Page 1

Published from Hyderabad and Tirupati

̂áì^Î~Œƒì^£ ‹¬O„¬ô\÷:8 ‹¬OzH›:101

‰×x"Œ~¡O, PQ®+¬µ“ 11, 2018

=i<Œ@° †Ç°Oã`Œ ㄬ^Î~¡Å#, _³"³¶…Õ ‡…ç¾#ß H›_†Ç°O, ‡éKŒ~¡O

=~¡ O Q® … ˜ : #Q® ~ ¡ O …Õx =i „¬i‰Õ^Î# öHOã^ÎO…Õ =i <Œ@° †Ç ° Oã`Œ ㄬ ^ Î ~ ¡ Å #, _³ " ³ ¶ Hê~¡ ¼ ãH› = °O [iyOk. D ‹¬ O ^Î ~ ¡ Ä  O Qê ï ~ á ` Ç ° `Ë [iy# =òMì=òd Hê~¡ ¼ ãH› = °O…Õ L„¬=òY¼=°Oãu H›_†Ç°O N‚¬ìi, =¼=ª†Ç ° =°Oãu ‡éKŒ~¡ O Nx"Œ‹¹ ï~_Û, =~¡œ#ßÀ„@ Z"³°à…è¼ P~¡¶i ~¡"Í°‰˜, PãQˋ¹ K³á~¡à<£ H÷+¬<£ ~Œ=ô, =¼=ª†Ç ° ‰§G"Í ` Ç ë  °, Jk H ê~¡ ° ° ‡…ç¾ < Œß~¡ ° . D ‹¬ O ^Î ~ ¡ Ä  O Qê =¶\ìÁ _  # =°Oãu ‡éKŒ~¡ O .. =¶i# „¬ i ‹² Ö ` Ç ° …ÕÁ

W„¬ æ \÷ ö H ä› € b Hù~¡ ` Ç Ì„iy#^Î<Œß~¡°. ƒq’ +¬¼`Ç°…ë Õ Hù~¡`Ç WOHê fã=OQê LO@°O^Î<Œß~¡°. W@°=O\÷ „¬i‹²uÖ x Q®=°xOKÍ =i <Œ@° †Ç ° Oã`Œ#° ï ~ á ` Ç ° ä› ½ JOkOKŒx ‹Ô Z O ö H ‹Ô P ~Ÿ x~¡â~òOKŒ~¡<Œß~¡°. ÑÑ=i <Œ@° †Ç ° Oã`Œ`Ë ‹¬ = °†Ç ¶ #°ä› € OQê <Œ@°Á "Í † Ç ° _È O `Ë ‡@°, ï ~ á ` Ç ° ä› ½ ̄@°“|_ Y~¡°ó° 䛀_¨ `ÇQ°® `¾ Œ~ò. =¶=ü° „¬^Îíu…Õ ZH›~Œä›½ 20 #°O_ 25 H÷…Ձ q`Ç#ë O J=‹¬~O¡ LO_ÈQê, †Ç°Oã`Œ`Ë J~ò`Í 10

#°O_ 12 H÷…Ձ° ‹¬i‡é`Ç°Ok. ã>è…Õ =i <Œ~¡° ̄Oz`Í Y~¡°ó Zä› ½ ø=, J^Í ‡ekŠ < £ +Ô \ ˜ ̄á J~ò`Í Y~¡°ó `Ç䛽ø=. D ㇐O`Ç ï~á`Ç°ä›½ J=Qꂬì# H›e¾OKÇ_¨xH÷ D ‹¬=¶"͉×O U~Œæ@° K͉§O. ‡ekŠ < £ +Ô \ ˜ ̄á <Œ~¡ ° =°_ ̄OKÇ_OÈ , qq^Î H›Ōh =i<Œ>è †Ç°Oã`Œ#° g°ä›½ KǶ„²‹°¬ <ë ŒßO..ÑÑ Jx =¼=ª†Ç° =°Oãu ï~á`Ç°ä›½ `³e†Ç°*艧~¡°. =i<Œ>è †Ç ° Oã`Œ…Õ =°x+² #_À„q, =°x+² `ËÀ‹ †Ç°Oã`Œ° ~ï O_È° ~¡Hꁰ L<Œß†Ç°<Œß~¡°. ~Œ#°

‹¬°ã„ÔOHË~¡°“ f~¡°æÌ„á …Õ^¥ J‹¬O`Ç$„²ë

#¶¼_bÁ: [‹²“‹¹ P~ŸZO …Õ^¥.. ‹¬O‹¬ø~¡}`Ë ä›€_# c‹Ô‹SÔ Hù`Çë =òª~ò^¥ ~Œ*ì¼OQêxß ~¡¶‡ÚOkOz# H›q°\©H÷ ª~¡^ŠÎ¼O =‚² ì Oz# =¼H÷ ë . J~ò`Í `Œ#° ‹¬¶zOz# ‹²‡¦~¡‹¬°…ÕÁ H©H›"³°Ø# XH› ~ŒRO.. XH› F@° x|O^#Î #° ‹¬°ã„ÔOHË~¡°“ `ùyOKÇ_ÈOÌ„á …Õ^¥ fã= J‹¬ O `Ç $ „² ë =¼H› ë O KÍ ‰ §~¡ ° . =òO^Î ° #ß „¬ i ‹² Ö ` Ç ° …è „¬ ô #~Œ=$`Ç = °†Ç ¶ ¼†Ç ° x <Í # ° J##°. J~ò`Í H©H› ‹¬O‹¬ø~¡}#° =¶~¡ó_ÈO ##°ß fã= J‹¬O`Ç$„²ëH÷ Q®°iK͋²Ok. ‹¬O‹¬ø~¡} =°¿eH› ‹¬Þ~¡¶‡xß Wk |‚Ôì#„¬izOk Jx …Õ^¥ J<Œß~¡°. 2016…Õ<Í ‹¬O‹¬ø~¡}ä›½ FöH K³|°`Ƕ "Œ\÷x J=°° K͆ǰ_¨xH÷ ‹¬°ã„ÔOHË~¡°“ H›q°\© P„¦¹ J_àx¢À‹“@~Ÿž#° 䛀_¨ x†Ç°q°OzO^Îx Q®°~¡°ë K͉§~¡°. Hêh ^ΰ~¡^Î$+¬“=‰§`Ç°ë ï~O_͈×Á `Ç~ŒÞ`Ç ‹Ô"ËU K³„æ² <Œ.. P ‹¬O‹¬ø~¡}#° J=°° KÍ † Ç ° …è ^ Î ° Jx …Õ^ ¥ P"Í^Î# =¼H›ëOK͉§~¡°.

D ‹¬ O ‹¬ ø ~¡ } hß ‹² ‡ ¦  ~¡ ‹ ¬ ° K͆ǰ_¨xH÷ `Ç=°ä›½ U_¨kH÷̄áQê ‹¬=°†Ç°O „¬\O“÷ ^Îx K³‡æ~¡°. …Õ^¥ ‹²‡¦~¡‹¬° K͋²# XH› ~ŒRO.. XH› F@° x|O^#Î #° ‹¬°ã„ÔOHË~¡°“ ~¡^°Î í K͋²# q+¬†Ç°O `³e‹²O^Í. nO`Ë Q®°[~Œ`Ÿ, =°‚¬ð~ŒRä›½ XH›\÷ H›O>è Zä› ½ ø= F@°Á "Í À ‹ J=Hê‰× O ^Î H ÷ ø Ok. D ï ~ O_È ° ~Œã‘“  ä› ½ =ü_͋² Jªé‹²†Í°+¬#°Á L<Œß~ò. WH› ï~á…èދ¹, †Çüx=iž\©‹¹ä›½ 䛀_¨ F@° ‚¬ì䛽ø „¬ô#~¡°^ΜiO KÇ_OÈ Ì„á …Õ^¥ J‹¬O`Ç$„²Që ê L<Œß~¡°. `Œ=ò ï ~ á … è Þ ‹¹ \© " £ ° #°

~¡Orã\Մ¦…Ô ìO\÷ "Œ\÷…Õ P_È佛 O_¨ xÀ+kOKDžè^Îx, J~ò`Í ã„¬ƒ’°`ÇÞ *ÕH› ¼ O =¶ã`Ç O LO_È ä › € _È ^ Î x K³„²æ#@°Á Q®°~¡°ëK͉§~¡°. ï~á…èދ¹, †Ç ü x=iž\© ‹ ¹ ä › ½ F@° ‚¬ ì ä› ½ ø H›eæOKÇ_ÈO =Á "Œ\÷x =¶#= =#~¡ °  ‰§Y, ï ~ á … è Þ ‹¹ ‰§Y…è "ͪë†Ç°x, Jk ㄬƒ’°`ÇÞ *ÕH›¼O H÷OköH =‹¬°ëO^Îx …Õ^¥ ‹¬æ+¬“OKÍ ‰§~¡°. WH› =°‚¬ð~ŒR, Q®°[~Œ`Ÿä›½ XH›\÷ H›O>è Z䛽ø= F@°Á W=Þ_ÈO =Á XH› > è F@° L#ß c‚¬ ð ~Ÿ , †Çü„Ô…ìO\÷ ~Œã‘“ä›½ J<Œ¼†Ç°O [~¡°Q®°`Ç°Ok Jx …Õ^¥ J<Œß~¡°.

8 Uˆ×Á z<Œßīá J`Œ¼KŒ~¡†Ç°`ÇßO

<ŒQ®~HŸ ~› ¶¡ ߅˜: l…ìÁ…Õx H›Þ䛀ië x†³¶[H›=~¡O¾ =OQ®¶~Ÿ =°O_ȁO L„¬æ…˜„‚¬ ð¬ _£ ãQê=°O…Õ ^¥~¡°} ‹¬O„¦°¬ @# KË@° K͋°¬ 䛽Ok. ãQê=¶xH÷ K³Ok# ^Í=†Ç°¼(57) 8 Uˆ×Á z<Œßīá J`Œ¼KŒ~¡†Ç°`ÇßO K͉§_È°. ƒìeH› J~¡=_ÈO`Ë ãQê=°‹¬°ë° xOk`Ç°_x „¬@°“䛽x z`ÇH›ƒì^¥~¡°. ƒìk`Ç°~Œe `ÇeÁ^ÎOã_È° „¦²~Œ¼^ΰ "Í°~¡ä›½ „¦¬°@#̄á öH‹¬° #"³¶^ΰ K͋°¬ 䛽#ß ‡éb‹¬°° =$^ΰ_œ x J^ΰ„¬ô…ÕH÷ f‹¬°ä›½<Œß~¡°.

~Œ#° =¼=ª†Ç°O…Õ Z^ΰ~¡=ô`Ç°#ß ä›€b Hù~¡`Ç ^Î$+²“…Õ LOKÇ°Hùx ^Î ¶ ~¡ ^ Î $ +² “ ` Ë ~ŒR =òY¼=°Oãu =¼=ª†Ç ° †Ç ¶ OãfH› ~ ¡ } #° ã‡é`Ǟ‚²ì‹¬°<ë Œß~¡x =°Oãu ‡éKŒ~¡O J<Œß~¡ ° . D †Ç ° Oã`Œ#° ㄬ ^  ¥ #OQê =i Zä› ½ ø=Qê ªQ® = ô`Ç ° #ß ã‡O`Œ…Õ#¶, ㇐*ÿ䛽“ ^¥Þ~Œ h\÷ =‹¬u L#ß ã‡O`Œ…Õ#¶ JOkªë = °x =°Oãu J<Œß~¡°. „¦…¬ ì<Œ †Ç°Oã`Œ° f‹¬°HËO_Èx =¶ #°Oz Z@°=O\÷ ‹² ‡ ¦  ~¡ ‹ ¬ ° LO_È ^ Î x , ï ~ á ` Ç ° ° „¬ i jeOz `Œ=ò PKÇ ~ ¡ } …Õ =°Oz=x ƒ ì qOz# †Ç ° Oã`Œ#° "Í ° =ò ‹¬ a ž_™ Wzó ã‡é`Ç ž ‚² ì ªë = °x =¼=ª†Ç° =°Oãu J<Œß~¡°. D =i<Œ>è †Ç°Oã`Œ „¬^Μu…Õ =i q`Çë#O KŒ…ì P^¥ J=ô`Ç°O^Îx, J…ìöQ 10 ~ËA° =òO^ΰQê<Í <Œ@° "Í † Ç ° _È O =# "³ ò H› ø ° |OQê Z^Î Q ® _ È " Í ° Hêä› ½ O_¨ „²H›° ƒìQê "ͪë†°Ç x J<Œß~¡°. JO`Í H êä› ½ O_¨ ‹¬ = °†Ç ° O P^¥ J=ô`Ç ° O^Î x J<Œß~¡ ° . `Ç s æ ^ Î ° ‡ÚOk#, J#°ƒ’=O Q®ey# "Œ~¡° XH› ~ËA…Õ <Œ°ïQá^ΰ ZH›~Œ #°Oz 10 ZH›~Œ =~¡ä›½ <Œ@° "͋°¬ HË=KÇóx J<Œß~¡°. Xö H ªi <Œ@° "Í † Ç ° _È O =# HË`ǁ° 䛀_¨ XöHªi K̈́@ ¬ =“ KÇóx =°Oãu `³ e †Ç ° *è ª ~¡ ° . JO`ÍHê䛽O_¨ `Çy# q`Íë ^ζ~¡O ‡\÷OKÇ_OÈ =# =i…Õ †Ç°Oã`Œ ‹¬ ‚ ¬ ð †Ç ° O`Ë H›  °„¬ ô , W`Ç ~ ¡ †Ç¶[=¶#¼ „¬#°#° ‹¬°ƒ’OQê KÍ ‹ ¬ ° HË=KÇ ó x =°Oãu J<Œß~¡ ° . `Ç ~ ŒÞ`Ç =ã[ „¦ ¬ O H› Æ < £ ‚¬ 𠅘 …Õ ï~á`Ç°°, =¼=ª†Ç° JkHê~¡°`Ë =¼=ª†Ç ° =°Oãu ‡éKŒ~¡ O ‹¬=¶"͉×=°†Ç¶¼~¡°. "ŒiH÷ H›ey# ‹¬O^͂𬠁#° x=$uë K͉§~¡°. KŒ…ì =°Ok ï ~ á ` Ç ° ° =i<Œ>è †Ç ° Oã`ŒÌ„á `Ç = ° ‹¬ O `Ç $ „² ë x , P‹¬H÷ëx =¼H›ëO Kͪ~¡°. g…ÿá#O`Ç Zä› ½ ø= ‹¬ a ž_™ Wzó ï ~ á ` Ç ° #° ã‡é`Ç ž ‚² ì OKŒx HË~Œ~¡ ° . J#O`Ç~¡O ‡éKŒ~¡O Nx"Œ‹¬ ï~_Û ^Î=òà K͋²# =°_…Õ ‹¬Þ†Ç°OQê =i<Œ@° †Ç ° Oã`Œxß #_ „ ² , <Œ@°"Í ‹ ² „¬ i jeOKŒ~¡ ° . D ‹¬ O ^Î ~ ¡ Ä  O Qê =°Oãu ‡éKŒ~¡ O Nx"Œ‹¬ ï ~ _ Û qq^ Î H› O ̄h° ㄬ^ÎiÅOz# =i<Œ>è †Ç°Oã`Œ#° „¬ijeOKŒ~¡°.

‹¬O‡^Î䛽_È° l.‡„²ï~_Û

À„r°:4

q_ ㄬu:1

Hêq°<Íx [OH›Æ<£ =^Îí ̄¦áÁ F=~Ÿ ㇐~¡Oƒ’O

̂áì^Î~Œƒì^£ , PQ®+µ¬ “ 10 : ̂áì^Î~Œƒì^£ "³°Qê ‹²\Q© ê J=`ÇiOzOk. D =°‚¬ð#Q®~¡O…Õ ㄬ*ì ~¡"Œ}ì =¼=‹¬Ö#° "³°~¡°Q®°„¬iKÍO^ΰ䛽 H›$+² K͋°¬ <ë Œß=°x ~ŒR S\©, „¬ô~¡‡eH› ‰§Y =°Oãu Hö \©P~Ÿ ‹¬æ+¬O“ K͉§~¡°. ZbÄ#Q®~…Ÿ Õx Hêq°<Íx [OH›<Æ £ =^Îí #¶`Ç#OQê xiàOz# ̄¦Áá F=~Ÿ#° =°Oãu Hö \©P~Ÿ ㇐~¡OaOKŒ~¡°. D Hê~¡¼ãH› =°O…Õ =°Oãu =°À‚ìO^Î~~ïŸ _,Û Z"³°à…è¼ P~Ÿ. H›$+¬â†Ç°¼, r̂ìKŸZO‹Ô H›q°+¬#~Ÿ [<Œ~¡œ<£ï~_Û, "Í°†Ç°~Ÿ ƒçO`Ç° ~Œ"³¶à‚¬ì<£, „¬°=ô~¡° Hê~ùæö~@~¡°Á ‡…ç¾<Œß~¡°. D ‹¬O^Î~¡ÄOQê JH›ø_È U~Œæ@° K͋²# ‹¬ƒ’…Õ öH\©P~Ÿ ㄬ‹¬OyOKŒ~¡°. ̂áì^Î~Œƒì^£ =°‚¬ð#Q®~O¡ …Õ 32 #°Oz 35 ‰§`ÇO =¶ã`Ç"°Í ㄬ*ì ~¡"Œ}ì =¼=‹¬Ö#° ㄬ[° qx†³¶yOKǰ䛽O@°<Œß~¡°. WH› q°Q®`Œ 65 ‰§`ÇO =°Ok ªÚO`Ç "Œ‚¬ì<Œ#° L„¬†³¶yOKÇ° 䛽O@°<Œß~¡x `³e‡~¡°. ̂áì^Î~Œƒì ^£ "³°Qê ‹²\Q© ê J=`ÇiOzOk. D ãH›=°O…Õ ~¡¶. 23 "́

HË@Á`Ë #Q®~¡ Ja=$kœ ㄬ}ìoH› K̈́\¬ ì“=°x `³e‡~¡°. #Q®~¡ ㄬ[ r=# ㄬ=¶}ì#° ̄OKÍO^ΰ䛽 H›$+² K͋°¬ <ë Œß=°x `³e‡~¡°. ~¡¶. 9 "́ HË@Á q°"³á# „¬#°° [~¡°Q®°`Ç°<Œß†Ç°x ‹¬æ+¬“O K͉§~¡°. ~¡¶. 100 HË@Á`Ë „¦ô¬ \˜‡`Ÿ x~Œà}O [~¡°Q®°`Ç°O^Î<Œß~¡°. ㄬ*ì ~¡"Œ}ì =¼=‹¬Ö ƒìQ®°„¬_` <Í Í ã\섦 ² H ± ‹¬ = °‹¬ ¼ #° Jk Q ® q °OKÍ J=Hê‰× O LO^Î < Œß~¡ ° . ㄬ [ ° ƒìQ®°O_¨#ß^Í ã„¬ƒ°’ `ÇÞ UïHHá › H›¼Æ =°x ‹¬æ+¬O“ K͉§~¡°. Jg°~ŸÀ„\˜ Ð ZbÄ#Q®~Ÿ "³°ã\Õ#° ̋̄“O|~Ÿ "³ò^Î\÷ "Œ~¡O =~¡ä½› ㇐~¡OaO Kǰ䛽O\ì=°x K³‡æ~¡°. ZOZO\©Z‹¹ ï~O_Ë ^Ή×#° „¦¬°\˜öH‹¬~Ÿ #°Oz †Ç¶^¥ãk =~¡ä›½ ‡Ú_yOKÍO^ΰ䛽 ㄬ†Ç°`ÇßO K͋¬°ë<Œß=°x `³e‡~¡°. ZbÄ#Q®~Ÿ #°Oz <ŒQ˅˜ä›½, ‰×O‘ƒì^£ Z~ò~Ÿ‡é~¡°“䛽 =~¡ä›½ "³°ã\Õ#° q‹¬ëiªëO. ̂áì^Î~Œƒì^£ t"Œ~¡° ㇐O`Œ…ÕÁ Ja=$kœ J`ǼO`Ç "ÍQ®OQê [~¡°Q®°`Ç°O^Îx =°Oãu Hö \©P~Ÿ L^¥É\O÷ KŒ~¡°.

„Ô_`Ç [# „¬H›Æ‡u HùO_Èg\÷: =°Oãu D@

#ÁQùO_È: „Ô_`Ç [#„¬H›Æ‡uQê, q=òH÷ ë Hˋ¬ O [iy# J<Í H › ‡é~Œ\ì…ÕÁ HùO_Èg\÷ [Q®<Ëà‚¬ì<£~ï _Û ‡ã`Ç Z#…èx^Îx PiÖH› ‰§Y =°Oãu D@ ~Œ*è O ^Î ~ Ÿ À„~ùø<Œß~¡ ° . W"Œˆ× l…ìÁ … Õx =ò#°QË_È ° =°O_ȁO „¬e"³…Õ [Q®<Ëà‚¬ì<£~ï _Û ƒºuH›Hê†Ç°OÌ„á „¬î=¶° "͋² x"Œˆ× à iæOz =¶\ìÁ _ ¨~¡ ° . ªé^Î~°¡ _È° HùO_Èg\÷ Q®°~Œß^Š~ïÎ _`Û Ë H›e‹² ªÞ`ÇOã`Ë^μ=°O…Õ KÇ°~¡°ïHá# ‡ã`Ç ‡é+² O KŒ~¡ x , gi^Î í i ‡é~Œ\ì „¦ ¬ e `Ç " Í ° „¬ e "³  ä› ½ L^Î ¼ =¶ Q® _ È Û Q ê À„~¡ ° ^ÎH÷øO^Î<Œß~¡°. Ð HùO_Èg\÷ ªé^Î~°¡  ‡é~Œ\쁰 JkÞf†Ç°O ãQê=¶…ÕÁ ZO`Ë =°Ok Ð PiÖH›‰§Y =°Oãu D@ ~Œ*èO^Î~Ÿ x~¡ H › Æ ~ Œ‹¬ ° ¼#° JH› Æ ~ Œ‹¬ ° ¼°Qê fiók^Î í _ È O …Õ#¶ gi ‡ã`Ç Ð x"Œˆ×ÁiæOz# ㄬ=òY°° "³  H› @ “ … è x ^Î x =°Oãu Ð „¬e"³…Õ JO`ǼãH÷†Ç°° „¬îië Hùx†Ç ¶ _¨~¡ ° . J#O`Ç ~ ¡ O „¬ ~ Œ=°iÅOz F^¥~Œó~¡ ° . W^Í Z"³°à…è¼ 䛀‹¬°ä›½O@Á ㄬƒìH›~Ÿï~_Û, [Q® < Ëà‚¬ ì <£ ï ~ _ Û ƒ ì ~¡ ¼ ‹¬ ° j, ãH› = °O…Õ JOu=° †Ç ¶ ã`Ç … Õ Z"³°àbž H›ï~ß ã„¬ƒìH›~Ÿ "Íö~Þ~¡°Qê ä› ½ =¶~¡ ° _È ° ㄬ ƒ  ì H› ~ Ÿ ï ~ _ Û x #_KŒ~¡°. J#O`Ç~¡O =ò#°QË_È° ‚¬ ð [ï ~ á [Q® < Ëà‚¬ ì <£ ï ~ _ Û

ƒºuH›Hê†Ç°OÌ„á „¬î=¶° "͋² x"Œˆ×ÁiæOKŒ~¡°. D ‹¬O^Î~Ä¡ O Qê Z"³°à…è¼ =¶\ìÁ_°È `Ƕ.. D ㇐O`Ç ã„¬[ Jƒ’°¼#ßuH÷ ̄`ÇëO^¥~¡°ä›½ =¼uö ~ H› O Qê KÍ ‹ ² # ‡é~Œ\쁰 Z#ß\÷ H ÷ =°~¡ ° =…è x =x, ZO`Ë =°Ok À„^Î  ä› ½ @°Oƒì…ÕÁ "³°Q®°° xO‡†Ç°<Œß~¡°.


2 ̂áì^Î~Œƒì^£

13# ~Œ¢‘“xH÷ ~Œ‚¬•…˜ ~ŒH›

̂áì^Î~Œƒì^£, E…ÿá 10: SU‹Ô‹Ô J^Î¼ä›Æ½_È° ~Œ‚¬•…˜ QêOn D<³ 13# ~Œ¢‘“xH÷ ~Œ#°<Œß~¡°. ~ï O_È° ~ËA „¬~¼¡ @# Hˋ¬O 13, 14 `Ín…ÕÁ ~Œ‚¬•…˜ ̂áì^Î~Œƒì^£, ~¡OQêï~_Û l…ìÁ…ÕÁ „¬~¡¼\÷ªë~¡x \©„Ô‹Ô‹Ô p„¦¹ L`Çë"£° À„~ùø<Œß~¡°. Q®°~¡°"Œ~¡O QêOnƒ’=<£…Õ U~Œæ@° K͋²# q…èY~¡° ‹¬=¶"͉O× …Õ P†Ç°# =¶\ìÁ_¨~¡°. ~Œ‚¬•…˜ ~ŒH›`Ë<Í ã„¬*ì K³á`Ç#¼ |‹¬°ž †Ç¶ã`Ç ã‡~¡Oƒ’O J=ô`ËO^Î<Œß~¡°. 13# „¬~¡¼@# =òy‹²# J#O`Ç~¡O ~Œ‚¬•…˜ ̂áì^Î~¡ƒì^£…Õ<Í |‹¬ Kͪë~¡x, 14# Hê~¡¼ãH›=¶° „¬îiëK‹Í °¬ Hùx J^Í ~ËA _b HÁ ÷ „¬†°Ç #O J=ô`Œ~¡x K³‡æ~¡°. ~Œ‚¬•…˜ ~ŒH› ‹¬O^Î~Ä¡ O Qê qq^Î ‡s“ä›½ K³Ok# H©H› <Í`Ç ° HêOãïQ‹¹ ‡s“…Õ KÍ~#¡ °#ß@°“ L`Ç"ë °£ ㄬH\› O÷ KŒ~¡°. S\÷ Ì ‹…˜ ` Ë ‡s“ =°iO`Ç |…ÕÀ„`Ç O ... ㄬ [ ä› ½ KÍ ~ ¡ = J†Í ° ¼O^Î ° ä› ½ ªOö H uH› ` Ç # ° ‹¬ = °~¡ Ö = O`Ç O Qê qx†³¶yOKÇ°HË#°#ß@°“ L`Çë"£° J<Œß~¡°. Q®°~¡°"Œ~¡O QêOnƒ’=<£…Õ \©„Ô‹Ô‹ÔH÷ J#°|O^ÎOQê ~¡¶‡ÚOkOz# HêOãïQ‹¹ ‚¬•¼=°<£ iªé~Ÿž "Í°<Í*˜"³°O\˜ ‹²‹¬“"£° (‹²Ì‚ìKŸZP~ŸZOZ‹¹)#° P†Ç°# ㇐~¡OaOKŒ~¡°. S\÷̋…˜ K³~á à¡ <£Qê Q®`Ç ZxßH›Á [‚Ôì~Œƒì^£ …ÕH±‹ƒ¬ ’ ‹¬ƒ°’ ¼xQê ‡é\© K͋²# öH.=°^Î<£"³ò‚¬ì<£ ~Œ=ô#° x†Ç°q°‹¬¶ë x†Ç¶=°H› „¬ã`Œxß JO^Î*‰è §~¡°. S\÷̋…˜`Ë HêOãïQ‹¹ 䛽@°O|O JO`Œ XH›ø>è##ß ƒì=# ̄OKÍ q^ÎOQê Hê~¡¼ãH›=¶° K̈́¬_È`Œ=°<Œß~¡°. 4r ªOöHuH›`Ç`Ë, Pi“æ+²†Ç°…˜ WO\÷e*ÿ<£‹¬`Ë D ‹²‹¬“"£° „¬xKͪéëO^Î<Œß~¡° ̋…˜ K³á~¡à<£ =°^Î<£"³¶‚¬ì<£ q=iOKŒ~¡°. ‡s“H÷ ‹¬O|OkOz# „¬îië iHê~¡°Û#° _l@…ÿá*è+¬<£ K͆ǰ_ÈO`Ë ‡@° H›=ü¼xöH+¬<£ =¼=‹¬Ö#° "ÍQ®=O`ÇO K͆°Ç _¨xH÷ D =¼=‹¬Ö ZO`ÇQê<Ë ^˂¬ì^΄_¬ °È `ËO^Îx J<Œß~¡°.

