S RTE O P E H C RO ACC / S E H C I W D N / S SA E U BAG M M E RC I AU X / P O RTE S CO U V E RT S N N E S É R I E / BAG U E S S P É C I AU X D E CO M M U N I C AT I O N / D O C U M E NT S CO M SA N D W I C H / CO L LE R E T TE / P O RTE C R Ê P E / S U P P O RT S / PEOMRTE XD E /RC MS S CO U EMSESNT D O CU E CO X DAG C I/AU UP PE / P OFRTE R E TSTE C HB/ CO NSDDWEI TA SA / U V E RT S E N USSCO RTE C AI AU I E T TE E RV E // BAG RN E RI O / SMOUUNSI-CVAT E SM BAG I Q USEPTÉTE / EOTRT SP E /LSLE E S S CI ORNÊN P RO A RTE LE /LCLE SET U SS/ / P L AQ U E T TE / P O C H E T TE S / C L AS S E U R S / B LO C N OTE / C AURTE I E TSTE BAG UIEOSNS/ECRV ES ET O/NSNOEULSLE F ETSISOIN S PI SRO / CEADRTE S X / DDÉEPMLEI ANNT D ESVŒ A RTE F IOCUHSE-DVEERRÉRSEE/ RVAT S // S P LU X E TAG 1 1E/ BAG 0 TE N2 - MSA/ EI NTSI QE U FAC E SAT AIR N LE NB QEUTESSDTEI OTA É PSL I A NT S / P L AQ U E T TE / P O C H E T TE S / C L AS S E U R S / B LO C N OTE U X / DM SD RTE C OON RVAT DEESR/ ÉK SAEKÉ S /DFHI CÉH P LU T TE ET XE 1 I1QE U N2/0 A I NESNEDA N /NSDORUI SE -RM/ AG I OLE SÉFAC T I OPNP N S LO UEE Q TOTE S /RTE EA P/ VŒ PSE ETLO NV EA SE// RV NI S OE MU IV S -E SA T ETE CS A EFSE/ T MSBPRI RO TE ISAT SAPI /RRCEÉAD-RTE E LE NV EE / S U N E M E D C TE E I S BAG / E R R E V S U O S / S E AG BAG / T E U Q I T E / S LE L E N N O I S B TA E D S T S S RTE S CO U V E RT S S /ITOTE P E LO / E NV OESNT S /I K É S IIVC EAT HU SA DM U EXTDTE N DA AG / C A LE R É EOS RTE É - T IEMTBTE S P LRLE LO E NV E PO AU XM/M MPESERC CO UNEM O COV /HDÉM NDKÉ OA E CO AU ÉTCUI IQ PEO S S//S P OEERT U//PAG EI/IEESRR C RNNÊDDPRR HE/ CO C PP W I PP DLO NE SA / TOTE M OM K AS E T TE SA I QUUN S / EM - MXADI N N DA C A LE ES R É// P É - TR SPR NV E SSCO X / SPEOMRTE E /RC MNMOS SKÉCO U MSSE/SNT D OSCI U MTM E CO É C IS/AU UPP PE O/RTE P RIEMTBSTE / CO C HE W I TA NSDD SA / U V E RT S EN RTE C AI AU E RV BAG EE//M RN RI O O TUNISQI-CUVAT ES I QI SSUTSEIPT TRT / EOUR E /LSLE NÊN ORS E S S CII N RO A RTE /LCLE LECO BTO ET SA I TE I SU EV S EDM RTED I TE VTI STE D EII E I S EU/ CE EE U//RS NTO P L A AG UE//BAG Q TE D ES U SF A NT/SSP R NDEE C S /S E U R S / B LO C N OTE E/ CN S //CCOAACRTE RV SLEAQ ESAS/ PRTE E /LBAG E/RCRH U S -UVX OVŒ SIS ES BAG TE QUET / EÉTSI E STO O N/NIGCEUHLIELE S IN F-EMSIA PI O / CEPADIRTE TA ETAU S LUAS E TDTE TE UEETITNTE I AENT AAG CÉ D FAC SRO E SAT ADI R NNLE NB ST QEUTESU S É R I E / BAG U E NCNNEOTE T I TE I RS NTA L IOMCEH G A// P K AG /PPAC T TE I QLU TP ÉÉ F F SUEXT///D OVŒ /E ED I Q US RRTE U//M NN S I O NII O PÉRSEESRVAT MR S IE OI CRTE EN-//PF CIHO ROT E S / ACC CH WEI D / SA E SII O BAG / B LO S EEUTRMSOYE SE // CP LEAS TE T E H P TE T E U AQ L / S NT A I P É D E D S RTE A C N O RVAT R E D E H F O T FAC S I SAT E R I A N N O T S E U Q TOTE O SI /AU OENRC MM KÉM S / KSACO S IMVEENT ÉU T TE / EMTUI QNUI CEAT N SM S -XMDAEI CO N SDA / C ACLE R/ÉPEOSRTE É -RTEI M S PLRLE P E/ CO PH E LO E NV RTE S CO U V E RT S OS X / PM OC DH N /D I OSA AU C IU ÉO S P// S RT P OE P// AG UR /IISE ER Ê PD RN TE TB WIC ND SA S M TOTE / S O N O M KÉ A K / S E V I S É H D SA TE T E U Q I T E / S N I A M S U O S DA N E AG R E R D N LE A C / S E É R B M I T É R P S E P P LO E NV E V I S I TE A RTE I TED/ EC M SD C AI RTE C H E MEI SSESSE/RV U EE // BAG TIQ RSI -SVE A NTO Q U E /EPLLLE T U I D SE PTO A IENSSC/AGRTE S - MAG O U AG NT AU ATRSNDEETAU CE SD/ E E N US RTE CVAI S S /E E T TE RR S / S OU S II ONN ROUFREII S E T/ S / E TP LECO TA BTO S I TE A RTE CNTA I TE S SD A RTE S / CPAC MUIESTETE E /ÉCTHIEQU IOSFTFI Q UU NTO LA U I DSEI TO / GRTE A EI N- PS O S-M O URO STEB A NT P II Q CO TO E TAU NE ARU C NE NOTE OYE EST/ BMLO PEEVSTIEISTE /AS RCSELD ME/ET IEN/VGPIA KEAG SXEU/ T ER/VŒ I QSU ÉR SSSTI IOQINOUNEN//UCPM MÉPSURERERVAT CI OH E S //IACC SA BAG C NN U RE TE SII/R O LLCIIHM T TE AQ UK / P L// PAC STE NT PTLIIQAU D //ÉÉ US DE A RTE EIRM H E DS C RTE NE/-FPIO TC S FAC SAT EH EIIDC I RW AD NN O// N S TE IS UEU Q E N OYE M T TE I T E P / E NTA E A G N I AG T E T E F F O / U Q I R É M U N N O I S S E R P H RO ACC / S E H C W D N SA S BAG S I C H I ES R É /MFO NDUHMÉÉSRI IVQEUSE/ K/ ÉAXKÉ ION P S / WI NE SB/ EI M I FUI ÉSE- M E RT V E SNCDA É P R E/UAG I ED/ R MN / C /HCRO E N PAG MRI SÉE- T S /PPAO V R ELO LE INV S / TOTE SA I QRUEESTSTE TP /SO A LE B R ÉE P E S// P S M IM / F I CNEHO U E /EÉEXNÉPAG É R I Q/ M / I/M W EFB/ X I F EI ÉUERS//A E S/CCELRT V LE E UA I EN/ ÉSPI EPRR MI O RO CRHI C EE/BS E E INM M I SLO S /SPAO LS IÉVCRUEER E S D E V I S I TE RO /IISCEIHRTE / PAO I V/NCRNHEUESM T I FSRFTEIISTQS/ULI O AT E//SFA UPAG ATA É/C / CMAI RTE DEV A RTE / CII S I S E S/ M ADNTO / P L/ P I QS U R I SLTAS D CE IITO / GSUPI É AIN SR-I M OU NT CO P I AG TO NRE IITAU A CRU C E RO HLE NESPAG /QPAO I VMRÉERSIM L EU F P/ XRU/ETRSIIF EEU SUA A LE I OSN SEÉT/ C S REAI /ALCB VA OSNENKEÉAG E/D UTE SFFIFOISTNE/NT OÉP/RDI M /UIRS GR /SFSOAS GRI FE/ C I CO CSC N/É I ORTE I CEAT FAT IC C EBRT /FA EC /HGGEUMSEG//ACC ADMWÉLO RNATA V P R EUU EÉ R I E / BAG U E É S E N N OYE M T E TE I T E P / E R I NTA E M I G N I PAC / UET Q I /ÉT O / E U Q I M N ON I P M I O P H C RO I / S SA E BAG R E VA U E / DAOLNI NNNÉU R /I Q NUM A F/ IFSIOC /HI M / F ORGSR/ A I CO G FI FLYE / CR IEO/ N RTRI FE IPCRAT G MXGD/ 'CEENT É EN/AU T RJ A VEX UAU E E X / P O RTE S CO U V E RT S QBULE RIIA MMÉM C RO UÉ/R XS3US/NICOILCNAS 4EM E SP/RM UL R OM REDN J OPUR CUM DO I OE ATS SSP U PEPSO/RT E/ LL/ SII V CRRIIÊS O RTE E T TE'/EPNT LENRAU / CO ICH SA U IEAU I QRC É ÉRE U/ M NCO L I NISTÉ ANT ME C RO UE R EPN SN 3 4X HEIECO I ÉCDR FÉFSX R ÉS/C/PAIRAU F LYE SPEN R UN O AU RNNW O UN JAG N, DEMENUS/ AT C Q T /I TE I OR R /ECSLSAS ES/ /I M PVÉRSCE/IESAT/LE FAFBERRSEISCPIAT É N A L IXSD SO PXEB/RJLE A RTE / CII O TE TR E RV E S SNT U UA / SP E T TE I Q//UBAT E LS NN O NII O P //RO E TA DDA E TE S NX, O ÉESAT R TÉI E/ C I RTE NT UA I TE Q O NRPEE/TBAG PORUESS-SVI E R I EE/SI M É S É AG / P R/ BAG BAT P É C I A LE SLE O FA B R I C AT ALISÉ EMRES/O/ CNANRTE P DA ESN AG U VŒ D S A C / S I H P A R G G H E T TE S / C L AS S E U R S / B LO C N OTE C O P / TE T E U AQ L P / S NT A I L P VŒ UXX / D É RTESSDDEEVŒ T P LU S / F I C H E D E R É S E RVAT I O N//CCAARTE NA E S TP IHOIN UR Q E I/R E D E SAT I S FAC T I O N / S O U S - M A I N S E N2 0 1 1ECXHERO M G ONNUMÉRIQUE/ÉXÉ/FICHIERS RPEESSS/IUTOTE / W E B /EI M I E ESS/ C RÉ E E/ÉP M ISA E S /SPAO I VEARLO LGLNV LOP KÉ M A RT KE I VVEE SU HR T TE UHERO E S P// R É - T I M B R É E S / C A LE N D R I E R / AG E N DA / E T I QC I O NMNI EUMMS É R I Q U E / É X É / F I C H I E R S SHS RO E PPR IM / PAG I O N/OMSI/S/WEEENV ÉTP I/EX//D EISSP/ÉPPAO LE / CRC EE ESBNCO SD/ PAO RNERT L ISVI C /AT FUFENIUITCV R /XPDDEMFCO SCEIU / CSLSAS LE S /PSÉUCPI A OÊ N I C AT BORRTE / FA LORGEUTETE ATA CCO S LÉICNVUDRRW I AUMXI /EP O RTE S CO U V E RT S MM O C U/MMEI NT /S OR MII F M AU P ÉS O RT P LE P ES C RII O / PB L LE ISCÉH// /C SA RO H C / E PAG N E E S PAO / E V I L / T I F T / X / F D P / R U E AS L C / A I C É P N AT C I R FA / E U G LO ATA I R U C É S R SI A/ CBALE N ÉI E VA OENRV I Q UUEE/ D MEÉ/RBAG I O NVNE U / I MEPSR/ E I S OAG O G R A/ /BAG / C ISCO C E RT / G MSGP/ RO AM E TBRLE UEVTA R SE D PT EE RTE D E M E N U S / T TE SS RR OS SS / EGT I FQ//UF L LE N NI OEN SI ICOAT F E IISF AE / CÉ S LE R E VA /D U ESM IQ R MÉUÉPR NU NAS SU/ICSOL-U IM S OA/HRTE A F/ IF RI/O FEORTGSTE IECO N RT ENT MXGDI/S'CEFAC GSAT /EAU ENRTE É ETRAM V U E QBU RII/A MTÉTE NNNÉUU AOLLNIAQ RO C NT E SP/SR4DEXES3VŒ A ERSÉG/SFI FELYE L IE/VCDR I FS IIEO RTFEI OIPCNRAT C H E T TE S / C L AS S E U R S / B LO C N OTE OE AU J OPUURERESN L /I A DE X /S / CII C RVAT C//H ED RR I O NXN/ JAOI U TAU Q IOQPSU É ÉR M U/EM NKÉ I NIATÉ L/ K ME/APSNT CÉRO EPUEDR AS HN FÉ-F ARN FNLYE EISAE/LE I SI D R/N AU N R U UERN ONV JAG N, MS I /OETOTE C RO TH/I TE O SNSA I TE RQ/EUCSELST PI3 IEESS/ //I M S ÉC R / /PU / BAT CAG NLISEIPVRÉR OER AT I CPLE NAT ÉR'/ÉEFA LMIXS SO SQI VUA DAPPPXEE/RJSO E4TX /RSSO DA C EA SB/RR ENT BD - TA ÉN RN ENLO E CDR TÉ I TE UA TE TE/IM I E T/ ITM É/ PSMDLÉAEARILE PURESTE LE I/A CTO S IPADÉI/EN N L II S AIH N O RES/PCO P E TO EEN AG RNÊ/,P OEÉRTE //SP EATRTE LELE CO A RTE S D E V I S I TE CE TE I S IICO NTÊ VAT EU M SU U/ G S /RCNT I SQ /UCSBR-RÉMIACA/AT EFA M S/É EN/PPCPEHE TSI SQEIUOLO SENV RPA IE GN RER URP NTO PAG MAI SR T I /Q/TÊ STE R/IBAT ISNOSI O S/O NT I PA ENTAU NEDA C E P / P OI NERTE EETETE CO EI Q// PAO PÉ P R T/ T TXU EPNTÊ M UOS OPN E /BCRO /DGWRLO EATA M I E , I R E / P E T I TE E T M OYE N N E NK PAG MRI/SPAC /TE E ITV/R NTA IFTS/ELELO IRMÊEM G/ CAHLCRO AG RU/D U E LTLE TS IIA P ÉACSI N SRTE E I/EFOEFFNV RRIÉCAAT RFI/Q FA MPEÉDLE NTE NE U I O/STÊ SAS R/ ECSLTE / CN M/LE S ÉI SCEU H/ESI-O ACC IAC PHGHEUISES//M /ÉSA ENISSPAG UER BAG E I/ECRHSRO M I E , E ÉN/PAG MEI S/ ÉE X PAO ASISF EI ÉUERS//PWDEFB/ /XI /MTPI FRFEISTS/ ILOI V C AT E / FA É / C /ATA FICH R I Q/ U NEUSM/ É NR E S/CCELRT VLE / ÉSPPRÉECUI A EN MIIO E /BCRHIRO E EGNUPAG M I SLO LS IÉVCRUERSI/SPAO S É C U R I S É / C ATA LO G U E / FA B R I C AT I O N S P É C I A LE / C L AS S E U R / P D F / X / T I F F I T / L I V R E S / PAO / M I S E E N PAG E / C H RO M I E E P R E U V E T R A M É E / G M G / C E RT I F I C AT I O N / C I CO G I F / F O G R A / I S O / I M P R E S S I O N N U M É R I Q U E / D O N N É E VA R I A B LE J O U R N AU X / J O U R N AU X D ' E NT R E P R I S E / L I V R E S / F LYE R S / A F F I C H E S / 4 X 3 / C L AS S E U R / C RO M A L I N N U M É R I Q U E AG E N DA P E R S O N N A L I S É / FA B R I C AT I O N S P É C I A LE / BAT / P R É S É R I E / I M P R E S S I O N P E T I TE Q UA NT I TÉ / C R É AT I O N , / C A RTE S D E VŒ U X GGRAPHISME/ /WEB/IMPRESSIONNUMÉRIQUE/ÉXÉ/FICHIERS C H RO M I E / É P R E U V E S C E RT I L L I V R E S / PAO / S É C U R I S É / C ATA LO G U E / FA B R I C AT I O N S P É C I A LE / C L AS S E U R / P D F / X / T I F F I T / L I V R E S / PAO / M I S E E N PAG E / C H RO M I E E P R E U V E T R A M É E / G M G / C E RT I F I C AT I O N / C I CO G I F / F O G R A / I S O / I M P R E S S I O N N U M É R I Q U E / D O N N É E VA R I A B LE J O U R N AU X / J O U R N AU X D ' E NT R E P R I S E / L I V R E S / F LYE R S / A F F I C H E S / 4 X 3 / C L AS S E U R / C RO M A L I N N U M É R I Q U E AG E N DA P E R S O N N A L I S É / FA B R I C AT I O N S P É C I A LE / BAT / P R É S É R I E / I M P R E S S I O N P E T I TE Q UA NT I TÉ / C R É AT I O N , M I S E E N PAG E / G R A P H I S M E / C R É A / S O U S M A I N / E NTÊ TE / TÊ TE D E LE T T R E E NV E LO P P E / CO L LE R E T TE / P O RTE C R Ê P E S É C U R I S É / C ATA LO G U E / FA B R I C AT I O N S P É C I A LE / C L AS S E U R / P D F / X / T I F F I T / L I V R E S / PAO / M I S E E N PAG E / C H RO M I E ,

