TTN TAIWAN Travel Trend News
旅報
Contents EDITOR’S EYES 編輯室週記 04
進入i Travel就要有i Service
TOURISM INSIGHT 旅業觀點 05
吳守謙：從制式旅遊走向DIY旅遊 慕馨：「百年」好合！濟州婚攝甜滋滋
JAPAN UPDATE 日本最新訊 08
日本遊 開始動起來了！
MARKETING 市場透視 10
i上雲端 讓小蝦米也能變鯨魚
PEOPLE 人物專訪 12
專訪新任海峽兩岸旅遊交流協會台北辦事處主任劉克智
6月初啟動陸客自由行 全年赴台旅遊總數可破200萬人次 SPECIAL REPORT 特別企劃
ለ߷ҺᘪາᎸॠྼ઼ ڌăݑለ̂ՎШ݈Ķķซ 社長—椎原正浩James Shiihara 榮譽編輯顧問—野田昌之 編輯顧問— 中華大學觀光學院院長 蘇成田 澳門特別行政區政府旅遊局台灣代表處總經理 梁吳蓓琳 夏威夷旅遊局台灣區代表 施春庭 美國蒙大拿洲政府亞太區辦事處代表 王美美 澳洲旅遊局北亞區會議暨台灣區經理 林芳如 美國阿拉斯加州駐台辦事處代表 郭倩儀 關島觀光局台灣代表 嚴德芬 韓國觀光公社台北支社支社長 韓和 法國旅遊發展署台灣區代表 翁淑惠 馬來西亞觀光局台北辦事處處長 拿希亞 榮譽顧問— 旅行公會全國聯合會理事長 姚大光 旅行業品質保障協會理事長 曾盛海 中華兩岸旅行協會理事長 許晉睿 台灣省旅行業聯合會理事長 蕭博仁 台北市旅行商業同業公會理事長 許禓哲 高雄市旅行商業同業公會理事長 馬一龍
06 TTN TAIWAN旅報 Vol.669
14
高雄市觀光協會創會會長 黃金祥 高雄市觀光協會理事長 曾福興 副總經理—劉碧珍Betty Liu
分機204
編輯部 總 編 輯—吳學銘Lion Wu 副總編輯—吳育光Elbert Wu 主 編—唐偉展Edward Tang 副 主 編—魏苑玲Cherry wei 執行編輯—楊舒方Fion Yang 採訪編輯—王宣喬Jessica Wang 鄭純如Regina Cheng 攝 影—王修文Andy Wang
分機227 分機225 分機233 分機228 分機230 分機244 分機243 分機232
南部特派員—張信宏
手機0932-760888
設計部內文組 藝術指導—林瑾瑜Alison Lin 資深設計—許瑛娟Vicky Hsu 設計部廣告組 主 編—楊欣翰Hsinhan Yang 設 計—謝淑真Roxy Hsieh