#H÷b L^˼Q® „¬ã`Œ° WKÍó =ò~”Œ Jï~‹¬°“ Ð ~¡¶ 24,1 H›Æ° ªÞn#O

̂áì^Î~Œƒì^£, PQ®‹¬°“10:ㄬƒ’°`ÇÞ ‰§Y…ÕÁ L^˼Q® „¬ã`Œ`Ë ‡@° Hꅘ…ÿ@~Ÿž#° ̋á`ÇO W=ÞKǶ„¬ô`Ƕ x~¡°^˼Q®°#° |°i_™ Hù\÷“Oz# „¦¬°~Œ<Œ =ò~”Œ ‡éb‹¬°ä›½ „¬@°“|_Ok. L^˼Q® J=Hꉧ Hˋ¬O Z^ΰ~¡°KǶ‹¬°#ë ß x~¡°^˼Q® †Çò=f †Çò=䛽 #°Oz H›…Æ ÕÁ =‹¬¶° K͉§~¡°. ªÞn#O K͋°¬ 䛽#ß ªÚ=òà ~¡¶ 24 H›Æ `Ë ‡@° ̋…˜‡Ú¦ #°Á, Hê~¡°,"³¶\ì~ŸÌ‹áH…÷ ˜ =O\÷ "Œ‚¬ì<Œ° L<Œß~ò. ^¥^¥„¬ô 150 =°Ok †Çò=䛽° `Œ=ò "³¶‹¬‡é†Ç¶=°x ‡éb‹¬° ^Î$+²H“ ÷ f‹¬°ä›½=KŒó~¡°. nO`Ë ‡éb‹¬° =ò~”Œ PKǶH÷ Hˋ¬O K͋#² ㄬ†°Ç `Œß° „¦e¬ OKŒ†Ç°x ̂áì^Î~Œƒì^£ ‡éb‹¹ H›q°+¬#~Ÿ JO[h 䛽=¶~Ÿ Q®°~¡°"Œ~¡O g°_†¶Ç 䛽 q=iOKŒ~¡°. `³OQê}…Õ 13 ‰§Yä›½ ‹¬O|OkOz# L^˼Q® „¬ã`Œ#° x~¡°^˼Q®°ä›½ JO^ÎK͋² "Œi#°Oz H›Æ ~¡¶‡†Ç°° =‹¬¶° K͉§~¡°. P†Ç¶ ‰§Y L^˼Q®°° ^ÎiOKÍ ã_͋¹#° ̋á`ÇO `dž¶Ç ~¡° KÍ~òOz x~¡°^˼Q®°#° #q°àOKŒ~¡°. z=i䛽 ~ï …á Þè \÷Hï \˜ H›…Hÿ ~“› Ÿ ^iÎ OKÍ HË\˜#° ̋á`OÇ =^΅^Áè xÎ P†Ç°# K³‡æ~¡°. HêH÷<Œ_È佛 K³Ok# =~¡#œ „¬ôQ®OQê^~Î Ÿ ㄬ^¥ # ‹¬ƒ°’ ¼_È°`Ë ‡@° =°~Ë 8 =°Okx ̂ìá ^Î~Œƒì^£ \심°øæ~žŸ ‡éb‹¬°° Jï~‹¬°“ K͉§~Œ#ß~¡°. _È|°Ä° ‹¬O‡^Î<Í ^¼Í †Ç°OQê ~ï O_È° =ò~”Œ° #Q®~O¡ …Õ Q˄¬¼OQê "³¶ªä›½ ‡æ_È°`Ƕ ‡éb‹¬°ä›½ J_ÈOÛ Qê ^ùiH÷‡é†Ç¶~¡x K³‡æ~¡°. XH› =ò~”Œä›½ K³Ok# ㄬ^¥ # xOk`Ç°_È° „¬~Œs…Õ L<Œß_Èx J`Çx PKǶH÷ Hˋ¬O ‡éb‹¬°° ㄬ`ͼH› |$O^¥° U~Œæ@° K͉§=°<Œß~¡°. #Q®~¡O…Õ qq^Î Hêh…ÕÁ ãƒÕH›~¡Á#° x†Ç°q°Oz =òY¼OQê †Çò=`Ç#° L^˼Qê`Ë ã„¬…Õƒ’ ̄@“_ÈO [iöQ^Î<Œß~¡°. J=¶†Ç°H› †Çò=䛽° ㄬƒ’°`ÇÞ L^˼Qꁰ JO>è "³¶A ̄OKǰ䛽x =ò~”Œä›½ ‹¬‚ì¬ H›iOz#@°Á `³°ªéëO^¥<Œß~¡°. =~¡‹¬Öb„¬ô~¡O䛽 K³Ok# „¬^¥àï~_Û "³ƒ˜_*ÿá<£…Õ㇐g}¼`Ç`Ë ã„¬ƒ’°`ÇÞ ‰§Y° ~¡¶‡ÚOkKÍ JKÇóOQê …ÿ@~ŸÌ‚ì_È°Á ~¡¶„¬O…Õ L^˼Q® „¬ã`Œ#° =òãkOz x~¡°^˼Q®°ä›½ JO^ÎK͉§~¡x P†Ç°# K³‡æ~¡°. ‹¬°_Ë =ò~”Œ#° JiH›@“_¨xH÷ ‡éb‹¬°° Jㄬ=°`ÇëOQê LO_¨x P†Ç°# ‹¬¶zOKÇ~°¡ . „¬tó=° ƒÿOQꅘ, X_‰§ ~Œ¢‘“…ÕÁ L^˼Q® tH›} Æ Hö Oã^¥° L<Œß†Ç°x †Çò=`Ç#° #q°àOKŒ~¡°. nO`Ë x~¡°^˼Q®°° =ò~”Œä›½ H›…Æ ÕÁ J„¬æK³‡æ~¡x `³e‡~¡°. x~¡°^˼Q® †Çò=䛽° U^³<á Œ L^˼Q®O Wªë=°x K³„²æ`Í J‹¬…ì,#H÷b<Œ J#ßk ㄬƒ’°`ÇÞ ‰§Y "³ƒ˜Ì‹á@Á…Õ `³°‹¬°HË=KÇ°ó#x P†Ç°# ‹¬¶zOKŒ~¡°. Q®°~¡°ë `³e†Ç°x =¼ä›½ë`Ë À‹ß‚¬ìO ̄OKÇ°HË=_ÈO =^Îxí P†Ç°# ‚²ì`Ç=ô „¬eHê~¡°.

P Qê†Ç¶xß „¬^̈́¬^Í ö~„¬H›O_

#¶¼_bÁ, PQ®‹¬°“ 10: a‚¬ð~Ÿ…Õx Pã‰×=°O…Õ KË@°K͋¬°ä›½#ß „¦¬°@#䛽 ‹¬O|OkOz g°_†Ç¶ ‹¬O†Ç°=°#O ‡\÷OKŒx ‹¬°ã„ÔO HË~¡°“ ‹¬æ+¬“O K͋²Ok. =ò*섦¬~Ÿ„¬î~Ÿ…Õx ‚¬ìÙ"£°…Õ J=¶à~òÌ„á [iy# …ÿáOyH› ^¥_ „¦¬°@#̄á [‹²“‹¹ =°^Î<£ c …Õ䛀~Ÿ, [‹²“‹¹ n„¬H± Q®°‡ë`Ë ä›€_# ‹¬°ã„ÔO ^Î~Œà‹¬#O ‹¬æOkOzOk. 'J`Œ¼KŒ~¡ ƒìk`Ç° ‡¦Ú\Ձ°, [iy# „¦¬°@#Ì„á „¬^„Í ^¬ Í KǶ„²OKÇ_OÈ ^¥Þ~Œ Qê†Ç¶xß ~ö „¬=^ΰÑí Jx g°_†¶Ç 䛽 ‹¬¶zOzOk. ƒìk`Ç° WO@~Ÿ=° ㄬª~¡O K͆ǰ=^Îíx ƒÿOKŸ ‹¬æ+¬“"³°Ø# P^͉§° WzóOk. J`Œ¼KŒ~¡ ƒìk`Ç° WO@~Ÿ=° ㄬKÇ°iOKÇ_ÈO …è^¥ ㄬª~¡O K͆ǰ_ÈŌá HË~¡°“ POH›Æ° qkOzOk.¢QêĝĝOuH›~¡"³°Ø# Pã‰×=°O…Õ ̋H±ž 䛽OƒH’ Ë}OÌ„á ‡\ìß䛽 K³Ok# ~Œ<£q[†Ÿ°ä›½=¶~Ÿ ~Œ‹²# …èY#° JO^ΰ䛽#ß ƒÿOKŸ D"Í°~¡ä½› fã= "Œ¼Y¼° K͋O² k. =¶iæOQ· K͋#² ‡¦Ú\Ձ°, g_†¶³ ° „¬^̈́¬^Í KǶ„²‹¬°ë Qê†Ç¶xß ö~„¬=^Îíx <Œ¼†Ç°=ü~¡°ë° J<Œß~¡°. HêQê D „¦°¬ @#̄á Hö Oã^Î, ~ŒR ㄬƒ°’ `ŒÞä›½ ‹¬°ã„ÔO <Ë\©‹°¬ ° *ìs K͋O² k. J`ǼO`Ç ‹¬°xß`Ç"°³ #Ø D q+¬†°Ç O…Õ ƒìk`°Ç  `Ç~„¡ ô¬¦ <Œ¼†Ç°"Œ^ΰä›½ ‹¬‚ì¬ H›iOKŒx ‹Ô c SH÷ ‹¬ ¶ zOz# ƒÿ O KŸ 'z#߄²  Á  =°#‹¬ ë ` Ç Þ x„¬ ô }°_ À‹=° qx†³¶yOKÇ°HË"ŒeÑ Jx ‹¬æ+¬“O K͋²Ok. öH‹¬° `Ç^ΰ„¬i qKŒ~¡}#° D <³ 7= `ÍnH÷ "Œ~ò^¥ "͋²Ok. =ò*섦¬~Ÿ„¬î~Ÿ…Õ# F ㄬƒ’°`ÇÞ ƒìeH› ‚¬ìÙ"£°…Õ 30 =°Ok̄á J`Œ¼KŒ~¡O [iy#@°“ "³Á_³áOk. ‚¬ìÙ"£° =òY¼ x~ŒÞ‚¬ì䛽_È° ã|*è+¹ ~”Œä›€~Ÿ D ^¥~¡°}ìä›½ ‹¬¶ã`Ç^¥ ~¡x `ÍeOk. ~”Œä›€~Ÿ, ‚¬ìÙ"£°…Õ „¬xK͋¬°ë#ß =°‚²ìˆì ‹²|ÄOkx ‡éb‹¬°° Jï~‹¬°“ K͉§~¡°.

JO_È=¶<£ xH˃ì~Ÿ =^Îí ‡¼‹²O[~Ÿ <ñH›ä›½ ㄬ=¶^ÎO

‡é~Ÿ“ƒÿÁ~ò~Ÿ, PQ®‹¬°“10: JO_È=¶<£ xH˃ì~Ÿ n=ô ‹¬g°„¬O…Õ ㄬ=¶^¥xH÷ Q®°~ï #á ‡¼‹²O[~Ÿ +²„¹ ZOg ‹¬Þ~Œ*˜ #°Oz 343 =°Ok ‹¬°~¡H`Æ÷ OÇ Qê Hˋ¬°Q“ ê~¡°Û ‹²|ÄOk X_È°äÛ ½› KÍ~Œó~¡°. Hê~Ÿ xH˃ì~Ÿä½› 40 <Œ\÷H<› £ "³°ˆØ Á× ^ζ~¡O…Õ ZOg ‹¬Þ~Œ*˜ ㄬ=¶^¥xH÷ Q®°~ï Oá k. <ñH›…ÕH÷ ƒìsQê h~¡° KÍ~¡_ÈO`Ë WO_†Ç°<£ Hˋ¹“Qê~ŸÛ ‹¬‚¬ð†Ç°O JiœOKŒ~¡°. Jㄬ=°`Ç"ë °³ #Ø Hˋ¹Q“ ê~ŸÛ ‹²|ÄOk J~¡°}Ÿ J‹¬„¹¦ Jb <ñH›…Õ JH›ø_È佛 KÍ~°¡ 䛽x ㄬ†¶Ç }÷佛 #° ‹¬°~¡H`Æ÷ OÇ Qê X_È°äÛ ½› KÍ~Œó~¡°. J~¡°}Ÿ J‹¬„¹¦ Jb "ÍQ=® O`Ç"°³ #Ø f~¡ ~¡H} ƛ <ñH›. nx…Õx >ÿHê߁r ^¥Þ~Œ <ñH›° ㄬ=¶^¥xH÷ Q®°~ï #á „¬ôæ_È° ~¡H} ƛ 䛽 Z„¬ôæ_ȶ JO^ΰƒì@°…Õ LO@°Ok.

Hêià䛽 Hˋ¬O U"³°Ø<Œ KͪëO

HêQ® * ˜ # Q® ~ Ÿ , PQ® ‹ ¬ ° “ 10: ~ŒR ㄬ ƒ  ’ ° `Ç Þ O `Ç ~ ¡ ° „¬ ô # Hêiàä› ½ ä› ½ U"³ ° Ø < Œ KÍ ª ë = °x q°°Á # ° „¬ô#~¡°^Î~œ } ¡ 䛽 =òO^ΰ䛽=zó# *èHö †Ç°[=¶<Œ¼xH÷ ㄬƒ’°`ÇÞO `Ç~¡°„¬ô# J=‹¬~¡"³°Ø# ‹¬‚¬ð†Ç° ‹¬‚¬ìHê~¡O JOkªë=°x „¬iã‰×=°°, =òxž„¬…˜ S\÷ ‰§Y =°Oãu H›Þ䛽O@Á `Œ~¡H› ~Œ=¶~Œ=ô À„~ùø<Œß~¡°. Q®°~¡°"Œ~¡O HêQ® * ˜ # Q® ~ Ÿ „¬ @ “ } ìxH÷ =zó# ‹¬ O ^Î ~ ¡ Ä  O Qê =°Oãu "³ ò ^Î @ Qê q°°Á … Õ „¬ î [° x~¡ Þ ‚² ì Oz# J#O`Ç~O¡ Hêià䛽 䛽@°Oƒì`Ë =òMì=òd =¶\ìÁ _ È ° `Ç ¶ q°°Á „¬ ô #~¡ ° ^Î œ ~ ¡ } Hˋ¬ O f‹¬ ° ä› ½ #ß KÇ~¼¡ #° q=iOKŒ~¡°. q°°Á |O^£ J~ò# <Œ\÷ #°O_ Z"³°à…è¼ HË#„¬æ HêeH÷ |„¬ O H› @ °“ H ùx ^Í ‰ × = °O`ŒuiQê_È x Z"³ ° à…è ¼ H› $ +² ` Ë<Í W"Œˆ× Á Z‹Ô æ ZO uiy ㇐~¡ O ƒ ’ O J~òO^Î x D ‹¬ O ^Î ~ ¡ Ä  O Qê Z"³ ° à…è ¼ #° ö H \© P ~Ÿ Hùx†Ç¶_¨~¡°. J#°HËx „¬i‹²`Ö °Ç …ÕÁ ~ŒR ㄬƒ°’ `ÇÞO #¶`Ç#OQê U~¡æ_# Hùkí<³öH J„¬æ\÷ †Ç°[=¶#¼O x~¡ Á H › Æ ¼ O Hê~¡ } OQê<Í q°°Á =ü`DŽ_¬ O ^Îx nxH÷, „¬îië ƒì^¼Î `Ç

J„¬æ\÷ †Ç°[=¶<Œ¼x^Í#<Œß~¡°. q°°Á „¬ô#~¡°^Î~œ } ¡ 䛽 `Œ=ò, l…ìÁ =°Oã`Ç ° ° =òY¼=°Oãu =^Î í ㄬªëqOz#„¬ôæ_È° ‹²ZO ̋á`ÇO Z‹ÔæZO#° `³i„²OKŒx `Ç=°ä›½ Yzó`ÇOQê ‹¬¶zOKÇ_OÈ `Ë J„¬æ\÷ #°O_ q°°Á „¬ ô #—㇐~¡ O ƒ ’ O KÇ~¼¡ ° ㇐~¡OaOKŒ=°x, WO^ΰ䛽 q°°Á佛 J„¬ô恰 Wzó# ƒì¼O䛽° ̋á`OÇ ‹¬‚ì¬ H›iOKÇ_OÈ `Ë <Í_°È q°°Á „¬ ô #~¡ ° ^Î œ ~ ¡ } [~¡ Q ® _ È O Ja # O^Î h †Ç ° =°<Œß~¡ ° . q°°Á „¬ô#~¡°^Î~œ } ¡ Hˋ¬O q°°Á佛 =zó# *è ö H †Ç ° [=¶<Œ¼xH÷ ^Í ‰ × O …Õ U_¨kH÷ 30"́ HË@Á "Œ¼‡~¡O [~¡ ° Q® ° `ËO^Î x , 50"Í  =°Ok ‹²|ÄOk „¬xK͋¬°ë<Œß~¡x, giH÷ qq^ Î ~¡ O Qê…Õ "Œ¼‡~Œ° L<Œß†Ç ° x, D q°°Á "Œi Pn # O…ÕH÷ "³ ˆ × Á _ È O `Ë WOHê Ja = $kœ K³ O ^Í J=Hꉧ° L<Œß†Ç°<Œß~¡°. L‡k H›æ# Hˋ¬O „¬ i ã‰× = °° U~Œæ@°KÍ † Ç ° _È O [~¡°Q®°`ËO^Îx, Hêià䛽° JO^Îix „¬ x …ÕH÷ f‹¬ ° HË=_È O [~¡°Q®°`Ç°O^Îx q_È`ǁ "ŒsQê HêOã\ìH± “ Hêiàä› ½ #° ä› € _¨

f‹¬°HË"Œx q°°Á †Ç°[=¶<Œ¼xß HË~¡°`Ç°<Œß=°<Œß~¡°. 15~ËA…Õ Hù`Çë „¬iã‰×=°ä›½ J#°=°`Ç°eKÍó \÷ Z ‹¹ S‡‹¹ q^ ¥ <Œxß f‹¬ ° HùKŒó=°x, nx ^¥Þ~Œ ̄@°“|_È°° =zó Jxß ã‡O`Œ "ŒiH© L‡k H›eæOKÍ J=Hꉧ° L<Œß†Ç°<Œß~¡°. 3, 4 <³…Õ<Í „¬xx ㇐~¡OaOKŒx HË~¡°`Ç°<Œß=°x, l…ìÁ H›…Hÿ ~“› Ÿ KŒ…ì KÇ°~¡°Hï #á JkHêi Jx, †Ç°[=¶<Œ¼xH÷ U J=‹¬~¡O =zó# ㄬ ƒ  ’ ° `Ç Þ O `Ç ~ ¡ ° „¬ ô # ‹¬æOkªë~x¡ ‚¬ðg° WKŒó~¡°. q°°Á "³‹á ¹ K³~á à¡ <£, "Í°<ÍlOQ· _³~ïá H›~“ Ÿ ‚¬ð~¡Â^£ Ju ‹² O Qê}÷ † Ç ¶ =¶\ìÁ _ È ° `Ç ¶ `Œ=ò ^͉O× …Õ qq^Î "Œ¼‡~Œ° KÍ ‹ ¬ ° ë < Œß=°x À„„¬ ~ Ÿ L`Ç æ uë x 50^Í ‰ §ä› ½ ZQ® ° =°u KÍ † Ç ° _È O [~¡°Q®°`Ç°O^Îx `³OQê}…Õ `Œ=ò À„„¬~Ÿ L`Çæuë…Õ "³ò^Î@Qê WH›ø_Hö =zó ‹² ~ ¡ ¶ æ~Ÿ À„„¬ ~ Ÿ q°°Á # ° f‹¬ ° HË=_È O [iyO^Î < Œß~¡ ° . WO^Î ° ä› ½ ‹¬ ‚ ¬ ì H› i Oz# =òY¼=°OãuH÷, ~ŒR =°Oã`Ç°ä›½ ^Î#¼"Œ^¥° `³°„¬ô`Ç°<Œß=°<Œß~¡°. 6<³…Õ„¬ô „¬#°° ㇐~¡Oaªë=°x, D q°°Á#° WOHê Hù`Çë q^¥#O…Õ

`Ç † Ç ¶ ~¡ ° KÍ ª ë = °x, P^ Î ° <Œ`Ç # q°+¬#°Á U~Œæ@° Kͪë=°x, z#ß q°+¬<£ž `ùyOz ̄^Îí"Œ\÷`Ë<Í L`Çæuë ªkOz U_¨kH÷ H›Æ#ß~¡ @#°ß L`Ç æ uë ª=°~ŒÖ ¼ xH÷ f‹¬°ïHˆìë=°#ß P‰§ƒì=O =¼H›ëO K͉§~¡°. À„„¬~Ÿ L`ÇæuëH÷ U_¨kH÷ `Œ=ò 8 HË@Á "³ ò H› ø ° ̄OKÇ°`Ç°<Œß=°x nO`Ë ï~á`Ç°ä›½ 䛀_¨ L‡k H›eæOKÍ J=Hê‰×O LO^Î x , „¬ ~ Œ¼=~¡ } ìxH÷ ä› € _¨ ZO`Ë ‹¬ ‚ ¬ ð †Ç ° HêiQê LO@°O^Î < Œß~¡ ° . JO^Î i ‹¬‚¬ìHê~¡O`Ë „¬xKͪë=°x Z"³°à…è¼ H›$+² =Á<Í q°°Á „¬ô#— ㇐~¡OƒO’ J=ô`Ç ° O^Î x Z"³ ° à…è ¼ #° Ja # OkOKŒ~¡ ° . Hê~¡ ¼ ãH› = °O…Õ =°Oã`Ç°° WOã^ÎH›~¡}Ÿ ï~_Û, *ÕQ®° ~Œ=°#ß, Z"³°àbž „¬ô~Œ}O ‹¬f+¹, Z"³°à…è¼ HË<Í~°¡ HË#„¬æ, Z"³°à…輁° HË= H÷ ; , k"ŒH› ~ Ÿ ~Œ=ô, ㄬƒ’°`Çދ¬‚¬ð^¥~¡° q"ÍH±, =¶r ZO„² ~Œ^ŠË_£ ~¡"Í°+¹, „¬iã‰×=° ‰§Y =òY¼ Hê~¡ ¼ ^Î i Å [†Í ° +¹ ~¡O[<£, H›…ÿH›“~Ÿ ㄬ‰§O`Ÿ r=<£ ‡\÷…˜, =òxž„¬…˜ K³á~Ÿ„¬~¡ž<£ ‹²„² q^¥¼=u `Çk`Ç~¡°° ‡…ç¾<Œß~¡°.

