Page 1


yLkw¼ðe ykLktË{kt çkúñhMkLkk ¼kuøke hu; ...

Year - 3 Volume - 5 July - 2012

yLkw¼ðe ykLktË{kt çkúñhMkLkk ¼kuøke hu; SðLk {wõík òurøkÞk ytíkh yhkuøke hu - yLkw01 su þe¾u su Mkkt¼¤u rºkÃkwxeLku íkkLku hu, {LkLkwt f]íÞ íku {Lk ÷øke yMkíÞ {kLku hu - yLkw0h snkt ÷øke søk rðMíkÞkuo {]øk ík]»ýk Ãkkýe hu, íku{kt {kun Lk Ãkk{u {nk{wrLk MðÃLkwt «{kýe hu - yLkw03 su ðzu yk søkík Au íkuLku fkuE Lk òýu hu, {wõíkkLktË fnu økwÁ{w¾e íku Mkw¾zkt {kýu hu - yLkw04


yLkw¢{rýfk ¢{ ○

÷u¾ - ÷u¾f ○

1 ○

2

Year - 3

0Ãk ○

08

10

12

14 ○

16

20

{krMkf ¼ux Lkk{kð÷e ○

03

MktMÚkk yLku MkíMktøk Mk{k[kh

9 ○

Mkw¾Lkk Mkkøkh ©e nrh hu ! - þk†e Mðk{e ©e fuþð«MkkËËkMkS

8 ○

ÃkkLk Lkt. ○

‘‘s÷f{÷ðíkT’’ - MkkÄw ©e MkíMktøkðÕ÷¼ËkMkS

7 ○

MktÃk - MkkÄw ©e rððufMkkøkhËkMk

6 ○

True Relationship - Shree Rushi Swami

Ãk ○

‘‘yæÞkí{ {tÚkLk’’ - 10 - MkËT. Mðk{e ©e çkúñMðYÃkËkMkS

4 ○

©e «¼kþtfh - rÃkÃk¤kð - þk. Mðk{e ©e MktíkðÕ÷¼ËkMkS

3 ○

MkktrLkæÞ MkËT. þk. Mðk{e ©e rLk÷ftX[hýËkMkS

2 ○

22

Shree Vadtaldham Satsang

Volume - 5


MkktrLkæÞ økwÁ Ãk.Ãkq.MkËT.þk.©e rLk÷ftX[hýËkMkS Mðk{e ({wÏÞ fkuXkhe©e ðzíkk÷ MktMÚkkLk)

‘‘MkkrLkæÞ’’yu MktMf]ík þçË Au, MkktrLkæÞLkku yÚko ÚkkÞ Au, LkSfÃkýwt, nkshe {kuswËøke, MkktrLkæÞ MkkY yLku LkhMkw çku «fkhLkwt nkuÞ Au, su{Lkkt MkktrLkæÞ{kt hneyu íku{Lke yMkh ykÃkýkt SðLk WÃkh ÚkkÞ Au, MkktrLkæÞ [uÃke nkuÞ Au, íkuLke yMkh sYh ÚkkÞ Au, Vw÷Lkk MkktrLkæÞ{kt Vkuh{ {¤u, MkwøktÄ {¤u , ykt ç kkLkk Mkkt r LkæÞ{kt fu h e {¤u , Ãkht í kw WfhzkLkk Mkkt r LkæÞ{kt Ëw ø kO Ä {¤u , çkkð¤Lkk MkktrLkæÞ{kt fktxk {¤u, {kxu MkktrLkæÞ MkkÁ yLku LkhMkw Au çktLku «fkhLkwt nkuÞ Au, Ãkhtíkw ykÃkýu ðkík fhðe Au, ¼økðkLk yÚkðk {ntík ÃkwÁ»kLkk MkkrLkæÞLke {nkÃkwÁ»kLkk MkktrLkæÞLkku {rn{k yÃkhtÃkkh Au Ãkhtíkw Volume - 5

ykÃkýe Mk{ûk «&™ yu Au fu MkktrLkæÞ yux÷u þwt ? fuð¤ LkSfÃkýwt yux÷ku s yÚko ÚkkÞ Au fu çkesw hnMÞ Ãký AwÃkkÞu÷wt Au, MkktrLkæÞLkwt ÞÚkkÚko MðYÃk þwt Au ? {nkÃkwÁ»k fu MktíkÃkwÁ»k fu ¼økðkLkLkk MkktrLkæÞ{kt hnuíkk nkuÞ íkuLke Ãký ftE Vhs Au fu Lknª ? {kºk MkktrLkæÞÚke fk{ ÚkE òÞ Au. íkuLke Mkt à kq ý o Aýkðx yk ÷u ¾ {kt fhðe Au . su { rn{k÷ÞLkk MkktrLkæÞ{kt sEyu íkku XtzeLkku yLkw¼ð ÚkkÞ, yÂøLkLkk MkktrLkæÞ{kt sEyu íkku økh{eLkku yLkw¼ð ÚkkÞ íku{ ¼økðík MkktrLkæÞ{kt sEyu yÚkðk {nkÃkwÁ»kLkk MkktrLkæÞ{kt sEyu íkku Mkw¾ yLku þktríkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

Shree Vadtaldham Satsang

Year - 3

3


MkËTøkwÁ ©e økkuÃkk¤kLktË Mðk{e MkktrLkæÞ{kt {UøkýeLkk {kLk¼k Ëhçkkh ykÔÞk íkku Mkw¾ þktrík yLku ¼ÂõíkLkk Ãkh{kLkt Ë Lkku yLkw ¼ ð ÚkÞku , ÷e÷k¾kLkku {twsuþY rþfkh fheLku ykðíkku níkku økkUz÷e LkËe{kt MkËTøkwÁ ©e økwýkíkeíkkLktË Mðk{eLkwt MkktrLkæÞ {¤íkkt ÓËÞ{kt ykLktË yLku þktríkLkku yLkw¼ð ÚkÞku íkku «&™ yu ÚkkÞ fu {nkÃkwÁ»k yÚkðk MktíkÃkwÁ»k fu ¼økðík MkktrLkæÞ V¤u Au ? sðkçk Au, y[w f V¤u Au , Ãký fku L ku ? íkku íku { Lkk «íÞu ¼Âõík¼kð ÃkrhÃkqýo nkuÞ íkku su ¼økðík MkktrLkæÞ V¤íkw LkÚke. íkuðwt MkktrLkæÞ Mkw¾YÃk Úkíkwt LkÚke W÷xkLkwt Ëw:¾ ÚkkÞ Au. {kxu ¼økðkLk «íÞu íkÚkk Mktík «íÞu ¼Âõík¼kð Þwõík MkktrLkæÞ s V¤u Au yLku yu MkktrLkæÞ {kuûk fhu Au, yu MkktrLkæÞ s SðLkLku íkkhu Au. ©eS {nkhksLkk MkktrLkæÞ{kt ËkËk¾k[h ykÔÞk íkku íku L kw t SðLk ¼ÂõíkÚke, íÞkøkÚke, Mk{Ãkoý¼kðÚke ¼hÃkwh ÚkE økÞwt íkuLkwt fkhý yu níkwt fu ËkËk¾k[hLku ©eS {nkhks íkÚkk MktíkkuLkwt MkktrLkæÞ níkwt Ãkhtíkw MkkÚkku MkkÚk ËkËk¾k[hLku ©eS {nkhks «íÞu íkÚkk Mktíkku «íÞu ¼kð níkku «u{ níkku MktÃkqýo ¼Âõík¼kð níkku íkku íku{Lkwt MkktrLkæÞ VéÞwt íkuLke Mkk{u Sðk¾k[h níkk íku{ýu Ãký ©eS {nkhksLkwt íkÚkk MktíkkuLkwt MkktrLkæÞ níkwt ¾hu¾h òuEyu íkku ËkËk¾k[h íkÚkk yu¼÷ ¾k[h Ãknu÷k Sðk ¾k[hLku ©eS {nkhks íkÚkk MktíkkuLkwt MkktrLkæÞ {¤u÷wt Ãkhtíkw Sðk¾k[hLkk ÓËÞ{kt ¼Âõík¼kð Lknª ©eS {nkhks «íÞu íkÚkk Mktíkku «íÞu ¼kð Lknª W÷xkLkwt rðhkuļkð níkku, íkku Sðk¾k[hLku ©eS {nkhks íkÚkk MktíkkuLkwt MkktrLkæÞ VéÞwt Lknª {kxu suLkk MkktrLkæÞ{kt hnuíkk nkuÞ íku{Lkk «íÞu òu ¼Âõík¼kð fu {rn{k Lk nkuÞ íkku íku{Lkwt MkktrLkæÞ Mkw¾YÃk Lku çkË÷u Ëw:¾YÃk ÚkkÞ Au. su{fu {tÚkhkLku hk{Lkwt MkktrLkæÞ níkwt Ãkhtíkw 4

Year - 3

hk{ «íÞu rðhkuļkð níkku íku{Lke Mkk{u þçkheLku hk{Lkwt MkktrLkæÞ Úkkuzkf f÷kfLkwt níkwt Ãkhtíkw «u{¼kð ¼Âõík¼kð ÃkrhÃkqýo níkku íkku hk{Lkk MkktrLkæÞ{kt s þçkheLkwt þheh ÃkéÞwt. Lku ¼ðMkkøkh íkhe økE {kxu suLkk MkktrLkæÞ{kt hnuíkk nkuÞ íku{Lkk «íÞu ÃkqßÞ¼kð ¼Âõík¼kð fu {rn{k nkuÞ íkku s {nkÃkwÁ»kLkwt MkktrLkæÞ V¤ËkÞ ÚkkÞ Au {kxu MktíkLkk MkktrLkæÞ{kt hnuíkk nkuÞ íkuLke Ãký Vhs Au fu íkuLkk ÓËÞ{kt ¼Âõík¼kð ÃkrhÃkqýo nkuÞ suLkk MkktrLkæÞ{kt hnuíkk nkuÞ íkuLkku {rn{k nkuÞ íkku s MkktrLkæÞ V¤ ËkÞf ÚkkÞ Au òu ÓËÞ{kt ¼kðÃkqýo nkuÞ yLku Mkk[w MkktrLkæÞ {¤u íkku MkkÄfLkk SðLk{kt MkËTøkwýLke øktøkk ðnuðk {ktzu yLku MkkÄfLku þktrík yLku Mkw¾Lkku yLkw¼ð ÚkkÞ {khku yuf yLkw¼ð ÷¾w Awt. Mkt. 1979 Úke Mkt. 1989 MkwÄe ÷øk¼øk 10 ð»ko suíkÃkwh{kt çku {nkÃkwÁ»kLkk MkktrLkæÞ{kt hÌkku Awt yu {khk økwÁ MkËTøkwÁ ©e nrhSðLkËkMkS Mðk{e yLku çkeò MkËTøkwÁ ©e nrhËkMkS Mðk{e íku{kt MkËTøkwÁ ©e nrhËkMkS Mðk{e yuf rðh÷ rð¼qíke níkk íku ÃkkuíkkLkk Vkxu÷k ÄkuíkeÞk Ëhhkus MkktÄíkk õÞkhuf õÞkhuf nwt íku{Lke ÃkkMku sELku çkuMkw yu fktE çkku÷u Lknª, nwt Ãký ftE çkku÷w Lknª, Ãkhtíkw íkuLkk MkktrLkæÞÚke Ãkh{ þktríkLkku yLkw¼ð Úkíkku. {Lk{kt ½kx MktfÕÃk çktÄ ÚkE síkkt íkuðk s yuf rð¼qíke Mktík Ãk.Ãkq.MkËT. ©e nrhSðLkËkMkS Mðk{e íku{Lkk MkktrLkæÞ{kt 10 ð]»k hÌkku íÞkhu yuðku yLkw¼ð ÚkÞku fu òýu nwt 10 Ë»ko Mk{kÄeLkk Mkw¾{kt hÌkk íkuLkwt fkhý yu níkwt fu çkt L ku Mkt í kku «íÞu Ãkq ß Þ¼kð {rn{k yLku ¼Âõík¼kð níkku íkku íku{Lkwt MkktrLkæÞ yLku Mkw¾YÃk rLkðzâwt {kxu {nkÃkwÁ»k fu Mktík ÃkwÁ»kLkwt MkktrLkæÞ òu {¤u íkku ÃkqßÞ¼kð yLku {rn{k nkuÞ íkku s íku Mkw¾ËkÞe ÚkkÞ Au.

Shree Vadtaldham Satsang

Volume - 5


©e «¼kþtfh -ÃkeÃk¤kð ÷u¾f : þk. Mðk{e ©e MktíkðÕ÷¼ËkMkS - ftzkhe økwÁfw÷, M.A.Phd. økwÁðÞo þk†eS Mðk{e - [uh{uLk©e ðzíkk÷ MktMÚkkLk ¼økðkLk ©e Mðkr{LkkhkÞý ð[Lkk{]ík{kt su ¼õíkkuLku ÞkË fhu Au íku{ktÚke yuf Lkk{ ÃkeÃk¤kð økk{Lkk ¼õíkhks «¼kþtfhLkwt Au. su{Lku MðÞt ¼økðkLk ÞkË fhíkk nkuÞ íkuðk ¼õíkku MktMkkh{kt çknw ykuAk nkuÞ Au. ¼økðkLkLku ÞkË fhLkkhk ¼õíkku íkku ykÃkýk suðk ½ýkÞ Au. yksu ykÃkýu yu ¼õíkLkk SðLk «MktøkkuLku {kýeþwt. su{Lku MðÞt ©enrhyu ¿kkLkLkkt ytøkðk¤k ¼õík íkhefu ÞkË fÞko Au. «¼kþtfhLke ykŠÚkf rMÚkrík Mkk{kLÞ Ãký Mk{sý yLku ¼Âõík yMkk{kLÞ níke. íku{Lku {Lk yMkkh-MktMkkh{kt nrh¼sLk s MkkhYÃk níkwt. Aíkkt MktMkkh ÔÞðnkhLkkt yrLkðkÞo fkÞkou fhíkk Ãký ¾hkt. ÷kufku íku{Lku Sðíkk sLkf fnuíkk. ík{k{ fkÞo fhðkt Aíkkt fkuELkeÞ r[tíkk Lkrn. ßÞkt fÚkk-feíkoLk Ãkqò «ríkck- MkíMktøkLkku «Mktøk ykðu íÞkt rðLkk rLk{tºkýu Ãký Ãknku t [ e òÞ. ¼økðËT ¼sLk{kt ð¤e yk{tºkýLke hkn þe òuðe ? yu f ðkh økk{{kt fku E ¼õík fÚkkfkh ykðu÷k. çkMk, yk Mk{k[kh «¼kþtfh¼kELku {éÞk. íkwhtík Ãknkut[e økÞk íku{Lkk Wíkkhu. ðtËLk fheLku çkuXk. Úkkuze ykiÃk[krhf ðkíkku fheLku çktLkuyu økkuXze ykËhe. økkuXze{kt fÚkkfkhu fÌkwt: ‘‘¥¢¿¢¢ x¢éL‡¢¢æ sç±™¢Ú‡¢è²¢’’ økwÁSLke yk¿kkLkwt Ãkk÷Lk rðLkk rð[khu fhðw t òu E yu , fu { «¼kþt f h¼kE, çkhkçkhLku ? yk ðkíkLkku W¥kh ðk¤íkkt íku{ýu fÌkwt: S, {nkhks, ¼økðkLkLku ¼uxðkLke ¾uðLkk nkuÞ íkku íkku økwÁSLke yk¿kk {kLkðe s òuEyu, rÔkLkk rð÷tçku Volume - 5

