Page 1

Ap隆N么$ 2013


Ap隆N么$ 2013


VISHWAKARMA VISHWA (GUJARATI-MONTHLY) RNI REGD. NO. GUJGUJ/2013/49269

s„Óu õ\p_¡\u...

V$pBd, B[ÞX$ep-Vy$X¡$ S>¡hp Ap„sffpô²$ue d¡N¡Tu__u lfp¡mdp„ lh¡ rhïhL$dp® rhïh_¡ `Z õ\p_

Volume No. - 1, Issue No. - 7, Date : 10-08-2013 : Editor : Pravin Dayaljibhai Gajjar (Bhadeshia) : Publisher-Owner & Printer : Pravin Dayaljibhai Gajjar (Bhadeshia)

: õ\p`L$ s„Óu$ : rhipMp rhipg Nˆ>f : `fpdi®L$ : Ar_gcpC M„cpesp _urs_cpC hX$Npdp : Title Design : Parth Gajjar : Layout-Graphic Design : Satyen Vaghela

Ap¡ a uk : rhðL$dp® rhð, fçe `åguL¡$i_, 320, lufp`ßp L$p¡çàg¡n, X$p¸. epouL$ fp¡X$, fpS>L$p¡V$-360001 ap¡_ : 0281-2461858 Pages : 36 - Retail Price Rs. 15/Annual Subscription Rs. 200/Editor-Publisher-Owner & Printer Pravin Dayaljibhai Gajjar(Bhadeshia), Printed & Published At Ramy Printers, "Meghavi", R.M.C. Nagar, Near Jain Bording, Airpot Road, Rajkot-360007(Gujarat)

`|. dp¡fpfubp`yA¡ rhïhL$dp® rhïh_y rhdp¡Q_ L$ep® bpv$ s„Óu ârhZ Nˆ>f_¡ Api}hpv$ Apàep lsp. s¡ âk„N_u$ skhufdp r_rs_ hX$Npdp, Ar_gcpB M„cpesp `Z _S>f¡ `X¡$ R>¡. (apBg ap¡V$p¡ : r_rMg Nˆ>f)

L$gp-L$pfuNfu A_¡ L$p¥iëe_¡ DÅNf L$fsp v$¡ i _p„ kp¥ â\d L$gfaºg d¡N¡Tu_ rhðL$dp® rhð_y„ 2004_p rhðL$dp® S>e„rs_p qv$hk¡ rhðL$dp® âcyÆ_p kpßuÝedp„ `|Äe dp¡fpfubp`y_p lõs¡ rhdp¡Q_ \ep„ bpv$ s¡ _ y „ gp¡ L $p`® Z \ep bpv$ rhðL$dp® rhð A¡ v$¡i A_¡ rhv$¡i_p L$gp L$pfuNfu A_¡ L$p¥iëe kp\¡ k„L$mpe¡gp lÅfp¡ gp¡L$p¡_p úv$edp„ õ\p_ S>dphu A_¡ rhðL$dp® rhð_¡ "`p¡suLy„$' NZu A`_phu gu^y„ R>¡. rhðL$dp® rhð_p¡ Ns rhðL$dp® S>e„rsA¡ v$idp„ hj®dp„ d„Ng âh¡i \ep¡ A_¡ rhðL$dp® rhð `qfhpf¡ Ap hj® v$ipåv$u `h® sfuL¡$ DS>hhp_u kp\¡ L¡$V$gp„L$ A¥rslpkuL$ b_u fl¡ s¡hp k„L$ë`p¡ `Z L$f¡gp R>¡. Ap k„L$ë`p¡ `¥L$u_p¡ A¡L$ k„L$ë` A¡hp¡ lsp¡ L¡$ rhðL$dp® rhð Ap`Zp kdpS>dp„ fl¡gu L$gp-L$pfuNfu A_¡ L$p¥iëe sp¡ DÅNf L$fu füy„ R>¡. `f„sy rhðL$dp® rhð_p dpÝed Üpfp Ap`Zpdp„ fl¡gu L$gp-L$pfuNfu A_¡ L$pi ¥ ëesp_u ÅZ kdN° kdpS>dp„ \hu Å¡CA¡ A¡V$g¡ L¡$ "rhðL$dp® rhð' Ap`Zp¡ `qfhpf S> _lu kdN° kdpS> `Z

E-mail:vishwakarmavishwa@yahoo.com Web. : www.vishwakarmavishwa.com Facebook : www.facebook.com/vishwakarmavishwa

"rhðL$dp® rhð'dp„ âL$pris \sp hp„Q_ kpdN°udp„ ìeL$s \sp rhQpfp¡ S>¡s¡ g¡ML$_p R>¡. A¡_u kp\¡ s„Óu/k„`pv$L$ l„d¡ip k„ds S> R>¡ s¡d dp_hy„ _l].


hp„Qsp¡ \hp¡ Å¡CA¡ S>¡\u Ap`Zu L$gp-L$pfuNfu A_¡ L$p¥iëesp_u kdN° kdpS>dp„ A¡L$ ApNhu Ap¡mM Dcu \pe. Ap k„L$ë`_p¡ Adg L$fhp_y„ iê$ L$fu v$u^y„ R>¡, S>¡_p„ cpN ê$`¡ Adp¡A¡ R>¡‰p ÓZ¡L$ drl_p\u NyS>fps_p dy¿e il¡fp¡dp„ Aph¡gu kfL$pfu gpeb°f¡ uAp¡, kph®S>_uL$ gpeb°f¡ uAp¡ A_¡ k„õ\pL$ue gpeb°f¡ uAp¡dp„ "rhðL$dp® rhð' dp¡L$ghp_y„ iê$ L$fu v$u^y„ R>¡. Ap gpeb°¡fuAp¡dp„ v$ffp¡S> A_¡L$ hpQL$p¡ "rhðL$dp® rhð' hp„Qhp gpÁep R>¡. `qfZpd¡ Ap`Zu L$gp L$pfuNfu A_¡ L$p¥iëesp h^y_¡ h^y DÅNf \hp gpNu R>¡. X$uk¡çbf ky^udp„ NyS>fpscf_u 600\u h^y gpeb°¡fuAp¡ Aphfu gu^p bpv$ v$¡i_p dy¿e il¡fp¡dp„ Aph¡g gpeb°¡fuAp¡_¡ `Z Aphfu g¡hp Ad¡ âeÐ_iug R>uA¡. rhðL$dp® `fuhpf_u Nrshur^\u v$¡i-rhv$¡i_p h^y_¡ h^y gp¡L$p¡ dprlsNpf \pe s¡ dpV¡$ `p„Q hj®\u "rhðL$dp® rhð'_u h¡b A¡X$ui_ www.vishwakarmavishwa.com iê$ L$ep® bpv$ s¡_¡ S>åbf ârskpv$ dmsp¡ S> füp¡ R>¡. A_¡ h¡b A¡X$ui__p hp„QL$p¡dp„ qv$_ ârsqv$_ h^pfp¡ \sp¡ Åe R>¡. Apd rhðL$dp® rhð_u h¡b A¡X$ui__¡ ìep`L$ AphL$pf dmsp Ad_¡ Ap qv$ipdp„ h^y ApNm h^hp_u â¡fZp dmu A_¡ rhQpey¯ L¡$ Ad¡fuL$p\u ârkÝ^ \sp„ A„N°¡Æ d¡N¡Tu_ V$pCd A_¡ C[ÞX$ep Vy$X¡$ S>¡hp vy$r_ep_p â\d L$np_p d¡N¡Tu_p¡ _u lfp¡mdp„ "rhðL$dp® rhð'_¡ õ\p_ dm¡ sp¡ v$ffp¡S> vy$r_ep_p â\d L$np_p d¡N¡Tu_p¡ hp„Qsp gpMp¡ gp¡L$p¡_u _S>fdp„ rhðL$dp® rhð Aph¡ A_¡ Ap dpÝed Üpfp rhðL$dp® âcyÆA¡ Ap`¡g L$gpL$pfuNfu A_¡ L$p¥iëesp_p¡ hpfkp¡ vy$r_epcfdp„ `\fpe A¡hp¡ rhQpf Aphsp„ S> Ap qv$ipdp„ âeÐ_p¡ iê$ L$ep® lsp A_¡ rhðL$dp® âcyÆ_u Akud L©$`p A_¡ dpfp `yÓ `p\® NÄS>f L¡$ S>¡ L$çàeyV$f A¡ÞÆ_uef R>¡. s¡_p kss âeÐ_p¡\u spfuM 28 Sy>gpC _p fp¡S> Adpfp Ap rhQpfp¡ kpL$pf L$fhp_p âepk_¡ kamsp dmu R>¡ A_¡ vy$r_ep_p ârsr›$s d¡N¡Tu_ V$pCd A_¡ CÞX$uep Vy$X¡$ S>¡hp d¡N¡Tu_p¡_u lfp¡mdp„ "rhðL$dp® rhð'A¡ õ\p_ gu^y„ R>¡. readwhere.com (Ap¡_gpC_ fuX$]N õV$p¡f) A¡hu Ap¡_ gpC_ X$uÆV$g `ågui]N kpCV$ R>¡. S>¡_p `f vy$r_ep_p gpMp¡ gp¡L$p¡ vy$r_epcfdp„\u âL$pris \sp rhrh^ cpjpdp„ d¡N¡Tu_p¡ v$ffp¡S> hp„Q¡ R>¡. Ap kpCV$ D`f V$pCd, ap¡bk ® , CÞX$uep Vy$X$¡ , auëda¡f, ApDV$gLy $ hN¡f¡ S>¡hp vy$_uep_p ârkÝ^ A„NÆ ¡° A_¡ tlv$u krls_u cpjpAp¡dp„ d¡NT ¡ u_p¡ dyL$pe R>¡. Ap kpCV$ `f "rQÓg¡Mp' S>¡h„y ârsr›$s NyS>fpsu kpáprlL$ `Z h„Qpe R>¡. lh¡ rhðL$dp® rhð_¡ `Z vy$r_epdp„\u ârkÝ^ \sp„ d¡NT ¡ u_p¡_u lfp¡mdp„ õ\p_ dmsp v$i ¡ vy$r_ep_p h^y_¡ h^y gp¡L$p¡ rhðL$dp® rhð hp„Qhp gpÁep„ R>¡. Ap OV$_p dpÓ rhðL$dp® `qfhpf dpV¡$ S> A¥rslprkL$ _\u `f„sy vy$_uepdp„ hkhpV$ L$fsp Ap`Zp¡ âÐe¡L$ `qfhpf Np¥fh gC iL¡$ s¡hu Ap OV$_p R>¡. qv$_ârsqv$_ A„NÆ ¡° _p¡ ìep` h^sp¡ Åe R>¡ A_¡ v$i ¡ rhv$i ¡ dp„ fl¡sp NyS>fpsuAp¡ `Z NyS>fpsu_¡ c|ghp gpÁep R>¡. s¡hu `qf[õ\sudp„ S>¡ kpCV$ `f A„NÆ ¡° d¡NT ¡ u_p¡ h^y hp„Qhp dm¡ R>¡. s¡hu kpCV$ `f NyS>fpsu d¡NT ¡ u_ rhðL$dp® rhð_¡ `Z õ\p_ dþey„ R>¡. Ap_p\u h^y Np¥fhipmu AÞe L$pC¡ OV$_p lp¡C iL¡$ Mfu? rhðL$dp® S>e„rs 2004_p Afkpdp„ kp¥fpô²$ ey_uhk}V$u_p NyS>fpsu cpjp - kprlÐe cpjp_p âp¡a¡kf, NyS>fpsu cpjp_p rkÂ^lõs A_¡ iufdp¡f L$rh, NTgL$pf, rhh¡QL$ A_¡ L$V$pf g¡ML$ A_¡ rhðL$dp® rhð_p k„`pv$L$ r_su_cpC hX$Npdp A_¡ ÅZusp DÛp¡N`rs A_¡ rhïhL$dp® rhïh_p `fpdi®L$ A_ugcpC M„cpesp A_¡ Asyg Ap¡V$p¡hpmp îu S>¡ÞsucpB Qp„Öp hN¡f¡_u D`[õ\sudp„ L$gp-L$pfuNfu A_¡ L$p¥iëe_¡ DÅNf L$fsp d¡N¡Tu_ rhðL$dp® rhð_y„ rhdp¡Q_ L$fsu hMs¡ `|. dp¡fpfu bp`yA¡ Apiuhp®v$ Apàep„ lsp L¡$ "rhðL$dp® rhð' hX¡$ kdpS> fpô²$ A_¡ rhð A¡L$ A_¡ _¡L$ b_¡. lh¡ readwhere.com `f dyL$psp v$¡i rhv$¡i_p„ d¡N¡Tu_p¡ kp\¡ "rhðL$dp® rhð' _¡ `Z õ\p_ dþey„ R>¡. Ap nZ¡ `|. dp¡fpfu bp`yA¡ 10 hj® `l¡gp„ "rhðL$dp® rhð'_¡ "rhðL$dp® rhð' hX¡$ kdpS> fpô²$ A_¡ rhð A¡L$ A_¡ _¡L$ b_¡ A¡hp Ap`¡gp g¡rMs Apiuhp®v$ Æh„s \ep lp¡hp_u A_yc|rs Ad_¡ \C flu R>¡. rhðL$dp® rhð_¡ Ap õ\p_ ky^u `lp¢QpX$hp bv$g rhðL$dp® rhð `qfhpf_p g¡ML$p¡, ârsr_^uAp¡, rhipm hpQL$ hN®, rhop`_v$pspAp¡, duX$uep S>Ns_p AN°ZuAp¡, iyc¡ÃR>L$p¡, õ_¡luAp¡, sfa\u dmsp fl¡g õ_¡l, â¡d, lº„a A_¡ Ad_¡ `p¡suL$p NZu rhðL$dp® rhð_¡ Ap õ\p_ `f `lp¢QpX$_pf kp¥ L$p¡C âÐe¡ Ad¡ Apcpf_u gpNZu âv$ri®s L$fuA¡ R>uA¡.

Ap`_p„ ârscphp¡ AphL$pe® R>¡ :E-mail : vishwakarmavishwa@yahoo.com, viswakarma vishwa Ap¡Nô$ 2013

4

âhuZ NS>S>f (s„ Ó u)


S>e„rs_p¡ Ap_„v$ õh^pd_y„ AÏÅh°s `rhÓ îphZ dpk dpV¡$ Mpk g¡M cpfsdp„ Ap`Z¡ Ðep„ S>Þd rsr\ blºS> Ap_„v$ Dëgpk\u sl¡hpf_u S>¡d c¡V$ kp¡Npv$ Ap`u DS>hhpdp„ Aph¡ R>¡. s¡ DS>hhy„ kp\®L$ `Z lp¡e R>¡. L$pfZ L¡$ s¡Ap¡ S>Þd gB `p¡sp_p hs®_ âdpZ¡ dlpdp_h b_u Nep R>¡. A\hp kpQp k„s, Ap¡rgep_y„ Æh_ Æh¡ R>¡. k„s S>¡h„y Æh_ A¡V$g¡ Ly$Vy„$b_y„, Npd_y„, spgyL$p_y„, Æëgp_y„ fpS>e_y„ v$¡i_y„ L¡$ `R>u vy$r_ep_y„ s¡Z¡ cgy L$ey¯ R>¡. s¡\u A¡L$ S>Þd Ap_„v$ Myíbyv$pf bÞep¡ R>¡. S>Nsdp„ QpqfÓhp_ A_¡ `fdp\® L$f_pf `|Åe R>¡. `f vy$:M_¡ lf_pf_¡ Ap`Z¡ v$¡hsp, Ap¡ëep¡, cNhp_ L$luA¡ R>uA¡. L$rgeyNdp„ L$p¡Z L$p¡_y„ vy$:M Ap¡Ry>„ L$f¡ L¡$ h^pf¡ R>¡ s¡ `pOmu_p¡ hf R>¡X$¡ Aph¡ Ðepf¡ ÅZ \pe. õhp\} Æh_ Æh_pf buÅ_y„ L$ëepZ L$fu iL¡$. `f vy$:M¡ vy$:Mu \pe A¡ S> rhðL$dp®, îu fpd L¡$ îu L©$óZ b_u iL¡$. îu fpd lp¡e, îu L©$óZ lp¡e, byÂ^ lp¡e L¡$ `R>u dlphuf lp¡e, s¡d_u vy$:M L$p`hp_u ^ufS> Å¡BA¡, s¡_p¡ v$fL¡ $ S>ÁepA¡ rhS>e \sp¡ kp„cmu Ap`Z¡ s¡_¡ cNhp_ L$luA¡ R>uA¡. `fvy$:Mc„S>_ _ lp¡e s¡_¡ Ap`Z¡ dlpdp_h L$ls¡ p„ _\u. s¡_¡ v$h¡ , dlpk„s L¡$d L$lh¡ p¡. s¡_u `yÎers\u L¡$d DS>hhu? Apd sp¡ Ap`Z¡ Ðep„ `yÎers\u_y„ dlÐh blº dp¡Vy„$ _\u. r`s©dpkdp„ r`s©_¡ epv$ L$fu îpÂ^ _pMuA¡ R>uA¡ Ap fus¡ r`s©_¡ îÂ^p„S>gu Ap`uA¡ R>uA¡. Ly$v$fsu Apasp¡\u _ busp¡ dpZk îÂ^p_u Muf fp¡V$gu Npe A_¡ L$pX$pAp¡_¡ Ap`u. `p¡s¡ dp_ sp¡ afS> `yfu L$f¡ R>¡. d_ d_phu g¡ R>¡. Ap`Zp„ r`s©Ap¡_u `yÎersr\_y„ dlÐh Ap`Z¡ Ap¡R>y „ kdÆA¡ R>uA¡. s¡\u îufpd, îu L©$óZ, byÂ^, dlphuf rhóÏ_p v$i¡

bQycpB hu. hX$Npdp

â¡d_u d|rs® R>¡. îyrs rhðL$dp® rhi¡ L$l¡ R>¡. cNhp_ rhfpV$ rhðL$dp® S>Þçep„ _\u Ap`p¡ Ap` âL$V$ \ep R>¡, S>Þd _\u \ep¡. s¡ âL$V$ep„ Ðepf¡ `©Õhu S>g, s¡S>, hpey, ApL$pi, rQÑ, BÞÖuAp¡, by[Â^ _ lsp„. b°ûp, rhóÏ, rih, spfp hN¡f¡ cNhp_ rhfpV$ rhðL$dp® S>Þçep„ _\u Ap`p¡ Ap` âL$V$ L„$B _ lsy„. Ðepf¡ dpÓ i|Þe lsy„. A¡V$g¡ pfgp¡L$dp„ A„^L$pf lsp¡. s¡ kde¡ Ap`p¡ \ep R>¡, S>Þd _\u \ep¡. s¡ AY$ Ap` DÐ`ß \_pfp r_fpg„b õhe„c| âL$V$ep Ðepf¡ `©Õhu S>g, s¡S>, rhfpV$ rhðL$dp® A¡L$ S> lsp„. A¡V$g¡ hpey, ApL$pi, rQÑ, rhðL$dp® A¡ S> Ap kdõ\ S>Ns_y„ r_dp®Z L$ey¯ R>¡. A¡V$g¡ L¡$ S>Ns hõsy BÞÖuAp¡, by[Â^ _ lsp„. Öíe `X¡$ R>¡ s¡ kOmy„ rhðL$dp®A¡ b_pìey„ b°ûp, rhóÏ, rih, spfp R>¡ . op_- rhop_ kdõ\ L$gphN¡f¡ L„$B _ lsy„. Ðepf¡ dpÓ L$pfuNfu_p„ ApQpe® R>¡. rhðL$dp®_¡ i|Þe lsy„. v$h¡ gp¡L$dp„\u `©Õhu `f `©Õ\y fpÅ gpìep R>¡. M¡su_ Ap¡Åfp¡ BS>_¡f s\p ch_p¡_„y Apv$i® Æh_ Æìep¡ R>¡ s¡ cNhp_ lp¡e r_dp®Z L$pe® rhðL$dp®A¡ S>Ns_¡ Apàey„ iL¡$. rhc|rs lp¡e iL¡$, A„ip lp¡e kL¡$. R>¡. s¡\u `©Õ\y fpÅA¡ `©Õhu_¡ L$pdO¡_y„ cNhp_ rhfpV$ rhðL$dp® dlp_ Apv$i_® u b_phu v$p¡B L$pd g¡sp blº r_fp¡Nu Ahspf s¡Ap¡_u `yÎers\u Ap`Z_¡ epv$ _\u. S>¡ gp¡L$p¡ kÐe Æh_ Æìep lp¡e `f vy$:M c„S>_ lp¡e s¡ ApàsS>__u `yÎersr\ cygsp _\u. s¡_u epv$u `yÎe DS>S>hu Adf fMpe R>¡. S>¡ d_yóe

Ap¡Nô$ 2013

5


fl¡hp_u Ap¥jr^ Ap`u. S>epf¡ v$f¡L$ hõsy `©Õhu `f \hp gpNu Ðepf¡ d_yóe\u `©Õhu cfpB NB. Æh_ dfZ_p ÖY$\u d_yóe kh® L$pe®dp„ Ly$im \hp gpÁep. Ðepf¡ kh® v$h¡ , d_yóe, v$¥Ðe _¡ kh®gp¡L$ dp„NZu\u `p¡sp_p¡ rië`L$mp_p¡ hpfkp¡ AM„X$ fl¡ dpV¡$ d„Ó hX¡$ `p¡sp_p„ `p„Q dyMdp„\u `p„Q `yÓp¡ DÐ`ß L$ep¯. L$pe®_p¡ hluhV$ `yÓp¡_¡ kp¢`u rhðL$dp® õh^pd S>hp_u s¥epfu L$fhp gpÁep„. Al] A¡L$ âñ \pe R>¡, õh^pd Åhy„ A¡V$g¡? Ap`Z¡ kpdpÞe A¡hy„ kdÆA¡ õh^pd Æhy„ A¡V$g¡ dfZ `R>u_p ^pd õhN®dp„ S>hy.„ s¡_p¡ buÅ¡ A\® \pe õh^pd Åhy„. A¡V$g¡ õh. A¡V$g¡ `p¡sp_y„ ^pd, Of, `p¡sp_p Npd Åhy„. lº„ õh^pd_p¡ A\® A¡ L$ê$ Ry>„ L¡$ d©Ðey `pd¡gp_¡ gB Åe s¡ S>Áep _tl, õh^pd A¡V$g¡ bÖu^pd S>ep„ v$pv$p L$ped s` L$fsp lsp s¡. Ðep„ rhfpV$ âcy_¡ Åhy„ lsy.„ v$pv$p v$h¡ c|dudp„ Nep Ðep„ v$¡hspAp¡ v$pv$p_u fpl Å¡sp„ lsp„. `©Õhu `f v$pv$p_p `p„Q `yÓp¡ lsp s¡ s¡_p L$pep£ Sy>v$p Sy>v$p lp¡hp\u `p„Q oprs L$pe®\u b_u Nep. (fpS>õ\p__p rhðL$dp® `yfpZdp„ hp„Ãey,„ rhðL$dp® h„iÅ¡ vy$r_epdp„ Qpf lÅf oprsdp„ hl¢Qpep R>¡.) Ap`Z¡ d|m hps `f Apìe¡, rhðL$dp® âcy õh^pd îphZ dpk_u iyL$g `n_u ArNepfk_p qv$hk¡ Nep lsp. A¡V$g¡ s¡ qv$hk v$pv$p_p h„iÅ¡ dpV¡$ blº S> dlÐh_p¡ A_¡ `yÎe_p¡ qv$hk R>¡. lÅfp¡ eop¡ L$fsp S>¡ `yÎe âpàs _\u \sy„ s¡ `yÎe îphZ kyv$ ArNepfk_p qv$hk¡ v$pv$p r_d¡s D`hpk L$fhp\u v$p_ `yÎe L$fhp\u kyM dm¡ R>¡. v$pv$p õh^pd Nep `R>u_u L$\p dmsu _\u. rhðL$dp® h„iÅ¡ dpV¡$ Ap `yÎe L$fhp_p¡ dp¡V$pdp„ dp¡V$p¡ qv$hk R>¡. rhðL$dp® h„iÅ¡ Ap qv$hk¡ AÏÅ¡ (fÅ) fpM¡ R>¡. õh^pd_p„ qv$hk¡ khpf¡ õ_p_ Apqv$ L$pep£ L$fu rhðL$dp® âcy_y„ b_¡ sp¡ rhÜp_ b°pûZ `pk¡ jp¡X$jp¡`Qpf A\hp `„Qp¡`Qpf `yS>_ L$fhy„ Ap õh^pd ArNepfk_p„ qv$hk¡ D`hpk fpMhp¡.

b`p¡f_p kde¡ amp¡_p¡ Aplpf g¡hp¡. A\hp bpa¡gp L„$v$dym_p¡ Aplpf g¡hp¡. D`hpk _ \B iL¡$ sp¡ A¡L$ V$pBd kpvy$ cp¡S>_ g¡hy„. Ap v$pv$p rhðL$dp®Æ_y„ AÏÅh°s R>¡. s¡ L$fhp\u rihfpÓuh°s bfpbf `yÎe dm¡ R>¡. qv$hk v$frdep_

rhðL$dp® âcy õh^pd îphZ dpk_u iyL$g `n_u ArNepfk_p qv$hk¡ Nep lsp. A¡V$g¡ s¡ qv$hk v$pv$p_p h„iÅ¡ dpV¡$ blº S> dlÐh_p¡ A_¡ `yÎe_p¡ qv$hk R>¡. lÅfp¡ eop¡ L$fsp S>¡ `yÎe âpàs _\u \sy„ s¡ `yÎe îphZ kyv$ ArNepfk_p qv$hk¡ v$pv$p r_rdÑ¡ D`hpk L$fhp\u v$p_ `yÎe L$fhp\u kyM dm¡ R>¡.

v$¡iìep`u `©Õhu `f Aphhp_p¡ qv$hk dlp kyv$ 13_p¡ qv$hk rhðL$dp® S>e„su_p¡ qv$hk rhðL$dp® Se„su_p¡ qv$hk v$i ¡ ìep`u DS>hhp¡ iê$ L$ep£. s¡\u ApMu `©Õhu kyMu \B. S>¡d v$pv$p_u S>e„su DS>hu_¡ Ap_„v$ dpZuA¡ R>uA¡ s¡d v$pv$p_p¡ õh^pd qv$hk `yÎe_p¡ sl¡hpf dp_hp¡ rhðL$dp® h„iÅ¡ e\p iqL$sv$p_ `yÎe k„NW$__p¡ kdyldp„ Ap_„v$ dpZhp¡. s¡\u õh^pd rsr\_p¡ `|Îe L$fu Ap_„v$ dpZhp¡. v$pv$p cg¡ âÐen _\u Å¡hpdp„ Aphsp. `Z rhóÏ A_¡ rihÆ_u dpaL$ s¡_p h„iÅ¡_„y fnZ L$f¡ R>¡. kyM, ^„^p¡, ^_ Ap`¡ R>¡. s¡_u L©$`p_u hjp® Qpgy fl¡ R>¡. `©Õhu D`f A¡L$ qv$hk Qp¡L$L$k d©Ðey R>¡ Ðepf¡ v$pv$p_p„ ^pddp„ d©Ðey L$v$p`u _\u. sp¡ `R>u ip¡L$ _l] Ap_„v$ Aphhp¡ Å¡BA¡. s¡ Ap_„v$dp„ `yÎev$p_ L$fu, h°s L$fu, D`hpk L$fu v$pv$p_p¡ â¡d d¡mhpe. rhðL$dp® âcy _ rhk¡ s¡_p¡ A¡L$ S> D`pe R>¡. õh^pd_p qv$hk¡ v$p_ v$pv$p_p d„qv$f¡ L$fhy.„ r_fZ Npep¡_¡ Np¥hQf¡ Npep¡_¡ _pMu v$¡hu. h°s, D`hpk L$fu `yÎes` d¡mhhy„. Ap qv$hk_¡ v$¡hspAp¡ rhðL$dp® õh^pd_p¡ qv$hk L$l¡ R>¡. Ap hpL$e epv$ fpMp¡ : âge_¡ kde¡ kdõs S>Ns_p¡ _pk \pe `Z rhfpV$ rhðL$dp®_p¡ L$v$u _pi \sp¡ _\u.

rhfpV$ rhðL$dp® dlp`yfpZ_p ArNepf AÂepe_u L$\p îhZ L$fhu. A\hp hp„Qhu. s¡\u rhðL$dp®_p¡ eo L$ep®_y„ am dm¡ R>¡. v$pv$p õh^pd Nep s¡ ip¡L$ L$fhp S>¡hy„ _ L$l¡hpe. d©Ðey gp¡L$_p¡ dp_hu õh^pd Åe A¡ õhN£ Nep¡ L$l¡hpe. s¡ d_yóe v$pv$p_p gp¡L$dp„ fl¡ R>¡. rhðL$dp® âcy `©Õhu_p gp¡L$p_¡ ¡ A_¡ v$h¡ spAp¡_¡ kyM dm¡ gX$pBAp¡ _ \pe dpV¡$ Ap kh® dl¡_s L$f¡ R>¡. `©Õ\y„ fpÅ_p„ s`_p„ bm¡ rhðL$dp® âcyÆ `©Õhu `f Apìep lsp. rhðL$dp®A¡ fpÅ\u gB Nfubp¡_¡ `©Õhu _„ v $_h_ b_phu gpc g¡hp_y„ L$pd kp¡àey„. s¡\u kh®_¡ Æh_ r_hp®l \ep¡. Ap My i udp„ `©Õ\yfpÅA¡ ApMp cygp¡ cg¡ buSy>„ b^y„ `Z dp-bp`_¡ cygip¡ _lu Ap¡Nô$ 2013

