Page 1

maquette journal 66_20x26_journal_42 30/10/2013 11:27 Page 1

n°66

le magazine

Novembre 2013

de la Communauté d’agglomération du Val d’Orge

u

Sainte-Geneviève-des-Bois

u

Brétigny-sur-Orge

u

Saint-Michel-sur-Orge

u

Morsang-sur-Orge

u

Fleury-Mérogis

u

Villemoisson-sur-Orge

u

Longpont-sur-Orge

u

Le Plessis-Pâté

u

Leuville-sur-Orge

u

Villiers-sur-Orge

Valdorgienne 2013 Record battu avec plus de 1 000 participants !


v

maquette journal 66_20x26_journal_42 30/10/2013 11:27 Page 2

ivre à

le magazine

Novembre 2013

n°66

è SPORT

La Valdorgienne, record battu !

page 4

C’est bien parti pour les Chemins de lecture ! Le Wi-Fi dans toutes vos médiathèques

page 6 page 7

è CULTURE è DOSSIER

Les déchets ménagers, un service de proximité

è HAUT DÉBIT

Le très haut débit avance au Val d’Orge

è DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE

page 8

page 14

Le Salon de l’Économie sociale et solidaire page 16 L’entreprenariat, moteur du développement économique page 18

è UNE JOURNÉE AVEC...

Cécile Mercadier, responsable grands projets

page 20

Conciliateur de justice, pourquoi pas vous ?

page 22

Aire d’accueil des gens du voyage, une misson partagée

page 23

è VIVRE ENSEMBLE è HABITAT

è SOLIDARITÉ

ASV, trois lettres qui favorisent l’accès à la santé

è EN BREF è TRAVAUX

Les travaux en cours dans vos villes

page 24 page 25

“Vivre à l’Agglo” magazine bimestriel d’information de la Communauté d’agglomération du Val d’Orge La Maréchaussée - 1, place Saint-Exupéry 91704 Sainte-Geneviève-des-Bois cedex Tél. : 01 69 72 18 00 - fax : 01 69 72 18 01 communication@agglo-valdorge.fr www.agglo-valdorge.fr Directeur de la publication : Olivier Léonhardt Rédaction : Souphaphone Paone, Charlotte Limare, Lorène Roy, Amélie Quirion, Johan Chantre Création graphique : Maquette encart culturel : Sandrine Fontaine Photos : service Communication, Objectif photo, Victor Moreira Impression : Imprimerie Vincent

page 26 imprimé sur du papier issu de forêts gérées durablement et blanchi sans chlore

v

Vous n’avez pas reçu votre journal ?

ivre à

2

l’agglo

Le magazine de la Communauté d’agglomération du Val d’Orge l n°66 l Novembre 2013

Contactez le service Communication du Val d’Orge : communication@agglo-valdorge.fr Tél. : 01 69 72 18 63


maquette journal 66_20x26_journal_42 30/10/2013 11:27 Page 3

édito Chères Valdorgiennes, chers Valdorgiens, Souvent, le journal de l’Agglo met en valeur les grands projets de notre territoire comme Val Vert ou la requalification de la Base Aérienne 217. Tous ces projets font du Val d’Orge un territoire d’avenir. Mais le Val d’Orge c’est aussi et avant tout un territoire de vie. C’est pourquoi comme vous pourrez le constater, ce numéro fait la part belle aux services de proximité, essentiels pour les habitants. Au-delà de la voirie, de l’assainissement ou de l’éclairage public, l’Agglo s’occupe de la gestion des déchets. Ordures ménagères, déchets végétaux, bornes enterrées, bornes DASRI, objectifs de réduction des déchets, accueil d’une nouvelle déchèterie… C’est toute une chaîne logistique complexe qui est déployée pour servir au mieux les Valdorgiens avec comme ligne de conduite le souci constant de l’efficacité, de l’innovation et de la préservation de notre cadre de vie. Au fil des pages, vous pourrez en apprendre plus sur l’Atelier Santé Ville qui effectue un travail remarquable notamment pour sensibiliser les publics au dépistage du Sida et du cancer du sein. Mais aussi découvrir les nouvelles permanences proposées au sein de la Maison de la Justice et du Droit qui connaît une affluence grandissante. Et enfin, parce qu’internet est entré dans nos foyers et y est devenu incontournable, notre quotidien sera transformé grâce au déploiement du très haut débit qui sera réalisé durant les deux prochaines années sur l’ensemble du territoire. Les services de proximité, c’est aussi l’emploi et le développement économique du territoire. Novembre est le mois de l’Economie Sociale et Solidaire, c’est pourquoi vous pourrez participer au Forum de l’ESS, une manifestation qui s’adresse au grand public pour vous permettre de mieux connaître ce secteur économique qui place l’humain au cœur de sa démarche. Territoire de vie, l’Agglo l’est aussi par ses évènements. Et cette année, pour sa onzième édition, la Valdorgienne a accueilli deux fois plus de coureurs et vététistes que l’année précédente. Cette course identitaire pour le Val d’Orge est devenue au fil des ans un rendez-vous incontournable pour les sportifs amateurs comme professionnels. Je remercie donc tous les participants et leur donne rendez-vous en octobre 2014 pour une édition aussi riche que celle-ci !

Le Val d’Orge c’est aussi et avant tout un territoire de vie

Olivier Léonhardt, Président de la Communauté d’agglomération du Val d’Orge

v

ivre à

Le magazine de la Communauté d’agglomération du Val d’Orge l n°66 l Novembre 2013

l’agglo

3


Sport

maquette journal 66_20x26_journal_42 30/10/2013 11:27 Page 4

Thomas a relevé le challenge à la force des bras en 3 heures !

Record battu ! Pour cette 11e édition de la Valdorgienne, le nombre de participants a plus que doublé ! Dimanche 20 octobre, vous étiez plus de 1000 à nous rejoindre dans le Parc du château de Morsang pour parcourir à pied et à vélo les 16 km de la course, le long de la vallée de l’Orge. Une édition encore une fois réussie, qui a rassemblé tous les Valdorgiens ! Il est 10h au Plessis-Pâté, coureurs et vététistes sont dans les starting blocks. Petits et grands vont encore une fois se dépasser pour cette course conviviale au parcours boisé. Entre le Plessis-Pâté et Morsang-sur-Orge, les plus rapides avaleront les 16 km en moins d’une heure.

v

ivre à

4

l’agglo

13h, c’est le moment de la récompense, les plus victorieux reçoivent une coupe de la main des élus présents pour l’occasion ! Un prix spécial a été remis à Thomas qui a fait la course en fauteuil roulant en 3 heures, une belle leçon de courage et de sportivité.