{kLkðe òuEyu. íku{kt fkuE òíkLke çkkLkk çkkS Ãký Lk fhðe òuEyu. ykÃkýu ¼økðkLkLku ÞkË fheyu íkku ¼økðkLk õÞkt fku E Lke hkn sw ð u Au ? sw y ku L ku øksuLÿLku ¼ez Ãkze íÞkhu ¼økðkLkLku Ãkwfkh fÞkou íkku ¼økðkLk økYzLke hkn òuÞk rðLkk Ëkuzíkk ykÔÞk. íku{ ykÃkýu økwÁLkkt ð[Lkku yØh S÷ðkt òuEyu . íkku s ¼økðkLk ykÃkýe «kÚkoLkk Mkkt¼¤u. yksu fÚkkfkhLku Ãký ðkMíkð{kt fkuE ysçk-øksçkLkku fÚkkfkh {¤e økÞu ÷ ku . íku ý u «¼kþt f h ¼kELke íkkheV fhe. «¼kþtfh¼kELkk ¿kkLkLke íkkheV ÚkE Ãký fMkkuxe çkkfe Au. yuf rËðMk íkuLkk ¿kkLkLke fMkkuxeLkku «Mktøk Ãký ykðe ÃknkutåÞku. íku{Lkk ÷øLkLkku «Mktøk ykÔÞku . ft f ku º keyku ðnU [ kýe. Mkøkkt MLku n eyku ykÔÞkt. {ktzðku Lkt¾kÞku yLku {tøk¤økeíkkuLkku æðrLk Úkðk ÷køÞku. ðhLkk rÃkíkk òLk ÷ELku sðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au. ¼qËuð {wnqíkooLke hkn òuELku ÃkqòrðrÄLke íkiÞkhe fheLku W¼k Au , yuðk{kt y[kLkf s yuf MktËuþkðknf ykÔÞku Lku Ãkºk ykÃÞku «¼kþtfhLku. «¼kþt f hu Ãkºk ðkt [ eLku fÌkw t : ‘‘sÞ Mðkr{LkkhkÞý, nwt ðhíkk÷ òð Awt. {k - çkkÃk yLku Mkøkkt MLkuneykuyu íkuLku ½uhe ÷eÄk. yhu Ãký ftE yk{ Úkkuzwt sðkÞ ? çkuMke ò økkzu, ÃkhýeLku ykÔÞk ÃkAe íkwt íkkhu òsu. y{u õÞkt íkLku Lkk fneyu Aeyu. hfÍf Lkk fh, {wnqíko síkwt hnuþu. ðhLkk økkzu çkuMke ò. MLkuneykuLke ðkík Íktf¤ ÚkELku Wze økE. íku{ýu sðkçk ðkéÞku: {wnqíko íkku yuf òÞ íkku çkeswt Ãký

Shree Vadtaldham Satsang

Year - 3

5


ykðþu, Ãký ÃkAe {khk {nkhksLkku Ãkºk õÞkhu ykðþu ? íku{Lkwt ð[Lk Ãkk¤ðkLkku ykðku yðMkh ykÔÞku Au íku nwt síkku fhðk íkiÞkh LkÚke. fkuELku LkrnLku {Lku s {nkhksu ÞkË fÞkou íku {khkt {kuxkt ¼køÞ Au. nwt fkuE Ãký ¼kuøku ðhíkk÷ sðk {¬{ Awt. {kxu {khku hMíkku Akuzku íkku Mkkhe ðkík Au. ðze÷ku Mk{Þ Ãkkh¾e økÞk.{kík-rÃkíkk fhøkhíkkt hÌkk. MktçktÄeyku òuíkk hÌkk Lku «¼kþtfhuyu òLkLke ¼ez{ktÚke hMíkku fkZeLku ðhíkk÷Lke ðkx Ãkfze. ðhíkk÷{kt rðïkÄkh hkn swðu Au. çkúñ{wrLk rMkíkkhLkk íkkh íkkýu Au. «u{Mk¾e øk¤wt ¾U[eLku økkÞ Au, Aíkkt økku®ðËLku fkuE yMkh Úkíke LkÚke. íkk¤e ÃkkzeLku íkk÷ ykÃkLkkh, økkíkkt økkíkkt rMktnkMkLk AkuzeLku Lke[u LkSf ¾U[kÞ ykðíkk yrðLkkþeLku yksu yk feíkoLk ¼ÂõíkLkwt fkuE s ¾U[ký LkÚke. Ãký Mktíkku íkku y÷{Mík níkk. feíkoLk¼Âõík{kt {þøkq÷ níkk. yksLkk rËðMku MðÞt ©e nrh su{Lku {¤ðk EåAíkk níkk íkuðk ¼õíkku Mk¼k{kt ykðe ykðeLku ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk ÷uðk ÷køÞk. su{Lkk rðLkk Mk¼k{kt þku¼k Lk ykðu yuðk {wõík{wrLk suðk Mktíkku Ãký ykðe økÞk. yhu suLkk rðLkk Mk¼k MkwrLk ÷køku yuðk òuçkLkÃkøke Lku Mkw h kçkkÃkw Ãký ykðe økÞk, Aíkkt ©enrhLke ÔÞkfw¤íkkLkku ytík Lk ykÔÞku. íku { Lkw t {Lk ðhíkk÷Lke ðkxu ykðíkk «¼kþtfh{kt [kuxu÷wt Au, íkuLke fkuLku ¾çkh nkuÞ ? fkuý òýu fu{uÞ «MkÒk Lk Úkíkk ©enrhLke ykt¾ku{kt y[kLkf íku s ykÔÞw t . {w ¾ Ãkh {t Ë nkMÞ Lk] í Þ fhðk ÷køÞwt. Mk¼kyu ÃkkAwt ðk¤eLku òuÞwt íkku fkuE yuf LkðÞwðkLk Mkküktøk ËtzðíkT fhe hÌkku níkku. íkuLkku þýøkkh íku ðhhkòu nkuÞ, yu{ sýkðe hÌkku níkku. íkuLke ykt¾ku{kt MLkun-Lkeíkhíkku níkuk. Mkki Mk{ßÞk fu, yksu ©enrh yk ðhhkòLku «¼q í kk{kt Ãkøk÷kt 6

Year - 3

{ktzíkk Ãknu÷kt ykrþ»k Ëuðk {kxu ÔÞkfw¤ níkk. Ãký ykíkku «¼w L kku Ãkºk «kó Úkíkkt s íku { Lke yk¿kk Ãkk¤ðk ÔÞkfw¤ ÚkÞu÷k «¼kþtfh níkk. ©enrhyu fÌkwt: «¼kþtfh, y{khe yk¿kk ðhíkk÷ ykððkLke níke fu ðhhkòLkku ðuþ fkZðkLke ? Mkki MíkçÄ çkLke økÞk. Mk¼k ðå[u søÞk ÚkE økE. «¼kþtfhLku ¼uxðk ¼økðkLk ÃkÄkhu íkku ftE s LkðkÞ Lkrn. Ãký yk íkku «&™ ¼uxe Ãkzâku. «¼kþtfhu fÌkwt: yhu ! ytíkÞko{e ! ykÃk íkku Mkðo òýku s Aku, Aíkkt ÃkqAâwt íkku fnwt Awt fu, ßÞkhu ykÃkLkku MktËuþku ykÔÞku íÞkhu nwt «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt {ktzðk {kxu s sE hÌkku níkku, íÞktÚke s MkeÄku ynª ykÔÞku. ð† çkË÷ðkLkku Mk{Þ çkøkkzðkLkwt {Lku ÞkuøÞ Lk ÷køÞwt, íkuÚke yk ðuþ fkZeLku ykÔÞku Awt, {nkhks ! {nkhks fnu , yhu ! yu ð k yøkíÞLkk fkÞo{kt níkk íkku ÷øLk rðrÄ Ãkqýo fÞko ÃkAe ykððwt níkwt Lku ? ykx÷e çkÄe Wíkkð¤ þe níke ? y{khkt ËþoLkLkwt õÞkt fkuE {wnqíko Úkkuzw òuEyu Au ? Lkk {nkhks ! ÷øLk íkku ÃkAe Ãký ÚkkÞ. Ãký {ws suðk íkwåA SðLku ykÃk Vhe õÞkhu ÞkË fhku. ËþoLk íkku øk{u íÞkhu ÚkkÞ Ãký ßÞkhu ykÃk Mkk{u [k÷eLku ËþoLku íkuzkðku íÞkhu nwt çkeswt fkuE Ãký fkÞo fhðk hnwt, íkku {ws Mkh¾ku y¼køke fkuý fnuðkÞ ? «ríkrËLk su «u{Mk¾eLkk økkLk{kt ¼kð ¼q÷íkk nkuÞ íku ¼økðkLk yks yk «¼kþt f hLke ðkík{kt ¼økðkLkÃkýw t ¼q ÷ e økÞk. yLku yu f ÃkAe yu f «&™Lkku W¥kh ðk¤íkku «¼kþtfh ßÞkt W¼ku níkku íÞkt Ëku z e økÞk yLku ¼u x e Ãkzâk. ykt ¾ {kt «u { k©w ¼hkE ykÔÞkt yLku çkku ÷ e QXâk: ÄLÞ Au «¼kþtfh, ÄLÞ Au. íkLku s Lkrn, íkkhe sLkuíkkLku Ãký ÄLÞ Au. suýu íkkhk suðk ð[Lk Ãkk÷f ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku. {ktøke ÷u «¼kþtfh {ktøke ÷u. «¼kþtfhu

Shree Vadtaldham Satsang

Volume - 5


nkÚk òuzâk, yLku fÌkwt: ykÃkLke ykx÷e «MkÒkíkk íkku ÞwøkkuLke MkkÄLkk fÞko ÃkAe ÞkuøkeykuLku Ãký LkÚke {¤íke. yksu su ykÃkLke «MkÒkíkk {¤e Au íkuLkkÚke ðÄw {khu ykSðLk ftE s Lk òuEyu, {nkhks ! ykSðLk, yk ËkMk, ykÃkLke ykðeLku ykðe f]Ãkk fÁýkLkwt Ãkkºk çkLke hnu, yuÚke ðÄw ftE s Lk òuEyu. {nkhksu s Lkrn yksu Mk{økú M k¼kyu {Lkku{Lk yk LkðÞwðkLk ÞwðfLke ð[Lk Ãkk÷LkLke íkíÃkhíkkLku ðtËLk fÞkO. Mkki íku{Lkkt [hý{kt ðtrË hÌkk. «¼wyu Ãký «u{Úke ykrþ»k ykÃkeLku su{ ð[Lku ÷øLk Aku z eLku ykÔÞk níkk, íku { ð[Lku ÷øLk{kt sðkLke yk¿kk fhe. ð[LkLku fks ðU[kÞ sðk {kxu frxçkØ «¼kþtfhu ftE Ãký þtfk-fwþtfk rðLkk ÃkwLk: ÃkeÃk¤kðLke ðkx ÷eÄe yLku çkkfeLke rðrÄ Ãkqýo fhe. -------------------------------------------------------------------yksu «¼kþtfh ÃkeÃk¤kðÚke økZÃkwh ËþoLku ykÔÞk. ËþoLk fÞkO fÚkk Mkkt¼¤e MktíkkuLku {éÞk. ¼õíkkuLku {éÞk, «MkkË ÷eÄku yLku AuÕ÷ku hkíkðkMkku fhðk Wíkkhku Ãký ÷eÄku . ËkËk¾k[hu yûkhykuhzeLke ÃkkA¤ Wíkkhku ËeÄku. Wíkkhku ÷ELku ykhk{{kt økÞk. su{ Mk{Þ ÃkMkkh Úkíkku økÞku íku{ Xtze ðÄíke økE. Vq÷ økw÷kçke XtzeLkk [{fkhk çkkuÕÞk yux÷u «¼kþtfhLkk ¿kkLkLkk Íçkfkhk çkt Ä ÚkE økÞk. ykí{rLkck yku ø k¤e økE. fu{uÞ Ÿ½ Lk ykðu. Ãký íkuLku yuf rð[kh ykÔÞku : ykðe Xt z e{kt Mkt í kku fu { fheLku hkík rðíkkðíkk nþu ? íkuýu nu ËÞkrLkrÄ ! nu ËÞkrLkrÄ ! Lkw økkLk þY fÞwO. Úkkuzeðkh ÃkAe ykuh ðÄw òuhÚke çkku÷ðk ÷køÞk, Ãký yu{ ftE nðk Úkkuze økh{ ÚkE òÞ ? «¼kþt f hLke ËkZe ÚkÚkhðk ÷køke. íku L ku MktíkkuLke r[tíkk ÚkÞu÷e íku yks ftEf hMíkku fÞko rðLkk Volume - 5

Aqxfku s LkÚke yu{ Lk¬e fheLku nu ËÞkrLkrÄ ? nu ËÞkrLkrÄ ! Lkku hkøk yk÷kÃÞku. íkuLkku yk÷kÃk yûkh ykuhze{kt økwtßÞku. yrðLkkþe òøke økÞk. íku{ýu çkq{ Ãkkze: {kLkMkªøk, yu {kLkMkªøk...{kLkMkªøk MkVk¤k QXâk Lku nkÚk òuzâk: yk¿kk «¼wS ! «¼wS fnu swykuLku, yk fkuý ËÞkrLkrÄ ËÞkrLkrÄ çkku÷u Au. {kLkMkªøk yðksLke rËþk{kt ykøk¤ ðæÞk, íÞkt íkku yks Ãku ÷ k Lkðk ykðu ÷ ku ¼økík xq t r xÞw t ðk¤eLku Mkq í kkt Mkq í kkt çkq { ku Ãkkzu Au . íku òu E Lku yûkhykuhze{kt økÞk yLku yûkhkrÄÃkríkLku fÌkwt: yu íkku «¼kþtfh çkku÷u Au. ©enrh fnu, íkuLku ynª íkuze ÷kðku. {kLkMkªøku ykðeLku fÌkwt, yux÷u «¼kþtfh yûkhykuhze{kt nksh ÚkE økÞk. nkÚk òuzeLku W¼k hÌkk. ©enrhyu ÃkqAâwt: fu{ ËÞkrLkrÄ ËÞkrLkrÄ çkku÷ku Aku ? nwt LkÚke çkku÷íkku «¼w ! «¼kþtfhu íkqxíkk Mðhu sðkçk ðkéÞku. ©enrhyu {kLkMkªøk íkhV Lksh fhe. íkuýu Mktfuík Ãkk{eLku fÌkwt: «¼w ! yu s çkku÷íkk níkk. swXwt çkku÷u Au. ©enrhyu Vhe «¼kþtfh íkhV Lksh Vuhðe íÞkhu íkuýu fÌkwt: nwt íkku ËÞk LkÚke ËÞk LkÚke yu{ çkku÷íkku níkku. «¼wS Úkkuzwt nMÞk yLku ÃkqAâwt: hkºku Mkqíkk Mkqíkk yuðwt fu{ çkku÷ku Aku ? «¼kþtfhu nkÚk òuzâk: «¼w ! ykÃk íkku yk yûkhykuhze{kt ykhk{Úke ÃkkuZe økÞk Aku Ãký yk fzfzíke Xt z eLkk [{fkhk{kt Mkt í kku L ku fu { Ÿ½ ykðíke nþu ? yu ð ku rð[kh Ãký ykÃkLku LkÚke ykðíkku {kxu nwt fnwt Awt fu, ËÞk LkÚke ËÞk LkÚke. {nkhksLku yk ¼õíkLke Mkt í kku «íÞu L ke ÷køkýe MÃkþeo økE. {kLkMkªøkLku fÌkwt : íkkÃkýwt fhku. ¼økwSLku fÌkwt: MktíkkuLku ynª çkku÷kðe ÷kðku. ¼økwS