6


A¡ÞÆ_uef]N DÛp¡Ndp„ d„v$u_p¡ dplp¡g S>e„rsgpg _N¡hpX$uep ApS>¡ v$¡icfdp„ Ap¥^p¡rNL$ d„v$u_p¡ dplp¡g R>¡. v$¡i_p„ dp¡V$p DÛp¡N_¡ `Z d„qv$_p L$pfZ¡ `p¡sp_p DÐ`pv$_p¡ OV$pX$hp `X$ep R>¡. S>¡_u ku^u Akf Ap`Zp NyS>fps kp¥fpô²$_p„ DÛp¡Np¡_¡ `Z `X$u R>¡. ApS>¡ NyS>fps kp¥fpô²$_p„ A¡ÞÆ_uef]N DÛp¡N R>¡ëgp A¡L$pv$ hj®\u MybS> d„qv$_p¡ kpd_p¡ L$fu füp¡ R>¡. Mpk L$fu_¡ kp¥fpô²$_p„ _p_p L$pfMp_¡v$pfp¡_¡ Ap_u Akf dp¡V$u \B R>¡. Ns hj£ Qp¡dpky„ _bmy„ S>sp„ M¡suhpX$u Ap^pqfs DÛp¡Np¡_¡ dpW$u Akf \B A_¡ X$pg ¡ f kpd¡ ê$r`ep¡ _bmp¡ `X$sp Ap b^u hõsyAp¡ dp¢^u \sp„ DÛp¡Np¡_¡ A`psy„ L$pQy dV$ufueg dp¢Oy `X$sp DÐ`pv$_ dp¢Oy `X$sp DÐ`pv$_ Ap¡Ry>„ L$ey¯ R>¡ L¡$ b„^ L$ep® R>¡. rhðìep`u d„qv$_u Akf r_L$pkL$pfL$ DÛp¡Np¡_¡ `X$u R>¡. dpV¡$ A¡L$k`p¡V$® Ap^prîs DÛp¡Np¡ `Z Myb S> dyíL¡$gudp„ R>¡. v$i ¡ dp„ ê$r`ep¡ _bmp¡ `X$sp„ `¡V²$p¡g, qX$Tg S>¡hu hõsy_p„ cphh^pfp_¡ L$pfZ¡ V²$pÞk`p¡V$£ i_ dp¢Oy b_sp v$f¡L$ QuÅ¡ \p¡X¡$ OZ¡ A„i¡ dp¢Ou b_u R>¡. rhS>mu DÐ`pv$_ dp¢Oy b_sp s¡dS> h^sp cph h^pfp_u ku^u Akf `Z DÛp¡Np¡ L$pfMp_pAp¡dp„ `X$u. Apd v$f¡L$ n¡Ó¡ cphh^pfp¡ \sp„ dpg_u dp„Ndp„ OV$ \sp„ _p L$pfZ¡ ApS>¡ DÛp¡Np¡ d„v$u_p¡ kpd_p¡ L$fu füp R>¡. Ap kdN° d„v$u_u Akf kp¥fpô²$_p A¡ Þ Æ_uef]N DÛp¡ N _p„ _p_p L$pfMp_¡v$pfp¡_¡ Myb S> `X$u R>¡. ApS>¡ fpS>L$p¡V$ - kp¥fpô²$_p L$p¡B`Z _p_p L$pfMp_¡v$pf_¡ `|R>p¡ L¡$, L¡$d R>¡ ^„^p `pZu? sp¡ L$li ¡ ,¡ V$pYy$ R>¡. L$pB¡ _¡ `Z `yR>p¡ ApS> S>hpb dm¡ R>¡. ApS>¡ L$pfMp_¡v$pfp¡_u lpgs L$ap¡mu R>¡. L$pfMp_pdp„ Vy$ëk, Ap¡Bg `phfdp„ h^pfp¡, L$pfuNfp¡_p„ h^sp„ fp¡S> hÃQ¡ d„v$u_p L$pfZ¡ `p¡sp_p DÐ`pv$_dp„ cphh^pfp¡ dmsp¡ _\u s¡\u DÐ`pv$_ MQ® h^¡ R>¡. dp„N OV¡$ R>¡ s¡\u L$pfMp_¡v$pf `ukpe R>¡. lpgdp„ Æh_S>ê$qfeps QuS> - hõsyAp¡dp„ h^sp¡ cph h^pfp¡,

dp¡bpBg MQ®, hpl_dp„ `¡V$²pg ¡ - qX$Tg_p„ h^sp MQ®, k„sp_p¡_y„ rinZ `Z dp¢Oy b_sp ApS>_p _p_p L$pfMp_¡v$pfp¡_u dp¡V$u R>p` hÃQ¡ L$p¡B_¡ L$lu _ iL¡$ A_¡ klu _ iL¡$ s¡hu lpgs \B Åe R>¡. kpdpÞe fus¡ v$k- bpf L$gpL$ Qpgsp _p_p L$pfMp_p ApS>¡ ApW$ L$gpL$ Qgphpdp„ `Z dyíL¡$gu `X¡$ R>¡ A_¡ kp¥ L$l¡ R>¡ MQp® dp„X$ _uL$m¡ R>¡. Ap d„v$u A„N¡ fpS>L$p¡V$_p„ AdyL$ L$pfMp_¡v$pfp¡_¡ dmsp Aphp S> ârscph dþep h¥v$hpX$u rhõspfdp„ S>Nqv$i diu_ Vy$ëk_p„ _pd¡ ip¡`]N L$pd_y„ Å¡b L$pd L$f_pf dyL$¡ icpB ghÆcpB bp¡fpZuep L$l¡ R>¡, R>¡ëgp R> dpk\u kph d„vy$ R>¡. hjp£\u Mugu b_phph_p diu__y„ ip¡`]N L$pd A¡L$ `pV$}_y„ L$fuA¡ R>uA¡. s¡ `pV$}_y„ R>¡ëgp R> dpk\u A¡L$ ê$r`ep_y„ L$pd Aph¡g _\u. AÐepf¡ `fQyê$Z L$pd Aph¡ R>¡ s¡ L$fu_¡ QgphuA¡ R>uA¡. MQp® dp„X$ _uL$m¡ R>¡ sp¡ kd°pV$ BÞX$. A¡fuepdp„ fd¡i diu_ Vy$ëk _pd¡ l¡L$kp¡ diu_ b_phsp fd¡icpB Ap¡^hÆcpB AO¡fp L$l¡ R>¡, d„v$u_u Akf R>¡ l¡L$kp¡ diu__u L$pB¡ dp„N _\u. OZp diu_ õV$pL¡ $dp„ R>¡. lh¡ L¡$V$gp b_php? lpgdp„ Sy>_p l¡L$kp¡

diu_ V|$ëk, lpX®$h¡f, X$ped„X$ `pV®$k, Ap¡V$p¡`pV®$k krls kdN° DÛp¡Ndp„ d„v$u diu_ fu`¡f]N_p L$pd Aph¡ R>¡ s¡ L$pd L$fuA¡ R>uA¡. A_¡ kde `kpf L$fuA¡ R>uA¡. L$pfuNfp¡ `Z OV$pX$u _p¿ep R>¡ A_¡ ApW$ L$gpL$ QgphuA¡ R>uA¡. bp`y_Nf rhõspfdp„ fuV¡$L$k d¡ÞeyaL¡ $Qk®_p _pd¡ Ap¡Bg A¡ÞÆ_ `pV®$k_y„ DÐ`pv$_ L$fsp„ kyr_gcpB Ad©sgpg _N¡hpX$uep L$l¡ R>¡ L¡$ R>¡ëgp R> - kps dpk\u Myb S> d„qv$_p¡ dplp¡g R>¡. X$uTg A¡ÞÆ_ `pV®$kdp„ L$p¡B X$udpÞX$ _\u. dpg õV$p¡L$ Ap¡Nô$ 2013

7

`Z L¡$V$gp¡ L$fhp¡? dp„X$ ApW$ L$gpL$ QgphuA¡ R>uA¡. Y¡$bf fp¡X$ (kpD\)dp„ NyS>fps A¡ÞÆ_uef]N hL®$k_p _pd¡ NyS>fps b°pÞX$ g¡\ diu_ b_phsp Q¡s_Ly$dpf L$ps„ ugpg `ugp¡S>`fp L$l¡ R>¡, AÐepf¡ g¡\diu__u S>fp`Z qX$dp„X$ _\u. drl_¡ dp„X$ A¡L$pv$ diu_ h¢Qpe R>¡. d„v$udp„ h¡bkpBV$ `f Ap¡_gpB_ dyL$sp L$epf¡L$ NyS>fps blpf_u kpD\dp„\u L$epf¡L$ BÞL$hpefu Aph¡ sp¡ L$epf¡L$ Ap¡X®$f Aph¡. d„qv$_p L$pfZ¡ diu_ L$pB¡ blº õV$pL¡ $ L$fsp _\u A_¡ Apd S> Ap d„v$u_p¡ kde L$pY$uA¡ R>uA¡. AÐepf¡ A¡L$ b¡ ku.A¡_.ku. diu_ gB L$pd Qpgy L$f_pf _p_p L$pfMp_¡v$pf_u lpgs sp¡ Myb S> dyíL¡$gu cfu R>¡. Å¡ 18-20 gpM_u gp¡_ gB ku.A¡_.ku. diu_ gu^p lp¡e sp¡ s¡_p¡ b¢L$_p¡ dp¡V$p¡ láp¡ L$pY$hp Ap d„qv$dp„ MybS> dyíL¡$gu `X¡$ R>¡. s¡\u `p¡sp_p Å¡bL$pd MybS> _uQp cph¡ `Z L$fhy„ `X¡$ R>¡. OZp L$pd sp¡ AX$^p cph¡ L$fhp `X¡$ R>¡ L$pfZ L¡$ diu__p¡ gp¡__p„ làsp„ s\p L$pfMp_p MQ® L$pY$hp L$pB¡ `Z cph¡ L$pd L$fu diu_ Qpgy fpMhp `X¡ $ R>¡ R>sp„ `Z ku.A¡_.ku. diu__u k„¿ep h^sp„ Myb S> lfuapB \B NB R>¡. A_¡ L$pd d¡mhhy„ dyíL¡$g `X¡$ R>¡. Apd AÐepf¡ kp¥fpô²$_p„ v$f¡L$ n¡Ó¡ Ap¡Bg A¡ÞÆ_ DÛp¡N, diu_ Vy$ëk, Ap¡V$p`¡ pV®$k, lufpDÛp¡N, lpX®$hf¡ ApBV$d DÛp¡N s\p L$p¡B`Z n¡Ó_p„ DÐ`pv$L$p¡, X$pBk l¡L$kp¡ L¡$ râkuk_ L$pd L$f_pf L$pfMp_¡v$pf_¡ `yR>sp L$l¡ R>¡ V$pYy$„ R>¡, d„v$u R>¡, ApS>¡ v$i ¡ cfdp„ S>¡ d„v$u_p¡ dplp¡g R>¡ s¡_u Akf kp¥fpô²$_p„ A¡ÞÆ_uef]N DÛp¡N_¡ `X$u R>¡. ApS>_p L$pfMp_¡v$pfp¡ lh¡ Qpgy hj£ kpfp Qp¡dpkp_u fpl Sy>A¡ R>¡ s\p X$p¡gf kpd¡ ê$r`ep¡ \p¡X$p¡ dS>bys b_¡ sp¡ L„$BL$ kpfu Akf \pe s¡hu Apip kp\¡ d„v$u_p¡ kde Myb S> dyíL¡$g fus¡ `kpf L$f¡ R>¡.


Adv$phpv$_p S>e Nˆ>f¡ õ¾y$ hX¡$ b_pìey„ AØcys `¡BÞV$]N qv$_¡icpB L$fN\fp rhðL$dp® âcyÆA¡ Ap`Z_¡ L$gp L$pfuNfu - A_¡ L$pi ¥ ëe_p¡ Av$cs| hpfkp¡ Apàep¡ R>¡. A_¡L$ L$gpL$pfp¡ `p¡sp_u L$gp_p¡ î¡óW$ D`ep¡N L$fu_¡ kdN° vy$r_ep_y„ Âep_ v$pf¡ pe s¡hu ¾©$rsAp¡_„y `Z kS>®_ rhðL$dp® âcyÆ_p k„sp_p¡ L$fu füp R>¡. A¡hp Adv$phpv$_p dZu_Nf_p du `¡Ðhfu Npddp„ Aph¡g d_lf L$p¡gp¡_udp„ fl¡sp ApV$}õV$ S>e NS>S>f¡ `Z 7000 õ¾y$\u Q¡B_]N b_pìey„ R>¡.AÐepf ky^u õ¾y$_p D`ep¡N Üpfp L$p¡B L$gpL$pf¡ Q¡B_]N b_pìey„ _\u. S>e NS>S>f v$¡i_p â\d A¡hp L$gpL$pf R>¡ S>¡_¡ õ¾y$_p D`ep¡N\u Q¡B_]N s¥epf L$ey¯ R>¡. S>¡ s¥epf \sp_u kp\¡ S> dy„bBdp„ A¡L$ õVy$X$uAp¡_p dprgL¡$ S>e_u L$gp_u L$v$f L$fu R>¡. A_¡ kpfu A¡hu qL„$ds¡ Ap Q¡B_]N Mfuv$u gu^y„ R>¡. rhðL$dp® rhð kp\¡_u hpsQusdp„ S>e NS>S>f L$l¡ R>¡ Ap`Zp v$¡idp„ õ¾y$\u AÐepf ky^u L$p¡B L$gpL$pf¡ Q¡B_]N v$p¡ey¯ _ lsy„. L„$BL$ h^y L$fhp_u BÃR>p ÅNu A_¡ kss 15 qv$_u S>l¡ds Üpfp 7000 õ¾y$_p¡ D`ep¡N L$fu 19 du.du. hp¡V$fâya àgpehyX$ `f Ap `¡BÞV$]N s¥epf L$ey®¯. `R>u ApDV$gpB_ s¥epf L$fu `R>u õ¾y$ gNpìep A_¡ Ðepfbpv$ L$gf Üpfp `¡BÞV$]N s¥epf L$ey¯. lh¡ dpfp¡ gÿep„L spf A_¡ `¡[Þkg_p D`ep¡N Üpfp `¡BÞV$]N s¥epf L$fhp_p¡ R>¡. S>e NS>S>f¡ A¡Q.A¡k.ku. ky^u_p¡ Aæepk L$ep£ R>¡. `f„sy s¡_¡ L$gpn¡Ó¡ BÞV$fõ¡ V$ lp¡hp_¡ L$pfZ¡ f„Np¡gu ApV$}õV$dp„ Å¡X$pep S>ep„ `¡BÞV$f epÓu `pk¡ L$pd L$ey¯. S>e NS>S>f R>¡ëgp 12 hj®\u `¡BÞV$]N L$fu füp¡ R>¡. v$f hj£ L$pL¡ $fuep„ L$p_}hg ep¡ÅB R>¡. S>¡dp„ s¡ b¡ hj®\u cpN g¡ R>¡. L$fu L$p_}hgdp„ S>e NS>S>f¡ v$pf¡ g ¡ p `¡BÞV$]N\u

A_¡ L $ gp¡ L $p¡ âcprhs \ep. dy„bB_p õVy $ X$uep¡ h pmp ÆNfcpB fphg `Z L$p_}hgdp„ S>e NS>S>f_u `¡BÞV$]N L$gp r_lpmu A_¡ s¡d_¡ Ap`hp dp„X$ep. õ¾y$hX¡$ \e¡g rhv$¡i_y„ A¡ L $ r`L$Qf r_lpmu S>e_¡ õ¾y$hX¡$ `¡BÞV$]N b_phhp_u BÃR>p \B A_¡ L$pmp L$gf_p õ¾y$ S>¡ ÆfL$pd sfuL¡$ Ap¡mMpe R>¡ s¡hp 7000 õ¾y$_p¡ D`ep¡N L$fu A_¡ rQÓ b_pìey„ . Ap [QÓ b_phhp_u iê$Aps L$fsp_u kp\¡ S> dy„bB_p A¡.bu. õVy$X$uep¡A¡ Mfuv$u gu^y„ lsy.„ S>e NS>S>f Ap¡X$®f D`f S> `¡BÞV$]N_y„ L$pd L$f¡ R>¡ . h_ rhcpN Üpfp ApV$}hpguAp¡_p Æh_ D`f `¡BÞV$]N_u

19dudu_p àgpehyX$ `f b¡ HQ gp„bp 7000 õ¾y$_p¡ D`ep¡N Q¡B_]N iê$ \sp_u kp\¡ S> dy„bB_p õVy$X$uep¡A¡ L$v$f L$fu õ`^p®dp„ s¡Z¡ cpN gu^p¡ R>¡. Ap D`fp„s ^prd®L$ rQÓp¡ A_¡ d„qv$fp¡dp„ `Z s¡ `¡BÞV$]N L$f¡ R>¡. Adv$phpv$_p sygpcpB`pL®$ rhðL$dp® âcyÆ_p d„qv$fdp„ kpZ„v$dp„ byV$chp_u dpspÆ_p d„qv$fp¡dp„ S>|_pNY$_p rhðL$dp® âcy Æ _p d„ q v$fdp„ s¡ d S> Ap¡Nô$ 2013

8

fpS>õ\p__p S>¥_ d„qv$fdp„ `Z S>e NS>S>f¡ `p¡sp_u L$gp Üpfp ky„v$f rQÓp¡ v$p¡ep¯ R>¡. Ap D`fp„s kyfsdp„ hfpR>p fp¡X$`f Aph¡g rhõspfdp„_p d„qv$fdp„ OyçdV$ `f `Z s¡dZ¡ rQÓp¡ v$p¡ep¯ R>¡. Adv$phpv$dp„ dZu_Nf rhðL$dp® bpNdp„ `Z rhðL$dp® âcyÆ_p Qpf `yÓp¡_p rQÓp¡ s¡dZ¡ v$pe¡ p¯ R>¡. S>e NS>S>f N°pauL$ qX$TpB__y„ `Z L$pd L$f¡ R>¡. `¡BÞV$]N n¡Ó¡ _hy„ _hy„ L$fhp_u ^Ni ^fphsp S>e NS>S>f_¡ v$¡i_p kp¥ â\d ApV®$ q¾$AV¡ $uh õ¾y$ `¡BÞV$]N_y„ kS>®_ L$fhp bv$g A_¡L$ gp¡L$p¡A¡ s¡d_p `f Arc_„v$_p¡ hfkpv$ hfkpìep¡ R>¡.


^°p„N^°p_p eyhp BS>_¡f¡ b_ph¡g f¡õL$ey fp¡bp¡ _p_p bpmL$p¡_u Å_ bQphi¡. ârhZ Nˆ>f

rhðL$dp® h„iÅ¡_¡ L$gp L$pfuNfu A_¡ L$p¥iëe_p¡ rhðL$dp® âcyÆ_p¡ Adf hpfkp¡ dþep¡ R>¡. A_¡ s¡dS> rhðL$dp® h„iÅ¡ L„$BL$ _¡ L„$BL$ _hu_sp cey¯ kS>®_ L$fsp S> lp¡e R>¡. ^° p „ N ^° p _p cfs l¡d„sgpg `uW$hpA¡ `Z dp¡ f bu_u A¡ Þ Æ_uef]N L$pg ¡ S¡ >dp„ Aæepk L$fsp L$fsp AëV²$p_p¡duL$ eyTX$ f¡õLy$ fp¡bp¡_„y r_dp®Z L$ey¯ R>¡. v$¡i_p Ap âL$pf_p Ap r_dp®Z_¡ _¡i_g B_p¡h¡V$uh L$pDÞkug v$uëlu QL$pkZu L$fu füy„ R>¡. A_¡ Ap QL$pkZudp„ Ap f¡õL$ey fp¡bp¡ `pf Dsfi¡ sp¡ sp¡ bp¡fh¡gdp„ _p_p bpmL$p¡ `X$u S>hp_u OV$_pdp„ \sp d©Ðey r_hpfu iL$pi¡. bp¡fh¡gdp„ _p_y„ bpmL$ `X$u Ney„ li¡ Ðepf¡ Ap f¡õL$ey fp¡bp¡\u L$pY$u iL$pe R>¡. bp¡fh¡gdp„ `X$u S>sp bpmL$_p¡ âk„N Ap`Zp v$i ¡ dp„ Aphf _hpf A`hpv$ ê$` b_¡ R>¡. S>¡dp„ 80-85 V$L$p bpmL$ Apif¡ 200 \u 800 aºV¡$ `X$u S>sp s¡hp¡_y„ vy$:Mv$ dp¡s r_`S>¡ R>¡. S>¡Ap¡_¡ blpf L$pY$_pf f¡õL$ey V$ud, bQph V$ud_p OZp âepk bpv$ bp¡fh¡gdp„ `X¡$g bpmL$_¡ Æhsp¡ blpf L$pY$hpdp„ Akam b_u Åe R>¡. Aphu OV$_p\u dpZk Ly$v$fs kpd¡ gpQpf b_u Åe R>¡. Myëgp flu S>sp bp¡fh¡g bpmL$p¡ dpV¡$ dp¡s_p¡ Ly$hp¡ b_u Åe R>¡. dp¡fbu

Ap âL$pf_p fp¡bp¡ cpfs_u f¡õL$ey V$ud S>¡ bp¡fh¡gdp„ `X¡$g bpmL$_¡ blpf L$pY$hpdp„ dlÐh_u cyrdL$p cS>h¡ R>¡. S>¡_u dv$v$\u dp_h iqL$s_p¡ bQph L$fu iL¡$ R>¡. Ap¡Nô$ 2013

9

A¡g.B.A¡ÞÆ L$p¡g¡S>dp„ Aæepk L$fsp ^°p„N^°p_p A¡ Þ Æ. cfscpB tldscpB r5W$hp A¡L$ A¡hp¡ f¡õL$ey fp¡bp¡_„y r_dp®Z L$fg ¡ S>¡ fp¡bp¡ Ly$v$fs_p `X$L$pf kpd¡ s¡dS> dp_h iqL$s_p bQph dlÐh_u c|rdL$p cS>h¡ R>¡. lfuepZpdp„ `X¡$g bpmL$ S>¡_u 72 L$gpL$_u gp„bu dkfL$s bpv$ A„s¡ vy$:Mv$ dp¡s r_`S>ey„ lsy„. s¡_u â¡ f Zp\u b_ph¡ g Ap A¡ÞÆ. âp¡S>¡L$V$ S>¡ 12 hp¡ëV$ b¡V$fu `f L$pd L$f¡ R>¡ . S>¡ d p„ 6 dy h d¡ Þ V$, ey . A¡ k . k¡ Þ kf L¡ $ d¡ f p¡ kdph¡i L$f¡g R>¡. Ap âL$pf_p fp¡bp¡ cpfs_u f¡õL$ey V$ud S>¡ bp¡fh¡gdp„ `X¡ $ g bpmL$_¡ blpf L$pY$hpdp„ dlÐh_u cyrdL$p cS>h¡ R>¡. S>¡_u dv$v$\u dp_h iqL$s_p¡ bQph L$fu iL¡$ R>¡. 15 qL$gp¡ hS>_ ^fph_pf Ap fp¡bp¡ L$p¡B `Z [õ\rsdp„ `X¡$g bpmL$_¡ L$pY$u Ap`hpdp„ knd R>¡ .


`rs `[Ð_ _¡ rkqfeg Ar_g L¡$. Mpf¡Qp kp„S>¡ Of¡ `lp¢Ãep¡ Ðep„ dpfp ^d®`Ð_u V$u.hu. Å¡B füp lsp, d¡„ L$üy„, Ap îphZ drl_p¡ b¡ku Nep¡, lh¡ kpsd D`f L$ep„L$ afhp_y„ Np¡W$huA¡. Qpg bpby_¡ ap¡_ L$ê$, Ðep„ V$uhu ^udy L$fsp s¡ bp¡gu : Af¡, lp„ ApS>¡ Ap`Zp¡ rds L$l¡sp¡ lsp¡ L¡$ bpby A„L$g¡ dp\¡ `pV$p¡ bp„^¡g lsp¡, iy„ \ey„ li¡? Qpgp¡_¡ b¡ku AphuA¡ A_¡ Mbf `Z L$pY$u AphuA¡. d_¡ _hpB gpNu. Ap Npd_p dp\p cp„N_pf_y„ dp\y„ L$p¡_¡ cp„Áey„? Ad¡ b„_¡ s¡_p Of¡ S>hp fhp_p \ep fõspdp„ lº„ rhQpf¡ QX$ep¡, L$ep„L$ L$p¡B gaê$sp¡ _l] L$ey¯ lp¡e _¡? Ðep„S> bpby_„y Of Aphu S>sp Ad¡ v$pMg \ep Ðep„sp¡ bpby dp\¡ `pV$p¡ bp„^u gdZ¡ lp\ v$B b¡W$p¡ lsp¡ _¡ kpd¡ d_uep¡, Nu^p¡ „ p dfp¡ dyN „ p. sd¡ kphp kp¡Å NyS>fpsu `qfhpf_u hpsp® v$ip®hpe R>¡. kl`qfhpf Ðep„ b¡W$p lsp. d¢ kp¡ap`f bp¡gu : dyN MfMfp¡ L$fsp lp¡e s¡h„y çlp¡ L$fu `yR>ey„ : _\u. ApMp¡ v$lpX$p¡ d¡Q _¡ ÞeyT Å¡hp¡ `qfhpf_p `yê$jp¡_¡ bp`X$p, rbQpfp_¡ bpby Ap iy„ \ey? „ L$ep„ qV$V$L$pZp¡? Ly$sê$sp¡ R>p¡. Ap Npd_u b¥fuAp¡ b^u rkqfeg rbL$Z v$ip®hpe R>¡. ÷u h¡f - T¡f_¡ ApXy$ _\u Dsey¯ _¡? Ðep„ hÃQ¡ Nu^p¡ Sy>A¡ A_¡ Adpf¡ _ Å¡hu? A`X¡$V$sp¡ Bjp® rkhpe iy„ v$ip®h¡ R>¡? Ap`Zp dlp_ kprlÐeL$pfp¡ NyS>fpsuAp¡_u R>p` bp¡ëep¡, Ly$sfp ApX$p Ly$sfp \p¡X$p Dsf¡? fl¡hy„ `X¡$ _¡? d¢ L$üy„ ip„s \ph. Ap`Zp dp¡v$u ky^pfhp Vy$V$u dep®_¡ Aphp r_dp®spAp¡ Ðep„ bpby fX$dk Ql¡f¡ bp¡ëep¡, Ap rkqfeg_u fpdpeZdp„, d¡ L$üy„ L$iy„ kpl¡b_¡ Ap dyv$p¡ Mbf _l] lp¡e _tlsf NyS>fpsu `qfhpf_¡ Aphp rQsf¡ R>¡, blº ASy>Nsy„ gpN¡ R>¡. Ðep„ d_uep¡ kdÅey„ _l]. ap¡X$ `pX$p¡. s¡Z¡ L¡ $ v $ p f_p\dp„ Aph¡ g sbplu_p kdpQpf Å¡ h p bp¡ëep¡, l¡ Ar_gcpB Ap L$üy„, rdÓ L¡$v$pf_p\dp„ Aph¡g sbplu_p kdpQpf Å¡hp V$uhu V$uhu Qpgy L$ey¯, Ap`Zp il¡f_p `Z Qpfkp¡ lÅfp¡ làsp_u rkqfegp¡dp„ Qpgy L$e,¯y Ap`Zp il¡f_p `Z ìeqL$sAp¡ epÓpA¡ NB lsu. lº„ Opegp¡_u epv$u Bjp®, L$phpv$php rkhpe `pÓp¡_¡ Qpfkp¡ ìeqL$s epÓpA¡ Nep Å¡B füp¡ lsp¡ Ðep„ kpd¡ fkp¡X$pdp„ Qpgy \B NB lfsp afsp ip¡`]N L$fsp, NpX$udp„ b^¡S> v$¡MpX$pe R>¡. lsp lº„ Opegp¡_u epv$u Å¡B füp¡ lsp¡ Ðep„ kpd¡ fkp¡X$pdp„ dpfu `Ð_u fdgu ÓpXy$L$u. A¡ Q¡_g bv$gp¡, _p_pdp„ _p_u hps `f s¡Ap¡ dpfu rkqfeg Qpgy \B NB li¡. huk - Óuk A¡r`kp¡X$ Y$kX$u dpf¡ Qpgy \B NB dpfu `Ð_u fdgu R>¡. `Z A¡L$¡ e rkqfegdp A¡hp¡ ÓpXy$L$u. A¡ Q¡_g bv$gp¡, dpfu rkqfeg Qpgy \B NB li¡. d¢ L$ü„y d_¡ s¡ bp¡ëep rh_p _ fl¡ L¡$ NyS>fps X$pegp¡N Aph¡ L¡$ Æ dpÆ Acu ApB d¢ `l¡gp ÞeyT Å¡hp R>¡, bk Nfdp Nfdudp„ rkqfegp¡dp„ `Z _„bf h_ R>¡. Ðep„ bpby V$p¡eg¡V$ d¡ lº„. iy„ s¡d_¡ Ly$v$fsu lpS>s¡ s¡_¡ Nyõkp¡ Aphsp s¡Z¡ lp\dp„ fl¡gu L$l¡ L¡$hu fus¡ Å¡hpdp„ L¡$ b_phhpdp„! iy„ _l] S>hp_y„ \sy„ lp¡e? d¢ s¡_¡ Mp¡Mpfp¡ X$pm hpV$L$u_p¡ L$ep£ Op. rk^p¡ dpfp dp\pdp„ lh¡ kfL$pf NyS>fpsu qaëdp¡_u S>¡d MpB AÂ^ hÃQy¡ AV$L$phsp L$ü„, AdyL$ Apìep¡. Ðep„ cV$L$pB V$uhudp.... A_¡ rkqfeg hpmp_¡e kbrkX$u Ap`hp gpNu bpbsp¡dp„ kyê$rQ_p¡ c„N \pe s¡\u _ dp\y A_¡ V$uhu b„ß¡ aºV$u Nep..! Å¡ Ap R>¡? d¢ L$ü„y _p `f„sy S>¡V$gu rlÞv$u Q¡_gp¡ v$ip®hu iL$pe., Ðep„ dpfp îudrsÆ L$pg¡ _hy„ V$uhu gphhy„ `X$ey„ Ðep„ fdgu `f rkqfegp¡ Aph¡ R>¡ s¡dp„ kp¥\u h^y bp¡ëep, rkqfegp¡dp„ b^yS> Mfpb _\u Ap¡Nô$ 2013 10


Aphsy„. s¡_p\u õÓuAp¡dp„ ÅN©rs h^u R>¡. rinZ_y„ âdpZ hÂey„ R>¡. v$lS¡ > â\p _pbyv$ \su Åe R>¡, _hu kpX$uAp¡, _hu S>h¡gfu s\p _hu hp_NuAp¡ rhi¡ ÅZhp dm¡ R ¡... Ðep„ bpby_u ÅZ¡ vy$:Msu _i v$bpB s¡ L$l¡ : hp_Nu? s¡_usp¡ hps S> L$fp¡dp s¡ _hy„ _hy„ Å¡B_¡ fp¡S> dpfp `f s¡_u hp_Nu_p âep¡Np¡ L$f R>¡. L$epf¡L$ A`Qp¡, L$epf¡L$ dfX$p¡ sp¡ L$epf¡L$ `N_p kp„^p S>gpB Åe s¡hu X$ukp¡ b_ph¡ R>¡. `Z rdÓ `pZudp„ fl¡hy„ _¡ dNf dÃR> kp\¡ vy$íd_u \p¡X$u fMpe? s¡\u Mphy„ `X¡$ R>¡. Ðep„ fdgu_p¡ `n g¡sp d_uep¡ bp¡ëep¡, lp... cpcu d_¡ `Z rkqfeg blº Nd¡ lp¡.. Ðep„ Nu^p¡ L$l¡.. bk L$f hlº O¡gp, h¡hgp,iy„ apev$p¡ \ep¡ kdpS>_¡ Aprh rkqfegp¡ \L$u iqL$sdp_ L¡$ rMgpX$u S>¡hu rkqfegp¡ Å¡B L¡$V$gpL$ R>p¡L$fph s¡hp õV$„V$ L$fsp lpX$L$p cp„Nu b¡W$p R>¡, L¡$V$gue¡ b¥fuAp¡ `p¡sp_p `rs D`f Mp¡V$u i„L$pAp¡ L$fhp gpNu R>¡, dpfu S> hps L$ê$ b¡ qv$hk `l¡gp dpfp

iV®$ `f gp„bp¡ hpm Å¡B dpfu Q„`pA¡ iL$ L$fu, ^dpQL$X$u dQu NB, kpê$ \ey„ `R>u Mygpkp¡ \ep¡ L¡$ b`p¡f¡ S>du_¡ d¢ iV®$ L$pY$u kp¡ap `f dyL$¡ g _¡ s¡_p `f dpfp kpky dp\y fpMu kys¡gp s¡_p¡ S> hpm