HÒ\ì, PQ®‹¬°“ 10: #¶`Ç#OQê U~¡æ_ÈÛ ‹¬Þ~ŒRO…Õ J=À‚ìˆ×##° Jk Q ® q °Oz ^Í ‰ × O …Õ<Í P^Î ~ ¡ Å ~ŒROQê Ja = $kœ ‹¬ O ö H Æ = °O…Õ `³OQê} ~ŒR ㄬƒ°’ `ÇÞO „¬~°¡ Q®°° ̄_È ° `Ç ° O^Î x =°Oã`Ç ° ° *ÕQ® ° ~Œ=°#ß, J…ÕÁ WOã^ÎH›~¡}Ÿ ï~_Û J<Œß~¡°. Q®°~¡°"Œ~¡O =°Oãu Hö \©P~Ÿ Z‹Ô Z O „¬ ô #~¡ ° ^Î Ö ~ ¡ } Hˋ¬ O x~¡Þ‚²ìOz# „¬~¡¼@#…Õ Z‹ÔæZO "³ ° Ø ^ ¥#O…Õ U~Œæ@°KÍ ‹ ² # |‚² ì ~¡ O Q® ‹ ¬ ƒ  ’ … Õ x†³ ¶ [H› = ~¡ ¾ O #°O_ "ͅìk ‹¬OY¼…Õ `Ç~¡e=zó# Hêià䛽°, ㄬ[° Hê~¡¼H›~¡ë#° L^ÍítOz =°Oã`Ç°° =¶\ìÁ_¨~¡°. "³ò^Î@ *ÕQ®° ~Œ=°#ß =¶\ìÁ_°È `Ƕ <Œ°öQˆ×ÃÁQê =ü`Ç „¬_ÈÛ Z‹Ôæ†Ç°O „¬iã‰×=°#° „¬ô#~¡°^ÎíiOKÍO^ΰ䛽 =òY¼=°Ou Hö ‹ÔP~Ÿ, =°Oãu Hö \©P~Ÿ Kù~¡ = ㄬ = òY"³ ° Ø O ^Î < Œß~¡ ° . Q®`ÇO…Õ<Í Z‹ÔæZO#° Yzó`ÇOQê „¬ ô #~¡ ° ^Î œ i OKŒx =òY¼=°Oãu P^ÍtOKŒ~¡x P†Ç°# À„~ùø<Œß~¡°. Z"³ ° à…è ¼ HË#„¬ æ ^Í ‰ × O "³ ò `Ç ë O Z‹Ô æ ZO Hˋ¬ O uiQê~¡ x S`Í Z‹Ô æ ZO =ü`Ç „ ¬ _ È Û ‹¬ = °†Ç ° O…Õ ZO^Î ~ Ë <Œ†Ç ° ä› ½ ° W‘“ s u#

=¶\ìÁ _ È @ O [iyO^Î < Œß~¡ ° . W„¬ôæ_È° =ü`Ç „¬_ÈÛ Z‹Ôæ†Ç°O#° „¬ô#~¡°^ΜiÀ‹ë "ŒiH÷ <Ë\÷ =¶@ ~Œ=_È O …è ^ Î x =OQ® ¼ OQê "ŒMì¼xOKŒ~¡°. ~ŒRO…Õ ‹¬OöHÆ=° „¬^HΊ ꁰ, À„^΁ =òMì…Õ z~¡° #=ôށ° zOk‹¬°ë<Œß†Ç°x, H›ˆì¼} H÷;, ‘n =òƒì~¡H±, ï~á`Ç°|O^Î°, ï ~ á ` Ç ° c=¶, P‹¬ ~ Œ „¦ ² O KÇ < £  ° K³ „ ¬ ô æä› ½ O@° ‡é`Í e‹¬ ° “ `Ç ~ ¡ Q ® ^ Î < Œß~¡ ° . ï ~ á ` Ç ° a_È Û ï ~ á ` Ç ° =òY¼=°OãuQê LO_È@O ~Œ¢‘“xH÷ "Í°° K͋²O^Î<Œß~¡°. 2014 䛽 =òO^Î ° ‡é_È ° ƒ ’ ¶ =ò° K͋¬°ä›½O@°#ß ï~á`Ç° ƒ’¶=òä›½ _ËHê …è ^ Î x "ŒiH÷ Z@°=O\÷ W|ÄO^Î ° ° ̄@“ ä › ½ O_¨ LO_ÍO^ΰ䛽 J@g JkHê~¡°ä›½ W„¬ æ \÷ ö H J^Í ‰ §° WKŒó=°x WO^Î ° …Õ Z=i =¶@° #=°à=^Îí<Œß~¡°. J#O`Ç~¡O ~ŒR <Œ¼†Ç°, ^Í=^¥†Ç°, Q®$‚¬ð x~Œà} =°Oãu J…ÕÁ WOã^ÎH›~¡}Ÿ ï~_Û =¶\ìÁ_È°`Ƕ ㄬ`ͼH› `³OQê} ~ŒRO U~Œæ@° ^¥Þ~Œ ~ŒR ㄬ[ ^Î‰× uiyO^Î<Œß~¡°. ^͉O× Q®iÞOKÇ ^Î Q ® ¾ ªÖ ~ ò…Õ ~ŒRO…Õ ‡#

[~¡°Q®°`Ç°O^Îx, „¬i‡# ^ÎH÷Æ`Ç Q®  =òY¼=°Oãu <Í ` Ç $ `Ç Þ O…Õ J@“_È°Q®° =~Œ¾ Hˋ¬O ㄬƒ’°`ÇÞO H› $ +² KÍ ‹ ¬ ° ë O ^Î < Œß~¡ ° . ㇐}‚² ì `Ç `Ç ° q°à_ ̂ì\÷ “ ㇐*ÿ H ± “ ^¥Þ~Œ Yzó`ÇOQê =°Oz~Œ¼, 䛽ã=°OcO P‹²‡ƒì^£ l…ìÁ…Õx 5 x†³¶[H› =~Œ¾…Õ 2 H›Æ ZH›~Œä›½ ªQ®° h~¡ ° JOkªë = °x WO^Î ° …Õ J‡é‚¬ð° =^Îíx ‹¬æ+¬“O K͉§~¡°. W„¬æ\÷Hö ‹²~¶¡ æ~Ÿ x†³¶[H› =~¡O¾ …Õ 390 H÷…Õg°@~¡Á ~¡‚ð¬ ^¥i „¬#°° =°OE~¡° HêQê, 300H÷…Õg°@~¡°Á x~Œà}O „¬îië J†Ç¶¼†Ç°x, q°y`Œ „¬#°° 䛀_¨ `ÇÞ~¡…Õ<Í „¬îië J~ò ㄬ [ ä› ½ ~¡ " Œ}ì W|ÄO^Î ° ° `ù°Q®°`Œ†Ç°<Œß~¡°. ㄬf TiH÷ ~Ë_È°Û, q^ΰ¼`Ÿ, "³°~¡°Q®° „¬_Èۄ¬ôæ_Í Ja = $kœ ª^ Î ¼ „¬ _ È ° `Ç ° O^Î < Œß x<Œ^Î O `Ë ã„¬ ƒ  ’ ° `Ç Þ O H› $ +² K͋¬°ëO^Î<Œß~¡°. J#O`Ç~¡O Z"³°à…è¼ HË#„¬æ =¶\ìÁ_°È `Ƕ ‹²~¶¡ æ~Ÿ À„„¬~Ÿ q°°Á „¬ ô #~¡ ° ^Î œ ~ ¡ } Hêiàä› ½  rq`Œ…Õ "³  °Q® ° °xO„² O ^Î x ªÖxH› Hêià䛽ä›½ Yzó`ÇOQê "Í°° [~¡°Q®°`Ç°O^Îx W„¬æ\÷Hö =ü`Ç „¬_ÛÈ ‹¬~Ÿ‹²…˜ø ‡¦¼H›“s ªÖ#O…Õ =°~Ë

‡¦  ¼H› “ s x ㄬ ` Œ¼=¶ß†Ç ° OQê U~Œæ@° KÍÀ‹O^ΰ䛽 =òY¼=°OãuH÷ S\÷ ‰§Y =°Oãu ö H \© P~Ÿ ä › ½ ㄬ`ͼH›OQê q#ßqOKŒ~¡°. Z‹ÔæZO „¬ ô #~¡ ° ^Î í ~ ¡ } ä› ½ ‹¬ ‚ ¬ ì H› i Oz# =òY¼=°Oãu öH‹ÔP~Ÿ, =°Oã`Ç°° ö H \© P ~Ÿ , `Ç # ä› ½ ‹¬ ‚ ¬ ì H› i Oz# =°Oã`Ç ° ° *ÕQ® ° ~Œ=°#ß, WOã^ÎH›~¡}Ÿ ï~_Û, W`Ç~¡ Z"³°à…輁°, Z"³°àbžä›½, ZO„²ä›½ H›$`Ç[ý`ǁ° `³ e ‡~¡ ° . ö H \© P ~Ÿ „¬ ~ ¡ ¼ @# ‹¬O^Î~¡ƒ’OQê ̂ìeH꼄¬“~Ÿ ^¥Þ~Œ HêQ® * ˜ # Q® ~ Ÿ ä › ½ ‹¬ g °„¬ O …Õx ^¥_¨#Q®~Ÿ ̂ìe‡¼_£ä›½ KÍ~¡°ä›½#ß =°Oãu Hö \÷ P~Ÿ, W`Ç~¡ |$O^¥xH÷ ªÖxH› Z"³°à…è¼ HË#„¬æ, P‹²‡¦ƒì^£ Z"³ ° à…è ¼ HË= H÷ ; , Z"³ ° àbž „¬ ô ~Œ}O ‹¬ f +¹ , ~ŒR ‡s“ <Œ†Ç°ä›½° ~¡gO^Î~Ÿ ~Œ=ô, JiïQÁ <Œö Q ‰× Þ ~Ÿ ~Œ=ô, l…ìÁ H› … ÿ H › “ ~ Ÿ ㄬ ‰ §O`Ÿ r=<£ ‡\÷ … ˜ , Z‹Ô æ H›…èà‰×Þ~Ÿ ‹²OïQ<£ "Œ~Ÿ, _ Z„¦¹ F H›;}Ÿ ~¡Or`Ÿ <Œ†Ç°H±, =òxž„¬…˜ K³á~Ÿ „¬~¡ž<£ ‹²„² q^¥¼=u, ‹¬‚¬ð ªÖxH› ‡s“ ã‰õ}°°, Z‹Ôæ†Ç°O Hêiàä› ½ ° „¦ ¬ ° #OQê ªÞQ® ` Ç O „¬eHê~¡°. ‡¦é\Õï~á@„¹

<ŒQê~¡ ° û # ªQ® ~ Ÿ , PQ® ‹ ¬ ° “ 1 0: ãQê=°‹¬Þ~Œ[¼"Í° ‹ÔZO Hö ‹ÔP~Ÿ H›¼Æ =°x ^¥x…Õ ƒ ì Q® O Qê<Í Wzó# ‚¬ ð g° "Í ° ~¡ ä › ½ Hù`Ç ë Q ê „¬ O KŒ†Ç ° f°, =òxž‡b“#° ~ŒR ㄬƒ°’ `ÇÞO U~Œæ@° KÍ ‹ ² O ^Î x q^Î ° ¼`Ÿ ‰§Y =°Oãu Q®°O@H›O_ÈÁ [Q®n‰˜ï~_Û `³e‡~¡°. Q® ° ~¡ ° "Œ~¡ O ªQ® ~ Ÿ … Õ #OkHùO_È =òxž‡b“ x ㇐~¡ O a O KŒ~¡ ° . J#O`Ç ~ ¡ O ㄬ ` Í ¼ H› Jk H êiQê #~Ë`ÇëOï~_Û, H›q°+¬#~ŸQê ‚¬•À‹<£° ƒì^Î¼`ǁ° K̈́¬\ì“~¡°. D‹¬O^Î~¡ÄOQê U~Œæ@° K͋²# ‹¬=¶"͉×O…Õ =°Oãu H›…ì¼}H÷; K³ä½› ø#° „¬O„²}© K͉§~¡°. =°Oãu [Q®n‰˜~ï _Û =¶\ìÁ_°È `Ƕ ªQ®~Ÿ "Œ‹¬ °  z~¡ H ê HËiH› <³~¡"ÍiO^Î<Œß~¡°. ‹¬Þ`ÇOã`Ç ‡##° ªQ®~Ÿ "Œ‹¬°° ‡ÚO^¥~¡<Œß~¡°. Q®`OÇ …Õ POã^Î ‡ä›½° #OkHùO_È J<Í „¬^¥xß =°~¡z‡é†Í°@@°Á K͉§~¡x, ZO`Ë <ŒQ®iH›`Ç L#ß #OkHùO_È Hê~¡}OQê<Í #ÁQùO_È l…ìÁ佛 Q®°iëO„¬ô =zóO^Î<Œß~¡°. „¬OKŒ†Ç°f Hê䛽O_¨<Í UH›OQê =òxž‡b“x K͆ǰ_ÈO ªQ®~Ÿ XH›ø>è J<Œß~¡°. #¶`Ç#OQê U~Œæ@° K͋¬°ë#ß =òxž‡b“…Õ JkHê~¡°°

ㄬ[ PHêOH›Æ "Í°~¡ä½› „¬x K͆¶Ç x HË~Œ~¡°. #OkHùO_È =òxž‡b“x ~ŒRO…Õ<Í "³ ¶ _È … ˜ Q ê fiók^ΰí`Œ=°<Œß~¡°. D q+¬†Ç°O…Õ ㄬ[° ƒìQ®ªÞ=ò°Hê"Œ<Œß~¡°. Hê~Œ¼†Ç¶xH÷ „¬îië ªÖ~ò ‹²|ÄOk U~Œæ@° Kͪë=°x, =°~˪i ªQ®~…Ÿ Õ ‹¬g°H›Æ x~¡Þ‚²ìOz Jxß U~Œæ@°Á Kͪë=°<Œß~¡°. P†Ç°#`ˇ@° l…ìÁ H›…ÿH›“~Ÿ QÒ~¡"£ L„¬æ…˜, q°~Œ¼Q®¶_È PsÛF [Q®<Œß^~Î Œ=ô, _™Z‹Ôæ Nx"Œ‹¹, Z‹¹ D =°^ Î ° ‹¬ ° ^ Î < £ , _™ D D "³OH›\˜ï~_Û, x†³¶[H›=~¡¾ \©P~ŸZ‹¹ W<£KŒiû <Ë=ò #ižO‚¬ì†Ç°¼, ~ŒR <Œ†Ç ° ä› ½ ° ZO‹Ô HË\÷ ï ~ _ Û , ~¡gO^Î~Ÿï~_Û, KÇ"ŒÞ ã|‚¬ðà#O^Îï~_Û, ~¡"Í°+¹r, ~¡q<Œ†Ç°H±, ‹¬°n~Ÿ, ª~ò, H›$+¬â ‡…ç¾<Œß~¡°. ̄^Îí=î~¡: „¬OKŒ†Ç°f U~Œæ@°`Ë yi[#° ^Ή§ƒìí H› <³~¡"ÍiO^Îx q^ΰ¼`Ÿ ‰§Y =°Oãu [Q®n‰˜ ï~_Û J<Œß~¡°. ̄^Îí=î~¡ =°O_ȁO…Õx 䛽O䛽_È°K³@°“ `ÇO_¨…Õ ㄬƒ’°`ÇÞO J@“ ‚ ¬ 𠋬 O Qê U~Œæ@° KÍ ‹ ² # „¬ O KŒ†Ç ° f Hê~Œ¼†Ç ¶ xß ã‡~¡OaOKŒ~¡°. J#O`Ç~¡O P†Ç°#

=¶\ìÁ_È°`Ƕ \©P~ŸZ‹¹ ㄬƒ’°`ÇÞO JkHê~¡O…ÕH÷ =zó#„¬æ\÷ #°O_ ㄬ[ä›½ Wzó# "ŒQêœ<Œ#° öH‹ÔP~Ÿ <³~¡"Í~¡°‹¬°ë<Œß~¡<Œß~¡°. ~ŒRO…Õx yi[#°#° HêOãïQ‹¹ ‡s“ F@° ƒì¼Oä› ½ Qê L„¬†³¶yOKÇ°HËx "Œi Ja=$kœx „¬ \ ÷ “ O KÇ ° H˅è ^ Î x J<Œß~¡ ° . 500

[<Œƒ ì L#ß ã„¬ u „¬ O KŒ†Ç ° f Ja=$kœH÷ KÍ~¡°=…Õ LO^Îx J<Œß~¡°. P†Ç°# "³O@ l…ìÁ H›…ÿH›“~Ÿ QÒ~¡"£ L„¬æ…˜, PsÛF [Q®<Œß^~Î Œ=ô, ̄^Î=í î~¡ ZO„Ô„Ô =°eÁH,› =¶r Z"³°à…è¼ <Ë=ò #~¡‹O² ‚¬ì†Ç°¼, <Œ†Ç°ä›½° ã|‚¬ìà#O^Î ~ï _,Û HË\÷~ï _,Û eOQêï~_,Û ~¡qO^Î~Ÿ ~ï _,Û ƒì‹¬ø~Ÿ ï~_Û, "³OH›\˜ï~_Û ‡…ç¾<Œß~¡°.

À„^΁ ‹¬OöHÆ=°O Hˋ¬O P‚¬ìi߉ׁ° ‡@° „¬_È°`Ç°<ŒßO

ãQê=° ‹¬Þ~Œ[¼"Í° öH‹ÔP~Ÿ H›Æ¼O „¬OKŒ†Ç°f U~Œæ@°`Ë z#ß Qã ê=¶ Ja=$kœ

‹¬OQêï~_Û \º<£, PQ®‹¬°“ 10: #¶`Ç# „¬OKŒ†Ç°f U~Œæ@°`Ë z#ß ãQê=¶°, `ŒO_¨° Jxß q^¥ Ja=$kœ K³O^ΰ`Œ†Ç°x ‹¬OQêï~_Û Z"³°à…è¼ zO`Œ ㄬƒìH›~Ÿ J<Œß~¡°. „¬OKŒ†Ç°f U~Œæ@°`Ë ãQê=¶…ÕÁ „¬i‡# ‹¬°ƒ’`Ç~¡O Hê=_ÈO`Ë ‡@° ㄬƒ’°`ÇÞ ‹¬OöHÆ=° „¬^ŠÎHꁰ WH›ø_ #°O_Í ã‡~¡OaOKǰ䛽<Í J=Hê‰×O U~¡æ_O^Î<Œß~¡°. Q®°~¡°"Œ~¡O ‹¬OQêï~_Û, H›Ok =°O_È…ì „¬ik…Õ ‚¬ì#°=¶<£#Q®~Ÿ, z=¶ß„¬î~Ÿ, ƒèQ®OÀ„@ #¶`Ç# ãQê=° „¬OKŒ†Ç°f#° H›…ÿH›“~Ÿ "Œ‹¬O "³OH›>è‰×Þ~¡°Á`Ë H›e‹² ㇐~¡OaOKŒ~¡°. D ‹¬O^Î~¡ÄOQê Z"³°à…è¼ =¶\ìÁ_È°`Ƕ `ŒO_¨°, =¶~¡°=ü ãQê=¶#° ̋á`ÇO „¬OKŒ†Ç°f°Qê =¶~¡°ªë=°#ß ‚¬ðq°x ‹ÔZO öH‹ÔP~Ÿ xƒÿ@°“䛽<Œß~¡x, Wk ‹¬‚¬ìªéÀ„`Ç x~¡â†Ç°=°<Œß~¡°. ãQê=¶…ÕÁ Z…ìO\÷ ‹¬=°‹¬¼°<Œß ㄬ`ͼH› JkHê~¡° ^Î$+²“H÷ f‹¬°Hï ˆìÁx ‹¬¶zOKŒ~¡°. #¶`Ç# „¬OKŒ†Ç°f#° „¬ijeOz ‹¬O`Ç$„²xë =¼H›Oë K͉§~¡°. J#O`Ç~¡O #¶`Ç# ãQê=° „¬OKŒ~òf P=~¡}…Õ "³òH›ø° <Œ\ì~¡°. ƒèQ®OÀ„@…Õ ‹Ô‹Ô ~Ë_È°Û „¬#°ä›½ ‰×OY°ªÖ„¬# K͉§~¡°. Hê~¡¼ãH›=°O…Õ PsÛF Nx"Œ‹¹,ZO„Ô_™F [†Ç°H÷;, DF „ÔP~Ÿ_ ‹¬°^¥~Œ}÷, ãQ®O^Š¥†Ç° ‹¬O‹¬Ö K³~á à¡ <£ #~¡‚ì¬ iï~_,Û *ÿ_æ™ \©‹Ô =°<˂¬ì~ŸQÒ_£, S‹Ô_Z™ ‹¹ _³~ïá H›~“ Ÿ H÷;, <Œ†Ç°ä›½° HùO_ȅ˜ï~_Û, z…èÞi ㄬƒìH›~Ÿ `Çk`Ç~¡°° ‡…ç¾<Œß~¡°.

‰×x"Œ~¡O,PQ®+¬µ“ 11 , 2018

^ΰ=üà, ^Î¶o `Ë |uöH^³…ì..?

H›sO#Q®~Ÿ \º<£, PQ®‹¬°“ 10: Ja=$kœ „¬#° À„~¡ Q®°`Íë^¥~¡°° `Ç=° rq`Œ`Ë K³Qê@=¶_È°`Ç°<Œß~¡O@¶, x`ǼO =KÍó ^ΰ=üà, ^Î¶o `Ë `Œ=ò ~ËQꁇ=ô`Ç°<Œß=°O @¶ #Q®~¡O…Õx q^¥¼#Q®~Ÿ Hêh"Œ‹¬°° Q®°~¡°"Œ~¡O ~¡‚¬ì^¥īá ~Œ ªë~ËHË K̈́¬\ì“~¡°. |eí†Ç¶ JkHê~¡°° =zó ‹¬=¶^¥#O K³À„æ=~¡ä›½ PO^ˈ×# q~¡q°OKÍk …è^ÎO@¶ c+²àOKŒ~¡°. q=~Œ…ÕÁH÷ "³ˆ.ëõ . #Q®~O¡ …Õx *Õ¼u#Q®~Ÿ #°Oz Hù`dž ë ¶Ç ªÞ_È =~¡ä½› K̈́\¬ #“÷ q°+¬<£ ƒ’w~¡^ŠÎ „¬#°…ÕÁ ƒìQ®OQê ~Ë_È°ÛH÷~¡°"³á„¬ô…ì ̄ᄹ…ÿá<£ x~Œà}O Hˋ¬O `ÇqÞ, =k…艧~¡°. nO`Ë ~Ë_È°Û "³ò`ÇOë Q®°O`ǁ=°†Ç°O HêQê, Z`Ç°,ë „¬…ìÁ`Ë "Œ‚¬ì<Œ ~ŒH›‡éH›ä›½ fã= JO`Ç~Œ†Ç° H›°Q®°`ËOk. J~ò<Œ, "Œ‚¬ì#^¥~¡°° J^Í ^¥i…Õ "³ˆ×ÃëO_ÈQê x`ǼO ^ΰ=òà,?^Îo `Ç=° Wˆ×¤…ÕH÷ =zó KÍ~¡°`Ç°O^Îx "Œ‡é`Ç°<Œß~¡°. q^¥¼#Q®~Ÿ "³OH›>è‰×Þ~¡ ªÞq° Q®°_ Z^ΰ@ Q® H›=¶<£ ‹¬g°„¬O…Õ Hêh"Œ‹¬° ° ~Œªë~ËHË x~¡Þ‚²ìOKÇQê, "ŒiH÷ =°^Μ`Ç°Qê \©_™„Ô, HêOãïQ‹¹ <Í`ǁ° PO^ˈ×<Œ‹¬ÖeH÷ KÍ~¡°ä›½<Œß~¡°. D ‹¬O^Î~¡ÄOQê \©_™„Ô <Í`Ç cï~_Û H›~¡°}ìH›~Ÿï~_Û =¶\ìÁ_È°`Ƕ P~¡° =¶ª  #°Oz ƒ’w~¡^ŠÎ „¬#° À„~¡ Hêh"Œ‹¬°#° J<ÍH› WH›ø@Á ‡° K͋¬°ë<Œß~¡x P~˄²OKŒ~¡°. x`ǼO =KÍó ^ΰ=òà, ^Î¶o`Ë"Œ¼‡~Œ° =¶#°HË"Œež =ªéëO^Îx =°O_„_¬ ¨Û~°¡ . JkHê~¡°° ‹¬`ÞÇ ~¡"°Í H›°Q®*‹è °¬ 䛽x ƒw’ ~¡^Ί „¬#°° „¬îiëK† Í ¶Ç x HË~Œ~¡°. \©_„™ Ô <Í`Ç ° =°H›ø =°À‚쉘, <ŒQ®"e³ Á ~¡q, ZO.t=, ª~ò, ƒÿái H÷;, H›#H›H÷;, ~Œ=ô ƒì‹¬ø~ŒKŒi, `Çk`Ç~¡°° ‡…ç¾<Œß~¡°.

ㄬ*ì ï~á`Ç° ã‰õ†Ç°À‹ž ㄬƒ’°`ÇÞ H›Æ¼O: =°Oãu

‡<£Q®…˜: `³OQê} ~ŒRO…Õ ‡# ªÏƒ’¼O Hˋ¬"Í° #¶`Ç# ãQê=° „¬OKŒ~òf#° U~Œæ@° K͆ǰ_ÈO [iyO^Îx ~ŒR „¬OKŒ~òf~Œ*˜ ãQêg°}ìa=$kí ‰§Y =°Oãu E„¬eHÁ $› ‘â~Œ=ô J<Œß~¡°. Q®°~¡°"Œ~¡O =°O_ȁ „¬ik…Õx `³Á~Œˆ×¤„¬eÁ`ÇO_¨, Hù`ÇëÀ„@ , =¶^Î~Œ=ô„¬eÁ, ãQê=¶° #¶`Ç# ãQê=° „¬OKŒ~òf°QêU~Œæ@° Hê=_ÈO`Ë "Œ\÷x ㇐~¡OaOKŒ~¡°. D ‹¬O^Î~¡ÄOQê P†Ç°# =¶\ìÁ_È°`Ƕ ㄬ*ì ï~á`Ç° ã‰õ†Ç°‹¬°ž Hˋ¬O ‹Ô ZO öH‹² P~Ÿ P‚¬ìi߉ׁ° H›$+² K͋¬°ë<Œß~¡x , \© P~Ÿ Z‹¹ ㄬƒ’°`ÇÞ ‡#…Õ Jxß =~Œ¾ ㄬ[ä›½ "³°° [iyO^Î<Œß~¡°. #¶`Ç# ãQê=° „¬OKŒ~òf U~Œæ@°`Ë ãQê=¶° =°iO`Ç Ja=$kœ K³O^ΰ`Œ†Ç°x P†Ç°# J<Œß~¡°. ‹¬O„¬î~¡â ‡i‰×Ã^Îí¼ x"Œ~¡}䛽 ㄬu WO\÷H÷ =°~¡°Q®°^ù_Û, WO䛽_È° Q®°O`ǁ#° xiàOKÇ°HË"Œx, …è䛽O>è ㄬƒ’°`ÇÞO JOkOKÍ ‹¬OöHÆ=° „¬^ŠÎHê#° xe„² "ͪë=°<Œß~¡°. K³`ÇëK³^¥~Œxß K³`Çë |O_…Õ<Í "͆Ƕx, ~Ë_ÈÁ̄á "ÍÀ‹ë ~¡¶. 500 [i=¶<Œ qkOKŒx P†Ç°# `³e‡~¡°. =°O_ȁO…Õx |O_Ȅ¬eÁ, x*ì=¶ƒì^£, ^¥=î^£Mì<£„¬eÁ,H÷‘“„¬î~Ÿ `ÇO_¨,J<Œß~¡O `ÇO_¨, ‰§Y„¬î~Ÿ `ÇO_¨…Õ #¶`Ç# ãQê=° „¬OKŒ~òf#° ZO„²„,² [_æ\÷‹² ° ㇐~¡OaOKŒ~¡°. Hê~¡¼ãH›=°O…Õ ZO„²„² "³OH›>è+¹<Œ†Çò_È°, [_æ\÷‹² ~¡q䛽=¶~Ÿ, qO_Ë K³á~¡à<£ ƒì…˜ï~_Û, "³á‹¹ K³á~¡à<£ ƒì‹¬ø~Ÿ†Ç¶^Î"£, \© P~Ÿ Z‹¹ <Œ†Ç°ä›½° QË=~¡í<£ªQ®~Ÿ, u~¡°„¬`džǰ¼ªQ®~Ÿ,‹¬°^Î~¡Å<£ï~_Û, ~ŒA<Œ†Ç°H±, ~¡q<Œ†Ç°H±, ƒì~ŒA `Çk`Ç~¡°° ‡…ç¾<Œß~¡°.