Shree Vadtaldham Satsang

(yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. - 19 Ãkh) Year - 3

7


‘‘yæÞkí{ {tÚkLk’’ - 10 ÷u¾f : Mðk{e ©e çkúñMðYÃkËkMk - ftzkhe økwÁfw÷ økwÁðÞo þk†eS Mðk{e - [uh{uLk©e ðhíkk÷ MktMÚkkLk (økíkktfÚke [k÷w)

‘‘SðLk{kt Ãkzíke ykðu íÞkhu...’’ ‘níkwt ½Lk½kuh støk÷ yLku {w¾{kt nMke hsLke; ËeÃkf òuE nh¾kÞku íÞkt íkku níke ykt¾ku ®MknLke!’ fkuE Ãký ÔÞÂõíkLkk SðLk{kt ßÞkhu ÃkzíkeLkku Mk{Þ ykðu Au íÞkhu {kýMk x{u íkux÷k WÃkkÞku fhu Aíkkt Ãký íkuLkk SðLk{kt ÃkkMkkt Ãkkuçkkhkt Ãkzíkkt s LkÚke. yÚkkoíkT íkuLku MkV¤íkk {¤íke s LkÚke. íku rð»ku yuf frð fkÔÞ{kt íkuLkwt ðýoLk fhíkkt ÷¾u Au fu, yuf {kýMk støk÷{kt ¼q÷ku Ãkze økÞku níkku yLku hkrºk ÚkE økE níke. ½kuh ytÄkÁt Ãký ÚkE økÞwt níkwt. íkuLkk fkhýu øk¼hkE økÞku yLku ËeðkLke þkuÄ{kt yk{ íku{ yktxk {khðk ÷køÞku. íku{kt y[kLkf çku [{fíkkt ËeÃkf òuÞk yux÷u ¾wþ ÚkE økÞku yLku yuLku ÷uðk {kxu ÃkkMku økÞku. ykðeLku òuÞwt íÞktíkku ®MknLke ykt¾ku níke ! WÕxkLkku Ëw:¾{kt MkÃkzkÞku; fkhý fu íkuLkk SðLk - {hýLkku Mkðk÷ níkku. ‘‘rð»kÞ sðhLke ľe Äqýe, Ãkzâku íÞkt zt¾ ðªAeLkku; þeík¤ òýeLku ÃkeÄwt s¤, Ãký níkku ÃÞk÷ku {ËehkLkku!’’ yuf {kýMkLku ¾qçk íkkð ykÔÞku níkku. yuðk Mk{Þu †eykuLkwt ®[íkLk Úkðk ÷køÞwt íkuÚke fk{kÂøLkÚke

8

çk¤ðk ÷køÞku ! íku s Mk{Þu ¼Þtfh XkfheÞku ðªAe fhzâku ! íkuÚke fk¤e çk¤íkhk WÃkze. økh{eLku þktík fhðk {kxu Xtzw s¤ Ãkeðk {kxu y{ íku{ òuðk ÷køÞku. íÞkt yuf fwtòu ¼hu÷ku òuÞku. Ãkkýe {kLke sÕËe Ãke økÞku, Ãkhtíkw íku ËkÁ níkku ! W÷xkLke çk¤íkhk ðÄe. ‘‘ð¤e økE ŸÄe LkkðzeLku zqçkíkk nkÚk{kt Ãkfzâku; {éÞku xufku {æÞ s¤{kt, Ãký níkwt {kÚkwt íku {økhLkwt !’’ yuf Lkkðze{kt çkuMkeLku yuf ÔÞÂõík Mkk{u rfLkkhu síkku níkku. íÞkt y[kLkf Lkkð zqçke økE ! íkuÚke Ãku÷ku {kýMk Ãkkýe{kt zqçkðk ÷køÞku. çk[ðk {kxu VktVkt {khðk ÷køÞku íÞkt íkuLkk nkÚk{kt ftEf ykðe økÞwt íkuÚke nh¾kÞku. ykt¾ku ¾ku÷e òuÞwt íkku íkuýu Ãkfzu÷ íku {økh{åALkwt {kÚkwt níkwt ! W÷xkLkku ¾íkhk{kt ! yuf {kýMk çknkh økk{ síkku níkku hMíkk{kt støk÷ ykÔÞwt. ytÄkhk{kt [k÷íkku níkku íkuÚke hMíkku ¼q÷e økÞku. ÷qtxkhkLke çkef ÷køkíke níke íkuðk{kt ysðk¤wt ÚkÞwt yLku yuf økk{ Ëu¾kÞwt. hkS Úkíkku Úkíkku íku økk{{kt økÞku íkku íku økk{ s ÷qtxkhkLkwt níkwt !

{kýMkLkk SðLkk{kt Ãkzíke ykðu íÞkhu ¼kU{ktÚke Ãký ¼k÷k ðkøku yLku ríkòuhe{ktÚke Ãký ðªAe fhzu. {kxu íkuðk Mk{Þ{kt Äehs Äkhý fhe íku{ktÚke Wøkhðk {kxu «¼wLku «kÚkoLkk fhðe. Year - 3

Shree Vadtaldham Satsang

Volume - 5


W÷xkLke yMk÷k{íke ! ¼õíkku ! íkuÚke íkku yuf fnuðík Au fu, {kýMkLkk SðLkk{kt Ãkzíke ykðu íÞkhu ¼kU{ktÚke Ãký ¼k÷k ðkøku yLku ríkòuhe{ktÚke Ãký ðªAe fhzu. {kxu íkuðk Mk{Þ{kt Äehs Äkhý fhe íku{ktÚke Wøkhðk {kxu «¼wLku «kÚkoLkk fhðe.

wwwwwww SðLk Ãký yuf rVÕ{ suðwt s Au. ßÞkhu ¼kuøkðeyu íÞkhu Mkk[w ÷køku Au. suLku suLku Ãkt[ rð»kÞ{ktÚke su su rð»kÞ r«Þ nkuÞ íku íku ¼kuøkðeLku ykLktË {kLku Au

‘‘SðLk yuf rVÕ{ Au!’’ «íÞu f {kýMkLkw t SðLk yu f [÷r[ºk (rVÕ{) Au. yu Ãkkuíku s yuLkku LkkÞf, ¾÷LkkÞf yLku rËøËþof Au ! çkÄku s yrÄfkh ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt nkuÞ íkku {kýMku þk {kxu ÃkkuíkkLkk ykSðLkr[ºkLku Mkk{kLÞ Mksoðwt òuEyu ? yk ËwrLkÞk ykÃkýe «uûkf Au, íkuLku òuðk {kxu íkku ykÃkýwt SðLk rVÕ{ MkkÁt s çkLkkððwt òuEyu Lku ? SðLk yuf rVÕ{ suðwt Au, fu{ fu ykÃkýu rVÕ{ òuðk sEyu yLku íku{kt nMkðkLke ðkík ykðu íÞkhu nMkeyu Aeyu yLku hzâkLkkt fYý á~Þku ykðu íÞkhu MktðuËLkþe÷ ÓËÞðk¤k ÷kufku ¾kMk fheLku çknuLkku hzíkkt nkuÞ Au ! {khk{kheLkkt á~Þku ykðu íÞkhu ÍLkwLk Mð¼kððk¤k ÷kufkuLku ¢kuÄ ÔÞkÃke òÞ Au. á~Þ{kt fkuE {ðk÷e ÞwðkLk fkuE ÞwðíkeLke Auzíke fhíkku nkuÞ íÞkhu òuLkkh MkßsLk nkuÞ íkku íkuLkwt ÷kune Wf¤e òÞ Au. fkuE yr&÷÷ á~Þku ykðíkkt nkuÞ íÞkhu rð÷kMke ÷kufkuLkk {Lk{kt ðefkh WíÃkÒk ÚkE òÞ Au. fkuE ÄkŠ{f rVÕ{ nkuÞ yLku íku{kt ¼økðkLk, ¼õíkLke hûkk fhíkkt nkuÞ yuðwt á~Þ ykðu íÞkhu òuLkkh ÔÞÂõík ¼õík nkuÞ íkku {rn{kLkk yríkhuf{kt su yr¼Lkuíkk, ¼økðkLk çkLÞku nkuÞ íkuLku ¼økðkLk {kLkeLku Ãkøk÷u ÷køku Au ! yk Ëhuf á~Þku ¾kuxkt Au, Aíkkt Ãký Úkkuzeðkh {kxu íkku Mkk[w {kLke ÷køkýe{kt íkýkEyu Aeyu; ÃkAe íku yMkh{ktÚke {wõík ÚkEyu íÞkhu ÏÞk÷ ykðu Volume - 5

wwwwwww Au fu yk çkÄwt ¾kuxwt Au. - çkMk yu s heíku SðLk Ãký yuf rVÕ{ suðwt s Au. ßÞkhu ¼kuøkðeyu íÞkhu Mkk[w ÷køku Au. suLku suLku Ãkt[ rð»kÞ{ktÚke su su rð»kÞ r«Þ nkuÞ íku íku ¼kuøkðeLku ykLktË {kLku Au. Mkøkkt-MktçktÄeyku{ktÚke fkuELkwt {]íÞw ÚkkÞ íkku Ëw:¾ ÚkkÞ Au, ÄtÄk{kt VkÞËku ÚkkÞ íkku ykLktË ÚkkÞ Au, ¾kux òÞ íkku hzðwt ykðu Au; Ãkhtíkw ðkMíkrðf heíku þk†kuLke árüyu yk çkÄwt s ¾kuxwt Au. Mkk[w ÷køku Au yu SðLkk {kunLkk fkhýu Au, çkkfe çkÄwt ¼úktrík suðwt Au. rVÕ{ òuLkkhLku rVÕ{ Ãkqhe ÚkkÞ íÞkt MkwÄe s íkuLkk á~ÞkuLke yMkh hnu Au, yu s heíku yk¿kkLke SðkuLku {kunLkwt ykðhý nkuÞ íÞkt MkwÄe s SðLkLkkt Mkw¾-Ëw:¾{kt n»ko þkuf ÚkkÞ Au; Ãkhtíkw ßÞkhu íkuykuLku Mktíkku îkhk yLku þk†ku îkhk SðLk yMkíÞ Au. ykðwt ¾hu¾h ¿kkLk ÚkE òÞ Au, íÞkhu íkuykuLku n»ko-þkuf{kt Lkh®Mkn {nuíkkLke su{ s ÚkE òÞ Au. Mkw¾{kt ykLktË {kLkíkk LkÚke. yLku Ëw:¾{kt þkuf fhíkk LkÚke. ÂMÚkík«¿kíkk «kó ÚkE òÞ Au yLku ÃkkuíkkLke SðLkÞkºkkLku rLkŠðÎLkÃkýu Ãkkh fhe þfu Au.

Shree Vadtaldham Satsang

(¢{þ:) Year - 3

9


True Relationship Shree Rushi Swami, Guru- H.H. Shastriji Shree Ghanshyamprakasdasji Swami (Chairman Vadtal)

The book of life covering the period between birth and death, contains pages of joy and sorrow, success and failure, triumph and tragedy, pleasure and pain, fulfillment and disappointment, health and sickness............ every chapters written with the ink of particular relations. From the very birth, a person relates with others by any kind of relations. Either he joins with the relations of mother and father, or brother and sister, husband and wife, teacher and student, employee and employer, etc. Among all, the next of kin of guru and disciple is inimitable in its kind. Some relations commence with the birth, known as blood -relation, some are started with communion with others, identified as companionship, several develops on the basis of an agreement recognized as professional, but the relation of guru and disciple develops on the foundation of dedication and devotion so is the eternal. The need of guru: In these worldly affairs even an engineer, a doctor, a 10

Year - 3

lawyer etc. have to practice their profession under their senior who is master. So everyone must follow the instruction of the master. even the legend of the cricket master-blaster Sachin Tendulker follows the instructions and tips of the coach, missile-man dr. Kalam had also worked under his guru dr. Sarabhai, CEOs of most reputed business firm approach the management gurus to improve their management ability. Then how can one who desire to attain God progress towards his goal without the guru??? Unlike the other fields, in the field of spirituality the guru plays the most important and extraordinary role in the life of the disciple. Because other worldly qualities can be attained through one’s personal endeavors, but the spiritual success can never be achieved merely by endeavor without the guru. If this is not so, then why Ekalavya had made an idol of his guru Dronacharya? He had no verbal communication with his guru still he had achieved that which could not be achieved by Arjun!!! This is the beauty

Shree Vadtaldham Satsang

Volume - 5


of the guru-disciple relation. It is not in our hand to be Arjun it is decided by guru Dron who is his Arjun? But to be Ekalavya is in our hand. This is the top secret of the guru-shishya relation!!! the enlighten disciple is able to intuitively know the guru’s wish sometimes this pure relation is develop up to maturity on the understanding of non-verbal communication Yamunacharyaji was elderly respected guru of vaishnavas he was learned and also had attained god realization. Once he came to know about the outstanding qualities of Ramanujacharya he had desided him tobe the suitable successor of fellowship. However Yamunacharya never meet Ramanujachaya so he sent one of his disciple to call Ramanujachaya consequently by the time they comeback Yamunachaya passed away and his body was about to be cremated. On the other hand Ramanujachaya was disappointed that he was unable to meet but accepted him as his guru and felt comfort in at least having his darshan of physical form. There he noticed that three fingers of Yamunacharya’s right hand were bent in to a first. when he asked about the matter the disciples told Volume - 5

Ramanujacharya that Yamunacharya had three unfulfilled wishes. First is to write commentary on Brahmsutra. Second to promote the glory of Vyasji, Parasar and Nammalvar. Third to spared vaishnav philosophy. At the same time Ramanujacharya resolved to fulfilled those three wishes. As soon as Ramanujachaya had made this pledge the three finger unbend. This demostrated the inner bond between the guru and disciple. Letter on Ramanujacharya has successfully completed all these three unfulfilled wishes of his guru. Thus importance of Guru-shishya relationship is unique. In present day we can find many guru who can double your money or Gold. But it is tough to find guru who can transform life of disciple. From the above example we have seen that true disciple have full faith in the words and guidance of Guru. Because if there is no faith there is no fruit. In short Guru is oasis of knowledge and disciple must have capacity to seize it as much as possible. In the last…it is said that Öâ ãÕ¥â Òâ ãÕÑç»Ë… Knowledge gives us liberation and without guru one cannot achieve true knowledge.

Shree Vadtaldham Satsang

Year - 3

11


MktÃk ÷u¾f : MkkÄw ©e rððufMkkøkhËkMk økwÁ Ãk.Ãkq.MkËT.þk.©e rLk÷ftX[hýËkMkS Mðk{e ({wÏÞ fkuXkhe©e ðzíkk÷ MktMÚkkLk) økwÁ ÃkqŠý{kLkk ÃkkðLk «Mktøku {khk økwYËuð rLk÷ftX[hýËkMkS Mðk{eyu ¼õíkku ÃkkMku Ërûkýk {køkíkk fÌkwt fu, ík{khe ÃkkMku r¼ûkk{kt {khu ºký ðMíkwLke {køkýe fhðe Au. (1) ÔÞMkLk nkuÞ íkku íÞkøk fhòu (h) fwxwtçk{kt MktÃk hk¾òu (3) MkíMktøk{kt ykí{eÞíkkÚke hnuòu. íku{kt MktÃk rðþuLkk ÃkkðLk «Mktøkku ynª hsq fÁ Awt. nkMÞLkk ÔÞtøk{kt Ãký fkuEyu yksLke ðkMíkrðfíkk ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt Au fu Ãknu÷kLkk s{kLkk{kt {fkLk LkkLkk níkk yLku rË÷ {kuxk níkk yksu {fkLk {kuxk ÚkE økÞk Ãký rË÷ LkkLkk hne økÞk. {kýMkkuLkk fÃkzk fËk[ {u÷k níkk Ãký rË÷ Ws¤k níkk Ãký yksu fÃkzk Ws¤k ÚkÞk Ãký rË÷ {u÷k ÚkE økÞk. yk Lkhe ðkMíkrðfíkk Mk{ks{kt òuðk {¤u Au. yuf ÞwðkLk íkuLkk økwÁ ÃkkMku ykðeLku fnu fu, ‘økwÁËuð ! yksu {khe ÃkkMku çktøk÷ku {kuxku Au, ÃkiMkk r[¬kh Au, ¼h ÞwðkLke Au yLku Mk{ks{kt «ríkck Ãký Mkkhe Au íku{ Aíkkt fwxwtçk{kt f÷uþ, ftfkMk yLku fwMktÃkLku fkhýu {kÁ SðLk WrîøLk hnu Au íkku {Lku þktrík {¤u yuðku WÃkkÞ çkíkkðku.