Ap`Zp dp¡v$u kpl¡b_¡ Ap dyv$p¡ Mbf _l] lp¡e _tlsf s¡ bp¡ëep rh_p _ fl¡ L¡$ NyS>fps rkqfegp¡dp„ `Z _„bf h_ R>¡.

lsp¡ s¡ `Z ka¡v$ _tlsf dpê$ sp¡ Aphu S> bÞey„ lp¡s! d¡„ L$üy„ kpQu hps R>¡ L$ep„L$ sd¡ kp„cþey,„ hp„Ãey„ L¡$ agpZu rkqfeg Å¡B L$pB¡ hlº_„y úv$e `qfhs®_ \ey„ _¡ kpky_u dp„au dp„Nu? L$pB¡ `Ð_u_y„ úv$e `qfhs®_ \ey„ _¡ Ry>V$pR>¡X$p g¡hp_y„ dp„X$u hpþey„? L$p¡B cpB_¡ âòpsp` \ep¡ _¡ cpB_u rdëL$s `fs L$fu? A_¡ rkqfegp¡dp„ â¡d L$fsp, A¡L$ buÅ_¡ kdÆ iL$sp

Ap¡Nô$ 2013 11

`rs - `Ð_u S>¡hy„ Ap`Zpdp„ L$ep„e Å¡ey„? Ðep„sp¡ bpby_p Ofdp„ v$¡L$pfp \B Nep. rkqfeg_u rhê$Â^ dp_¡ sfa¡Zdp„ L¡$V$gpe¡ AhpS> DW$ep, Ðep„ dpfp `Ð_uA¡ fdgu_¡ L$üy„, fdgu qfdp¡V$ gph ApS>¡ sp¡ rkqfeg Å¡hu S> R>¡, Ap gp¡L$p¡ Npddp„ _¡ Ap¡qakp¡dp„ lfpep Y$pf¡ _u dpaL$ fMX¡$ R>¡, S>ep„ sep„ _põsp Qf¡ R>¡, A_¡ ApX$u Aphmu _S>fp¡ `Z _pMu g¡ R>¡ s¡_¡ d_p¡f„S>__u iu S>ê$f R>¡. Ap`Z¡ Of_u Qpf qv$hkp¡dp„ fl¡hp_y„ s¡ S>fp rkqfegp¡ Å¡BA¡ s¡dp„ Ap gp¡L$p¡_y„ iy„ bNX$u Åe R>¡. gph ApS>¡ rkqfeg Å¡hu S> R>¡. dpf¡ `Z ârs›$p_p¡ âñ lsp¡. d¢ L$üy„ _\u Å¡hp_u, ÞeyT Å¡hp R>¡ Adpf¡.. s¡ L$l¡ rkqfeg d¢ L$üy„ ÞeyT qfdp¡V$ dpV¡$ T`pT`u \B Ðep„ kp¥_p Apòe® hÃQ¡ Å¡fv$pf AhpS> \ep¡ A_¡ gpBV$ Qpgu NB.... A_¡ kpê$ \ey„ dpfu Apbê$ bQu NB, b„^ dyW$u flu NB _tlsf dpf¡ `Z L$`pm¡ `pV$p¡ S> Apìep¡ lp¡s.....!


f¡g âhpk âaº ‰ Op¡ f ¡ Q p sp¡ ApS¡ Ap`Z¡ V²$¡ _dp„ âhpk L$fuiy? „ A¡ S> kpê„$ fl¡i¡ L¡$d L¡$ gp„bp L¡$ Vy„$L$p A„sfdp„ âhpk dpV¡$ V²¡$_ S> A_yLy$m fl¡ R>¡, rkhpe L¡$ `fv$i ¡ ep Ap„v$pdp_ Nd_. V²$¡ _ S>epf¡ `pZu D`f Qpgsu li¡ Ðepf¡ A¡ `Z AX$QZ _tl fl¡, `Z A¡ v|$f_p crhóe_u hps R>¡. A_¡ A¡ `l¡gp„ sp¡ Ap`Ï„ fpd bp¡gp¡ cpB fpd \B Ney„ li¡. hps sp¡ fpb¡sp dyS>b S|>_p S>dp_p\u S> iê$ L$fuiy„. Ðepf¡ õV$ud A¡ÞÆ__p¡ S>dp_p¡ lsp¡. Bg¡L$qV²$L$ sp¡ iy„, X$uTg A¡ÞÆ_ `Z Apìep„ _ lsp. hps R>¡ `Qpk `„Qph_ hj® `l¡gp_u. hs_ dp¡fbu\u Ahpf _hpf dyb „ B S>hp_y„ \sy.„ L¡$d L¡$ A¡L$ L$pfMp_y„ dp¡fbu A_¡ buSy>„ dyb „ B lsy,„ S>¡ bp`yÆ s\p L$pL$p k„cpmsp A_¡ Ðepf¡ lSy> Sy>v$p _lp¡sp \ep. kp¡mL¡ $ L$gpL$_u dykpafu lsu. dp¡fbu\u b¡W$p„ A_¡ v$p¡Y¡$L$ L$gpL$dp„ hp„L$p_¡f Aph¡, bk Ðep„ A¡ V²$¡ __p¡ âhpk `|fp¡. A¡ rbQpfu_u guduV$ _hgMu\u hp„L$p_¡f ky^u_u S> lsu. b^p„ _uQ¡ DsfuA¡. v$pNu_p NZu_¡ Q¡L$ L$fu gBA¡. kpdp_ h^pf¡ lp¡e, sp¡ dSy>f s¥epf S> lp¡e. s¡_¡ `Z MV$phuA¡. Ap¡R>p kpdp_dp„ Ås dl¡_s T]v$pbpv$. A¡V$gu _p_u Jdfdp„ `Z Adpfp\u S>¡ JQL$pe s¡ JQL$hp_y„ sp¡ Mê„$ S>. Lv$pQ hX$ugp¡ _p `pX¡$ sp¡ L$Æep¡ L$fsp„ L$ep„ _\u AphX$sp¡. A¡L$pv$ _p_p¡ dp„X$dp„X$ JQL$pe s¡hp¡ v$pNu_p¡ gu^¡ `pf. lSy> hufdNpd (lº„ hufdNpd S> hmu S> õsp¡ ! A¡d \p¡Xy„$ f¡ëh¡ sd_¡ dy„bB `lp¢QpX$u v$¡?) hpmu V$²¡$B_ sp¡ Aphhp_u s¥epfudp„ S> lp¡e, S>¡ L$v$pQ Ap¡Mp\u Aphsu. L$v$uL$ g¡V$ `Z lp¡e. g¡V$_u L$p¡B guduV$ _l]. Qpf - `p„Q L$gpL$ `Z g¡V$ lp¡e. bp`f¡, hp„L$p_¡fdp„ A¡V$gp L$gpL$ L¡$d L$pY$hp? QZp_u v$pm `Z L¡$V$gu ap„L$hu A_¡ Qp

_p `Z L¡$V$gp `¡N dpfhp? M¡f, `Z Aphu S>su. lºXy$Xy$Xy$ L$fsp„ b^p„ S>¡ S>_fg X$åbp¡ lp\ Apìep¡ s¡dp„ A„v$f, \p¡X$uhpf dpV$¡ sp¡ Op„Op \B S>sp„ Ap bpS>y v$pX¡ $h„y L¡$ Ap¡gu bpSy>? „ fuTh£i_ Ðepf¡ Adpfp kug¡bkdp„ _lp¢sy L¡$ _lp¢sy aõV®$ L$gpk L¡$ A¡.kudp„ S>hp_y.„ d_¡ ApS>¡ `Z A¡ _\u kdÅsy„ L¡$ hX$ugp¡ ip dpV¡$

lh¡ V²¡$_dp„ Aphu cuX$dp„ `Z a¡fuAp sp¡ Aphsp„ S>. Qp, _põsp¡, fdL$X$p„, L$V$g¡fu, rh._y„ ip¡`]N `Z \sy„._põspdp„ Mpk L$fu_¡ QZp_u v$pm, Xy„$Nmu V$d¡V$p„\u cf`yf. S>ëkp¡ `X$u S>sp¡. fuTh£i_ _lp¡sp„ L$fphsp ?L„$B v$fL¡ $ hMs¡ BdfS>Þkudp„ S> _lp¡sp„ _uL$msp„, cg¡ hp„L$p_¡f ky^u blº Nufv$u _lp¡su fl¡su, `f„sy hp„L$p_¡f `R>u sp¡ L$ped ce„L$f Nufv$u fl¡su S>. Å¡ L¡$ kp„L$X$ dp¡L$X$ b¡khp_u Ap¡Nô$ 2013 12

S>Np_p¡ sp¡ âb„^ \B S>sp¡. _\u L$v$u Dcp Dcp Nep„ L¡$ _\u L$v$u fuTh£i_ L$fpìey.„ Å¡ L¡$ L$epf¡L$ Ap S>Np d¡mhhpdp„ dSy>f_u dv$v$ `Z dmu fl¡su, e\piqL$s Apr\®L$ gpc d¡mhu_¡ S> lsp¡. s¡dp„ A¡ Nufv$u, A¡ k„L$X$pdZdp„ `Z Ad_¡ A_¡fp¡ Ap_„v$ Aphsp¡, bk dy„bB S>BA¡ R>uA¡ _¡! A¡ A¡L$ S> Adpfp dpV¡$ `|fsy lsy„ L¡$ dy„bB S>BA¡ R>uA¡. Nufv$u_p hps _uL$mu R>¡ sp¡ A¡L$ âhpk epv$ Aph¡ R>¡. A¡L$hpf Ad¡ rkÂ^`yf (dl¡kpZp)\u kfphu_¡ `pR>p„ Aphsp„ lsp„. Ðepf¡_u cuX$ AL$ë`_ue!! V$pB¡ g¡V$dp„ `Z b¡ \u ÓZ S>Zp„ Dcp lsp„. L$p¡B_¡ S>hy„ lp¡e, sp¡ V¡$ç`ffu Mpgu L$fu v$¡ `Z `R>u `pR>p„ b^p e\põ\p_¡ Np¡W$hpB S>sp„. bp¡gp¡ Aphp¡ âhpk lsp¡ sdpfp cpÁedp ? lh¡ V²$¡ _dp„ Aphu cuX$dp„ `Z a¡fuAp sp¡ Aphsp„ S>. Qp, _põsp¡, fdL$X$p„, L$V$gf¡ u, rh._y„ ip¡`]N `Z \sy.„ _põspdp„ Mpk L$fu_¡ QZp_u v$pm, Xy$„ Nmu V$dV¡ $p\„ u cf`yf. S>ëkp¡ `X$u S>sp¡. A¡ D`fp„s âhpk dpV¡$ Of¡ `Z _põsp¡ s¥epf L$ep£


lsp¡! kyMX$u, dp¡l_\pm, Np„W$uep, rh. buSy> Ap`Z¡ Å¡BA¡ `Z iy„? Ðep„ fpÓ¡ hpmy_„ p¡ V$pBd \pe A¡V$g¡ gNcN `¡kÞ¡ S>f X$bfp Mp¡g.¡ \¡`gp„ kyL$ucpÆ L$pY¡$. Ap`k Ap`kdp„ i¡f L$f¡ `Z lp¡e, sp¡ b^p„ `pk¡ \¡`gp„ S>. ëep¡ Adpfp \¡`gp QpMp¡. Ap \¡`gp„ ApS>¡ `Z Qpgy„ R>¡. D5fp„s buÅ_p„ dp¡l_\pm, kyMX$u rh._p¡ gpc `Z dm¡ A_¡ gpc Ap`uA¡ `Z Mfp„. ApMy„ hpsphfZ dp¡V$p a¡dugudp„ a¡fhpB Åe. Mf¡Mf A¡ _põsp¡ V$V$L$phhp_u dÅ L„$BL$ A_p¡Mu S> lsu. A_¡ Qp sp¡ hX$ugp¡ båb¡ L$gpL¡$ V$plp¡X¡$ `Z dpmp Adpfp„ S>¡hp R>p¡L$fpAp¡_¡ `|R>¡ `Z _tl. S>¡hp S>¡_p _iub ! A¡L$ ApX$ hps. sd¡ L$v$u dpfhpX$u L¡$ `„Åbu_¡ V²¡$_dp„ kaf L$fsp„ Å¡ep R>¡? Å¡ep„ S> li¡. A¡ gp¡L$p¡ S>¡ õV¡$i_¡\u V²$¡ _dp„ b¡W$p„ lp¡e, Ðep„\u V²$¡ _ D`X$¡ L¡$ sfs S> L$pY¡$ X$bfp„. Af¡ AdyL$ sp¡ V²¡$_dp„ b¡W$p„ c¡Np, V²$¡ _ D`X¡$ L¡$ _p D`X¡$. \¡`gp, `yfu, ipL$cpÆ D`fp„s ÓZ Qpf ApBV$d lp¡e A_¡ \B Åe Qpgy„. ApBdu_ dp„X¡$ Tp`V$hp. _ Sy>A¡ ApSy>bpSy> L¡$ L$p¡Z b¡Wy„$ R>¡. bk `p¡sp_u vy$r_epdp„ Mp¡hpB Åe. Ap`Z_¡ sp¡ A¡d S> gpN¡ L¡$ kpgpAp¡ MphpAp¡ dpV¡$ S> V²¡$__p„ X$åbpdp„ QY$sp„ li¡. s¡d_¡ S>dhp dpV¡$ buÆ L$p¡B S>Np _tl dmsu lp¡e? sd_¡ dm¡ sp¡ bsphÅ¡ A¡ i¡W$uepAp¡_¡ L¡$ Atl `Z S>du iL$pe. lh¡ Ap V²¡$_dp„ a¡fuepAp¡ D`fp„s rcMpfuAp¡ `Z Aphsp„. V²¡$__p„ Mpk AgN rcMpfuAp¡ S>. gNcN b¡ S>Zp lp¡e, S>¡dp„ A¡L$pv$ R>p¡L$fp¡ lp¡e, buÅ dp¡V$p `pk¡ lp¡dp£r_ed lp¡e A_¡ S>¡ gNcN A„^ lp¡e. R>p¡L$fp„ `pk¡ õg¡V$_p„ b¡ Vy$L$X$p„ lp¡e, S>¡_¡ Ad¡ `V$u`V$uep„ L$l¡sp„. epv$ Aph¡ R>¡ _¡? A¡ S> A¡_u fu^d. A_¡ d_¡ bfpbf epv$ R>¡ A¡ gp¡L$p¡_y„ A¡L$ õ`¡íeg Nus. dp¡V$¡ cpN¡ A¡ S> Nus L$L$® i AhpS>¡ A_¡ `V$`V$uep„ kp\¡ Nhpsy„. auëd v$kgpM_y.„ Nfubp¡ L$u ky_p¡ hp¡ syçlpfu.... sd¡ `Z Ap Nus V²$¡ _dp„ Ap gp¡L$p¡ `pk¡\u S>ê$f kp„cþey„ li¡ kpQy„ ? sp¡ Ap fus¡ dykpafu L$fsp„ `lp¢QuA¡ rhfdNpd. `pR>u V²$¡_ bv$gphhp_u. A¡V$g¡

S> NyS>fpsu gp¡L$p¡ kp¥fpô²$S>_p¡ dpV¡$ hpep hufdNpd iåv$ hp`fsp„. Mpk L$fu_¡ _uQp v$M ¡ pX$hp dpV$.¡ M¥f, lh¡ S>fp `lp¡mp \B_¡ b¡khp_y„ R>¡ L¡$d L¡$ lh¡ b°pX¡ $ N¡S>dp„ dykpafu iê$ \pe R>¡. A¢Æ_ sp¡ A¡ S> õV$ud A¢Æ_ S> lsp„. Bg¡L$V²$uL$ V²¡$B_ rhfpf\u ApNm h^u _ lsu. rhfpf- kpbfdsu Bg¡L$V$² uL$auL¡$i__p¡ âp¡S>¡L$V$ L$v$pQ lSy> Qpgy \ep¡ _ lp¡sp¡. M¥f, fpÓ¡ sp¡ kyhp dpV¡$ hufdNpd¡ S> dSy>f `pk¡ S> gNcN kyhp_u kuV$_p¡ âb„^ L$fu_¡ D`f kpdp__u S>NpA¡ S> kyhp_y„ fl¡sy„. lp„ bly Nufv$u lp¡e sp¡ buÅ gp¡L$p¡ `Z L$epf¡L$ A¡ kuV$ `f QY$u S>sp„, Ðepf¡ TOX$p_p„ QpÞk M|b fl¡sp bmuep gp¡L$p¡ aphsp„. Å¡ L¡$ D`f_u kuV$ `f kysp„ s¡dp„ dp¡V$pcpN_p„ gp¡L$p¡ hp„^p¡ _ g¡sp„, kdS>sp„ L¡$ cpBA¡ Ås dl¡_s\u L¡$ `¥kp QyL$hu_¡ kuV$ d¡mhu R>¡ s¡ cg¡ rbQpfp¡ k|sp¡.! Ap fus¡ khpf¡ S>epf¡ dp¢ kyTÏ„ \sp„ Ðepf¡ gNcN rhfpf Aphu Ney„ lp¡e. A_¡ A¡ dyb „ B_u gp¡Lg

A¡ÞÆ_ Nd¡ s¡ lp¡e, Ap`Z_¡ dykpafudp„ iy„ a¡f `X$¡ R>¡. `Z _p õV$ud A¡ÞÆ__p¡ A¡L$ blº S> dÅ_p¡ Ópk lsp¡ A_¡ s¡ A¡ L¡$ Ap S>¡ dykpafu v$frdep_ DOpX$u bpfu_¡ gu^¡ A¡V$gu b^u L$p¡gku DX$u lp¡e, L$`X$p„_u `\pfu afu S>su. L$`X$p„, dp\y„ rh. L$p¡gku L$p¡gku. Of¡ `lp¢Qu_¡ `l¡gy„ L$pd _lphp_y„ S> L$fhy„ `X¡$. A¡ rkhpe L$p¡B L$pd S> _ k|T¡ ! V²$¡ _ Å¡hp_u dTp dpZsp„. L$epf¡L$ QQ®NV¡ $ S>su A¡ V²¡$_ Ap`Zu kp\p¡kp\ \p¡X$p¡ kde Qpgsu sp¡ L$epf¡L$ `pR>m flu S>su A_¡ L$epf¡L$ ApNm. ÅZ¡ f¡k gNphu lp¡e A¡hy„ aug \sy„. `Z dTp M|b Aphsu. sd¡ Ap f¡k_u dTp L$v$u Ap¡Nô$ 2013 13

gu^u R>¡. bp¡ f uhgu Aphsp„ `pR>u V² ¡ $ _ bv$gphp_u! A¡L$kâ¡k d¡Bg rh. _¡ ÐepNu gp¡L$gV²¡$__p„ Apif¡ hug¡ `pfg¡ A_¡ `R>u Of¡. Ap dy„bB_u gp¡L$g V²¡$_ A_¡ A¡_u Nufv$u_p¡ Ap`Zp_¡ OZpMfp„_¡ A_ych \ep¡ li¡. QQ®NV¡ $\u Aphsu V²$¡ _dp„ `pfg¡ Dsfhy„ lp¡e sp¡ _ `Z Dsfu iL$uA¡. V²$¡ _dp„ QX$hphpmp Dsfhp v$uA¡ sp¡ _¡? L¡$ `R>u Ap`Z¡ `pfg¡ Aphsp„ v$fhpÅ ky^u S> `lp¢Qu _ iL$ep lp¡e. `R>u sp¡ ApNgp õV¡$i_¡ S>ep„ Dsfu iL$pey„ lp¡e, Ðep„\u fuV$_,® sp¡ hmu L$epf¡L$ Å¡ c|g\u v$fhpÅ `pk¡ Dcp flu Nep lp¡e A_¡ õV¡$i_ Aphsp„ _ Dsfhy„ lp¡e, sp¡ `Z `[ågL$ sd_¡ Dspfu dyL$i¡. e¡ `åguL$ l¡ cpB !! lh¡ Ap g¡Mdp„ õV$ud A¡ÞÆ__p¡ S>¡ Dëg¡M L$ep£ s¡ L„$B Adõsp¡ S> _lp¡sp¡ L$ep£. A¡ÞÆ_ Nd¡ s¡ lp¡e, Ap`Z_¡ dykpafudp„ iy„ a¡f `X$¡ R>¡. `Z _p õV$ud A¡ÞÆ__p¡ A¡L$ blº S> dÅ_p¡ Ópk lsp¡ A_¡ s¡ A¡ L¡$ Ap S>¡ dykpafu v$frdep_ DOpX$u bpfu_¡ gu^¡ A¡V$gu b^u L$p¡gku DX$u lp¡e, L$`X$p_„ u `\pfu L$fu S>su. L$`X$p,„ dp\y„ rh. L$p¡gku L$p¡gku. Of¡ `lp¢Qu_¡ `l¡gy„ L$pd _lphp_y„ S> L$fhy„ `X¡$. A¡ rkhpe L$p¡B L$pd S> _ kyT¡ ! AÐepf¡ _hu `¡Y$u A¡ L$pg ¡ ku\u MfX$pe¡gp„ L$`X$p,„ dp\p_p„ hpm rh._u sp¡ L$ë5_p `Z _tl L$fu iL¡$ `Z Adpfu `¡Y$uA¡ sp¡ A¡ dykpafu_u dTp dpZu R>¡, cg¡ ApS>_p S>¡hu Apfpdv$peL$ _ lp¡e A_¡ Ap dTp g„X$_ L¡$ vy$bB_u d¡V$² p¡ V²$¡ _dp„ dykpafu L$fsp„ dykpafp¡ iy„ ÅZ¡ ?L$ep„ fpÅ cp¡S> _¡ L$ep„ N„Ny s¡gu ! 2011_p„ Ap¡Nô$dp„ g„X$_\u `pR>p afsp„ vy$bB Qpf¡L$ qv$hk fp¡L$pep lsp. fpS>L$pV¡ $\u qL$ip¡f M„cpesp õ`¡íeg Adpfp dpV¡$ S> Ðep„ vy$bB Apìep¡ lsp¡. eS>dp_ b_hp. lp„ _tlsf Dsfhy„ L$ep„? g„X$_sp¡ cpZuep¡ lsp¡ S>e„s hX$Npdp. sp¡ Ðep„_u S>¡ d¡V²$p¡ V²¡$_dp„ Vy„$L$u dykpafu L$fu L¡$ S>¡dp„ X²$pehf (dp¡V$fd¡_) `Z _p lp¡e! kp¥\u `l¡gp L$p¡Q_p ApNm_p Ágpkdp„\u Å¡sp„ A¡d S> gpN¡


L¡$ V²$¡ _ Ap`Z¡ S> Qgphu füp R>uA¡. A_¡ kpgu buL$ `Z gpN¡ L¡$ Ap V²¡$_ X²$pehf hNf cpÁe¡ Åe R>¡ A¡_¡ Mbf R>¡ _¡ L¡$ Ap`Z¡ L$ep„ S>hy„ R>¡? L$ep„L$ dp¡fbu_¡ bv$g¡ bN\mp„ _ `lp¢QpX$u v$¡. D`fp„s L$p¡gku_u dTp `Z Npeb ! M¥f, AÐepf¡ Å¡ V²$¡ __p¡ âhpk dpZhp¡ lp¡e sp¡ L$pL¢ $Z f¡ëh¡ `f_y„ v|f_y„ L$pB¡ õV¡$i_ `k„v$ L$fhy.„ dX$Np„h (Np¡hp) L¡$ L$pQ ¡ u_ S>¡ A_yLy$m lp¡e, s¡ iL$e lp¡e sp¡ hfkpv$u qv$hkp¡dp„ _p¡_Aku_u S> dTp g¡hu. dlpfpô²$ Np¡hp_p `lpX$u rhõspfp¡dp„ Aphsp„ byNv$p,„ b°uS> rh._u dTp S> L„$B Ap¡f R>¡. Af¡ L$p¡B sp¡ 4 \u 5 qL$.du gp„bp byNv$p„, qv$hk¡ spfp„ sp¡ _tl `Z A„^pê„$ v$¡MpX$u v$¡. D`fp„s Qpf¡ bpSy> lqfepmu, Ahpf _hpf Å¡hp dmsp„ hp¡V$f ap¡g. hplcpB hpl, âhpkdp„ buSy>„ Å¡BA¡ `Z iy? „ gp„bp A„sf_u V²$¡ _ lp¡e A¡V$g¡ L$pQ ¡ `Z 20 \u 25 S>¡V$gp„ lp¡e, sdp¡ Apfpd\u Qpf `p„Q L$pQ ¡ dp„ sp¡ Ap„V$p dpfu iL$p.¡ V²$¡ _dp„ h¢Qpsp¡ kpD\_p¡ _põsp¡

BX$gu, D`dp, V$pd¡ V¡ $p¡ k|` rh. Åd¡. Af¡ Dcpsp¡ flp¡, g¡M `|fp¡ L$ep® `R>u Np¡hp_u V$uL$uV$ g¡hp S>Å¡. V²$¡ __u dykpafu_p OZp„ âk„Np¡ b_sp„ lp¡e R>¡. A¡dp„_p¡ A¡L$ ddmphuA¡. Aphp A¡L$ âhpk v$frdep_ kpd¡_u kuV$dp„ A¡L$ cpB, S>¡ byV$ dp¡Å„ L$pY$u_¡ Apfpd\u b¡W$p„ lsp„, s¡_¡ àg¡V$ap¡d® `f Dsfhp_y„ d_ \sp„, dp¡Å„ `l¡fhp„ Nep sp¡ A¡L$ dp¡Sy>„ Nyd. ApSy>bpSy>, _uQ¡ M|b Np¡Ðey„. `Z _p S>X$ey„. cpB MuÅep, buÅ dp¡Å_p¡ bpfudp„\u L$ep£ Op. _p¡_ A¡ku_u Ap S> sp¡ dTp R>¡. L¡$ bpfudp„\u L$pB¡ `Z hõsy a¢L$u iL$pe, S>¡d L¡$ dp¡Å,„ A¡ku L$pQ ¡ lp¡s sp¡ A¡ cpB Aphu fus¡ iy„ dp¡S>y „ a¢L$u iL$s? Ðep„ S> `pR>gu kuV$hpmp A¡L$ cpBA¡ byd `pX$u L¡$ cpB Ap L$p_¡ „y dp¡S>y „ R>¡? ApMp L„$`pV®$dÞ¡ Vdp„ lkplk. `¡gp cpB_y„ dp¢ Å¡hp_u dÅ Aphu NB. Ðepf¡ \pe L¡$ \p¡X$u ^ufS> fpMsp„ iy„ \pe R>¡? Nyõkp¡ blº Mfpb QuS> R>¡, Mê„$ L¡$ _tl.? Aphp A¡L$ V²$¡ _ âhpkdp„ NyS>fpsu A_¡

Ap¡Nô$ 2013 14

`„Åbu c¡Np„ \B Nep„. NyS>fpsu `pk¡ kpdp_ lsp¡ hS>_v$pf. S>fpL$ MkX$hp¡ lp¡e, sp¡ `Z M|b S> Å¡f L$fhy„ `X$sy„. `„Åbu Å¡B Nep¡. NyS>fpsu_¡ ^L$L$p¡ dpfu_¡ Apfpd\u Np¡W$hu Apàep¡. `R>u bp„hX$p bsphsp„ L$l¡ v$¡Mu N¡lº„ L$u spL$ps! A_¡ Apd \p¡X$uhpf¡ d„X$ep¡ bp„ep¡ QX$phhp.N¡lL„º $u spL$ps kp\¡. NyS>fpsu_¡ MpB NB `Z L$f¡ iy„? A_¡ AQp_L$ A¡_¡ bsu \B!!! V²¡$_ fp¡L$hp_u kp„L$m `L$X$u_¡ Å¡f L$fu_¡ M¢Qsp¡ lp¡e `Z M¢Qpsu _ lp¡e.A¡hp¡ ku_ S>dpìep¡. `R>u sp¡ `„Åbu L$p„B Tpëep¡ fl¡? Dcp¡ \ep¡ A_¡ NyS>fpsu_¡ ^L$L$p¡ dpfu_¡ L$l¡ vy$f lV$. Bs_pkp L$pd _l] L$f kL$s? ¡ A_¡ Å¡f\u kp„L$m M¢Qu. V²¡$_ `Z Apop„qL$s lsu. Dcu flu S> NB! V$uV$u Apìep¡. `|R>ey„ L$ L$p¡Z¡ kp„L$m M¢Qu sp¡ ApMy„ L„$`pV®$d¡ÞV$ bp¡gu DW$ey„ L¡$ ApdZ¡...... sp¡ Ap`Z¡ Ap Å¡L$ kp\¡ V²$¡ __p¡ âhpk `|fp¡ L$fuA¡ R>uA¡. AphÅ¡.