Retrouvez tous les résultats et les photos de la course sur www.agglo-valdorge.fr Le magazine de la Communauté d’agglomération du Val d’Orge l n°66 l Novembre 2013


maquette journal 66_20x26_journal_42 30/10/2013 11:28 Page 5

La Valdorgienne, c’est sport !

Sport

On est très content d’avoir remporté la Valdorgienne cette année. L’année dernière, nous étions dans le top 10 mais en duo, cette année en trio nos efforts ont payé ! Pour nous la Valdorgienne c’est l’occasion de se dépasser entre amis, on s’est rencontré à la maternelle de Villemoisson et ça fait 20 ans que ça dure. Thomas, Brice et Nicolas (équipe Bent)

La Valdorgienne, c’est fun ! On vient de Ris-Orangis et d’Arpajon pour courir la Valdorgienne entre amies. C’est l’occasion de se déguiser et de relever un défi dans la joie et la bonne humeur. Allier sport et rigolade c’était vraiment l’objectif et c’est réussi ! L’année prochaine on compte revenir encore une fois déguisées et avec du renfort. Patricia et Ilonka (équipe Wonder Woman)

La Valdorgienne, c’est familial ! On habite Fleury-Mérogis et ça fait plusieurs années qu’on connaissait la Valdorgienne mais c’est notre première participation ! On a couru les 20km de Paris la semaine dernière et participer à la Valdorgienne c’était vraiment l’occasion de se dépasser en famille dans une ambiance très conviviale. Valérie, Denis et Tom (équipe Chuck Norris) Le magazine de la Communauté d’agglomération du Val d’Orge l n°66 l Novembre 2013

v

ivre à

l’agglo

5


maquette journal 66_20x26_journal_42 30/10/2013 11:28 Page 6

Culture

C’est bien parti pour les Chemins de lecture Après Villemoisson-sur-Orge, les 10 ans des Chemins de lecture font deux arrêts au mois de novembre, dans les communes de Saint-Michel-sur-Orge et de Villiers-sur-Orge. Des expositions accessibles à toute la famille vous feront découvrir de façon ludique les mystères des chiffres, thématique de ces 10 ans de Chemins de lecture.

Ateliers-jeux à la médiathèque Andrée Chedid (1ère étape des Chemins de lecture)

La médiathèque de Villiers organisera une journée spécialement consacrée aux enfants le samedi 30 novembre avec des ateliers et des jeux, ainsi qu’un spectacle où Shéhérazade contera l’origine des mathématiques… À Saint-Michel, ce ne sont pas une, mais deux expositions qui vous attendent, ainsi que deux conférences-spectacles mêlant humour et science, à destination des ados et des adultes. Mais les plus petits ne seront pas oubliés avec une séance de « Contes à compter » ! Enfin, n’attendez plus pour proposer vos photos sur le thème du chiffre 3 : le concours amateur organisé par la Médiathèque de Brétigny-sur-Orge se termine le 31 décembre 2013, avant de laisser place à la nouvelle année et à de nouveaux chemins...

Votre programme

v

Du 5 au 30 novembre : 2e étape à la médiathèque de Saint-Michel-sur-Orge Du 15 au 30 novembre : 3e étape à la médiathèque de Villiers-sur-Orge Concours photo du 1er oct. au 31 décembre 2013 : Médiathèque de Brétigny-sur-Orge Plus d’information en médiathèques et sur www.lireenvaldorge.fr

ivre à

6

l’agglo

Le magazine de la Communauté d’agglomération du Val d’Orge l n°66 l Novembre 2013


maquette journal 66_20x26_journal_42 30/10/2013 11:28 Page 7

Culture

Le Wi-Fi dans toutes vos médiathèques Dans les 12 médiathèques du Val d’Orge, vous avez maintenant accès au réseau Wi-Fi pour naviguer gratuitement et en illimité sur internet depuis votre ordinateur, votre tablette ou votre téléphone portable. Ce service est accessible à tous les abonnés du réseau des médiathèques. Votre numéro de biblio’pass et votre date de naissance seront demandés lors de la connexion. Si vous n’êtes pas encore inscrit, renseignez-vous à l’accueil de votre médiathèque.

Mode d’emploi Allumez votre ordinateur, votre tablette ou votre téléphone portable Sélectionnez dans la liste le réseau de votre médiathèque (ex : wifi-mauriac pour la médiathèque François Mauriac, etc.) Ouvrez votre navigateur internet Entrez votre numéro de carte adhérent et votre mot de passe (date de naissance, ex : 02/10/1999). Vous êtes connecté en Wi-Fi

Pour des raisons de sécurité, le temps de connexion de chaque session est d’une demiheure. Vous pouvez vous reconnecter autant de fois que vous le désirez.

Et toujours dans vos médiathèques… Des services qui vous permettent d’accéder gratuitement et légalement à une offre de contenus en ligne répartis en 5 grands espaces : musique, cinéma, savoirs, livres et presse. Des liseuses électroniques avec plusieurs centaines de livres numériques dont des nouveautés. La durée du prêt est la même que pour les documents classiques (4 semaines). Le prêt est limité à une liseuse par adhérent (il faut être âgé de plus de 18 ans). Des postes informatiques en accès libre dotés d’internet et d’outils bureautiques et des bornes de consultation du catalogue (65 postes répartis dans tout le réseau). Plus d’info sur www.lireenvaldorge.fr

Le coup de cœur de votre bibliothécaire "Notre force est infinie" de Leymah Gbowee Dans un Libéria ravagé par la guerre civile, Leymah Gbowee et ses compagnes « les femmes habillées de blanc » ont réussi à faire rétablir la paix en faisant fuir le dictateur Charles Taylor et en permettant l’élection d’une femme à la tête ce pays. Ce témoignage fort et émouvant de Leymah Gbowee, prix Nobel de la paix 2011 conjointement avec Ellen Sirleaf Johnson, première présidente du Libéria et la journaliste yeménite Tawkkul Karman, raconte sa vie et le combat non-violent que ces femmes ont mené.

v

ivre à

Le magazine de la Communauté d’agglomération du Val d’Orge l n°66 l Novembre 2013

l’agglo

7


Dossier

maquette journal 66_20x26_journal_42 30/10/2013 11:28 Page 8

La gestion des déchets : un service au plus près des habitants S’il est une compétence qui a grandement bénéficié de la mutualisation des services depuis la création de l’Agglomération du Val d’Orge, c’est bien la gestion des déchets ménagers. Harmonisation des bacs, collecte assurée par les propres services de l’Agglo pour la commune de Sainte-Geneviève-des-Bois, création d’un numéro vert, actions volontaristes en faveur de la réduction des déchets, démarches novatrices en zones d’activités économiques et habitats collectifs et en matière de prévention et information des publics... Ces actions font du service « Déchets ménagers » de l’Agglo un service de proximité performant qui répond aux objectifs environnementaux et de gestion urbaine que s’est fixé le Val d’Orge : préserver notre cadre de vie et assurer un service exemplaire, au meilleur coût.

v

ivre à

8

l’agglo

Le magazine de la Communauté d’agglomération du Val d’Orge l n°66 l Novembre 2013


maquette journal 66_20x26_journal_42 30/10/2013 11:28 Page 9

Un service au quotidien pour les Valdorgiens Des équipes sur le terrain L’Agglo agit chaque jour, sur le terrain, afin de proposer à tous les Valdorgiens un service de ramassage des déchets efficace et économique. Pour collecter les 110 000 bacs à ordures dont sont équipés les habitants des 10 communes du Val d’Orge, l’Agglo a mis en place un véritable service de proximité doté de moyens techniques et humains adaptés aux besoins du territoire et de ses habitants : optimisation des circuits de collecte et du parc de bennes à ordures, mise en place d’une collecte en double poste (matin et après-midi), utilisation de véhicules roulant au gaz naturel, etc.