12

fkuE frðLke ÃktÂõík Au fu, ‘nrh {Lku Ëku Lku yufkËe yutÄkýe, ÄøkÄøkíkk MktþÞLkk hý{kt, Ãkkyu Ãkkð÷wt Ãkkýe nrh {Lku....’ yk ÞwðkLkLkku yðks Mkkt¼¤eLku økwÁËuð fnu Au fu, ‘çkuxk ! íkkhe ÃkkMku ¼ÔÞ çktøk÷ku, rðÃkw÷ MktÃkr¥k, íktËwhMík þheh nkuðk Aíkkt íkwt WrîLk Au íkuLkwt fkhý þwt Au íku Mkkt¼¤.’ yk MktMkkhLkku yuðku Mð¼kð Au fu, ynª MknwLku Mkk{ku Mkw¾e ÷køku Au yLku Ãkkuíku Ëw:¾e, ynª MknwLku Mkk{ku økwLkuøkkh ÷køku Au yLku Ãkkuíku rLkËku»o k, ynª MknwLku Mkk{ku MðkÚkeo ÷køku Au yLku Ãkkuíku Ãkh{kÚkeo. çkuxk ! íkw MktMkkhLkk yk ¼kðkuÚke Ãkh ÚkE íkkhk ÓËÞLku MktðuËLkþe÷ çkLkkðíkku ò, íkkhk Mð¼kðLkwt rLkheûký fhíkku ò, íkkhe sçkkLkLku íkÃkkMkíkku ò, íkkhk ðíkoLkLku Mk{síkku ò, ½h{kt {B{e - ÃkÃÃkk, ¼kE-¼k¼e, ÃkíLke - çkk¤fku MknwLke MkkÚku ½h Mk¼k fhe ÄtÄk ÔÞðnkhLke ðkíkku fÞko rMkðkÞ ykí{eÞíkk¼he ðkíkku fhíkku ò, {ËËYÃk MkÇÞkuLke fËh fhíkku ò, LkkLkkykuLku Ônk÷ yLku ðze÷kuLku ykËh ykÃkíkku ò.

Ãknu÷kLkk s{kLkk{kt {fkLk LkkLkk níkk yLku rË÷ {kuxk níkk yksu {fkLk {kuxk ÚkE økÞk Ãký rË÷ LkkLkk hne økÞk. {kýMkkuLkk fÃkzk fËk[ {u÷k níkk Ãký rË÷ Ws¤k níkk Ãký yksu fÃkzk Ws¤k ÚkÞk Ãký rË÷ {u÷k ÚkE økÞk. Year - 3

Shree Vadtaldham Satsang

Volume - 5


Mkkt¼¤ çkuxk ! ynª ËwrLkÞk{kt ¼÷u Mkðoºk íkLku fktxkykuLkwt ð[oMð Ëu¾kÞ Ãký «u{Lke ËwrLkÞk{kt íkku ð[oMð fkÞ{ Ãkw»ÃkkuLkwt s hnuðkLkwt Au, íku íkwt Lk ¼w÷íkku. {kxu íkkhk ÃkrhðkhLku «u{ Ãký ykÃkíkku ò. fktxk rðLkkLkk Vq÷ nS íkLku òuðk {¤þu, Ëuðk rðLkkLkku økheçk {kýMk nS íkLku òuðk {¤þu, ËËeo rðLkkLke nkuÂMÃkx÷ nS íkLku òuðk {¤þu, Ãký ¼q÷ rðLkkLkku yuf Ãký MktMkkhe ykí{k íkLku òuðk Lknª {¤u. ½hLkk fkuE MkÇÞÚke LkkLke {kuxe ¼q÷ ÚkE òÞ íkku {kýMk {kºk ¼q÷Lku Ãkkºk yu{ Mk{S «u{Úke íkuLku Mk{òðsu Ãký yÃkuûkk, ykøkún yLku yntfkhLku yøkúíkk Lk ykÃkíkku. fkhý fu ßÞkt yÃkuûkk, ykøkún yLku yntfkhLke çkku÷çkk÷k nkuÞ Au yu fwxwtçk{kt Mkt½»kkuo W¼k LkÚke Úkíkkt Ãký yu fwxwtçk fkÞ{ Mkt½»ko{kt s Sðíkwt nkuÞ Au. {kxu ðkýe{kt {kÄwÞo, ykt¾{kt y{e yLku niÞk{kt «u{ hk¾eþ íkku Mkk{e ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLke ¼q÷ Mk{òþu yLku Mð¼kð{kt yð~Þ ÃkrhðíkoLk ykðþu. økwÁËuðLkk çkíkkðu÷ WÃkkÞku Ãkh ©Øk hk¾e íku «{kýu ðíkoðk {ktzu÷ ÞwðkLkLkk ½h{kt ÃkÚkhkÞu÷ rð©ktrík, {Lk{kt «Mkhu÷ þktrík, SðLk{kt ÚkÞu÷ ¢ktrík yks yfÕÃÞ Au. yksLkk rð¿kkLkLku ËwrLkÞkLku LkSf ÷kðe ËeÄe Ãký yk ËwrLkÞk{kt Sðíkkt {kýMkku yufçkeòÚke ðÄw Ëwh Úkíkkt òÞ Au. òu fwxwtçkLkk MkÇÞkuLke MkkÚku n¤e{¤e yLku Mkw { u ¤ yLku MLku n ¼Þko ykLktËÚke Sððk {kxu Lke[uLkk {wÆkyku hk{çkký E÷ks suðk Au. ™ ½h {kuxk çkktÄðkÚke ¼u¤w LkÚke hnuðkíkwt Ãký {Lk {kuxk hk¾ðkÚke ¼u¤w hnuðkÞ Au. Volume - 5

wwwwwww ðkýe{kt {kÄwÞo, ykt¾{kt y{e yLku niÞk{kt «u{ hk¾eþ íkku Mkk{e ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLke ¼q÷ Mk{òþu yLku Mð¼kð{kt yð~Þ ÃkrhðíkoLk ykðþu

wwwwwww ™

Ãkku í kkLkw t síkw t fheLku Ãký Mknw L ku {ËËYÃk yLku yLkwYÃk ÚkðkLkk Ãkûk{kt hneyu íkku MktÃk fu¤ðkÞ Au.

™

MktÃkLke ÿZíkk {kxu {{íkk, r{÷Lk, {rn{k, {ËË yLku {kVe yk Ãkkt[ ‘{’ fkhLkkt MkuðLkÚke ÚkkÞ Au.

™

fkuELku çkwrØÚke, r¢ÞkÚke Lk íkku÷íkkt ÓËÞÚke Mk{sðkLke ¼kðLkk fu¤ððe.

™ fkuELkwt Mð{kLk ½ðkÞ yuðwt çkku÷ðwt Lknª, çkeòLke

ðkíkLku Wzkze Lkkt¾ðe Lknª, Mkk{kLku {níð ykÃke íkuLkwt MkkÁ nkuÞ íkux÷wt ÂMðfkhðwt, ÃkkuíkkLku rLk{koLke hnuðkLkku yLku çkeòLku Þþ yLku {kLk ykÃkðkLkku økwý fu¤ððku. ™

Shree Vadtaldham Satsang

ßÞkt {kÁ yLku íkkÁ ykðu yux÷u Mk{sðkLkwt fu frsÞkLkwt WËT½kxLk ÚkE økÞwt. {kÁ yLku íkkÁ fkíkhLkk çku Ãkktr¾Þk Au. íku yíkqx MktçktÄkuLku fkÃke Lkkt¾u Au. (yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. - 18 Ãkh) Year - 3

13


‘‘s÷f{÷ðíkT’’ ÷u¾f: MkkÄw ©e MkíMktøkðÕ÷¼ËkMk økwÁ Ãk.Ãkq.MkËT.þk.©e ½Lk~Þk{ «fkþËkMkS ([uh{uLk©e ðzíkk÷) {kýMk ¼kuøkÚke Lkrn Ãkhtíkw íÞkøkÚke {nkLk çkLku Au. ¼khíkeÞ MktMf]ríkyu ©e{tíkkuLke Lkrn Ãkhtíkw Mkk[k MktíkkuLke s Ãkk÷¾e WÃkkze Au. Mkk[k Mktíkku ¢ktríkfkhe Lkrn Ãkhtíkw ‘‘Ãkh{rníkfkhe nkuÞ Au.’’ Mktík-Ãkh{ rníkfkhe søkík{ktrn( çkúñkLktË Mðk{e) „¢{±¢ï Îèݱy„H¢: (¼køkðík-11-h-6) ðzLke ½xk suðe òuøkeLke sxkLke[u çkuXu÷ ÞkuøkeLke Axk òuELku fkuE Ãký ÔÞÂõíkLkk {Lk{kt ‘‘Ëkn’’ Lkrn Ãkhtíkw ‘‘ðkn’’Lkk WËTøkkhku «Mkhe Lkef¤u Au. yksu rntËwMíkkLk{kt Mkk[k yLku ¾kuxk yu{ ytËksu fw÷{¤eLku ‘‘60’’ ÷k¾ MkkÄwçkkðkykuLke økýíkheÚkkÞ Au. íku{kt Ãký {wÏÞíðu ÷tøkkuxÄkhe, ¼¼wíkÄkhe, ïuíkktçkhÄkhe, røkhLkkhe ¾k¾e çkkðkyku, íkÁåAkÞkLkk rLkðkMke ðMíkeÚke ðuøk¤k hnuLkkh økwVkðkMke íkÚkk yuhfLzeþLk økwVkðkMke Ãký nkuÞ Au. rçkLk ¼sLke, ÄtÄkÚkeo, íkÚkk øk]nMktMkkh [÷kðLkkhk çkkðkykuLke ¾kux LkÚke. ¼Âõík¼kðLkkLkk y¼kððk¤k Ãkht í kw ÔÞðnkh fw þ ¤ íkÆLk «¼wÃkkhkÞý Lk nkuðkLku fkhýu hkøkîu»kÚke õðr[íkT ykÄeLk ÚkELku Ëw¼kE-½ðkÞ íkku AwÃkku þkÃk ykÃke

çkuMkLkkh Ãký ¾hk; su{Lku ykÃkýu ‘‘Mk{ks Mkuðf’’ fneþwt íkku Ãký [k÷þu. ‘‘Ãkèý Mkku zèý’ suðk ËwðkoMkkLkk ðkhMkËkh MkËk ¢kuÄeMkkÄw çkkðkyku Ãký nkuÞ Au. røkhLkkhLkk økuçke íkÚkk rn{k÷ÞLkk nuçkeðk¤k MkkÄwçkkðkyku Ãký nkuÞ Au.hk{fe ðk¤k, íkÚkk fkiÃkeLkðLíkku yLku ðihkøÞ rðLkk MktÞ{Lke fwrºk{ Ãkk¤ çkktÄe Lku fkuíkhku{kt ¼hkELku SðLk ÃkwÁ fhíkk Ãký ½ýk nkuÞ Au. økki Mkuðfku, MkËkðúíkeyku, ËtzÄkheyku ðøkuhu çknw «fkhLkk íkÚkk çknw «{ký{kt òuðk {¤u Au. ÃkkuíkkLku ‘‘çࢱ¢ïùã}¢ì’’ {kLkLkkhk Ãkhtíkw çkÃkkuhLke rLktÿk ÃkwhuÃkwhe ¾u[e ÷uLkkhk rËøktçkhku hMíkk{kt yðkhLkðkh ¼xfkíkknkuÞ Au. ‘‘çkúñ[khe {nkhksLkk Akufhk ¾kuðkÞ økÞk Au.’’ suðe ònuhkíkku Ãký õÞkhuf õÞkhuf ykùÞo Ãk{kzu Au. Mkkihk»xÙLke íkku ðkík s LÞkhe Au. {ehk LkhMkiÞkLkk ÃkËku ÷÷fkhLkkh, íkÚkk MkkuLkkÃke¥k¤Lke fkuÃkeLk ðk¤k yLku yksLkk çkshtøkËkMkçkkÃkw çkezeðk¤kÚke {ktzeyu íkku {kuxe ÷kELk W¼e ÚkkÞ- íkuÚke s íku{Lke økýíkhe fhe Mk{Þ LkÚke çkøkkzðku. yk{ 60 ÷k¾ MkkÄwçkkðkyku Au; Ãkhtíkw íku{Lku ÷ûk ÃkwAðk{kt ykðu

MktMkkh AkuzLkkh ykÃkku ykÃk MkkÄw økýkðk ÷køku íku ÞkuøÞ LkÚke. MkkÄwLkku ¾hku MktçktÄ ¼økðk økýðuþ MkkÚku Lkrn Ãkhtíkw MkkÄwíkk MkkÚku nkuÞ Au. ¼økðíkT MktçktrÄf{o yLku MkËk[kh Þwõík ¼õíke íku{Lke yku¤¾ký nkuÞ Au. yk ÿrüyu MktMkkh{kt hne yLku çkLku íkux÷k yr÷ó hnuLkkh AwÃkk rðËuneyku Ãký ðtËLkeÞ Au.