A[õsÐh_u gX$pB cph¡i L$\°¡Qp S>Ns_p âdpZ`Óp¡ D`f S>¡ dpZk r_c®f fl¡ A¡ Mf¡Mf Æh__p¡ kpQp¡ Ap_„v$ Nydphu b¡k¡ R>¡. iåv$p¡ S>¡d A¡L$ ApcyjZ R>¡, A¡d Ap iåv$p¡ S> hps_y„ hs¡kf R>¡. riõs, kv$pQpf, rh_e rhh¡L$ A_¡ kÐe_u fpl¡ r_X$f flu `|fu sV$õ\sp kp\¡ gMhy „ A¡ `Z L$epf¡ L $ gM_pf_p Æh__y„ Å¡Md b_u Åe R>¡. lº„ A¡ hps\u klds Ry>„ L¡$ L$fZu_¡ L$\_udp„ lp\u Op¡X$p S>¡V$gp¡ aL®$ R>¡. `Z Å¡ Ap`Z¡ v$f¡ L $ oprsS>_ `|hN ® l° p¡ R>p¡X$u, A¡L$ AhpS>¡ _L$pfpÐdL$ rhQpfp¡_¡ ÐeÆ_¡ kpfp L$pep£ _ ¡ M¡ g qv$gu\u rbfph¡ sp¡ k„NW$__p¡ `pep¡ A¡L$spê$`u dS>byspB\u _pMu iL$pe. S>¡_u àguÞ\ L$pB¡ `Z Ås_p L$phpv$php hNf, r_òp\® b°pÞX$_u rkd¡ÞV$ kp\¡, kv$cph_pê$`u kÐe_u cÌ$udp„\u HV$p¡ gB k„NW$_ê$`u Bdpfs b_phhpdp„ klcpNu \pe sp¡ dp¡V$p dp¡V$p c|L$„`p¡ (Ahfp¡^p¡) kpd¡ AqX$Md V$L$u iL¡$ A_¡ `p¡sp_y„ A[õsÐh V$L$phu iL¡$. kde A_¡ k„Å¡Np¡ Nd¡ s¡hp L$W$u_ lp¡e `Z kpdyrlL$ iqL$sbm_¡ ÅN©s fpMuiy„ sp¡ `pf `X$u S>Biy„, aZu^f _pN_¡ Ak„¿e L$uX$uAp¡_y„ bm cpf¡ `X¡$ ¡ A¡d kdpS>dp„ A¡L$sp li¡ sp¡ L$p¡B`Z Ap^u - ìep^u - D`p^u V$L$i¡ _l]. k¡S>eyAg kpBëk_p iåv$p¡dp„ L$lº„ sp¡, kpfp`Ï„ L$v$uA¡ dfsy„ _\u, Æh_ `Z d©Ðey\u `yê$„ \sy„ _\u. dpÓ ifuf bv$gpe R>¡, ifuf _ô$ \pe sp¡ `Z rhQpfp¡_u R>p` Aph_pf `¡Y$uAp¡_¡ dpN®v$i®_ `yê„$

`pX¡$ R>¡. _ô$ \pe sp¡ `Z rhQpfp¡_u R>p` Aph_pf `¡Y$uAp¡_¡ dpN®v$i_® `yê„ `pX¡$ R>¡. L$p¡B`Z k¡hpL$ue âh©rs iê$ L$fhp, Qgphhp L¡$ rhL$kphhp dpV¡$ v$pspAp¡ A_¡

kde A_¡ k„Å¡Np¡ Nd¡ s¡hp L$W$u_ lp¡e `Z kpdyrlL$ iqL$sbm_¡ ÅN©s fpMuiy„ sp¡ `pf `X$u S>Biy„, aZu^f _pN_¡ Ak„¿e L$uX$uAp¡_y„ bm cpf¡ `X$¡ A¡d kdpS>dp„ A¡L$sp li¡ sp¡ L$p¡B`Z Apr^ ìepr^ - D`pr^ V$L$i¡ _l]. L$pe®L$fp¡ bß¡_u rhi¡j S>ê$f `X¡$ R>¡. v$psAp¡ v$p_ Ap`¡ A_¡ L$pe® L$f_pfp _ lp¡e sp¡ v$p__p¡ l¡sy kfsp¡ _\u. A¡hu S> fus¡ Ap¡Nô$ 2013 15

k¡hpL$ue L$pe® L$f_pfp M„sugp L$pe®L$fp¡ lp¡e A_¡ v$p_ Ap`_pfp v$pspîuAp¡ _ lp¡e sp¡ `Z L$pe®_¡ h¡N dmsp¡ _\u. Ap fus¡ Å¡BA¡ sp¡ v$pspAp¡ A_¡ L$pe®L$fp¡ A¡L$ f\_p b¡ `¥X$p kdp_ R>¡, A¡L$ `¥X$y Å¡ bfpbf Nrsiug _ lp¡e sp¡ k¡hp_p¡ f\ g„NX$p¡ b_u Åe R>¡. Å¡ L¡$ v$pspAp¡ L$fsp„ L$pe®L$fp¡_„y dlÐh rhi¡j lp¡e R>¡. L$pfZ L¡$ v$p_ Ap`hy„ kl¡gy„ R>¡, `f„sy L$pd L$fhy„ dy í L¡ $ g R>¡ . v$p_ Ap`_pfpAp¡A¡ `¥kp Ap`hp rkhpe buÅ L$p„B âñp¡_p¡ dyL$pbgp¡ L$fhp¡ `X$sp¡ _\u. S>epf¡ L$pd L$f_pfpAp¡_¡ lfl„di ¡ A_¡L$ kdõepAp¡_p¡ kpd_p¡ L$fhp¡ `X¡$ R>¡. R>sp„ kdpS>dp„ L$pe®L$fp¡ L$fsp„ v$pspAp¡_u l„di ¡ p h^y âk„ip \pe R>¡. Ap s¡dS> buÅ A_¡L$ L$pfZp¡_¡ gB_¡ Ap`Zu oprs s¡dS> AÞe oprsAp¡dp„ `Z L$pe®L$fp¡_u l„d¡ip DZ` S>Zpsu lp¡e R>¡. spS>¡sfdp„ S> A¡L$ qL$õkp¡ a¡kbyL$ D`f Å¡hp dm¡g, A_¡ Ðep„\u A¡L$ kfk A_ych `Z dm¡g.... hps A¡d R>¡ L¡$ a¡kbyL$ rdÓA¡ a¡kbyL$ D`f ap¡V$p¡ A`gp¡X$ L$ep£, A_¡ d_¡ s\p AÞe 20 - 25 ìeqL$sAp¡_¡ Ap ap¡V$p¡ V¡$N L$ep£. S>¡ L„$BL$ dpau dp„Nu füp¡ R>¡ A¡hy v$ip®hsp¡ lsp¡, rhi¡j L$p¡d¡ÞV$k hp„Qsp ÅZhp dþey L¡$ \p¡X$p qv$hkp¡ `l¡gp A¡ dpau dpNu fl¡gp cpBA¡ A¡L$ k¡hpqL$e k„õ\p kp\¡ AcÖ hs®_ L$fg ¡ ,„y S>¡\u Ap k„õ\p_p lp¡v$v¡ $pfp¡ s\p L$pe®L$fp¡ Üpfp Ap kÅ Ap`hpdp„ Aph¡g A_¡ s¡_¡ dpau d„Nphsp¡ ap¡V$p¡ A`gp¡X$ L$ep£.


A¡L$ oprsS>_ lp¡hp_¡ _ps¢ d¢ A¡_p A_¡L$ L$p¡d¡ÞV$k L$fu. dpfu v$f¡L$ L$p¡d¡ÞV$k gMhp_p¡ l¡sy„ A¡ lsp¡ L¡$ kdN° NyS>®f ky\pf_u Apbê„$ S>¡ b„ß¡ `n¡ Ap¡_gpB_ DR>pmhpdp„ Aphu flu R>¡, kdN° vy$r_ep Å¡B flu R>¡, s¡ `yfu fus¡ d_¡ ep¡Áe _\u gpNsy„. rhi¡j fk v$pMhsp k„õ\p_p lp¡v$¡v$pfîu kp\¡ Ap¡_gpB_ QQp® L$fu, s¡Ap¡A¡ S>Zpìey„ L¡$, Ap ap¡V$phpmp cpBA¡ Adpfu kp\¡ S>¡ AcÖ hs®_ L$ey¯ R>¡ s¡ s¡Z¡ AÞe L$pB¡ k„õ\p_p lp¡v¡ $v¡ $pf L¡$ AÞe ìeqL$sAp¡ Üpfp L$fhpdp„ Apìey„ R>¡ A_¡ Ap cpB_¡ lp\p¡ b_phhpdp„ Apìep¡ R>¡, AÞe_p L$lh¡ p\u s¡Z¡ Adpfu kp\¡ AcÖ L$p¡d¡ÞV$k L$f¡gu, A_¡ s¡_u L$bygps kp\¡ Ap ap¡V$phpmp cpB Ad_¡ g¡Musdp„ dpau`Ó Ap`¡ R>¡. d¢ ApV$gu hps ÅÎep `R>u `Z dpfu L$p¡d¡ÞV$k Qpgy fpMu L¡$d L¡$ h¡f_u kpd¡ h¡f_u cph_p\u Ðep AZkdÅ¡_p hdmp¡dp„\u A¡L$ buÅ hÃQ¡ d_vy$:M_u qv$hpgp¡ Dcu \pe R>¡. L$p¡B Ap`Z_¡ ASy>Nsy„ k„cmph¡ Ðepf¡ dNS> W„$X$y fpMu_¡ hps L$fhp\u OÏ„ b^y„ r_hpfu iL$pe R>¡, `f„sy S>¡ bpbsp¡ hV¡$ QY$u Åe s¡_p¡ sp¡ A„s S> Aph¡ _tl. Mp¡V$p hV$_p `p`¡ S> L$p¡V$p£ A_¡ S>¡gp¡ Dcfpe¡gu fl¡ R>¡ A_¡ `p¡sp_y„ A[õsÐh `p¡s¡ S> Nydphu v$¡ R>¡. A„sdp„ d_¡ \p¡X$u N„cuf bpbs S>Zpsp d¢ Ap k„õ\p_p Q¡fd¡_ kp\¡ ANpD\u kde gB Apif¡ 45 rdr_V$ S>¡V$gu hpsQus L$fu, s¡Ap¡A¡ kfk fuõ`p¡Þk Apàep¡, A_¡ Ap bpbs¡ h^y L$pB¡ L$pd¡ Þ¡ V$k _ L$fhp kyQ_p Ap`u. Ðepfbpv$ Ðep„_p âdyMîu_¡ s¡Ap¡_u Ap¡aukdp„ ê$bê$ dþep¡, Ðep„ âdyMîu s\p 12-15 AÞe L$pe®L$fp¡ `Z lpS>f lsp. Ap dyv$¡ s¡Ap¡A¡ dpfu kp\¡ Myb S> ¾$p¡^ kp\¡ AcÖ iåv$p¡dp„ hpsQus iê$ L$fu, s¡Ap¡_p L$ô$v$peL$ A_¡ vy$:Mv$peL$ iåv$p¡\u S>fp `Z DíL¡$fpep hNf ip„s rQÑ¡ b^u hpsp¡ kp„cmsp¡ füp¡, A_¡ gNcN 36 rdr_V$ ky^u s¡d_p ¾$p^¡ _¡ A¡L$uV$k¡ r_lpmsp¡ füp¡. (A¡L$ nZ dpV¡$ kdN° `qf[õ\rs\u gpQpf b_u s\p s¡Ap¡îu_u dpfp `f_u i„L$p Ly$iL„ $pAp¡_p L$pfZ¡ ApÐdrhgp¡`_ L$fhp_p¡

`Z rhQpf Apìep¡, `f„sy \p¡X$u õhõ\sp Åmhu `qfhpf A_¡ buÆ A„ N s S>hpbv$pfuAp¡_¡ _S>f kpd¡ fpMu L$X$hp iåv$p¡_¡ lksp dp¡Y¡$ `u Nep¡) kdN° hpsQus_¡ A„s¡ d_¡ vy$:M \hp_¡ bv$g¡ M|b S> Myiu A_¡ Ap_„v$_u A_yc|rs \B. `|R>p¡ L¡$d....? L¡$d L¡$.... oprs_p DÐL$j® dpV¡$ s¡Ap¡_u S>¡ cph_p lsu, s¡Ap¡_u Ap„Mp¡dp„ `p¡sp_u oprs âÐe¡ L„$BL$ kpê$ L$fu Ry>V$hp dpV¡$_„y S>¡ Å¡d, S>¡ Myßk lsy„ s¡ d¢ ApS> ky^u kdpS>_p A¡L$ `Z lp¡v$v¡ $pfdp„ _\u Å¡e.„y s¡ Mf¡Mf gpS>hpb lsy„, L$pmug¡v$pv$ lsy.„ (`f„sy s¡Ap¡_u dpfp `f_u i„L$p L¡$ lº„ `Z AÞe_u S>¡d s¡Ap¡_p k¡hp L$pe®dp„ Ahfp¡^ Dcp L$ê„$ Ry>„, A_¡ s¡Ap¡_u A¡ i„L$p dpÓ S> dpfp `f _afs L$fhp s¡Ap¡_¡ â¡f¡ R>¡.) \p¡X$uOZu hpsQus_¡ A„s¡ d¢ lh¡ A¡ ap¡V$p¡ `f L$pd¡ Þ¡ V$k L$fhp_y„ b„^ L$fu v$u^y. L¡$d L¡$ Brslpk Ap`Z_¡ bp¡^`pW$ Ap`¡ R>¡.... Brslpkdp„\u bp¡^`pW$ _ iuMu iL$_pf kdpS> a¢L$pB Åe R>¡. fpS>`|sp¡ Arsie i|fhuf lsp, `Z _fu i|fhufsp `fv$i ¡ u Ap¾$dZ kpd¡ V$L$u iL$u? dl„dv$ NT_u L¡$ Op¡fu_p Ap¾$dZ kpd¡ k„NW$_ A_¡ k„¿epbm\u kpd_p¡ L$ep£ lp¡s sp¡ ApS>_p¡ Brslpk Sy>v$p¡ lp¡s, A_¡ hpf„hpf Ap`Zu oprs_u Apbê$ Ap¡_gpB_ DR>m¡ A¡ `Z d_¡ ep¡Áe _\u gpNsy„.

dpZkp¡ L¡$ A¡hu k„õ\p_p lp¡v$v¡ $pfp¡ l„di ¡ p kpdpÞe dpZk_¡ lp\p¡ b_phu `p¡s¡ bQu Åe R>¡. A_¡ S>¡ k„õ\p Mf¡Mf kdpS> k¡hp L$fhp dp„N¡ R>¡, kdN° oprs_y„ rls BÃR>¡ R>¡ s¡Ap¡ `Z Aphp dpZkp¡_p¡ cp¡N b_¡ R>¡. S>¡Ap¡_p L$lh¡ p\u s¡ cpBA¡ AcÖ L$p¡d¡ÞV$k L$f¡g li¡, Ap cpB_u `pR>m d|mc|s S>¡ k„õ\p - ìeqL$sAp¡ li¡ s¡_p L$v$pQ _pd `Z Ap`u v$u^p li¡, g¡Musdp„ dpau `Z dp„Nu gu^u li¡, sp¡ `Z bgu_p¡ bL$fp¡ sp¡ Ap cpB S> bÞep, bv$_pd \ep. k„kpf_p¡ ìehlpf S> A¡hp¡ R>¡ L¡$ s¡dp„ BÃR>p _ lp¡e sp¡ `Z OZuhpf OZu S>ÁepA¡ rhk„hpqv$s_p ÅN¡ S> R>¡, s¡ hMs¡ kdS>Z\u kyk„hpqv$ssp õ\p`hu A¡ dlÐh_y„ R>¡, hpkZp¡ MMX¡$ cg¡ `Z s¡ c„Npf _ \B S>hp Å¡BA¡. L¡$d X$fue¡ L¡$ Æ„v$Nudp„ iy„ \i¡, v$f hMs¡ L¡$d rhQpfuA¡ L¡$ byê$ \i¡, hOsp fluA¡ d„Tug sfa Ap`Z¡, L„$B_p dþey„ sp¡ iy„ \ey„? A_ych sp¡ _hp¡ \i¡..... L$epf¡L$ by[Â^Æhu ìeqL$sAp¡_¡ kdS>hp M|b S> L$W$u_ lp¡e R>¡, vy$r_ep_p dlp_ L$l¡hpsp Ap^yr_L$ v$¡i_p dlpf\uAp¡ Ap`Zu k„õL©$rs_¡ kdÆ iL$sp _\u. L$pfZ L¡$ S>¡Z¡ k„õL©$rs\u sfbsf cf¡gp v$i ¡ _u Tp„Mu L$fu S> _\u.S>¡dZ¡ `p„Qkp¡ hj® `l¡gp _ftkl dl¡sp_¡ Sy>_pNY$dp„ S>¡ âÐen `yfphp R>¡ s¡ Å¡ep _\u, d¡hpX_u dufpdp„ L©$óZ cqL$s_¡ ÅZhp_u L$p¡rij L$fu _\u, S>¡Z¡ S>gpfpd_p S>ëepZ_¡ k„kpf_p¡ ìehlpf S> A¡hp¡ R>¡ JX$pZ\u Å¡e„y _\u, kdS>ey„ _\u ; S>¡Z¡ L¡$ s¡dp„ BÃR>p _ lp¡e sp¡ `Z `©ÕhufpS> Qp¥lpZ_u Np\p_¡ kp„cmu _\u, S>¡Z¡ `©ÕhufpS>_p v$fbpf_p L$rh R>„v$ OZuhpf OZu S>ÁepA¡ bpfp¡V$_u ip¥e® rhfsp_y„ `W$_ L$fu l¥epdp„ rhk„hpqv$sp ÅN¡ S> R>¡, Dspfu _\u, S>¡dZ¡ Np¡fp Ly„$cpf_p s¡ hMs¡ kdS>Z\u t_cpX$pdp„ Æh„s bugpX$u_p bÃQp_¡ kyk„hpqv$ssp õ\p`hu A¡ Æhus füp_p„ Brslpk_¡ ÅZhp_u dlÐh_y„ R>¡, hpkZp¡ MMX¡$ M¡h_p gu^u _\u, S>¡Z¡ Q¡g¥ep_p dpsp cg¡ `Z s¡ c„Npf _ \B S>hp - r`sp_u L$W$u_ âcy `qfnp ÅZhp_u sL$gua gu^u _\u, S>¡Z¡ dlpfpZp Å¡BA¡. âsp`_p Brslpk_¡ A_¡ S>_phf NZpsp Ap kdN° dyv$p_¡ Âep_dp„ g¡sp A¡ Q¡sL$_¡ dprgL$_u dyfpv$ `|fu L$fsy„ brgv$p_ hps Qp¡L$L$k _L$L$u \pe R>¡ L¡$ oprs/ v$s¡ p„ Å¡e„y - ÅÎey„ _\u. lp¡\g `v$dZu_u kdpS>_y„ kpfy„ _ BÃR>_pfp L¡$ MZMp¡v$uep ârkÂ^ L$\p_y„ d__ L$e¯y _\u, S>¡dZ¡ Ap Ap¡Nô$ 2013 16


v$i ¡ dp„ L$buf\u gB_¡ frhÞÖ_p\ V$pNp¡f ky ^ u, fdZ kàsdlj}\u gB_¡ rhh¡L$p_„v$_¡ kdS>hp_u M¡h_p gu^u _ lp¡e, s¡d_¡ iy„ L$luiy„? gMhp b¡kuA¡ sp¡ lSy>A¡ OZp _pdp¡ gMu iL$pe. `Z A¡ S>ê$fu _\u, L$pfZ k„õL©$rs\u v|$f fl¡gp ìeqL$s_¡ v$p¡j v$¡hp ìepS>bu _\u. `f„sy cpfsdp„ flu cpfs_u k„õL©$rs_¡ _ dp_sp Ap`Zp iåv$p¡ M|V$u `X¡$ s¡_y„ `pfphpf vy$:M `Z \pe. `f„sy iy„ L$fuA¡, hs®dp_ `qf[õ\rsA¡ Ap`Z_¡ _uQp Å¡Ï„ L$fph¡ A¡hy„ hpsphfZ kÅ®ey„ R>¡. A¡V$g¡ Mfp dpZk_¡ `Z Mp¡V$p M¡g L$fhp `X¡$ A¡hp¡ kde hs®dp_dp„ R>¡. A¡L$ L$rhA¡ vy$:Mu úv$e¡ g¿ey„ R>¡ : by[Â^ipmu ìeqL$s_¡ cNhp_ âkß \pe _l] s¡_„y L$pfZ kfm R>¡, s¡ cNhp_ `pk¡ `Z `yfphp_u Apip fpM¡ R>¡. Mp¡ V $u rhQpfkfZuhpmp gp¡ L $p¡ sdpfpdp„ L$„BL$ kpê„$ li¡ sp¡ `Z sd_¡ _afs L$fi¡, A_¡ kpfu rhQpfkfZuhpmp gp¡L$p¡ sdpfpdp„ L„$BL$ M|V$sy„ li¡ sp¡ `Z sdpfp¡ Apv$f L$fi¡. Nd¡ s¡ k„õ\p S>epf¡ TX$`\u âNrs L$fu_¡ i|Þedp„\u kS>®_ L$f¡ R>¡ Ðepf¡ iê$Aps_p sbL$L¡$ V$uL$p L$f_pfp L$pe®L$fp¡ `Z A¡ k„õ\pdp„ Å¡X$phhp A_¡ lp¡v$p k„cpmhp `X$p`X$u L$fhp gpN¡ R>¡, `f„sy

k„ÅN ¡ p¡hkps Aphu k„õ\pAp¡_u k¡hpqL$e âh©rsAp¡ Ap¡R>u \pe, _bmu `X¡$ Ðepf¡ A¡ S> L$pe®L$fp¡, Ad_¡ lh¡ fk _\u L$fu_¡ R|>V$p \hp gpN¡ R>¡, A_¡ L$pe®L$fp¡dp„ fl¡g r_›$p_p¡ Acph k„õ\p_p rhL$pkdp„ Ahfp¡^p¡ Dcp L$f¡ R>¡. L$p¡B`Z k„õ\p_u âNrs dp¡V¡$ cpN¡ kp¥ L$pe®L$fp¡_p kOmp âepk, kdyl cph_p A_¡ krlepfp

Nd¡ s¡ k„õ\p S>epf¡ TX$`\u âNrs L$fu_¡ i|Þedp„\u kS>®_ L$f¡ R>¡ Ðepf¡ iê$Aps_p sbL$L¡$ V$uL$p L$f_pfp L$pe®L$fp¡ `Z A¡ k„õ\pdp„ Å¡X$phhp A_¡ lp¡v$p k„cpmhp `X$p`X$u L$fhp gpN¡ R>¡. `yê$jp\®_¡ S> Apcpfu lp¡e R>¡. Apd R>sp„ k„õ\p_p A¡L$pv$ b¡ L$pe®L$fp¡ NpX$p _uQ¡ Ly$sfy„ Qpëey„ S>sy„ lp¡e A_¡ `p¡s¡ NpX$p_p R>p„e¡ Qpghp_¡ bv$g¡ NpXy$ dpfu D`f Qpg¡ R>¡ s¡d L$lu dp¡V$p Alddp„ fpQ¡ R>¡. S>ep„ ky^u Ap`Zp rhQpfp¡_y„ Ap qv$ipdp„ Ad|g `qfhs®_ _tl \pe Ðep„

rhðL$dp® rhð_y L$pep®gedp ghpS>d S>dp \ep bpv$ v$f dlu_p_u 10du spfuM¡ rhðL$dp® rhð_y `p¡õV$]N \pe R>¡. `p¡õV$]N \ep bpv$ L¡$V$gpL$ k„Å¡Np¡dp N°plL$p¡_¡ A„L$ dmsp¡ _\u A_¡ `fs `Z Aphsp¡ _\u. Aphp qL$õkpdp A„L$ _ dm¡ sp¡ `p¡õV]N_u spfuM bpv$ `„v$f qv$hkdp„ Ap A„N¡_u ÅZ L$pep®gedp kp„S>¡ 5 \u 8 v$frdep_ S> V¡$guap¡_ _„. 02812461858 D`f L$fhu. S>¡\u afuepv$_y Ðhfus r_fpL$fZ L$fu iL$pe.

ky^u Ap`Z¡ cg¡ ky^pfp_u hpsp¡ L$fuA¡ `f„sy A¡ dpÓ v$„c S> R>¡, kpQp¡ ky^pfp¡ sp¡ OZp¡ v|$f S> li¡. bpL$u sp¡ dpZk A_ych\u S> OX$pe R>¡, bpmL$_¡ kmNsp A„Npfp\u v|$f fl¡hp Nd¡ s¡V$gy„ kdÅhp¡ sp¡ `Z op_ _\u Aphsy„, A¡ kmNsp A„Npfp_¡ AX$L$u_¡ v$pT¡ R>¡ Ðepf¡ Ap`p¡Ap` op_ Aphu Åe R>¡. X$pm `f b¡W¡$gp `nuAp¡_¡ X$pm_p s|V$hp_p¡ ce _\u lp¡sp¡, L$pfZ L¡$ s¡_¡ X$pm `f rhðpk _p lp¡e _¡, `p¡sp_p `„M `f rhðpk lp¡e R>¡. A„sdp„, Ap`Z¡ kp¥ kdN° k©qô$_p fQresp Ap`Zp Bô$v$¡h îu rhðL$dp® v$pv$p_p h„iÅ¡ s\p kdpS>_u v$fL¡ $ k¡hpqL$e k„õ\pAp¡ A¡L$ buÅ kp\¡ lmu dmu, úv$e_u gpNZu kp\¡ `p¡sp_u oprs_p A[õsÐh dpV¡$ `fõ`f â¡dcph fpMuA¡ A_¡ h¡fT¡f\u v|$f flu kÐL$dp£_p klcpNu \BA¡ A¡ S> A`¡np kp\¡..... A¡L$ kS>®L$_p iåv$pd¡ p„ L$l„º sp¡- d_¡ Mf¡Mf _\u L¡$ lº„ dep® `R>u õhN®dp„ S>Bi L¡$ _L®$_u eps_pdp„, `Z d_¡ A¡ hps_u Qp¡L$L$k Mbf R>¡ L¡$ S>epf¡ rQÓNyàs dpfu `pk¡\u dpfp L$dp£_p¡ rlkpb dpNi¡ Ðepf¡ lº„ JQp dp¡Y$¡ Nh®\u L$lui L$pB¡ S> Nd _\u, L„$B kapB _\u Ap`hu dpf¡, sy„ spf¡ spfp¡ S>¢ a¢kgp¡ lp¡e s¡ k„cmphu v$¡ ...

B-d¡Bg Üpfp dp¡L$gpsp kdpQpf A„N¡...

kdpS>_u L¡$V$guL$ k„õ\p ÅZ L$ep® hNf B-d¡Bg L$f¡ R>¡ A_¡ B-d¡Bg L$fu_¡ A¡hy dp_sp lp¡e R>¡ L¡$ B-d¡Bg L$ep® R>¡, kdpQpf R>`pB S>i¡. `f„sy L$epf¡L$ A¡hy `Z b_sy lp¡e R>¡ L¡$ dp¡L$g¡g Bd¡Bg Ad_¡ dþep _ lp¡e. Ap\u ÅZ L$fhp_u L¡$ kdpQpf L¡$ g¡M A„N_ ¡ p B-d¡Bg L$fsp `l¡gp ÅZ L$fu_¡S> B-d¡Bg L$fhp¡ A_¡ Bd¡Bg L$ep® `R>u s„Óuîu_¡ dp¡bpBg _„bf 9099949565 `f ÅZ L$fhu. Apd _lu L$f_pf_p B-d¡Bg Âep_dp g¡hpi¡ _rl. B-d¡Bg k„õ\p_p dy¿e S>hpbv$pf¡ S> L$fhp. fpS>L$p¡V$ il¡f_u k„õ\pAp¡A¡ Apd„ÓZ L¡$ kdpQpf L$pep®ge¡ ê$bêS> Ap`hp_p fl¡i.¡ B-d¡Bg õhuL$pfpi¡ _rl. - s„Óuîu Ap¡Nô$ 2013 17


Aphp¡ Ap„buA¡ ApL$pi_¡ rdg_ bpfkp¡`uep sd_¡ L$pC¡ L$l¡ Åh, õLy$V$f L$pf gC_¡ _uL$mu `X$p¡, sp¡ sdpfp¡ `l¡gp¡ âñ iy„ li¡? ""¼ep?'' Ap Dv$plfZ v$ip®h¡ R>¡ L¡$ Ýe¡e_y„ dlÐh L¡$V$g„y R>¡? `l¡gp _½$u L$fhy„ `X¡$ L¡$ ¼ep„ S>hy„ R>¡? `R>u _½$u \pe L¡$ Ðep„ `lp¢Qhp_p dpN® ¼ep„ ¼ep„ R>¡. s¡ S>Áep A¡ L$C fus¡ `lp¢Qu iL$pe R>¡? `R>u _½$u L$fu iL$pe L¡$ ¼ep„ dpN£ A_¡ L$C fus¡ `lp¢Qhy.„ L$pfL$uv$}_y„ `_ L„$CL$ Aphy„ S> R>¡. `l¡gp _½$u L$fhy„ Å¡CA¡ L¡$ Ap`Z¡ Æh_dp„ iy„ b_hy„ R>¡ A\hp sp¡ iy„ L$fhy„ R>¡. OZp rhÛp\}Ap¡_¡ lº„ Å¡sp¡ lp¡D„ Ry>„. S>¡Ap¡_p¡ Æh_dp„ L$C Ýe¡e _\u lp¡sp¡ A¡d_¡ `p¡sp_¡ `Z Mbf _\u lp¡su L¡$ s¡Ap¡ iy„ L$fi¡? L¡$ iy„ b_i¡? s¡Ap¡ hpguAp¡ L¡$ rinL$p¡_u kgpl_y„ Ap„^my A_yL$fZ L$fhp dp„X$¡ R>¡. A_¡ R>¡hV¡$ `p¡sp_u L$pfL$uv$}\u Ak„syô$ \pe R>¡. Ap dpV¡$ S>ê$f R>¡ `p¡sp_u kp\¡ hps L$fhp_¡ Myv$_¡ `yR>p¡ L¡$ sd_¡ iy„ Nd¡ R>¡. sdpf¡ iy„ b_hy„ R>¡. hpguAp¡, dpspr`sp, rinL$p¡_u kgpl S>ê$f dp_p¡ `Z s¡_y„ Ap„^my A_yL$fZ _ L$fip¡. sdpfp¡ rdÓ L¡$ cpC bl¡_ L$p¡C rhÛpipMpdp„ S>sp lp¡e L¡$ s¡_u kp\¡ k„L$mpe¡gp lp¡e dpÓ s¡ L$pfZkf s¡_¡ A_ykfkp¡ _lu sd¡ `p¡sp_¡ âñ `yR>p¡ L¡$ sdpf¡ Æh_dp„ iy„ b_hy„ R>¡. X$p¡¼V$f, A¡ÞÆr_ef, gp¡ef, ku.A¡., Aphu b^u ìehkpegnu gpC_ dp„ S> S>hy„ A¡ S>ê$fu _\u sd_¡ ApV®$kdp„ fk lp¡e S>¡d L¡$ `¡CÞV$]N, X$pÞk]N, rgV$f¡Qf, S>_p®rgTd, S>¡hu OZu b^u rhÛpipMp R>¡ S>¡dp„ ìe[¼s `p¡sp_u L$pfL$uv$} OX$u iL¡$ R>¡.

