航空集錦
රਝຑг!ୁજБࢵߛྭ͉π߶ঈ࣏៍ീ፟ PGGM儀器 安裝位置示意圖
提供 華航
︵ ∥
︶
01
02
01. 華航總經理孫洪祥（左）與華航環保大使簡珮涵展示華航環保彩繪機，並呼籲旅客與華航一起「環保愛地球」。 02. 氣候觀測機的機首噴有「PGGM-Pacific Greenhouse Gases Measurement」字樣，機身兩側貼有「The Official Airline for Climate Monitoring」字樣，並彩繪空服員懷抱地球的美麗形象
全球首架跨太平洋氣候觀測機、華航編號
溫室效應氣體觀測的航空公司，也是全球第1
Greenhouse Gases Measurement」字樣，
B-18806的A340-300客機於6／26正式啟航，機
架裝置IAGOS儀器跨太平洋蒐集高空氣體資料
機身兩側貼有「The Official Airline for
身採用空服員結合環保愛地球的意象彩繪，
的航機。
Climate Monitoring」字樣，並彩繪空服員懷
展現華航積極貢獻國際環保的企業社會責任， 也藉此呼籲旅客一同投入綠能環保行動。
IAGOS觀測儀安裝在華航這架 A340-300客 機的駕駛艙下方電子艙中，藉由伸出機身的採
抱地球的美麗形象，呼籲大家一起環保愛地 球。
華航此架氣候觀測機首次啟航香港往返任
樣口，每一航程均可蒐集高空氣體資料，觀測
華航總經理孫洪祥表示，今年定位為華航
務，並將主要飛航台北－溫哥華航線，以利記
水汽、臭氧、一氧化碳、氮氧化物等數據， 飛機
的「環保元年」，除了積極推動綠能環保品質
錄太平洋高空氣體資料。
降落後以自動衛星通訊傳輸至歐洲研究中心，
政策與企業環境管理外，也陸續推出電子無紙
提供全球科學單位運用在全球暖化與氣候變
化、響應在地化食材、鼓勵回收及再生等環保
遷的研究上。
Eco服務，希望旅客共襄盛舉。
配合行政院環保署、國科會、國立中央大學 合作推動的「太平洋溫室效應氣體觀測計畫 (Pacific Greenhouse Gases Measurement
環保署與中央大學也將利用華航蒐集的資
華航於 2011 年榮獲行政院環保署「節能
Project)」，華航在編號B-18806的 A340-
訊，結合福衛3號衛星、地面氣象站及海面的觀
減碳行動標章」績優獎，2012 年亦獲得《數位
300客機上，安裝IAGOS全球觀測儀器（In-
測資料，藉以分析空氣污染源及途徑，作為制
時代》雜誌「Super Green」評審團大獎及第3屆
service Aircraft for a Global Observing
訂空污管制政策的參考。
「2012 綠色品牌大調查」交通運輸類首獎，長
System），成為亞洲第1家參與IAGOS計畫、投入
氣候觀測機的機首噴有「PGGM-Pacific
ጌ့͐̚ڌਝ۩ΐˢ͇Ъᓑ༖!!јࠎௐ28Ҝјࣶ
期耕耘環保備受肯定。 （文＝唐偉展）
天合聯盟總經理Michael Wisbrun表示， 有鑑於黎巴嫩與波斯灣地區、亞洲、非洲和
天合聯盟6／28歡迎黎巴嫩中東航空(MEA)
羅馬等主要樞紐機場進行轉機。
美洲之間的密切商貿交流，以及天合聯盟在
成為聯盟第17位成員，這也是該聯盟第2家來
義大利航空、法國航空、俄羅斯航空、沙烏
上述地區經營多年的廣大航網，中東航空的
自中東地區的成員；中東航空之入盟由天合
地阿拉伯航空和羅馬尼亞航空等天合聯盟會
加入將有助天合聯盟提供旅客更多往返黎巴
聯盟創始會員之一的法國航空公司支持。
員航空公司在貝魯特均設有航點，透過其歐
嫩的選擇。
中東航空（MEA）以貝魯特為基地， 飛往非 洲、中東和歐洲30個國際航點；MEA成為天合
洲和中東各大樞紐，提供更多中轉銜接的航 點選擇。
即日起，中東航空的旅客將能在所有天合 聯盟會員航空公司的服務中累積和兌換酬
聯盟的一員後，對商務或度假的旅客來說，往
中國已日漸成為中東地區重要的商貿夥
賓哩程；其他天合聯盟酬賓計畫的會員亦可
返黎巴嫩都將更加便利；特別是對於居住美
伴，隨著中華航空、中國東方航空和中國南方
在搭乘中東航空的航班時累積並兌換哩程。
國、加拿大和巴西的廣大黎巴嫩民眾而言更
航空等成員的加入，天合聯盟航網得以在大
（文＝唐偉展）
是一大福音，其往後將可經由巴黎戴高樂和
中華地區開啟更多商機。 Vol.732 旅報TTN TAIWAN 13