14

Year - 3

Shree Vadtaldham Satsang

Volume - 5


íkku sðkçk {ki L k{kt s {¤u . yLku yk Mkðo MkkÄwçkkðkykuÚke MkkÄwíkk yLku «¼wÃkhkÞýíkkLke ÿrüyu ft E f y÷øk s íkhe ykðíkk Mðkr{LkkhkÞýeÞ Ãkrðºk Mktíkku Ãký ¾hks ! ykx÷k rðþk¤ Mk{wËkÞLku ÿrü Mk{ûk òuELku Mkk[k Mktík fkuý ? yuðku «&™ ÔÞðnkÁ{Lk ðkhu ðkhu fhíkw nkuÞ Au. íkÚkk fkuE MkkÄw {nkí{k ¼whfeLkk¾eLku ¼økðíMkkûkkífkh fhkðu yÚkðk çkk÷çkå[kLkk ykþeðkoË ykÃke Ëu yuðe ¼ku¤e EåAk Ãký hk¾íkwt nkuÞ Au. íÞkhu þk†fkhku fnu Au. ‘‘„¢{±¢ï Ýçã „±ü~¢ ’’ ¾hu¾h íkusMðe ÃkwÁ»kkuLke MktÏÞk nt{uþk {ÞkorËík s nkuÞ Au. su{ {fkLk íkkuzLkkhLku fkuLxÙkõxh LkÚke fnuðkíkk íku{ Ëhuf fkiÃkeLkðLíkkuLku MkkÄw Ãký LkÚke fnuðkíkk íkuÚke s þk†fkhku ‘30 ÷ûkýuÞwõík’’ íkÚkk ‘‘64’’ ÷ûkýu ÞwõíkLku s Mktík fnuðkLkwt ÃkMktË fhu Au. yLku ykðk MktíkkuLkk ËþoLk ÃkwÛÞþk¤e nkuÞ Au.„¢{éÝ¢ Îà¢üÝæ Ð釲}¢ì þktrík Ãk{kzu íkuLku Mktík fneyu. MktMkkh AkuzLkkh ykÃkku ykÃk MkkÄw økýkðk ÷køku íku ÞkuøÞ LkÚke. MkkÄwLkku ¾hku MktçktÄ ¼økðk økýðuþ MkkÚku Lkrn Ãkhtíkw MkkÄwíkk MkkÚku nkuÞ Au. ¼økðíkT MktçktrÄf{o yLku MkËk[kh Þwõík ¼õíke íku{Lke yku¤¾ký nkuÞ Au. yk ÿrüyu MktMkkh{kt hne yLku çkLku íkux÷k yr÷ó hnuLkkh AwÃkk rðËuneyku Ãký ðtËLkeÞ Au. ‘‘çݱ뜢ڢx¢S² x¢ëãæ ¼Ð¢ï±Ý}¢ì’’ MktMkkh yuf rðþk¤ «Ãkt[ ûkuºk Au. íku{k MkíÞ yLku yMkíÞLkku økúsøkúkn òuðk {¤þu. MktMkkhe {kxu [íkwhkE økwý ßÞkhu MkkÄw {kxu Ëku»k. Mkk[k Mktíkku ÷ku¼ yLku ÷k¼ suðk ÔÞðnkÁt þçËLkku yLðÞ ¼økðkLk{kt s fhíkk nkuÞ Au. íkuyku çkeòLku AuíkheLku Lkrn Ãkhtíkw MðÞt AuíkhkE Lku hkS hnuíkk nkuÞ Au. A¤fÃkx yLku hksfkhý MkkÚku MkkÄwLkku þku MktçktÄ ? Volume - 5

MkkÄwíkkyu Þwõík Mktíkku ¼økðkLkLke Lkkxâ÷e÷kLkwt ûkuºk çkLke síkk nkuÞ Au. økeíkkfkh ykðk çkúñrðíkT {kxu ‘‘ÐkÐ~¢ç}¢±¢}|¢„¢’’(økeíkk- Ãk-10) fnu Au. ©ucÃkËku{kt Mkðo©uc ÃkË MkkÄwLkwt Au. ©eS fnu Au fu- ‘‘MkkÄw Úkfe çkeS fkuE ÃkËðe {kuxe LkÚke’’ (øk.{.-hh) Ãkhtíkw [uíkðýe ykÃkíkk ©eS çkeò ð[Lkku fnu Au fu ‘‘ík{k{ MkkÄwLku Mkh¾kòýu íku rð{w¾ Au. (øk.{.-60) MkkÄwíkkLkk økŠ¼ík yÚkkouLku ¼q ÷ eLku çkkÌkk[kh{kt yxðkÞu ÷ k ÔÞðnkÁ ¼u¾ÄkheykuLke ¾kuxe [¤fkx{kt ÷ku¼kðwt Lk òuEyu. Ãk[kMk ¾kzk ¾kuËðk fhíkk yuf fqðku ¾kuËðku Mkkhku Au, fu{ fu íku fwðkLkk íkr¤Þu su Mkhðkýe Vqxu íku ykÃkýk SðLkLkwt fÕÞký fhLkkhe nkuÞ Au. Mktíkkuyu fkiÃkeLk¼h hnuðwt. støk÷{kt hnuðwt, rLk:MÃk]rn hnuðwt íkus íku{Lke þku¼k Au. (øk.{.-Ãkh) þk†fkhku fnu Au. ‘‘ÜU¢ñÐèݱ‹¼æ ¶Hé |¢¢x²±‹¼}¢ì ’’ yÚkkoíkT fkiÃkeLkðk¤k Lkrn Ãkhtíkw Mkk[k Mktíkku rLk:MÃk]rn Mktíkku ¼køÞþk¤e yuðku yÚko fhðku Ãkzu. Lkrníkh Ëw r LkÞkLkk ík{k{ ÷t ø kku x Äkheyku { kt yríkÔÞkró Úkðk ÷køku. íkuÚke s «u{kLktË Mðk{e íku{Lke frðíkk{kt fnu Au; ‘‘rçkLkk rððuf ¼u¾ Mkçk Ëw:r¾Þk’’, Mktík Mkw¾e MktMkkh{u’’ MktíkkuLkwt Mkh¤ SðLk, ¼økðíkT ÃkhkÞý SðLk s MkkÄwíkk Au. MkkÄwíkkLke W¥k{ÔÞkÏÞk þwØ yLku Ãkrðºk MkíÃkwÁ»kku ÃkkMkuÚke s òýðe Ãkzu. Mkk[k Mktíkku MðÞt rMkØ nkuÞ Au. íku{Lku «rMkrØLke Ãkhðk LkÚke nkuíke. økeíkkfkh fnu Au. ‘‘ç±x¢¼ïÓÀ¢|¢²RU¢ï{¢ï ²: „΢ }¢éQU»± „: ’’ (økeíkk-Ãk-h8) yk ÿrüyu Ãkt[ðíko{kLku Þwõík, Mºke ÄLkLkk Mkk[k íÞkøke Mktíkku Mðkr{LkkhkÞý Mkt « ËkÞ{kt òu ð k {¤u Au . MkkÄw í kkLke ÿrüyu Mðkr{LkkhkÞýeÞ Ãkh{ntMkku ‘‘rðþkhË’’ nkuÞ Au;

Shree Vadtaldham Satsang

(yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. - 18 Ãkh) Year - 3

15


Mkw¾Lkk Mkkøkh ©e nrh hu ! ÷u¾f : þk†e Mðk{e ©e fuþð«MkkËËkMkS ©e ÷û{eLkkhkÞýËuð MktMf]ík {nkrðãk÷Þ yk søkík{kt Mkw¾Lke EåAk fkuý LkÚke fhíkwt ? Sð «kýe {kºk Mkw¾Lku s EåAu Au. Ãký íku fuðk Mkw¾Lku EåAu Au ? íkku Ãkt[ rð»kÞLkk {kr[f Mkw¾Lku EåAu Au. su yÃkkh Ëw:¾Lkwt fkhý nkuÞ Au ? suLkkÚke hku ø k, Ëw : ¾, Ãkezk, yþkt r ík, sL{ {hý, øk¼oðkMk, ÷¾[kuhkþe, Þ{ÞkíkLkk ðøkuhu yLktík Ëw:¾ ÃkuËk ÚkkÞ Au. Ãký Mkk[wt Mkw¾ þwt Au yLku þu{kt Au íku y¿kkLke Ãkk{h SðkuLku ¾çkh nkuíke LkÚke. yux÷u íkuyku ÑÌíÌç»çÔÌäÒï vÒâÍâÓï Öç¼Ñz â yuðku yÚko fhu Au {LkLku yLkw f w ¤ Lku ÔÞkÃkkh (ðíkoLk) íku «uÞ (r«Þ) sYh nkuÞ Au Ãký íku{kt ©uÞ nkuíkwt LkÚke. Mkw¾Lke ÔÞkÏÞk Ëhuf swËe swËe fhu Au Mkw¾Lkk MkkÄLkku Ãký r¼Òk r¼Òk nkuÞ Au. fkuE ÄLk {¤u ði¼ð {¤u íkuLku Mkw¾ økýu Au. fkuE þkherhf MktÃkr¥k Mkkhe nkuÞ íkuLku Mkw¾ økýu Au. - ‘‘Ãknu÷wt Mkw¾ íku òíku LkÞko ’ ’, yu fnu ð ík íkku ¾w ç k s òýeíke Au. ©e nrh÷e÷k{]ík{kt rðnkhe÷k÷S {nkhks Mkt M kkhLkk Mkkík Mkw ¾ Lke[u {w s çk yk÷u¾u Au.

‘‘ykhkuÔÞíkk Wã{ nkuÞ Mkkhku, Mkíke MkwLkkhe, Mkwík MkuðLkkhku, fwxwtçk{kt MktÃk, Mkwr{ºk økun MktMkkh{kt Au Mkw¾ Mkkík yun’’ WÃkhkuõík MkkíkuÞ ðMíkw Mkkhe heíku «kó ÚkE nkuÞ, ÃkiMkk ¾wçk nkuÞ Aíkkt ½ýkt Mkw¾e nkuíkk LkÚke. çkkÌk ÿrüyu Mkw¾ nkuðk Aíkkt Mkw¾Lkku yLkw¼ð fhe þfíkkt LkÚke. Mkw¾ {kýe þfíkk LkÚke. fkhý fu, su{ su{ ËwLÞðe Mk{]rØ {¤íke òÞ Au íku{ íku{ ík]»ýkLke ykøk ðÄkhu {kuxe Úkíke òÞ Au. yÚkkoíkT ðÄkhu Lku ðÄkhu {u¤ððkLke EåAkÚke Ëw:¾e ÚkkÞ Au, yLku íku «kÃk fhðkLkk «ÞíLk{kt {tzâku hnu Au, Lku Ãkrhýk{u su {éÞw Au íku Ãký þktríkÚke ¼kuøkðe þfíkk LkÚke, íkuÚke íkku fnuðík Au fu, ‘‘Mktíkku»ke Lkh MkËk Mkw¾e’’ ¼÷u {kýMk ÃkkMku ½Lk ði¼ð Ëku÷ík fu Mkkhe †e ðøkuhu fþwt Lkk nkuÞ Ãkhtíkw íku Mktíkku»ke nkuÞ íkku Mktíkku»kLkk Vwðkhk{ktÚke Mkw¾Lkk ðkrh MkËk AtxfkÞk fhu Au. yk ðkík ÚkE ¼kiríkf Mkw¾Lke Ãký íkuíkku yÕÃkSðe Au. - fËk[ ÷ktçkku Mk{Þ [k÷u íkku Þ Ãký íkuLkku yuf rËðMk ytík íkku ykðu s Au. MkkÄw ÃkwY»kku fnu

su{ su{ ËwLÞðe Mk{]rØ {¤íke òÞ Au íku{ íku{ ík]»ýkLke ykøk ðÄkhu {kuxe Úkíke òÞ Au. yÚkkoíkT ðÄkhu Lku ðÄkhu {u¤ððkLke EåAkÚke Ëw:¾e ÚkkÞ Au, yLku íku «kÃk fhðkLkk «ÞíLk{kt {tzâku hnu Au, Lku Ãkrhýk{u su {éÞw Au íku Ãký þktríkÚke ¼kuøkðe þfíkk LkÚke

16

Year - 3

Shree Vadtaldham Satsang

Volume - 5


Au fu MktMkkh r{ÚÞk Au. yux÷u MktMkkhLkk Mkw¾ Ãký r{ÚÞk Au. þkïík fkÞ{ hnu yuðwt Mkk[w Mkw¾ íkku Ãkh{kí{k ©e nrhLkwt Au. søkíkLkk Sðku ÄLkLku Mkw¾ËkÞe økýu, †e Ãkwºk yLku ði¼ð rð÷kMkLku Mkw¾YÃk økýu Au Ãký ¼økðkLkLkk ¼õíkku fuð¤ Ãkh{kí{kLku sLk Mkk[k Mkw¾ «ËkíkkLku Mkw¾ YÃk òýu Au. Ãkh{kí{k rMkðkÞLke MktÃkr¥k - Ãkh{kí{k ðøkhLkwt Mkw¾, fuð¤ Ëw:¾YÃk økýu Au. «u{kLktË Mðk{eLkk rfíkoLk{kt ykÃkýu hkus økkEyu Aeyu fu:hu ík{ rðLkk Mkw¾ MktÃkr¥k fk’ðu íku íkku Mkðuo {nk Ëw:¾ WÃkòðu; ytíku yu{kt fk{ fkuE Lkkðu, hu ~Þk{ ík{u Mkk[wt Lkkýwt; ¼økðkLk rMkðkÞLkk Mkw¾ MktÃkríkLkku {nk Ëw:¾YÃk Au. ytíku yu ftE s fk{{kt yku íku{ LkÚke. yk{ «u { kLkt Ë Mðk{e æÞkLk ÃkË{kt ¼økðkLkLku s Mkw¾ yLku MktÃkË òýe økkÞ Au fu, ‘‘ðk÷k {khu Mkw¾ MktËT ík{u ~Þk{, {kunLk {Lk ¼kðíkk hu ÷ku÷’’ ¼økðkLkLkk ykr©íksLkku ¼økðkLkLku Mkw¾ËkÞe økýu Au. yux÷wt s Lknª Ãký ðhíkk÷Lkkt Ãkkt { kt ð[Lkk{] í k{kt fÌkw t Au íku { ‘‘yu ð ku su ¼økðkLkLkku áZ yk©Þ íku suLku nkuÞ íkuLku {nk«÷Þ suðwt Ëw:¾ ykðe Ãkzu íkku Ãký íku Ëw:¾ Úkfe hûkkLkku fhLkkhku ¼økðkLk rðLkk çkeòLku Lk òýu yLku su su ÃkkuíkkLku Mkw¾ òuEíkwt nkuÞ íku Ãký ¼økðkLk Úkfe s EåAu Ãký «¼w rðLkk çkeòLku Mkw¾ËkÞf Lk òýu íku «¼wLke su{ {hS nkuÞ íku «{kýu s ðíkuo yuðku su nkuÞ íku «¼wLkku hýkøkík Sð fnuðkÞ yLku íku s ¼økðkLkLkku yLkLÞ ¼õík fnuðkÞ.’’ yk heíku ¼økðkLk ¼õík Mkðo Mkw¾ ¼økðkLk Úkfe s EåAu Lku çkeòLku Mkw¾ËkÞf Lk s òýu. ÃkAe Volume - 5

wwwwwww hu ík{ rðLkk Mkw¾ MktÃkr¥k fk’ðu íku íkku Mkðuo {nk Ëw:¾ WÃkòðu; ytíku yu{kt fk{ fkuE Lkkðu, hu ~Þk{ ík{u Mkk[wt Lkkýw;t

wwwwwww íkuLku ÄLk {uze fu ði¼ð{kt hkøk Lk ÚkkÞ íku{kt ¼økðkLkLku ¼u¤ðu íkku s íku Mkw¾ {kLku. r{ckLk ¼kusLk{kt íkuLku MðkË Lk ykðu ¼økðkLkLku Ähkðu÷ òýe, «MkkËeYÃku ykhkuøku íku{kt íkuLku {nk hMk sýkÞ yLku ykLktË ykðu. Mkw¾ fhkðLkkh fu ykÃkLkkh ¼økðkLk rMkðkÞ çkeòu LkÚke yu{ íku ¼õík òýu Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku Ëw:¾ xk¤Lkkh Ãký {khk ¼økðkLk rMkðkÞ çkeòu fkuE LkÚke yu{ áZ ©Øk Ähkðu Au. ÄúwðLke Äehs òuE ¼økðkLku íkuLku y[¤ ÃkËðe ykÃke. øksuLÿu ßÞkhu «¼wLku ÃkkufkÞko íÞkhu økúkn Úkfe íkuLku AkuzkÔÞkt Lku íkus heíku «nT÷kË, Ãkktzðkuyu çkÄkLkk Ëw:¾ nhe Ãkh{kí{kyu MknkÞ fhe Au yLku çkÄkLku yÃkkh Mkw¾ ykÃkeLku Mkw¾ Mkkøkh Lkk{ MkkÚkof fÞwO Au Ãký íku Ãkh{kí{kLkku yLkLÞ ¼kðu rLkck Ãkqðof yk©Þ fhðku òuEyu {wÏÞ çkkçkík Au. Mkk[k Mkw¾Lkwt {q¤ Ãkh{kí{k Au . Mkk[k Mkw¾Lkwt MkkÄLk Ãkh{kí{k Au {kxu søkíkLkk Mkðo ÃkËkÚko{ktÚke ðihkøÞ Ãkk{e, fu𤠫¼wÃkË{kt «eríkÚke òuzkLkkh Mkk[k yLku þkïík Mkw¾ Mk{wÿ{kt Íw÷e þfu Au. yux÷u s «u{kLktË Mðk{eyu økkÞwt Au fu, Mkw¾Lkk Mkkøkh ©e nrh hu...