BIHORÉ Pascal

34, RUE DU TRAICT - LE CROISIC

44490

LE CROISIC

14, Rue de la Marine (sur le port, près de la Poste)

TÉL. 02 40 62 92 81

Tél. 02 40 23 15 54

50 mn offertes de pour 1 h ant v a n o locati 15 h.

Boulangerie

E. MANCEAU

CO N C E P T I O N / I M P R E S S I O N / W E B w b eb we

84, rue des Hauts Pavés - 44000 Nantes 84,40 rue Pavés - 44000 Nantes 02 40 78des 80Hauts - www.ateliergraphique-tag.com 02 40 40 78 80 - www.ateliergraphique-tag.com

web

BATZ-SUR-MER : 84, rue des Hauts Pavés - 44000 Nantes 02 40 40 78 80 - www.ateliergraphique-tag.com

gr c hic aphi grap

p intt prrin

www.nuances-and-co.com www.nuances-and-co.com

graphic

www.nuances-and-co.com

Nantes - 12/2011 - Crédit photo : Fotolia®

☛ Possibilité pour toutes les formules à la carte d’obtenir un passeport voile de la F.F.V. avec livret

Seruvicveolant a

PRESSING

MERCERIE

CO CO N NC CE EP PT T II O ON N // II M MP PR RE ES SS S II O ON N // W WE EB B

souhaité. La direction de l’École de Voile se réserve la possibilité a tout moment d’annuler les sorties sur l’eau et les réservations.