Ja=$kœ…Õ =°H›ë…˜#° P^Î~¡ÅOQê fiók^ΰí`Œ

=°H›ë…˜, PQ®‹¬°“ 10: Ja=$kœ…Õ l…ìÁ…Õ<Í =°H›ë…˜ =òxž‡e\÷x P^Î~¡Å =òxž‡e\÷Qê fiók^ΰí`Œ=°x Z"³°à…è¼ z>ÿ“O ~ŒO"³¶‚¬ì<£ï~_Û J<Œß~¡°. JO^ΰ䛽 =òY¼=°Oãu Hö ‹ÔP~Ÿ ‹¬‚ì¬ Hê~¡O „¬îi몐Ö~ò…Õ LO@°O^Îx, W„¬æ\÷Hö ~¡¶.22 HË@Á „¬#°ä›½ ㄬu‡^Î#° ‹²^ΜO K͋²#@°Á P†Ç°# "³Á_OKŒ~¡°. Q®°~¡°"Œ~¡O =°H›ë…˜ #¶`Ç# =òxž‡e\÷ Hê~Œ¼†Ç¶xß Z"³°à…è¼ z>ÿ“O ~ŒO"³¶‚¬ì<£~ï _,Û =òxž‡…˜ ㄬ`¼Í HêkHêi, l…ìÁ *ì~òO\˜ H›…Hÿ ~“› Ÿ "³OH›ã\ì=ô, WOKŒsû =òxž‡…˜ H›q°+¬#~Ÿ ~Œr"£ï~_Û`Ë H›‹² ㇐~¡OaOKŒ~¡°. D‹¬O^Î~¡ÄOQê [iy# ‹¬=¶"͉×O…Õ Z"³°à…è¼ z>ÿ“O =¶\ìÁ_È°`Ƕ =òY¼=°Oãu Hö ‹ÔP~Ÿ =°H›…ë ˜ x†³¶[H›=~¡O¾ „¬@Á ㄬ`¼Í H› ã‰×^œÎ KǶ„¬ô`Ç°<Œß~¡x Ja=$kœH÷ Zxß x^Î°° Hê"Œ#ß öH\ì~òOKÇ#°#ß@°Á `³e‡~¡°. =°H›ë…˜ „¬@“}ìxH÷ 520 _È|°…˜ ƒÿ_£ ~¡¶=ò WO_È°Á =°OE~¡†Ç¶¼†Ç°x, D<³…Õ "Œ\÷ x~Œà}O „¬#°#° ㇐~¡Oaªë=°x Z"³°à…è¼ ‹¬æ+¬“O K͉§~¡°. Ja=$kœ „¬#° Hˋ¬O `ÇÞ~¡…Õ =òY¼=°Oãu ïH‹²P~Ÿ =°H›ë…˜ä›½ ~Œ#°#ß@°Á Z"³°à…è¼ `³e‡~¡°. q°+¬<£ ƒw’ ~¡`Ç ã@†Ç°…˜ß 䛀_¨ |°^"Î Œ~¡O q[†Ç°=O`ÇO J~ò#@°Á Z"³°à…è¼ K³‡æ~¡°. =°H›ë…˜ =~¡ä›½ ̄ᄬô ^¥Þ~Œ h~¡° ~Œ=_ÈO [iyO^Îx, „¬@“}O…Õ ̄ᄬô…ÿá<£ U~Œæ@° K͋² `ÇÞ~¡…Õ `ŒQ®°h\÷x JOkªë=°<Œß~¡°. JO`Ç䛽 =òO^ΰ JOƒè^Îø~Ÿ qãQ®‚¬ìO, =¶r k=OQ®`Ç ‡é_†Ç°O ‹ÔæH›~Ÿ, =¶r Z"³°à…è¼ z>ÿO“ #ižï~_Û qãQ®‚ð¬ xH÷ „¬î=¶° "͋² x"Œˆ×Á° JiæOz _Ȅô¬ æ "³¶`ǁ°, =°OQ®ˆ× "Œ~ò^¥¼`Ë ƒìs ~Œ¼b x~¡Þ‚²ìOz =òxž‡e\÷ Hê~Œ¼†Ç¶xH÷ KÍ~°¡ 䛽<Œß~¡°. =òxž‡e\© Hê~Œ¼†Ç¶xß ã‡~¡OaOKÇ_OÈ `Ë „¬@} “ ㄬ[° ‹¬O|~Œ° [~¡°„¬ô䛽<Œß~¡°. DHê~¡¼ãH›=°O…Õ *è‹Ô "³OH›ã\ì=ô, =òxž„¬…˜ H›g°+¬#~Ÿ ~Œr"£ï~_Û, =¶ï~ø\˜ K³á~¡à<£ #ižO‚¬ìQÒ_£, "³á‹¹ ZO„²„² Q®q<ˈ×Á ‹¬°x`ÇQˇ…˜ï~_Û, „¬OKŒ†Ç°u ̋ãïH@s ‰×OH›~Ÿ<Œ†Ç°H±, `³~Œ‹¬ <Œ†Ç°ä›½° =°‚²ì‡…˜ï~_Û, ~Œ[‰õY~Ÿï~_Û, ~¡q‰×OH›~Ÿï~_Û, Hê=e N‚¬ìi `Çk`Ç~¡°° ‡…ç¾<Œß~¡°.

=°Oãu KÇO^ΰ…ì…˜ Hê<ŒÞ†Ÿ°#° _™Hù#ß "Œ‚¬ì<Œ°

Hö ‹¬=òã^ÎO, PQ®‹°¬ “ 10: =°‚¬ì|¶ƒìƒì^£ l…ìÁ Hö ‹¬=òã^ÎO =°O_ȁO J†Ç ° ¼Qêi„¬ e Á … Õ U~Œæ@° KÍ ‹ ² # #¶`Ç # „¬ O KŒ†Ç ° fx ㇐~¡OaOKÍO^ΰ䛽 Q®°~¡°"Œ~¡O "³ˆ×Ã`Ç°#ß ~ŒR yi[# ‹¬OöHÆ=°‰§Y =°Oãu Prà~Œ KÇO^ΰ…ì…˜ Hê<ŒÞ†Ÿ°…Õ J^ΰ„¬ô`Ç„æ² ~ï O_È° "Œ‚¬ì<Œ° _H™ ù<Œß~ò. D „¦°¬ @#…Õ l…ìÁ =¼=ª†Ç¶kHêi, Hö ‹¬=òã^ÎO =°O_ȁ ㄬ`¼Í HêkHêi KÇã`Ç°<Œ†Ç°H± `Ç$\÷…Õ ㄬ=¶^ÎO #°O_ |†Ç°@„¬_¨Û~°¡ . =òO^ΰQê "³ˆ×Ã`Ç°#ß =°Oãu "Œ‚¬ì# Hê<ŒÞ†Ÿ°x ãQê=° ‡Úe"Í°~¡…ÕÁ _Ȅô¬ æKDŽô¬ æˆ×`Á Ë f‹¬°Hï ˆ×_Á ¨xH÷ XH›øªiQê `ˋ¬°ä›½=KŒó~¡°. nx`Ë =°Oãu ㄬ†¶Ç }÷‹°¬ #ë ß "Œ‚¬ì<Œxß XH›øªiQê xe„²"‰Í §~¡°. P "³#Hö =‹¬°#ë ß l…ìÁ ~ï `á °Ç ‹¬=°#ކǰ H›q°\© H›hÞ#~Ÿ ƒì…ìr<Œ†Ç°H± "Œ‚¬ì<Œxß ã_³=á ~Ÿ ‹¬_<È £ ãƒèH± "͉§~¡°. D "Œ‚¬ì#O "³#Hö =‹¬°#ë ß l…ìÁ =¼=ª†Ç¶kHêi "Œ‚¬ì#O ã_³á=~Ÿ L#ß „¦¬OQê ‹¬_È<£ ãƒèH± "͆ǰ_ÈO`Ë "Œ‚¬ì#O XH›øªiQê J_ÈOÛ Qê uiy ƒì…ìr<Œ†Ç°H± "Œ‚¬ì<Œxß _H™ ù\÷“ ~Ë_È°HÛ O÷ ^Î佛 kyOk. D „¦°¬ @#…Õ ~ï O_È° "Œ‚¬ì<Œ…ÕÁ XH›\÷ =òO^ΰ ƒìQ®O, =°~Ë\÷ "³#H›ƒìQ®O ^³|Äu<Œß~ò. HêQê D ㄬ=¶^ÎO…Õ Z=~¡° 䛀_¨ Qê†Ç°„¬_ȅè^ΰ.


‰×x"Œ~¡O,PQ®+¬µ“ 11 , 2018

‹¬O‡^ÎH©†Ç°O J"³°iHê…Õ „¬~Œ#߃’°ä›½ø ^ÎxH›ªÞ=°¼O!

J"³°iHê…Õx ‰×`Ç ‹¬‚ì¬ ㋬ HË\©‰Þ× ~¡°ä›½ =°~Ë =O^Î ae†Ç°<£ _¨~¡(Á ^¥^¥„¬ô ~¡¶.7H›Æ HË@°Á) „¬#°ß ~Œ~òf#° W=Þ\ìxH÷ ã@O„¹ ‡# =¬ì ~¡K#Ç K͋°¬ #ë ßk. W„¬æ\÷Hö P ^͉O× …Õx ㉧q°ä›½° ^¥~¡°}"³°#Ø PiÖH› ^ΰ‹²uÖ …Õ Hù@°“q°\ì“_°È `Ç°<Œß~¡°. J"³°iHê ‹¬=¶[O WH› U=¶ã`ÇO ^xÎ H›=~Œ¾ ^#Î ^¥‚¬ðxß f~¡ó…èx ‹²uÖ H÷ KÍiOk. x*ìxH÷ Wk ㄬ„O¬ KÇ ‹¬=°‹¬¼Qê =¶iOk. Q®`_Í ¨k PH±ž‡¦O ‹¬O‹¬Ö x~¡Þ‚²ìOz# J^¼Î †Ç°#O ㄬHê~¡O 720HË@Á ㄬ„O¬ KÇ [<Œƒì…Õ ‹¬QO® =°Ok ‹¬O„¬^Î H›O>è Zxq°k=°Ok ‰×`‹Ç ‚¬ ì¬ ã‹¬ HË\©‰Þ× ~¡° ‹¬O„¬^Î Z䛽ø=. D Zxq°k=°Ok…Õ P~¡°Q®°~¡° J"³°iH›#°Á. ㉧q°H› ㄬ*ìhH›O J=‹¬~Œä›½, ^xÎ H› =~Œ¾ f~¡x ^#Î ^¥‚¬ðxH÷ =°^¼Î =ôO_Í „¦°¬ ~¡Â} J"³°iHê…Õ L#ßO`ÇQê =°ö~ ^͉O× …Õ#¶ …è^°Î . ㄬ„O¬ KÇO…Õ J`ǼO`Ç ^#Î =O`Ç°_³#á J"³°*ì<£ Jk<`Í Ç *ÿ„¹¦ ƒÿ*Ջ¹ ‹¬O„¬^Î 2018…Õ 50ae†Ç°<£ _¨~¡°Á ̄iyOk. W@°=O\÷ „¬i‹²`Ö °Ç …Õ =°~˪i ^xÎ H› =~Œ¾ä›½ „¬#°ß ~Œ~òf W"ŒÞ<Í ã„¬u‡^Î# Q®`Ç J<ÍH› ‹¬O=`Ǟ~Œ°Qê J"³°iHê ‡ä›½° ‹¬O„¬#°ßä›½ J#°ä›€OQê ‹¬O„¬^#Î ° „¬ô#—„¬O„²}© K͋°¬ #ë ß ã„¬ãH÷†°Ç …Õ ƒìQ®OQê<Í L#ßk. x*ìxH÷ W@°=O\÷ ㄬãH÷†°Ç Xƒì=¶ J^¼Î ä›½Æ _È°Qê =ô#ß HêO…Õ fã=~¡¶„¬O ^¥eóOk. 2008…Õ ‹¬Oƒq’ Oz# PiÖH› ‹¬OHÆ˃’ HêO…Õ H›Æ HË@Á _¨~¡#Á ° ̄¦<á Œx†°Ç …˜ =¶ï~ø@Á…ÕH÷ ㄬ=‚²ìO„¬*‹è ² ‹¬O„¬#ß =~Œ¾ ㄬ†¶³ [<Œ#° Hꇐ_¨~¡°. J"³°iHê PiÖH› =¼=‹¬…Ö Õ Ì„¦<á Œx†°Ç …˜ „¬~Œ#߃°’ 䛽ø ‹¬Þƒì=O T‚¬ðf`Ç ªÖ~ò…Õ LO^Îx D =°^¼Î HêO…Õ "³°=_# ~¡¶*˜"…³ ˜“ W<£‹@ “² ¶¼\˜, <Í+#¬ …˜ ZO‡Á~°¡ "³°O\˜ …ì ㇐*ÿ佛 “ x"ÍkH› À„~ùøOk. "³ò`ÇOë g°^Î, =òY¼OQê =ü_È° „¬iã‰×=°Ð ~ï ª“~ï O@°Á, zÁ~¡ =~¡Hë O› , P‚¬ð~¡ „¬^¥~ŒÖ `dž¶Ç sÐ À+~¡Á uiy Hù#°Qˁ° K͋°¬ #ë ß f~¡°#° D x"ÍkH› „¬ijeOzOk. Q®`Ç 25UO_ȅÁ Õ ‡ä›½° ‹¬_eÈ Oz# ̄¦<á Œx†°Ç …˜ x†Ç°Oã`Ç} Hê~¡}OQê 1980= ^ΉH× O› …Õ P^¥†Ç°O…Õ 5‰§`ÇOQê =ô#ß À+~¡Á ƒÿƒá ìH±(uiy Hù#°Qˁ° K͆°Ç @O) 2012 ‹¬O=`Ǟ~ŒxH›…ìÁ 54‰§`ŒxH÷ ̄iyOk. Jk <Í_°È ^¥^¥„¬ô 60‰§`ÇO L#ßk. Hê~ùæö~@Á …샏쁰 ̄iy`Í H›Ōh° Hù`ÇQë ê ̄@°“|_È°° ̄_È`Œ†Ç°h, ^¥x`Ë L^˼y`Ç =°iO`ÇQê ̄~¡°Q®°`Ç°O^Îh K³À„æq ̄@°“|_^¥s H›@°“H^› ÎŠ x D …ÿHø› ° `³e†Ç°*苰¬ <ë Œß~ò. "Œ‹¬=ë O…Õ [~¡°Q®°`Ç°#ß^Í=°O>è "³ò`ÇëO "Œ\ì…Õ Q®}h†Ç°"³°Ø# ƒìQ®=ò#ß Ì„^Îí "Œ\ì^¥~¡°#°, \섹 "Í°<Í*˜"³°O\˜…Õx L#ß`Œ kHê~¡°#° ‹¬O„¬#°ß#° K͆°Ç \ìxH÷ `Ç=° …ìƒì…Õ ‹¬QêxH÷ ̄áQê L„¬†¶³ y‹¬°<ë Œß~¡°. À+~¡Á ƒÿƒá ìH±`Ë H›Ōh ‹ÔDF° Z䛽ø=Qê …ìƒ„’ _¬ °È `Ç°<Œß~¡°. ZO^ΰH›O>è "ŒiH÷ =KÍó P^¥†Ç°O…Õ Z䛽ø= ƒìQ®O À+~¡Á ~¡¶„¬O…Õ LO@°Ok. ƒÿƒá ìH± Hê~¡}OQê À+~¡Á ^~Î ¡ ̄iy#„¬ôæ_È° g~¡° ƒìQê …ìƒ„’ _¬ `È Œ~¡°. J"³°iHê #°Oz "³°=_Í ‡Úe\÷HË „¬ãuH› ㄬHê~¡O H›Ōh ‹ÔDF° J#¶‚¬ì¼"³°#Ø …샏ì#° Q®_‹ °¬ <ë Œß~¡°. L^¥‚¬ì~¡}䛽 X~ŒH÷…˜ ‹ÔDF ‰§ã‡¦ H›\˜û P^¥†Ç°O 25HË@Á _¨~¡°.Á J^Í H›ŌhH÷ K³Ok# ^Š¥=°‹¹ 䛽i†Ç°<£ P^¥†Ç°O 8.5HË@Á _¨~¡°.Á =¶‹¬~“ Ÿ Hê~¡°Û ‹ÔDF J[~¡° |OQê P^¥†Ç°O 4.44HË@Á _¨~¡°.Á J…ìöQ Q˅˜=Û °<£ ªH±ž H›ŌhH÷ K³Ok# 350=°Ok JkHê~¡°°, ƒÕ~¡°Û ‹¬ƒ°’ ¼° À+~¡Á ~¡¶„¬O…Õ 300HË@Á _¨~¡Á ^<Î Œxß "³#Hö ‹¬°ä›½<Œß~¡x D "Œ~¡O "Œ…˜¢‹\“Ô ˜ [~¡ß…˜ „¬ãuH› XH› H›^<Ί Œxß ã„¬K°Ç iOzOk. Q®`Ç _Ì‹O|~¡° <³…Õ J"³°iHê HêOãïQ‹¬° ‹¬‚ì¬ Hê~¡O`Ë ã@O„¹ 1.5H›Æ HË@Á _¨~¡Á „¬#°ß ~Œ~òf#° ㄬH\› O÷ KÇ@O`Ë À+~¡Á ƒÿƒá ìH± =~¡^Î "³°Á"u³ Oë k. ƒÿƒá ìH±, _q_³O_È,Á "³°~¡~û ,Á¡ JH÷Þ[+¬#=Á O\÷ qq^Î ~¡Hê Ì„<ᦠŒx†°Ç …˜ ‚¬ì‹¬…ë 섦°¬ "Œ`Ë J"³°iHê…Õx Hê~ùæö~\˜ H›Ōh° 2.5H›Æ HË@Á _¨~¡#Á ° "Œ\ì^¥~¡Á *è|°…ÕÁH÷ `Ç~e¡ OKŒ~¡°. J~ò`Í Hê~ùæö~\˜, =¼H÷Që `® Ç P^¥†Ç¶Ì„á<Í „¬#°ß ~Œ~òf#° W=Þ@O [~¡°Q®°`Ç°#ßk Qêh À+~¡Á J=°àH›O, Hù#°Qˈפ̄á =KÍó …샏쁰, ƒìO_£ž, W`Ç~¡ ̄¦á<Œx†ǰ…˜ P‹¬°ëÌ„á "ÍÀ‹ H꼄²@…˜ ïQ~ò<£ž „¬#°ß †Ç°^¥`Ç^ŠÎOQê Hù#ªQ®@O„¬@Á HùO^Î~°¡ ‰×`Ç ‹¬‚ì¬ ㋬ HË\©‰Þ× ~¡°° `Ç=° J‹¬O`Ç$„²ë "³ˆ¤× Q®Hêø~¡°. nxH÷ ㄬu‹¬æO^Î#Qê XH› Hê~¡¼x~ŒÞ‚¬ìH› P^͉O× ^¥Þ~Œ D „¬i‹²uÖ x KÇHø› k^ΰ`í Œ#x ã@O„¹ ㄬH\› O÷ KŒ_È°. nx`Ë ~ŒƒÕ†Í° „¬^OÍ _ÈÁ HêO…Õ H꼄²@…˜ Qï ~ò<£ž \ìH±ž…Õ =ü_È= =O`Ç° JO>è 102ae†Ç°<£ _¨~¡°Á `ÇQ°® `¾ °Ç Ok. nx…Õ =ü_È= =O`Ç° JO>è 66ae†Ç°<£ _¨~¡°Á J"³°iHê…Õ J`ǼO`Ç ^xΠ䛽…ÿ#á 0.1‰§`ÇO =°OkH÷ KÍ~°¡ `Ç°Ok. PiÖH› J‹¬=¶#`ǁ°, PiÖH› Jƒã’ ^Î`,Ç x~¡°^˼Q®O=O\÷ ‹¬=°‹¬¼ Hê~¡}OQê J"³°iHê ㄬ[…Õ ã@O„¹ ‡# „¬@Á fã="³°#Ø =¼uö~H›`Ç L#ßk. J~ò`Í =¼uö~H›`Ç U ªÖ~ò…Õ L#߄¬æ\÷H© ㄬ[#° ‹¬i†³Ø°# „¬O^Š¥…Õ ‹¬g°H›iOKÍ ‡s“ …è#O^ΰ=Á<Í Jk =°#Q®°Q®°`Ç°#ßk. x[O K³‡æO>è J"³°iHê<Í Hê䛽O_¨ †Ç¶=`Ÿ ㄬ„O¬ KÇ PiÖH› =¼=‹¬gÖ °^Î Hê~ùæö~\˜, ̄<ᦠŒx†°Ç …˜ ̄@°“|_^¥s =~¡O¾ Pk„`¬ ¼Ç O JO`ÇO Hê#O`Ç=~¡ä€› XH›ø ª=¶lH› ‹¬=°‹¬¼ 䛀_¨ „¬i‘ø~¡O Hê^ΰ. D „¬~Œ#߃°’ 䛽ø =~¡¾ Pk„`¬ ¼Ç O JO`ÇO Hê=@=°O>è gi ‹¬O„¬^äÎ ½› , JkHê~ŒxH÷ =ü"³°#Ø Ì„@°“|_^¥s =¼=‹¬Ö JO`ÇO Hê=@"Í°!

=¶‹¬“~Ÿ ‡Á<£Ì„á ‹¬°n~¡É KÇ~¡ó..

=~¡OQ®…˜, PQ®‹¬°“ 10: `³OQê} ~ŒR =òY¼=°Oãu KÇOã^ΉõY~Ÿ~Œ=ô ̂áì^Î~Œƒì^£ `Ç~¡°"Œ`Ç =~¡OQ®…˜ #Q®~ŒxH÷ ㄬ`¼Í H› Q®°iëO„¬ô xKŒó~¡°. F~¡ ° Q® ˆ × Ã Á #Q® ~ ¡ ~¡ ¶ „¬ ô ö ~ Y° =¶~¡ó_¨xH÷ S\÷ ‡~¡°ø°, HêH›f†Ç° >ÿ H ± ž >ÿ á … ˜ ‡~¡ ° ø#° =°OE~¡ ° KÍ ª ~¡ ° . JO`Í H êä› ½ O_¨ #Q® ~ Œa = $kí H ÷ U\ì 300HË@°Á |_³ û \ ˜ … Õ ï H \ì~ò‹¬ ° ë < Œß~¡ ° . 47‹¬O=`Ǟ~Œ ãH÷`ÇO 1971…Õ ~¡ ¶ ‡ÚOkOz# =¶‹¬ “ ~ Ÿ ‡Á < £ ` Ë L„¬ † ³ ¶ Q® O …è ^ Î x ƒ ì qOKŒ~¡ ° . 13H›Æä›½ KÍi# #Q®~¡ [<Œƒ’䛽 J#°ä› € OQê …è H › ‡ é=_È O `Ë Ja=$kí 䛽O@° „¬__È "È °Í Hê䛽O_¨ ㄬ [ ° W|ÄO^Î ° ° Z^ΰ~ùøO@°#ßO^ΰ# Hù`Çë =¶‹¬“~Ÿ ‡Á<£ ~¡¶‡ÚOkOKŒx ‹¬O|Ok`Ç „¬@} “ ìa=$kí ‰§Y =°Oãu Hï \÷P~Ÿ#° ‹²ZO ïH‹²P~Ÿ P^ÍtOKŒ~¡°. ‹²ZO ï H ‹² P ~Ÿ P^Í ‰ §`Ë ~ŒR S\÷ , „¬ @ “ } ìa = $kí ‰ §Y =°Oãu ï H \÷ ~Œ=¶~Œ=ô ㄬ`¼Í H› Kù~¡= f‹¬°ä›½x

=ü_È° ª~¡°Á "Í°†Ç°~Ÿ ##߄¬<Íx #ö ~ O^Î ~ Ÿ , ä› ½ _¨ K³ á ï ~ à<£ =°ãi †Ç ¶ ^Î = ï ~ _ Û , H› g °+¬ # ~Ÿ QÒ`Ç O , Jk H ê~¡ ° `Ë ‹¬ = ¶"Í ‰ §° [i‡~¡ ° . F~¡ ° Q® ˆ × Ã Á #Q® ~ ¡ ~¡ ¶ „¬ ô ö ~ Y° =¶~¡ ó _¨xH÷ XH› q[<£ ` Ë Ì„iö Q [<Œƒ ì ä› ½ J#°Q®°}OQê ~ŒƒÕ†Í° `Ç~Œä›½ L„¬†¶³ „¬_Í q^OÎ Qê =¶‹¬~“ Ÿ ‡Á<£ ~¡¶‡ÚOkOKÍ ƒì^Î¼`Ç#° ㄬƒ’°`ÇÞO b H› # ž…ÿ “ h ž ã̄á " Í \ ˜ ‹¬ O ‹¬ Ö ä › ½ J„¬æyOzOk. b H›#ž…ÿ“hž ‹¬O‹¬Ö ~¡¶‡ÚOkOz# =¶‹¬~“ Ÿ ‡Á<Ì£ „á 䛽_¨, =òxž„¬ … ˜ ‰§Y Jk H ê~¡ ° ° ㄬ*ìaã‡†Ç°OHˋ¬O XH› †Ç¶„¹#° ~¡¶‡ÚOkOzOk. JO`ÍHê䛽O_¨ 2041<Œ\÷ H ÷ ̄iö Q 30H› Æ  [<Œƒ ì ä› ½ J#°Q® ° }OQê ZO`Ë ã„¬u‘“`àÇ H›OQê ~¡¶‡ÚOkOz# D =¶‹¬ “ ~ Ÿ ‡Á < £ Ì „á Jƒ ’ ¼ O`Ç ~ Œ° ‹Ô Þ H› i OKÇ _ ¨xH÷ ä› ½ _¨ Hê~Œ¼†Ç°O…Õ XH› ƒìH±ž U~Œæ@° KÍ ª ~¡ ° . =¶‹¬ “ ~ Ÿ ‡ Á < £ Ì „á ed`Ç „¬ î ~¡ Þ H› O Qê Jƒ ’ ¼ O`Ç ~ Œ°

`³„¬_¨xH÷ qkOz# Q®_°È =ô D<³ 15= `Í n `Ë =òy†Ç ° #°#ß ‹¬ O ^Î ~ ¡ Ä  O Qê qq^ Î ‡s“  Jaã‡†Ç¶° `³°‹¬°HË=_¨#H÷ 䛽_¨ Hê#æ~ï <£ž ‚¬ð…˜…Õ ‹¬=¶"͉O× U~Œæ@° Kͪ~¡°. 䛽_¨ K³~á à¡ <£ =°ãi †Ç¶^Î= ï~_Û, "³á‹¹ K³áï~à<£, H›g°+¬#~Ÿ QÒ`ÇO P^ÎÞ~¡¼O…Õ U~Œæ@°K͋²# D ‹¬ = ¶"Í ‰ × O …Õ ä› ½ _¨ \º<£ ‡ÁxOQ· P„¦Ô‹¬~Ÿ Jl`Ÿï~_Û „¬=~Ÿ ‡~òO\˜ ㄬ*Oÿ >è+<¬ £ ^¥Þ~Œ =¶‹¬~“ Ÿ ‡Á<£Ì„á ‡s“ <Œ†Ç°ä›½ä›½ „¬îië J=Qꂬ ì # H› e æOKŒ~¡ ° . ‹¬ = ¶"Í ‰ × O …Õ a*ÿ „ ² ~ŒR <Œ†Ç°ä›½° _¨H›“~Ÿ \÷.~Œ*è‰×Þ~Ÿ~Œ=ô, =¶r Z"³°à…è¼ =¶iÖ<Íx ^Î~Œà~Œ=ô, =°O^¥\÷ ‹¬ ` Ç ¼ <Œ~Œ†Ç ° } ï ~ _ Û , ^Ë#O„¬î_ ~¡"°Í +¹ƒì|°, =¶r 䛽_¨ K³~ïá à<£ K³~°¡ 䛽„¬eÁ Nx"Œ‹¹~ï _,Û a*ÿ„² J~¡Ä< £ l…ìÁ J^¼Î ä›½Æ ~Œ° ~Œ=ô „¬^¥à J=°ö ~ O^Î ~ Ÿ ï ~ _ Û , ‹² „ ² Z O ~ŒR <Œ†Ç°ä›½° "Œ‹¬°^Í=ï~_Û, \÷P~ŸZ‹¹ L=°à_ =~¡OQ®…˜ l…ìÁ J^Î¼ä›Æ½° ~¡gO^Î~Ÿ~Œ=ô ‡…ç¾<Œß~¡°.

