PH L QHPDĞ ĞWD SUHYLĞH UD]PLĞOMDWL .RG VXSHUVHWD XPMH VWR GD L]YHGHĞ WUL VHWD FKLQVD VD XRELÏDMHQLP RGPRURP L]PHÓX VHWRYD SD ]DWLP WUL VHWD GLSVD VD RGPRULPD LVNRPELQLUDM LK VD PLQLPDOQRP NROLÏLQRP RGPRUD 2YD UXWLQD GMHOXMH MHU NRULVWLĞ GYLMH UD]OLÏLWH PLĞLÉQH VNXSLQH 1DMYLĞH YROLP ]DSRVOLWL GYLMH SRWSXQR VXSURWQH PLĞLÉQH VNXSLQH QH VDPR MHU VH QH XPRULP YHÉ VH L QHYMHURMDWQR ŏQDSXPSDPŐ EH] RE]LUD UDGL OL VH R SUVLPD L OHÓLPD LOL ELFHSVLPD L WULFHSVLPD 5DVW MH QDMEROMH LQVWDQW QDJUDGD ]D VDY XORĻHQL WUXG L WHĞNL UDG KARDIO $NR R]ELOMQR ĻHOLĞ L]JXELWL ĞWR YLĞH PDVWL WLMHNRP YMHĻ EDQMD V YUHPHQRP ÉHĞ PRUDWL GRGDWL NDUGLR 1H ERM VH GD ÉHĞ L]JXELWL PLĞLÉQX PDVX DNR UDGLĞ NDUGLR $NR LĞWD L L]JXELĞ ODNR ÉHĞ WR YUDWLWL YMHĻERP 3RVWRML QHNROLNR SULVWXSD NDUGLR YMHĻEDQMX WUDGLFLRQDOQR GXJR L SRODJDQR YMHĻEDQMH LOL NRPELQDFLMD YMHĻEL YLVRNRJ LQWHQ]LWHWD L RQLK QLĻHJ LQWHQ]LWHWD NRMH QD]LYDPR LQWHUYDOQR YMHĻEDQMH 6SRU L GXJL NDUGLR 7UDGLFLRQDODQ SULVWXS NDUGLR YMHĻEDQMX MHVW RGUĻDWL VSRU L XPMHUHQ WHPSR X RGUHÓHQRP YUHPHQX 7LSLÏDQ NDUGLR EORN EL WUDMDR PLQXWD VD LQWHQ]LWHWRP RG YDĞH PDNVLPDOQH IUHNYHQFLMH VUFD a 92 PDNV ,VWUDĻLYDQMD VX SRND]DOD GD QH VDJRUMHYDMX PDVWL VYH YMHĻEH RGUHÓHQRJ LQWHQ]LWHWD L DNR PLVOLWH SRQDYOMDWL RYX YMHĻEX YDOMD MX SULODJRGLWL NDNR EL LPDOL QDEROML PRJXÉL XÏLQDN ,VWUDĻLYDQMH NRMH MH XVSRUHGLOR WUÏDQMH L YRĻQMX ELFLNOD MH SRND]DOR GD SUL ELOR NRMHP LQWHQ]LWHWX VWHSHUL LOL
WUDNH ]D WUÏDQMH VDJRULMHYDMX YLĞH PDVWL RG ELFLNOD , NDG NDĻHP YLĞH QH PLVOLP PDOR YLĞH 7ROLNR YLĞH GD ÉHWH X SHULRGX RG QHNROLNR WMHGDQD VLJXUQR XRÏLWL UD]OLNX ,QWHUYDOQL WUHQLQJ YLVRNRJ LQWHQ]LWHWD 1H PRĻHPR JRYRULWL NDUGLMX L JXELWNX PDVWL D GD QH VSRPHQHPR L LQWHUYDOQL WUHQLQJ YLVRNRJ LQWHQ]LWHWD +,,7 ō KLJK LQWHQVLW\ LQWHUYDO WUDLQLQJ .DR ĞWR PRĻHWH L SUHWSRVWDYLWL RYR MH RGOLÏDQ QDÏLQ VDJRULMHYDQMD PDVWL ,QDÏH JD QH EL VSRPLQMDOL 5DGL VH R WRPH GD SRODJDQL