Dossier

Toute l’année, les équipes du service « Déchets ménagers » de l’Agglo sont mobilisées pour assurer quotidiennement le meilleur service possible aux habitants et pour préserver leur cadre de vie.

Du côté des zones d’activités Une attention particulière est portée sur la propreté des zones d’activités. Ces espaces accueillent parfois plusieurs dizaines de milliers de visiteurs par jour et notamment le week-end, ce qui génère une grande quantité de déchets à collecter, en plus de ceux produits par les entreprises. L’Agglo a donc entrepris, en 2012, la mise en place du tri sélectif dans les parcs, en commençant par la Croix Blanche, afin de répondre à la double exigence que sont la protection de l’environnement et l’entretien de l’espace public.

Un accueil ouvert au public Des opérations de sensibilisation Si vous avez des questions liées aux déchets, Pour accompagner les Valdorgiens sur les questions liées au tri et à la réduction des déchets à la source, l’Agglo mène une politique d’information active. Parce que c’est dès tout petit que l’on apprend les gestes de la vie, l’Agglo organise des campagnes d’information auprès des jeunes publics dans les établissements scolaires tout au long de l’année et lors de manifestations grand public (Forums des associations, etc.).

rendez-vous au centre technique communautaire situé dans la zone d’activités des Montatons à Saint-Michel-sur-Orge. L’accueil est ouvert au public du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 18h. Un numéro vert est aussi à votre disposition.

Accueil du centre technique des Montatons

Service environnement et gestion des déchets ménagers du Val d’Orge ZAC des Montatons - 16 bis rue Denis Papin 91240 Saint-Michel-sur-Orge

v

ivre à

Le magazine de la Communauté d’agglomération du Val d’Orge l n°66 l Novembre 2013

l’agglo

9


maquette journal 66_20x26_journal_42 30/10/2013 11:28 Page 10

Une déchèterie nouvelle génération à Saint-Michel-sur-Orge Dossier

La 2e déchèterie du territoire ouvrira ses portes aux Valdorgiens en 2014. En plus de Sainte-Geneviève-des-Bois, les habitants pourront désormais se rendre au Techniparc à SaintMichel pour y déposer les déchets qui ne sont pas collectés en porte-à-porte. Dans son domaine, la déchèterie de SaintMichel est considérée comme un équipement de nouvelle génération qui assure une sécurisation optimale de la circulation et des dépôts des déchets. La construction et l’aménagement de cette déchèterie s’inscrivent dans une démarche de qualité environnementale. Au-delà de l’amélioration de la qualité du tri, le Siredom, syndicat de traitement des ordures ménagères qui gère le réseau de déchèteries locales, a opté pour l'emploi de matériaux durables et a apporté un soin particulier à l'aménagement paysager du site.

Déchèteries : mode d’emploi Pour accéder aux déchèteries, il faut vous procurer un pass réservé aux particuliers (un par foyer) délivré par l’Agglo du Val d’Orge (Centre technique du Val d’Orge ZAC des Montatons, 16 bis rue Denis Papin à SaintMichel) sur présentation d’une pièce d’identité et d’un justificatif de domicile de moins de 3 mois. N’oubliez pas, si vous possédez l’ancienne carte d’accès, vous devez la remplacer par la nouvelle carte avant le 1er avril 2014.

Pour en savoir plus, consultez le site internet du Siredom : www.siredom.com Déchèterie du Techniparc, rue l’Alembert Ouverture en 2014

Le rôle du Siredom

v

L’Agglo assure la pré-collecte et la collecte des déchets ménagers sur l’ensemble du territoire du Val d’Orge et a transféré leur traitement au Siredom qui assure également la collecte du verre en apport volontaire et la gestion d’un réseau de 14 déchèteries accessibles aux Valdorgiens.

ivre à

10

l’agglo

Le magazine de la Communauté d’agglomération du Val d’Orge l n°66 l Novembre 2013

Attention ! Certains déchets ne sont pas admis : les ordures ménagères, les boues, les déchets des centres médicaux ou d'activités de soins, les produits radioactifs, les carburants liquides, les pneus PL ou agricoles, les moteurs de véhicules, l'amiante, même sous forme de fibro-ciment… Les apports en déchèteries sont par ailleurs limités à 10 tonnes par an et par ménage.


maquette journal 66_20x26_journal_42 30/10/2013 11:28 Page 11

Les DASRI, piqûre de rappel

Les 10 villes de l’Agglo ont des bornes DASRI destinées à la récupération des seringues usagées utilisées par les particuliers sous autoinjection. 36 pharmacies partenaires ont signé la convention destinée à établir une traçabilité du parcours de ce type de déchet en s’engageant à fournir des récipients conformes. Villemoisson-sur-Orge * Centre Technique Municipal, 19, rue Marcel Girard Bretigny-sur-Orge * Centre Technique Municipal, 7, rue Albert Camus Morsang-sur-Orge * Parking de la Poste Centrale à l’angle des rues Salvador Allende / Paul Vaillant Couturier Sainte-Genevieve-des-Bois * Bâtiment annexe du Val d’Orge, 11 avenue de Brétigny Le Plessis-Pâté * Pharmacie du Centre Cial Les Arcades du Clos

Dossier

Il n’est plus nécessaire de préciser que pour chaque type de déchets, il y a un bac dédié. En revanche, pour certains déchets spécifiques tels que les déchets de soins à risques infectieux (DASRI), nous vous rappelons qu’un dispositif a été mis en place par l’Agglo depuis 2011 pour collecter en toute sécurité aiguilles ou seringues utilisées par les particuliers en auto-traitement. Implantées sur tout le Val d’Orge, les 11 bornes automatisées de collecte en apport volontaire vous permettent de déposer anonymement, 7 jours/7 et 24h/24, vos boîtes à aiguilles délivrées par les pharmacies partenaires. Pour les utiliser, c’est très simple, il suffit de suivre les instructions sur la borne.