Shree Vadtaldham Satsang

Year - 3

17


s÷f{÷ðíkT (ÃkkLkk Lkt. 15 Lkwt þY...) yu{ fnuðwt yríkþÞkuÂõík Lk fnuðkÞ. ykðk Ãkh{ntMkkuLku òuELku ntMkkuLku yËu¾kE Ãký LkÚke ykðíke íkus ykùÞoLke ðkík Au ! MkkÄw ÃkkMku ¼økðkLk Au íku ¼økðkLk ykÃku Au. (økw.ðkíkku-h-h0) øktøkkSLkwt Ãkkýe ¾hzkÞk ÃkAe {kýMkLku MkkV fhu Au íÞkhu MktíkLke ðkýe ¾hzkíkk Ãknu÷k s [uíkðu Au. hkûkMke yMkkÄwLke ¼k»kk{kt yntfkhLke çkËçkq nkuÞ Au ßÞkhu MktíkLke ¼k»kk{kt ¼økðËuåAkLke ¾wþçkw nkuÞ Au. Mkk[k MkkÄw s÷f{÷ðíkT hnuðkLkk ÃkkXku þe¾ðu Au. çktÄLk Lkrn Ãkhtíkw {kuûk þçËLku þe¾ðu íkus Mkk[k MkkÄw fnuðkÞ. Mðkr{LkkhkÞýeÞ Mkt í kku L kk ¿kkLk{kt rn{k÷Þ suðe Ÿ[kE yLku «¼w«u{{kt Mk{wÿ{kt íkr¤Þk suðe ŸzkE òuðk {¤u Au. ßÞkt Ÿ[kE nkuÞ íÞkt ŸzkE hne þfíke LkÚke yLku ßÞkt ŸzkE nku Þ íÞkt Ÿ[kE hne þfíke LkÚke. Ãkht í kw

Mðkr{LkkhkÞýeÞ ¿kkLkøk¼o ðihkøkeyku{kt çktLku rðhkuÄe økwýku MknkuËhLke {kVf n¤e{¤eLku hnuíkk òuðk {¤u Au. ‘‘çSƒÚÏ¢éçhÚ„}|¢êÉ¢ï Ï¢ír¢ç±Îì Ï¢ír¢ç‡¢ çSƒ¼: (økeíkk - Ãk-h9) suyku ¼økðkLk{kt s h{ý fhíkk nkuÞ Au íku{s fkiÃkeLkðLík ¾hu¾h ¼køÞþk¤e Au. Ët¼Lkk Ëþfk yLku MkíÞLke MkËeyku nkuÞ Au. Mkk[k Mktíkku MkËeyku MkwÄe ÃkqòÞ Au. ¼rð»ÞÃký íku{Lku rðïkMkÃkkºk {kLku Au. WÃk{kt («ríkfku ) îkhk Mkkt M f] r íkf {nkLk rð[khÄkhkLku Mkh¤ heíku ÔÞõík fhe þfkÞ Au. Ãkhtíkw Mkk[k MktíkkuLku sux÷e WÃk{kyku ykÃkeyu íkux÷e Wýe Wíkhu Au. íku{ Aíkkt rðhõík ð]r¥kÚke MktMkkh{kt hne íÞkøk{Þ, «¼w{Þ SðLk Sðíkk Mkk[k Mktíkku {kxu ÷kt ç kw ÔÞkÏÞkLk ykÃkðkLku çkË÷u ‘‘s÷f{÷ðíkT’’ yu{ fneLku fk{ Ãkíkkðe þfkÞ!

MktÃk (ÃkkLkk Lkt. 13 Lkwt þY...) ™

™

18

økkzkLkk Ãkizkt{k íku÷ ¾wxu yux÷u rf[qz rf[qz þY ÚkkÞ Au yLku MktçktÄ{kt MLkun ¾qxu yux÷u f[ f[ þY ÚkkÞ Au, yLku f[ f[{ktÚke frsÞk þY ÚkkÞ Au. 9 ÃkAe çkkËçkkfeLke rLkþkLke {qfe Vhe Lkð ÷¾íkk ®f{ík 0 ÚkE òÞ Au Ãký 9 ÃkAe Mkhðk¤kLke rLkþkLke {qfe Vhe 9 ÷¾íkkt ®f{ík zçk÷ ÚkE òÞ Au, 9 ÃkAe økwýkfkhLku rLkþkLke {qfe Vhe 9 ÷¾íkkt ®f{ík Lkð økýe ÚkE òÞ Au Ãkhtíkw 9Lke çkksw{kt 9 Lku W¼ku hk¾e Ëuíkkt ®f{ík ËMk økýe ðÄe òÞ Au, MktÃk hk¾ðku nkuÞ íkku çkkËçkkfeLku çkkË fhku yLku Mkhðk¤ku {ktze Year - 3

íkuLku ykøk¤ ðÄkhku, økwýkfkh {ktzeLku íkuLkk økwý rð[khku yLku Ãkz¾u W¼k hne íkuLku {ËËYÃk Úkkyku. ™

MktÃk hk¾ðk sfze hk¾ðk fkhíkkt síkwt fhíkkt þe¾ku.

™

þheh [k÷u Au ïkMkÚke yLku fwxwtçk [k÷u Au rðïkMkÚke

™ íkqxe

øku÷k çktÄku VheÚke çkktÄe þfkÞ íkku MktçktÄku fu{ Lk çkktÄe þfkÞ ?

™

MktÃk {kxu rËðk÷ suðk Lknª Ãký Ãkw÷ suðk çkLkðwt.

Shree Vadtaldham Satsang

Volume - 5


©e «¼kþtfh (ÃkkLkk Lkt. 7 Lkwt þY...) Mkðo MktíkkuLku søkkzeLku yûkh ykuhze LkSf ykÔÞk. ðkík ÚkE økE. ÃkhkuZ Úkíkkt Úkíkkt ËþoLkkÚkeoyku økkuËzkt {kLkMkªøku íkkÃkýwt fÞwO. ËhçkkhøkZ{kt [n÷-Ãkn÷ ÷E ÷ELku W{xe Ãkzâk. ÃkðLkËuðu MkkiLku ©enrhLkku Úkðk ÷køke. Úkkuzeðkh{kt fkXe Ëhçkkhku Ãký òøke MktËuþku Ãknkut[kzâku nkuÞ íku{ økkuËzktLkku zwtøkh Úkðk økÞk. íkkÃkýkt ÃkkMku çkuMkeLku f÷hð fhíkk Mktíkku yLku ykÔÞku, íÞkhu økZÃkwhLkku s {kut½ku Mkwíkkh ykÔÞku. ©enrhLkku Mðh þktík ðkíkkðhý{kt Mkðoºk ÔÞkÃke ½h{kt s økkuËzwt Lkrn íku þwt ÷kðu ? Ãký Ãkkuíku rLkíÞ su hÌkku. MkkiLke Ÿ½ Wze. ËkËk¾k[h, Mkwhk¾k[h [kuVk¤ ykuZíkku íku [kuVk¤ íkuýu ©enrhLku yÃkoý ðøkuhu Mkki íÞkt ÃknkutåÞkt yLku Úkkuzu ËqhÚke yk ÷e÷kLkkt fÞkou. ©enrh íkku Mkðoðuíkk Au. íkuýu fÌkwt: ËkLkuïhe fýo Úkk {k ¼økík ! yk yuf [kuVk¤ Ãký {Lku ykÃke ËþoLk fhðkt ÷køÞk. ©e nrhyu ËhçkkhkuLku òuELku fÌkwt: yksu ËEþ, íkku fk÷u hkºku þwt fheþ ? yhu {nkhks ! nwt y{khu yu f «fhý Vu h ððw t Au . Mkt í kku - ¼õíkku - Ëhðkò çktÄ fheLku ykÃkLkwt Lkk{ ÷Eþ, yux÷u Xtze Ãkk»ko Ë ku , Mkki L kk fkLk yk Lkðk «fhýLke ðkík síke hnuþu. «¼wS yks íkuLke Mk{ÃkoýLke rLkck Mkkt¼¤ðk ykíkwh níkk. ©enrhyu Äehu hneLku fÌkwt òu E Lku «MkÒk níkk. íku { ýu n¤ðe h{q s fhe: fu, yksu su fkuE y{Lku yuf økkuËzwt ykÃkþu íkuLku nk...E.. ðkík Mkk[e. yk «¼kþtfhu ËÞk LkÚke ËÞk y{u Akíke{kt yufðkh [hý ykÃkeþwt. çku ykÃku íkuLku LkÚke... Lkk{ sÃk fÞkou íkku MktíkkuLke xkZ økE; {kxu ík{u çku ðkh yLku Ëþ ykÃku íkuLku Ëþðkh. suLku y{khkt Ãký fk÷u Xtze ÷køku íkku yk «¼kþtfhLkk ykÃku÷k {tºkLkku sÃk fhòu. Xtze síke hnuþu. yu{ fnuíkk [hýLke AkÃkku òuEíke nkuÞ íku çkku÷ku. Mkwhk¾k[h ykt¾ku [ku¤íkk hÌkk íÞkt íkku nMkíkkt nMkíkkt [kuVk¤ ykuZâku. Úkkuze ðkh ykuZe ËkËk¾k[hu fÌkwt: «¼w ! {khk 100 økkuËzkt ykÃkLku hkÏÞku Lku ÃkkAku {kut½k MkwíkkhLku ykÃkíkk fÌkwt: íku yÃkoý fÁt Awt. Mkwhk¾k[hu fÌkwt: {khkt Ãký yux÷kt ykÃÞku yLku {ut ÷eÄku. yk MkíMktøk{kt ykðk ykðk W¥k{&÷kuf s økkuËzkt ðMíkk¾k[hu fÌkwt : nwt Ãký 100 økkuËzkt ykÃkeþ. yk íkku hkºku s økkuËzktLkku Zøk÷ku ÚkkÞ yuðe ¼õíkku ÚkÞk Au.

ytfLkk økúknf çkLkku yLku çkLkkðku ytf ðkt[ku yLku ðt[kðku økúknfku {kxu ¾kMk LkkUÄ

©e ðzíkk÷Äk{ MkíMktøk {krMkfLkk su økúknfkuLkk MkhLkk{k çkË÷kÞk nkuÞ yÚkðk çkË÷ðkLkk nkuÞ íku{ýu su íku Mk{Þu {krMkf fkÞko÷Þ Ãkh YçkY yÚkðk Ãkºk îkhk yÚkðk VkuLk Ãkh MktÃkfo fhe yÚkðk E-{uE÷ fhe Ëh {rnLkkLke íkk. 30 MkwÄe{kt økúknf Lktçkh sýkðe MkwÄkhku fhkððku. su økúknfkuLkwt ðkŠ»kf ÷ðks{ ÃkwÁ Úkíkwt nkuÞ íku{ýu ykøk¤Lkk ytf {u¤ððk {kxu Mkíðhu ÷ðks{ ¼he Ëuðwt. Volume - 5

Shree Vadtaldham Satsang

Year - 3

19


MktMÚkk yLku MkíMktøk Mk{k[kh ðzíkk÷ Äk{Lku yktøkýu økwÁ ÃkqŠý{k {nkuíMkð - h01h ¼khíkeÞ ðirËf MktMf]rík{kt ykæÞkí{ {køkuo [k÷íkk {w{ûkw MkkÄfLku {kxu ykæÞkí{ ÃkÚkLkk ¼ku{eÞk yuðk økwÁLkku {rn{k yÃkhtÃkkh ðýoððk{kt ykÔÞku Au. íkuÚke «¼w{kt «eík fhkðLkkh {w{wûkwLku ÃkkuíkkLkk SðLk{kt økwÁLkwt MÚkkLk {níðLkwt nkuÞ Au. økwÁ «íÞuLkku ¼kð ÔÞõík fhðk yLku Éý{ktÚke {wõík ÚkðkLkk «ÞkMkYÃku økwÁÃkqŠý{kLkk rËðMku rþ»Þ ÃkkuíkkLkk økwÁLkw ÃkqsLk fhe ¼kðLkk ÔÞõík fhu Au. ¼khíkeÞ MktMf]ríkLke yk ÃkhtÃkhk y LkwMkkh ©e ðzíkk÷ MktMÚkkLku yktøkýu xuBÃk÷ çkkuzo ðíke {wÏÞ fkuXkhe ©e Lke÷ftX[hýËkMkS Mðk{eLkk ykÞkusLkÚke økwÁýkt økwÁ: yuðk Mkðkoðíkkhe ©e nrhf]»ý {nkhksLkk MkkrLkæÞ{kt økwÁÃkqŠý{k {nkuíMkð y»kkZ MkwË - 1ÃkLku 3/7/h01hLku {tøk¤ðkhLkk hkus økwÁÃkqŠý{k {nkuíMkð Wsððk{kt ykÔÞku níkku. su{kt ðzíkk÷ rÃkXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äq. 1008 yk[kÞo ©e hkfuþ«MkkËS {nkhksu «kík:fk¤u ykhkæÞ MðYÃk ©e nrhf]»ý {nkhksLkw ÃkqsLk fÞwO níkwt. íÞkhçkkË ðzíkk÷Lkk {wÏÞ fkuXkhe ©e Lke÷ftX[hýËkMkS Mðk{eyu økwÁ {rn{k rðþu MkwtËh fÚkk fhe økwÁ yLku rþ»ÞLkku MktçktÄ Mk{òÔÞku níkku. íÞkhçkkË [uh{uLk©e Ãk.Ãkq.MkËT.þk.Mðk.©e ½Lk~Þk{«fkþËkMkS íkÚkk Mkt«ËkÞLkk rðîkLk çkúñrLkc ðrz÷ Mktíkku-{ntíkku íkÚkk ËuþkuËuþLkk nrh¼õíkku ÃkÄkhe økwÁÃkËu rçkhks{kLk yk[kÞo©e Ãk.Ãkq.Ä.Äq.1008 ©e hkfuþ«MkkËS {nkhksLkwt ÃkqsLk fhe «ð[Lk îkhk økwÁ¼kð ÔÞõík fÞkuo níkku. ÃkqßÞ {nkhks©eyu Ãký ©e nrhf]»ý {nkhksLkk «MkkËe{Þ [tËLk ðzu MktíkkuLke Ãkqò fhe rËÔÞ ¼kðLkk ÔÞõík fhe níke. íÞkhu ðkíkkðhý{kt rËÔÞíkk «Mkhe níke.