L GXJL NDUGLR SRVWLĻH SRWSXQR GUXJDÏLMH HIHNWH RG NUDWNRJ LQWHQ]LYQRJ NDUGLMD .DGD VX NRQDÏQR SRÏHOL LVWUDĻLYDWL VWUXÏQMDFL VX ]DNOMXÏLOL GD +,,7 VDJRUMHYD ]QDÏDMQR YLĞH PDVWL RG GXJRJ L VSRURJ NDUGLMD L WR RQH SRWNRĻQH L X SRGUXÏMX WUEXKD $ WR MH WDNR L] YLĞH UD]ORJD .DR SUYR SURL]YRGL YLĞH KRUPRQD NRML PRELOL]LUDMX PDVWL XNOMX ÏXMXÉL L KRUPRQ UDVWD WH DGUHQDOLQ 'UXJR QDNRQ +,,7 D VPDQMXMH VH DSHWLW SD MH ODNĞH L SD]LWL QD XQRV NDORULMD 'YDSXW GQHYQR 2YD WHKQLND MH ]D RQH ]DLVWD SUHGDQH 'YD NDUGLMD GQHYQR MH VXSHULRUDQ QDÏLQ VDJRULMHYDQMD PDVWL ÎHNDM PDOR 0RĻGD VDG PLVOLĞ V GYD WUHQLQJD ÉX VDJRUMHWL GYRVWUXNR YLĞH NDORULMD 1H EROMH MH RG WRJD 'YD WUH QLQJD ]QDÏDMQR SRWLÏX PRELOL]DFLMX PDVWL $NR XVSRUH ÓXMHPR SUYL L GUXJL WHQLQJ UD]LQD LQ]XOLQD MH QLĻD D UD]LQD DGUHQDOLQD L PDVQLK NLVHOLQD RVORERÓHQLK L] PD VQLK VWDQLFD ]DPMHWQR YLĞD ]D YULMHPH GUXJRJ WUHQLQJD 7DNRÓHU SRYLĞHQD MH L SURL]YRGQMD NHWRQD L RNVLGDFLMD PDVWL 'DNOH VOMHGHÉL SXW NDGD VH SULSUHPLĞ ]D GXĻL NDUGLR UDÓH JD UDVSRGMHOL QD GYD NUDÉD WUHQLQJD L QDM EROMH PRJXÉH LVNRULVWL VYRMH YULMHPH 'L]DQMH XWHJD SUYR , QD NUDMX NDGD ĻHOLPR VPUĞDYMHWL NRPELQLUDPR GL]DQMH XWHJD L NDUGLR 3RVWDYOMD VH SLWDQMH GD OL SUYR LGH WHQLQJ XWH]LPD LOL NDUGLR" 0QRJL PLVOH GD MH WR VWYDU RVREQRJ XNXVD $OL LVWUDĻLYDQMD SRND]XMX DNR YHÉ LPDPR L]ERU L]RUJDQL]LUDWL WUHQLQJ WUHQLQJ XWH]LPD EL WUHEDR ELWL SUYL D ]DWLP NDUGLR .DNR VPR YLGMHOL L NRG WHKQLNH GYD WUHQLQ JD WUHQLJ XWH]LPD YLVRNRJ LQWHQ]LWHWD SULMH NDUGLMD ]DSR ÏHQ PRELOL]FLMX PDVWL L RVORERGL LK ]D VDJRULMHYDQMH ]D YULMHPH NDUGLMD $NR RGUDÓXMHĞ RED X MHGQRP WUHQLQJX ]DĞWR QH EL L]YXNDR QDMEROMH RG WUHQLQJD" (WR ĝHVW MHGQRVWDYQLK QDÏLQD ]D VDJRULMHYDQMH PDVWL D GD VH SUL WRPH QH PRUDĞ GRGDWQR RGULFDWL XJOMLNRKLGUD WD 1DMEROMH MH WR ĞWR LPDĞ L]ERU LOL MHGQRVWDYQR NRULVWL LK VYH ]D PDNVLPDODQ XÏLQDN 69( 29,6, 2 7(%, 32.8¦$- , 1(.$ 7( 0$67, 32o NU IZGARATI!!