^p¡fZ 10dp„ ky^u Ap`Z¡ Ap`Z fk_p rhjedp„ Aæepk L$fsp _\u. b^p rhje cZhp `X¡$ R>¡. `Z ^p¡fZ-10 `R>u Ap`Z¡ _½$u L$fu iL$uA¡ R>uA¡ L¡$ Ap`Z¡ L$C v$uipdp„ L$pfL$uv$} OX$hu R>¡. ApV®$k, L$p¡dk® L¡$ kpeÞkdp„ fk âdpZ¡ âh¡i gC_¡ A¡ qv$ipdp„ ApNm h^uA¡ R>uA¡. ^p¡fZ 10A¡ i¥nrZL$ Æh__p¡ `l¡gp¡ dpCgõV$p¡_ R>¡. A_¡ ^p¡fZ-12 A¡ L$pfL$uv$}_p¡ `l¡gp¡ dpCgõV$p¡_ R>¡.

v$f¡L$ kam ìe[¼s_¡ Æh_dp„ r_óamsp_p¡ kpd_p¡ L$fhp¡ S> `X$ép¡ lp¡e R>¡. A¡V$g¡ A¡_p\u Ncfpip¡ _lu. `h®s QX$hp_p¡ fõsp¡ ¼epf¡e kfm _\u lp¡sp¡. A¡dp„ A_¡L$ AX$QZp¡ Aph¡ R>¡. ^p¡fZ 12 `R>u S> kpQy„ rinZ iê$ \pe R>¡. A¡ A¡L$ A¡hp¡ `X$ph R>¡ L¡$ S>¡ `kpf L$ep® `R>u ìe[¼s `p¡sp_p d_Ndsp rhjedp„ S> Aæepk L$fu iL¡$ R>¡. A_¡ Ap¡Nô$ 2013 18

A¡ S> L$pf_ R>¡ L¡$ OZp rhÛp\}Ap¡ ^p¡fZ 12 ky^u kp^pfZ v$M ¡ ph lp¡hp R>sp Myb S> DÄÄhm L$pfL$uv$} OX¡$ R>¡. A¡V$g¡ S> sp¡ lº„ L$lº„ Ry>„ L¡$ ^p¡fZ-12 A¡V$g¡ `h®s kf L$ep£ `h®s_u JQpC kudus R>¡. A_¡ A¡ S> fus¡ ^p¡ f Z-12 ky ^ u `Z rhÛp\}_y„ OX$sf kudus R>¡. A_¡ ^p¡fZ-12 `R>u R>¡ My‰y ApL$pi S>¡_u L$p¡C kudp _\u. ìe[¼s dy¼s fus¡ `p¡sp_u Ås_¡ OX$u iL¡$ R>¡. `p¡sp_p dp_k_¡ rhõspfu iL¡$ R>¡. Æh_dp„ L„$C L$fu Ry>V$hy„ lp¡e, d¡mhhy„ lp¡e sp¡ Æh__¡ L$pC¡ Ýe¡e kp\¡ bp„^u v$p¡ A_¡ `R>u Sy>Ap¡ v$f¡L$ fõsp¡, v$f¡L$ L$pe®, v$f¡L$ kamsp v$f¡L$ r_óamsp sd_¡ A¡ Ýe¡e ky^u gC S>i¡. `Z lp Ýe¡e ÖY$ lp¡hp¡ Å¡CA¡ A_¡ A¡_¡ âpá L$fhp_u CÃR>p `Z d½$d lp¡hu Å¡CA¡. v$f¡ L $ kam ìe[¼s_¡ Æh_dp„ r_óamsp_p¡ kpd_p¡ L$fhp¡ S> `X$ép¡ lp¡e R>¡. A¡V$g¡ A¡_p\u Ncfpip¡ _lu. `h®s QX$hp_p¡ fõsp¡ ¼epf¡e kfm _\u lp¡sp¡. A¡dp„ A_¡L$ AX$QZp¡ Aph¡ R>¡. ¼epf¡L$ Æh `Z Å¡Mdpe R>¡. `Z R>¡hV¡$ Äepf¡ A¡ kf \C Åe R>¡. Ðepf¡ A¡_u V$pQ ¡ `f `lp¢Qu_¡ S>¡ _Tpfp¡ Å¡hp dmi¡ A_¡ úv$edp„ S>¡ k„sp¡j li¡ A¡ b^u S> AX$QZp¡ A_¡ fõspdp„ `X¡$gu dyíL¡$guAp¡ cygphu v$¡iu. A„s¡ S>¡dZ¡ ^p¡fZ 10 L¡$ 12 `pk L$ey¯ R>¡ A¡_¡ lº„ A¡V$gy„ S> L$lui L¡$ rdÓp¡ sd¡ `h®s kf L$ep£ R>¡. lhu Ap„bhp_y„ R>¡ ApL$pi_¡ A¡V$g¡ Ýe¡e _½$u L$fu gp¡ A_¡ `R>u dl¡_s L$fp¡. Ðep„ ky^u L¡$ Äep„ ky^u A¡ âpá _ \C Åe.


apõV$aŸX$ A¡V$g¡ rbdpfu_¡ Apd„ÓZ X$p¡. `|rZ®dp S>¡. cpX¡$iuep apõa|X$ A_¡ S>„L$a|X$_u Ål¡f Mbfp¡ V$u.hu.dp„ Å¡sp lp¡e R>¡. S>¡_p L$pfZ¡ lh¡ sp¡ dp¡V$p il¡fdp„ sp¡ Mê$ `Z _p_p _p_p il¡fdp„ `Z apõV$aX| $_u v|$L$p_p¡ Å¡hp dm¡ R>¡. Aep¡Áe Aplpf, QV$pL¡$v$pf A_¡ dkpg¡v$pf S>„L$aX| $_p L$pfZ¡ cp¡S>_dp„ rhL©$rs `¡v$p \pe R>¡. dp_rkL$ rbdpfuAp¡ h^u flu R>¡ A_¡ fp¡N_¡ Apd„ÓZ Ap`u füp R>uA¡. cpfsdp„ 70V$L$p rbdpfu_u h©rÂ^ \B flu R>¡. ApS>_p eyNdp„ A_¡ `ròd_y„ A_yL$fZ L$fsp L$fsp Ap`Z¡ c|gu füp R>uA¡ L¡$ ipL$plpf A¡ î¡›$ Aplpf R>¡. Mp¡fpL$_u Akf d_ A_¡ ifuf D`f `X$su lp¡e R>¡ A¡V$g¡ L$l¡hpe R>¡ L¡$ S>¡hp¡ Aplpf s¡hp¡ Ap¡X$L$pf. ipL$plpf A¡hp¡ Aplpf R>¡ L¡$ S>¡ d_yóe_u ep¡ÁespAp¡_p¡ rhL$pk L$f¡ R>¡ A_¡ iqL$sipmu bmhp_ A_¡ `fp¾$du b_ph¡ R>¡. ipL$plpf A¡ k„`Z | ® Aplpf R>¡. L$pfZ L¡$ v|$^, am, L$W$p¡m, v$pm, ipL$cpÆ, Aqv$ip sdpd `p¡jL$ sÐhp¡ dmu fl¡ R>¡. dp„kplpf L$fsp ipL$plpfdp„ `p„QNZu iqL$s dm¡ R>¡. dp¡ V $p f¡ k phpmp A_¡ Ap¡ R >p L$pg ¡ õ¡ V²$pg ¡ hpmp A_pS>_p k¡h_\u Apfp¡Áe kpfu fus¡ S>mhpe R>¡. ipL$plpfuA¡ `p¡sp_y„ õhpõÕe DÑd fus¡ Åmh¡ R>¡ A_¡ gp„bp L$pm k|^u Æh_ Æh¡ R>¡. apõV$aX| $ A¡ cpfs c|rd_u cp¥Np¡ugL$ rõ\su rhê$Â^ Aplpf R>¡. Ap`Z¡ kyîs© A_ykpf, âpv$r¡ iL$ kfmsp\u `Qu Åe, v$¡iu hõsyAp¡ A_¡ Ofdp„ b_¡gp¡ Aplpf A`_phhp¡ Å¡BA¡. iy„ R>¡ Ap_p L$pfZp¡ : il¡fuL$fZ h^hp_p L$pfZ¡ apõV$aX| $_u bÅf h^u flu R>¡. Apr\®L$ rhL$pk_p L$pfZ¡ R>¡ëgp v$k

hj®dp„ gp¡L$p¡_y„ `qfhpf kp\¡ lp¡V¡$gdp„ S>dhp_y„ h^u Ney„ R>¡. 2002dp„ cpfsue drl_pdp„ Apif¡ 3 \u 4 hpf lp¡V¡$gdp„ S>sp A_¡ lh¡ 2012dp„ 7 \u 8 hpf lp¡V¡$gdp„ Åe R>¡. cpfsdp„ eyhp_p¡_u S>_k„¿ep h^pf¡ lp¡hp\u apõV$a|X$_y„ k¡h_ h^u füy„ R>¡. apõV$a|X$\u \sp _yL$kp_ : _p_u Jdf_p bpmL$p¡dp„ rbdpfu_y„

ApS>_p eyNdp„ A_¡ `ròd_y„ A_yL$fZ L$fsp L$fsp Ap`Z¡ c|gu füp R>uA¡ L¡$ ipL$plpf A¡ î¡›$ Aplpf R>¡. âdpZ h^u füy„ R>¡. îud„s gp¡L$p_¡ p bpmL$pd¡ p„ dp¡V$p`p¡ h^u füp¡ R>¡. ifuf_y„ hS>_ h^hy„ A¡ `Z kdõep R>¡. ågX$ iyNf_y„ h^u S>hp_p¡ ce fl¡ R>¡. epv$iqL$s `f Akf L$f¡ R>¡ A_¡ Ap¡Nô$ 2013 19

qX$â¡i__y„ `Z A¡L$ L$pfZ R>¡. lpB`f A¡L$qV$huV$u h^u Åe R>¡ A_¡ õhcph rQX$rQX$p¡ \B Åe R>¡. hpf„hpf c|M gpN¡ R>¡ A¡V$g¡ L¡$ Å¡hp dm¡ R>¡. rhi¡j âL$pf_p A¡Å ¢ B__u DZ` \B Åe R>¡ S>¡\u dp_rkL$ A_¡ ipqffuL$ rhL$pk Ap¡R>p¡ \pe R>¡. rghf Mfpb \B Åe R>¡. gp¡lsÐh A_¡ rhV$pdu_p¡_u Mpdu_p L$pfZ¡ A_¡L$ fp¡N \pe R>¡. L¡$Þkf S>¡hp fp¡Np¡_y„ âdpZ h^u füy„ R>¡. apõV$aX| $_u bÅf_¡ fp¡L$hp_u S>ê$f R>¡. s¡ dpV¡$ âÐe¡L$ cpfsue A¡ Ap`Zp v$i ¡ _y„ cphu rhQpfhp_u S>ê$f R>¡. X$åbp b„^ Mp¡fpL$ A¡V$g¡ dp¡s_¡ Apd„ÓZ. iy„ Mphy? „ iy„ `uhy? „ s¡_p¡ rhhL¡$ kp¥_¡ dpV¡$ S>ê$fu R>¡. iyÂ^ kp[ÐhL$ A_¡ spÅ¡ Mp¡fpL$_y„ k¡h_ L$fuA¡. `p¡sp_y„ õhpõÕe_u ÅmhZu L$fuA¡ A_¡ i¡j Æh_ X$p¡L$V$f cfp¡k¡ `fpr^_ b_u_¡ fl¡hp_u S>ê$f _ `X¡$ A¡hu ârs›$p L$fuA¡.


L¡$v$pf_p\ epÓp b_u rh`v$p cfs d¡hpX$p Np„^u_Nf\u 14 epÓuAp¡_y„ N°y` Qpf^pd epÓpA¡ Ney.„ s¡dp„ dpfp _p_ub¡_ ljp® d¡hpX$p, b_¡hu dl¡i d¡hpX$p A_¡ cpZu fuÂ^u d¡hpX$p lsp. Ly$v$fs_p„ L$lf¡ _u L$lp_u s¡d_p iåv$p¡dp„. sp.8du S|>__p fp¡S> Adp¡ 14 S>Zp_y„ N°`y Qpf^pd epÓpA¡ fhp_p \ey.„ qv$ëlu, lqfÜpf, F>rjL¡$i \B N„Np¡Óu, ed_p¡Óu_u epÓp Myi_|dp hpsphfZdp„ kyMê$` L$fu. epÓp_p¡ Ap_„v$ g¡sp ÓuÅ ^pd L¡$v$pf_p\ S>ep¡rs¯g]N dpV¡$ Adpfu õ`¡iueg bkdp„ âepZ L$ey¯. sp. 15du S|>_ ir_hpf¡ kusp`yf kpdp_ NpX$udp„ fpMu Np¥fuLy$„ X$ \B b`p¡f¡ L¡$v$pf_p\ `lp¢Ãep M|b S> kyv„ $f hpsphfZ lsy„ A_¡ Agp¡q¥ L$L$ L¡$v$pf_p\ S>ep¡rsg…N_p v$i_® `yÅ\u ^Þesp A_ychu A_¡ fpÓu rhîpd L¡$v$pf_p\ A¡L$ lp¡V$gdp„ L$ep¤. fpÓ¡ ANuepf hpÁep_¡ kydpf¡ Myb S> hfkpv$ iê$ \ep¡. sp.16du S|>_¡ frhhpf¡ khpf¡ ApW$ hpÁe¡ X$pg ¡ uhpmp cpB Aphu Nep. (A_¡ L¡$v$pf_p\\u `fs âhpk Qpgy \ep¡. hfkpv$ b„^ lsp¡.) khpf¡ 9-30 L$gpL¡$ hfkpv$ `X$hp_p¡ Qpgy \ep¡ `f„sy epÓp Qpgy fpMu. 11 hpÁep L¡$v$pf_p\ A_¡ Np¥fuLy$„ X$ hÃQ¡_p fpdbpX$p Npd¡ `lp¢Ãep A_¡ AQp_L$ _v$u_y„ `pZu ^kdksy„ fp¡X$ `f Oku Apìey„ A_¡ Ad¡ Mku Nep. X$p¡guhpmpA¡ bpSy>dp„ kgpds S>ÁepA¡ S>hp S>Zpìey„. Adp¡ A¡L$ dL$p__u kuX$u QY$u R>s `f Nep„ `f„sy `pZu h^sy„ S>sy„ lsy„. Op¡X$p`yfdp„ Adpfu _S>f kpd¡ S> dpZkp¡ Ofp¡ Op¡X$p rhN¡f¡ sZpsp S>¡ep. Adpfp kp\u dl¡ÞÖ `V¡$g_u kde kyQL$sp\u _L$L$u L$e¯y L¡$ lh¡ `lpX$ `f QY$u S>hpdp„ S> kgpdsu R>¡. Adp¡ dL$p__u R>s_u AY$u aŸV$_u R>pS>gu `f\u L|$v$L$p¡ dpfu b^p„ QË$p_ `f Aphu Nep„ Ðep„ S> Adp¡ S>¡ dL$p_ `f\u Aph¡gp„

s¡ dL$p_ ApM¡ ApMy„ sZpB Ney.„ ^p¡^dpf Qpgy hfkpv$dp„ `lpX$u `f\u Aphsp„ h¡Nugp `pZu_p hl¡Z kpd¡ QV¹$p_p¡ `f QY$hp_y„ fp¿ey„. L$p„V$pmp TpX$ X$pmMuAp¡ `L$X$u_¡ fpÓu ky^udp„ Apif¡ 200 aºV$ JQpBA¡ `lpX$u `f `lp¢Qu Nep lsp. A_¡ v$fL¡ $ S>Z A¡L$ A¡L$ TpX$ `f Op¡X$p `f b¡khp_u S>¡d bp\ cfu h]V$mpB_¡ b¡ku Nep A_¡ v$k- v$k du_uV¡$ A¡L$ buÅ

Adp¡ b^p„ rQsc°d lsp. L$ep„L$ Apip_y„ qL$fZ v$¡Mpsy„ _lp¡sy„. c|M, sfk, \pL$,W„$X$u A_¡ rhQpfhpey\u `uqX$s lsp. N„Np_y„ fp¥Ö õhê$` Ad_¡ gB Åe s¡ L$fsp„ Ås¡ S> kdr`®s \B S>BA¡ A¡hp„ _L$pfpÐdL$ rhQpfp¡ Aphsp„ lsp. kp\¡ lpL$gp v$s¡ p füp„. S>¡\u lpS>fu fl¡ A_¡ L$p¡B D^u _p Åe. D`f\u fNX$sp„ `Õ\fp¡ `pZu_p¡ dpf kl_ L$fsp füp„. hpv$m apV$sp„ \sp„ NN_ c¡v$u NX$NX$pV$, NpS>rhS>, Ág¡kuef Mksp A_¡ `lpX$p_¡ u Ap¡Nô$ 2013 20

g¡ÞX$õgpBX$_p s\p _v$u_p hl¡Z_p OyOhpV$_p X$fpdZp AhpÅ¡dp„ ApMu fps rhsphu. sp.17du S|>_ kp¡dhpf_u khpf¡ Adpfp\u _uQ¡_u QË$p_ `f b¡k¡gp Adpfp kp\uîu Aip¡L$cpB NS>S>f A_¡ cpcuîu cpfsub¡_ NS>S>f_¡ n¡d Ly$im Å¡B Ap_„v$ \ep¡. `f„sy Ðep„sp¡ \p¡X$uhpf¡ cpfsub¡_ D`f Adpfu `pk¡ Aphhp âeÐ_ L$fsp„ lsp„ Ðep„ S>¡ L¡$v$pf_p\_u d„v$pL$u_u _v$u_y„ Ág¡iuepf apV$ey„ A_¡ d„qv$f `Z s¡ `pZu\u cfpB Ney„ s¡ `pZu Apìey„ A_¡ cpfsub¡__¡ M¢Qu Ney.„ Aip¡L$cpB AhpQL$ b_u Ly$v$fs_p¡ âL$p¡` Å¡B füp„. Ly$v$fsu rh`v$pdp„ L$p¡Z L$p_¡ ¡ kp„Ðh_ Ap`¡ Adpfp b^p_u lpgs M|b S> _pSy>L$ lsu A_¡ Aip¡L$cpB_p¡ A¡L$v$d _h® A_¡ rhhk \B Nep lsp. A¡d_¡ kpQhhp M|b S> S>ê$fu lsp. Adp¡ b^p„ rQsc°d lsp. L$ep„L$ Apip_y„ qL$fZ v$¡Mpsy„ _lp¡sy„. c|M, sfk, \pL$,W„$X$u A_¡ rhQpfhpey\u `uqX$s lsp. N„Np_y„ fp¥Ö õhê$` Ad_¡ gB Åe s¡ L$fsp„ Ås¡ S> kdr`®s \B S>BA¡ A¡hp„ _L$pfpÐdL$ rhQpfp¡ Aphsp„ lsp. Adpfu kp\¡_p¡ b^p¡ S> kpdp_ Adp¡A¡ L¡$d¡fp, dp¡bpBg, rhN¡f¡ a¢L$u v$u^p s¡\u Ly$v$fs


kpd¡ V$L$L$f gB iL$pe. `uhp `pZu _lp¡sy„. hfkpv$ b„^ \ep¡ `f„sy _v$u Np„X$usyf lsu. _uQ¡ S>hpe s¡d _lp¡sy„. `lpX$u `f MÃQf _ugpv$ A_¡ L$pv$h L$uÃQX$, Af¡`pZu `Z _kub _lp¡sy„. `p„v$X$p `f_p V$u`p„ A¡L$W$p„ L$fu `pZu `u^y„. `R>u `gm¡gp„ õh¡V$f _uQp¡hu Q|ku_¡ c|¿ep„ sfõep„ kde L$pY$u kp¡dhpf_u L$prsg fps `Z `lpX$u `f 100 qL$.du. S>¡hp h¡Nugp `h_ A_¡ ba}gp hfkpv$_p„ sp¡ap_p¡dp„ rhsphu. sp.18du S|>_ d„Nmhpf¡ sp¡ap_ ip„s \ey„. \p¡X$p _uQ¡ Dsfu A¡L$ QË$p_ `f b^p„ c¡Np„ \ep„. `lpX$ D`f\u _uQ¡ Dsep®. Qpf qv$hk `R>u k|e®_pfpeZ_p„ v$i_® \sp„ Æhdp„ Æh Apìep¡ A_¡ \ey„ L¡$ lh¡ L$v$pQ bQu S>Biy.„ Adpfu qv$L$fuAp¡ qfrÂ^ A_¡ S>¥gu A¡L$v$d lsâc \B Ne¡gu. qf[Â^_p sp¡ lp\ `Z S>X$ \B Ne¡gp. ðpk g¡hpsp¡ _ lsp¡. s¡ L$l¡, d_¡ Al] S> R>p¡X$u_¡ sd¡ Qpëep Åh. lº„ _l] Dsfu iLy$„ . Ðep„ S> Adpfp\ue D`f Xy„$Nf QY¡$gy„ A¡L$ N°y` Dsey¯. s¡dp„ 30 hj®_p¡ A¡L$ eyhp_ qf[Â^_¡ kdÅhu_¡ Dspfhp gpÁep¡. g`kZp `lpX$ D`f\u Dsfhy„ A¡V$g¡ dpV$u - L$pv$hdp„ S> Dsfhy„ `X¡$. `Z A¡ eyhp_¡ tlds\u A_¡ â¡d\u Ad_¡ kps¡e S>Zp_¡ lp\ `L$X$u - `L$X$u .spep¯. _uQ¡ Apìep `R>u Mbf `X$u L¡$ frhhpf¡ Aph¡gp `yfdp„ Ap eyhp__p õhS>_p¡ `Z sZpB Nep R>¡. s¡Z¡ L$üy„ sdp¡ _¡ dv$v$ L$f„y sp¡ dpfp õhS>_p¡_¡ A„S>gu Apàep bfpbf R>¡. b`p¡f¡ `p„Q - R> l¡guL$pà¡ V$f S>sp„ Å¡ep A_¡ Apip b„bpB. L$`X$p gl¡fphu, gpL$X$p c¡Np L$fu ApN `Z âNV$phu S>¡\u l¡guL$p¡àV$f_¡ Mbf `X¡$. l¡guL$pà¡ V$f_y„ Âep_ v$pf¡ hpdp„ kamsp dmu A_¡ A¡L$ l¡guL$pà¡ V$f Qpf `p„Q V$L$L$f gNphu _ÆL$ Apìey„ A_¡ A¡L$ A¡L$ L$fu_¡Ad_¡ b^p„_¡ D`pX$ep l¡guL$pà¡ V$fdp„ `Z b^p_¡ QX$phu R>¡ëg fpDÞX$dp„ s¡ eyhp_ QX$ep¡. apV$p l¡gu`¡X$ `f Ad¡ Dsep¯. Adpfy L$p¡B dm¡ _l]. `R>u Mbf `X$u L¡$ b^p Sy>v$p - Sy>v$p Dsep® R>¡. kp„S>¡ 6 hpÁe¡ ApZ„v$_p N°`y _p Æo¡icpB Ad_¡ g¡hp

Apìep„. Ðepf¡ Mbf `X$u L¡$ b`p¡f¡ Adpfp a¡dugu_¡ s¡Ap¡ `p¡sp_u lp¡V$g D`f gB Ne¡gp R>¡. Adp¡ b^p„ S> Sy>v$p `X$u Ne¡g s¡dp„\u Adp¡ ApW$ kp\¡ dþep bpL$u_p `p„Q S>Z Sy>v$p„ `X$u Nep S>epf¡ lp¡V$gdp„ b^p c¡Np„ \ep qv$L$fuAp¡ Ad_¡ Å¡B `pR>u fX$u `X$u. ApZ„v$\u epÓpA¡ _uL$mg ¡ b¡ bk L¡$v$pf _ gB S>B iL$sp„ apV$p _ÆL$ fp¡L$pe¡gu s¡dZ¡ _L$L$u L$f¡gy„ L¡$ S>¡ NyS>fpsu l¡guL$pà¡ V$fdp„\u Dsf¡ s¡_¡ Ap`Z¡ Ðep„ gphu s¡d_u dv$v$ L$fhu s¡ S> Ap`Zu L¡$v$pfepÓp R>¡. apV$p l¡gu`¡X$ D`f qv$ëlu A_¡ `„Åb\u Aph¡g Vy$fuõV$ gp¡L$p¡A¡ Ad_¡ M|b dv$v$ L$fu. afhp dpV¡$ gu^¡gp„ L$`X$p„ b^p_¡ `l¡fphu v$u^p„. Ad_¡ S>dpX$ep„. ê$d Ap`u. Adpfu kpfhpf L$fu. S>ep„ lp¡V$g `f Apìep„ _¡ lp¡V$g_p dpguL¡$ `Z Ad_¡ cpB b_u_¡ kpQìep„. QpX$p\u NyàsL$piu lp¡[õ`V$g Nep A_¡ îu Aip¡L$cpB NS>S>f_¡ Ðep„ kpfhpf dpV¡$ v$pMg L$ep® `f„sy A¡d_¡ Aph¡g lpV®$ A¡V$¡ L$ Æhg¡Z füp¡ A_¡ A¡ `Z cpfsub¡_ `pk¡ `lp¢Qu Nep `R>u A¡d_p A„rsd k„õL$pf_u S>hpbv$pfu r_cphu, b¡ qv$hk `p¡guk L¡$ç` A_¡ lp¡[õ`V$g_p ^½$p `R>u A¡d_y„ d©Ðey kV$}auL¡$V$ d¡mìey„. sp.19du S|>_ by^hpf¡ b^p„ S>

`uhp `pZu _lp¡sy„. hfkpv$ b„^ \ep¡ `f„sy _v$u Np„X$usyf lsu. _uQ¡ S>hpe s¡d _lp¡sy„. `lpX$u `f MÃQf _ugpv$ A_¡ L$pv$h L$uÃQX$, Af¡`pZu `Z _kub _lp¡sy„. `p„v$X$p `f_p V$u`p„ A¡L$W$p„ L$fu `pZu `u^y„. fõspAp¡ ^p¡hpB Nep lsp. gpBV$ _lp¡su. dp¡bpBg _¡V$hL®$ _lp¡sy„. b¡ qv$hk_p k„`L®$dp„ Adpf¡ QpX$p l¡gu`X$ `f\u v$lf¡ pv|$_ S>hp_y„ Np¡W$hpey„. Adp¡ b^p„ khpf\u S> l¡gu`¡X$ `lp¢Qu Nep„ A_¡ gpB_dp„ Dcp Ap¡Nô$ 2013 21

flu Nep„ `f„sy Aakp¡k b`p¡f `R>u l¡gu`¡X$_u k¡hpAp¡ QpX$p\u b„^ L$fu. aL$s Np¥fuLy„$X$ A_¡ fpdbpX$p_p BÅN°õsp¡_¡ v$¡lfpv|$_ gB S>hpi¡ A¡hy„ Ål¡f \ey„. Ad¡ `Z lp¡V$gdp„ `fs aep®. Adpfp¡ X$p¡guhpmp¡ Qp¡\p qv$hk¡ lp¡V$g `pk¡\u `kpf \ep¡ Ad_¡ Å¡B Myi \B fX$u `X$ep¡. s¡_u ÓZ drl_p_u L$dpZu Nydphu Mpgu lp\¡ L$d_kub gB _¡`pm S>B füp¡ lsp¡. Adpfu `pk¡ `Z s¡ hMs¡ L„$B _ lsy.„ R>sp„ 100 ê$p. A¡L$ cph_p\u s¡_¡ Apàep sp¡ g¡hp_u `Z _p `pX$u L$l¡ Aphu v$ipdp„ dpfp\u sdpfp `pk¡\u L„$B _ g¡hpe. blº rh_„su L$fu Apàep„. ApS>¡ Mbf `X$u L¡$ Adpfp dp¡V$pcpB cfscpB Ad_¡ g¡hp v$l¡fpv|$_ ky^u Apìep R>¡ A¡ kdpQpf kp„cmsp S> bpmL$p¡ A_¡ Ad¡ b^p„ 50 V$L$p kpÅ„ \B Nep L¡$ lpi Ap`Ï„ L$p¡B Ap`Z_¡ dmi¡. sp.21du S>_ iy¾$hpf¡ A¡L$ S>Z_p ap¡_ `f\u hps L$fsp„ Adpfu du_ubk_p¡ k„`L®$ \ep¡. S>¡ kpdp_ kp\¡ kgpdsu lsu. Adpfp¡ NpX$uhpmp¡ Adpfu fpl Å¡B kusp`yf b¡ku fl¡gp¡. kusp`yf\u lfuÜpf A¡L$ ìeqL$s v$uW$ s¡_¡ ê$p. 8000 dmsp lsp. s¡ g¡M¡ s¡Z¡ gNcN gpM ê$r`ep_u L$dpZu \su lsu. R>sp„ Ad¡ Aphuiy„ S> A¡ Apipdp„ c|¿ep¡ sfõep¡ b¡ku füp¡. Ad_¡ dmu_¡ M|b fX$ep¡. sp.22du S>|_ ir_hpf¡ khpf¡ kpX$p Qpf hpÁe¡ NyàsL$piu\u lfuÜpf Aphhp„ fhp_p \ep„. hÃQ¡ s|V$¡ gp fõsp, fp¥Ö_v$u A_¡ Oku `X¡$gp„ c¡MX$p¡ A_¡ `lpX$p¡ hÃQ¡ b_ph¡g fõsp¡ `pf L$fsp„ R>¡L$ Qpf hpN¡ lfuÜpf `lp¢Ãep. Ðep„ Adv$phpv$\u Adpfp cpBîu cfs ky\pf Adp¡_¡ g¡hp Aph¡g. s¡d_¡ Å¡ep_¡ ÅZ¡ cNhp_ dþep lp¡e s¡hy„ gpÁey„. s¡d_p„ gph¡g aŸX$ `¡L¡$V$ S>çep„. Adpfu b^p_u lpgs Myb S> _pSy>L$ lsu. s¡d_u kyQ_p dyS>b F>rjL¡$i NepÓu `qfhpf, ip„rsLy„$S>dp„ Nep A_¡ Ðep„ lp¡[õ`V$gdp„ kpfhpf gu^u fpÓu fp¡L$pZ L$e¯y A_¡ 23du S|>_ fqhhpf¡ lqfÜpf\u DÑfp„Qg A¡L$kâ¡k V²¡$_dp„ _uL$mu sp.24du S|>_ kp¡dhpf¡ kp„S>¡ Np„^u_Nf fuV$_® \ep„.


