Page 1

POSTAL REGD. NO. AP/VJ/GTR/5-66/07-09

RNI NO. APTEL/2006/20121

~–«»jYT‘√ düTBs¡È eT+‘·Hê\T »]|æq πøM|”

#·]Á‘·˝À á s√E/qe+ãsY 9

I 1895 : Á|üeTTK ‘Ó\T>∑T ø£$ <äT eP«] sê$T¬s&ç¶ »qq+. I 1927 : kÕ«‘·+Á‘·´ b˛sê≥+˝À bÕ˝§Zqï eì‘·, s¡#·sTTÁ‹ e÷>∑+{Ï x nqï|üPsêí<˚$ eTs¡D+. I 1934 :nyÓT]ø£Hé K>√fi¯, uÛÖ‹ø£ XÊgE„&ÉT, s¡#·sTT‘· ø±sY¢ kÕ>±Hé »q q+. I 1936 : Á|üeTTK s¡+>∑d\úü ø£fi≤ø±]DÏ sπ ø£+<ëdt nqdü÷j·÷<˚$ »qq+. I 1948 : Á|üeTTK dü+^‘· $<Ûë«+düT&ÉT >∑]yÓTfi¯fl u≤\ø£èwüí Á|ükÕ<é »qq+. I 1962 : Á|üeTTK dü+|òüT dü+düÿs¡Ô <Û=+&= πøX¯e ø£πs« eTs¡D+. I 2000 : ñ‘·ÔsêK+&é sêh+ @s¡Œ&ç+~. I 2005 : uÛ≤s¡‘· e÷J sêh|ü‹ ¬ø.ÄsY.Hêsêj·TDHé eTs¡D+.

q÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 8 : sêh ø±+Á¬>dt e´eVü‰sê\ ÇHé#ÛêsY® ~–«»jYT dæ+>¥‘√ sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT πøM|” sêeT#·+Á<äsêe⁄ X¯óÁø£yês¡+ düTBs¡È+>± eT+‘·Hê\T »]bÕs¡T. <ë<ë|ü⁄ ¬s+&ÉT >∑+≥\ bÕ≥T M]<ä›s¡T düe÷y˚X¯+ nj·÷´s¡T. X¯óÁø£yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ »]–q ø±+Á¬>dt düeTq«j·T ø£$T{° uÛÒ{° H˚|ü<∏ä´+˝À M] düe÷y˚X¯+ ÁbÕ<Ûëq´‘· dü+‘·]+#·T≈£î+~. nq+‘·s¡+ πøM|” e÷{≤¢&ÉT‘·÷ d”e÷+Á<ÛäT\ n_ÛÁbÕj·÷ìï ~–«»jYT dæ+>¥≈£î ‘Ó*j·T#˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ø±>± á uÛÒ{°øÏ πø+Á<äeT+Á‹ CÒ&û o\+ Vü‰»¬s’ nq+‘·s¡+ yÓ[¢b˛j·÷s¡T. πøM|” ìqï ≈£L&Ü ~–«»jYT‘√ düe÷y˚X¯+ nj·÷´s¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶, |”d”d” n<Ûä´≈£åî&ÉT u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD. &ç|üP´{° d”Œø£sY <ëyÓ÷<äs¡ sê»q]‡+Vü≤ X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ Vü≤dæÔq #˚s¡T≈£îHêïs¡T. yê]øÏ Á|ü<Ûëì ø±sê´\j·T+ qT+∫ |æ\T|ü⁄ e∫Ã+~. ‘Ó\+>±D Á|üÁøÏjT· ≈£î düV≤ü ø£]+#ê\ì yê]ì Á|ü<ëÛ qeT +Á‹ ø√s¡qTHêïs¡T.