Fleury-Mérogis * Pharmacie, 5 place du 8 Mai 1945 Saint-Michel-sur-Orge À l’angle de la rue des Acacias et de la rue de Sainte-Geneviève, En face de la place du Marché Gambetta * Centre Technique Communautaire, Direction Infrastructure Environnement, 16 bis rue Denis Papin Villiers-sur-Orge À l’intérieur de la pharmacie du Square 2 rue Emile Fontaine

Leuville-sur-Orge Mairie, Accueil principal, 28 rue Jules Ferry Longpont-sur-Orge * Centre Commercial Des Echassons dos à la pharmacie

* Bornes accessibles 7j/7 et 24h/24

+ propre + pratique + esthétique... En 2010, l’Agglo a commencé la mise en place de bornes enterrées pour la collecte des déchets ménagers dans les habitats collectifs. Ce système vient d’être installé dans l’éco-quartier Clause Bois Badeau à Brétigny et le sera prochainement dans la résidence de la Héronnière à Sainte-Geneviève-des-Bois.

v

ivre à

Le magazine de la Communauté d’agglomération du Val d’Orge l n°66 l Novembre 2013

l’agglo

11


maquette journal 66_20x26_journal_42 30/10/2013 11:28 Page 12

Calendrier de collecte 2014 : suivez le guide ! Dossier

D’ici la fin de l’année le nouveau calendrier de collecte des déchets ménagers pour l’année 2014 arrivera dans vos boîtes aux lettres.

La distribution des 35 000 calendriers se fera progressivement sur une semaine dans le courant du mois de décembre afin de couvrir toute l’Agglomération qui est décomposée en 23 secteurs de collecte. Une enveloppe vous sera distribuée, elle contiendra votre calendrier de collecte pour l’année 2014 avec les jours de passage en fonction du type de déchets. Vous y trouverez aussi le plan de secteur dont vous dépendez et la localisation des

v

12

Soyez vigilants ! Attention, tous les ans, des personnes peu scrupuleuses se présentent chez les particuliers pour les étrennes en se faisant passer pour des agents de l’Agglo. Alors, prudence ! N’ouvrez pas la porte sans vous assurer de la qualité des démarcheurs. Si vous avez un doute, demandezleur de présenter une carte professionnelle.

ivre à

l’agglo

bornes de dépôt textile, verre, papiers et emballages. Enfin, vous recevrez par la même occasion un guide pratique pour trier vos déchets en toute simplicité. A conserver toute l’année !

Le magazine de la Communauté d’agglomération du Val d’Orge l n°66 l Novembre 2013


maquette journal 66_20x26_journal_42 30/10/2013 11:28 Page 13

Recevez l’info par SMS Dossier

L’Agglo va mettre en place à partir de janvier 2014 un nouveau système d’information par SMS pour prévenir les habitants des éventuelles perturbations de collecte. Il arrive parfois que la collecte des déchets ménagers soit perturbée par des aléas climatiques ou encore en raison de problèmes techniques. Dans ce cas, l’Agglo diffuse l’information par le biais de son site internet. Dès 2014, vous pourrez être avertis par SMS en vous inscrivant sur internet ou directement à l’accueil de l’Agglo. Un message sera envoyé à tous les habitants concernés par d’éventuels reports ou suppressions de collecte.

www.agglo-valdorge.fr

v

ivre à

Le magazine de la Communauté d’agglomération du Val d’Orge l n°66 l Novembre 2013

l’agglo

13


maquette journal 66_20x26_journal_42 30/10/2013 11:28 Page 14

Haut débit

Le très haut débit avance au Val d’Orge Dans le journal de l’Agglo n° 63 (juin 2013), nous vous annoncions que la Communauté d’agglomération du Val d’Orge se mobilisait afin de réaliser un nouveau réseau très haut débit en fibre optique, notamment sur les communes et les quartiers où les débits ADSL sont inférieurs à 2 Mbits/s.

è

L’Agglo du Val d'Orge va déployer le Très Haut Débit dans les communes et les quartiers les moins bien desservis en adsl, dont le débit est inférieur à 2Mbits/sec.

è

Le projet très haut débit

La construction de ce nouveau réseau de fibre optique a été confiée à un opérateur par le biais d’une délégation de service public, et suite aux premières études réalisées durant l’été, le projet a été validé par les élus en septembre 2013. Toutes les entreprises et tous les sites publics du Val d’Orge pourront être raccordés en très haut débit dans le courant de l’année 2014, et plus de 21 000 logements pourront bénéficier d’offres fibre optique pour les particuliers au début de l’année 2015.

100 % des entreprises et sites publics seront couverts par le très haut débit

Où et quand le réseau de fibre optique va-t-il être construit ? Les premiers travaux démarreront fin 2013, et compte tenu de l’ampleur du réseau à réaliser, l’entreprise délégataire procédera à des phases de déploiement par commune. Chaque phase de déploiement, comprenant les études et les travaux, durera environ 9 mois. Dans un premier temps, la fibre sera déployée sur l’intégralité des communes du Plessis-Pâté, de Leuville-sur-Orge, et de Villiers-sur-Orge. Il s’agit des communes où les débits ADSL sont actuellement les plus bas. Puis les déploiements se poursuivront sur les communes de Villemoisson-sur-Orge, Longpontsur-Orge, Sainte-Geneviève-des-Bois, Fleury-Mérogis, Brétigny-sur-Orge, et Saint-Michel-sur-Orge. À Morsang-sur-Orge, la couverture très haut débit concernera les entreprises et les sites publics.

2013 oct.

nov.

2014 déc.

jan.

fév.

mar.

avr.

mai

juin

jui.

2015 aoû.

sep.

oct.

nov.

déc.

Le Plessis-Pâté, Leuville-sur-Orge, Villiers-sur-Orge Villemoisson-sur-Orge, Longpont-sur-Orge, Sainte-Geneviève Morsang-sur-Orge Fleury-Mérogis, Brétigny-sur-Orge

v

Saint-Michel-sur-Orge

ivre à

14

l’agglo

Le magazine de la Communauté d’agglomération du Val d’Orge l n°66 l Novembre 2013

jan.

fév.

mar.


maquette journal 66_20x26_journal_42 30/10/2013 11:28 Page 15

En tant que particulier, quand Comment pourrais-je m’informer pourrais-je être raccordé à la fibre ? sur l’avancée du projet dans ma ville ?

Pour plus d’information : www.agglo-valdorge.fr (rubrique haut débit)

Des réunions publiques seront organisées tout au long de la durée des travaux. Nous vous tiendrons informé de leurs dates, elles se dérouleront dans les communes au fur et à mesure de l’avancée des déploiements.