kyf¡ÞÖ_Nfdp„ s¡S>õhu rhÛp\}Ap¡_y kÞdp_ qv$_¡i Nˆ>f

kS>®_lpf L¡$mhZu d„X$m - kyfÞ¡ Ö_Nf Üpfp sp. 21 Sy>gpB 2013_¡ frhhpf_p„ fp¡S> s¡S>õhu spfgpAp¡_p¡ _hdp¡ kÞdp_ kdpfp¡l ep¡ÅB Nep¡. i¥nrZL$ L$pe®¾$dp¡ dpV¡$ kS>®_lpf L¡$mhZu d„X$m_u fQ_p L$fhpdp„ Aph¡g R>¡. S>¡_„y V²$õV$ fÆõV²$¡ i_ \B Ne¡g R>¡ A_¡ S>¡_p„ dy¿e lp¡v$v¡ $pfp¡dp„ 1) âdyM, qv$_¡i _V$hfgpg NS>S>f, 2) D`âdyM, cy`¡ÞÖcpB ^_ÆcpB Qpfp¡gp, 3) d„Óu, frh ep¡N¡icpB sgkpZuep, 4) kld„ Ó u, `pfk S>e„rscpB NS>S>f, 5) V²$õV$u, L$dg¡i _f¡ÞÖcpB `„Qpkfp, 6) V²$õV$u, ep¡N¡i â¡dÆcpB Åv$hpZu, 7) V²$õV$u, v$¡h¡ÞÖ fd¡ i cpB Åv$hpZu, 8) V² $ õV$u r_su_cpB fdZuL$cpB L$fN\mp R>¡. kS>®_lpf L¡$mhZu d„X$m_p L$pe®¾$d_y„ v$u` âpNV$e khpf¡ 9.30 L$gpL¡$ riëX$_p„ v$pspîu rhðL$dp® drlgp d„X$m_p ApN¡hp_p¡ Üpfp L$fhpdp„ Aph¡g lsy.„ kdpfp¡l_p„ cp¡S>_ kdpf„c_p v$psp îu rh¾$dcpB X$u. ky\pf lsp. ârshj® s¡S>õhu spfgpAp¡_u õV¡$S> `f_u L$gpL©$rsAp¡ h^su S>su lp¡hp\u bpmL$p_¡ p„ kpX$p - ÓZ L$gpL$\u h^y Qpgsp L$pe®¾$ddp„ Apd„rÓs dl¡dp_p¡_p„ hL$sìe_¡ _rlhs fpMhpdp„ Aph¡g. kyfÞ¡ Ö_Nf Æëgp_p„ ^°pN „ ^°p A_¡ g]bX$u spgyL$p_p V²$õV$uAp¡ s\p rS>ëgpcf_p„ A_¡L$ Npdp¡dp„\u ApN¡hp_p¡ D`rõ\s füp lsp. fpS>L$pV¡ $\u Ad©s rhÛpge- Np¡thv$uep Q¡fuV¡$bg V²$õV$_p„ îu tldscpB Np¡thv$uep s\p NS>S>f kMuh©v„ $_p„ kld„Óu îu dpgsub¡_ d¡khpZuep s\p g¡ML$ îu _V$hfcpB Aplg`fp D`[õ\s füp lsp„. L$pe®¾$d_p„ A„s¡ kh£ v$pspAp¡ A_¡ dl¡dp_p¡_y„

`yó`NyÃR>\u kÞdpr_s L$fg ¡ . sdpd rdX$uep S>Ns_p„ gp¡L$pA ¡ ¡ iycá R>p `pW$hu lsu. _hdp kÞdp_ kdpfp¡ldp„ _k®fu\u ^p¡fZ°-12 ky^u_p„ â\d, qÜsue A_¡ s©sue Ly$g bph_ s¡S>õhu spfgpAp¡_¡ kÞdp_us L$fhpdp„ Apìep lsp. hj® 2013\u iê$ L$fg ¡ NS>S>f Np¥fh A¡hp¡X$®dp„ ârshj® opsu_u ÓZ ìeqL$sAp¡_¡ kÞdp_us L$fhp S>¡dp„ Ap hj£ kyfÞ¡ Ö_Nf_p„ opsu_p„ X$pL¡ $V$f b_¡gp eyhp_ (1) X$p.¡ rds¡j A„bpkZp (QpBëX$ õ`¡íepguõV$), (2) X$p.¡ deyf Åv$hpZu (A¡d.A¡k.) A_¡ (3) îu rds¡j Åv$hpZu (L$p¡ - Ap¡X$}_¡V$f, QpBëX$ L¡$f fpS>L$pV¡ $)_¡ kÞdp_us L$fhpdp„ Aph¡g lsp„. Ap L$pe®¾$ddp„ Mpk ApL$j®Zê$`¡ kS>®_lpf L¡$mhZu d„X$m_p âdyM A_¡ ÅZusp L$pg ¡ ud®õV$ g¡ML$ qv$_i ¡ _V$hfgpg NS>S>f rgrMs b¡ _pV$L$p¡ fSy> L$fpe¡gp„

ÓZ ìeqL$sAp¡_¡ Nˆ>f Np¥fh A¡hp¡X®$. lsp. S>¡dp„ (1) L$p¡d¡X$u _pVL$ `pNg_y„ BÞV$fìey„, (2) dp¡X$_® hyd__u ìep¿ep kdÅhsy„ L$pd¡ X¡ $u kp\¡_„y drlgp ÅN©rs_p¡ k„v$i ¡ p¡ Ap`sy„ _pV$L$ \¡ÞL$ey dçdu.... \¡ÞL$ey b¡V$p! cS>hpe¡g„y lsy.„ b„_¡ _pV$L$p¡ L$pe®¾$d_y„ dy¿e ApL$jZ ® fl¡g. D`fp„s `„v$f S>¡V$gu kp„õL©$rsL$ _©Ðe A_¡ b°L¡ $X$pÞk_u ApBV$d¡ p¡ s\p bpmL$gpL$pfp¡A¡ A¡L$V$f - X$pef¡L$V$f_u L$p¡dX$u fS|> L$f¡g lsu, S>¡\u kss Qpf L$gpL$ ky^u Qpg¡gp¡ L$pe®¾$d ArhõdfZue A_¡ f„Npf„N L$pe®¾$d b_u Nep¡ lsp¡. kdN° L$pe®¾$d_y„ k„Qpg_ frh hpe. sgkpZuep s\p qv$_¡i A¡_. NS>S>f¡ Ap¡Nô$ 2013 22

L$f¡g lsy„. L$pe®¾$d_¡ kam b_phhp dpV¡$ îu kdõs NyS>®f ky\pf k¡hp V²$õV$ s\p kS>®_lpf L¡$mhZu d„X$m_p V²$õV$uAp¡A¡ afS> bÅhu lsu. ârshj® dpL®$iuV$ S>dp L$fph_pf_¡ aºgõL¡$` Qp¡`X$p„ rhsfZ_p v$psp, riëX$_p„ v$psp, cp¡S>_ kdpf„c_p v$psp ip¡^hp A_¡ L$p¡B A¡L$ v$psp `f dp¡V$u fL$d_p¡ bp¡S> _Aph¡ s¡dS> L¡$V$gpL$ MQp®Ap¡_u kdõepAp¡_y„ L$pedu r_fpL$fZ gphhp opsu_¡ A`ug L$fhpdp„ Aph¡g lsu L¡$ ârshj® `p¡sp_p„ S>Þdqv$hk¡ oprs_p„ bpmL$p_¡ p„ rhL$pk dpV¡$ V²$õV$_¡ ê$p. 500/ -_u õh¥[ÃR>L$ c¡V$ gMphu_¡ S>Þdqv$hk_u AgN DS>hZu L$f¡ s¡hp Óuk S>¡V$gp ApÆh_ v$pspAp¡ dmu Åe sp¡ Qp¡`X$p„ rhsfZ A_¡ riëX$_u fL$d Dcu \B iL¡$. Ap Ål¡fps L$fsp„_u dpÓ `„v$f rdr_V$dp„ b¡spguk v$pspAp¡A¡ L$pDÞV$f D`f `p¡sp_p„ _pd A_¡ S>ÞdspfuM gMph¡g lsu. D`fp„s riëX$_p„ ApÆh_ v$psp sfuL¡$ (1) râ- âpBdfu (_k®fu\u ey.L¡$.Æ)_p„ riëX$_p ApÆh_ v$psp îu fd¡icpB bpbycpB Åv$hpZu (2) âpedfu (^p¡.1 \u 8)_p„ ApÆh_ v$psp sfuL¡$ Qpfp¡gp `qfhpf¡ _pd _p¢^ph¡g lsy.„ NyS>®f ky\pf oprs, kyf¡ÞÖ_Nfdp„ s¡S>õhu spfgpAp¡_p kÞdp_ kdpfp¡ldp„ kyfÞ¡ Ö_Nf_p„ oprs_p„ ApN¡hp_p¡A¡ õLy$g õV¡$i_fu s\p _põspbp¡n, L„$`pkbp¡n, hp¡V$f b¡N, bp¡g`¡_p¡ s\p `¡[Þkgbp¡n A_¡ gMhp_p„ `¡X$ krls_u 15 \u h^y ApBV$d¡ p¡_u L$uV$ A_¡ riëX$ kp\¡ s¡S>õhu spfgpAp¡_¡ `yfõL©$s L$fhpdp„ Apìep lsp.


kyfsdp„ s¡S>õhu rhÛp\}Ap¢_y kÞdp_ Np¡`pgcpB hX$Npdp sp.13-7-2013_¡ ir_hpf_p„ fp¡S> kyfsdp„ hksp Ap`Zp kdpS>_p„ s¡S>õhu spfgpAp¡_¡ kÞdp_hp_p¡ A¡L$ kyv„ $f L$pe®¾$d L¡$mhZu d„X$m- kyfs Üpfp hfpR> fp¡X$ `f ep¡ÅB Nep¡. L$pe®¾$d_u iê$Aps õ\p`L$ âdyM îu Nuf^fcpB kyf¡guep, L¡$mhZu d„X$m_p âdyM îu Apf.L¡$.Q„Ö¡ip s\p kp¥fpô²$ NyS>®f ky\pf oprs_p„ âdyM, D`âdyM, AÂen îu Q„v$y cpB, S>¡ÞsucpB, _Vy$cpB s\p L¡$mhZu d„X$m_p D`âdyM îu BðfcpB Åv$hpZu_p„ lõs¡ v$u` âpNV$e A_¡ v$u`gb¡_ hu Qp„`p_¡fp_p L„$W$¡ Nhpe¡gu ky„v$f âp\®_p \L$u \B lsu. kdpS>_¡ AphL$pfsp âdyM Apf.L¡$. Q„Öi ¡ pA¡ `p¡sp_p„ âhQ_dp„ rinZ_y„ d|ëe A_¡ bpmL$_u rinZepÓpdp„ dçdu_p¡ dlÐh_p¡ apmp¡ Ap huj¡ `p¡sp_p„ ky„v$f rhQpfp¡ fS|> L$ep¯ lsp. Ðepfbpv$ L¡$mhZu d„X$m_p¡ õ\p`_p `pR>m_p¡ l¡sy A_¡ s¡_p„ rióeh©rÑ, _p¡V$byL$ rhsfZ, rhÛp\} dpN®v$i®_ hN¡f¡ L$pe®¾$dp¡_u R>ZphV$ D`âdyM îu BðfcpB Åv$hpZuA¡ L$fu lsu. kdN° L$pe®¾$d_y„ k„Qpg_ L¡$mhZu d„X$m_p d„Óu îu Np¡`pp¡gcpB bu. hX$NpdpA¡ L$e¯y lsy.„ L¡$mhZu d„X$m_p„ hX$ug îu Nuf^fcpB kyf¡guep Üpfp k„õ\p_¡ v$f hj£ 11000/- ê$r`ep sp¡ Ap`¡ S> R>¡. `f„sy Ap hj£ ^p¡. 10 A_¡ 12dp„ 80 V$L$p \u h^y NyZ d¡mh_pf rhÛp\}Ap¡_¡

ê$p. 1000/- fp¡L$X$p `yfõL$pf s¡d_p sfa\u Ap`hpdp„ Apìep¡ lsp¡. Aphp cpÁeipmu lp¡riepf rhÛp\}Ap¡ ^p¡.10dp„ 6 A_¡ ^p¡.12dp„ 2 A¡d Ly$g 8 rhÛp\}Ap¡_¡ ê$p.8000_p¡ `yfõL$pf âpàs \ep¡ lsp¡ s¡d_u kp\¡ S> dp¡f_p HX$p rQsfhp _ `X¡$ s¡d s¡d_p `yÓ îu ^d£ÞÖcpB Æ. kyfg ¡ uep S>¡Ap¡ L¡$mhZu d„X$m_p L$pfp¡bpfu kæe R>¡ s¡dZ¡ `Z Aë`plpf dpV¡$ ê$p.5000 Apàep lsp. s¡_u kp\¡ S>

Ap`Zp¡ kdpS> `Z hp„Qsp¡ \pe s¡ dpV¡$ ^p¡.7 \u 12 A_¡ L$p¡g¡S>_p„ rhÛp\}Ap¡_¡ â¡fZpv$peu `yõsL$p¡ c¡V$dp„ Ap`hpdp„ Apìep lsp. AÞe v$pspAp¡ L$¡$mhZu d„X$m_¡ Apr\®L$ klep¡ N Apàep¡ lsp¡ . S>¡ d p„ îu lkdyMcpB hR>pX$uep, 5151 ê$p. îu v$if\cpB Åv$hpZu 5555 ê$p. îu lufpcpB Op¡fQ ¡ p 500ê$p. îu cfscpB Aplg`fp 25000ê$p. Apd v$pspAp¡_p„ klL$pf\u Dcy \e¡g„y L¡$mhZu d„X$m Ap hj®_p„ B_pd âpàs L$f_pf ^p¡.1 \u 12_p„ â\d ÓZ A_¡ L$p¡g¡S>_p„ 27 S>¡V$gp„ rhÛp\}Ap¡_¡ õV¡$S> `f bp¡gphu_¡ kÞdpr_s L$ep¯ lsp. L$pe®¾$d_u iê$Appsdp„ Np¡`pgcpB

Ap¡Nô$ 2013 23

hX$NpdpA¡ Vy$„L$u hpsp® L$lu lsu S>¡_p¡ kpfp„s spÐL$prgL$ rhÛp\}Ap¡A¡ õV¡$S> `f Aphu_¡ Ap`hp_p¡ lsp¡ S>¡_¡ kfâpBT B_pd dþey„ s¡ d©Np„L$ cfscpB Aplg`fpA¡ M|b ky„v$f kpfp„i fS|> L$ep¡® lsp¡. kp¥ NyS>®f ky\pf oprsd„X$m_p„ âdyM îu Q„v$y cpB kp¢X$pNf¡ rinZ hNf rhL$pk iL$e S> _\u dpV¡$ rinZ_y„ õsf h^y_¡ h^y ApNm gphhp_u hpsp¡ `p¡sp_p ârscphdp„ fS|> L$ep® lsp sp¡ AÂen îu _Vy$cpB DS>¥ZuepA¡ `Z `p¡s¡ h^y cZ¡gp _\u `f„sy s¡d_p Ofdp„ cpB_p¡ qv$L$fp¡ L$pg ¡ S¡ >dp„ âp¡ak ¡ f bÞep¡ s¡_u hps L$fu_¡ rinZ_y„ dlÐh kdÅìey„ lsy„. L$pg ¡ S¡ >dp„ bu.L$pd¡ ._u X$uN°u d¡mh_pf A_¡ M|bS> _p_u Jdfdp„ L$pdf¡S> kyfs_u BÞkBÞX$ b¢L$dp„ ApkuõV$ÞV$ b¡ÞL$ d¡_¡S>f_u `v$hu L$B fus¡ d¡mhu s¡_u kamsp_u ky„v$f hpsp¡ îu qL„$S>g X$u. hX$NpdpA¡ L$fu lsu. D`fp„s rls¡_ hOpX$uep ^p¡.-4, kp¢X$pNf dyL¡$icpB ^p¡.2 Aplg`fp rihp_u ârhZcpB ^p¡.8 S>¡hp bpm hL$spAp¡ õV¡$S> `f Aphu_¡ b¡V$u bQphp¡ S>¡hp k„h¡v$_iug dyv$p `f MybS> ky„v$f fus¡ `p¡sp_p hL$sìep¡ Apàep lsp. Ap hMs¡ B_pd_u hõsyAp¡dp„ NyS>fps kfL$pf_p„ dy¿ed„Óu îu _f¡ÞÖcpB dp¡v$u_u hp„Q¡ NyS>fps_p„ L$pe®¾$d_¡ Âep_dp„ fpMu_¡ Ap`Zp¡ kdpS> `Z hp„Qsp¡ \pe s¡ dpV¡$ ^p¡.7 \u 12 A_¡ L$pg ¡ S¡ >_p„ rhÛp\}Ap¡_¡


â¡fZpv$peu `yõsL$p¡ c¡V$dp„ Ap`hpdp„ Apìep lsp. S>¡ A„N¡ îu cfscpB Aplg`fpA¡ hp„Q__y„ Æh_dp„ iy„ dlÐh R>¡ s¡ A„N¡ `Z `p¡sp_p rhQpfp¡ fS|> L$fu_¡ L¡$mhZu d„X$m_p Ap _hp ArcNd `yõsL$ - â¡d_¡ rbfv$pìep¡ lsp¡. D`fp„s L¡$mhZu d„X$m_p kld„Óu îu Aip¡L$cpB dp„X$huep `Z `yõsL$ â¡du R>¡. s¡dZ¡ ^p¡.7 \u L$pg ¡ S¡ >_p rhÛp\}Ap¡_¡ ìlº dyhX$ dpe QuT _pd_y„ â¡fL$ `yõsL$ kp¥_¡ Apàey„ lsy„. v$f¡L$ bpmL$_¡ B_pd rhsfZ L$f_pf V$ud îu X$pepcpB DS>¥Zuep, îu ârhZcpB kp¢X$pNf, îu _us¡icpB `„ Q pkfp, îu O_íepdcpB (ApB.V$u.ApB. BÞV²$L$V$f), îu fd¡icpB sgkpZuep, îu S>e¡i Qp„`p_¡fp hN¡fA ¡ ¡ ky„v$f L$pdNufu L$fu lsu. Aë`plpf_u ìehõ\p îu _gu_cpB cpfv$uep A_¡

_iub A¡V$g¡...

_iub A¡V$g¡ iy„? , _iub L$p¡_¡ L$lh¡ pe? bk ApV$g„y hp„Qu `l¡gp rhQpfu Sy>Ap¡..... iy„ S>hpb dþep¡, S>¡ Æ„v$Nu Æhu füp R>p¡ s¡? L¡$ Nep S>Þd_p„ L$dp£? lp / _p Å¡ lp.... S>hpb lp¡e sp¡, S>ê$f sd¡ Nep S>Þd rhj¡ ÅZsp lip¡ kpQy _¡ L¡$ Nep S>Þddp„ sd¡ iy„ L$fsp A_¡ L$ep õhê$`dp„ sd¡ Æh_ Æìep„. sp¡ S> sd¡ lp L$rl iL$p.¡ ..... A_¡ Å¡ S>hpb _p lp¡e sp¡? hpQL$p¡....... ly„ dpÓ A¡V$gy„ S> L$rl iLy$ L¡$ L$p¡B`Z hõsy b_hu s¡ b_hp L$pm R>¡ A¡d L$v$pQ dp_u gBA¡. `Z s¡dp„ S>fp knd _S>f\u rhQpfuA¡ sp¡ Dv$plfZ sfuL¡$ Ap`Z¡ kp¡B lp\dp„ cfphuA¡ A_¡ gp¡lu _uL$m¡ sp¡ s¡_¡ sd¡ iy„ L$l¡ip¡? _iub, A¡S> fus¡ Å¡ L$pe L$fuA¡ s¡ kp¡B gNpX$hp kdp_ \pe, A_¡ S>¡ am Aph¡ s¡ gp¡lu _uL$mhp kdp_ \ey„ \p¡X$p¡ AV$`V$p¡ S>hpb gpN¡ R>¡ _¡....... Å¡ _kub_¡ dp_sp lp¡e sp¡.? AÐepf Ap g¡M hp„Qp¡ R>p¡ s¡ _iub, S>¡ sd¡ Æ„v$Nudp„ dpZp¡ R>p¡ L¡$ dpZhp_p„ R>p¡ s¡ _iub. S>¡ dl¡_s L$fp¡ A_¡ dm¡ s¡ _kub. d|m õhê$`¡ rhQpfuA¡ sp¡ S>¡ L$pd/ L$d® L$fp¡ A_¡ S>¡ `qfZpd Aph¡ s¡ _kub.

îu lkdyM hOpX$uep s\p õV¡$S> A_¡ kcpM„X$dp„ b¡W$L$ ìehõ\p îu bLy$gcpB ^pf¥ep, îu qL$ip¡fcpB DQX$uep, îu L$p„rscpB dp¡X$pkuep, îu ârhZcpB DkX$uep hN¡f¡A¡ ky„v$f L$pdNufu bÅhu lsu. _p¡V$byL$dp„ Ål¡fps Ap`_pf_y„ s\p _p¡ V $by L $ rhsfZ L¡ $ ÞÖp¡ Qgph_pf oprsb„^A y p¡_„y kÞdp_ L$e¯y lsy.„ L$pe®¾$d_¡ A„s¡ Aë`plpf_u k|v„ $f ìehõ\p_p¡ Ap_„v$ kp¥ oprsb„^yAp¡A¡ dpÎep¡ lsp¡. îq rhðL$dp® kÐk„N d„X$m_p„ klep¡N\u fL$sv$p_ L¡$ç`_y„ Apep¡S>_ âdyM îu fkuL$cpB kp¢X$pNf s\p d„Óu îu Arð_cpB Åv$hpZu A_¡ kÐk„N d„X$m_p kæep¡_p„ klep¡N¡ \ey„ lsy„. Ap hMs_p„ B_pd rhsfZdp„ X$uN°u ^pfL$p_¡ u k„¿ep h^sp„ kdpS>dp„ rinZ_y„

õsf JQy Aphi¡ s¡hp k„L¡$s dmu füp R>¡. Ap B_pd rhsfZdp„ Ly$g 327 rhÛp\}Ap¡_¡ B_pdp¡\u kÞdpr_s L$fpep lsp. S>¡dp„ ^p¡.1 \u 5dp„ 85 V$L$p L¡$ s¡\u h^y NyZ d¡mh_pf rhÛp\}Ap¡_u k„¿ep 160 rhÛp\}Ap¡ lsp. S>epf¡ ^p¡ 6 \u 9dp„ 80 V$L$p L¡$ s¡\u h^y NyZ d¡mh_pf rhÛp\}Ap¡ 100 rhÛp\}Ap¡ lsp s\p ^p¡.11,12dp„ 70 V$L$p L¡$ s¡\u h^y NyZ d¡mh_pf rhÛp\}Ap¡_u k„¿ep 40 lsu. D`fp„s L$pg ¡ S¡ >_p„ 27 rhÛp\}Ap¡_„y `yõsL$p¡ A_¡ i¥nrZL$ hõsyAp¡_p„ B_pdp¡\u kÞdpr_s L$fhpdp„ Apìep„ lsp. rióeh©rÑ dpV¡$ kyfsdp„ fl¡sp S>ê$qfeps d„v$ rhÛp\}Ap¡ _ ¡ (DÃQ rinZ s¡ d S> ^p¡.11-12 kpeÞk)îu rhðL$dp® L¡$mhZu d„X$m_p„ âdyM îu Apf.L¡$.Q„Ö¡ip_¡ g¡Musdp„ AfÆ L$fhp_u fl¡i¡.

L$ë`¡i `„Qpkfp `Z ly„ A¡V$gy„ L$rl iLy„$ L¡$ BÃR>p_¡ b¡ rdr_V$ cygu S>¡ L$pd L$fp¡ R>p¡ s¡_¡ k„sp¡j `yh®L$ A_¡ S>hpbv$pfu\u r_cphp¡ s¡_p„ `qfZpd_u Apip fp¿ep hNf. L¡$d L¡$ k„sp¡j\u L$fg ¡ L$pd_y„ S>¡ `qfZpd Aphi¡ s¡dp„ `Z sd_¡ k„sp¡jS> dmi¡. A¡L$hpf Ap fus¡ âeÐ_ L$fu S|>Ap¡. khpf¡ DW$u_¡ b°i L$fhp\u gB_¡ fpÓ¡ k|hp¡ Ðep„ ky^u k„sp¡j fpMu_¡ BÃR>p fp¿ep hNf A¡L$ hNf A¡L$ qv$hk Æhu S|>Ap¡ b^p„ âñ_p¡ _p„ S>hpb Ap`d¡m¡ dmi¡. A¡L$ S> hpL$edp„ L$v$pQ sd_¡ b^y kdÅB iL¡$ R>¡. am_u Apip fpMu dl¡_s L$fip¡ sp¡ s¡ am 100 V$L$p L$v$pQ sd_¡ Ndi¡ _ql„ L¡$ k„sp¡j \i¡ _tl, L¡$d L¡$ sdpfu am d¡mhhp_u BÃR>p S>¡V$gu âbm lp¡e R>¡ s¡V$gu dl¡_s L$fhp R>sp„ `Z am _ dm¡ s¡hy b_u iL¡$ L¡$ L$pB ¡ `Z L$pddp„ BÃR>p fpMu L$pd L$fhy„ _tl L¡$d L¡$ BÃR>pA¡ vy$:M_y„ L$pfZ R>¡. dpÓ Ap_„v$\u L$pd L$fp¡ S>¡ fuTëV$ Aph¡ s¡_p¡ `Z Ap_„v$\u L¡$ k„sp¡j fpMu õhuL$pfhp_u cph_p fpMp¡. lpgdp„ S>¡ sdpfu `pk¡ R>¡ s¡_¡ dpZp¡ A_¡ Æhp¡. dpÓ kde¡ kde¡ S>¡ ep¡Áe gpN¡ s¡ L$fp¡ `R>u s¡ _ rhQpfp¡ L¡$ Aep¡Áe r_Z®e g¡hpB Nep¡. L¡$d L¡$ hmsf A_¡ Ap¡Nô$ 2013 24

BÃR>p_u cph_p S>ep„ _\u Ðep„ kpQp¡ L¡$ ep¡Áe r_Z®e S> li¡. Af...... Aphy„ sp¡ Æ„v$Nudp„ Aphi¡ A_¡ S>sy„ fl¡i¡ dpÓ hs®dp_dp„ flp¡ A_¡ S>¡ R>¡ s¡_¡ ep¡Áe Þepe Ap`u hsp£. S>¡ S>hpbv$pfu R>¡ s¡_¡ Ap_„v$\u r_cphp¡ L¡$d L¡$ Ap_„v$ R>¡ sep„ dp¡l _\u. Ap hp„Qsp `¡g„y Ap`Ï„ _kub L$ep„ Ney? „ S>¡ R>¡ s¡ R>¡ S> AÐepf¡ _\u s¡ _\u..... S> b_¡ s¡_¡ õhuL$pfsp„ riMu S>ip¡ A¡V$g¡ _kub sd_¡ L$ep„e v$¡Mpi¡ _tl. S>¡ `qfZpd Aph¡ s¡_p\u sd_¡ afL$ `X$hp¡ Å¡BA¡ _tl S>¡ am dm¡ s¡_¡ sdpfp `f lphu _ \hp v$p¡ b^y„ A¡L$ kdp_ v$¡Mpi¡. A_¡ sdpê„$ Æh_ `Z A¡L$ kdp_ b_sy„ S>i¡ DQ- _uQ L¡$ Nfub- ^_hp__p„ Atl R>¡v$ DX$u S>i¡. A¡L$ qv$hk Ap_„v$\u L¡$ k„sp¡j fpMu L$pd L$fp¡ A_¡ `R>u S|>kp¡s¡ qv$hk_u fpÓ¡ sd_¡ L¡$V$g„y fug¡L$k dm¡ R>¡. dp¡n L¡$ `p` `yÎe cygu dpÓ S>hpbv$pfu_¡ Ap_„v$\u r_cphp¡ A¡ `Z dp¡l fp¿ep hNf. sdpfp d_ L¡$ dNS> S>¡ cph\u rhQpfi¡ s¡ cph\u L$pd \i¡ dpV¡$ Ap_„v$\u L$pd L$fhpdp„ dNS> `Z fug¡L$k fl¡i¡. dpÓ S> AÐepf¡ R>¡ s¡ R>¡...... L$pg_u Mbf _\u...........


îu kv$Nêy $^pd Apîd Mps¡ cpNhs L$\p A_¡ îu kv$Nêy $ kpfõhs kdpfp¡l_y„ Apep¡S>_ kdsp Nˆ>f `|. L¡$ihp_„v$ bp`y_u L©$`p\u iåv$. õhf s\p L$gp ^pqfZu dp„ kfõhsu_p AM„X$ L$\p D`pkL$ L$\pL$pf dlp_ycphp¡ s\p kpfõhsp¡ hÃQ¡ h¥QpqfL$ kdÞhe \pe s¡dS> rh^p_ dlp_ycphp¡_u hfZu_p ê$`dp„ îudv$ cpNhs cpNuf\u_u dlpÜpfp cS>_c|rd kv$Nyê$^pddp„ âhplus \pe s¡ dpV¡$ dp¯ L$_L¡$ðfu v$h¡ uÆ Üpfp îu kv$Nyê$ ^pddp„ Apîe Aip¡L$ cpB (sp. v$Ó¡ p¡S> Æ. Adv$phpv$) Mps¡ sp. 12-8 \u 19-8 v$frdep_ îudv$ cpNhs L$\p s\p îu kv$Nyê$ kpfõhs kdpfp¡l_y„ Apep¡S>_ L$fhpdp„ Apìey„ R>¡. Ap kdpfp¡ldp„ v$ffp¡S> khpf¡ 9 \u 1 cpNhs_p kde® hL$sp cpNhs_y„ ApQd_ L$fphi¡. S>epf¡ b`p¡f¡ 3 \u 6 îudv$ cpNhsÆ_p âk„Np¡ `f r_óZp„s hL$spAp¡ Üpfp QQp® L$fhpdp„ Aphi¡. kdpfp¡l_y„ v$u`âpNV$é dlpd„X$g¡ðf `.`|. îu fpdLy$dpfv$pkÆ (MpX$u bp`y)_p lõs¡ \i¡. Ap âk„N¡ `p.`|. 108 Np¡õhpdu îu R>¡[Þv$sp b¡V$uÆ sp. 15_p fp¡S> Mpk D`[õ\s fl¡i¡. ApW qv$hkue cpNhs A_y›$p__p â\d qv$hk¡ âhL$sp sfuL¡$ îu rhS>ecpB

Æh_ kp\u Å¡BA¡ R>¡

fpS>L$p¡V$dp„ âpBh¡V$ L„$`_udp„ Å¡b L$fsp cy`Þ¡ ÖcpB NS>S>f (D.h.28) (Bg¡L$V$²uL$ A¡ÞÆ_uef) dpV¡$ Æh_kp\u Å¡BA¡ R>¡. k„`L$® : 98793 68501

cË$ fl¡i¡. buÅ qv$hk¡ `p¡fb„v$f_p îu O_íepdcpB W$pL$f, AÓudy_u _hgi„L$f fpS>Np¡ f s¡ d S> S>_L$cpB dl¡ s p X$pX¡ $uepmphpmp v$idp õL„$O_p âk„N NN® Nus `f hL$sìe Ap`i¡. ÓuÅ qv$hk¡ âhL$sp ip÷uÆ _hgi„L$f fpS>Np¡f s¡dS> hL$sp sfuL¡$ L$pr¥ iL$cpB cË$ (fpZdus)

`|.dp¯ L$_L¡$ðfu v$¡huÆ Üpfp cpNhs v$i®__y„ A_¡ê$ A_y›$p_ A_¡ Sy>_pNY$_p cph_pb¡_ dl¡sp Qp¡\p qv$hk_p âhL$sp ip÷u îu _hu_Q„ÖÆ dlpfpS> (bVy$L$cpB v$¡fX$uhpmp) s\p Np¡õhpdu `|S>e îu BÞv$ufp b¡V$uÆ fl¡i.¡ `p„Qdp qv$hk¡ _„v$ dlp¡Ðkh \i¡. âhL$sp sfuL¡$ ip÷uÆ L$_¥epgpg cË$ (fpS>L$p¡V$) s\p hL$sp sfuL¡$ Sy>_pNY$_p dufpb¡_ cË$ s\p kp¡d_p\ k„õL©$s eyr_hrk®V$u_p _f¡ÞÖcpB `„X$ep. R>Ì$ qv$hk¡ Ap¡Nô$ 2013 25

âhL$sp sfuL¡$ cpNhs rhÛp\} kp¡gp_p îu cpNhs s\p hL$sp sfuL¡$ hfgu L$ÃR>_p k„sîu `yê$jp¡Ñdbp`y A_¡ fpS>L$p¡V$_p Aip¡L$cpB cË$ fl¡i¡. kpsdp qv$hk¡ âhL$sp sfuL¡$ ^pfp^pd_p îu rls¡Þ˜pB ip÷uÆ A_¡ hL$sp sfuL¡$ rh`ygcpB h¡NX$p A_¡`.y rhf„Nuâkpv$Æ ip÷u, ApW$dp qv$hk¡ âZp„X$su \i¡ S>¡dp„ âhL$sp sfuL¡$ îu BðfQ„v$Æ Å¡ju fl¡i.¡ Ap âk„N¡ k„s rhc|rsAp¡ îu 1008 `p.`|. L©$óZp_„v$ dlpfpS> (kZpv$f) îu dp¡l_v$pk bp`p Nyê$ îu ipdmpbp`p (ê$`phV$u) dl„sp¡, îu hgLy$bp`y, fpdLy$dpf v$pdÆ bp`y, îu dp¡l_v$pkÆ bp`y, îu A_ykyep dpspÆ, îu v$u_b„^y v$pkÆ dlpfpS>, îu fpS>¡ÞÖ âkpv$, dlpfpS> îu fpS>¡ÞÖv$pk bp`y, îu _u_L$uv$pk bp`y, îu khp¡v® $e rNfuÆ bp`y, îu lqfv$pkÆ dpspÆ, îu Q¥sÞe i„cy dlpfpS>, ip÷u îu âqv$`cpB Å¡ju A_¡ îu v$pdp¡v$f v$pkÆ dlpfpS> D`[õ\s fl¡i¡.