>∑T+≥÷s¡T

dü+|ü⁄{Ï : 6

Çsêø˘ ù|\Tfi¯¢˝À 27eT+~ eTè‹

dü+∫ø£ : 052

m&ç≥sY : mdt.m+. düTuÛ≤ì

X¯ìyês¡+ 09 qe+ãsY 2013

ô|’dü˝§#˚à ô|ò’fi¯¢ô|’H˚ øÏs¡DY dü+‘·ø±\T

u≤>±›<é, qe+ãsY 8 : Çsêø˘˝À X¯ ó Áø£ y ês¡ + ‘Ó \ ¢ y ês¡ T C≤eTTq y˚ s ¡ T y˚ s ¡ T ÁbÕ+‘ê˝À¢ »]–q Ä‘êàVüQ‹ <ë&ÉT\T, ø±\TŒ˝À¢ 27eT+~ eTè‹ #Ó+<ä>± eTs√ 70 eT+~ rÁe+>± >±j·T|ü&ܶ s¡T. <˚X¯ sê»<Ûëì u≤>±›<é˝À ôV’ ≤ <ä s êu≤<é , #√≥T #˚düT≈£îqï ¬s+&ÉT u≤+ãT ù|\Tfi¯¢˝À 15 eT+~ ôd’ì≈£î\T qe+ãsY 8 (~ eTè‹ #Ó+<ä>± 45 eT+~ rÁe+>± >±j·T|ü&çq≥T¢ b˛©düT n~Ûø± »s¡ï*dtº): πø+ s¡T\ düe÷#ês¡+. u≤>±›<é ≈£î 30 øÏ˝À$÷≥s¡¢ <ä÷s¡+˝Àì <∏ë]àj·÷ Á<ä+, sêh+˝À ÁbÕ+‘·+˝À ¬s+&ÉT e÷qe u≤+ãT\T Ç?sêø˘ ÄØàì \ø£å´+>± n~Ûø±s¡+˝À ñ #˚düT≈£îì Ä‘êàVüQ‹øÏ bÕ\Œ&çq≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ qï ø±+Á¬>dt Á|ü y˚s¡T y˚s¡T ÁbÕ+‘ê˝À¢ »]–q ø±\TŒ\T, u≤+ãT ù|\Tfi¯¢ |òüT≥q˝À uÛÑT‘·«+ uÛ≤Ø n 12 eT+~ eTè‹#Ó+<ës¡T. 23 eT+~ >±j·T|ü&ܶs¡T. ◊ø£´sê»´ $˙‹,≈£î+uÛÑø√ dü$T‹ düVü‰j·Tø£ ãè+<ë\ düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î á @&Ü~ »qe] D≤\≈£ î bÕ qT+∫ nø√ºãsY es¡≈£î 7,000 eT+~ Çsêø°j·TT\T eTè‹#Ó+<ës¡T. \Œ&ÉT‘√+<äì, e#˚à mìïø£˝À¢ <˚X¯+˝Àì $<ë´e+‘·T˝…es¡÷ ø±+Á¬>dt 16,000 eT+~ >±j·T|ü&ܶs¡T. bÕغøÏ z≥T y˚j·÷\ì nqTø√e&É+ ˝Ò<äì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT, e÷J eTTK´eT+Á‹ Hêsê #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT nHêïs¡T. \ø√ï, qe+ãsY 8 : ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ X¯óÁø£yês¡+ Äj·Tq bÕغ ø±sê´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+∫q y˚T<Û√eT<∏äq sêh+ ãπs© õ˝≤¢˝Àì qyêuŸ>∑ dü<ädüT‡˝À e÷{≤¢ &Üs¡T. e#˚à mìïø£˝À¢ πø+Á<ä+˝Àq÷, sêh+˝Àq÷ +CŸ b˛©düT ùdwº Hü é |ü]~Û˝Àì m˝Ÿ ø±+Á¬>dt bÕغ ∫‘·TÔ ∫‘·TÔ>± z&çb˛‘·T+<äì nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt e\¢ ãÁBÁ|ükÕ<é Á>±eT+˝À 10 @fi¯¢ <˚XÊìøÏ uÛÑ$wü´‘Y ñ+&É<äì, ø±+Á¬>dt n<Ûä´≈£åîsê\T k˛ìj·÷ >±+BÛ ∫Hêï]ô|’ Ä>∑+‘·≈£î&ÉT >∑‘· ns¡ú