Haut débit

Comme le montre le planning ci-contre, il sera possible de souscrire à une offre très haut débit auprès d’un fournisseur d’accès à internet à partir du 1er trimestre 2014 (pour les communes du Plessis-Pâté, de Leuville-sur-Orge, et de Villiers-sur-Orge), du 2e trimestre 2014 (pour les communes de Villemoisson-sur-Orge, Longpont-sur-Orge et Sainte-Geneviève-desBois), du 3e trimestre 2014 (pour les communes de Fleury-Mérogis et Brétigny-sur-Orge), et du 4e trimestre 2014 (pour la commune de Saint-Michel-sur-Orge).

Ces réunions seront organisées en présence de l’opérateur en charge de la réalisation du réseau. Des fournisseurs d’accès à internet se tiendront à votre disposition afin de répondre à toutes vos questions concernant le raccordement en fibre optique de votre maison, de votre appartement, ou de votre entreprise.

v

ivre à

Le magazine de la Communauté d’agglomération du Val d’Orge l n°66 l Novembre 2013

l’agglo

15


maquette journal 66_20x26_journal_42 30/10/2013 11:28 Page 16

Dév. éco

Le Forum de l’Éco et solidaire du Va Du 26 au 30 novembre, l'Agglo organise la 3e édition du Forum de l'Economie Sociale et Solidaire du Val d’Orge. Cet événement s'inscrit dans le Mois de l'ESS et vous permettra pendant près d'une semaine de découvrir que cette économie n'a qu'un seul but : améliorer le quotidien, créer de l'activité économique en respectant l'Humain.

, S S L’E crois

L'économie de tous les jours

Les termes « économie sociale et solidaire » peuvent paraître très abstraits. Mais la réalité est toute autre. Toutes les structures de l'ESS sont bel et bien ancrées dans la réalité, celle du quotidien. Les associations (association de parents d'élèves, clubs de foot, soutien scolaire, etc.), qui créent le lien social et font vivre nos villes, constituent la plus grosse partie des structures de l'ESS. Mais l'ESS est également présente dans tous les secteurs et toutes les activités 2013 e r b m ove e économiques. Les coopératives agricoles et n h 0 c 3 n u a a ouvrières ou certaines enseignes de grande du 26 c r o i x b l a distribution en sont des exemples parfaits. à l Il est fort possible que, comme environ 20 millions de Français, vous soyez client d'une banque ou d'une mutuelle complémentaire appartenant à l'ESS sans vraiment le savoir.

J’Y

vais

! s i j’ag

L'économie qui ne connait pas la crise Toute cette diversité permet à l'ESS d'être un secteur de l'économie à part entière comme celui du public et du privé. Les différentes structures emploient environ 10% de Français et près de 2,5 millions de salariés. Depuis l'arrivée de la crise en 2008, l'ESS est le seul secteur en forte dynamique avec près de 2% de croissance par an. D'ici 2020, ce ne sont pas moins de 600 000 postes, tous secteurs confondus, qui seront à pourvoir et, à la différence de nombre d'entreprises privées, les structures de l'ESS étant spécialisées dans l'économie de proximité, ces emplois ont comme atout principal de ne pas être délocalisables !

v

Du 26 au 30 novembre 2013 à la Croix Blanche - Rue d

ivre à

16

l’agglo

Le magazine de la Communauté d’agglomération du Val d’Orge l n°66 l Novembre 2013


maquette journal 66_20x26_journal_42 30/10/2013 11:28 Page 17

L'économie au service de l'emploi Des emplois préservés, c'est aussi ça qui fait la différence. Les entreprises sociales et solidaires, comme les autres, font des profits. Mais au lieu d'être distribués aux actionnaires sous forme de dividendes, ces profits sont réinvestis. C’est possible car les membre des structures de l'ESS sont ceux qui participent démocratiquement aux choix stratégiques et donc décident de l'utilisation des capitaux. Souvent l'investissement dans l'entreprise est le meilleur moyen d'innover, de conquérir des marchés et donc de préserver les emplois.

Dév. éco

conomie sociale Val d’Orge Samedi 30 novembre de 10h à 17h : le Forum de l’ESS vous attend à la Croix Blanche Venez participer aux animations gratuites et ouvertes à tous, pour les petits et les grands. Au village de l’écoconsommation, venez rencontrer des producteurs, des commerçants et des artisans qui vous présenteront leurs produits mais aussi des acteurs de l’Economie Sociale et Solidaire au sein du village de l’ESS : l’occasion de découvrir que l’ESS peut répondre à tous nos besoins quotidiens ! Face au magasin Alinéa. Vous avez des enfants ? Venez participer gratuitement aux ateliers « Noël Autrement » qui se dérouleront au sein du magasin Alinéa. Noël approche, quoi de mieux pour les enfants que de créer des décorations de fin d’année avec des produits recyclés ? Talent artistique et développement durable, voilà une activité qui enchantera les plus jeunes qui pourront décorer le sapin en attendant les cadeaux ! Au magasin Cultura. Pour plus de renseignements : contactez Louise Thomas au 01 69 72 18 31 ou l.thomas@agglo-valdorge.fr

e de l’Hurepoix face au magazin Alinéa / Entrée libre

v

ivre à

Le magazine de la Communauté d’agglomération du Val d’Orge l n°66 l Novembre 2013

l’agglo

17


maquette journal 66_20x26_journal_42 30/10/2013 11:28 Page 18

Dév. éco

L’entreprenariat : le m du développement éco Jeudi 26 septembre 2013, le Val d’Orge organisait sa rentrée économique, une journée de rencontres et d’échanges placée sous le signe de l'entreprenariat avec le Club des entrepreneurs du Val d'Orge et la remise des prix du concours d'idées à la création d'activité. Plus que jamais, l’Agglo accompagne les entrepreneurs dans la réussite de leur projet car ils représentent une opportunité remarquable pour le territoire et sont le reflet du dynamisme économique !

Les gagnants du concours d’idées à la création d’activité accompagnés des élus.

v

ivre à

18

l’agglo

Initié par l’Agglomération du Val d’Orge et l’Agence pour l’Economie en Essonne en avril dernier, le concours d’idées à la création d’activité avait pour objectif de mettre en avant les porteurs de projets habitant au Val d’Orge. Les prix étaient répartis en quatre catégories : reconversion professionnelle, écoactivité et développement durable, innovation (technique, sociale...), création d’activité au Le magazine de la Communauté d’agglomération du Val d’Orge l n°66 l Novembre 2013

féminin ainsi qu’un prix coup de cœur du jury. Ces prix ont été remis par M. Champion, Vice-président au Développement économique, M. Ros, Président de l'Agence pour l'économie en Essonne, M. Morsy, Préfet délégué à l'égalité des chances, M. Decaux, Maire de Brétigny et M. Journo, Président de l’association Croix Blanche Développement.


maquette journal 66_20x26_journal_42 30/10/2013 11:28 Page 19

Dév. éco

moteur conomique local Zoom sur les cinq gagnants du concours Prix de l'Innovation

Prix Coup de cœur du jury Sylvie Vignot

Vincent Beaubreuil

Son idée ? Redonner une seconde vie à nos meubles, les relooker et les restaurer selon le principe du « home staging ». Parfois nous avons envie de changer de meuble, de cuisine… plutôt que de racheter du mobilier, Sylvie propose de customiser vos meubles pour réapprendre à les aimer ! Ce principe permet de réaliser des économies et d’éviter de se séparer de meubles de famille qui ont souvent une valeur sentimentale.