̂áì^Î~Œƒì^£ 3

=°#°+¬µ J„¬‚¬ì~¡}䛽 `³~¡„¬_Í<Œ?

öHOã^Πㄬƒ’°`ÇÞO E…ÿá 26, 2018# †Ç¶O\© ã\섦²H÷OQ· a…˜ JO>è... =°#°+¬µ J„¬‚¬ì~¡}#° x~ËkO KÇ_ÈO.. ‡~¡Á"³°O@°…Õ P"³¶kOzO k. Wk KŒ…ì ‰× à ƒ ’ „ ¬ i }ì=°O. ZO^ΰH›O>è =°#^͉§xH÷ >ÿã~¡i[O, =°`Ç „¦¬°~¡Â}°, ‹¬‚¬ì[ q„¬`ǰ끰, ~Ë_È°Û ã„¬=¶^¥ H›<Œß J`ǼO`Ç ã„¬ = ¶^Î H › ~ ¡ " ³ ° Ø # k =°#°+¬ µ  J„¬‚¬ì~¡}. D a°Á ㄬ"͉×̄\÷“# ‹¬O^Î~¡ÄOQê `³OQê} ~ŒRO #°Oz ㇐ux^ŠÎ¼O =‚²ì‹¬°ë#ß x*ì=¶ƒì^£ ZO„Ô H› q `Ç ã„¬ ‹ ¬ O yOz D J„¬ ‚ ¬ ì ~¡ }  =Á ZO`Ç = °Ok J=¶†Ç°ä›½° |e J=ô`Ç°<Œß~Ë KÇH›øQê q=iOKŒ~¡°. D a°Á#° =°iO`Ç „¬\÷+¬“ „¬iKÍO^ΰ䛽 Hùxß ‹¬¶KÇ#° 䛀_¨ K͉§~¡°. H›q`Ç `³e„²# q=~Œ ㄬHê~¡O, 2016H÷ J„¬‚ì¬ ~¡} …ÿHø› ° f‹¬°ä›½O>è ^¥^¥„¬ô HÆ ê 11"Í  569=°Ok „²  Á  ° J„¬‚¬ì~¡}䛽 Q®°~¡†Ç¶¼~¡°. WO^ΰ…Õ 55"́ =°Okx =¶ã`Ç"°Í ~¡HOÆ÷ KŒ~¡°. J#Qê XH› ø U_¨k…Õ 56 "Í  =°OkH÷̄áQê PKǶH© …è^ΰ. JO>è U"³ ° Ø # @°“ ? `³  OQê} ~Œ¢‘“ x H÷ ‹¬O|OkOz# …ÿHø› ° KǶÀ‹ë 2017…Õ 4,400=°Ok ƒìeH›  ° J^Î$‰×¼"³°‡Ø é`Í Hö =O 1900=°Okx =¶ã`Ç"Í° ~¡H÷ÆOKŒ~¡°. 2500 =°Ok PKǶH© aOKDžè^ΰ. g~¡O^Îi *ì_È `³e†Ç°x `ÇeÁ^ÎOã_È° ƒì^Î =~¡â<Œ f`ÇO. 'Ñ^͉×O…Õ ^ùOQ®° „¬_¨Û~¡°.. nx `Ǫž n†Ç¶¼, D ^͉§xß ^ËKÇ° 䛽u<Œß~¡° "Œi QË`Ç°° u†Ç¶¼... Jx F ‹² x =¶ ‡@ q<ŒßO.ÑÑ

^ùOQ® ` Ç # =°O>è ^ Î # ^ ¥ <Œ¼#° ^ËKÇ°HË=_È=°<Ík ª^¥~¡} J~¡ÖO. Hêh W„¬ôæ_³á`Í ^ùOQ®° =°#°+¬µ#° =¶†Ç°O K͋² Z`Ç°äë ½› ‡é`Ç°<Œß~¡°. =°# ^Í‰× ‹¬i‚¬ì^ΰí#° ~¡H÷ÆOKÇ°HË=_¨xH÷ H› Æ  HË@°Á Y~¡ ° ó ̄_È ° `Ç ° #ß ã„¬ƒ°’ `ŒÞ° D q„¬`°Ç Ìë „á W„¬æ\÷ =~¡ä€› K͋²# H›$+² <Œ=° =¶ã`Ç"Í°. JO^ΰöH W„¬ôæ_È° `džǶ~¡° K͋¬°ä›½#ß †Ç¶O\© ã\섦²H÷OQ· a°Á ‹¬i‡éH›‡é`Í =°iO`Ç H›i#” "³°#Ø KÇ\ì“xß `Í=_ÈO J`Ǽ=‹¬~O¡ . †Ç¶O\© ã\섦²H÷OQ· a°Á …è^¥ KÇ@“O ‹¬ï~á# q^ÎOQê …èH›‡é=_ÈO =Á<Í =°#^͉O× …Õ ㄬu Zxq°k xq°‘ä›½ XH› ƒì°_È° …è^¥ ƒìeH› J„¬‚ì¬ ~¡}䛽 Q®°~¡=ô`Ç°<Œß~¡°. gi`ˇ@° ¢‹Ô끰 „¬ô~¡°+¬µ° =òY¼OQê †Çò=䛽° Zä› ½ ø=Qê |e†Ç ° =ô`Ç ° <Œß~¡ ° . g~¡O^Î~¶¡ ƒìx‹¬°Qê<Ë, |=O`DŽô¬ 䛀b°Qê …è^¥ =¼aKŒ~¡ 䛀„¬O…ÕH÷ <³@|“ _È°`Ç°<Œß~¡°. WO`Ç\÷ À‚ì†Ç°"³°#Ø KÇ~¡¼ ^͉×O…Õ KË@° K͋¬°ä›½O@°O>è ~ŒR ㄬƒ°’ `ŒÞ° Qêh Hö Oã^Πㄬƒ°’ `ÇÞO Qêh W<Œßˆ× ´ Á Hê=ež#O`Ç ^Î $ +² “ Ì „@“ H › ‡ é=_È O KŒ…ì ^ΰ~¡^Î$+¬“H›~¡O. D J„¬‚¬ì~¡}#° x†Ç ° OãuOKŒO>è xií + ¬ “ O Qê F Q®_È°=ô#° ̄@°“HË"Œe. xií+¬“"³°Ø# Hꁄ¬ i q°u…Õ D J„¬ ~ Œ^ ¥ xH÷ ‡æ_# "Œix tH÷ÆOKÍ q^ÎOQê `Ç † Ç ¶ ~¡ ° KÍ † Ç ¶ e. g\÷ ` ˇ@° J„¬‚ì¬ ~¡}䛽 Q®°~ï á `Ç~ŒÞ`Ç ~¡HOÆ÷ KÇ|_# J@°=O\÷ ƒìk`Ç°#° Hꇐ_ÍO^ΰ䛽 „¬ ô #~Œ"Œ‹¬ ö H Oã^¥#° U~Œæ@° K͆Ƕe. g…ÿá#O`Ç `ÇÞ~¡Qê "Œix 䛽@°O| ‹¬ƒ’°¼ä›½ J„¬æyOKÍO^ΰ䛽

=¶~¡ ¾ O ‹¬ ° Q® = °O KÍ † Ç ¶ e. D J„¬‚¬ì~¡}ä›½ =òO^ΰ "³¶‹¬„¬îi`Ç =°`Ç ° ë „ ¬ ^ ¥~ŒÖ  ä› ½ †Ç ò =`Ç # ° PH›@°“䛽x ^ΰO_ÈQ®°° `Ç=° „¬xx KÇ H › ø ƒÿ @ °“ ä › ½ O@°<Œß~¡ ° . =¶^Î H › ã^Î"Œ¼°, =°`Ç°ë „¬^¥~ŒÖ¶ ‹¬~¡„¦¬~Œ K͋°¬ #ë ßk Z䛽ø=ª~¡°Á W`Ç~¡ ^͉‹× °¬ ë x `³  °‹¬ ° ë # ßk. J…ìO\÷ "Œix tH÷ÆOKÍO^ΰ䛽 H›i”#"³°Ø# KÇ\쓁° D a°Á … Õ LO_¨x H› q `Ç ã„¬ªëqOKŒ~¡°. Hêh D ‹¬¶KÇ#hß Ì„_È K ³ q # ̄\÷ “ ö H Oã^Î O `Œ=°#°ä›½#ß@°“Qê<Í ‡~¡Á"³°O@°…Õ KÇ \ ì“ x ß P"³ ¶ kOzOk. W„¬ ô æ_Í U~¡æ_# D Hù`Çë KÇ@O“ ^¥Þ~Œ <Í+#¬ …˜ †Ç ¶ O\© ã\섦 ² H ÷ O Q· |¶¼~Ë U~¡æ_È°`Ç°Ok. Wq Jxß l…ìÁ…ÕÁ 䛀_¨ KÇ ° ~¡ ° Qê¾ „¬ x KÍ ª ë ~ ò. D KÇ @ “ O H›eæOz# =°~Ë "³‹°¬ °ƒì@° U=°O>è Z=ï~á`Í ƒìk`Ç°° LO\ì~Ë, ªH›Æ¼O K³„¬æ_¨xH÷ =òO^ΰ䛽 =ªë~¡°. "Œi q=~Œ#° Q˄¬¼OQê LOKÇ°`Œ~¡°. =¶#=ô J„¬‚¬ì~¡} Q®°iOz KŒ…ì ‹¬ O ^Î ~ ŒÄ … ÕÁ ‹² x =¶ ^¥Þ~Œ ̄^ÎíZ`Ç°ë# ㄬKŒ~¡O [iyOk. D =°^¼Î …Õ =zó# H›$‘â~°¡ #û †Çò^ÎOœ J<Í ‹² x =¶…Õ ä› € _¨ J=¶à~ò#° \ìï~¾\˜ K͋² Hùxß <³°Qê "Œix Q®=°x‹¬¶ë ~¡níQê LO_Í ä›€_Ȉפ…Õ =°`Ç°ë „¬^¥~ŒÖ#° L„¬†³¶yOz Z…ì J„¬‚¬ìiªë~Ë q=~¡OQê KǶ‡~¡°. WO`Ç䛽=òO^ΰ 䛀_¨ F ‹²x=¶…Õ ㄬ`ͼH›"³°Ø# ~¡H›ë #=ü<Œ H›ey# †Çò=䛽x J=†Ç°=O Hˋ¬O ‚Ôì~Ë<Í H÷_¨ß„¹ K͆°Ç _ÈO, F W~¡=†Í°O_ÈÁ ãH÷`OÇ ãH÷q°#…˜ J<Í ‹²x=¶…Õ H÷_™ß°,

Hê…è†Ç°O …ìO\÷ J=†Ç°"Œ Hˋ¬O =°#°+¬µ#° KÇO„² F ̄^Îí |OQ®ˆì…Õ "Í … ì_È n †Ç ° _È O =O\÷ ^Î $ ‰§¼° ‹² x =¶…ÕÁ =¶ã`Ç " Í ° H› x „² O z<Œ, x[rq`Ç O …Õ J@°=O\÷ L^¥‚¬ ì ~¡ # °<Œß†Ç ° <Í |"³ ° Ø # P~˄¬ } °<Œß~ò. nx ^¥Þ~Œ ‹¬æ+¬“=°=ô`Ç°#ß ^Í=°O>è ^͉×O…Õ [~¡°Q®°`Ç°#ß P„¬‚¬ì~¡}…ÕÁ öH=O |=O`Ç „ ¬ ô ä› € b°Qê<Ë …è H › =¼aKŒ~¡O Hˋ¬O =¶ã`Ç"°Í [~¡Q>® ^Áè °Î . _È | °Ä Hˋ¬ O J=¶†Ç ° H› ƒìƒìeH›#° †Çò=f†Çò=䛽#° J„¬‚¬ìi‹¬°ë<Œß~¡°. Wk KŒ…ì „¦¬°Õ~¡O. J„¬ ‚ ¬ ì iOz# =°#°+¬ µ #° =¶^ÎH›ã^Î"Œ¼ ‹¬~¡„¦¬~Œä›½ 䛀_¨ qx†³ ¶ yOKÇ ° ä› ½ O\ì~¡ ° . J…ìO\÷ ‹¬O„¦¬°@# 2015…Õ ~Œr"£ QêOn WO@ö~ß+¬#…˜ Z~ò~Ÿ‡é~Ÿ“…Õ "³°Q®° KǶ‹²Ok. XH› †Çò=u H›_°È „¬ô…ÕH÷ 10 H÷…Ձ HùïHá<£ =°^¥Þ~¡O ^¥Þ~Œ ^ζió ^ΰƒì~¡° #°Oz WO_†Ç¶ä›½ ‹¬ ~ ¡ „ ¦ ¬ ~ Œ KÍ ‰ §~¡ ° . J„¬ ‚ ¬ ì ~¡ } ° KÍ À ‹=òO^Î ° =¶^Î H › ã ^Î " Œ¼° W‹¬°#ë ß@°“Qê ‡éb‹¬°° K³|°`Ç°<Œß~¡°. J~ò`Í D =¶^ÎH› ã^Î"Œ¼° q^Íj ‡Ï~¡° P^ÎÞ~¡¼O…Õ ƒì~¡`Ç^͉×O…ÕH÷ Kù~¡|_È°`Ç°<Œß†Ç°x JOKÇ<Œä›½ =zó# ㄬƒ’°`ÇÞO ZO^ΰ䛽 x†Ç°OãuOKDžèH› ‡é`Ç ° #ßk? =°# KÇ \ ì“  ° ZO`Ç …Õ„¬ ƒ  ’ ¶ ~ò+¬ “ O Qê L<Œß†Ç ° O>è „¬@°“|_# "Œix Q®°@°“ KDŽ¬ôæ_È° Hê䛽O_¨ `DŽ²æ‹¬°ëO\ì~ò. Q®`Í_¨k \ìb=ô_£ ‹²h ~¡OQ®O…Õ ㄬ=òY°#° qKŒiOKÇ_ÈO =O\÷ ‚¬ìOQê=¶° [iQê~ò. P `Ç ~ ¡ ° "Œ`Ç ‹¬ ^ Î ~ ¡ °

JkHêix D Qù_È=° hïHO^ΰ䛽 ‡é~ò `Ç ¶ xH›  ¶ Hù`Ç  ° …ÿH÷øOKÇ°Hˇé..! JO@¶ |kb K͋²# „¦ ¬ ° #`Ç ã„¬ ƒ  ’ ° `ŒÞxk. W„¬ ô æ_È ° ~ŒKÇHùO_È ‡éb‹¬°° x~¡Þ‚²ìOz# =òªø<£ P„¬~ö +¬<…£ Õ Zxq°k=°Okx Jï~‹¬°“ K͋² J=¶†Ç°H› ƒìeH›#°, †Çò=`Ç°#° =¼aKŒ~¡ 䛀„¬O…ÕOz |†Ç°\÷H÷ …ìQê~¡°. z#ß z#ß „²Á #° ï~á…èÞ À‹“+¬#Á #°Op, Hêh #°Op Z`Ç ° ë H ùzó, `Ç Þ ~¡ Q ê ̄iö Q O^Î ° ä› ½ ‚¬ð~Ëà<£ž WO[H›Æ#°Á Wzó ‰×s~¡O Hꋬë ̄^Îkí HêQê<Í =¼aKŒ~¡ =$uë…ÕH÷ kO„² "Œ¼‡~¡ O KÍ ‹ ¬ ° ä› ½ O@°<Œß~¡ O >è =°#°+¬ µ …ÕÁ ª=¶lH› ~¡ ° Q® à `Ç , ̄ቧzH›`ÇÞO ZO`ÇQê ̄iy ‡é†Ç¶ †³¶#h PO^ˈ×# H›°Q®°`ËOk. ㄬf =ü_È° xq°‘HË =°‚²ìˆ×#° ~¡H÷Æ ‹¬°<ë Œß=°x ‡éb‹¬°° K³|°`Ç°<Œß~¡O>è #"³¶^ΰ Hêx öH‹¬°° WOïH#°ßO\ì †³¶! D U_¨k `Ç=°"Œi PKǶH© aOKÇx Hùxß "́ 䛽@°Oƒì…ÕÁ q‘^ÎO <³HùOk. ~Œ#°#ß ‹¬O=`Ǟ ~¡O WOïHO^Î~Ë! „¬x ㄬ^͉§¶, ‡~¡ ° ø° ‹¬ = ¶"Í ‰ × ä› € _È ˆ × Á … Õ ZO`Ç=°Ok …è`Ç Q®°O_³#° D_È°óïHˆõ¤ `Ë_͈×äQê =¶@°"͋² LO@°<Œß~Ë `ǁ°Kǰ䛽O>è<Í Xˆ×ä Q®Q°® ~ùæ_È°ªéëOk. WO`Ç\÷ ƒ’†Ç¶#H› "Œ`Œ=~¡}ìxßOz ^͉×O |†Ç°@ „¬_¨O>è KÇ\쓁° U =¶ã`ÇO ‹¬i‡é=ô. ª=¶lH› K³`á #Ç ¼O, ‹¬ÞKÇóO ^Î ‹¬O‹¬Ö , =¼ä›½ë Kù~¡= KŒ…ì J=‹¬ ~ ¡ O . ㄬ ƒ  ’ ° `Ç Þ O W@°=O\÷ ‹¬O‹¬Ö#° ã‡é`Ǟ‚²ìOKŒe. KÇ\쓁#° H› @ °“ k @“ O KÍ † Ç ¶ e. „¬ ~ ¡ ¼ "Í H › Æ } ‹¬*ì=ôQê LO_¨e.

XH› =°‚¬ ð ㄬ " Œ‚¬ ì O _  b Á … Õ Ì‹Ì„“O|~Ÿ 5# ㄬ"Œ‚²ìOKÇ #°Ok. ï~O_È° <³°Qê Hêjà~Ÿ #°Oz H›<Œ¼ä›½=¶i =~¡ä›€ Hêià䛽, ï~á`Ç° Q®~¡û# k䛽ø° „²H›ø\÷…èÁ…ì =¶~¡° ã"³¶Q®°`Ç°#ßk. ‹ÔS\©†Çü, Jd ƒì~¡`Ç H÷ª<£ ‹¬ƒ’, Jd ƒì~¡`Ç =¼=ª†Ç° HêiàH› ‹¬O„¦¶¬  ‡é~Œ@ „²  °„¬ ô #O^Î ° Hùx Hêià䛽° XH› ㄬ"Œ‚¬ìOQê, ~ï `á °Ç ° ï~O_Ë ã„¬"Œ‚¬ìOQê, =¼=ª†Ç° Hêiàä› ½ ° =ü_Ë ã„¬ " Œ‚¬ ì OQê XH›ø>ÿá _b Á =°‚¬ð#Q®~O¡ …Õ F =°‚¬ð ㄬ " Œ‚¬ ì OQê L"³ Þ `Ç ° ë # ㄬ = ‚² ì OKÇ # °Ok. ^Í ‰ §xH÷ J#ßŌ_È ° ë # ß ï ~ á ` Ç ° Ðä› € b°, ‹¬O„¬^Î ‹¬$+²“‹¬°ë#ß #ö~Oã^Î"³¶_™ ㄬƒ’°`ŒÞxH÷ ̂ìKÇóiH› KÍÀ‹O^ΰöH ̋̄“O|~Ÿ 5# =°Eí~Ÿ Ð H÷ª<£ ‹¬O„¦¬°~ŸÂ ~Œ¼b. JKÍók<£ À„~¡°`Ë JkHê~¡O…ÕH÷ <Œ°öQO_È°Á Q®_z <Œ ª=¶#¼ [#O QË_È° q<ÍO^ΰ䛽 ‹² ^ Î œ „ ¬ _ È x c*è „ Ô ã„¬ ƒ  ’ ° `ŒÞxH÷ q^ ¥ <Œ° =¶~¡ ° óHË"Œx "ŒißOQ· W=Þ#°#ßk ̋̄“O|~Ÿ 5# [iöQ _bÁ ~Œ¼b. D =°‚¬ì`Çë~¡ ‡é~Œ@O`Ë<³á<Œ öHOã^Πㄬƒ’°`ÇÞO `Ç# q^¥<Œ#° =¶~¡°óHË"Œx ̂ìKÇóiOKÍ ~ËA ^ÎQ~¾® …¡ Õ<Í LOk. ^Í‰× PiÖH› =¼=‹¬äÖ ½› ~ï O_È° H›O_È°Á =¼=ª†Ç° ~¡OQ®O, ‡i㉧q°H› ~¡ O Q® O . ö H Oã^Î c*è „ Ô ã„¬ ƒ  ’ ° `Ç Þ q^ ¥ <Œ=Á D ï ~ O_È ° H©  H› ~¡OQꁰ XH›"³á„¬ô ‹¬OHÆ˃’O…Õ, =°~Ë"³ á „ ¬ ô =¶O^Î ¼ O…Õ Hù@°“q°\ì“_È°`Ç°<Œß~ò. =üeöQ #H›ø̄á `Œ\÷Hê†Ç° „¬_# KÇO^ÎOQê ̄^Îí<Ë@Á ~¡^ΰí, rZ‹¹\© …ìO\÷ "³ ¶ _™ ㄬ ƒ  ’ ° `Ç Þ KÇ ~ ¡ ¼ ° D ~¡ O Qê#° =°iO`Ç ^ Î Þ O‹¬ O K͉§~ò. „¬iã‰×=°° =ü`Ç|_ H› Æ … ìk=°Ok L‡k H˅Õæ†Ç¶~¡°. L„¬H›~¡}ì ^Î~¡° ̄iy =¼=ª†Ç ° O =°iO`Ç ‹¬OHÆ˃’O…ÕH÷ <³@“|_Ok. "³¶_™ ㄬƒ’°`ÇÞ HêO…Õ 36"́ =°Ok ï~á`Ç°° P`Çà‚¬ì`Ǽ K͋¬°ä›½<Œß~¡°. =¼=ª†Ç ° Hêiàä› ½ °, =$uë ^ ¥~¡ ° ¶, ª=¶lH› `Ç ~ ¡ Q ® ` Ç ° ¶ L‡k H˅Õæ~ò =‹¬ƒì@ „¬\ì“~¡°. D HêO…Õ x`Œ¼=‹¬ ~ ¡ ^ Î ~ ¡  ° J<Í H › ï ~ @°Á ̄iy À„^΁ |`ǰ䛽° ^ΰ~¡Ä~ O¡ Qê =¶~Œ~ò. ㄬ*섬O„²}© =¼=‹¬Ö xsÞ~¡¼"³°ØOk. 2017…Õ ^͉×O…Õ L`Çæuë J~ò# "³ò`ÇëO ‹¬O„¬^Î…Õ 73‰§`Ç O ö H =O XH› ‰§`Ç O

^Îx䛽 KÍ`Ç°…ÕÁH÷‡é~òOk. nx „¦ ¬ e `Ç " Í ° ^Í ‰ × O …Õ ̄~¡ ° Q® ° `Ç ° #ß À„^Î i H› O , J‹¬ = ¶#`Ç  °, x~¡ ° ^˼Q® O , Hù#°Qˁ°‰× H ÷ ë „¬_‡é=@O =ïQá~Œ. ª=¶#°¼ #_Ûqiz, ‹¬O„¬#°ßä›½ T_Q®O K͋¬°ë#ß D Hê~ùæö~\˜ J#°ä›€ q^¥<Œ#° =^ΰHù=°àx "³¶_™ ㄬƒ°’ `ŒÞxH÷ Je“"°Í @O WKÍóO^ΰ䛽 Qê#° H÷ Þ \˜ WO_ † Ç ¶ L^Î ¼ =° ‹¬ ¶ æ i ë ` Ë D '*ÿ á … ˜ ƒ  ’ ~ ËÑ „²  °‡ÚzóOk. `³  OQê} ~ŒRO…Õx Jxß l…ìÁ H›…ÿH›“ö~@Á =^Î í ä› € _¨ ‹¬ q °ào`Ç O Qê x~¡ Þ ‚² ì OKŒx, "Í … ìk =°Ok Jï~‹¬°…“ áÿ *ÿˆá ¤× 䛽 "³ˆ¤õ O^ΰ䛽 ‹¬#ß^ÎOœ Hê"Œx ‹Ô S \© † Ç ü , ï ~ á ` Ç ° , =¼=ª†Ç° HêiàH› ~ŒR H›q°\©° x~¡â~òOKŒ~ò. PQ®‹¬°“ 14 [#*ìQ®~¡} q^¥¼, "³á^μO Ys^³á# ‹¬~¡°ä›½Qê =¶~Œ~ò. L^˼Qꁰ ZO_È=¶qQê =¶~¡°`Ç°<Œß~ò. JO@~Œx`Ç#O, q=H›Æ, x~¡H›Æ~Œ‹¬¼`Ç, x~¡°^˼Q®O, =°`Ç q ^Í Þ ‘° ‹¬ Þ `Ç O ã`Ç ƒ  ì ~ ¡ ` Œ = x … Õ JO`Ç=°=ô`Œ†Ç°#°ä›½<Œß~¡°. Hêh ï~á`Ç°ä›½ y@°“ƒì@°^Î~¡°, H›h‹¬ "Í`Ç<Œ°, =¼=ª†Ç° 䛀bä›½ L‡k H›  æ#…Õ ‡ä› ½ ° „¦¬°Õ~¡OQê q„¦¬=°†Ç¶¼~¡°. ㄬ * 쪐Þ=°¼O, …ºH÷ H › ` Ç ` Ç Þ O, ª=¶lH› <Œ¼†Ç°O, ̄¦_~È e¡ [O J<Í ƒ ì ~¡ ` Ç ~Œ*ì¼OQ® O <Œ°Q® ° ‹¬ ë O ƒ ì °. c*è „ Ô , P~Ÿ Z ‹¹ Z ‹¹ Hꑐ~ò =üH›  ^¥_ H ÷ H› H êqH›  =°=ô`Ç ° <Œß~ò. ㄬ [  P‚¬ ð ~¡ O , ^Î ° ‹¬ ° ë  °, PKŒ~Œ°, „¬ô‹¬Hë ꁰ, ‹²x=¶, KÇiã`Ç XH›>qè °\÷ Jhß `Ç=° ‹¬Þ`ÇOã`Ç`Ç H˅Õæ~ò, =°`Ë<Œà^Î °  x†Ç ° Oã`Ç } …Õ a䛽øa䛽ø=°O@°<Œß~ò. ㄬu ~ËE U^Ë XH› KË@ ^Î o `Ç ° °, "³°<Ø Œs“°, =°‚²ìˆ×Ì„á =ü䛽=°à_ ^¥_È ° °, ‚¬ ì `Ç ¼ °, …ÿ á O yH› "Í k  O „¬ ô `Ë ƒ ì ~¡ ` Œ=x =}÷ H ÷ ‡ é`Ç ° #ßk. ~Œ=ò_ùzó<Œ ö ~ „¬ ô …ìQ® = x XH› ~ ¡ ° , ^Î o `Ç ° Ì„á ^¥_È ° ä› ½ WO`Ç ~¡ ƒ  ’ ª  Jx =°~ùH›~¡°, ‚²ìO^ζ`ŒÞxH÷ …Õ|_ "³°Ø<Œs“° |`ÇHêx WOHùH›~¡¶, ㄬu ‚²ìO^ζ ¢‹Ôë S^ΰQ®°~¡° „²eÁ ß H› < Œx =°~ùH› ~ ¡ ° |i`³ y Oz =¶\ìÁ_È°`Ç°<Œß~¡°. g~¡O`Œ ‡H› ‡s“ (c*è„)Ô …Õx =°Oã`Ç°°, ZO„Ô, Z"³°à…輁°Qê =ô#ß "Œö~. gix x†Ç ° OãuOKÍ O ^Î ° ä› ½ U=¶ã`Ç O