økZÃkwhLkk {nkLk MktíkLkku yûkhðkMk sÞ ©e Mðkr{LkkhkÞý Mkn økZÃkw h Lkk Ãkq ß Þ Mðk{e økki÷kufrðnkheËkMkS økwÁ Ãkwhkýe Mðk. Eïh[hýËkMkS Mktðík h068 y»kkZ MkwË - 10Lku íkk. h9/06/h01h, þw¢ðkhLkk hkus Mkktsu 7 ðkøku yûkhðkMk ÚkÞk Au. : ÃkqßÞ Mðk{e©eLkwt SðLk ð]íkktík : ÃkqßÞ Mðk{e©eLkwt sL{ MÚkkLk Wøkk{uze (økZÃkwh ÃkkMku) 1Ãk ð»koLke ô{hu økZÃkw h Lkk Mk{Úko Mkt í k Ãkq . Mðk. Eïh[hýËkMkSLkk rþ»Þ íkhefu hneLku rËûkk Äkhý fhe økki÷kufrðnkheËkMkS Lkk{ hkÏÞwt. íÞkh çkkË Mktðík h0h7 Úke yks 40 ð»ko MkwÄe ðzíkk÷ ËuþLkwt økkuÄhk ÃkkMku LkkLkfzwt økk{ ðus÷Ãkwh{kt hneLku ¼sLk-Mkuðk-MkíMktøk-sLk{tøk÷Lkk yLkwckLk-Þ¿k-ÃkkhkÞýku fhkðe íku{s ðus÷ÃkwhLkwt {trËh ½ýwt s Sýo ÚkE síkkt VheÚke «Úk{Úke LkqíkLk {trËhLkwt rLk{koý fhkÔÞwt. ykðwt Ãkrðºk SðLk Sðíkk yLku ðus÷Ãkwh økk{Lku f{o¼qr{ çkLkkðeLku 81 ð»koLke ô{hu ©enrhLkwt M{hý fhíkkt ËuníÞkøk fÞkuo. 20

Year - 3

Shree Vadtaldham Satsang

Volume - 5


ZwtýkËhk økk{u {qŠík «ríkck {nkuíMkð WsðkÞku ¼økðkLk ©e Mðkr{LkkhkÞý {nk«¼wLke yMke{ f]ÃkkÚke ðzíkk÷ ©e ÷û{eLkkhkÞý Ëuð ËuþLkk ZwtýkËhk økk{Lkk {trËhLkku rsýkuoØkh suX ðË - 6 þrLkðkh íkk. 9/6/h01h Úke 13/6/h01h MkwÄe Äk{Äq{Úke økk{Lkk íkÚkk çknkh økk{Lkk nrh¼õíkku yuð{T ÃkwÕnk©{ ELxhLkuþLk÷ Mfq÷ zkfkuhLkk ykŠÚkf MknfkhÚke fhðk{kt ykÔÞku. {nkuíMkðLkk ytøk¼qík Ãkt[fwtze ©e nrhÞkøk yuð{T ©e{ËT ¼køkðík Ëþ{MftË Ãkt[kLý ÃkkhkÞýLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðzíkk÷økkËeLkk Ãk.Ãkq.Ä.Äq. yk[kÞo {nkhks ©e hkfuþ«fkþËkMkS {nkhksLkk ðhË nMíku {qŠíkykuLke «ký«ríkck fhðk{kt ykðe níke. WÃkhktík Mkt«ËkÞLkk rðîkLk çkúñrLkc ðrz÷ Mktíkkuyu ÃkÄkheLku {nkuíMkðLke þku¼k ðÄkhe níke. {nkuíMkðLkk {wÏÞ Þs{kLk íkhefu zkfkuhLkk Ãk.¼. ©e {nuLÿ¼kE hýAkuz¼kE Ãkxu÷ (ÞwyuMkyu)yu Mkuðk ykÃke níke. økk{Lkk WíMkkne Mkuðk ¼kðe nrh¼õíkkuyu íkLk {Lk ÄLkÚke {nkuíMkð{kt Mkuðk ykÃke níke.

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh, [kýkuË økkiþk¤k çkktÄfk{ Mkuðk økwshkíkLkwt çkLkkhMk - fkþe yux÷u fu [kýkuË{kt rÃkík]ykuLkk {kuûkkÚkuo ÚkE hnu÷ rðrÄ-rðÄkLÄ{kt økkÞ {kíkkLke MkuðkLkku Mkwðýo ÷kbku ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh [kýkuË îkhk LkqíkLk økki{trËh økkiþk¤kLkwt çkktÄfk{ ÚkE hÌkwt Au. íkku ÃkkuíkkLkk {kuûk {kxu rÃkík]yku - çkkÃkËkËkykuLkk {kuûkkÚkuo ÚkE hnu÷ økki{trËh økkiþk¤kLkk çkktÄfk{{kt Mkuðk fhðkLke Mkwðýo íkf «kó ÚkE Au. íkku ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh [kýkuË îkhk ÚkE hnu÷ LkqíkLk økki{trËh økkiþk¤k{kt ykÃk Mkðuo ¼õíksLkkuLke rðþu»k Mkuðk çkktÄfk{{kt «kó ÚkkÞ yLku ¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞý ykÃk Mkðuo ¼õíksLkku WÃkh ¾wçk ¾wçk yLku ¾wçk «MkÒk ÚkkÞ yu s «kÚkoLkk... YrÃkÞk Ãk000/- Úke ðÄw Mkuðk fhLkkh ¼õíksLkkuLkk Lkk{ ykhMkLke íkfíke{kt ftzkhðk{kt ykðþu, [uf, zeze îkhk Mkuðk ykÃkíkk ¼õíksLkkuyu (©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh [kýkuË)Lkk Lkk{Lkku [uf - zeze çkLkkððku. ðÄw {krníke {kxu MktÃkfo fku.þk.Mðk.©e Ér»kfuþ«MkkËËkMkS {ku.94292 82829 / 99787 73117, MkhLkk{wt : - ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh, {Õnkhkð ½kx, Ãkku÷eMk MxuþLk Mkk{u, {w.Ãkku. [kýkuË, íkk. z¼kuE, rs. ðzkuËhk - 391 10Ãk. Volume - 5

Shree Vadtaldham Satsang

Year - 3

21


{krMkf ¼ux Lkk{kð÷e (sqLk - h01h) 111 101 101 125 111 101 101 h00 101 101 101 101 101 100 101 200 101 101 100 101 100 101 101 101 Ãk00 101 101 101 251 1hÃk 101 100 100 100 1Ãk1 100 101 101 100 22

©e Ãkk. rËLkw ¼økík økw.fku. ykþk¼økík - MkzÚk÷kðk¤k - LkkhkÞý¼kE zkÌkk¼kELku íÞktÚke Íuhe Lkkøký Ãkfze íku rLkr{¥ku ©e hr{÷kçkuLk sþ¼kE Ãkxu÷ - ©eS {nkhksLke «MkÒkkÚkuo ©e økeíkkçkuLksøkËeþ[tÿ Ãkxu÷ - sL{ rËðMk rLkr{¥ku - ©e ÷û{eLkkhkÞý ËuðLke «MkÒkkÚkuo ©e ÷k÷S¼kE {Vík¼kE ðk½u÷k - ©e nrhf]»ý {nkhksLke «MkÒkkÚkuo ©e Ãkk. rËLkw¼økík økw.fku. ykþk.¼økík - MkzÚk÷kðk¤k - xu{÷eÃkwhkLkk ¼hík¼kE Lkkhý¼kELkk ½huÚke Lkkøk ÃkzõÞku íku rLkr{¥ku ©e f{÷uþ¼kE ykh. Xkfkuh - y.rLk. ËkËS zkÌkk¼kE Sýk¼kE ÃkkxýðkzeÞkLkk {kuûkkÚkuo ©e f{÷uþ¼kE ykh. Xkfkuh - y.rLk. rÃkíkkS híke÷k÷ zkÌkk¼kE ÃkkxýðkzeÞkLkk {kuûkkÚkuo ©e rÃkÞw»kfw{kh hýAkuz¼kE Ãkxu÷ - Lkðwt xÙufxh ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku ©eS «MkÒkkÚkuo ©e surLkþ LkeríkLkfw{kh huíkeðk¤k - Lkkufhe {¤e íku rLkr{¥ku ©e «rËÃk¼kE {Lkw¼kE Ãkxu÷ (z¼kýðk¤k) ©e nrhf]»ý {nkhksLke f]ÃkkÚke Lkðe økkze ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku ©e ¾tíke÷ Mke. xktf - Äku.-10{kt 90 xfk MkkÚku ÃkkMk ÚkÞk íku rLkr{¥ku ©e Ãk]Úkk rLk{u»kfw{kh xu÷h - yu[.yuMk.Mke. çkkuzoLke Ãkrhûkk{kt 88 xfk MkkÚku ÃkkMk ÚkÞk íku rLkr{¥ku ©e rLk÷uþ¼kE Xkfkuh¼kE Ãkh{kh - ©e nrhf]»ý {nkhksLke «MkÒkkÚkuo ©e AøkLk¼kE ÷Õ÷w¼kE Ãkxu÷ - ©e ÷û{eLkkhkÞý ËuðLke «MkÒkkÚkuo ©e MkrðíkkçkuLk ytçkk÷k÷ - r[. Mkus÷, yYý, íkLðe íkÚkk ðuË Þw.yuMk.yu. økÞkíku rLkr{¥ku ©e yrïLk¼kE fkLíke¼kE Ãkxu÷ - Äúwð yu. Ãkxu÷ Äku.-1h (MkkÞLMk){kt ÃkkMk ÚkÞku íku rLkr{¥ku ©e ÄhíkeçkuLk rLk÷uþfw{kh Ãkxu÷ - xufLkeþeÞLk{kt MkŠðMk {¤e íku rLkr{¥ku ©e h{ý¼kE Lkhþe¼kE Ãkxu÷ - ©e ÷û{eLkkhkÞý ËuðLke «MkÒkkÚkuo ©e Mk{eh {w¤S¼kE Ãkxu÷ - Lkðku xuBÃkku ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku ©eS «MkÒkkÚkuo ©e f]ÃkkçkuLk çke. Ãkxu÷ - yuMk.yuMk.Mke.{kt Mkkhk {kfoMkÚke ÃkkMk ÚkÞk íku rLkr{¥ku ©e fLkw¼kE ytxku÷¼kE Ãkxu÷ - ©e ÷û{eLkkhkÞý ËuðLke «MkÒkkÚkuo ©e ÷e÷kçkuLk hýAkuz¼kE Ãkxu÷ - r[. s÷Þ íkÚkk r[. Þþ ÃkkMk ÚkÞk íku rLkr{¥ku ©e ½Lk~Þk{¼kE ytçkk÷k÷ Ãkxu÷ (Ãktzku¤eðk¤k) - r[.fks÷ íkÚkk r[. r{ík çkkuzoLke Ãkrhûkk{kt ÃkkMk ÚkÞk íku rLkr{¥ku ©e {nuþ¼kE ¼kLkw¼kE Ãkxu÷ - ©e ÷û{eLkkhkÞý ËuðLke «MkÒkkÚkuo ©e MkL{w¾¼kE {Úkwh¼kE Ãkxu÷ - Lkðk {fkLkLkk ðkMíkwÃkwsLk «Mktøku ©e nrhf]»ý {nkhksLke «MkÒkkÚkuo ©e Ãkh¼w¼kE fu. Ãkxu÷ - r[. s÷ËeÃk íkÚkk r[. Þkuøkeík ÃkkMk ÚkÞk íku rLkr{¥ku ©e Mkwþe÷kçkuLk Ãkh¼w¼kE fu. Ãkxu÷ - y.rLk. {kík]©eLkk {kuûkkÚkuo, ©e nrh «MkÒkkÚkuo ©e sÞtíke¼kE nehk¼kE Ãkt[k÷ - ©e nrhf]»ý {nkhksLke «MkÒkkÚkuo ©e yuf nrh¼õík - ©e ÷û{eLkkhkÞý Ëuð / ©e nrhf]»ý {nkhksLke «MkÒkkÚkuo ©e fwtðh®Mkn híke÷k÷ {fðkýk - r[. rÃkLk÷ íkÚkk r[. nuík÷Lku ©eS {nkhksLke f]Ãkk ÚkkÞ íku rLkr{¥ku ©e ¼køÞ÷û{e xÙuzªøk fkwt. n. Mkwhuþ¼kE fu. Ãkxu÷ - ©e ÷û{eLkkhkÞý ËuðLke «MkÒkkÚkuo ©e ÄLk÷û{eçkuLk ft[Lk¼kE ËuMkkE - ¼kýe LkwÃkwh Äku.-1h{kt ÃkkMk ÚkE íku rLkr{¥ku ©e ÄLk÷û{eçkuLk ft[Lk¼kE ËuMkkE - ¼kýku hks Äku.-10{kt ÃkkMk ÚkÞku íku rLkr{¥ku ©e ÄLk÷û{eçkuLk ft[Lk¼kE ËuMkkE - ©e ÷û{eLkkhkÞý ËuðLke «MkÒkkÚkuo ©e çk¤ðtíkhkÞ MkkuLke - ©e ÷û{eLkkhkÞý ËuðLke «MkÒkkÚkuo ©e f]»ýfktík ytçkk÷k÷ Ãkxu÷ - ©e ÷û{eLkkhkÞý ËuðLke «MkÒkkÚkuo ©e f{¤kçkuLk fktrík÷k÷ Ãkxu÷ - ©e nrhf]»ý {nkhksLke «MkÒkkÚkuo ©e økeíkkçkuLk søkËeþ[tÿ - ©e nrhf]»ý {nkhksLke «MkÒkkÚkuo ©e ½Lk~Þk{¼kE nMk{w¾¼kE Ãkt[k÷ - sL{rËðMk «Mktøku ©e ÷.Lkk. ËuðLke «MkÒkkÚkuo Year - 3

Shree Vadtaldham Satsang

ðzíkk÷ [ktøkk LkrzÞkË ð÷uxðk ðzíkk÷ ðzíkk÷ ðzíkk÷ {k÷feLkÃkwhk Mkwhík Äwðkhý ðzkuËhk ðzkuËhk ¼Y[ fh{k÷ {kuhz òLkeÃkwhk ð÷uxðk Sýs ËktËk ðzkuËhk ®÷økMÚk¤e ðzkuËhk ðzkuËhk rÃkÃk¤kð rÃkÃk÷eÞk ytf÷uïh ytf÷uïh ðzíkk÷ Mkwhík Ãkrhyus ð÷uxðk ÷kAhMk ÷kAhMk ÷kAhMk y{hu÷e ðeýk LkrzÞkË LkrzÞkË ÷kAhMk Volume - 5


100 100 100 101 101 101 100 125 101 125 125 1Ãk1 101 101 101 101 101 501 100 100 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 201 101 101 100 100 101 225 551 101