Prix de l'Eco-activité Loïc Hubert Diviser par quatre les émissions des gaz à effet de serre ? C’est l’objectif de la France pour 2050. Pour participer à cette réduction, Loïc a créé une entreprise de service dans la maitrise de l’énergie en proposant des diagnostics pour les bâtiments neufs et anciens. En utilisant les techniques de l’infiltrométrie, la thermographie et la rénovation énergétique il propose de réduire les déperditions d’énergie et ainsi de réaliser des économies.

Prix de l'Entrepreneuriat au féminin Mariama Konate

Vous aussi il vous arrive de chercher éternellement vos clés au fond de votre sac à main ou de votre porte document ? Vincent a trouvé la solution en développant un système d’éclairage à LED qui s’active lorsque vous ouvrez votre sac. Le système est en phase de développement et sera vendu sur Internet. La lampe élégante existera en différents modèles pour s’adapter au format du sac !

Prix de la Reconversion professionnelle Pascal Richier Peu à peu, la diffusion des sports motorisés s’est arrêtée sur les chaînes de télévision et les radios en libre accès. Pour pallier ce phénomène, Pascal a décidé de créer une web radio consacrée aux sports motorisés et accessible gratuitement sur Internet et/ou application smartphone. De quoi séduire les fans de grosses cylindrées !

Allier culture et cuisine ? Telle est l’idée de Mariama qui a pour projet d’ouvrir un restaurant à Brétigny. Le concept est de proposer une restauration rapide qui associe spécialités africaines et françaises. De quoi éveiller nos papilles et nous faire découvrir une nouvelle cuisine exotique ! Vous souhaitez prendre contact avec l’un de ces créateurs ? contactez Louise Thomas - service Développement économique de l’Agglo Tél. : 01 69 72 18 31 Le magazine de la Communauté d’agglomération du Val d’Orge l n°66 l Novembre 2013

v

ivre à

l’agglo

19


maquette journal 66_20x26_journal_42 30/10/2013 11:28 Page 20

Une journée avec...

Au cœur du service public avec… Cécile Mercadier Cécile est responsable Grands projets et Immobilier d’entreprise au sein de l’Agglo. Elle gère notamment l’Hôtel d’entreprises du Val d’Orge et plus généralement l’implantation des entreprises sur le territoire autour des grands projets de développement économique.

9h

Direction l’Hôtel d’entreprises du Val d’Orge à Saint-Michel pour une visite de locaux. Avec près de 900m2 divisés en 9 lots, l’Hôtel d’entreprises a pour vocation d’aider de jeunes entrepreneurs à développer et pérenniser leur activité en leur faisant bénéficier de locaux professionnels à des tarifs attractifs. Diagnostic du besoin, visites des locaux, constitution du dossier de candidature, établissement des baux, gestion locative, suivi du budget, … Cécile gère la totalité des démarches liées à l’Hôtel d’entreprises. Chaque entreprise peut s’installer dans l’hôtel pour une durée maximum de 6 ans.

10h45 De retour au bureau, Cécile doit préparer le prochain « Simi », Salon professionnel de l’immobilier d’entreprise, avec l’agence qui a été mandatée dans le cadre d’un marché public. Depuis plus de trois ans, l’Agglo dispose de son propre stand sur ce salon national. Tous les acteurs clé de ce secteur sont présents (promoteurs, constructeurs, investisseurs, commercialisateurs...). Ce rendez-vous incontournable est l’occasion pour l’Agglo de présenter ses opportunités foncières exceptionnelles et ses potentialités en matière de développement économique. Avec la ZAC Val Vert Croix Blanche et la reconversion de la Base aérienne 217, le Val d’Orge bénéficie de plus de 400 hectares de terrains, à seulement 25 km de Paris.

v

Cette année, l’accent est mis sur la ZAC Val Vert Croix Blanche. Dès 2014, débutera la construction de la Cité Val Vert, l’équipement phare de la ZAC, avec une livraison prévue en 2016.

ivre à

20

l’agglo

Le magazine de la Communauté d’agglomération du Val d’Orge l n°66 l Novembre 2013


maquette journal 66_20x26_journal_42 30/10/2013 11:28 Page 21

15h30

Cécile prépare un dossier pour la vente d’un terrain situé dans le parc d’activités des Ciroliers à Fleury-Mérogis.

Elle peut s’appuyer sur l’aide du service Juridique de l’Agglo pour rédiger la promesse de vente et l’acte de vente : des pièces légales indispensables à la vente du terrain.

Une journée avec...

Il est temps pour Cécile de se rendre sur le site dit « d’Orgeval », dans les locaux de l’Agglo, afin d’effectuer une visite. Suite à l’édification d’un nouveau bâtiment situé en face du siège de l’Agglo, une partie des services de l’Agglomération a déménagé libérant plus de 200m2 de bureaux situés au 72, route de Corbeil à Villemoisson. Désireuse de favoriser le développement des entreprises sur son territoire, l’Agglo a souhaité proposer ces bureaux à la location. Aujourd’hui, c’est un jeune chef d’entreprise intéressé par le cadre et la proximité avec l’A6 qui visite les locaux.

14h

Si le projet de location se concrétise, Cécile devra préparer le bail et l’ensemble des documents relatifs la location de ces bureaux.

17h

Pour finir la journée, Cécile a rendez-vous avec la responsable du service Marchés publics de l’Agglo.

Ensemble, elles constituent un marché qui permettra d’installer des panneaux de signalisation devant chaque parcelle dans les différents parcs d’activités du Val d’Orge. Cette action vise à faciliter le repérage des adresses, souvent peu visibles sur les entrepôts et bâtiments d’activité.

Le Salon de l’immobilier d’entreprise (SIMI) en décembre 2012

v

ivre à

Le magazine de la Communauté d’agglomération du Val d’Orge l n°66 l Novembre 2013

l’agglo

21


maquette journal 66_20x26_journal_42 30/10/2013 11:28 Page 22

Vivre ensemble

Conciliateur de justice, pourquoi pas vous ? À la Maison de Justice et du Droit (MJD), quatre conciliateurs de justice interviennent bénévolement pour aider les Valdorgiens et favoriser le règlement à l’amiable des litiges de droit privé. Mais les demandes sont de plus en plus nombreuses ; un appel à candidature est donc lancé pour susciter de nouvelles vocations.