BOULANGERIE - PÂTISSERIE VIENNOISERIE - SANDWICHERIE

PRESSING

CORDONNERIE - CLÉ

Centre de la Ligue de l’Enseignement. Association Nationale à but non lucratif. Reconnue d’utilité publique. Adhésion ouverte à tous. Labelisée 2013 École Française de Voile FFV. Habilitée Éducation Nationale pour l’accueil des scolaires. Organisateur de croisières jeunes pour l’U.C.P.A. Agrément Tourisme AG075950063. Garantie financière UNAT Responsabilité civile APAC

☛ Obligations pour toutes les activités de savoir nager, un minimum de 100 mètres. ☛ Le matériel est utilisé en priorité par les stages. Les réservations sont enregistrées la veille du jour

LE FOURNIL DES SALORGES

COIFFEUR

La Baule

*“stagiaire” : personne ayant effectué un stage complet.

de certification de niveau (10 €).

POISSONNERIE

Pornichet

NOMBRE DE POINTS PLAGE

345 € 222 € 164 € 101 €

LOCATION VÉHICULES

PHOTOMATON et NUMÉRIQUE

Guérande Batz-sur-Mer

L’HEURE

50 points plage 30 points plage 20 points plage 12 points plage

STATION 24/24

LE CROISIC TÉL. 02 40 62 92 49

Va l er Plage z - s u r- M t a B 0 4474

Le Croisic

COURS PARTICULIERS

FORFAITS POINTS PLAGE

CORDONNERIE - CLÉ

7, rue des Pluviers - 44490 Le Croisic 7,23 rue04 des - 44490 Le Croisic 02 40 22Pluviers - www.imprimerie-lepape.com 02 40 23 04 22 - www.imprimerie-lepape.com

Conception/Réalisation

L’HEURE

LOCATION MISE à DISPOSITION

CENTRE COMMERCIAL

8 3 85 2 2 0 4 9 Tél. 02 3 74 5 2 0 4 F a x 0 2@laligue.org in.fr ent entin v a lSTATION o i l e v a lCOIFFEUR v e d POISSONNERIE 24/24 o LOCATION VÉHICULES e l www.ec entin

8 3 85 2 2 0 tin.fr 4 n e l 02 a v e evoil d e l o c e w.

print

7, rue des Pluviers - 44490 Le Croisic 02 40 23 04 22 - www.imprimerie-lepape.com

56, Rue Jean XXIII Tél/Fax : 02 40 23 92 00

Place du Garnal Tél 02 40 23 75 10

. . . . .

Le secteur vacances de


STAGES VACANCES SCOLAIRES AVRIL & ÉTÉ

Espace nautique

Débuter en toute sécurité à deux dans le bateau puis seul aux commandes. Objectif : être bien sur l’eau, diriger le bateau, le faire avancer et l’arrêter.

CATA-JEUNE sur NEW CAT ou TEDDY Idéal pour découvrir la voile ou progresser après l’optimist. Avec ses 2 coques il est très stable sur l’eau. Deux ou trois par bateau avec chacun un rôle précis : de belles sensations de vitesse et de glisse sur l’eau. Fun ! Objectif : direction et vitesse maitrisées, plaisirs de la glisse, partage des commandes.

Le Catamaran : idéal pour la navigation au départ d’une plage. Au début sous voiles “Easy” plus faciles, puis sous voiles “Standard”. Quelque soit le niveau de belles sensations de vitesse et d’accélération. Objectif: pratique du trapèze, contrôle de la conduite, autonomie.

Sortie à la journée en voilier de 10 m type « Grand Surprise » Au départ du port du Croisic navigation à la journée vers les îles de houat, hoëdic, dumet ou les evens. Escale possible sur une des îles. Repas midi picnic à bord du voilier. Pour débutants ou déjà initiés. Découverte ou simple balade. Tous les Vendredi et Samedi de Juillet et Août Prix : 84 €/personne

Croisière de 2-3 jours en voilier de 9 à 12m vers Belle Ile, l’Ile de Houat et Hoëdic Départ (10 h le 1er jour) et retour 17h du port du Croisic.Navigation sur voilier de 11m. Escale sur Belle Ile ou Ile de Houat, visite de l’île. Couchage et repas pris à bord du voilier. Repas samedi soir dans restaurant possible. Encadrement par skipper confirmé. Pour déjà initié ou débutant complet. Apprentissage ou découverte. 6 personnes maxi par voilier. Du Samedi 29 au Dimanche 30 Juin Du Vendredi 2 au Samedi 3 Août Du Jeudi 1er au Samedi 3 Août Du Vendredi 30 Août au 1er Septembre Prix : 172 €/personne (2 jours) 251 €/personne (3 jours)

Croisière en voilier de 9 à 12m vers Les Glénans, Bénodet, Concarneau... Départ (10h le vend) et retour (sam 17h) du port du Croisic. Navigation sur voilier de 11m. Vers Belle Ile,Houat, Iles de Groix, Concarneau, Les Glénans... Couchage et repas pris à bord du voilier. Repas samedi soir dans restaurant possible. Encadrement par skipper confirmé. Pour déjà initié ou débutant complet.Apprentissage ou découverte. 6 personnes maxi par voilier. Lundi 1er Juillet au Vendredi 5 Juillet Lundi 29 Juillet au Vendredi 2 Août Lundi 19 au Vendredi 23 Août Lundi 26 au Vendredi 30 Août 345 €/personne (5 jours)

CATAMARAN HOBIE CAT 16

CATA-JEUNE sur HOBIE TWIXXY Réservé prioritairement à ceux ayant déjà navigués sur New Cat. Un beau look pour ce bateau bien équipé comme son grand frère le Hobie Cat 16. Découverte du trapèze. Objectif : maîtrise de la propulsion, navigation en autonomie et de belles glissades.

ÉQUIPEMENT :

- Un short un sweat et un coupe vent suffisent dans la plupart des cas (prévoir rechange). - Avec une combinaison shorty ne pas oublier le coupe vent. - Casquette et lunettes de soleil recommandées en cas de grand soleil. - Planche à voile: prêt par l’école de voile d’une combinaison shorty.

RÈGLEMENT & INSCRIPTIONS

- Inscriptions : envoyer le bon d’inscription avec l’acompte (disponible sur notre site internet ou sur simple demande par E-mail ou téléphone). - Avant le 30 JUIN : 50 € d’acompte par stage et 5 € d'adhésion à la Ligue de l’Enseignement par personne, le solde 2 Chèque-vacances semaines avant le début du stage. Coupon sport - Après le 30 JUIN : règlement à l’inscription. - Prévoir pour toute première inscription l’adhésion à la Ligue de l’Enseignement 5 €. - 10 % pour tous sur le 1er stage à partir de 3 membres d’une même famille, inscrits sur le même bon. - 5% pour tous sur le 2ème stage à partir de 3 membres d’une même famille, inscrits sur le même bon. - Moitié prix pour enfants scolarisés sur la Presqu’île (sur justificatif). - Le premier stage inclut le passeport voile FFV.

VOILIER GRAND SURPRISE

itié Stage mo s le prix pour s e n n o rs pe nées en 1963

VOILIER GRAND SURPRISE (10 m) Croisières de 2 à 5 jours sur voilier de 9 à 12 m pour familles - groupes d’amis ou individuels

Débutant ou déjà initié

9 h 15 - 12 h ou 13 h 30 - 16 h

143 €

40 €

181 €

159 €

46 €

181 €

181 €

46 €

16 h 30 - 19 h 9 h 15 - 12 h ou 13 h 30 - 16 h

Croisière au départ du Croisic vers Belle-Île ou Camp sous toile avec activité catamaran tout les jours

CAP CROISIÈRE 1 semaine croisière vers Belle-Île sur voilier de 11 m avec skipper et 1 semaine à terre avec activités dans notre centre à 100 m de l’école de voile

Déjà initié et perfectionnement

16 h 30 - 19 h

CAP SUR BELLE-ÎLE

Débutant ou déjà initié

9 h 30 - 12 h

2 semaines de balade nautique à bord d’un voilier de 11 m avec skipper, vers les Belle-Île, l’Île de Groix, la Trinité, Bénodet...

Débutant ou déjà initié

13 h 30 - 16 h

Déjà initié et perfectionnement

16 h 30 - 19 h

Débutant

9 h 15 - 12 h

Débutant ou déjà initié

13 h 30 - 16 h

Déjà initié et perfectionnement

16 h 3 0 - 19 h

Débutant ou déjà initié Horaires pouvant être légèrement décalés suivant marées

181 €

196 €

181 €

168 €

46 €

49 €

Sortie à la 1/2 journée de 9 h à 12 h ou de 14 h à 17 h le jeudi en baie du Croisic et vers l’île Dumet (juillet - août)

55 €

Sortie à la journée le vendredi ou le samedi vers les îles de Houat et Hoëdic (juillet - août)

84 €

croisières 2 - 3 jours ( reprendre dates animations we)

2 jours 172 € 3 jours 251 €

croisière 5 jours (reprendre dates animation we)

5 jours 345 €

1 stage r gratuit su un bon tion d’inscrip nt regroupa plusieurs s et personne t totalisan s 50 an d’âge.