©e r«íkuþ¼kE «Vw÷¼kE Ãkxu÷ - Lkðe økkze ‘Efku’ ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku W¥k{Lkøkh ©e MktsÞ¼kE ¼kuøke÷k÷ Ãkxu÷ - Lkðe økkze ‘çkw÷ux’ ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku yrðÄk ©e [tÃkf÷k÷ fuþð÷k÷ MkkuLke - ©e ÷û{eLkkhkÞý ËuðLke «MkÒkkÚkuo zuMkh ©e ðMktíkçkuLk Lkhku¥k{ËkMk ͽzk - ©e nrhf]»ý {nkhksLke «MkÒkkÚkuo {wtçkE ©e ¼krðLk¼kE hkurník¼kE Ãkxu÷ - Lkðe økkze ÷eÄe íku rLkr{¥ku ðkøkhk ©e rðLkkuËfw{kh Eïh¼kE Ãkxu÷ - Lkkufhe{kt Mkkøkh {wfk{u çkË÷e ÚkE íku rLkr{¥ku Mkkøkh (yu{.Ãke.) ©e «rðýkçkuLk Ãkt[ku÷e - ©e ÷û{eLkkhkÞý ËuðLke «MkÒkkÚkuo ðzkuËhk ©e Ãkk. rËLkw¼økík yu. MkzÚk÷kðk¤k ðzíkk÷ - fw. Éík÷çkuLk rðLkku˼kE Ãkxu÷ ðkøkhkðk¤k Äku.10{kt 67 xfk MkkÚku ÃkkMk ÚkÞk íku rLkr{¥ku ©e Ãkk. rËLkw¼økík yu. MkzÚk÷kðk¤k ðzíkk÷ - fw. ¾uðLkkçkuLk rðLkku˼kE Ãkxu÷ ðkøkhkðk¤k Äku.-Ãk{kt 84 xfk MkkÚku ÃkkMk ÚkÞk íku rLkr{¥ku. ©e fhþLk¼kE Zktfu[k - n. Ãkk.rËLkw¼økík yu. MkzÚk÷kðk¤k hksfkux - yûkh¼wðLkLkk WÃkhLkk {k¤u 3 rMk®÷øk VuLkLke Mkuðk fhe íku rLkr{¥ku ©e {nuLÿ¼kE Zktfu[k - n. Ãkk. rËLkw¼økík yu.MkzÚk÷kðk¤k hksfkux - yûkh¼wðLkLkk WÃkhLkk {k¤u h rMk®÷øk VuLkLke Mkuðk fhe íku rLkr{¥ku ©e ßÞkuíMkLkkçkuLk su. økßsh - r[. n»ko Äku.1h{kt Mkkhk xfkÚke ÃkkMk ÚkÞku íku rLkr{¥ku ykýtË ©e ¼krðþkçkuLk ËuðuLk¼kE Ãkxu÷ - Lkðwt yuõxeðk nkuLzk ÷eÄw íku rLkr{¥ku {kuhk ©e MLkun rð»ýw¼kE Ãkxu÷ - sL{ rLkr{¥ku ©e ÷û{eLkkhkÞý ËuðLke «MkÒkkÚkuo {k÷Ãkwh ©e rð{¤kçkuLk «{ku˼kE - ¼kýk fkiþ÷ íkÚkk ðMktík Mkkhk {kõMkuo ÃkkMk ÚkÞk íku rLkr{¥ku nkzuðk ©e søkËeþ¼kE þtfh¼kE Ãkkhu¾ - rËfhk/rËfheLkk ÷øLk «Mktøku ©eS «MkÒkkÚkuo fÕÞký ©e sÞfw{kh rMkØkÚko¼kE Ãkxu÷ - sL{ rËðMk 14/4 rLkr{¥ku ©eS «MkÒkkÚkuo ðzkuËhk ©e rËðk¤eçkuLk «¼w¼kE Ãkxu÷ - økkze WÃkhÚke Ãkze sðk{kt çk[e økÞk íku rLkr{¥ku ©e ÷û{eLkkhkÞý ËuðLke «MkÒkkÚkuo nktMkkux ©e Mkh÷kçkuLk nfw{íkhkÞ ËuMkkE - r[. [ktËLkeçkuLk yuMk.yuMk.Mke.{kt 78 xfkÚke ÃkkMk ÚkÞk íku rLkr{¥ku Mkwfk ©e økt.Mð. sÞkçkuLk þLkw¼kE Ãkxu÷ - r[. rLkMkøko yuMk.yuMk.Mke.{kt 88 xfkÚke ÃkkMk ÚkÞku íku rLkr{¥ku W{hðk ©e LkqíkLkçkuLk rLk{u»kfw{kh y{eLk - ÷øLkríkÚke «Mktøku ©e ÷û{eLkkhkÞý ËuðLke «MkÒkkÚkuo ðzkuËhk ©e r[huLk søkËeþ¼kE Ãkxu÷ - [e. ykÞoLkLkk sL{ rËðMk «Mktøku ©e nrh «MkÒkkÚkuo ðzkuËhk ©e rfhex¼kE ykh. hkÞ - ©e ÷û{eLkkhkÞý ËuðLke «MkÒkkÚkuo LkrzÞkË ©e MkhkusçkuLk rfhex¼kE hkÞ - ©e nrhf]»ý {nkhksLke «MkÒkkÚkuo LkrzÞkË ©e rËrûkík¼kE yu[. hkÞ - ©e ÷û{eLkkhkÞý ËuðLke «MkÒkkÚkuo LkrzÞkË ©e ©uÞ ze. hkÞ - ©e ÷û{eLkkhkÞý ËuðLke «MkÒkkÚkuo LkrzÞkË ©e rzBÃkwçkuLk yu{. Ãkxu÷ ©e nrhf]»ý {nkhksLke «MkÒkkÚkuo fh{MkË ©e SíkuLkfw{kh «rËÃk¼kE Ãkxu÷ - sL{ rËðMk íkk. 7-6-1h rLkr{¥ku ©e ÷û{eLkkhkÞý ËuðLke «MkÒkkÚkuo rÃkÃk÷øk ©e Mkwrþ÷kçkuLk sþ¼kE Ãkxu÷ (hkMkðk¤k) - ©e ÷û{eLkkhkÞý ËuðLke «MkÒkkÚkuo SxkurzÞk ©e nMk{w¾¼kE ËkËk¼kE Ãkxu÷ (ðzkuËðk¤k) - ÃkqÛÞríkÚke rLkr{¥ku ©e ÷û{eLkkhkÞý ËuðLke «MkÒkkÚkuo ykýtË ©e ELËwçkuLk {w¤S¼kE økktÄe - r[. Ãkr{íkkLku Ãkøku MkkÁt ÚkÞwt íku rLkr{¥ku ©e nrhf]»ý {nkhksLke «MkÒkkÚkuo Ë®nMkh ©e heLkkçkuLk WíÃk÷¼kE Ãkxu÷ n. ÔÞku{ íkÚkk ÃkkÚko - ð»koøkktX «Mktøku ©e ÷û{eLkkhkÞý ËuðLke «MkÒkkÚkuo øksuhk ©e {ÄwçkuLk ½Lk~Þk{¼kE çkkhkux - Äúwð íkÚkk rðLkkÞf ÃkkMk ÚkÞk íku rLkr{¥ku LkrzÞkË ©e fuLkeçkuLk [tÿfktík Ãkxu÷ - Äku.-10{kt Mkkhk xfkÚke ÃkkMk ÚkÞk íku rLkr{¥ku ðzkuËhk ©e nŠ»kík rfhý¼kE Ãkxu÷ - Äku.-10{kt Mkkhk {kfoMkÚke ÃkkMk ÚkÞk íku rLkr{¥ku ðzkuËhk ©e ÄkhkçkuLk ykrþ»kfw{kh Ãkxu÷ - r[. ykMÚkkLkk sL{ «Mktøku ©e ÷û{eLkkhkÞý ËuðLke «MkÒkkÚkuo Ãkk{ku÷ ©e {ýeçkuLk rðê÷¼kE Ãkxu÷ - ©e ÷û{eLkkhkÞý ËuðLke «MkÒkkÚkuo fh{ze ©e Ãkk.rËLkw¼økík økw.fku. ykþk¼økík - MkzÚk÷kðk¤k ðzíkk÷ - ¾kuðkÞu÷ Ãkkfex Ãkhík {éÞwt íku rLkr{¥ku ©e nrhf]»ý {nkhksLke «MkÒkkÚkuo ©e hrMkf¼kE r[{Lk¼kE Ãkt[k÷ - ©eS {nkhksLke «MkÒkkÚkuo ðýkfçkkuhe (Úk{o÷)

Volume - 5

Shree Vadtaldham Satsang

Year - 3

23


100 100 251 151 125 101 101 101 201 151 100 101 151 251 151 151 100 101 100 101 251 101 100 221 150 111 125 151 101 100 101 100 201 111 100 100

24

©e «þktík¼kE ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu÷ - Lkðe økkze ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku ©e rðLkw¼kE Akuxk¼kE Ãkxu÷ - S{eLkk M{hýkÚkuo ©e nrh «MkÒkkÚkuo ©e Mðk. rðsÞ«fkþËkMkS n.Ãkk. {Þwh ¼økík - Lkðe ðuøkLk-ykh økkze ÷kÔÞk íku rLk{e¥ku ©e Ãkk.rËLkw¼økík økw.fku. ykþk ¼økík - MkzÚk÷kðk¤k - n. n»ko˼kE yu{. Ãkh{kh - ð÷uxðkLke rMkrØ {eLkh÷ ðkuxh {ktÚke Íuhe Lkkøký Ãkfze íku rLkr{¥ku ©e Ãkqò yÕÃkuþ¼kE Ãkxu÷ (Þw.yuMk.ðk¤k) - sL{ rËðMk (1/6) «Mktøku ©eS «MkÒkkÚkuo ©e Ä{uoþfw{kh h{uþ¼kE Ãkh{kh - r[. rLk÷{Lkk sL{rËðMk «Mktøku ©e ÷û{eLkkhkÞý ËuðLke «MkÒkkÚkuo ©e hýAkuz¼kE Eïh¼kE - r[. r«íkLku Äku.-6{kt yuzr{þLk {éÞwt íku rLkr{¥ku ©e f{÷uþ ykh. Xkfkuh - hrík÷k÷ íkÚkk zkÌkk¼kE ÃkkxýðkzeÞkLkk {kuûkkÚkuo ©e þfwLík÷kçkuLk røkheþ¼kE - røkheþ¼kELke ÃkqÛÞíkeÚke rLkr{¥ku ©e ÷û{eLkkhkÞý ËuðLke «MkÒkkÚkuo ©e LÞk÷fhý Mkku{e÷ - Ô/0. sÞuþ¼kE Ãkxu÷ (ðkøkhkðk¤k) - ©eS {nkhksLke «MkÒkkÚkuo - n. Ãkk. rËLkw¼økík yu. MkzÚk÷kðk¤k ©e ÄLk÷û{eçkuLk [tÿfktík¼kE - «Úk{ ÃkqÛÞríkÚke «Mktøku ©e ÷û{eLkkhkÞý ËuðLke «MkÒkkÚkuo ©e rfþkuhfw{kh ¼kuøke÷k÷ Ãkxu÷ - Ãkwºk sL{ «Mktøku ©eS «MkÒkkÚkuo ©e LÞk÷fhý Mkku{e÷ - Ô/0. sÞuþ¼kE Ãkxu÷ (ÞwøkkLzkðk¤k) - ¾kuðkÞu÷ ÃkkMkÃkkuxo Ãkhík {éÞku íku rLkr{¥ku n. Ãkk. rËLkw¼økík yu. MkzÚk÷kðk¤k ©e hksuþ¼kE røkhÄh¼kE ðk¤tË - n. MktíkMðk{e yÚkkýkðk¤k - ©e nrhf]»ý {nkhksLke «MkÒkkÚkuo ©e rníkuþ h{uþ[tÿ fkAeÞk n. Ãkk.rËLkw¼kE yu. MkzÚk÷kðk¤k r[. rík÷fLke [ki÷r¢Þk «Mktøku ©e nrh «MkÒkkÚkuo ©e nrhf]»ý¼kE sÞuþ¼kE Ãkxu÷ - Lkðe økkze ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku ©e nrh «MkÒkkÚkuo ©e ¼kðeo ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu÷ - Äku.-10 (yuMk.yuMk.Mke.){kt 84 xfk MkkÚku ÃkkMk ÚkÞk íku rLkr{¥ku ©e Ãkk. rËLkw¼økík økw.fku.ykþk¼økík - MkzÚk÷kðk¤k - ðzíkk÷Lkk Ãkxu÷ sÞtíke¼kELke ðkze÷k÷ ykEM¢e{Lke ËwfkLk{ktÚke Íuhe r[íkhku Ãkfzâku íku rLkr{¥ku ©e ¼hík¼kE LkhMke¼kE [kinký - Lkðe økkze ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku ©eS «MkÒkkÚkuo ©e ykÞwþfw{kh fuíkLk¼kE ðk½u÷k - çkÄk rLkr{¥ku ©e ÷û{eLkkhkÞý ËuðLke «MkÒkkÚkuo ©e ¼hík¼kE {tøk¤¼kE Ãkxu÷ - ©eS f]ÃkkÚke y{urhfkLkk rðÍk {éÞk íku rLkr{¥ku ©e Ä{uoþfw{kh h{uþ¼kE Ãkh{kh - ©e ÷û{eLkkhkÞý ËuðLke «MkÒkkÚkuo ©e síkeLk¼kE Ãktzâk - ©e ÷û{eLkkhkÞý ËuðLke «MkÒkkÚkuo ©e [uíkLk¼kE yYý¼kE zkÌkk¼kE Ãkxu÷ n. Ãkk. rËLkw¼økík yu.MkzÚk÷kðk¤k - ¼q{eçkuLku ¼Âõík{kíkkLkku ¾ku¤ku ¼Þkuo íku rLkr{¥ku ©e çk¤Ëuð¼kE çku[h¼kE Ãkxu÷ - Lkðe yÕxku Vkuhðe÷ økkze ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku ©e Ãkk. rËLkw¼økík yu. MkzÚk÷kðk¤k n. sLkw¼kE yuzðkufux - ¿kkLkçkkøk{ktÚke Íuhe Lkkøk Ãkfzâku íku rLkr{¥ku ©e Ãkk. rËLkw¼økík yu. MkzÚk÷kðk¤k n. sLkw¼kE yuzðkufux - ¿kkLkçkkøk{ktÚke Íuhe Lkkøk Ãkfzâku íku rLkr{¥ku ©e Ãkk. rËLkw¼økík yu.MkzÚk÷kðk¤k n. Ãkqòhe WËuþªøk¼økík - r{ºkk÷Lkk h{ý¼kE Akuxk¼kE Ãkh{khLkk ½uhÚke Íuhe MkkÃk Ãkfzâku íku rLkr{¥ku ©e Ãkk. rËLkw¼økík yu.MkzÚk÷kðk¤k n. ÷÷eík¼kE Ãkxu÷ - {u½ðkLkk Ãkxu÷ fLkw¼kE Mkku{k¼kELkk {fkLk{ktÚke Íuhe Lkkøk Ãkfzâku íku rLkr{¥ku ©e ykrþ»kfw{kh yh®ð˼kE fkAeÞk - {fkLk heÃkuhªøk fhkÔÞwt íku rLkr{¥ku ©e «fkþ¼kE hçkkhe - Lkðe økkze ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku ©eS «MkÒkkÚkuo ©e yrïLk¼kE nhe¼kE Ãkxu÷ - Lkðwt çkkEf ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku ©e rn{ktþw nrhnh¼kE Ãkxu÷ - ©e nrhf]»ý {nkhksLke «MkÒkkÚkuo ©e ßð÷eík Xkfh - ©e nrhf]»ý {nkhksLke «MkÒkkÚkuo ©e ËûkkçkuLk hkfuþ¼kE Ãkh{kh - r[. ykÞw»keLkk sL{ «Mktøku ©e ÷û{eLkkhkÞý ËuðLke «MkÒkkÚkuo ©e fuÞk rçkúsuþfw{kh Ãkxu÷ (Þw.fu.) - sL{ rËðMk «Mktøku ©e ÷û{eLkkhkÞý ËuðLke «MkÒkkÚkuo Year - 3

Shree Vadtaldham Satsang

{tzk¤k hýku÷e ðzíkk÷ ðzíkk÷ rÃkÃk¤kð {nwrzÞkÃkwhk ykuÍ rðãkLkøkh Ãktzku¤e ÞwøkkLzk W¥k{Lkøkh h{ýøkk{ze ðkøkhk MktòÞk ¼Y[ {tzk¤k fh{k÷ ðzíkk÷ ¼w¼ t ÷e ðzíkk÷ yrðÄk {nwrzÞkÃkwhk y{ËkðkË f÷{ fuMk÷wt ðzíkk÷ ðzíkk÷ ðzíkk÷ ðzíkk÷ Lkkð÷e [ktøkk nkÚkLkku÷e W¥khMktzk fuLkuzk ðzíkk÷ rÃkÃk¤kð Volume - 5


20 july 2012  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you