KÇ~¡¼° f‹²H˅èx ^ΰ‹²Öu…Õ "³¶_™ ㄬ ƒ  ’ ° `Ç Þ O LOk. =°~Ë"³ á „ ¬ ô ^͉×O…Õx ‹¬‚¬ì[ =#~¡°xßO\÷x q^Íj, ‹¬Þ^Íj Hê~ùæö~@°Á †Ç°^ŠKÍ óÇ Q ê ^˄² _ ™ KÍ À ‹O^Î ° ä› ½ g°Qê KÇ@“‹¬=~¡}° K͋¬°ë<Œß~¡°. PY~¡°ä›½ ^Í ‰ × ~¡ H › Æ } ä› ½ H©  H› " ³ ° Ø # ~¡ H › Æ } ~¡OQ®O…ÕH÷ q^Íj ̄@°“|_È°#° P‚¬ ð Þx‹¬ ¶ ë ªã=¶[¼"Œ^Î °  Pk „ ¬ ` Ç ¼ O…ÕH÷ ƒ ì ~¡ ` Ç ª~¡Þƒº=°`ŒÞ<Íß <³>蓋¬°ë<Œß~¡°. _bÁ Zã~¡ H Ë@<Í ^¥eà†Ç ¶ H› O ̄hH÷ bAH÷zóOk "³¶_™ ㄬƒ°’ `ÇÞO. W^Í<Œ ^Í ‰ × ƒ  ’ H ÷ ë ? W^Í < Œ *ìf†Ç ° `Ç ? a # ß`Ç Þ O…Õ UH› ` Ç Þ "³ ° Ø # ƒ ì ~¡ ` Ç ªOㄬ^¥†Ç¶eß =°O@H›°„¬ô`Ƕ x`Ç ¼ O ƒ ì ~¡ ` Œ=x…Õ =°`Ç ^ Î ° ~¡ ‚ ¬ ì OHê~¡ =°O@° ZQ®"͋¬°ë#ß P~ŸZ‹¹Z‹¹, c*è„ԁk ªã=¶[¼"Œ^Î, Hê~ùæö~@Á J#°ä›€ q^¥<Œ…è `Ç„æ¬ , ^Í‰× ªÞ`ÇO¢`Œ¼xß, ª~¡Þƒº=°`ŒÞxß ~¡H÷ÆOKÍq Hê=ô. JO^Î ° ö H ^Í ‰ × HêiàH› = ~¡ ¾ O Ð ï~á`ŒOQ®O ªÞ`ÇOã`Ë^μ=° ‹¬¶æië`Ë =°#^Í‰× ~¡H} ƛ 䛽 #_È°O ayOKŒ~ò. D <̈́^¬ ¼ÎŠ O…Õ ㄬ[#° Jㄬ=°`ÇOë KÍ À ‹O^Î ° ä› ½ , PQ® ‹ ¬ ° “ 14= `Í n ~Œã`ÇO`Œ ª=ü‚²ìH› [#*ìQ®~¡} Hê~¡ ¼ ãH› = °O KÍ † Ç ¶ x x~¡ â ~ òOKŒ~ò. ª=¶lH› , ªO‹¬ ø $uH› Hê~¡ ¼ ãH› = ¶ ^¥Þ~Œ ㄬ [ #° "Í ° …çøeÀ„ D [#*ìQ® ~ ¡ } …Õ ^Í ‰ × ƒ  ’ H ÷ ë † Ç ò `Ç ‰×佛 ë hß ‡…ç¾<Œx q[ý„.ë² =°# `³  OQê}…Õ Hù`Ç ë ~ŒRO U~¡ æ _ 4 UO_È ° Á Q® _  z <Œ, \© P ~Ÿ Z ‹¹ ㄬ ƒ  ’ ° `Ç Þ ‡#…Õ ㄬ [  P‰×  ° J_È ° Q® O \ì~ò. ö H ‹Ô P ~Ÿ K³ À „æ |OQê~¡° `³OQê} ‡@Qê<Í LOk `DŽ¬æ, ㄬ[ |`ǰ䛽…ÕÁ Z…ìO\÷ =¶~¡ ° æ…è ^ Î ° . ï ~ á ` Ç ° P`Ç à ‚¬ ì `Ç ¼  „¬~¡O„¬~¡ Hù#ªQ®°`Ç°#ßk. H›h‹¬ "Í`<Ç Œ Hˋ¬O, HêOã\ì䛽“ Hêià䛽 „¬ià<³O\˜, ‹Ôø"£° =~¡ø~¡Á L^˼Q® ƒ’ã^Î`Ç Hˋ¬O x~¡O`Ç~¡O ‹¬"³°à° Hù#ªQ®°`Ç°<Œß~ò. L‡k ‚¬ðg° a°Á°, WO_ÈÁ ‹¬Ö…쁰, ƒ’¶=ò Hˋ¬ O =¼=ª†Ç ° ä› € b° L^μq°‹¬°ë<Œß~¡°. ‡é_È°ƒ’¶=ò ~¡H} ƛ HË~¡°`Ƕ yi[#O Q®iªû éëOk. Z‹Ô ž , Z‹Ô “ ä› ½ @°Oƒìä› ½ =ü_³ H › ~ Œ ƒ ’ ¶ q° „¬ O „² } © H ÷ KÇ~¡¼° …è=ôHêh, q^Íj, ‹¬Þ^Íj H› O ̄hä› ½ , ㇐*ÿ ä › ½ “  °, „¬iã‰×=°ä›½ qKÇóq_Qê "ͅìk ZH›~Œ° H›@ƒ“ _ÿ °È #ë ßk. Mìm ‡é‹¬°“

ƒ ’ s ë …è ^ Î ° . q^¥¼~¡ ° œ  ä› ½ „¦ Ô A s†Ç°O|~Ÿž"³°O\˜ …è^ΰ. À„^΁䛽 _È|°…˜ ƒÿO_£ ~¡¶O WO_È°Á =òKÇó>è `Ç „ ¬ æ , PKÇ ~ ¡ } …è ^ Î ° . ~ŒRO…Õ 䛽^ΰ~¡‚¬ìOHê~¡ ‚¬ì`Ǽ°, ^¥_È°° [~¡ ° Q® ° `Ç ° <Œß ㄬ ƒ  ’ ° `ŒÞxH÷ p=°ä›½\÷“#>ÿáÁ<Œ …è^ΰ. ㄬƒ’°`ÇÞO Wzó# "ŒQêí<Œ° J=°°[~¡‡x ‡é~Œ_È ° `Ç ° #ß L^Î ¼ =°Hê~¡ ° #° ‡éb‹¬ ° Lä› ½ ø‡^Î O `Ë J}z "͋¬°ë#ßk. ‰§Ouƒ’ã^Î`ǁ À„~¡°`Ë ‡éb‹¬° 30 †Ç¶ä›½,“ 144 ̋H›#Æ `Á Ë `³  OQê}…Õ ~Œ[¼"Í ° °`Ç ° #ßk. ^ Î ~ ŒßKñH± # ° ~¡ ^ Î ° í KÍ ‹ ² O k. ㄬ*쪐Þ=°¼O…Õ x~¡‹#¬ #° Mì`Ç~°¡ KÍ † Ç ° @O …è ^ Î ° . ƒÕ<Œ°, |`Ç°H›=°à°, ^Í=ô_È° "³ò䛽ø°, †Ç ° *ìý  °, †Ç ¶ Qê À„~¡ Á ` Ë ã„¬ƒ’°`ÇÞO Y*ì<Œ Mìm K͋¬°ëOk `Ç„æ¬ , À„^΁䛽 H›_°È „¬ô xOÀ„ „¬x K͆°Ç @O …è^°Î . ~ï `á °Ç |O^°Î À„~¡°`Ë ^ÎxH›, ƒ’¶ªÞ=òä›½ "́HË@°Á J„¬ æ #OQê WzóOk `Ç „ ¬ æ , x~¡°^˼Q®°ä›½ H›h‹¬ r=#ƒ’$u WKÍóO^ΰ䛽, Hêià䛽ä›½ ~¡¶.18"́ "Í`#Ç O WKÍóO^ΰ䛽 ‹²^„œÎ _¬ @È O …è^°Î . ƒ º QËoH› `³  OQê}…Õ ª=¶lH›OQê J<ÍH› =¶~¡°æ…çzó<Œ ̄iy# ª=¶lH› `Ç ~ ¡ Q ® ` Ç °  [<Œƒ ì ä› ½ |_³ û \ ˜ … Õ x^ Î °  ö H \ì~òO„¬ ô …è ^ Î ° . \© P ~Ÿ Z ‹¹ ~Œ[H©†°Ç OQê#¶ Hö Oã^ÎO…Õx c*è„Ô q^¥<Œä›½ J_È°Q®°ä›½ =°_È°Q®°…ç`Íë "³áYix J#°‹¬i‹¬°ë#ßk. ̄^Îí<Ë@Á ~¡ ^ Î ° í # °, rZ‹¹ \ © x x‹² ž Q® ° ¾ Q ê |„¬ióOk. D*˜ P„¦¹ _ȶ~òOQ· al<³ ‹ ¹ (‹¬ ° ƒ ’ ` Ç ~ ¡ "Œ¼‡~¡ O ) À„~¡°`Ë Hê~ùæö~@Á佛 , HêOã\ìH›~“ äÁ¡ ½› ^Ëz̄_È°ëOk `DŽ¬æ ª=¶#¼[#O QË_È° PH÷OKÇ@O …è^°Î . ㄬ ` Œ¼=¶ß†Ç ° "Í ° =°# =¶~¡ ¾ O ö H Oã^Î O …Õx c*è „ Ô , ~ŒRO…Õx \©P~ŸZ‹¹ ㄬƒ’°`ŒÞ q^¥<Œ° =°# ^Í ‰ §xß, ~Œ¢‘“ x ß ã„¬ = ¶^Î O …ÕH÷ <³ _ È ° `Ç ° <Œß~ò. „¬#°ß ^¥Þ~Œ ㄬ[° K³eÁ‹¬°ë#ß H›Æ HË@Á ~¡¶‡†Ç°#°, |_³û\˜ ^¥Þ~Œ Hê~ùæö ~ @Á ä › ½ , ^ Î x H› ƒ ’ ¶ ªÞ=òä› ½ =°o¤‹¬ ° ë < Œß~¡ ° . r_™„Ô =$kœö~@°ä›½ (‹¬O„¬^Î ‹¬$+²“) Hê~¡ } "³ ° Ø # Hêiàä› ½ °, ï ~ á ` Ç ° Ð ä› € b HËï ~ øO>è ‡ä› ½ ä› ½ y@“_ÈO …è^ΰ. JOƒìh, J^¥h, q[†Ç°=¶…ì¼, h~¡"£"³¶_™ …ìO\÷ ^˄² _ ™ ^ ¥~¡ °  „¬ O KÇ # KÍ i , ª=¶#°¼eß #>è “ @ =òOKÇ°`Ç°<Œß~¡°. |_¨ Hê~ùæö~@°Á

WKÍó HË\ìÁk ~¡¶‡†Ç° ~Œ[H©†°Ç q~Œˆì°, H› g °+¬ # Á ` Ë =°m¤ F@°ÁHùx, `Ç=° Q®^í³ #° Hꇐ_Ȱ䛽<Í ä›½†Çò䛽ë ° „¬#°ß`Ç°<Œß~¡°. ㄬ[#° `Ç=° ^³á#Ok# ‹¬=°‹¬¼ #°Oz ㄬH›ø^¥i „¬\÷“OKÍO^ΰ䛽, ㄬ[ SH› ¼ `Ç # ° ^³ | ÄfÀ‹O^Î ° ä› ½ 䛽zKÇ°ó#°, =°`Ç L<Œà^¥#° ï~KÇóQù_È°ë<Œß~¡°. Q®`ÇO…Õ ^͉§xß, ~Œ¢‘“xß ‡eOz# HêOãïQ‹¹ =°mÁ `Œ"³°\ìÁ JkHê~¡O…ÕH÷ ~Œ"Œ…ì? Jx „¬Q\® ÷ H›° H›O@°#ßk. c*è„,Ô HêOãïQ‹¹, \©P~ŸZ‹¹, `³°Q®°^͉×O …ìO\÷ ‡s“ *ÿO_¨ ~¡OQ®°° "Í~¡° `DŽ¬æ, "Œ@xßO\÷ q^¥<Œ° ㄬ [  rq`Œ#° =°iO`Ç kQ®*ìö~ó"Í. H›#°H› ‡H› ‡s“ "³¶‹¬„¬îi`Ç "ŒQêí<Œ ハ’=°…ÕÁ „¬_‡ é`Í uiy D H›‘“°, #‘“° ƒ ’ i OKŒežO^Í . nxH÷ ㄬ`Œ¼=¶ß†Ç°O q^¥<Œ…è ‹¬ï~á# „¬ i ‘ø~¡ O . WO^Î ° ä› ½ ö H ~¡ ˆ × … Õ ‹Ô „ Ô S (ZO) <Œ†Ç ° H› ` Ç Þ O…Õx "Œ=°„¬H›Æ ㄬƒ’°`ÇÞ q^¥<Œ…è XH› L^¥‚¬ ì ~¡ } . P ~ŒRO…Õ ~ËA "Í ` Ç # O ~¡ ¶ .600, <³  ä› ½ ~¡ ¶ .18,000 x~¡ â ~ òOzOk. HêOãïQ‹¹ ㄬƒ’°`ŒÞ ‚¬ì†Ç¶O…Õ =ü`Ç „ ¬ _  # ㄬ ƒ  ’ ° `Ç Þ ~¡ O Q® „¬iã‰×=°#° JkHê~¡O…ÕH÷ =zó# U_¨k…ÕÀ„ `³ i „² O zOk. ï ~ á ` Ç ° „¬ O _ O KÍ ^ ¥ <Œ¼xH÷ ö H Oã^Î O ㄬ H › \ ÷ O z# =°^Î í ` Ç ° ^ Î ~ ¡ ~¡ ¶ .1500ä› ½ =°~Ë ~¡ ¶ .850 J^Î#OQê ~ŒRO Wzó ~ï `á ŒOQêxH÷ JO_ÈQê xezOk. ~ŒRO…Õ q^¥¼, "³^á ¼Î O ㄬƒ°’ `ÇÞ ƒì^¼Î `ÇQê K̈́\¬ O“÷ k. ^͉O× …Õ "³ò^Î\ª÷ i ^Í"Œ†Ç¶…ÕÁx „¬ î *ì~¡ ° °Qê ^Î o `Ç ° #° x†Ç ° q°Oz ä› ½  ‹¬ = ¶#`ŒÞxß ‡\÷OzOk. W…ìO\÷ q^¥<Œ…è ^͉§xH÷, =°# `³OQê}䛽 Hê"Œe. "Œ\÷ Hˋ¬O K³á`Ç#¼†Çò`Ç"³°Ø# H›$+² ªQêe. WO^Î ° Hˋ¬ O ~ŒRO…Õ U~¡æ_# |‚¬•[# …ÿ„¦¹“ ㄦ¬O\˜#° |…ÕÀ„`ÇO K͆Ƕe. ㄬ`Œ¼=¶ß†Ç° q^ ¥ <Œ Hˋ¬ O ^Í ‰ × " Œ¼„² ` Ç ‡é~Œ\ìä›½ ‹¬#ß^ΜO KÍÀ‹ H›$+²…Õ ƒ ì Q® " Í ° ̋̄“ O |~Ÿ 5 KÇ … Õ ‡~¡Á"³°O\˜, PQ®‹¬°“ 9*ÿᅘ ƒ’~Ë, PQ® ‹ ¬ ° “ 14 [#*ìQ® ~ ¡ } . ªÞ`Ç O ¢`˼^Î ¼ =° ‹¬ ¶ æ i ë ` Ë D „²  °„¬ ô #° q[†Ç ° =O`Ç O KÍ À ‹O^Î ° ä› ½ ㄬ u ãQê=°O, ㄬ u "Œ_È ä › ½ "³ o Á , HË\÷ =°Ok ä› ½ @°Oƒì#° H› e ‹² _  b Á H ÷ H›ke^¥íO.

HêiàH› H›~¡ÂH› ‡é~Œ\ìxH÷ KÇ…Õ _bÁ


4 ̂áì^Î~Œƒì^£

HêQ®*˜#Q®~Ÿä›½ =~Œ [°Á

HêQ®*˜#Q®~,Ÿ PQ®‹°¬ “ 10: HêQ®*˜#Q®~Ÿ „¬~¼¡ @#䛽 =zó# ~ŒR =òxž„¬…˜ ‰§Y, „¬iã‰×=° S\÷ ‰§Y =°Oãu Hö \©P~Ÿ „¬° Ja=$kœ Hê~¡¼ãH›=¶…Õ ‡…ç¾ x q°°Á … Õ „¬ î [° x~¡ Þ ‚² ì Oz Hêiàä› ½ `Ë =òMì=òd x~¡Þ‚²ìOz# ‹¬ƒ…’ Õ =¶\ìÁ_# J#O`Ç~O¡ ãH©_È "³°^Ø ¥#O…Õ x~¡Þ‚²ìOz# |‚²ì~¡OQ® ‹¬ƒ…’ Õ HêQ®*˜#Q®~Ÿ =òxž‡e\© „¬° Ja=$kœ „¬#° Hˋ¬O =~Œ [°Á 䛽i„²OKŒ~¡°. Z"³°à…è¼ HË#„¬æ l…ìÁ =°Oã`Ç° Jƒ¼’ ~¡#Ö "Í°~¡ä½› HêQ®*˜#Q®~Ÿ =òxž‡e\©…Õ „¬° Ja=$kœ „¬#° Hˋ¬O 25HË@Á ~¡¶‡†Ç°#° `ÇH›Æ}"Í° =°OE~¡° K͋² q_È°^΁ K͋¬°ë#ß@°Á =°Oãu ㄬH\› O÷ KŒ~¡°. nx`Ë „¬@} “ ㄬ[° ‚¬ð~¡ÂO =¼H›Oë K͉§~¡°. „¬@} “ ìxH÷ =zó# =°Oãu `ù°`Ç q°+¬<£ ƒw’ ~¡^Ί h\÷ ^¥Þ~Œ =òxž‡e\© „¬ik…Õx Jxß "Œ~¡°Û 䛽 q°+¬<£ ƒw’ ~¡^Ί ^¥Þ~Œ =°Oz h~¡° JOkOKÍ „¬`HÇ êxß ã‡~¡OaOKŒ~¡°. D „¬^HΊ êxß 30HË@Á`Ë =òxž‡e\© „¬ik…Õ K̈́¬ \ì“~¡°. J#O`Ç~¡O ‚¬ìi`ǂ¬ð~¡O Hê~¡¼ãH›=°O…Õ ‡…ç¾<Œß~¡°. J#O`Ç~¡O 10 HË@Á ~¡¶‡†Ç° ^¥Þ~Œ K̈́>¬ “è „¬° Ja=$kœ „¬#°ä›½ ‰×O䛽ªÖ„#¬ K͉§~¡°. Hê~¡¼ãH›=°O…Õ l…ìÁ =°Oã`Ç°° SöH ~ï _,Û *ÕQ®° ~Œ=°#ß, Z"³°àbž „¬ô~Œ}O ‹¬f+¹, Z"³°à…輁° HË<Í~¡° HË#„¬æ, HË= H÷;, \÷P~ŸZ‹¹ ‹¬‚𬠆ǰ Hê~¡¼^ÎiÅ, l…ìÁ †Ç¶^Î= ‹¬O„¦°¬ O J^¼Î ä›½Æ ° PiïQÁ <ŒöQ‰×Þ~Ÿ ~Œ=ô, =òxž„¬…˜ K³~á Ÿ „¬~ž¡ <£ ‹²„² q^¥¼=u, `Çk`Ç~°¡ ° L<Œß~¡°.

q"ÍH±, ㄬg}Ÿ =Á<Í ãQ®¶„¬ô ~Œ[H©†Ç¶°

ƒÿÁO„¬eÁ, PQ®‹¬°“ 10: ㄬƒ’°`ÇÞ ‹¬‚¬ð^¥~¡° Q®_ÈÛO q"ÍH±, l…ìÁ ãQ®O^Š¥†Ç° ‹¬O‹¬Ö K³áï~à<£ ö~}÷䛽O@Á ㄬg}Ÿ° ƒÿÁO„¬eÁ \©P~ŸZ‹¹ ‡s“…Õ ãQ®¶„¹#° ‹¬$+²O“ KŒ~¡x =òxž„¬…˜ K³~á „Ÿ ~¬ ž¡ <£ „¬‹°¬  ‹¬°h`Œ~Œ}÷ P~˄²OKŒ~¡°. Q®°~¡°"Œ~¡O =òxž„¬…˜ ㄬ`ͼH› ‹¬=¶"͉§xH÷ ‚¬ð[ï~á# ‹¬°h`Œ~Œ}÷ q…èY~¡Á ‹¬=¶"͉×O…Õ =¶\ìÁ_¨~¡°. K³á~Ÿ„¬~¡ž<£Qê „¬xK͋²# <Œ°öQˆ×¤ HêO…Õ „¬@“}ìa=$kœH÷ Jxßq^¥°Qê H›$+²K͉§#<Œß~¡°. `Ç#`Ë L#ß HÒxž~¡°Á <Í_È° `Ç#䛽 "³¶‹¬OK͋² Jq‰§Þ‹¬ Hê¼O„¬ô x~¡Þ‚²ìOKŒ~¡<Œß~¡°. ƒÿOÁ „¬eÁ \©P~ŸZ‹¹ ‡s“…Õ q"ÍH,± ~ö }÷佛 O@Á ㄬg}Ÿ H›e‹² ãQ®¶„¬ô ~Œ[H©†¶Ç °K͋² Jq‰§Þ‹¬ Hê¼O„¬ô x~¡Þ‚²ìOKŒ~¡<Œß~¡°. HÒxž~¡°Á ㄬ*ì ‹¬=°‹¬¼#° „¬Hø› #̄\÷“ Hö =O _È|°ÄHˋ¬"°Í Jq‰§Þ‹¬ Hê¼O„¬ô#䛽 "³ˆì¤~¡<Œß~¡°. <Œ°öQˆ×¤ „¬^Îq HêO…Õ `Œ#° XH› Q®°O@ƒ¶’ q° 䛀_¨ ‹¬O‡OkOKDž^è xÎ , Jqhu, JãH›=¶ä›½ ‡æ_È@ Û °“ P^¥~Œ°KǶ„²À‹ë ^ÍxïHá<Œ ‹²^Îí=°x ‹¬"Œ…˜ q‹²~Œ~¡°. ㄬ[ „¬HÆê# ‡é~Œ_¨ež HÒxž~¡°Á `Ç# "³O@ LO_ `Ç##° Jxßq^¥ "³¶‹¬OK͉§ ~¡<Œß~¡°. „¬ô~¡‡H› ‰§Y =°Oãu öH\©P~Ÿ ƒÿÁO„¬eÁ „¬@“}ìa=$kœH÷ ~¡¶.10HË@°Á Hö \ì~òOKŒ~¡<Œß~¡°. ~ŒRO…Õ ZH›ø_ȅxè q^OÎ Qê ãQ®¶„¬ô ~Œ[H©†¶Ç ° ZO^ΰ䛽 K͋°¬ <ë Œß~Ë "Œi q[ý`HöÇ =ke"͋°¬ <ë Œß#<Œß~¡°.

‹²|ÄOk ‹¬OöHÆ=¶xH÷ JkH› ㇐^¥#¼`Ç

Hù`ÇQë ¶® _³O, PQ®‹°¬ “ 10: ‡éb‹¹ ‹²|ÄOk ‹¬OHö =Æ ¶xH÷ JkH› ㇐^¥#¼`Ç W‹¬°#ë ß@°Á ‡éb‹¹ ‹¬OHö =Æ ° W<£žÌ„H›~“ Ÿ [#~¡…˜ ªÏ=°¼q°ã‰§ `³e‡~¡°. Q®°~¡°"Œ~¡O Hù`ÇQë ¶® _³O…Õx l…ìÁ ‡éb‹¹ Hê~Œ¼†Ç¶xß ‹¬O^ÎiÅOKŒ~¡°. D ‹¬O^Î~¡ÄOQê P"³°ä›½ Z‹Ôæ JO|~ŸH÷‰Õ~Ÿ~¡­ì ªÞQ®`ÇO „¬eHê~¡°. J#O`Ç~O¡ Z‹Ôæ Hê~Œ¼†Ç°O…Õ "³òH›ø° <Œ>è Hê~¡¼ãH›=¶xß x~¡Þ‚²ìOz ‡éb‹¹ ‹²|ÄOk Hˋ¬O U~Œæ@° K͋²# q[†Ç° #ižOQ·‚¬ìÙO#° ‹¬O^ÎiÅOKŒ~¡°. D ‹¬O^Î~Ä¡ O Qê P"³° =¶\ìÁ_°È `Ƕ ‡éb‹¹ ‹²|ÄOkH÷ "³°~¡°ïQá# "³á^μ ªÏH›~¡¼O JOkOKÍO^ΰ䛽 #ižOQ·‚¬ìÙO U~Œæ@°ä›½ J#°=°ux=Þ_ÈO [iyO^Î<Œß~¡°. ƒã’ ^Î`Ç qƒìQ®O…Õ q^°Î ° x~¡Þ‚²ì‹¬°#ë ß ‹²|ÄOk P~ËQ®¼O „¬@Á ã‰×^œÎ =‚²ìOKŒ<Œß~¡°. ‹²|ÄOkH÷ J=‹¬~"¡ °³ #Ø ~Œ~òf Hê¼O\©#Á#° ~Œ+¬“¢"Œ¼„¬ëOQê U~Œæ@° K͋¬°ë#ß@°Á `³e‡~¡°. ‡éb‹¬° ‹¬OHö =Æ ¶xH÷ x^°Î ° =°OE~¡° K͆°Ç _¨xH÷ ‹²^OœÎ Qê L<Œß=°x `³e‡~¡°. Jxß ‹¬^°Î ‡†Ç¶`Ë U~Œæ@° K͋#² JukŠ Q®$‚¬ìO ‹²|ÄOkH÷ ZO`Ë L„¬†¶³ Q®H~› O¡ Qê LO@°O^Îx x~ŒÞ‚¬ì䛽#° Ja#OkOKŒ~¡°. Hê~¡¼ãH›=°O…Õ l…ìÁ ‡éb‹¹ ‹¬¶„¬iO_³O\˜ JO|~ŸH‰÷ Õ~Ÿ~­¡ ì, J_+#¬ …˜ Z‹Ôæ P„¬ö~+¬<£ L^ΆŸ°ä›½=¶~Ÿï~_Û, ZP~Ÿ_Z‹Ôæ 䛽=¶~¡ªÞq°, Hù`ÇëQ®¶_³O _Z‹Ôæ Z‹¹ZO Jb, Z‹¹a W<£žÌ„H›“~Ÿ ‹¬°ƒìÄ~Œ=ô, ‡éb‹¹‹O¬ Hö =Æ ° ‹¬O„¦°¬ O J^¼Î ä›½Æ ° Nx"Œ‹¬~Œ=ô, "³…æè ~ Ÿ P~ŸS Hê=°~ŒA, J_à<£ P~ŸS H›$+¬â, ZO„²F ªé=ò°, ‚¬ìÙOQê~¡°Ûž "³…èæ~Ÿ JkHêi ^¥"³¶^Î~,Ÿ 1=\º<£ ‹²S 䛽=¶~¡ªÞq°, 2\º<£ ‹²S Nx"Œ‹¹, ã\섦H² ± Z‹¹S JO[†Ç°¼ ‡…ç¾<Œß~¡°.