520 €

le séjour tout compris

940 €

le séjour tout compris

1024 €

le séjour tout compris

LA VOILE DANS TOUT SES ÉTATS : camp sous toile en bord de mer à 100 m de l’école de voile ; activités voile catamaran, planche à voile, voilier et 2 jours d’escapade en voilier de 11 m sur l’Île de Houat

891 €

le séjour tout compris

Ouvert chaque semaine

du 7 au 19 Juillet du 19 au 31 Juillet du 4 au 16 Août du 16 au 28 Août

du 7 au 19 Juillet du 19 au 31 Juillet du 4 au 16 Août du 16 au 28 Août

du 7 au 19 Juillet du 19 au 31 Juillet du 4 au 16 Août du 16 au 28 Août

Possibilité transport au départ de Paris, Lyon, Angers, Rennes, Lille. Descriptif et photos de ces séjours sur notre site internet.

Chaque stage effectué est notifié sur un passeport voile de la FFV délivré par l’école de voile. * 2 e stage : prix pour une 2 e semaine pour une même personne quelque soit le support choisi.

10 % pour tous dès le 1er stage à partir de 3 personnes de la même famille. 1 personne gratuite par équipage sur les formules croisières embarquées de 2 à 5 jours (5 personnes sur bateau de 9,5 m et 7 sur bateau de 12 m).

Quillard de 10 m. Navigation au départ du Croisic vers Piriac ou La Baule, vers les îles de Dumet, Houat, Hoëdic, soit en balade, soit aux commandes du voilier : barre direction, réglages voiles, orientation, lectures cartes. A votre rythme et sous la conduite d’un skipper confirmé.

En cas de mauvaises conditions météorologiques, les séances ne sont ni annulées, ni remboursées, des cours à terre sur la théorie, la sécurité, le sens marin et l’environnement sont assurés. Tarifs valables du 1er mars au 30 octobre 2013

EXTRAIT CONDITIONS GÉNÉRALES

L’École de Voile VALENTIN est un centre VACANCES POUR TOUS, marque de diffusion des prestations du service vacances de la ligue de l’enseignement. Les prestations décrites sont réservées aux adhérents des associations affiliées à la ligue de l’enseignement. En cas de mauvaises conditions météorologiques, les stages ou séances ne sont ni annulées ni remboursées, des cours à terre sont organisés. Un garantie annulation optionnelle est proposée et permet à l’adhérent le remboursement des sommes versées sur tout ou parties du stage, pour des raisons de maladies ou santé dûment certifiés (voir détail au dos du bon d’inscription). Une assurance offrant des garanties complémentaires en cas de dommages corporels est proposée (se renseigner à l’inscription).

CATAMARAN HOBIE CAT 16

165 € 13 h 30 - 16 h

Débutant ou déjà initié

1 SEMAINE

la séance

9 h 15 - 12 h

Débutant ou déjà initié

Déjà initié et perfectionnement

le 1er stage le 2e stage*

DÉCOUVERTE BAPTÈME

Baptême découverte sur catamaran type Hobie Cat 16 ou Twixxy avec 1 moniteur (durée 1 h 30 dont 1 h sur l’eau) inclut prêt de l’équipement.

SORTIE “BZH”

De 10 h à 13 h, navigation en catamaran de sport avec un moniteur sur le plan d’eau de la plage valentin au milieu des voiliers de l’école de voile (inclut prêt de l’équipement). Repas de crêpes dans une crêperie de Batz ou du Croisic.

27 €/personne (minimum 4 personnes)

Visite guidée du port du Croisic à bord d’un bateau à moteur. En longeant les quais historiques, en rentrant dasn les bassins, en découvrant le balisage en mer, la route suivie par les bateaux pour rentrer dans le port, les oiseaux et le magnifique traict, “champ des ostréiculteurs et conchyliculteurs (durée 1 h, inclut prêt du gilet de sécurité).

75 €/personne (maximum 7 personnes)

“LE CROISIC COTÉ MER”

72 € (3 à 4 personnes) 98 € (5 à 6 personnes)

FORMATION MONITEUR de VOILE FFV à partir de 16 ans

RAID en catamaran Navigation raid vers les îles Evens en baie de la Baule ou Le Croisic. Escale picnic sur l’île le midi et retour à la plage en fin d’après midi. Navigation en flottille encadrée par sécurité. Samedi 22 Juin à 10 h ou sur demande (mini 8 personnes) Prix : 45 €/personne

PLANCHE à VOILE sur KONALINK

Adultes

Rdv en fin d’après midi (horaire à demander) au pied de l’ancienne criée aux poissons au Croisic pour un concours de godille sur parcours. Samedi 15 Juin à 17 h GRATUIT

CATAMARAN JEUNE TWIXXY

15-17 ans

Rapidement vous maitrisez la direction et la propulsion (différentes tailles de voile). A vous alors la glisse et les figures acrobatiques (free style). Combinaison shorty incluse.

Concours de «Godille» dans le cadre des Régates du Croisic

CATAMARAN JEUNE TEDDY ou NEW CAT

12-15 ans

PLANCHE à VOILE

OPTIMIST

Formules Familles

Sortie « PADDLE BOARD » Balade le long de la côte au départ de la plage Valentin. Groupe de 6 à 10 personnes. Équipement fourni : combinaison shorty, paddle, pagaie, gilet. Samedi 15 Juin : 10 h ou sur demande (mini 6 personnes) Prix : 21 €/personne

OPTIMIST

Crédit photos Guilermo Osorio

Organisation de cours sur catamaran de sport pour débutants ou déjà initiés. Espace nautique encadré pour navigation libre pour ceux qui le souhaitent Les Samedi 4, 11 et 18 Mai et les Samedi 1er, 15 et 22 Juin Prix : 25 €/personne

Débutant

VACANCES JUNIORS ÉTÉ 2013

Stage 5 séances du lundi au vendredi

12 - 15 ans

9-11 ans 7-9 ans

02 40 23 85 28 valentin@laligue.org Batz-sur-Mer

14 - 17 ans

ANIMATIONS WEEK-END

L’École de Voile Valentin est un centre de formation moniteur habilité par la FFV

STAGES d’ACQUISITION des UCC 1 à 6

Vacances scolaires d’Avril - Juin Juillet et Août

Coût 160 € la semaine (prévoir 4 semaines)

Bourse de formation pour les jeunes commençant au sein de l’école de voile leur formation dès 15-16 ans (se renseigner)


STAGES VACANCES SCOLAIRES AVRIL & ÉTÉ

Espace nautique

Débuter en toute sécurité à deux dans le bateau puis seul aux commandes. Objectif : être bien sur l’eau, diriger le bateau, le faire avancer et l’arrêter.

CATA-JEUNE sur NEW CAT ou TEDDY Idéal pour découvrir la voile ou progresser après l’optimist. Avec ses 2 coques il est très stable sur l’eau. Deux ou trois par bateau avec chacun un rôle précis : de belles sensations de vitesse et de glisse sur l’eau. Fun ! Objectif : direction et vitesse maitrisées, plaisirs de la glisse, partage des commandes.

Le Catamaran : idéal pour la navigation au départ d’une plage. Au début sous voiles “Easy” plus faciles, puis sous voiles “Standard”. Quelque soit le niveau de belles sensations de vitesse et d’accélération. Objectif: pratique du trapèze, contrôle de la conduite, autonomie.

Sortie à la journée en voilier de 10 m type « Grand Surprise » Au départ du port du Croisic navigation à la journée vers les îles de houat, hoëdic, dumet ou les evens. Escale possible sur une des îles. Repas midi picnic à bord du voilier. Pour débutants ou déjà initiés. Découverte ou simple balade. Tous les Vendredi et Samedi de Juillet et Août Prix : 84 €/personne

Croisière de 2-3 jours en voilier de 9 à 12m vers Belle Ile, l’Ile de Houat et Hoëdic Départ (10 h le 1er jour) et retour 17h du port du Croisic.Navigation sur voilier de 11m. Escale sur Belle Ile ou Ile de Houat, visite de l’île. Couchage et repas pris à bord du voilier. Repas samedi soir dans restaurant possible. Encadrement par skipper confirmé. Pour déjà initié ou débutant complet. Apprentissage ou découverte. 6 personnes maxi par voilier. Du Samedi 29 au Dimanche 30 Juin Du Vendredi 2 au Samedi 3 Août Du Jeudi 1er au Samedi 3 Août Du Vendredi 30 Août au 1er Septembre Prix : 172 €/personne (2 jours) 251 €/personne (3 jours)

Croisière en voilier de 9 à 12m vers Les Glénans, Bénodet, Concarneau... Départ (10h le vend) et retour (sam 17h) du port du Croisic. Navigation sur voilier de 11m. Vers Belle Ile,Houat, Iles de Groix, Concarneau, Les Glénans... Couchage et repas pris à bord du voilier. Repas samedi soir dans restaurant possible. Encadrement par skipper confirmé. Pour déjà initié ou débutant complet.Apprentissage ou découverte. 6 personnes maxi par voilier. Lundi 1er Juillet au Vendredi 5 Juillet Lundi 29 Juillet au Vendredi 2 Août Lundi 19 au Vendredi 23 Août Lundi 26 au Vendredi 30 Août 345 €/personne (5 jours)

CATAMARAN HOBIE CAT 16

CATA-JEUNE sur HOBIE TWIXXY Réservé prioritairement à ceux ayant déjà navigués sur New Cat. Un beau look pour ce bateau bien équipé comme son grand frère le Hobie Cat 16. Découverte du trapèze. Objectif : maîtrise de la propulsion, navigation en autonomie et de belles glissades.