De nouvelles permanences à la MJD

Conflits entre locataires et bailleurs, litiges liés à la consommation ou difficultés de voisinage, les conciliateurs sont amenés à traiter toutes sortes de demandes (à l’exception des Du droit général au droit plus spéciconflits familiaux). L’objectif reste toujours le même : apaiser fique (droit lié aux personnes âgées, une situation conflictuelle et développer ou créer du lien social droit du logement, aide aux victimes, afin d’éviter le lancement d’une procédure judiciaire. Pour etc.) la Maison de Justice du Val exercer cette fonction, il faut donc pouvoir justifier d’une d’Orge propose près de 24 permaexpérience d’au moins 3 ans dans le domaine juridique mais il faut nences. Deux nouvelles sont également disposer d’un bon sens des relations humaines, avoir de d’ailleurs venues renforcer l’offre bonnes capacités d’écoute et savoir faire preuve de diplomatie et depuis septembre : d’équité envers les autres. une permanence d’avocat (sur le droit public), une 2e permanence d’écrivain public.

v

ivre à

22

l’agglo

Vous avez ce profil et vous disposez de temps libre ? La fonction de conciliateur de justice vous attend ! Pour candidater, bénévolement, adressez-vous à l’Association des conciliateurs de l’Essonne, elle vous orientera et vous indiquera les éléments à présenter pour adresser votre candidature au Tribunal d’Instance. M. Bismuth, Président de l’association : 06 80 93 40 49 M. Morel : 06 03 05 22 72

Le magazine de la Communauté d’agglomération du Val d’Orge l n°66 l Novembre 2013


maquette journal 66_20x26_journal_42 30/10/2013 11:28 Page 23

Aires d’accueil des gens du voyage, une mission partagée

Le syndicat intervient dans la gestion locative et technique de l’aire d’accueil ; il accompagne également les familles accueillies dans leurs démarches administratives et s’attache à organiser des moments de rencontre entre gens du voyage et populations sédentaires.

Habitat

Sur le terrain de l’Airial à Brétigny-sur-Orge, 60 emplacements permettent d’accueillir, dans des conditions dignes, les familles issues de la communauté des gens du voyage qui font étape au Val d’Orge. Si la gestion de cette aire d’accueil relève de la compétence de l’Agglo, la mission est quant à elle assurée par le « Syndicat Mixte Gestion Habitat Voyageur ». chapiteau l’après-midi, tous étaient ravis de se rencontrer, d’apprendre à se connaître et de partager ce temps riche en émotions. Cette initiative, couronnée de succès, illustre l’engagement du SYMGHAV en faveur de la transversalité et de l’accès au droit commun.

En effet, l’animation de l’aire d’accueil fait aussi partie des missions du syndicat, comme en témoigne la journée organisée en mai dernier autour du cirque. Entre ateliers d’initiation au rouleau américain et apprentissage du houla houp le matin, les enfants voyageurs ont pu découvrir les arts du cirque en compagnie d’enfants sédentaires issus des centres de loisirs de Brétigny-sur-Orge et des 5 autres communes où le syndicat gère une aire. Autour d’un pique-nique puis d’un spectacle sous

Comment fonctionne l’aire d’accueil de Brétigny -sur-Orge ? Le droit de place est calculé par jour et par emplacement. Le paiement des consommations d’eau et d’électricité est automatisé et calcule les consommations réelles de chaque emplacement. Tous les enfants accueillis doivent impérativement être scolarisés.

Syndicat Mixte Gestion Habitat Voyageur Ferme de Maison Neuve 63, avenue de la commune de Paris 91 220 Brétigny-sur-Orge Tél. : 01 69 88 13 30

v

ivre à

Le magazine de la Communauté d’agglomération du Val d’Orge l n°66 l Novembre 2013

l’agglo

23


maquette journal 66_20x26_journal_42 30/10/2013 11:28 Page 24

Solidarité

ASV, trois lettres qui favorisent l’accès à la santé Améliorer l’accès aux soins et informer les Valdorgiens sur les questions liées à la santé, tels sont les objectifs de l’Atelier Santé Ville du Val d’Orge (ASV) qui organise régulièrement des actions de sensibilisation sur le territoire.

Journée mondiale de lutte contre la violence faite aux femmes Rendez-vous le 25 novembre pour une demi-journée d’information sur la lutte contre la violence faite aux femmes, présentée par Paroles de femmes, Femmes solidaires et le CIDFF : venez participer à la discussion de 9h à 12h, salle Wiener à Fleury-Mérogis.

Journée mondiale de lutte contre le Sida Parce que la lutte contre le Sida ne doit jamais s’arrêter, l’Atelier Santé Ville du Val d’Orge restera mobilisé lors de la journée mondiale de lutte contre le Sida qui se déroulera le 1er décembre 2013. Chaque année en France, ce sont plus de 6000 nouveaux cas qui sont détectés, dont la plupart sont des détections tardives. La découverte précoce d’une séropositivité permet d’accéder aux soins plus rapidement et d’augmenter l’espérance de vie du patient. Le 1er décembre prochain, l’ASV vous proposera des dépistages gratuits et rapides du Sida à la Croix Blanche ! En moins de 30 minutes, venez-vous faire dépister et vous renseigner sur le Sida et les Infections Sexuellement Transmissibles.

Retour sur Octobre Rose

Opération de sensibilisation - Marché de Sainte-Geneviève

C’est un mois d’octobre coloré qui s’achève avec la fin de la campagne nationale de lutte contre le cancer du sein « Octobre Rose ». Tout au long du mois, l’ASV du Val d’Orge et ses partenaires se sont mobilisés pour vous sensibiliser et répondre à vos questions sur le dépistage du cancer du sein. Les professionnels de santé et l’Agglo, parfois accompagnés des Parapluies Roses ont fait escale à Ste-Geneviève, Brétigny, Morsang, St-Michel et FleuryMérogis.