ㄬ[ =òOy@öH „¬i‡#

u~¡°=°yi, PQ®‹°¬ “ 10: J<ÍH› L^μ=¶° K͋² ªkOKǰ䛽#ß ~ŒRO…Õ Ja=$^͜ H›Æ¼OQê \©P~ŸZ‹¹ ㄬƒ’°`ÇÞO „¬xK͋¬°ëO^Îx `Ç°OQ®`Ç°ië Z"³°à…è¼ Qê^Îi H÷‰Õ~Ÿä›½=¶~Ÿ J<Œß~¡°. Q®°~¡°"Œ~¡O #¶`Ç#OQê U~Œæ>ÿá# u~¡°=°yi „¬ô~¡‡H› ‹¬O„¦¬° Hê~Œ¼†Ç¶xß, =°O_ȁ „¬ik…Õ #¶`Ç#OQê U~Œæ>ÿ#á ~Œ„¦°¬ =„¬ô~¡O „¬OKŒ†Ç°f Hê~Œ¼†Ç¶xß P†Ç°# ㇐~¡OaOKŒ~¡°. D‹¬O^Î~¡ÄOQê P†Ç°# =¶\ìÁ_È°`Ƕ „¬i‡# ªÏƒ ’ ¼ O Hˋ¬ O =òY¼=°Oãu ö H ‹Ô P ~Ÿ l…ìÁ  °, =°O_È … 쁰, „¬OKŒ†Ç°f°, „¬ô~¡‡H› ‹¬O„¦¬¶#° U~Œæ@° K͋²#@°Á `³e‡~¡°. #¶`Ç#OQê U~Œæ>ÿá# „¬OKŒ†Ç°f°, =òxž‡e\© Ja=$kœH÷ ㄬu XH›ø~¡¶ H›$+²K† Í ¶Ç <Œß~¡°. u~¡°=°yi ‹¬¶~Œ¼À„@, [#QêO l…ìÁ =°^¼Î LO_È_OÈ `Ë `ÇÞ~¡Qê Ja=$kœ K³O^ΰ`Ç°O^Î<Œß~¡°. ㄬƒ°’ `ÇÞO #°O_ „¬ô~¡‡H› ‹¬O„¦¶¬ ä›½ =KÍó x^°Î `Ë ã„¬[ä›½ Hê=ež# "ñeH› =‹¬`°Ç ° H›e檐ë=°<Œß~¡°. D‹¬O^Î~Ä¡ O Qê ‚¬ìi`ǂð¬ ~¡O Hê~¡¼ãH›=°O…Õ ƒìQ®OQê Hê~Œ¼†Ç°O P=~¡}…Õ "³òH›ø° <Œ\ì~¡°. J^Íq^ÎOQê #¶`Ç#OQê U~Œæ>ÿ#á „¬ô~¡‡H› ‹¬O„¦°¬ Hê~Œ¼†Ç¶xH÷ ㄬ`¼Í H› JkHêiQê ‹¬¶~Œ¼À„@ PsÛ"Ë "³¶‚¬ì<£~Œ=ô ƒì^¼Î `ǁ° ‹ÔÞH›iOKŒ~¡°. Hê~¡¼ãH›=°O…Õ ZO„Ô„Ô Hùq°à<Íx ‹¬f+¹ä›½=¶~Ÿ, "³á‹¹ ZO„Ô„Ô ‹¬°OH›i [<Œ~¡í<£, <Œ†Ç°ä›½° =ü J‰ÕH±~ï _,Û =¶r ‹¬~æ¡ OKŸ POQË`Ç° ‚¬ìiKÇOã^ΰ<Œ†Ç°H±, |`Ç°ë Nx"Œ‹¹, ~¡„¦¬ò#O^Î<£ï~_Û, =¶~¡†Ç°¼ ‡…ç¾<Œß~¡°.

‰×x"Œ~¡O,PQ®+¬µ“ 11 , 2018

P_Ȅ²Á#° KÇ^ΰ=ôHËx^¥íO

xií+"“¬ °³ #Ø Q®}ìOHꁰ …èH‡› é~ò<Œ, ‹¬ = ¶[O ƒ ì "Ë^Í Þ Qê#° J~¡ Ö O K͋¬°HË=_¨xH÷ Hê=‹²# H›h‹¬ <³„á ô¬ }켁#° JOkOKÇ@O…Õ 䛀_¨ =°# q^¥¼q^¥#O „¬îiëQê q„¦¬ O K³ O kO^Î x K³ „ ¬ æ =KÇ ° ó. XH› P_È „ ²  Á ä › ½ KÇ ^ Î ° =ý <Í i æ`Í XH› 䛽@°OƒìxH÷ KÇ^°Î =ý <Íiæ#>è.Á =°Q® „²Á H›<Œß D ~ËA P_Ȅ² Á #° q^¥¼=O`Ç°#° K͆ǰ_ÈO ZO`Ë J=‹¬ ~ ¡ O . U ^Í ‰ × O …Õ J~ò`Í P_È „ ²  Á  ä› ½ q^Î ¼ <Í ~ ¡ æ @O…Õ "³#H›|_È°`Ç°O^Ë P ^͉×O ZO`Ë #+¬ “ ‡ é`Ç ° #ß^Î <Í k x[O. XH› P_È „ ²  Á ä › ½ q^Î ¼ <Í ~ ¡ æ …è H › ‡ é`Í ƒì¼q"Œ‚¬ð°, „²#ß=†Ç°‹¬°ž…Õ<Í `ǁ°Á°Qê =¶~¡@O =O\÷ ^ΰ~ŒKŒ ~Œ° ̄iö Q ㄬ = ¶^Î = òOk. =$u„¬~¡OQê W„¬æ\÷öH =°Q®"Œˆ×ÁH÷, P_È"Œˆ×ÁH÷ =°^Î¼ Z<Ëß =¼`Œ¼ª° =°# ‹¬=¶[O…Õ H›#„¬_`È Œ~ò. JO`Ç~Œûf†Ç°OQê ㄬu „¬k =°Ok P_Ȅ² …Á ÕÁ `ùq°à k =°Ok ㇐^ŠqÎ °H› q^μ „¬îië K͋°¬ <ë Œß, ㇐^ŠqÎ °HË#ß`Ç q^μ ^ÎQ®¾~¡HùKÍó‹¬iH÷ ㄬu „¬k =°Ok…Õ P~¡°Q®°~¡° =¶ã`Ç"°Í „¬îië K͋°¬ <ë Œß~¡°. Ja=$kœ K³O^Îx ^͉§ …ÕÁ Hö =O „¬k =°Ok…Õ #°Q®°~¡° =¶ã`Ç " Í ° ㇐^Š Î q °H› q^Î ¼ „¬ î ië K͋°¬ Oë _ÈQê, ㇐^ŠqÎ °HË#ß`Ç q^μ#° ㄬu =òQ®°i¾ …Õ Hö =O XH›ø~ö „¬îië K͋¬°ë<Œß~¡°. 2018 ㄬ„¬OKŒa=$kœ "ŒiÂH› x"Í k H› ㄬ H ê~¡ O , ㄬ„¬OKÇO…Õx q^¥¼~¡°Öä›½ XH› ㄬƒì==O`Ç"³°Ø# q^¥#O ^¥Þ~Œ ‰× H ÷ ë = O`Ç " ³ ° Ø # <³ á „ ¬ ô }켁#° „¬ ô <Œ^Î ° °Qê xiàO KÇ _ È O …Õ Ja=$kœ K³O^ΰ`Ç°#ß ^͉§° „¬îiëQê q„¦¬ O K³O^¥ ~ò. W^Í ªÖ~ò…Õ =°Q®„² Á `Ë ‹¬=¶#OQê P_Ȅ² Á ° ä› € _¨ <³ á „ ¬ ô }켁#°

JOk„¬ôKÇ°óHË=@O…Õ q„¦¬=°=ý `Ç ¶ =‹¬ ° ë < Œß~¡ ° . xií + ¬ “ " ³ ° Ø # Q®}ìOHꁰ …èH‡› é~ò<Œ, ‹¬=¶[O ƒ ì "Ë^Í Þ Qê#° J~¡ Ö O K͋¬°HË=_¨xH÷ Hê=‹²# H›h‹¬ <³„á ô¬ }켁#° JOkOKÇ@O …Õ 䛀_¨ =°# q^¥¼q^¥#O „¬îiëQê q„¦¬ O K³ O kO^Î x K³ „ ¬ æ =KÇ ° ó. XH› P_È „ ²  Á ä › ½ KÇ ^ Î ° =ý <Í i æ`Í XH› 䛽@°OƒìxH÷ KÇ^°Î =ý <Íiæ#>è.Á =°Q® „²  Á  H› < Œß D ~ËA P_È „ ²  Á  #° q^¥¼=O`Ç ° #° KÍ † Ç ° _È O ZO`Ë J=‹¬ ~ ¡ O . U ^͉O× …Õ J~ò`Í P_Ȅ² Á 䛽 q^μ <Í ~ ¡ æ @O…Õ "³ # H› | _È ° `Ç ° O^Ë P ^͉×O ZO`Ë #+¬“‡é`Ç°#ß^Î <Ík x[O. XH› P_È „ ²  Á ä › ½ q^Î ¼ <Í ~ ¡ æ …è H › ‡ é`Í ƒì¼q"Œ‚¬ 𠁰, „² # ß=†Ç ° ‹¬ ° ž…Õ<Í `Ç  °Á  °Qê =¶~¡@O =O\÷ ^ΰ~ŒKŒ~Œ° ̄iöQ ㄬ = ¶^Î = òOk. =$u„¬ ~ ¡ O Qê W„¬æ\÷öH =°Q®"Œˆ×ÁH÷, P_È "Œˆ×ÁH÷ =°^ Î ¼ Z<Ëß =¼`Œ¼ª° =°# ‹¬ = ¶[O…Õ H› # „¬ _ È ` Œ ~ò. ㄬƒ’°`ÇÞ"Í° „¬xH÷ P‚¬ð~¡ „¬^ŠÎH›O…Õ =°Q®"Œˆ×ÁH›<Œß P_È "Œˆ×Á䛽 `Ç䛽ø= ~ö @Á#° x~¡~â òOKÇ@"Í° nxH÷ =°Oz L^¥‚¬ ì ~¡ } . =°Q® " Œˆ× à Á KÍ À ‹ =$`Ç°ëä›½ Z䛽ø= "Í`Ç<Œ° K³eÁ‹¬¶ë P_È"Œˆ×ÃÁ KÍÀ‹ WO\÷ „¬#°°, =O@ „¬#°° =O\÷ "Œ\÷H÷ KŒ…ì `Ç佛 ø= "Í `Ç < Œ° K³e Á O KÇ_ È O q=H›Æ`Ç ä›½ ㄬ`ǼH›Æ L^¥‚¬ì~¡}. H›h‹¬O D q=H›Æ`Ç#° J=Qꂬì# K͋¬°ä›½<Í ª=°~¡ ë ¼ O ä› € _¨ =°‚² ì ˆ×  ä› ½ …èH›‡é=_ÈO ^ΰ~¡^Î$+¬“H›~¡O. nxH›O`Ç\÷H© Hê~¡}O L#ß`Ç q^μ …è H › ‡ é=_È " Í ° . ㇐^Š Î q °H› q^Î ¼ ƒ’q+¬¼`Ÿ Jƒì¼‹¬#䛽 „¬ô<Œ^ΰ° H› e æÀ‹ë , ㇐^Š Î q °HË#ß`Ç , L#ß`Ç q^Î ¼  =Á =°ixß „¦ ¬ … ì#°

=°‚²ìˆ×° JOk„¬ôKÇ°óHË=KÇó#ßk #Q® ß ‹¬ ` Ç ¼ O. x~¡ H › Æ ~ Œ‹¬ ° ¼…ÿ á # =°‚² ì ˆ×  H› < Œß, ㇐^Š Î q °H› q^Î ¼ #ƒ ’ ¼ ‹² O z# =°‚² ì ˆ×  ° 20 ‰§`ÇO Z䛽ø=Qê ‹¬O‡k‹¬°ë<Œß~¡°. W^Í `Ç ~ ¡ ‚ ¬ ð …Õ L#ß`Ç q^Î ¼ #° Jƒ¼’ ‹²Oz# =°‚²ìˆ×° x~¡H~ƛ Œ‹¬°¼…ÿ#á =°‚² ì ˆ×  H› < Œß =ü_ O `Ç  ° Z䛽ø=Qê, ㇐^ŠqÎ °H› q^μ#ƒ¼’ ‹²Oz# "ŒiH›<Œß ï~O_È° ï~@°Á JkH›OQê ‹¬O‡k‹¬°<ë Œß~¡°. ^͉O× …Õx =°‚²ìˆì Hêià䛽…ÕÁ 䛀_¨ ㇐^ŠÎq°HË#ß`Ç q^Î ¼ #ƒ ’ ¼ ‹² O z# "Œi‹¬ O Y¼ Zä› ½ ø=Qê<Í LOk. q^¥¼ƒ ì ¼‹¬ O K͋#² "Œi r=# ㄬ=¶}쁰 䛀_¨ x~¡H~ƛ Œ‹¬¼ =°‚²ìˆ×`Ë ‡éeÀ‹ë ZO`Ë L#ß`Ç O Qê L<Œß ~ò. ㇐^ŠqÎ °HË#ß`Ç q^μ#° Jƒ¼’ ‹²OKÇ_OÈ =Á ƒì¼q"Œ‚¬ 𠁰, z#ß|†Ç°‹¬°…Õ Q®~Ä¡ = `Ç°°Qê =¶ö~ "Œi ‹¬OY¼ P~¡° ‰§`ÇO `Çy¾O^Îx XH› x"ÍkH› À„~ùø#ßk. ㄬ „ ¬ O KÇ " Œ¼„¬ ë O Qê H› # °H› =°‚²ìˆ×O^Îi KÍ`Ç ã‡^ŠÎq°HË#ß`Ç q^¥¼ƒ ì ¼‹¬ O KÍ ~ òOz#@Á ~ò`Í ƒì¼q"Œ‚¬ 𠁰 „¬ î ië Q ê JO`Ç i Oz‡é`Œ†Ç ° x ä› € _¨ D x"ÍkH› `³e†Ç°KͪéëOk. Z„¬ôæ_³á`Í ƒì¼q"Œ‚¬ 𠁰Py‡é`Œ†³ ¶ , z#ß=†Ç°‹¬°…Õ `ǁ°Á†Í°¼ ^ΰ‹²Öu 䛀_¨ 70 ‰§`ÇO `Çy¾‡é `Ç°Ok. ㄬ„¬OKÇ"Œ¼„¬ëOQê ㇐^ŠÎq°HË#ß`Ç q^Î ¼ #° ã‡é`Ç ž ‚² ì Oz #@Á ~ ò`Í ‹¬O`Œ<Ë`Çæuë 䛀_¨ Q®}h†Ç°OQê `Ç Q ® ° ¾ ` Ç ° Ok. ƒì¼ q"Œ‚¬ ð #° JiH› @ “ _ È O =Á U_È ° ‰§`Ç O ‹¬ O `Œ<Ë`Ç æ uë `Ç y ¾ ` Í q°ye# =ü_ùO`Ç ° ° =°‚² ì ˆ×  #° JH› Æ ~ Œ‹¬ ° ¼°Qê =¶~¡ ó @O =…è Á `Ç Q ® ° ¾ ` Ç ° Ok. W@°=O\÷ [<Œƒ ì `Ç~°¡ Q®°^΁ =Á Z<Ëß À„^Î ^͉§°

PiÖHO› Qê |„¬_\È ìxH÷ J=Hê‰×O LOk. À„^Î ^͉§…ÕÁ Z@°=O\÷ KÇ^ΰ=ý ‹¬O^Î¼° …è䛽O_¨ <Í~Œ ƒì@ „¬ _ È ° `Ç ° #ß †Ç ò =[<Œƒ ì `Ç Q ® ¾ @ O=Á P ^Í ‰ §ä› ½ "Í ° …è [~¡ ° Q® ° `Ç ° Ok.P~ËQ® ¼ „¬ ~ ¡ O Qê ä› € _¨ ㇐}ìO`Ç H › "Œ¼^ Î ° …ÿ á # ̂ìKŸSq/Z~ò_£ž =O\÷ "Œ\÷ „¬@Á „¬ î ië J=Qꂬ ì # U~¡ æ _È _ È O `Ë S^Ë=O`Ç ° =°‚² ì ˆ× … ÕÁ =¶~¡ ° æ ‹¬Oƒ’q‹¬°ëOk. L#ß`Ç q^μ =Á Hö =O ‰§s~¡H› P~ËQ®¼"Í°HêH› =¶#‹²H› P~ËQ®¼O…Õ 䛀_¨ ZO`Ë Q®}h†Ç°"³°#Ø =¶~¡°æ ‹¬Oƒ’qOKÇ_ÈO`Ë ‹¬Oª~¡O…Õx H›`ǁ#° JkQq® °OKÇ _È"°Í HêH›, `Ç # rq`Ç ƒ ì Q® ª Þq° #°O_ …ÿ á O yH› ‰§s~¡ H › ^¥_È ° #° ^ ³ á ~ ¡ ¼ OQê Z^Î ° ~ËøQ®  °Q® ° `Ç ° Ok. ä› ½ @°Oƒìxß ‹¬ ï ~ á # ^¥i…Õ #_„O² KÇ_¨xH÷ #¶\÷H÷ „¬k =°Ok ㇐^ŠÎq°HË#ß`Ç q^μ=Á ZO`Ë `³eqQê x~¡† â ¶Ç ° f‹¬°ä›½x „¬k =°OkH÷ P^Î~¡ÅOQê x°‹¬°ë<Œß~¡°. ‹¬ = ¶[O…Õ =°‚² ì ˆ×  ä› ½ JO^ΰ`Ç°#ß ã‡^ŠqÎ °H› À‹= „¬@Á J=Qꂬ ì # H› e y# g~¡ ° "Œ\÷ <Œ}¼`Ç q+¬†Ç°O…Õ ㄬtßOKÇ_ÈO <Í~¡°ó䛽O@°<Œß~¡°. x~¡H›Æ~Œ‹¬°¼…ÿá# =°‚² ì ˆ×  ä› ½ D J=Qù‚¬ ì # …èH›‡é=_ÈO`Ë <Œ‹²~¡H›"³°Ø# À‹=° JO^Î ° `Ç ° <Œß =¶\ìÁ _ È … è H › ‡é`Ç ° <Œß~¡ ° . x~¡ H › Æ ~ Œ‹¬ ¼ `Ç =Á J=Qꂬì# …Õ„¬O, P…ÕKÇ<Œ…èq° =Á ‹¬ = ¶*ìxß J~¡ Ö O K͋¬°H˅èH›‡é=@O, ‹¬=° ‹¬¼Ì„á ‡é~Œ\ìxH÷ =òO^Î ° ä› ½ ~Œ…èH›‡é=@O, P„¬#°ß#° P^ΰ H˅èH›‡é=_ÈO, =O\÷ q°=°, =¶#=`Œ Q®°}ì#° g~¡°JOk „¬ôKÇ°óH˅èH›‡é`Ç°<Œß~¡°.

XH› P_È „ ²  Á ä › ½ q^Î ¼ <Í i æ`Í , XH›ä½› @°O ƒìxH÷ q^μ<Íiæ#>è.Á XH› 䛽@°OƒìxH÷ q^μ<Íiæ`Í XH› TiH÷ q^μ <Íiæ#>è.Á XH› TiH÷ q^μ<Íiæ`Í XH› ~Œ¢‘“xH÷, XH› ^͉§xH÷ <Íiæ#>è.Á Hêx <Í\H÷ © =°#^͉O× …Õx "³°<Ø Œi\© =~Œ¾  °, "³ # °H› | _ # =~Œ¾  °, ^Îo`Ç°° D x*ìxß ãQ®‚²ìOKDžè H›‡é`Ç°<Œß ~¡°. g~¡° `Ç=° „¬i‹¬~¡ ㇐O`Œ…ÕÁ JO^ΰƒì@°…Õ ㄬƒ’°`ÇÞ ‡~”¡ ‰§ LO>è<Í P_Ȅ²Á#° ‡~”¡‰§ä›½ „¬O„²‹¬°ë<Œß~¡° `DŽ¬æ Y~¡°ó `Ë ä›€_Ȱ䛽#ß^Îx ã̄á"Í\˜ ‡~” ¡ ‰ §"³ á „ ¬ ô H› < ³ ß uë KǶ_È@O…è^ΰ. D ~ËA ㄬƒ’°`ÇÞ ‡~”‰¡ §°, Ex†Ç°~Ÿ H›ˆì‰§…ÕÁ ö H =O ^Î o `Ç =~Œ¾  ä› ½ K³ O k# „²Á °, J^Í =òY¼OQê P_Ȅ² Á ° =¶ ã`Ç " Í ° KÍ ~ ¡ ° `Ç ° <Œß~¡ ° . JO^Î ° H› < Í " ³ ¶ ㄬ ƒ  ’ ° `Ç Þ O g\÷ P<Œ‡<Œ U =¶ã`Ç O „¬\÷“OKǰ䛽O@°#ß ^¥Y…쁰 …è=ý. ^ÎH} Æ÷ , „¬tó=° P‹²†¶Ç ㇐O`ÇO…Õ ‹¬ ° =¶~¡ ° =ü_È ° q°e†Ç ° #Á P_Ȅ²Áä›½ 15 ‹¬O=`Ǟ~Œ…ÕÀ„ ƒì¼q"Œ‚¬ð° [~¡°Q®°`Ç°<Œß~ò. g~¡ O ^Î i h L#ß`Ç q^Î ¼ "³ á „ ¬ ô ã‡é`Ǟ‚²ìÀ‹ë H›h‹¬O ‹¬QêxH÷ ‹¬QO® D q"Œ‚¬ð#° `Çy¾OKÇ=KÇ°ó. W^Í ã‡O`ÇO…Õ 17 ‹¬O=`Ǟ~ŒöH Q®~¡Ä=`Ç°=ý`Ç°#ß "Œi ‹¬OY¼ 3.4 q°e†Ç°<£°. gix ㇐^ŠÎ q°HË#ß`Ç q^Î ¼ "³ á „ ¬ ô =°oÁ O KÇ Q ® e y`Í D ‹¬ O Y¼#° ï ~ O_È ° q°e†Ç ° #Á ä › ½ `Ç y ¾ O KÇ = KÇ ° ó. Hêx P_È „ ²  Á  ° `Ç=°ä›½ WO\÷ „¬#°…ÕÁ ‹¬‚𬠆ǰOQê LO\ì~¡x HùO`Ç =°Ok P_Ȅ² Á #° KÇ k qOKÇ _ È O =Á #+¬ “ " Í ° Hêx U=¶ã`Ç O …샏 ’ O Hê^Î x PiÖ H › ^Î$+²“`Ë KǶÀ‹"Œˆ×ÃÁ HùO`Ç =°Ok, ZO`Ç KÇkq<Œ U^Ë XH› ~ËA XH›

J†Ç ° ¼KÍ u …Õ ̄\ì“ e H› ^ ¥ Jx P…ÕzOKÍ "Œ~¡° WOHùO`Ç=°Ok. "³~¡‹² …샏’ #‘“ "Œ¼‡~¡O…Õ |…ÿ á ‡ é`ËOk =¶ã`Ç O P_È „ ² … è Á . KÇ ^ Î ° =ý ä › ½ O>è K³ ~ ò¼ ^¥\÷ ‡ é`Œ~¡ < Í =ü_ È # =°àH› O , JO`ÇH›O>è Z䛽ø= KÇkq# "Œ_ß =~¡ ° _ Q ê f‹¬ ° ä› ½ ~Œ"Œ<Í J‡é‚¬ì°, ‡~”¡‰§…ÕÁ =°‚²ìˆì L‡^ ¥ ¼†Ç ò ° …è H › ‡ é=_È O , ^Î ¶ ~¡ 㠇O`Œ…ÕÁ x ‡~” ¡ ‰§ä› ½ „¬ O „¬ \ ìxH÷ ƒ ’ ã ^Î ` Œ„¬ ~ ¡ " ³ ° Ø # Hê~¡}쁰 =O\÷q 䛀_¨ P_Ȅ²Á L#ß`Ç KÇ^°Î =ý佛 ^ζ~¡O Hê=\ìxH÷ ^˂¬ì^ÎO K͋°¬ ë <Œß~ò. H›~°¡ _⠍ KŒ=ý佛 =O^Î Hê~¡}쁰#ß@°Á P_Ȅ² Á L#ß`Ç KÇ ^ Î ° =ý ä › ½ ^Î ¶ ~¡ = °=Þ_¨xH÷ WO`ÇHO› >è Z䛽ø= Hê~¡}쁰 =°# ^͉×O…Õ L<Œß~ò. ö H =O „¬ ^ Š Î H ꁰ, ㄬ } ìoH›  ° ㄬH\› O÷ z KÍ`°Ç ° ^ΰ°„¬ô䛽#ßO`Ç =¶ã`Œ# D‹¬ = °‹¬ ¼ „¬ i ‘ø~¡ O Hê^ΰ. öHÆã`Ç ªÖ~ò…Õ ‹¬=°‹¬¼#° „¬ i +¬ ø iÀ‹ë `Ç „ ¬ æ „¬ i ‹² Ö ` Ç ° ° "³°~¡°Q®°„¬_È =ý. _l@…˜ `Ç~Q¡ `® °Ç  g°^Πㄬƒ’°`ŒÞä›½#ß ã‰×^Μ, =°~¡° Q®°^ù_ÈÁ #° ƒìQ®°KÍ~òOKÇ@O…Õ …è^ΰ. P_Ȅ²Áä›½ ㄬH›$u‹²^ΜOQê U~¡æ _Í ~¡°`Ç㪐= ‹¬=°‹¬¼ `Džÿuë# „¬ôæ_È° Z=ÞiH÷ K³„¬ôæHË"Œ…Õ䛀_¨ `³e†Ç°H› KÇ^ΰ=ý =¶<͋¬°ë#ß"Œi ‹¬ O Y¼ Zä› ½ ø=Qê LOk.H› h ‹¬ O W@°=O\÷ ㇐^ŠqÎ °H› q+¬†¶Ç  „¬@Á ä› € _¨ ㄬ ƒ  ’ ° `ŒÞ°^Î $ +² “ Ì „@“ H›‡é=_ÈO gi z`ljë Ã× kœH÷ `Œ~Œø}O. =°‚² ì ˆì ªk H ê~¡ ` Ç Q® ° iOz TH› ^ Î O „¬ ô _È ° L„¬ < Œ¼ªeKÍ ó =°‚²ìˆì ‹¬O„¦¬¶°, ‹¬ÞKÇóO^Î ‹¬O‹¬Ö Ì„á ‹¬=°‹¬¼#° ZH›ø_H›H›ø_È ã„¬ƒ’° `ŒÞxH÷ Z`Ç°ëKǶ„²`Í HùO`Ç=~¡ïHá<Œ =¶~¡°æ ª^Î¼=°=ý`Ç°Ok.