ÉQUIPEMENT :

- Un short un sweat et un coupe vent suffisent dans la plupart des cas (prévoir rechange). - Avec une combinaison shorty ne pas oublier le coupe vent. - Casquette et lunettes de soleil recommandées en cas de grand soleil. - Planche à voile: prêt par l’école de voile d’une combinaison shorty.

RÈGLEMENT & INSCRIPTIONS

- Inscriptions : envoyer le bon d’inscription avec l’acompte (disponible sur notre site internet ou sur simple demande par E-mail ou téléphone). - Avant le 30 JUIN : 50 € d’acompte par stage et 5 € d'adhésion à la Ligue de l’Enseignement par personne, le solde 2 Chèque-vacances semaines avant le début du stage. Coupon sport - Après le 30 JUIN : règlement à l’inscription. - Prévoir pour toute première inscription l’adhésion à la Ligue de l’Enseignement 5 €. - 10 % pour tous sur le 1er stage à partir de 3 membres d’une même famille, inscrits sur le même bon. - 5% pour tous sur le 2ème stage à partir de 3 membres d’une même famille, inscrits sur le même bon. - Moitié prix pour enfants scolarisés sur la Presqu’île (sur justificatif). - Le premier stage inclut le passeport voile FFV.

VOILIER GRAND SURPRISE

itié Stage mo s le prix pour s e n n o rs pe nées en 1963

VOILIER GRAND SURPRISE (10 m) Croisières de 2 à 5 jours sur voilier de 9 à 12 m pour familles - groupes d’amis ou individuels

Débutant ou déjà initié

9 h 15 - 12 h ou 13 h 30 - 16 h

143 €

40 €

181 €

159 €

46 €

181 €

181 €

46 €

16 h 30 - 19 h 9 h 15 - 12 h ou 13 h 30 - 16 h

Croisière au départ du Croisic vers Belle-Île ou Camp sous toile avec activité catamaran tout les jours

CAP CROISIÈRE 1 semaine croisière vers Belle-Île sur voilier de 11 m avec skipper et 1 semaine à terre avec activités dans notre centre à 100 m de l’école de voile

Déjà initié et perfectionnement

16 h 30 - 19 h

CAP SUR BELLE-ÎLE

Débutant ou déjà initié

9 h 30 - 12 h

2 semaines de balade nautique à bord d’un voilier de 11 m avec skipper, vers les Belle-Île, l’Île de Groix, la Trinité, Bénodet...

Débutant ou déjà initié

13 h 30 - 16 h

Déjà initié et perfectionnement

16 h 30 - 19 h

Débutant

9 h 15 - 12 h

Débutant ou déjà initié

13 h 30 - 16 h

Déjà initié et perfectionnement

16 h 3 0 - 19 h

Débutant ou déjà initié Horaires pouvant être légèrement décalés suivant marées

181 €

196 €

181 €

168 €

46 €

49 €

Sortie à la 1/2 journée de 9 h à 12 h ou de 14 h à 17 h le jeudi en baie du Croisic et vers l’île Dumet (juillet - août)

55 €

Sortie à la journée le vendredi ou le samedi vers les îles de Houat et Hoëdic (juillet - août)

84 €

croisières 2 - 3 jours ( reprendre dates animations we)

2 jours 172 € 3 jours 251 €

croisière 5 jours (reprendre dates animation we)

5 jours 345 €

1 stage r gratuit su un bon tion d’inscrip nt regroupa plusieurs s et personne t totalisan s 50 an d’âge.

520 €

le séjour tout compris

940 €

le séjour tout compris

1024 €

le séjour tout compris

LA VOILE DANS TOUT SES ÉTATS : camp sous toile en bord de mer à 100 m de l’école de voile ; activités voile catamaran, planche à voile, voilier et 2 jours d’escapade en voilier de 11 m sur l’Île de Houat

891 €

le séjour tout compris

Ouvert chaque semaine

du 7 au 19 Juillet du 19 au 31 Juillet du 4 au 16 Août du 16 au 28 Août

du 7 au 19 Juillet du 19 au 31 Juillet du 4 au 16 Août du 16 au 28 Août

du 7 au 19 Juillet du 19 au 31 Juillet du 4 au 16 Août du 16 au 28 Août

Possibilité transport au départ de Paris, Lyon, Angers, Rennes, Lille. Descriptif et photos de ces séjours sur notre site internet.

Chaque stage effectué est notifié sur un passeport voile de la FFV délivré par l’école de voile. * 2 e stage : prix pour une 2 e semaine pour une même personne quelque soit le support choisi.

10 % pour tous dès le 1er stage à partir de 3 personnes de la même famille. 1 personne gratuite par équipage sur les formules croisières embarquées de 2 à 5 jours (5 personnes sur bateau de 9,5 m et 7 sur bateau de 12 m).

Quillard de 10 m. Navigation au départ du Croisic vers Piriac ou La Baule, vers les îles de Dumet, Houat, Hoëdic, soit en balade, soit aux commandes du voilier : barre direction, réglages voiles, orientation, lectures cartes. A votre rythme et sous la conduite d’un skipper confirmé.

En cas de mauvaises conditions météorologiques, les séances ne sont ni annulées, ni remboursées, des cours à terre sur la théorie, la sécurité, le sens marin et l’environnement sont assurés. Tarifs valables du 1er mars au 30 octobre 2013

EXTRAIT CONDITIONS GÉNÉRALES

L’École de Voile VALENTIN est un centre VACANCES POUR TOUS, marque de diffusion des prestations du service vacances de la ligue de l’enseignement. Les prestations décrites sont réservées aux adhérents des associations affiliées à la ligue de l’enseignement. En cas de mauvaises conditions météorologiques, les stages ou séances ne sont ni annulées ni remboursées, des cours à terre sont organisés. Un garantie annulation optionnelle est proposée et permet à l’adhérent le remboursement des sommes versées sur tout ou parties du stage, pour des raisons de maladies ou santé dûment certifiés (voir détail au dos du bon d’inscription). Une assurance offrant des garanties complémentaires en cas de dommages corporels est proposée (se renseigner à l’inscription).

CATAMARAN HOBIE CAT 16

165 € 13 h 30 - 16 h

Débutant ou déjà initié

1 SEMAINE

la séance

9 h 15 - 12 h

Débutant ou déjà initié

Déjà initié et perfectionnement

le 1er stage le 2e stage*

DÉCOUVERTE BAPTÈME

Baptême découverte sur catamaran type Hobie Cat 16 ou Twixxy avec 1 moniteur (durée 1 h 30 dont 1 h sur l’eau) inclut prêt de l’équipement.

SORTIE “BZH”

De 10 h à 13 h, navigation en catamaran de sport avec un moniteur sur le plan d’eau de la plage valentin au milieu des voiliers de l’école de voile (inclut prêt de l’équipement). Repas de crêpes dans une crêperie de Batz ou du Croisic.

27 €/personne (minimum 4 personnes)

Visite guidée du port du Croisic à bord d’un bateau à moteur. En longeant les quais historiques, en rentrant dasn les bassins, en découvrant le balisage en mer, la route suivie par les bateaux pour rentrer dans le port, les oiseaux et le magnifique traict, “champ des ostréiculteurs et conchyliculteurs (durée 1 h, inclut prêt du gilet de sécurité).

75 €/personne (maximum 7 personnes)

“LE CROISIC COTÉ MER”

72 € (3 à 4 personnes) 98 € (5 à 6 personnes)

FORMATION MONITEUR de VOILE FFV à partir de 16 ans

RAID en catamaran Navigation raid vers les îles Evens en baie de la Baule ou Le Croisic. Escale picnic sur l’île le midi et retour à la plage en fin d’après midi. Navigation en flottille encadrée par sécurité. Samedi 22 Juin à 10 h ou sur demande (mini 8 personnes) Prix : 45 €/personne

PLANCHE à VOILE sur KONALINK

Adultes

Rdv en fin d’après midi (horaire à demander) au pied de l’ancienne criée aux poissons au Croisic pour un concours de godille sur parcours. Samedi 15 Juin à 17 h GRATUIT

CATAMARAN JEUNE TWIXXY

15-17 ans

Rapidement vous maitrisez la direction et la propulsion (différentes tailles de voile). A vous alors la glisse et les figures acrobatiques (free style). Combinaison shorty incluse.

Concours de «Godille» dans le cadre des Régates du Croisic

CATAMARAN JEUNE TEDDY ou NEW CAT

12-15 ans

PLANCHE à VOILE

OPTIMIST

Formules Familles

Sortie « PADDLE BOARD » Balade le long de la côte au départ de la plage Valentin. Groupe de 6 à 10 personnes. Équipement fourni : combinaison shorty, paddle, pagaie, gilet. Samedi 15 Juin : 10 h ou sur demande (mini 6 personnes) Prix : 21 €/personne

OPTIMIST

Crédit photos Guilermo Osorio

Organisation de cours sur catamaran de sport pour débutants ou déjà initiés. Espace nautique encadré pour navigation libre pour ceux qui le souhaitent Les Samedi 4, 11 et 18 Mai et les Samedi 1er, 15 et 22 Juin Prix : 25 €/personne

Débutant

VACANCES JUNIORS ÉTÉ 2013

Stage 5 séances du lundi au vendredi

12 - 15 ans

9-11 ans 7-9 ans

02 40 23 85 28 valentin@laligue.org Batz-sur-Mer

14 - 17 ans

ANIMATIONS WEEK-END

L’École de Voile Valentin est un centre de formation moniteur habilité par la FFV

STAGES d’ACQUISITION des UCC 1 à 6

Vacances scolaires d’Avril - Juin Juillet et Août

Coût 160 € la semaine (prévoir 4 semaines)

Bourse de formation pour les jeunes commençant au sein de l’école de voile leur formation dès 15-16 ans (se renseigner)


ww

LOCATION COURS PARTICULIERS AVRIL à SEPTEMBRE non stagiaire

stagiaire*

NOMBRE DE POINTS PLAGE

HOBIE CAT 16 NEW CAT F2 DÉRIVEUR PLANCHE à VOILE PADDLE

44 € 37 € 37 € 20 € 15 €

39 € 32 € 32 € 18 € 13 €

5 4 4 2 2

HOBIE CAT 16 DÉRIVEUR PLANCHE à VOILE PADDLE

64 € 58 € 58 € 59 €

8 7 7 7

Pour les particuliers en Dériveur ou Catamaran, il vous sera demandé 2 unités supplémentaires pour la 2ème personne.