v

ivre à

24

l’agglo

Le magazine de la Communauté d’agglomération du Val d’Orge l n°66 l Novembre 2013


maquette journal 66_20x26_journal_42 30/10/2013 11:28 Page 25

En bref Centre d’art contemporain Brétigny Appel à participation pour constituer une assemblée de spectateurs Le CAC Brétigny propose à dix personnes qui portent une attention aux arts plastiques et aux arts vivants de faire partie du « Gymnase nihiliste ». Il s’agit d’une assemblée de spectateurs chargée d’examiner plusieurs projets d’art vivant destinés à voir le jour. Les membres de ce Gymnase s’engagent dans un processus de travail collectif pour analyser les enjeux de chaque projet, la place qu’ils occupent dans le parcours de l’artiste et leur inscription dans le paysage culturel. Au terme de ses investigations et de ses débats, le Gymnase retient un projet dont il annule la mise en œuvre et qui ne sera donc jamais réalisé. Quatre artistes ont accepté de soumettre un projet au Gymnase : Patricia Allio & Eléonore Weber, Yan Duyvendak et Thomas Ferrand. Les candidatures sont ouvertes jusqu’au samedi 9 novembre inclus. Pour plus d’informations : www.cacbretigny.com/gymnase-protocole ou 01 60 85 20 79. Vu à la télé Le groupe de hip hop 9-1PACT, basé à Ste-Geneviève-des-Bois, a pu goûter aux joies de la médiatisation depuis son passage le 6 septembre dernier dans l’émission « The Best, meilleur artiste » sur TF1. Une consécration pour ce collectif de talent qui s’illustre régulièrement sur de nombreuses scènes nationales et internationales. Même si 91Pact n’a pas remporté la première place lors de l’émission, les membres du groupe : Joël, Jim, Gregory, Mike et Quentin, souhaitent avant tout populariser le Hip Hop et transmettre au public leur passion de la Danse. Un pari réussi avec une prestation de qualité et un show époustouflant, un collectif de talent à suivre ! www.9-1PACT. com

En bref

Habitat

Le 6e salon de l’Eco-habitat Organisé par la Chambre des Métiers et de l’Artisanat de l’Essonne et le Conseil général, ce salon vous permettra d’aller à la rencontre des artisans du secteur et de découvrir des solutions en matière de logements durables et intelligents. 23 et 24 novembre à la Croix Blanche - 10, av. de l’Hurepoix, face à Alinéa. Parution Le rapport d’activité 2012 de l’Agglo est disponible depuis le mois de septembre 2013. Vous pouvez le retrouver sur : www.agglo-valdorge.fr, rubrique Publications.

v

ivre à

Le magazine de la Communauté d’agglomération du Val d’Orge l n°66 l Novembre 2013

l’agglo

25


maquette journal 66_20x26_journal_42 30/10/2013 11:29 Page 26

Les travaux d’intérêt collectif d Travaux

Ces dates d'intervention sont données à titre indicatif et sous réserve des conditions météorologiques. Elles feront l'objet d'une confirmation par courrier dans les boîtes aux lettres des riverains concernés.

Brétigny-su

r-Orge

Rue Breguet : travaux d’aménagement Rue du Muguet : travaux de réfection du trotde la voirie à partir de début novembre toir (côté pair) durant 3 semaines à partir de (pour 10 jours). Une gêne au stationnement début novembre. Une gêne à la circulation et au est à prévoir. La rue sera fermée à la circula- stationnement est à prévoir. tion (sauf pour les riverains) durant la durée des travaux. Rue des Roses Mousses : travaux de réfection du trottoir (côté impair) durant 2 semaines à Chemin des Pâtures : Rénovation de la partir du début novembre. Une gêne à la voirie à partir de début novembre (pour 10 circulation et au stationnement est à prévoir. jours). Une gêne au stationnement est à prévoir. La circulation se fera par demiRue René Cassin : travaux de réfection des chaussée, en alternance. trottoirs et chaussées, création de parkings et de plateaux surélevés. Les travaux débuteront le 21 Rue du Mesnil : création d’un trottoir octobre et s’étendront durant 9 semaines. Une entre l’avenue Lucien Clause et la rue Jean gêne à la circulation et au stationnement est à prévoir. Sylvain Bailly à partir de début novembre (pour 15 jours). La rue sera fermée à la cirge culation durant la durée des travaux. -sur-Or Villiers

ge

ur-Or uville-s

Le

Rues Galliéni / sentier des Rotoirs / chemin des Royères / route de Brétigny : aménagement d’une piste cyclable. Les travaux ont débuté le 30 septembre et s’étendront sur 6 mois.

v

ivre à

26

r-Orge

Morsang-su

l’agglo

Le magazine de la Communauté d’agglomération du Val d’Orge l n°66 l Novembre 2013

Rue Jean Jaurès : travaux de réfection de la chaussée, du 14 au 31 octobre. Le stationnement sera interdit et une déviation sera mise en place durant les travaux.


maquette journal 66_20x26_journal_42 30/10/2013 11:29 Page 27

Travaux

f des prochaines semaines Sainte-Genev

iève-des-Bois

Réaménagement de la place de la gare Avec le développement du nouveau réseau de transport Génovébus, la place de la gare à Sainte-Geneviève-des-Bois a été réaménagée pour s’adapter à l’augmentation du trafic des bus. Les quais de montée des voyageurs ont ainsi été élargis et mis en accessibilité pour permettre aux personnes à mobilité réduite de les emprunter. Cette mise aux normes profite d’ailleurs à l’ensemble des voyageurs, en apportant plus de confort aux porteurs de valises, de chariots ou de poussettes par exemple.

La gare enregistre aujourd’hui 473 mouvements de bus par jour (soit une augmentation de 57,9 % en semaine). Or pour respecter les horaires, réguler le trafic et s’adapter aux heures de passage des trains, les bus doivent parfois stationner plusieurs minutes à la gare. Pour faciliter leur organisation, une zone dédiée identifiée par un marquage au sol a été créée. Comme pour les couloirs de bus, l’accès y est règlementé. Les automobilistes ne sont pas autorisés à circuler sur la place en dehors des emplacements de stationnement prévus à cet effet et de la voie dépose minute, afin de ne pas gêner la circulation des bus et préserver la sécurité des piétons.

Saint-Michel-sur-Orge

Rue Bizet : aménagement d’un plateau surélevé, du 21 octobre au 8 novembre. Une gêne à la circulation et au stationnement est à prévoir.

v

ivre à

Le magazine de la Communauté d’agglomération du Val d’Orge l n°66 l Novembre 2013

l’agglo

27


maquette journal 66_20x26_journal_42 30/10/2013 11:29 Page 28

3e Forum de l’Économie Sociale et Solidaire du Val d’Orge

, S S E L’ ois cr is va

J’Y

! s i g j’a

2013 e r b m e v o e n h 0 c 3 n u a a du 26 c r o i x b l à la Venez rencontrer des femmes et des hommes qui donnent des valeurs à l’économie, créent du lien social, entreprennent et innovent pour créer des emplois durables au service des populations et des territoires. Rue de l’Hurepoix, face au magasin ALINEA, la Croix Blanche / Entrée libre

www.agglo-valdorge.fr 200x260 ESS indd 1

10/7/2013 12:11:37 PM

Vivre à l'Agglo n°66  

Journal de la Communauté d'agglomération du Val d'Orge

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you