#OkÀ„@, PQ®‹¬°“ 10: HêOãïQ‹¹ ‡s“ K̈́¬\÷“# ‰×H÷ë†Ç¶„¹ ^¥Þ~Œ P~¡¶à~Ÿ x†³¶[H›=~¡¾O…Õ 40"́ ‹¬ƒ’°¼#° KÍiæOKÇ_ÈO H›Æ¼OQê ̄@°“䛽<Œß=°x P ‡s“ Z"³ ° àbž Pä› ½  e`Ç ~Œ„¦¬°"ÍO^Î~Ÿ À„~ùø<Œß~¡°. #OkÀ„@ =°O_ȁ Hö Oã^ÎO…Õ Q®°~¡°"Œ~¡O U~Œæ@° K͋#² ‰×H† ë÷ ¶Ç „¹ J=Qꂬì# ‹¬^‹Î °¬ ž…Õ P"³° ‡…ç¾x =¶\ìÁ_¨~¡°. HêOãïQ‹¹ ‡s“ ^Í‰× ~Œ[H©†Ç° ‹²ÖuQ®`Ç°#° Z„¬æ\÷H„› ô¬ æ_È° `³°‹¬°HË=_ÈO`Ë ‡@° ~Œ‚¬•…˜QêOn`Ë ‡¦é<£…Õ <Í~¡°Qê =¶\ìÁ_Í J=Hê‰×O H›eæOKÍO^ΰöH D †Ç ¶ „¹ # ° U~Œæ@° KÍ † Ç ° _È O [iyO^Î<Œß~¡°. ^Í‰× "Œ¼„¬Oë Qê HêOãïQ‹¹ K̈́¬\÷“# ‰×H÷ë†Ç¶„¹ä›½ =°Oz ‹¬æO^Î# aªéëO^Îx J<Œß~¡°. x*ì=¶ƒì^£ L=°à_ l…ìÁ „¬ik…Õx 9̋ïQà@Á…Õ HêOãïQ‹¹ ‡s“ q[†Ç°_ÈOHê "³¶yOz, ~ŒRO…Õ Jk H ê~¡ O KÍ „ ¬ @ “ _ È O [~¡°Q®°`Ç°O^Î<Œß~¡°. JO^ΰ=Á =KÍó ZxßH›…ÕÁ ‡s“ <Œ†Ç°ä›½°, Hê~¡¼H›~ë¡ ° \©P~ŸZ‹¹ J=Oa‹°¬ #ë ß ã„¬*ì=¼uö~H› q^ ¥ <Œ#° ㄬ [ ä› ½ q=i‹¬ ¶ ë K³`á #Ç ¼„¬~Œó<Œß~¡°. D Hê~¡¼ãH›=°O…Õ HêOãïQ‹¹ <Œ†Ç°ä›½° ‹¬°^ÎíO =ò`ǼO, ª~òH›$‘â~ï _,Û #~ŒžQÒ_£, =°‚²ì‡…˜`Ë ‡@° 250=°Ok Hê~¡ ¼ H› ~ ¡ ë  ° ‡…ç¾<Œß~¡°.

x*ì=¶ƒì^£, PQ®‹°¬ “ 10: ‹¬~æ¡ OKŸ „¬ ^ Î g HêO „¬ î ~¡ ë ~ ò#„¬ æ \÷ H © <Œ¼†Ç°„¬~"¡ °³ #Ø z䛽ø`Ë ‹¬HêO…Õ ZxßH›  ° x~¡ Þ ‚² ì OKÍ „¬ i ‹² Ö u …èH‡› é=_ÈO`Ë ãQê=° „¬OKŒ†Ç°f…ÕÁ ㄬ`¼Í H› JkHê~¡° ‡# Jx"Œ~¡¼ "³°ØOk. ㄬƒ’°`ÇÞ P^͉§ "Í°~¡ä›½ P†Ç¶ ‹¬z"Œ†Ç¶ä›½ ̋æ+¬…ì„¦Ô ‹¬~¡°ÁQê x†Ç°q°`Ç°…ÿá# JkHê~¡°° Q®°~¡°"Œ~¡O `Ç=°ä›½ öH\ì~òOz# Hê~¡¼ªÖ<Œä›½ KÍ~¡°ä›½x ƒì^Î¼`ǁ° K̈́¬\ì“~¡°. x*ì=¶ƒì^£ L=°à_ l…ìÁ … Õ "³ ò `Ç ë O 1156 ãQê=° „¬OKŒ†Ç°f…Õ ㄬ`¼Í H› JkHê~¡° ‡# "³ò^΅ÿáOk. x*ì=¶ƒì^£ l…ìÁ … Õ 530 ‹¬ z "Œ†Ç ¶ ° LO_È Q ê, Hê=¶ï ~ _ Û l…ìÁ … Õ 526‹¬z"Œ†Ç¶° ̋æ+¬…섦ԋ¬~¡Á ‡#…ÕH÷ "³ˆìÁ~ò. g\÷…Õ Hù`ÇQë ê x*ì=¶ƒì^£ l…ìÁ … Õ U~Œæ>ÿ á # 151 „¬ O KŒ†Ç ° f°, Hê=¶ï ~ _ Û l…ìÁ…Õ 204 „¬OKŒ†Ç°f° ‡`Ç "Œ\÷`Ë ‡@° LxH÷…ÕH÷ =KŒó~ò. ㄬ^¥#OQê Hù`Çë ‹¬z"Œ†Ç¶…ÕÁ Zä› ½ ø=Qê `Ç O _¨°, r„Ô  ä› ½ ‹¬ ° ^Î ¶ ~¡ O Qê LO_Í ‚¬ ð "³ ° Á \ ˜

q…è * ˜  #° ‹¬ z "Œ†Ç ¶ °Qê U~Œæ@° K͆°Ç Qê, Z"³°à…輁°, ªÖxH› ㄬ*ìㄬux^°Î `Ë H›e‹² JkHê~¡°° …ìOK Ç # OQê ‡##° ㇐~¡ O a O „¬ * è ‰ §~¡ ° . Hù`Ç ë ‹¬ z "Œ†Ç ¶ ä› ½ WOH› # ¶ ƒ ’ = <Œ#° ‹¬ = °ä› € ~¡ # O^Î ° # JO^Î ° ƒì@°…Õ L#ß ã„¬ ƒ  ’ ° `Ç Þ ƒ ’ = <Œ`Ë ‡@° J^³ í Wˆ× Á … Õ `Œ`ŒøeH› O Qê U~Œæ@° KÍ ‰ §~¡ ° . ㄬfKË@ ̄^ÎíZ`Ç°ë# ƒì}심OKŒ À„°‹¬¶ë „¬O_È°Q® "Œ`Œ=~¡}O…Õ Hù`Ç ë „¬ O KŒ†Ç ° f ‡#ä› ½ NHê~¡ O KÇ ° \ì“ ~ ¡ ° . ‹¬ ^ Î ~ ¡ ° „¬ O KŒ†Ç ° f…ÕÁ ̋æ+¬ … 섦 Ô ‹ ¬ ~ ¡ ° Á JO^Î i ‹¬ = °H› Æ O …Õ ƒì^ Î ¼ `Ç  ° ‹Ô Þ H› i OKŒ~¡ ° . <Œ¼†Ç ° „¬ ~ ¡ " ³ ° Ø # J=~Ë^ ¥ ° ^Î ¶ ~¡ " ³ ° Ø ã„¬ ƒ  ’ ° `Ç Þ O ZxßH›  ° x~¡ Þ ‚² ì OKÍ O `Ç =~¡ ä › ½ „¬ … ÿ Á … ÕÁ ̋æ+¬ … 섦 Ô ‹ ¬ ~ ¡ Á ‡# Hù#ªQ® # °Ok. `Ç ‚ ¬ ì j…ìí ~ ¡ ° Á , ZO„Ô _ ™ F `Ë ‡@° „¬OKŒ†Ç°f~Œ*˜, P~Ÿ JO_£ c, Wiö Q +¬ < £ U.D°, _ „ ¬ î ¼\© `ǂ¬ìj…ìí~¡°Á, ZO„Ô„Ô Hê~Œ¼†Ç° ‹¬ ¶ „¬ i O>ÿ O _³ O @°Á , ‹Ô x †Ç ° ~Ÿ

J‹² Ì ‹“ O @°Á , DF„Ô P ~Ÿ _ ™  °, =¼=ª†Ç° ‰§Y U.F°, UDF°, ‹Ô_™„ÔF°, „¬‰×à ‹¬O=~¡œH› ‰§Y J‹² Ì ‹“ O \˜ ‹¬ ~ ¡ û < £  ° `Ç k `Ç ~ ¡ Jk H ê~¡ ° #° P†Ç ¶ x†³ ¶ [H› = ~Œ¾  Z"³ ° à…è ¼  P"³ ¶ ^Î O `Ë Ì‹æ+¬ … 섦 Ô ‹ ¬ ~ ¡ ° Á Q ê ƒì^¼Î `ǁ° J„¬æyOKŒ~¡°. ㄬu ãQê=° „¬ O KŒ†Ç ° fH÷ ㄬ ` Í ¼ H› Jk H êix x†Ç°q°OKŒx ㄬƒ’°`ÇÞO ‹¬æ+¬“"³°Ø# P^Í ‰ §° *ìs KÍ † Ç ° _È O `Ë XHùøH› ø iH÷ XH› ‹¬ z "Œ†Ç ° O ƒì^Î¼`Ç#° =¶ã`Ç"Í° H›@“ƒÿ\ì“~¡°. x*ìxH÷ Wk=~¡ H › \ ÷ ` Ë ‡éeÀ‹ë ㄬ‹°¬ `ë OÇ Hù`Çë ãQê=° „¬OKŒ†Ç°f U~Œæ@°`Ë "Œ\÷ ‹¬ O Y¼ Q®}h†Ç°OQê ̄iy# <̈́¬^ŠÎ¼O…Õ ̋æ+¬ … 섦 Ô ‹ ¬ ~ ¡ Á Hù~¡ ` Ç <³  Hùx LO@°O^Î x , XHùøH› ø iH÷ ï ~ O_È ° =ü_Í ‹ ² „¬ O KŒ†Ç ° fä› ½ W<£KŒiû°Qê x†Ç°q°OKÍ J=Hê‰×O LO^Î x JO^Î ~ ¡ ¶ ƒ ì qOKŒ~¡ ° . J~ò`Í J…ìO\÷ ^ Í g ° …è ä › ½ O_¨ H©H›"³°Ø# ï~"³#¶¼ ‰§Y`Ë ‡@° ^¥^¥„¬ ô Qê Jxß =òY¼ ‰§Y Qï l>ÿ_,£ <Œ<£Qï l>ÿ_£ JkHê~¡°#°

̋æ+¬ … 섦 Ô ‹ ¬ ~ ¡ ° Á Q ê U~Œæ@° KÍ † Ç ° _È O `Ë Dªi W<£ K Œiû  „¬~ŒÞxH÷ KË@° …è佛 O_¨‡é~òOk. J~ò`Í ã„¬ ` Í ¼ H› Jk H ê~¡ ° ä› ½ ‹¬ z "Œ†Ç ¶  ‡# ‹¬ " Œ…˜ Q ê xeKÍ J=Hꉧ° ‹¬ æ +¬ “ O Qê H› x „² ‹ ¬ ° ë < Œß~ò. „¬ ^ Î g HêO „¬ î ~¡ ë † Í ° ¼ ‹¬ = °†Ç ¶ xö H ^¥^¥„¬ ô 90‰§`ÇO =~¡ä›½ r„ԁ Mì`Œ…ÕÁ x^Î°hß Pqi J~ò‡é=_ÈO`Ë ã„¬‹°¬ `ë OÇ Z…ìO\÷ Ja=$kœ „¬#°° K̈́¬\쓁<Œß =òO^ΰQê x^Î°#° ‹¬g°H›iOKÇ°HË"Œež# P=‰×¼H›`Ç U~¡æ_Ok. ªÖxH›OQê <³Hùx L#ß ‹¬=°‹¬¼#° PH›oO„¬ô K͋¬°ä›½x, "Œ\÷x „¬i+¬øiOKÍO^ΰ䛽 Kù~¡= KǶ‡ež LO_ÈQê, ̋æ+¬…섦‹Ô ~¬ äÁ¡ ½› ㄬ [  #°O_ `Ç y # `Ë_¨æ@° aÀ‹ë<Í "Œ~¡° =òO^ΰïHˆõÁO^ΰ䛽 g°O@°Ok. J<Í H › K Ë@Á =òiH÷HêÞ°, gkn‡°, ~Ë_È°,Á =°Ozh\÷ ‹¬~¡„¦¬~Œ `Çk`Ç~¡"³°Ø# ‹¬ = °‹¬ ¼ ° ZH› ø _ H › H › ø _È `ŒO_Èq‹¬°<ë Œß~ò. U „¬……Áÿ Õ KǶ‹²<Œ ㄬ ‹ ¬ ° ë ` Ç =~ŒÂHêO…Õ ‹Ô [ #…˜ "Œ¼^ Î ° ° =ò„² æ iQùx „¬ ^ Î ° 

‹¬ O Y¼…Õ ㄬ [ ° J‹¬ Þ ‹¬ Ö ` Ç ` Ë W|ÄO^Î ° ° Z^Î ° ~ùøO@°<Œß~¡ ° . W…ìO\÷ „¬ i ‹² Ö ` Ç ° …ÕÁ ㄬ ƒ  ’ ° `Ç Þ P‹¬°„¬ã`Ç° x~¡Þ‚¬ì} ^Άǰh†Ç° ‹²Öu…Õ LO_È_ÈO, "³á^ΰ¼ Hù~¡`Ç, =°O^ΰ …èq°, ‹²|ÄOk ªÖxH›OQê JO^Î ° ƒì@°…Õ LO_È H › ‡ é=_È O =O\÷ Hê~¡}ì =Á x~¡°À„^΁° ̋á ` Ç O ã̄á " Í \ ˜ P‹¬ ° „¬ ã `Ç ° #° Pã‰×~òOKŒež =ªéëOk. D `Ç~‚¡ 𬠄¬i‹²Ö`Ç°#° KÇH›øk^Îí_ÈO ̋æ+¬…ì „¦Ô‹¬~¡Á䛽 ‹¬"Œ…˜Qê x°=#°Ok. JO`Í H êä› ½ O_¨ Wk=~¡ H › \ ÷ ‡H›=~Œ¾° WO\÷ „¬#°ß, h\÷ f~¡ ° "Œ#° ‹¬ H êO…Õ =‹¬ ¶ ° K͆°Ç _ÈO…Õ q„¦¬ =°†Ç¶¼~¡°. J<ÍH› „¬OKŒ†Ç°fä›½ PtOz# ªÖ~ò…Õ P^¥†Ç° =#~¡°° …è=ô. ㄬƒ°’ `ÇÞO U"³á<Œ x^Î°#° öH\ì~òÀ‹ë `DŽ¬æ, „¬ … ÿ Á … ÕÁ ‹¬ = °‹¬ ¼ #° „¬ i +¬ ø iOz ㄬ [ ä› ½ "ñeH› ‹¬ ^ Î ° ‡†Ç ¶ ° H›eæOKÍ „¬i‹²uÖ H›x„²OKÇ_OÈ …è^°Î . D WH›ø@Á#° JkQ®q°‹¬¶ë „¬…ÿÁ…ÕÁ „¬i‹²Öux KÇH›øk^Îí_ÈO ̋æ+¬…ì„¦Ô ‹¬~äÁ¡ ½› H›ugë °^Î ª=ò…ì =¶iO^Îx K³„¬æH› `DŽ¬æ^ΰ.

‰×H÷ë†Ç¶„¹…Õ 40"́ ‹¬ƒ’°¼#° KÍiæOKÇ_È"Í° H›Æ¼O

„¬OKŒ†Ç°f…ÕÁ ㄬ`ͼH› JkHê~¡° ‡# +¬µ~¡¶

‡é\© Hêià䛽#° J_È°Û䛽#ß „¬OKŒ†Ç°f Hêià䛽°

ƒ’ã^¥KǁO \º<£, PQ®‹¬°“ 10: „¬OKŒ†Ç°f Hêià䛽° `Ç=° ‹¬=°‹¬¼ „¬i‘ø~¡O Hˋ¬O ‹¬"³°à…Õ LO_ÈQê JkHê~¡°° S\©‹Ô „ÔZ‹¹„Ô_™ H›~ŒàQê~¡O #°Oz ‡i‰×Ã^Μ¼ Hêià䛽#° ~¡OQ®O…ÕH÷ kO‡~¡°. ƒ’ã^¥KǁO „¬@“}O…Õ ‡éb‹¬° ~¡H›Æ} =°^Î¼ ‡é \© Hêià䛽° ‡i‰×Ã^μœ „¬#°° K̈́_¬ °È `Ç°O_ÈQê ‹¬"°³ à…Õ L#ß „¬OKŒ†Ç°f Hêià䛽° "Œix J_È°HÛ Ë=_ÈO`Ë LãkH›`ë Ç `Džuÿ Oë k. ̋æ+¬…˜ ã_³"á £ À„i@ „¬@} “ O…Õ ‡i‰×Ã^μœ „¬#°° K̈́>¬ O“è ^ΰ䛽 S\©‹Ô #°Oz X„¬æO^ÎO "Í°~¡ä½› JkHê~¡°° Hêià䛽#° f‹¬° Hùzó „¬#°° K̈́\¬ ì“~°¡ . q+¬†°Ç O `³°‹¬°ä›½#ß ‹ÔS\©†ü Ç , US\©†ü Ç ‹Ô, cZ…˜Z„¦¹ ‹¬O„¦¶¬  <Œ†Ç°ä›½°, Hêià䛽° "Œ~¡° „¬x K͋°¬ #ë ß ã‡O`ŒxH÷ =zó „¬#°#° J_È°Û ä›½<Œß~¡°. ‹¬=°‹¬¼ „¬i‘ø~¡O Hˋ¬O ‹¬"³°à K͋¬°ëO>è WH›ø_È ‡i‰×Ã^Μ¼ „¬#°° K̈́¬ @“_ÈO ‹¬iHê^Îx, "³O@<Í „¬#°° xe„²"͆Ƕx _=¶O_£ K͉§~¡°. HùkíÀ‹„¬ô Jk Hê~¡°`Ë "Œ^Î#䛽 kQê~¡°. ㄬƒ°’ `ÇÞO ‹¬"°³ à K͋°¬ #ë ß Hêià䛽`Ë KÇ~ó¡ ° [~¡„ä¬ ½› O_¨, ‹¬=°‹¬¼Ì„á ‹¬æOkOKÇ䛽O_¨ W`Ç~¡ „¬x"Œi`Ë „¬#°° K̈́¬@“_ÈO `ÇQ®^Îx J<Œß~¡°. `Ç=° ‹¬=°‹¬¼ „¬i‘ø~¡O Hˋ¬O ㄬƒ°’ `ÇÞO "³O@<Í ‹¬æOkOKŒx, ‚¬ðg°° J=°° K͆Ƕx, "Í`Ç<Œ° ̄OKŒx Hêià䛽° D ‹¬O^Î~¡ÄOQê _=¶O_£ K͉§~¡°.

Hêià䛽 ‹¬"°³ à =Á K³`ŒëK^³ ¥~¡O À„~¡°ä›½‡é~ò ^ΰ~¡O¾ ^OÎ "³^[Î °Á`°Ç O^Îx, ~ËQꁰ ㄬ|…è J=Hê‰×O LO^Îx „¬OKŒ†Ç°f JkHê~¡°° #KÇó*ÿÀ„æ ㄬ†Ç°`ÇßO K͋²<Œ "Œ~¡° qx„²OKÇ°H˅è^ΰ. q+¬†Ç°O `³°‹¬°ä›½#ß `ǂ¬ìj…ìí~Ÿ ~Œ=°H›$+¬â, „¬@“} ‹ÔS ‹¬`Ǽ<Œ~Œ†Ç°}ï~_Û 䛀_¨ HêiàH› ‹¬O„¦¬¶ <Í`ǁ䛽 #KÇó*ÿÀ„æ ㄬ†Ç°`ÇßO K͉§~¡°. H›+²“Oz „¬x K͋¬°ë#ß `Ç=°#° Q®°iëOKÇx ㄬƒ’°`ÇÞO ㄬ`ͼH› „¬x"Œi`Ë „¬x KÍ~òO KÇ°HË=_ÈO ^¥~¡°}=°x, "³O@<Í „¬#°° P„² "͆¶Ç x J_È°äÛ ½› <Œß~¡°. ‹¬"°³ à䛽 Hê~¡ }O ㄬƒ’°`ÇÞO Jx, ‡i‰×Ã^Μ¼O À„~¡°ä›½‡é`Í Jk ㄬƒ’°`ÇÞ `DŽ²æ^Î=°x, Hêià䛽 ‹¬=°‹¬¼° „¬i+¬øiOKÇ䛽O_¨ ㄬƒ’°`ÇÞO ^Ë|¶KÇ°…ì_È@O `ÇQ®^Îx D ‹¬O^Î~¡ÄOQê ㄬƒ’°`ÇÞ "³áYīá, JkHê~¡° f~¡°Ì„á Hêià䛽°, ‹ÔS\©†Çü <Í`ǁ° fã= JãQ®‚¬ìO =¼H›ëO K͉§~¡°. ‹¬=°‹¬¼° „¬i+¬øiOKÍO`Ç =~¡ä›½ ‹¬"³°à Hù#ªyªë=°x, `Ç=°#° Hê^Îx W`Ç~¡°`Ë „¬#°° K̈́²À‹ë KǶ‹¬¶ë T~¡°HË=°x `³öQ‹² K³‡æ~¡°. Hêià䛽ä›½ JO_ÈQê US\©†ü Ç ‹Ô <Œ†Ç°ä›½° PHËA ‹¬°h…˜, N#°`Ë ‡@° ‹ÔS\©†ü Ç „¬@} “ Hê~¡¼^ÎiÅ †Ç°ã~¡O‰Ü\÷“ "³OH›@ ~Œ=¶~Œ=ô, cZ…˜Z„¦¹ <Œ†Ç°ä›½° Q®_ÈÛO ªÞq°, =¶r "Œ~¡°Û ‹¬ƒ’°¼° |O_¨~¡° ‰×~¡`Ÿƒìƒì, ~Œ†Ç° ~Œ=ò°, Hꄬô ~¡q䛽=¶~Ÿ,

H›$‘â~¡°û#~Œ=ô, <ŒöQ‰×Þ~¡~Œ=ô° xeKŒ~¡°. J#O`Ç~¡O ㄬƒ’°`ÇÞ f~¡°#° YO_‹¬¶ë HêiàH› ‹¬O„¦¬¶ <Í`ǁ° PO^ˈ×# K̈́¬\ì“~¡°. ‹¬"³°à qzó<ŒßxH÷ ㄬƒ’°`ÇÞO 䛽ã@: ‹ÔS\©†Çü ~ŒR ㄬƒ’°`ÇÞO „¬OKŒ~òf Hêià䛽 ‹¬=°‹¬¼° „¬i‘ø~¡O K͆ǰ_¨xH÷ |^ΰ° ‹¬"³°à#° qzó#ßO K͆ǰ_¨xH÷ 䛽ã@° K͋¬°ëO^Îx ‹ÔS\©†Çü l…ìÁ L‡^Î¼ä›Æ½_È° Hï .ã|‚¬ðàKŒi À„~ùø<Œß~¡°. ƒã’ ^¥KǁO „¬OKŒ~òf D"Ë ‹¬"°³ à#° qzó#ßO K͆°Ç @O Hˋ¬O ^ΰO^ΰ_Ȱ䛽 ‹¬Þƒì=O`Ë =¼=‚¬ìi‹¬¶ë ‡é\© Hêià䛽#° f‹¬°ä›½ ~Œ=_¨xß P†Ç°# fã=OQê YO_OKŒ~¡°. ㄬƒ’°`ÇÞO ‹¬"³°à „¬@Á J#°‹¬i‹¬°ë#ß `DŽ¬ôæ_È° "³áYix q~¡q°OKÇ°HË"Œx, ㄬƒ°’ `ÇÞO Hêià䛽 PH›ex KÇO„¬ô`¶Ç ^#Î =O`Ç°°, Z"³°à…輁䛽, ZO„ԁ䛽, =°Oã`Ç°ä›½ H›Æ…ÕÁ "Í`Ç<Œ° W‹¬¶ë ~Œ~òf° H›e括°ëO^Îx P†Ç°# q=°iÅOKŒ~¡°. ‹¬"³°à [~¡Q®_¨xH÷, ‡i‰×Ã^Μ¼ À‹=° xez‡é=_¨xH÷ ㄬƒ’°`ÇÞO Hê~¡}O `DŽ¬æ Hêià䛽° Hê~¡}O Hê^Î<Œß~¡°. „¬OKŒ~òf Hêià䛽 |`ǰ䛽ä›½ ƒã’ ^Î`Ç H›eæOKŒež# ƒì^¼Î `Ç ã„¬ƒ°’ `ŒÞxH÷ …è^¥ Jx ㄬtßOKŒ~¡°. \©P~ŸZ‹¹ ㄬƒ°’ `ÇÞO ^ΰ#߇é`Ç° g°^Î "Œ# „¬_# KÇO^ÎOQê =¼=‚¬ìi‹¬°ëO^Îx, ㄬƒ’°`ÇÞ "³áYi =¶~¡°óHËH›‡é`Í `Çy# Q®°}‡~”O¡ `Ç„æ¬ x D D‹¬O^Î~Ä¡ O Qê P†Ç°# ̂ìKÇóiOKŒ~¡°.

Edited, Printed, Published & Owned by G. Papi Reddy, # 3-1-790, Nimboli Adda, Kachiguda, Hyderabad -26, Telangana. Printed at Sri Datta Sai Graphics, #1-1-651/8, Behind Andhra Bank ATM, Gandhi Nagar, Hyderabad - 500080 Published at # 3-1-790, Nimboli Adda, Kachiguda, Hyderabad -26,telangana. EDITOR : G. PAPI REDDY, Cell: 9000238999 E-mail : anudinavaarthadaily@gmail.com, www.anudinavartha.com . APTEL/2011/40027. Postal : HSE.946/2016-2018.

Anudinavartha Daily  
Anudinavartha Daily  
Advertisement