STAGIAIRE* ÉCOLE DE VOILE

RÉDUCTION MOYENNE

310 € 198 € 152 € 98 €

8 7 7 7

✆02 40 23 18 34

44490 LE CROISIC

MERCERIE

DÉCO-CADEAUX

PHOTOMATON et NUMÉRIQUE

LAVERIE

DISTRIBUTEUR DE BILLETS

DÉCO-CADEAUX

LAVERIE

DISTRIBUTEUR DE BILLETS

HORAIRES ÉTÉ : 9 H - 20 H HORS SAISON ÉTÉ : 9 H - 19 H 30

CYCLES VENTE • LOCATION • RÉPARATION LOCATION ROSALIES

/ C A RTE D E M E N U S / E T TE / BAG AG E S / S O U S - V E R R E / BAG U E S S E RV I E T TE S S E T S D E TA B LE / C A RTE S P RO F E S S I O N N E L LE S / E T I Q U RTE DMESM E N U S / T TE I EM / BAG R ED E R SA U E/TS TE I QDA TN /EE E LI ELE NR ND ION S PRRO E TA T SEDLO S O NSO/ SC /ATOTE A KÉ H É SUI VEESSS/EKRV T TE I NESS/ E/ STOI QUUSE- V - M AAG O U/SBAG R /SAG É E SF /ECSASLE TIMB S P /RCÉA-RTE E LE P PB NV EE O S//CTOTE / K A KÉ T IISQTUIEQTUTE ER I N S /U A NTO U S/ -PM N DA RE/ AG ÉE RO MBS R ÉP-ITAINT/ S PCO P P ETO E LO E A RTEMSSD E V I S I TE I SNI TE VO D EM MÉI SSEI V/ CEAS RTE C HDE H E / SA LA I S T/ ISQOUE TOEUR / GRUI EI D I NNSD USS/-CMAALE E TAU ARN C NV S IGTE E V II N C A/ RTE U ER/ISO TF IFQSUEET//CÉHT EI QMUI SE ET/TE P LMAÉNTO UEN/ U QN U I DSEITO S - MC A O U RO N EE STAU CARU I TE E T M OYE N N E S É R I E / BAG U E NTASIDREEV/ PI SEITTE I MAERTE A L/ C K AG PAC D RIQU R EI SS STIIO M PUR HIEN-SP/OGRTE E S /SACC H NT/ I CI A WP N DCO / SATO BAG M OYE I TE E / PSE T E NTA L II M AGMI N PAC T TE U CE U QO E TI/OÉNT/I D F FI CSAT ON IQU MDÉERCO N UX R ESSSSPI OÉN MOPRT C HCER- ÊP POERTE / ACC I CRHEETSTE BAG S N N E S É R I E / BAG U E U VE ETRT CO X / P OI RRTE AU RC MGE A S KCO M E/NT MEM/ U C I AU / S USPI P RTE / P ORO CODLWLE H/N WSI C/ SA DE SA N U RTE ON PE I AUDXE/M E RC CO NT ISE T / D OUCEUSM I C AT C I AUEXLD RTF SE SS PS ÉI ONN S U PSPPORO E /RTE CR RTE / P OAG C HB/ CO NSDDWEI TA SA U S S/ CO U V E RT S A RTE TEMSM/ C S EE RV BAG R RIEO/N - VE SN UU / SMOM LEE SCO E SÊ CP A AG T TEB T IRQEUTETE LE /LELE SET RTE AO S / C/ P T ETE I EU E SSS/EPRV / BAG EÉ - VEURXR/ D S / SSODU E S S I ONN RO PÉ AG U E TI TEB / EETDI EQSAT S EUTESSDTEI OTA TEESN/UC SL /AS S E U R S / B LO C N OTE TM EE C HD T TE L AQ P L I AUNT VŒ ES RTE I O N /ECLALE S EF RVAT E D ES R O NE/SFCI CAHRTE T IAG S FAC AIR N LE NB Q LO C N OTE B / S R U E S AS L C / S TE T E H C O P / TE T E U AQ L P / S NT A I L P É D / X U VŒ E D S RTE A C / N O I RVAT E S É R E D E H C I F / N O I T FAC S I SAT E D E R I A N N O I T S E U Q S M M O N O S / TOTE DA / S O U S - M A I N S / E T I Q U E T TE SA D H É S I V E S / K A KÉ M E NV E LO P P E S P R É - T I M B R É E S / C A LE N D R I E R / AG E N DA S S D E V I S I TE TOTE A KÉS DOENVOI SSI /TE N S / EUTRI IQSUTEI QTUTE I EI R RU M B/RS ÉOEUSS/-CMAALE R ÉP-ITAINT S PCO P P ETO E LO E RTE / C AM C HDEHMÉISSIEVSE/SC/AKRTE E /SA TOEUNR I S T/ SI QOUUES/-PMLAAINTO D /EAG I NNSD/ G E TAU ARN C NV I S I ETE / C A RTE TE C A RTE E S//PAC M I STE / C IHQEUET I QEUTE/ÉT I Q UNEU/ PMLÉARNTO TOPU U I DSEI M / GRTE S-M S O URO NT AE TAU ES NE ARU C T M OYE N N E S É R I E / BAG U E I R E /SPDEETVI TE E NTA K AGSIDNEGVAILSIIM FS E /ROI SF T IQUU E ISSSTI ON RR C HAEI N- PSO S //ACC W IPCI H N DCO / SATO BAG OYE M T E TE I T E P / E R I NTA E M I L A G N I AG K PAC / TE UET Q I /ÉT T E S F F O / E U Q I R É M U N ON I S S E R P M I S RTE O P E H C RO ACC / S E H C I W D N / S SA E U BAG M M E RC I AU X / P O RTE S CO U V E RT S N N E S É R I E / BAG U E S S P É C I AU X D E CO M M U N I C AT I O N / D O C U M E NT S CO M SA N D W I C H / CO L LE R E T TE / P O RTE C R Ê P E / S U P P O RT S / PEOMRTE XD E /RC MS S CO U EMSESNT D O CU E CO X DAG C I/AU UP PE / P OFRTE R E TSTE C HB/ CO NSDDWEI TA SA / U V E RT S E N USSCO RTE C AI AU I E T TE E RV E // BAG RN E RI O / SMOUUNSI-CVAT E SM BAG I Q USEPTÉTE / EOTRT SP E /LSLE E S S CI ORNÊN P RO A RTE LE /LCLE SET U SS/ / P L AQ U E T TE / P O C H E T TE S / C L AS S E U R S / B LO C N OTE / C AURTE I E TSTE BAG UIEOSNS/ECRV ES ET O/NSNOEULSLE F ETSISOIN S PI SRO / CEADRTE S X / DDÉEPMLEI ANNT D ESVŒ A RTE F IOCUHSE-DVEERRÉRSEE/ RVAT S // S P LU X E TAG 1 1E/ BAG 0 TE N2 - MSA/ EI NTSI QE U FAC E SAT AIR N LE NB QEUTESSDTEI OTA É PSL I A NT S / P L AQ U E T TE / P O C H E T TE S / C L AS S E U R S / B LO C N OTE U X / DM SD RTE C OON RVAT DEESR/ ÉK SAEKÉ S /DFHI CÉH P LU T TE ET XE 1 I1QE U N2/0 A I NESNEDA N /NSDORUI SE -RM/ AG I OLE SÉFAC T I OPNP N S LO UEE Q TOTE S /RTE EA P/ VŒ PSE ETLO NV EA SE// RV NI S OE MU IV S -E SA T ETE CS A EFSE/ T MSBPRI RO TE ISAT SAPI /RRCEÉAD-RTE E LE NV EE / S U N E M E D C TE E I S BAG / E R R E V S U O S / S E AG BAG / T E U Q I T E / S LE L E N N O I S B TA E D S T S S RTE S CO U V E RT S S /ITOTE P E LO / E NV OESNT S /I K É S IIVC EAT HU SA DM U EXTDTE N DA AG / C A LE R É EOS RTE É - T IEMTBTE S P LRLE LO E NV E PO AU XM/M MPESERC CO UNEM O COV /HDÉM NDKÉ OA E CO AU ÉTCUI IQ PEO S S//S P OEERT U//PAG EI/IEESRR C RNNÊDDPRR HE/ CO C PP W I PP DLO NE SA / TOTE M OM K AS E T TE SA I QUUN S / EM - MXADI N N DA C A LE ES R É// P É - TR SPR NV E SSCO X / SPEOMRTE E /RC MNMOS SKÉCO U MSSE/SNT D OSCI U MTM E CO É C IS/AU UPP PE O/RTE P RIEMTBSTE / CO C HE W I TA NSDD SA / U V E RT S EN RTE C AI AU E RV BAG EE//M RN RI O O TUNISQI-CUVAT ES I QI SSUTSEIPT TRT / EOUR E /LSLE NÊN ORS E S S CII N RO A RTE /LCLE LECO BTO ET SA I TE I SU EV S EDM RTED I TE VTI STE D EII E I S EU/ CE EE U//RS NTO P L A AG UE//BAG Q TE D ES U SF A NT/SSP R NDEE C S /S E U R S / B LO C N OTE E/ CN S //CCOAACRTE RV SLEAQ ESAS/ PRTE E /LBAG E/RCRH U S -UVX OVŒ SIS ES BAG TE QUET / EÉTSI E STO O N/NIGCEUHLIELE S IN F-EMSIA PI O / CEPADIRTE TA ETAU S LUAS E TDTE TE UEETITNTE I AENT AAG CÉ D FAC SRO E SAT ADI R NNLE NB ST QEUTESU S É R I E / BAG U E NCNNEOTE T I TE I RS NTA L IOMCEH G A// P K AG /PPAC T TE I QLU TP ÉÉ F F SUEXT///D OVŒ /E ED I Q US RRTE U//M NN S I O NII O PÉRSEESRVAT MR S IE OI CRTE EN-//PF CIHO ROT E S / ACC CH WEI D / SA E SII O BAG / B LO S EEUTRMSOYE SE // CP LEAS TE T E H P TE T E U AQ L / S NT A I P É D E D S RTE A C N O RVAT R E D E H F O T FAC S I SAT E R I A N N O T S E U Q TOTE O SI /AU OENRC MM KÉM S / KSACO S IMVEENT ÉU T TE / EMTUI QNUI CEAT N SM S -XMDAEI CO N SDA / C ACLE R/ÉPEOSRTE É -RTEI M S PLRLE P E/ CO PH E LO E NV RTE S CO U V E RT S OS X / PM OC DH N /D I OSA AU C IU ÉO S P// S RT P OE P// AG UR /IISE ER Ê PD RN TE TB WIC ND SA S M TOTE / S O N O M KÉ A K / S E V I S É H D SA TE T E U Q I T E / S N I A M S U O S DA N E AG R E R D N LE A C / S E É R B M I T É R P S E P P LO E NV E V I S I TE A RTE I TED/ EC M SD C AI RTE C H E MEI SSESSE/RV U EE // BAG TIQ RSI -SVE A NTO Q U E /EPLLLE T U I D SE PTO A IENSSC/AGRTE S - MAG O U AG NT AU ATRSNDEETAU CE SD/ E E N US RTE CVAI S S /E E T TE RR S / S OU S II ONN ROUFREII S E T/ S / E TP LECO TA BTO S I TE A RTE CNTA I TE S SD A RTE S / CPAC MUIESTETE E /ÉCTHIEQU IOSFTFI Q UU NTO LA U I DSEI TO / GRTE A EI N- PS O S-M O URO STEB A NT P II Q CO TO E TAU NE ARU C NE NOTE OYE EST/ BMLO PEEVSTIEISTE /AS RCSELD ME/ET IEN/VGPIA KEAG SXEU/ T ER/VŒ I QSU ÉR