îu d¡hpX$p kyspf drlgp kÐk„N d„X$m Üpfp fpS>L$pV¡ $dp„ DS>hpep¡ îu fp„v$g_p gp¡V$p s¡X$hp_p¡ DÐkh

fpS>L$p¡V$dp„ hkhpV$ L$fsp d¡hpX$p kdpS>_u bl¡_p¡_p b_¡gp îu d¡hpX$pkyspf kÐk„N d„X$m Üpfp d¡hpX$p kdpS>_u hpX$u Mps¡ îu fp„v$g dpspÆ_p 108 gp¡V$p s¡X$hp_p DÐkh_u ^pd^yd\u DS>hZu L$fhpdp„ Aphu lsu. hl¡gu khpf¡ dpspÆ_y„ `yS>_ L$fhpdp„ Apìep bpv$ dpspÆ_p v$i_® L$fhp dp¡V$u k„¿epdp„ gp¡L$p¡ DdV$u `X$ep lsp. b`p¡f¡ Np¡fZu D`fp„s d¡hpX$p kdpS>_p AgN AgN N°`y _p L$pfp¡bpfu kæep¡ klus_p gp¡L$pA ¡ ¡ b`p¡f_p âkpv$ gu^p¡ lsp¡. kp„S>¡ kÐe_pfpeZ cNhp__u L$\p_y„ Apep¡S>_ L$fhpdp„ Apìey„ lsy.„ L$\p îhZ L$fhp dpV¡$ kdN° d¡hpX$p kdpS> DdV$u `X$ep¡ lsp¡. fpS>L$p¡V$dp„ îu d¡hpX$p kyspf kÐk„N d„X$m R>¡ëgp R> hj®\u Qpg¡ R>¡. v$f drl_p_u kyv$ AS>hpmu s¡fk¡ ^y_ cS>__p¡ L$pe®¾$d fpMhpdp„ Aph¡ R>¡. ^y_cS>_ dpV¡$ dhX$u àgp¡V$ rhõspfdp„ Aph¡g d¡hpX$p kdpS kdpS>_u hpX$u kdpS> Üpfp bl¡_p¡_¡ rh_pd|ëe¡ Ap`hpdp„ Aph¡ R>¡. L$p¡B_p Of¡ âk„Np¡`ps ^y_ cS>_ L$fhp `Z bl¡_p¡ Åe R>¡. ^y_ cS>__p L$pe®¾$ddp„\u AphL$ \pe s¡_p¡ D`ep¡N A_¡ k¡hpL$ue A_¡ kdpS>_p L$pddp„ \pe R>¡. kfgpb¡_ QyX$pkdpA¡ S>Zpìep âdpZ¡ dlugp d„X$m_¡ \su AphL$dp„\u Npe_¡ Op„kQpfp¡ L$bsy f_¡ QZ _Mpe R>¡. Np¢X$g kdyl gÁ_ lp¡e L¡$ Nfub qv$L$fu_¡ ÆepÏ L$fhp_y„ lp¡e dlugp d„X$m Apr\®L$ klep¡N Ap`¡ R>¡. îu d¡hpX$p kyspf dlugp kÐk„N d„X$m_p kfgpb¡_ v$u_¡icpB QyX$pkdp, kfp¡S>b¡_ AdfiucpB ^p¡fpÆep, lj}v$pb¡_ lfkyMcpB NY$uep, S>eîub¡_ âaygcpB hpX$p¡v$fuep D`fp„s v$npb¡_ ep¡N¡icpB fpZ`fuep A¡d `p„Q bl¡_p¡ D`fp„s Ly$g 15 bl¡_p¡ kÐk„N d„X$mdp„ r_edus L$pe®fs R>¡. S>¡dp„ v$epb¡_ `y„ÅcpB hpX$p¡v$fuep, âcpb¡_ gÿdZcpB `u`muep, gspb¡_ gÿdZcpB `u`muep, L$p„ s pb¡ _

d_ÆcpB `u`muep, du_pb¡_ _Vy$cpB hpX$p¡v$fuep, S>ep¡Ðk_pb¡_ lfucpB Np¥sdu, f„S>_b¡_ rh_ycpB `u`muep, Hvy$b_¡ cfscpB ^p¡fpÆep, _e_pb¡_ hSy>cpB NY$uep, v$npb¡_ ÆsycpB Np¥sdu, d„Sy>b¡_ gugpcpB hpX$p¡v$fuep

d¡hpX$p kdpS>_u hpX$udp„ ApMp¡ qv$hk cqL$sde dplp¡g kÅ®ep¡ : kp„S>¡ kÐe_pfpeZ_u L$\pdp„ kdN° kdpS> DdV$u `X$ep¡.

Ap¡Nô$ 2013 26

hN¡f¡_p¡ kdph¡i \pe R>¡. d¡hpX$p kyspf dlugp kÐk„N d„X$m Üpfp fp„v$g dpspÆ_p gp¡V$ s¡X$hp_p DÐkh_y„ â\d hpfS> Apep¡S>_ L$fhp Apìey„ lp¡hp R>sp„ kdpS> Üpfp ky„v$f âqskpv$ dmsp bl¡_p¡_u âh©rsAp¡_¡ âp¡Ðkpl_ dþey„ lsy„. DÐkh_¡ kam b_phhp âdyM îu dl¡ÞÖcpB hpX$p¡v$fuep D`fp„s s¡d_u kdN° V$ud, D`fp„s BðfcpB ^p¡fpÆep D`fp„s îu d¡hpX$p kyspf eyhL$ d„X$m kyspf eyhp N°y` s¡dS> kdpS>_p ApN¡hp_p¡A¡ ky„v$f klep¡N Apàep¡ lsp¡.


rQÓLy$V$ ^pd Mps¡ ep¡ÅB Ne¡g îu rhïhL$dp® L$\p fdrZL$cpB `pV$ZhpX$uep

Bgp¡fNY$_p dl„s `y. dl¡ÞÖbp`y_u â¡fZp\u fpS>L$pV¡ $_p îu bQycpB hX$Npdp (g¡ML$ - k„L$g_L$pf)A¡ s¥epf L$f¡g îu rhfpV$ rhðL$dp® dlp`yfpZ (c|dp`yfpZ)_y„ â\d hp„Q_ bÖu_p\ \e¡g Ðepf¡ S> rQÓLy$V$^pd Mps¡ L$\p_y„ Apep¡S>_ L$fhp_p¡ k„ L $ë` L$fhpdp„ Apìep bpv$ îu dl¡ÞÖbp`y_p kp_uÂedp„ rQÓLy$V$^pd Mps¡ kv$Nyê$ Apîd Mps¡ cph_Nfhpmp Q„vy$cpB rÓh¡v$u_p ìepkpo_¡ rhðL$dp® `yfpZ_y„ Apep¡S>_ L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. epÓp âhpkdp„ Å¡X$pe¡gp fpS>L$pV¡ $ - S>kv$Z - Adv$phpv$ - cê$Q - dlpfpô²$_p rhðL$dp® h„iÅ¡A¡ epÓp âhpk kp\¡ îu rhðL$dp® dlp`yfpZ îhZ L$fhp_p¡ `Z ëlphp¡ gu^p¡ lsp¡. îu dl¡ÞÖbp`y_p dpN®v$i®_ l¡W$m Apep¡ S >_ L$rdV$u_p S>¡ Þ sucpB sgkpZuep, NufuicpB hY$hpZp, fkuL$cpB hpOkZp, fpSy>cpB lfkp¡X$p, S>kv$Z_p Np¡`pgcpB v$phX$pA¡ kdN° epÓp A_¡ L$\p_y„ Apep¡S>_ L$e¯y lsy.„ S>¡_p cpNê$`¡ eprÓL$p¡ dpV¡$ V²$¡B_ hpl__u ìehõ\p fpMhpdp„ `Z Aphu lsu. epÓuL$p¡A¡ DS>S>¥_dp„ ^prd®L$ õ\mp¡ A_¡ AÞe v$i®_ue õ\mp¡_p v$i®_ L$ep¯ bpv$ dlpL$pg¡ðf_p v$i_® `Z L$ep¯ lsp.

Ap¡dL$pg¡ðf_p v$i_® s¡dS> _d®v$p õ_p_ D`fp„s AÞe ^prd®L$ õ\mp¡A¡ v$i®__p¡ gpc gu^p bpv$ kp¥ rQÓLy$V$ ^pd `lp¢Ãep lsp. rQÓLy $ V$^pd Mps¡ S>Nv$uicpB

Bgp¡fNY$_p dl„s dl¡ÞÖbp`y_u â¡fZp\u \e¡g Apep¡S>__¡ ky„v$f kamsp dp¡l_cB kp¢X$pNf (âdyM NyS>®f kyspf âNrs d„X$m) L$\p_p dy¿e eS>dp_ \ep lsp. AÞe 15 `p¡\u_p `Z eS>dp_ _L$L$u \ep bpv$ Npddp„ hpS>s¡ NpS>s¡ `p¡\u epÓp L$pY$u kv$Nêy $ Apîd¡ `lp¢Ãep bpv$ `p¡\u `|Å bpv$ îu Q„vy$cpB_p ìepk`uW$_¡ L$\p_p¡ âpf„c \ep¡ lsp¡. rhðL$dp® âpNV$é klus_p DÐkhp¡ ^pd^yd\u DS>hpep. k|e®_pfpeZ_¡ Ap¡Nô$ 2013 27

fp„v$g_p rhhpl âk„N `Z DS>hpep¡. Q„vy$cpB QyX$pkdp A_¡ fpS>L$p¡V$_p Afthv$cpB N„NpS>muepA¡ r`sp_u c|rdL$p cS>hu `|Zp®l|rs âk„N¡ îu dl¡ÞÖbp`y k„sp¡ A_¡ Apep¡S>L$p¡ s\p L$\p_p dy¿e eS>dp_p¡_„y îu BðfcpB ^p¡fpÆep A_¡ d\yfcpB `pV$ZhpX$uepA¡ ipg Ap¡Y$pX$u kÞdp_ L$e.¯y Ap âk„N¡ kv$Nêy $ Apîd_u Np¥ipmp_p gpcp\£ 26500 ê$p. s\p rQÓLy$V$ ^pd Apîddp„ v$v$}Ap¡_p Ap¡`f¡i_ dpVy$ ê$p. 4000 c¡V$ Ap`hpdp„ Apìep. îu rNfuicpB hY$hpZp_¡ rQÓLy$V$ ^pd kp\¡ A_¡fp¡ _psp¡ lp¡B îu bu.L¡ $ . S>¥ _ `qfhpf kp\¡ D`[õ\s füp lsp. L$\p `yZp®lyrs bpv$ kp¥ epÓuAp¡A¡ hpfpZku, Np¡Ly$g, d\yfp, h©„v$ph_, D`fp„s ApN°p_p¡ spS>dl¡g klus_p õ\mp¡_u dygpL$ps `yóL$f kfp¡hpf õ_p_ s¡dS> îu _p\Æ v$i®_, ipdmpÆ, g]bX$u \B_¡ epÓp âhpkuAp¡ fpS>L$p¡V$ Apìep Ðepf¡ fdZuL$cpB `pV$ZhpX$uep, Afthv$cpB N„NpS>muep, Np¡f^_cpB Qp„ ` p_¡ f p, rhS>ecpB kp¢ X $pNf, fdZuL$cpB DS>S>¥_uep, S>Nv$uicpB `pV$ZhpX$uep, rls¡j k„QpZuep, hN¡fA ¡ ¡ epÓuL$p¡_y„ õhpNs L$ey¯ lsy„.


NyS>®fkyspf oprs Üpfp L¡$mhZu d„X$m Mps¡_p Ap^pf L$pX®$ L¡$ç`_¡ ìep`L$ kamsp

L$¡$ÞÖ kfL$pf_u âÐe¡L$ _pNfuL$_¡ Ap^pfL$pX®$ Ap`hp_u ep¡S>_p_p¡ gpc kdpS>_p h^y_¡ h^y gB iL¡$ s¡ dpV¡$ NyS>®f kyspf rhðL$dp® âcyÆ_p d„qv$f¡ 7-5 \u 12-5 v$frdep_ 1400 S>¡V$gp gp¡L$p¡A¡ gpc gu^p bpv$ Ap^pfL$pX®$\u h„Qus füp lp¡e s¡hp oprsS>_ h^y_¡ h^y gpc gB iL¡$ s¡ dpV¡$ NyS>®f kyspf oprs Üpfp 7-10 cqL$s_Nf õV¡$i_ àgp¡V$ Mps¡ Aph¡g îu rhðL$dp® L¡$mhZu d„X$m Mps¡ `Z 3 \u 23 Sy>gpB v$frdep_ Ap^pfL$pX®$ L¡$ç`_y„ Apep¡S>_ L$fhpdp„ Apìey„. S>¡_p¡ gpc AÞe kdpS>_p gp¡L$p¡A¡ `Z gu^p¡ lsp¡. b„_¡ L¡$ç`p¡dp„ `p„Q¡L$ lÅf gp¡L$p¡A¡ gpc gu^p¡ lsp¡.îu rhðL$dp® L¡$mhZu d„X$m Mps¡ Ap Ap^pfL$pX®$ L¡$ç` ep¡S>hp dpV¡$ âdyM lkdyM i„Mg`fp D`fp„s îu iqL$s Qpdy„X$p Ap¡V$p¡ N¡f¡S>hpmp cuMycpB dp¡l_cpB kyf¡guep D`fp„s âpZcpB hpg„cuepA¡ S>l¡ds DW$phu lsu. A¡V$g„y S> _l] Ap^pfL$pX®$ L¡$ç` v$frdep_ kss lpS>f flu_¡ kdpS> `ep¡Nu L$pe®dp„ D`ep¡Nu \ep lsp.

l¡`u b\® - X¡$

su\® âL$picpB M„cpesp S>ÞdspfuM : 23-8-2012 âL$pi fd¡icpB M„cpesp (`à`p) lrjsp âL$pi M„cpesp (dçdu) fd¡icpB V$u. M„cpesp (v$pv$p) hr_spb¡_ Apf M„cpesp (v$pv$u) rlf¡_ Apf. M„cpesp (L$pL$p)

ku_fp¡Å l¡Ðhu _ug¡jcpB S>Þd : 29-8-2008 v$pv$p : õh. _fp¡sdcpB v$pv$u : cp_yb¡_ `à`p : _ug¡jcpB dçdu : iuë`pb¡_

NS>S>f kp¡íeg N°` y fpS>L$pV¡ $ Öpfp NyS>fpsu L$pe®¾$d ep¡ÅB Nep¡.

NS>S>f kp¡íeg N°`y fpS>L$pV¡ $_p¡ `p„Qdp¡ L$pe®¾$d sp.16-7-2013_¡ d„Nmhpf¡ l¡dy

ap¡ V $p¡ : ârhZ Nˆ>f

NY$hu lp¡g Mps¡ d_p¡lf b_u \_N_pV$ L$f¡ NyS>fps_u Aõdusp, NyS>fps_y„ Np¥fh, NyS>fpsu Nusp¡ S>¡dp„ kyâkuÂ^ gp¡L$Nusp¡, kyNd Nusp¡, fpk, Nfbp, NTg, vy$lp, R>„v$, N¥f qaëdp¡ rhN¡f¡ afdpBi L$gb A_¡ 92.7 buN A¡a A¡d_p k\hpf¡ lpDka|g `¡V$u `¡L$ kduepZp kp\¡ f„N¡ Q„N¡ DS>hpB Nep¡. L$pe®¾$ddp„ A¡L$ `R>u A¡L$ Av$csy NyS>fpsu Nusp¡ fSy> \ep S>¡dp„ gp¡L$p¡ R>¡ëgp Nus ky^u a¡huL$pg ¡ _u S>¡d Qu`L$u füp. Ap L$pe®¾$ddp„ R> R> v$peL$p ky^u bp¡guhyX$dp„ `p¡sp_u Av$p_p L$pdZ `p\f_pf Av$pL$pf âpZ kpl¡b_¡ qaëd D`L$pf_p Nus L$íd¡ hpv$¡ àepf hap kb NpB_¡ îÂ^p„S>gu A`®Z L$f¡g. Ap L$pe®¾$d_p A„s¡ îp¡spAp¡ kp¥ A¡L$u AhpS>¡ bp¡gu DW$ep _¡hf buap¡f A¡V$g¡ Aphp¡ Av$csy NyS>fpsu L$pe®¾$d L$epf¡e Å¡ep¡ _\u. Ap NyS>fpsu L$pe®¾$ddp„ fpS>L$p¡V$_p _pdp„qL$s L$gpL$pfp¡ kp¡_g NY$hu, S>e¡i v$h¡, ê$`g hkphX$p, A_ug `V¡$g s¡dS> _ug¡i hkphX$p_p L$pdZNpfp L„$W$_¡ gp¡L$p¡A¡ cf`|f v$pv$ Ap`u. Ap L$pe®¾$d dpV¡$ âdyM S>e¡i L¡$ NS>S>f, D`âdyM d_uj d¡khpZuep, d„Óu AS>e vy$v$L$uep, MÅ_Qu Q„Ö¡i M„cpesp s\p AÞe L$rdV$u d¡çbfp¡A¡ S>l¡ds DW$ph¡g. Al¡hpg : S>e¡i L¡$. NS>S>f Ap¡Nô$ 2013 28


îu rhðL$dp® dlp`yfpZ_u qÜsue Aph©rs âNV$ \i¡

îu rhðL$dp® Q¡fuV¡$bg V²$õV$Üpfp âL$pris îu bQycpB hX$Npdp guqMs îu rhðL$dp® dlp`yfpZ_u qÜsue Aph©rs s¥epf \B flu R>¡. S>¡dp„ iycá R>p Ål¡fps Ap`hp fkuL$cpB hpOkZp (98980 98448) BðfcpB ^p¡ f pÆep (98240 92559), Afthv$cpB N„NpS>muep (94282 26477), fpSy>cpB lfkp¡fp (98982 17417) bVy$L$cpB rkÂ^`yfp (99250 42580), kyfs L¡$iycpB Op¡f¡Qp (90338 95459), Adv$phpv$ fkuL$cpB NS>S>f (95376 64848), kyfÞ¡ Ö_Nf Aip¡L$cpB `fdpf (98242 50561) A_¡ S>kv$Z Np¡`pgcpB v$phX$p 98248 72425 `f k„`L®$ L$fhp epv$udp„ S>Zphpey„ R>¡.

îu ky\pf kdpS> NyS>fps_p k|Ó^pfp¡_u hfZu

kdN° NyS>fps s¡dS> dlpfpô²$, dÂeâv$¡i A_¡ fpS>õ\p_ fpS>e_y„ ârsr_r^Ðh L$fsu d¡hpX$p, NS>S>f, h¥íe A_¡ `„Qp¡mu ky\pf oprsS>_p¡_u hX$p¡v$fp Mps¡ Aph¡gu k„õ\p îu ky\pf kdpS> NyS>fps_u fpS>eõsfue b¡W$L$ spS>¡sfdp„ dmu lsu. S>¡dp„ lp¡v$v¡ $pfp¡dp„ âdyM sfuL¡$ W$pL$pf¡ rd÷u, D`âdyM X$püpcpB NS>S>f, D`âdyM V$u.A¡. NS>S>f Np„^u_Nf s\p d„Óu sfuL¡$ Q„ÖL$ps„ A¡d. rd÷u_u khp®_dy s¡ hfZu L$fhpdp„ Aphu R>¡. Ap k„õ\p_u fpS>eõsf¡ _p¢^Zu L$fphu R>¡ëgp 19 hj®\u ky\pf oprsAp¡_u sdpd `¡V$p oprsAp¡_¡ A¡L$R>Ósm¡ k„NW$us L$fu_¡ fpS>eõsf¡ ky\pf oprsS>_p¡_y„ dS>bys k„NW$_ Dcy„ L$ey¯ R>¡. Qpgy hj£ S>¡ eyhL$ - eyhsuAp¡A¡ â¡k_p¡V$ Üpfp `qfQe `y[õsL$p dpV¡$ ap¡d® cep® R>¡ S>¡_¡ ìep`L$ ârskpv$ kp„`X$ep¡ R>¡. lSy>`Z ê$bê$ L¡$ ap¡_ Üpfp r_:iyëL$ ap¡d® d„Nphu sp.31-8-13 ky^u cfu iL$pi¡. kdpS> Üpfp ârshj® fpS>eõsfue i¥nrZL$ B_pd rhsfZ kdpfp¡l kp\¡ rhriô$ ìeqL$sAp¡_¡ kÞdpr_s L$fhpdp„ Aph¡g R>¡. fpS>eõsf¡ bnu`„Q_p gpcp¡ s\p kfL$pfîu_u rhrh^ ep¡S>_p A„N¡ s\p L¡$ÞÖõsf¡ kam fSy>Apsp¡_¡ L$pfZ¡ oprs_p¡ L¡$ÞÖue Ap¡.bu.ku.dp„ kdph¡i \ep¡ R>¡. L¡$ÞÖ kfL$pf_p N¡T¡V$ kp\¡ k„ep¡NuL$ L$pNmp¡ `Z k„õ\pdp„ D`gå^ R>¡. S>¡ Üpfp L¡$ÞÖue gpcp¡ d¡mhhp kdpS>_p¡ k„`L®$ L$fhp S>Zphpey„ R>¡.

X²$pH ¡ N õ`^p®dp„ â\d

Åd_Nf_p ^p¡.11dp„ Aæepk L$fsp rQ. rhifp¡guep [õds¡i qv$_i ¡ cpB A¡ spS>¡sfdp„ g¡hpe¡g Ap¡`_ Åd_Nf iu^° X²$pH¡ N L$pç¡ `uV$ui_dp„ â\d õ\p_ âpàs L$fg ¡ R>¡. rQ. [õdsi¡ X²$pH¡ N D`fp„s X$pÞk, L$us®_ õ`^p® s¡dS> v$f hj£ _hfpÓudp„ fpk - Nfbp L$pç¡ `uV$ui_dp„ `Z B_pd âpàs L$f¡ R>¡. s¡d_¡ r`ep_p¡ M|bS> kpfu fus¡ hNpX$hp_p¡ ip¡M R>¡.

L$pX¡ $u_pf_u _u^u hX$Npdp ku.bu.A¡k.B. bp¡X$® dp„ A¡ÞÆ_uef b_u : lj® ÓuÅ õ\p_¡ 12 kpBÞkdp„ â\d

A„bÅ y kud¡ÞV$dp„ 26 hj®\u afS> bÅhsp„ _h_uscpB A_¡ fuV$p hX$Npdp_u `yÓu _u^u hX$NpdpA¡ ApÐdue L$p¡g¡S>dp„ ku.B.dp„ ApW$dp k¡d¡õV$fdp„ 90.80 A¡k.`u.ApB. d¡mhu â\d õ\p_ d¡mìey„ R>¡ A_¡ lpg s¡ Adv$phpv$dp„ Ap¡V$p¡d¡i_dp„ h^y Aæepk iê$ L$ep£ R>¡. _u^u hX$Npdp_p cpB lj£ `Z rinZdp„ ku.bu.A¡k.B. bp¡X®$dp„ 96 V$L$p d¡mhu ÓuSy> õ\p_ d¡mhu 11 kpeÞkdp„ h^y Aæepk iê$ L$ep£ R>¡. Ap¡Nô$ 2013 29

L$p¡X$u_pfdp„ Aph¡g A„byÅ kud¡ÞV$_u lp¡õ`uV$gdp„ afS> bÅhsp„ ep¡ N ¡ i cpB L¡ $ . bL$fpZuep A_¡ L¥$gpib¡__p `yÓ rhf¡_¡ ^p¡.12 kpeÞkdp„ ku.bu.A¡k.B. bp¡X®$dp„ 93.2 V$L$p gphu õL|$gdp„ â\d õ\p_ âpàs L$fu kdpS>_y„ Np¥fh h^pey¯ R>¡. s¡dZ¡ A„byÅ_u ku.bu.A¡k.B. bp¡X®$dp„ Aæepk L$fu `qfnp Ap`u lsu.


k|f, k„Nus, k„shpZudp„ îu cfscpB bphm¡Qp

Adf¡gu Æëgp_p bpbfp spgyL$p_p fpZ`f Npd_p dym hs_u A_¡ lpg fpS>L$p¡V$dp„ klL$pf kp¡.dp„ fl¡sp A_¡ a_}Qf_p¡ ìehkpe L$fsp cfscpB R>N_cpB bphm¡Qp k„Nus_p `Z kpfp A¡hp ip¡Mu_ R>¡. cfscpBA¡ _p_`Z\u S> k„Nus_u vy$r_epdp„ bpm L$gpL$pf\u S> âh¡i L$fg ¡ R>¡. s¡Ap¡A¡ âp\rdL$ ipmp, fpZ`yfdp„ S> rinZ kp\¡ k„Nus iê$ L$f¡g R>¡. s¡_p k„Nus Nyê$ âZ¡sp rinL$ fZdgÆcpB `fdpf_p„ kyf_p„ k\hpf¡ spgud gu^p bpv$ s¡ sbgp hNpX$hp, cS>_ Nphpdp„ s¡dS> âp.rinZ v$frdep_ S> ApL$pihpZudp„ fpS>L$pV¡ $dp„ `Z cS>_ âQpqfs \e¡g. rinZdp„ ^p¡.1 \u 7 ky^u `l¡gp S> _„bf¡ DsuZ _„bf Åmhu fpM¡g lsp¡. k„Nus `Z hpfkpNsdp„ dm¡g R>¡. S>¡_p r5spÆ `|. R>N_v$pv$p `Z k„Nus â¡du lsp. s¡ sbgp, Tp„T_p„ k„`Z y ® r_`yZ lsp. cfscpB_u Ap¡X$uep¡ L¡$kV¡ $ îu r_fp„s k„hpgpZu _pd_u L¡$k¡V$ blpf `pX¡$g R>¡. lpg fpS>L$p¡V$ îu rhðL$dp® d„qv$f sfa\u îu rhðL$dp® ^y_ d„X$mdp„ âdyM îu hSy>cpB sgkpZuep_p dpN®v$i_® _uQ¡ sbgp hNpX$hp, cS>_ Nphp, s¡dS> L¡$iuep¡ hNpX$hp_u äu k¡hp Ap`¡ R>¡. kp\¡ _hfpÓu rhðL$dp® Nfbu d„X$mdp„ `Z _h qv$hk Ap¡N®_hNpX$hp_u k¡hp Ap`u füp R>¡. s¡hp¡_p õV¡$_ âp¡Np° d k„shpZu, kyfs, cph_pNf, Adf¡gu s¡dS> dyb „ B ky^u_p âp¡Np° d Ap`u QyL$ep R>¡. s¡d_p Ly$V$„y bdp„ A¡L$ qv$L$fu, 2 qv$L$fp 1. râs¡i lpg hX$pv¡ $fp V$pV$p L„$`_udp„ kh}k L$f¡ R>¡. _p_p¡ qL$i_ ku.A¡_.ku. âp¡N°pd L$f¡ R>¡.