SSSTI IOQINOUNEN//UCPM MÉPSURERERVAT CI OH E S //IACC SA BAG C NN U RE TE SII/R O LLCIIHM T TE AQ UK / P L// PAC STE NT PTLIIQAU D //ÉÉ US DE A RTE EIRM H E DS C RTE NE/-FPIO TC S FAC SAT EH EIIDC I RW AD NN O// N S TE IS UEU Q E N OYE M T TE I T E P / E NTA E A G N I AG T E T E F F O / U Q I R É M U N N O I S S E R P H RO ACC / S E H C W D N SA S BAG S I C H I ES R É /MFO NDUHMÉÉSRI IVQEUSE/ K/ ÉAXKÉ ION P S / WI NE SB/ EI M I FUI ÉSE- M E RT V E SNCDA É P R E/UAG I ED/ R MN / C /HCRO E N PAG MRI SÉE- T S /PPAO V R ELO LE INV S / TOTE SA I QRUEESTSTE TP /SO A LE B R ÉE P E S// P S M IM / F I CNEHO U E /EÉEXNÉPAG É R I Q/ M / I/M W EFB/ X I F EI ÉUERS//A E S/CCELRT V LE E UA I EN/ ÉSPI EPRR MI O RO CRHI C EE/BS E E INM M I SLO S /SPAO LS IÉVCRUEER E S D E V I S I TE RO /IISCEIHRTE / PAO I V/NCRNHEUESM T I FSRFTEIISTQS/ULI O AT E//SFA UPAG ATA É/C / CMAI RTE DEV A RTE / CII S I S E S/ M ADNTO / P L/ P I QS U R I SLTAS D CE IITO / GSUPI É AIN SR-I M OU NT CO P I AG TO NRE IITAU A CRU C E RO HLE NESPAG /QPAO I VMRÉERSIM L EU F P/ XRU/ETRSIIF EEU SUA A LE I OSN SEÉT/ C S REAI /ALCB VA OSNENKEÉAG E/D UTE SFFIFOISTNE/NT OÉP/RDI M /UIRS GR /SFSOAS GRI FE/ C I CO CSC N/É I ORTE I CEAT FAT IC C EBRT /FA EC /HGGEUMSEG//ACC ADMWÉLO RNATA V P R EUU EÉ R I E / BAG U E É S E N N OYE M T E TE I T E P / E R I NTA E M I G N I PAC / UET Q I /ÉT O / E U Q I M N ON I P M I O P H C RO I / S SA E BAG R E VA U E / DAOLNI NNNÉU R /I Q NUM A F/ IFSIOC /HI M / F ORGSR/ A I CO G FI FLYE / CR IEO/ N RTRI FE IPCRAT G MXGD/ 'CEENT É EN/AU T RJ A VEX UAU E E X / P O RTE S CO U V E RT S QBULE RIIA MMÉM C RO UÉ/R XS3US/NICOILCNAS 4EM E SP/RM UL R OM REDN J OPUR CUM DO I OE ATS SSP U PEPSO/RT E/ LL/ SII V CRRIIÊS O RTE E T TE'/EPNT LENRAU / CO ICH SA U IEAU I QRC É ÉRE U/ M NCO L I NISTÉ ANT ME C RO UE R EPN SN 3 4X HEIECO I ÉCDR FÉFSX R ÉS/C/PAIRAU F LYE SPEN R UN O AU RNNW O UN JAG N, DEMENUS/ AT C Q T /I TE I OR R /ECSLSAS ES/ /I M PVÉRSCE/IESAT/LE FAFBERRSEISCPIAT É N A L IXSD SO PXEB/RJLE A RTE / CII O TE TR E RV E S SNT U UA / SP E T TE I Q//UBAT E LS NN O NII O P //RO E TA DDA E TE S NX, O ÉESAT R TÉI E/ C I RTE NT UA I TE Q O NRPEE/TBAG PORUESS-SVI E R I EE/SI M É S É AG / P R/ BAG BAT P É C I A LE SLE O FA B R I C AT ALISÉ EMRES/O/ CNANRTE P DA ESN AG U VŒ D S A C / S I H P A R G G H E T TE S / C L AS S E U R S / B LO C N OTE C O P / TE T E U AQ L P / S NT A I L P VŒ UXX / D É RTESSDDEEVŒ T P LU S / F I C H E D E R É S E RVAT I O N//CCAARTE NA E S TP IHOIN UR Q E I/R E D E SAT I S FAC T I O N / S O U S - M A I N S E N2 0 1 1ECXHERO M G ONNUMÉRIQUE/ÉXÉ/FICHIERS RPEESSS/IUTOTE / W E B /EI M I E ESS/ C RÉ E E/ÉP M ISA E S /SPAO I VEARLO LGLNV LOP KÉ M A RT KE I VVEE SU HR T TE UHERO E S P// R É - T I M B R É E S / C A LE N D R I E R / AG E N DA / E T I QC I O NMNI EUMMS É R I Q U E / É X É / F I C H I E R S SHS RO E PPR IM / PAG I O N/OMSI/S/WEEENV ÉTP I/EX//D EISSP/ÉPPAO LE / CRC EE ESBNCO SD/ PAO RNERT L ISVI C /AT FUFENIUITCV R /XPDDEMFCO SCEIU / CSLSAS LE S /PSÉUCPI A OÊ N I C AT BORRTE / FA LORGEUTETE ATA CCO S LÉICNVUDRRW I AUMXI /EP O RTE S CO U V E RT S MM O C U/MMEI NT /S OR MII F M AU P ÉS O RT P LE P ES C RII O / PB L LE ISCÉH// /C SA RO H C / E PAG N E E S PAO / E V I L / T I F T / X / F D P / R U E AS L C / A I C É P N AT C I R FA / E U G LO ATA I R U C É S R SI A/ CBALE N ÉI E VA OENRV I Q UUEE/ D MEÉ/RBAG I O NVNE U / I MEPSR/ E I S OAG O G R A/ /BAG / C ISCO C E RT / G MSGP/ RO AM E TBRLE UEVTA R SE D PT EE RTE D E M E N U S / T TE SS RR OS SS / EGT I FQ//UF L LE N NI OEN SI ICOAT F E IISF AE / CÉ S LE R E VA /D U ESM IQ R MÉUÉPR NU NAS SU/ICSOL-U IM S OA/HRTE A F/ IF RI/O FEORTGSTE IECO N RT ENT MXGDI/S'CEFAC GSAT /EAU ENRTE É ETRAM V U E QBU RII/A MTÉTE NNNÉUU AOLLNIAQ RO C NT E SP/SR4DEXES3VŒ A ERSÉG/SFI FELYE L IE/VCDR I FS IIEO RTFEI OIPCNRAT C H E T TE S / C L AS S E U R S / B LO C N OTE OE AU J OPUURERESN L /I A DE X /S / CII C RVAT C//H ED RR I O NXN/ JAOI U TAU Q IOQPSU É ÉR M U/EM NKÉ I NIATÉ L/ K ME/APSNT CÉRO EPUEDR AS HN FÉ-F ARN FNLYE EISAE/LE I SI D R/N AU N R U UERN ONV JAG N, MS I /OETOTE C RO TH/I TE O SNSA I TE RQ/EUCSELST PI3 IEESS/ //I M S ÉC R / /PU / BAT CAG NLISEIPVRÉR OER AT I CPLE NAT ÉR'/ÉEFA LMIXS SO SQI VUA DAPPPXEE/RJSO E4TX /RSSO DA C EA SB/RR ENT BD - TA ÉN RN ENLO E CDR TÉ I TE UA TE TE/IM I E T/ ITM É/ PSMDLÉAEARILE PURESTE LE I/A CTO S IPADÉI/EN N L II S AIH N O RES/PCO P E TO EEN AG RNÊ/,P OEÉRTE //SP EATRTE LELE CO A RTE S D E V I S I TE CE TE I S IICO NTÊ VAT EU M SU U/ G S /RCNT I SQ /UCSBR-RÉMIACA/AT EFA M S/É EN/PPCPEHE TSI SQEIUOLO SENV RPA IE GN RER URP NTO PAG MAI SR T I /Q/TÊ STE R/IBAT ISNOSI O S/O NT I PA ENTAU NEDA C E P / P OI NERTE EETETE CO EI Q// PAO PÉ P R T/ T TXU EPNTÊ M UOS OPN E /BCRO /DGWRLO EATA M I E , I R E / P E T I TE E T M OYE N N E NK PAG MRI/SPAC /TE E ITV/R NTA IFTS/ELELO IRMÊEM G/ CAHLCRO AG RU/D U E LTLE TS IIA P ÉACSI N SRTE E I/EFOEFFNV RRIÉCAAT RFI/Q FA MPEÉDLE NTE NE U I O/STÊ SAS R/ ECSLTE / CN M/LE S ÉI SCEU H/ESI-O ACC IAC PHGHEUISES//M /ÉSA ENISSPAG UER BAG E I/ECRHSRO M I E , E ÉN/PAG MEI S/ ÉE X PAO ASISF EI ÉUERS//PWDEFB/ /XI /MTPI FRFEISTS/ ILOI V C AT E / FA É / C /ATA FICH R I Q/ U NEUSM/ É NR E S/CCELRT VLE / ÉSPPRÉECUI A EN MIIO E /BCRHIRO E EGNUPAG M I SLO LS IÉVCRUERSI/SPAO S É C U R I S É / C ATA LO G U E / FA B R I C AT I O N S P É C I A LE / C L AS S E U R / P D F / X / T I F F I T / L I V R E S / PAO / M I S E E N PAG E / C H RO M I E E P R E U V E T R A M É E / G M G / C E RT I F I C AT I O N / C I CO G I F / F O G R A / I S O / I M P R E S S I O N N U M É R I Q U E / D O N N É E VA R I A B LE J O U R N AU X / J O U R N AU X D ' E NT R E P R I S E / L I V R E S / F LYE R S / A F F I C H E S / 4 X 3 / C L AS S E U R / C RO M A L I N N U M É R I Q U E AG E N DA P E R S O N N A L I S É / FA B R I C AT I O N S P É C I A LE / BAT / P R É S É R I E / I M P R E S S I O N P E T I TE Q UA NT I TÉ / C R É AT I O N , / C A RTE S D E VŒ U X GGRAPHISME/ /WEB/IMPRESSIONNUMÉRIQUE/ÉXÉ/FICHIERS C H RO M I E / É P R E U V E S C E RT I L L I V R E S / PAO / S É C U R I S É / C ATA LO G U E / FA B R I C AT I O N S P É C I A LE / C L AS S E U R / P D F / X / T I F F I T / L I V R E S / PAO / M I S E E N PAG E / C H RO M I E E P R E U V E T R A M É E / G M G / C E RT I F I C AT I O N / C I CO G I F / F O G R A / I S O / I M P R E S S I O N N U M É R I Q U E / D O N N É E VA R I A B LE J O U R N AU X / J O U R N AU X D ' E NT R E P R I S E / L I V R E S / F LYE R S / A F F I C H E S / 4 X 3 / C L AS S E U R / C RO M A L I N N U M É R I Q U E AG E N DA P E R S O N N A L I S É / FA B R I C AT I O N S P É C I A LE / BAT / P R É S É R I E / I M P R E S S I O N P E T I TE Q UA NT I TÉ / C R É AT I O N , M I S E E N PAG E / G R A P H I S M E / C R É A / S O U S M A I N / E NTÊ TE / TÊ TE D E LE T T R E E NV E LO P P E / CO L LE R E T TE / P O RTE C R Ê P E S É C U R I S É / C ATA LO G U E / FA B R I C AT I O N S P É C I A LE / C L AS S E U R / P D F / X / T I F F I T / L I V R E S / PAO / M I S E E N PAG E / C H RO M I E ,

BIHORÉ Pascal

34, RUE DU TRAICT - LE CROISIC

44490

LE CROISIC

14, Rue de la Marine (sur le port, près de la Poste)

TÉL. 02 40 62 92 81

Tél. 02 40 23 15 54

50 mn offertes de pour 1 h ant v a n o locati 15 h.

Boulangerie

E. MANCEAU

CO N C E P T I O N / I M P R E S S I O N / W E B w b eb we

84, rue des Hauts Pavés - 44000 Nantes 84,40 rue Pavés - 44000 Nantes 02 40 78des 80Hauts - www.ateliergraphique-tag.com 02 40 40 78 80 - www.ateliergraphique-tag.com

web

BATZ-SUR-MER : 84, rue des Hauts Pavés - 44000 Nantes 02 40 40 78 80 - www.ateliergraphique-tag.com

gr c hic aphi grap

p intt prrin

www.nuances-and-co.com www.nuances-and-co.com

graphic

www.nuances-and-co.com

Nantes - 12/2011 - Crédit photo : Fotolia®

☛ Possibilité pour toutes les formules à la carte d’obtenir un passeport voile de la F.F.V. avec livret

Seruvicveolant a

PRESSING

MERCERIE

CO CO N NC CE EP PT T II O ON N // II M MP PR RE ES SS S II O ON N // W WE EB B

souhaité. La direction de l’École de Voile se réserve la possibilité a tout moment d’annuler les sorties sur l’eau et les réservations.

BOULANGERIE - PÂTISSERIE VIENNOISERIE - SANDWICHERIE

PRESSING

CORDONNERIE - CLÉ

Centre de la Ligue de l’Enseignement. Association Nationale à but non lucratif. Reconnue d’utilité publique. Adhésion ouverte à tous. Labelisée 2013 École Française de Voile FFV. Habilitée Éducation Nationale pour l’accueil des scolaires. Organisateur de croisières jeunes pour l’U.C.P.A. Agrément Tourisme AG075950063. Garantie financière UNAT Responsabilité civile APAC

☛ Obligations pour toutes les activités de savoir nager, un minimum de 100 mètres. ☛ Le matériel est utilisé en priorité par les stages. Les réservations sont enregistrées la veille du jour

LE FOURNIL DES SALORGES

COIFFEUR

La Baule

*“stagiaire” : personne ayant effectué un stage complet.

de certification de niveau (10 €).

POISSONNERIE

Pornichet

NOMBRE DE POINTS PLAGE

345 € 222 € 164 € 101 €

LOCATION VÉHICULES

PHOTOMATON et NUMÉRIQUE

Guérande Batz-sur-Mer

L’HEURE

50 points plage 30 points plage 20 points plage 12 points plage

STATION 24/24

LE CROISIC TÉL. 02 40 62 92 49

Va l er Plage z - s u r- M t a B 0 4474

Le Croisic

COURS PARTICULIERS

FORFAITS POINTS PLAGE

CORDONNERIE - CLÉ

7, rue des Pluviers - 44490 Le Croisic 7,23 rue04 des - 44490 Le Croisic 02 40 22Pluviers - www.imprimerie-lepape.com 02 40 23 04 22 - www.imprimerie-lepape.com

Conception/Réalisation

L’HEURE

LOCATION MISE à DISPOSITION

CENTRE COMMERCIAL

8 3 85 2 2 0 4 9 Tél. 02 3 74 5 2 0 4 F a x 0 2@laligue.org in.fr ent entin v a lSTATION o i l e v a lCOIFFEUR v e d POISSONNERIE 24/24 o LOCATION VÉHICULES e l www.ec entin

8 3 85 2 2 0 tin.fr 4 n e l 02 a v e evoil d e l o c e w.

print

7, rue des Pluviers - 44490 Le Croisic 02 40 23 04 22 - www.imprimerie-lepape.com

56, Rue Jean XXIII Tél/Fax : 02 40 23 92 00

Place du Garnal Tél 02 40 23 75 10

. . . . .

Le secteur vacances de

Ecole de voile VALENTIN  

Descriptif de nos activités 2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you