bugudp¡fp_p rhÛp\}_¡ ApB.ApB.A¡d. Dv$` ¡ fy dp„ A¡X$dui_

îu `p„ Q pg k¡ h p kdpS>, bugudp¡fp_p âdyM îu âL$piQ„Ö v$g`sfpd `„Qpg_p ky`yÓ rQfpN âL$piQ„Ö `p„Qpg_¡ A¡d.bu.A¡._p DÃQ Aæepk dpV¡$ v$i ¡ _u V$p¡ Q _u L$p¡ g ¡ S > BÞX$ue_ BÞõV$uV$eVy $ Ap¡ a d¡ _ ¡ S >d¡ Þ V$ (ApB.ApB.A¡d), Dv$`¡ fy dp„ A¡X$dui_ dm¡ g R>¡ . Ap A¡X$dui_\u rQfpN¡ dpÓ îu `p„ Q pg k¡ h p kdpS>, bugudp¡fp_y„ S> _l] `f„sy kdN° v$rnZ NyS>fps_y„ _pd fp¡i_ L$ey¯ R>¡. Ap `l¡gp rQfpN `p„Qpgp BÞap¡kuk V¡$L$_p¡gp¡Æk, b¢Ngp¡f s\p `|_pdp„ ÓZ hj®_u krh®k L$fu R>¡. rQfpN `p„Qpg_¡ Ap rkhpe ApB.ApB.A¡d. L$piu`yfp, ApB.V$u. MX$L$`fy , kuçbp¡kuk `|Z¡ s\p _ufdp eyr_hrk®V$u, Adv$phpv$dp„\u `Z A¡X$rdi_ g¡V$f dm¡g R>¡. iê$Aps\u Np¡v$phfub¡_ cyBdp_p¡ 102dp¡ S>Þdqv$hk ^pd^|d\u DS>hpep¡ S> cZhpdp„ M|b S> lp¡riepf rQfpN fpS>L$pV¡ $ hpg„cuep bp¡X$u rbëX$kh® pmp hpg„cuep `qfhpf_p dp¡cu A¡hp Np¡v$phfuep `p„Qpg_¡ A¡d.bu.A¡. _p DÃQ Aæepk L¡$ S>¡ cyBdp sfuL¡$ Ap¡mMpe R>¡. Np¡v$phfudp_p 102dp S>Þdqv$__u s¡d_p `yÓp¡ dpV¡$ OZu b^u lpqv$®L$ iycL$pd_p. R>p¡Vy$cpB, bpbycpB A_¡ rh_ycpBA¡ s¡ d S> ÓZ¡ e `y Ó p¡ _ p rhipm Adv$phpv$dp„ rh_pd|ëe¡ `qfhpfS>_p¡A¡ DS>hZu L$fu lsu. Ap„M_u s`pk L$fu A`pi¡ fpS>L$p¡V$ _ÆL$_p `pm Npd¡ fl¡sp Adv$phpv$dp„ Np¡v$phfkb¡_¡ 102dp„ hj®dp„ âh¡i L$ep£ hkhpV$ L$fsp R>¡. ApV$gu Jdf¡ `Z s¡Ap¡ MX¡$ `X¡$ R>¡. oprsS>_p¡_¡ s¡d_p r_hpk õ\p_¡ dpspÆ_p¡ dY$ rh_pd|ëe¡ Aph¡g R>¡. s¡_p v$i_® L$fu A_¡ cyBdp_p Ap„M_u s`pk Api}hpv$ g¡hp d„Nm - Nyê$ A_¡ frhhpf¡ L$fhp_u k¡hp X$p.¡ qv$`_¡ cpB v$k ¡ pB qv$hp cprhL$p¡_u L$spf gpN¡ R>¡. 16 S|>__p ApB BÞõV$uV$eVy $_p L$gu_uL$dp„ rh_pd|ëe¡ qv$hk¡ 102dp„ S>Þdqv$__u DS>hZu Ap`¡ R>¡. îu kp¥fpô²$ NyS>®f kyspf eyhL$ L$fhp R>p¡V$y cpB s¡d_p `yÓp¡ dl¡icpB, dyL¡$icpB A_¡ cph¡icpB, bpbycpB A_¡ s¡_p„ `yÓp¡ L$ufuV$cpB A_¡ k„S>ecpB k„O_u Ap¡aukdp„\u `Ó gB Ap kyrh^p_p¡ s¡dS> rh_ycpB_p„ `yÓp¡ Æs¡i, _ug¡i A_¡ gguscpB s¡dS> kdN° hpg„cuep gpc v$f by^hpf¡ khpf¡ 10 \u b`p¡f¡ `qfhpf D`fp„s kNp- õ_¡luS>_p¡ A_¡ cyBdp_p cL$sS>_p¡A¡ D`[õ\s flu_¡ 1 L$gpL$ v$frdep_ gB iL$pi¡ s¡d epv$udp„ S>Zphpey„ R>¡. Np¡v$phfudp_p S>Þdqv$__u DS>hZu kp\¡ s¡d_p Api}hpv$ `Z gu^p lsp. Ap¡Nô$ 2013 30


Ó¡V$uep `qfhpf_p kyfp`yfp_p õ\p_L¡$ `„QLy$„ X$u gOy ê$^eo ep¡Åep¡

MpMf¡Qu Npd¡ sp.7-7-2013_p fp¡S> NyS>®fky\pf Ó¡qV$ep `qfhpf_p kyfp`yfp v$pv$p S>ep„ rbfpS>dp_ R>¡, Ðep„ Ó¡qV$ep `qfhpf Üpfp kyfp`yfp v$pv$p_p¡ `„QLy$„ X$u gOy ê$Ö eo ep¡ÅB Nep¡. sp. 6-7-2013_p fp¡S> fpÓ¡ dl¡icpB bpfp¡V$ Üpfp kyfp`yfp v$pv$p_p¡ Brslpk kdN° `qfhpf_¡ k„cmpìep¡ lsp¡. sp.7_p fp¡S> v$pv$p_p¡ eo îu _uMugcpB ip÷uA¡ rhr^`|hL® $ d„Óp¡ÃQpf kp\¡ `|Z® L$ep£ lsp¡. kdN° Ó¡qV$ep `qfhpf¡ îÂ^p A_¡ cqL$scph kp\¡ Ap eodp„ _uQ¡ dyS>b Ó¡V$uep `qfhpf_p `qfhpf¡ kp\L$dp„ b¡khp_p¡ ëlphp¡ gu^p¡ lsp¡. îu cp¡NucpB bpbycpB, _hu_cpB V$`c y pB, L$ps„ ucpB ghÆcpB, S>¡ÞsucpB W$pL$fiucpB, ^uê$cpB QsyfcpB, qL$fZcpB bVy$L$cpB, rh_p¡v$cpB cuMpcpB, fd¡icpB hpgÆcpB, fdZuL$cpB d_ÆcpB, rh_p¡v$cpB fdZcpB, qv$ìe¡icpB _p\pcpB s\p âip„scpB d_kyMcpB. Brslpk hZ®hsp bpfp¡V$ îuA¡ S>Zpìey„ L¡$ MpMf¡Qu Npd_p smphL$pW„ $¡ kpakapB v$frdep_ OZp õdpfL$p¡ dþep„. s¡dp„ A¡L$dp„ d¡OpfZR>p¡X$ Ó¡V$uep A_¡ k„.1895 gM¡g dm¡g. cyhpîu dyL¡$icpB s\p Q„vy$cpB_u kgpl gB k„.2063 cpvfhu `y_d¡ kp¥A¡ v$pv$p_p kp_uÂedp„ âkpv$ gB _L$L$u L$ey®„ L¡$ lh¡ v$f hj£ Atl dmhp_y„. `f„sy b¡ hj® `l¡gp Mp„cu dym S>ÁepAp¡\u afsp, `qfhpf S>_p¡A¡ apmp¡ A¡L$Ó L$fu Apfk_p¡ Ap¡V$p¡ b_phu v$pv$p_¡ b¡kpX$hp. ApS>¡ kyfp`yfpv$pv$p Ðep„ S> rbfpS>dp_ R>¡. Npddp„ `f¡Æep i¡fudp„ v$pv$p_u v$¡fu R>¡ Ðep„ s¡_y„ if R>¡. A_¡ gX$sp gX$sp v$pv$p smp_u `p¡f ^X$ kp\¡ irlv$ \ep lsp. ApS>¡e v$pv$p_u L©$`p A`f„`pf R>¡. kyfp`yfpv$pv$p_y„ õ\p_L$ s¥epf L$fhp dpV¡$ AgN AgN v$pspAp¡ sfa\u A_yv$p_ âpàs \ey„ lsy.„ S>¡dp„ _fp¡sdcpB v$pdÆcpB Ó¡V$uep (bfhpmp) sfa\u 21001, bfhpmp `qfhpf Üpfp vy$`v$cpB_p lõs¡ ê$p.9354, X¡$fp¡B `qfhpf Üpfp Q„v$y cpB_p lõs¡ ê$p. 4202, MpMf¡Qu `qfhpf Üpfp dyL$¡ icpB_p lõs¡ ê$p. 8551, h_phuep `qfhpf Üpfp hk„scpB dp¡sucpB_p lõs¡ ê$p. 18953, Mp„Qpkf `qfhpf Üpfp S>e„rscpB_p lõs¡ ê$p. 9900, Ap¡NZ `qfhpf Üpfp rh_p¡v$cpB_p lõs¡ ê$p. 2100_p¡ kdph¡i \pe R>¡. kdyl âkpv$ cp¡NucpB lõsL$ bpbycpB dp¡sucpB `qfhpf sfa\u A`pep¡ lsp¡. Apep¡S>__¡ kam b_phhp dyL¡$icpB â¡dÆcpB, hk„scpB dp¡sucpB, _f¡ÞÖcpB âNÆcpB, lkdyMcpB bpbycpB, hëgccpB L$p_ÆcpB, r_su_cpB hk„scpB, lf¡i ip„rscpB, ArQs cp¡NucpB, v$ugu`cpB ^_ÆcpB, frhcpB fd¡icpB, fd¡icpB ^_ÆcpB, Np¥fhcpB fd¡icpB, âip„scpB d_kyMcpB s\p kdN° Ó¡V$uep `qfhpf_p L$pe®L$fp¡A¡ S>l¡ds DW$phu lsu. Al¡hpg : _p\pcpB Apf. Ó¡V$uep (dp¡fbu) Ap¡Nô$ 2013 31

A„qL$sp QyX$pkdp_¡ A¡k.A¡k.ku.dp„ 84% `u.Apf.

fpS>L$p¡V$_p 3_hg_Nfdp„ fl¡sp _d® v $p r_Nd_p r_h©s A¡ÞÆ. A_¡ d¡ h pX$p kdpS>dp„ kld„Óu sfuL¡$ khp L$fsp qv$_¡icpB A_¡ kfgpb¡ _ (dqlgp kÐk„ N d„X$m AN°Zu) QyX$pkdp_u `yÓu A„qL$spA¡ A¡k.A¡k.ku.dp„ 84 `u.Apf. d¡mhu kdpS>dp„ _pd fp¡i_ L$ey¯ R>¡. A„qL$sp L$p¡dk®dp„ h^y Aæepk L$fhp dp„N¡ R>¡ A_¡ dp¡v$u õLy$gdp„ S> v$pMg \B R>¡. qv$_i ¡ cpB_p¡ `yÓ d¡lg º `Z A¡ÞÆ_uef R>¡ A_¡ lpg b¢Ngp¡f Mps¡ A¡d.bu.A¡. L$fu füp¡ R>¡.

AÂee_ lõh v$u^®_u c|g \B `Z; g¿ey„ hp„Qu Nep lf L$p¡B k|fS> DÁep¡ A_¡ Ap\çep¡; qv$_ qv$_ Æhu Nep lf L$p¡B sZMgp„ - X$pmMp„ c¡Np L$ep®; dpmp¡ L$fu Nep lf L$p¡B L$ M N ^ - dpÓp kp\¡ hp„Qu; dlÐh c|gu Nep lf L$p¡B, ApMy„ Æh_ AÂee_ L$fu; D`pr^ rh_p_p Nep R>¡ L$p¡B? kamsp \i¡ `X$R>pep¡ s¡_p¡, dlÐh kdS>¡ S>¡ L$p¡B;. - A¡_.Apf. Np¡f¡Qp


i¥g¡j L$X¡$Qp_p bß¡ `yÓp¡ BS>_¡f bÞep„ ApÐdue L$p¡ g ¡ S >_p g¡ L $Qff ârsL¡ $ dpõV$fX$uN° u d¡ m hu

fpS>L$p¡V$_u ^ d ® Æ h _ kp¡kpeV$udp„ fl¡sp A_¡ Æçdu V$phfdp„ L$X$¡Qp A¡ÞÆ. hL®$k_p _pd\u ìehkpe L$fhp_u kp\¡ auëd k„Nus_p Npe_ n¡Ó¡ ârsL$ L$X$¡ Qp k„L$X$pe¡g i¥gj¡ cpB L$X$¡Qp_p dp¡V$p `yÓ ârsL¡$ B.ku.dp„ bu.B. L$ep® bpv$ lh¡ Bg¡L$V²$p¡_uL$k A_¡ L$çàeyV$fdp„ X$uõV$uL„ $k_ kp\¡ dpõV$f X$uN°u d¡mhu A_¡ kdpS>dp„ _pd fp¡i_ L$ey¯ R>¡. i¥gj¡ cpB_p¡ _p_p¡ `yÓ fp¡lus `Z BS>_¡f R>¡. s¡dZ¡ ¾$pBõV$ L$p¡g¡S>dp„\u BÞõV³¡$d¡ÞV¡$i_ A¡ÞX$ L„$V²$p¡g A¡ÞÆ.dp„ X$uàgp¡dp„ `yZ® L$fu A_¡ lh¡ X$uN°u L$p¡j® L$fhp ApÐdue L$p¡ g ¡ S >dp„ âh¡ i d¡mìep¡ R>¡. ârsL¡ 2010dp„ bu.B. `pk L$ep® bpv$ dp¡ X $pkp_u kfL$pfu BS>_¡ f u L$p¡g¡S>dp„ g¡L$Qff fp¡lus L$X$¡ Qp sfuL¡$ afS> bÅhhp_y„ iê$ L$fu v$u^y„ lsy.„ lh¡ s¡dZ¡ A¡d.B. L$fsp kh}kdp„ h^y ApNm Aphi¡.

_hp¡qv$s g¡ML$p_ ¡ u k„õ\p iåv$pL„ $__u dmu d¡Ougu dp¡kd NÛL©$rs b¡W$L$

gM¡ s¡ g¡ML$ A¡ Dv$¡i_¡ hf¡gu, rhðdp„ hksp NyS>fpsu cpjp â¡duAp¡ A_¡ _hp¡qv$s g¡ML$p¡_u kprlÐe k„õ\p iåv$p„L$__u 12dp hj®_u â\d d¡Ougu dp¥kd NÛL©$rs_u b¡W$L$ spS>¡sfdp„ hX$pv¡ $fpdp„ dmu lsu. S>¡_p ârskpv$ rhcpNdp„ b_pkL$pW„ $p_p f¥ep_p deyf ky\pf¡ r_b„^ L$X$hp O|„V$dp„ iåv$p¡_p¡ kdS>v$pfu`|h®L$_p¡ D`ep¡N L$fhp\u dp_h l¥ep_¡ gpNZu cu_p¡ R>p„ep¡ dm¡ R>¡, hpL$e V$pL„ $e„y lsy„ S>epf¡ ApZ„v$ rS>V$pX¡ $uep fp¡_L$ kp¡g„L$u_p ÷u A_¡ c°|Z lÐep_p dyv$p_¡ DÅNpf g¡M S>ê$f R>¡ _¡ õhf kyf¡i `fdpf¡ Apàep bpv$ Åd_Nf_p ^pÓu ApQpe_u V|„$L$u hpsp® rld rigp_u fS|>Aps \B lsu S>¡_¡ dl¡kpZp\u Aph¡g Apf.bu.guçbpkuepA¡ ârskpv$ Apàep¡ lsp¡. k„õ\p õ\p`L$ k„QpgL$ d_uj Å¡ju dp¥_ A¡ kprlÐe k„hpv$ rhcpNdp„ kprlÐeL$pf hSy> L$p¡V$L$_u bpm`Z_p hp_fh¡X$p_p¡ kpõhpv$ L$fpìep bpv$ L¡$v$pf_p\dp„ Apd} S>hp_p¡_u âi„k_ue L$pdNufu A_¡ hfkpv$u hpsp¡ Ap^pqfs g¡M R>Óu_¡ õhf Apàep¡ lsp¡, S>epf¡ frhÞÖ L$Y¡$A¡ L$dp¥kdu hfkpv$ hpsp®dp„ âZe O¡gp QyNg_u L$pgudp hZ®hu lsu. b¡W$L$_p qÜrse v$p¡fdp„ r_su_ `V¡$g, kyr_g `V¡$g, bu.bu. NS>S>f krls_p rdÓp¡ Üpfp d¡v$õhusp OV$pX$hp ip¡g¡ qaëd_u õ¾$uàV$ Ap^pqfs Ap¡b¡ kuV$u L¡$ ip¡g¡ _pV$L$_u fS|>Aps L$fu lsu. S>¡_y„ h©Â^phõ\p_u h¡v$_p_¡ V$p„L$u_¡ A_yL$fZ rb°S>¡i `„Qpg¡ L$fsp hqf›$ g¡ML$ lqfcpB dlpS>_¡ oprs âZpgu_p¡ rhfp¡^ blº dp¡Xy„$ \ey„ _p¡ Dv$Npf hpsp® \L$u L$pY$ep¡ lsp¡ s¡\u X$p.¡ lkdyM ipl¡ rÓL$pZ ¡ _p¡ L$pV$MZ | p¡ dp`u_¡ b¡W$L$_y„ kdp`_ L$ey¯ lsy„.

rhïhL$dp® rhïh_p v$ipåv$u `h® r_rdÑ¡ âNrs_y„ _hy kp¡`p_ Ap A„L$\u rhïhL$dp® rhïh_u h¡b A¡X$ui_

www.vishwakarmavishwa.com

D`f ap¡f L$gfdp„ hpQ] iL$ip¡.

Ap¡Nô$ 2013 32


fpS>L$p¡V$ : ^ufS>gpg gpgÆcpB ku_fp¡Å (cy`NY$hpmp) s¡ BðfcpB_p„ dp¡V$pcpB s\p d¡lg º cpB A_¡ kp¡_gb¡_ _ufS>Ly$dpf kgNpdp_p„ r`spîu_y„ sp.27-13_p„ fp¡S> Ahkp_ \e¡g R>¡. fpS>L$p¡V$ : d_kyMcpB ê$X$pcpB vy$^¥ep (S>Npd¡X$uhpmp) (D.h.75)s¡ dN_cpB, dy L ¡ $ icpB L$p„ s pb¡ _ ÆhfpdcpB Op¡f¡Qp s\p d„Sy>b¡_ qL$fuV$Ly$dpf L$\°¡Qp_p„ r`spîu s¡dS> õh. l„kfpS>cpB (L$fpZp v$¡hfuep), õh. ^_ÆcpB (fpS>L$p¡ V $) s\p õh. ipdÆcpB (_p_u dpV$gu)_p cpB_y„ sp. 2-7-13_p„ fp¡S> Ahkp_ \e¡g R>¡. hp„ L $p_¡ f : õh. Bðfgpg dp¡l_gpg r`gp¡S>`fp_p„ `Ð_u ip„spb¡_ (D.h.80)s¡ cfscpB A_¡ õh. qL$ip¡fcpB (dyb „ B)_p„ dps©îu_y„ sp. 27-13_p„ fp¡S> Ahkp_ \e¡g R>¡. dp¡ f bu : A„ b pfpdcpB `fkp¡ÑdcpB r`gp¡S>`fp (D.h.95)s¡ õh. R>N_cpB A_¡ dp¡_ÆcpB_p„ cpB s¡dS> _e_cpB A_¡ qv$`L$cpB_p„ r`spîu s\p _pfZcpB A_¡ S>e„sucpB_p„ b_¡hu_y„ sp.2-7-13_p„ fp¡S> Ahkp_ \e¡g R>¡. fpS>L$p¡V$ : Ad©scpB Np¡thv$cpB kp¢X$pNf (D.h.74)s¡ qL$ip¡fcpB A_¡ rls¡jcpB_p„ r`spîu s¡dS> cp„M r_hpku qv$_i ¡ cpB_p„ cpB_y„ sp.7-713_p„ fp¡S> Ahkp_ \e¡g R>¡. fpS>L$p¡ V $ : õh. dp^hÆcpB Np¡thv$cpB L$\°¡Qp (AfX$p¡Bhpmp)_p„ _p_p`yÓ fpS>¡icpB L$\°¡Qp_p„ `Ð_u Aê$Zpb¡_ (D.h.52)s¡ qL$ip¡fcpB (r_h©Ñ A¡k.V$u.L$dQ ® pfu)_p„ _p_pcpB_p„ `Ð_u s¡dS> `pfkcpB_p„ dps©îu s\p rhdgcpB A_¡ d_p¡S>cpB_p„ L$pL$u s¡dS> Np¢X$ghpmp õh. bpbycpB fZR>p¡X$cpB c¢kpZuep_p„ `yÓu s\p qL$ip¡fcpB A_¡ qv$`L$cpB_p„ bl¡__y„ sp. 7-7-13_p„ fp¡S> Ahkp_ \e¡g R>¡. fpS>L$p¡V$ : fd¡icpB fZR>p¡X$cpB hpg„ c uep (Å„ b y X $phpmp)_p„ `y Ó S>e¡ÞÖcpB hpg„cuep (D.h.48)s¡

Ahkp_ _p¢^ `„L$S>cpB_p„ dp¡V$pcpB s\p r_fS>cpB_p„ r`spîu s¡ d S> Np¥ f p„ N cpB A_¡ rhh¡ L $cpB_p„ cpBÆ s\p õh. d_kyMcpB Ap¡^hÆcpB hX$Npdp (kX$pv¡ $f)_p„ S>dpB_y„ sp.12-7-13_p„ fp¡S> Ahkp_ \e¡g R>¡. L$pS> (L$p¡ X $u_pf) : Adfsb¡ _ cNhp_cpB L$pf¡guep (D.h.75)s¡ ^uê$cpB, gpgÆcpB s\p ip„sugpg_p„ dps©îu_y„ sp. 13-7-13_p„ fp¡S> Ahkp_ \e¡g R>¡. fpS>L$p¡ V $ : õh. dp¡ l _gpg v$¡hiucpB ^°p„N^fuep (f„N`fhpmp)_p„ `y Ó rh_p¡ v $cpB s¡ ip„ s ugpg, v$pdÆcpB, S>epb¡_ A_¡ L$¥gpib¡__p„ _p_pcpB_y„ sp.13-7-13_p„ fp¡S> Ahkp_ \e¡g R>¡. fpS>L$p¡V$ : d_kyMgpg ipdÆcpB ApdfZuep (c„ X $pfuep ÅdM„ c pmuephpmp) (D.h.47)s¡ _Vy$cpB A_¡ fpS>¡icpB_p„ dp¡V$pcpB s\p Np¥fh A_¡ deyfu_p„ r5spîu_y„ sp.147-13_p„ fp¡S> Ahkp_ \e¡g R>¡. kfNhpX$p (S| > _pNY$) : lfkyMcpB W$pL$fiucpB dp„X$huep (D.h.64)s¡ qv$`L$cpB A_¡ NyS>®f kyspf opsu- fpS>L$p¡V$_p„ D`pÂen fpSy>cpB ApdfZuep_p„ r`spîu_y„ Ahkp_ ip„sugpg chp_cpB ApdfZuep (g]byX$phpmp) (D.h.85)s¡ õh. fkuL$cpB_p„ _p_pcB s¡ d S> _f¡ Þ ÖcpB, kyfi ¡ cpB, âL$picpB, qv$gu`cpB, fpSy>cpB, ApdfZuep, (NyS>®f kyspf opsu- fpS>L$p¡V$ - D`pÂen) S>ep¡Ðk_pb¡_ ârhZLy$dpf r`gp¡S>`fp s\p L$pL¡ $ugpb¡_ d_p¡S>Ly$dpf Op¡fQ ¡ p_p„ r`spîu_y„ sp.22-7-13_p„ fp¡S> Ahkp_ \e¡g R>¡. Ap¡Nô$ 2013 33

qv$_i ¡ cpB_p„ r`spîu_y„ sp.15-7-13_p„ fp¡S> Ahkp_ \e¡g R>¡. dp¡ f bu : 101 hj® _ u he¡ v$¡hÆcpB hOpX$uep_y„ Ahkp_ v$¡hÆcpB ghÆcpB hOpX$uep (S|>_p _pNX$phpkhpmp) (D.h.101) s¡ õh. dphÆcpB, Ad© s cpB, _V$hfcpB, fkuL$cpB s\p qL$ip¡fcpB_p„ r`spîu s¡dS> L¡$ihcpB, `fkp¡ÑdcpB s\p õh. d_lfcpB_p„ kkfp_y„ sp. 16-7-13_p„ fp¡S> Ahkp_ \e¡g R>¡. hphX$u (aŸëgp) : S>NÆh_cpB rÓcp¡h_cpB sgkpZuep (D.h.75)s¡ fdZuL$cpB, NyZh„scpB, ârhZcpB, qv$_i ¡ cpB, fkugpb¡_ s\p f¡Mpb¡__p„ r`spîu s¡dS> cuMpgpgcpB_p„ dpdp_y„ sp. 16-7-13_p„ fp¡S> Ahkp_ \e¡g R>¡. Åd_Nf : õh. hëgccpB hufÆcpB bL$fpZuep (k¡ h L$ ^y Z uephpmp)_p„ `Ð_u ^ufS>b¡ _ (D.h.82)s¡ Qd_cpB, fdZuL$cpB, kyfi ¡ cpB, âqv$`cpB s\p Nuspb¡__p„ dps©îu s¡dS> ^d£icpB, dug_cpB, s\p cprh_cpB_p„ v$pv$udp_y„ sp. 187-13_p„ fp¡S> Ahkp_ \e¡g R>¡. g„ X $_ : `y ó `pb¡ _ v$pdÆcpB _N¡hpX$uep (D.h.80) s¡ fpSy>cpB s\p qv$gu`cpB_p„ dps©îu s¡dS> Arð_cpB Ap¡^hÆcpB _N¡hpX$uep (Åd_Nf)_p„ L$pL$u_y„ sp. 18-7-13_p„ fp¡S> Ahkp_ \e¡g R>¡. g„X$_ : _pfZcpB fpdÆcpB `ukphX$uep (gpg`yfhpmp) (D.h.83)s¡ õh. v$epmÆcpB, õh. fpOhÆcpB, õh. Ap¡^hÆcpB s\p dN_cpB_p„ cpB s¡dS> qv$_¡icpB, frhL$p„scpB, d_ujcpB, Aê$Zpb¡_ s\p fdugpb¡__p„ r`spîu_y„ sp. 19-7-13_p„ fp¡S> Ahkp_ \e¡g R>¡. fpS>L$p¡V$ : lfÆh_cpB ^_ÆcpB r`gp¡S>`fp (`u`muep - fpS>hpmp)s¡ fsucpB_p„ r`spîu_y„ sp. 20-7-13_p„ fp¡S> Ahkp_ \e¡g R>¡. `p¡fb„v$f : khÆcpB _pfZcpB


r`kphX$uep_p„ `y Ó d_ky M cpB (D.h.36)s¡ cph_pb¡_ qL$ip¡fcpB hX$Npdp s\p qL$fZb¡_ d_kyMcpB kyf¡guep_p„ cpB_y„ sp. 19-7-13_p„ fp¡S> Ahkp_ \e¡g R>¡. fpS>L$p¡ V $ : õh. ^_ky M cpB fpdÆcpB cpX¡$iuep (Mp„X$p^pfhpmp)_p„ `Ð_u cp_yb¡_ s¡ `„L$S>cpB cpX¡$iuep (cpS>` L$pep®ge `qfhpf- fpS>L$p¡V$) (qv$ìe`¡V_®) dl¡icpB cpX¡$iuep (V¡$L$_p¡ rhT_), õh. Q„ v $pb¡ _ âpZgpg sgkpZuep, L$_L$b_¡ _hu_Q„Ö hX$Npdp (Åd_Nf) s\p lrj®v$pb¡_ NufuiLy$dpf Op¡f¡Qp_p„ dps©îu s¡dS> Dd„N (r`ÞVy$) A_¡ fpS>__p„ v$pv$udp„_„y sp. 24-7-13_p„ fp¡S> Ahkp_ \e¡g R>¡. ÅdhZ\gu : L$p„ s ucpB fZR>p¡X$cpB M¡fX$uep (D.h.72)s¡ lkycpB, Aê$ZcpB s\p qv$_i ¡ cpB_p„ dp¡ V $pcpB s¡ d S> `f¡ i cpB, rls¡jcpB s\p ip¡c_pb¡_ hX$Npdp_p„ r`spîu_y„ sp. 24-7-13_p„ fp¡S> Ahkp_ \e¡g R>¡. Åd_Nf : õh. ^fdiucpB khÆcpB kp„ L $X¡ $ Qp (dp¡ V $u

ÅZusp v$p_huf DÛp¡N`rs ipdÆcpB h¡L$fuep_p ^d®`[Ð_ krhspb¡__y vy$:Mv$ Ahkp_.

Åd_Nf : ipdÆcpB fhÆcpB h¡L$fuep (h¡L$fuep A¡ÞÆ_uef]N hL®$k âp.gu)_p„ `Ð_u krhspb¡_ (D.h.67)s¡ õh. `fdp_„ v $cpB (ey.L¡$.), õh. Åv$hÆcpB (ey.L¡$), hëgccpB (ey.L¡$.) s\p R>N_cpB (ey.A¡k.A¡.)_p„ cpB_p„ `Ð_u s¡dS> cy`¡ÞÖcpB S>ep¡Ðk_pb¡_, bu_pb¡_ s\p iugpb¡ _ _p„ dps© î u s¡ d S> Ap_„ v $ub¡ _ ep¡ N ¡ Þ ÖcpB s\p cìespb¡__p„ v$pv$udp_y„ spfuM 287-13_p„ fp¡S> Ahkp_ \e¡g R>¡.

dp¡ f gX$uhpmp)_p„ `y Ó rh_p¡ v $cpB (D.h.61)s¡ kyfi ¡ cpB, _f¡ÞÖcpB A_¡ ip„sucpB_p„ cpB s\p fS>_ucpB, Q„Ö¡icpB A_¡ L$pS>gb¡_ âL$piLy$dpf hX$Npdp (Åd_Nf)_p„ r`spîu_y„ sp. 26-7-13_p„ fp¡S> Ahkp_ \e¡g R>¡. fpS>L$p¡V$ : l„kpb¡_ v$pdÆcpB

Ap¡Nô$ 2013 34

cpX¡$iuep (Mp¡fpZphpmp) (D.h.70)s¡ AÆscpB, S>eîub¡_ rhdgcpB M„cpesp (ipmp_„. 52) s\p Sy>gub¡_ `f¡icpB Ly$„hpfv$uep_p„ dps©îu_y„ sp. 267-13_p„ fp¡S> Ahkp_ \e¡g R>¡. Sy > _p hOpZuep (hX$uep) : âcpb¡ _ d_ky M cpB kp¢ X $pNf (D.h.59)s¡ kyfi ¡ cpB A_¡ dyL$¡icpB_p„ dps©îu_y„ sp. 26-7-13_p„ fp¡S> Ahkp_ \e¡g R>¡. fpS>L$p¡ V $ : õh. X$pepcpB fpOhÆcpB ^°pN „ ^fuep (rcQfuhpmp) fd¡icpB ^°p„N^fuep (D.h.52)s¡ _Vy$cpB hX$Npdp (dyL¡$i N¡f¡S>) s\p rh_ycpB bÖL$uep_p„ kpmp s¡dS> õh. Np¡ t hv$cpB fs_iucpB hOpX$uep (_pNX$phpkhpmp)_p„ S>dpB l¡d„scpB (dp¡fbu) s\p fpS>¡ÞÖcpB (dp¡fbu)_p b_¡hu_y„ sp. 28-7-13_p„ fp¡S> Ahkp_ \e¡g R>¡. fpS>L$p¡ V $: ( d¡ h pX$p ky \ pf) ip„sugpgcpB R>p¡V$pgpg ^p¡fpÆep (Np¡dV$phpmp) (D.h.51)s¡ âip„scpB A_¡ dp¡rlscpB_p„ r`spîu_y„ sp. 307-13_p„ fp¡S> Ahkp_ \e¡g R>¡. - k„L$g_ : S>e„sugpg `u. _N¡hpX$uep (fpS>L$pV¡ $) dp¡bpBg _„. 98249 31339


Ap隆N么$ 2013


Ap隆N么$ 2013

Aug 13  

vishwa karma vishwa

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you