sêÁ‹ n‘ê´#ês¡+ #˚XÊ&Éì b˛© düT ñqï‘ê~Ûø±] X¯óÁø£yês¡+ yÓ\¢ &ç+#ês¡T. πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ì+~‘·Tì q÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 8 : sêh ø√dü+ <äsê´|ü⁄ÔqT eTTeTàs¡+ #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ Ä ∫Hêï]ì ø±+Á¬>dt e´eVü‰sê\ ÇHé#ÛêsY® yÓ’<ä´ |üØø£å\ ì$T‘·Ô+ qyêuŸ >∑+CŸ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫q≥T¢ ù|s=ÿ ~–«»jYT dæ+>¥ Ç∫Ãq Vü‰$÷ Hêïs¡T. b˛©düT\ ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+ m˝Ÿ ãÁB Á|ükÕ<é Á>±eT+˝À Ç+ \T @ ˇø£ÿ{Ï HÓs¡y˚s¡˝Ò<äì, {Ï ãj·T≥ ìÁ~düTÔqï Ä ∫Hêï]ì yÓTTVü≤ìøÏ e÷dtÿ ‘·–*+∫q Äj·Tq e÷≥\qT mes¡÷ q e´øÏÔ n|üVü≤]+#ê&Éì, nq+‘·s¡+ n‘·&ÉT Ä Á>±eT dü$÷|ü+˝Àì eTàs¡ì sêh eT+Á‹ >∑+{≤ lì n&É$˝ÀøÏ rdüT≈£îyÓ[¢ Ä ∫Hêï]ô|’ n‘ê´#ês¡+ »]bÕ&Éì ‘Ó*bÕs¡T. yêdüsêe⁄ nHêïs¡T. ~–«»jYT nsTT‘˚ Ä ∫Hêï] Ä#·÷ø° ø√dü+ Ä Á>±eTdüTú\+‘ê ø£\dæ >±*+∫q @~ #Ó_‘˚ <ëìøÏ e´‹πsø£+>± Ä#·÷ø° ‘Ó*j·T˝Ò<äT. n‘ê´#êsêìøÏ >∑T¬s’q u≤*ø£ X¯óÁø£yês¡+ ñ »s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq X¯óÁø£yês¡$Tø£ÿ&É yê´U≤´ì+#ês¡T. n+‘·≈£î <äj·T+ @&ÉTdü÷Ô Ç+{ÏøÏ e∫Ã+~. <ë+‘√ Ä ∫Hêï] ‘·*¢‘·+Á&ÉT\T Ä+{À˙ ø£$T{° sêh+˝À |üs¡´{ÏdüTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡ì, nsTT‘˚ Ç+‘ b˛©düT\qT ÄÁX¯sTT+#ês¡T. ø±>± Ä u≤*ø£qT n|üVü≤]+#˚ düeTj·÷ ·es¡≈£L |üs¡´{Ï+#·˝Ò<äHêïs¡T. ~–«»jYT #Ó|æŒq n+XÊ\≈£î $s¡T<ä∆+>± ìøÏ Äπsfi¯¢ k˛<ä] Ä ∫Hêï] |üø£ÿH˚ ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ø±+Á¬>dt eTT+<äT≈£î yÓfi¯ó‘·T+<äHêïs¡T. d”m+qT e÷]à ø±+Á¬>dt eTs√ ‘·|ü⁄Œ #˚düTÔ+<äì ‘êqT nqTø√e≥+ ˝Ò<äì >∑+{≤ nHêïs¡T. nôd+;¢ ìs¡íj·÷ìøÏ e´‹πsø£+>± sêh+ @s¡Œ&É˝Ò<äì Äj·Tq á >∑T+≥÷s¡T, qe+ãsY dü+<äs¡“¤+>± >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. sêh|ü‹ s¡ã“s¡T kÕº+|t˝≤ ø±≈£î+&Ü 8 (~»s¡ï*dtº): : >∑T ÁøÏj·÷o\ø£+>± ñHêïs¡ì >∑+{≤ nHêïs¡T. $uÛÑ»q Á|üÁøÏj·TqT sêh +≥÷s¡T õ˝≤¢˝À {°& |ü‹ n&ÉT¶≈£î+{≤s¡ì uÛ≤$düTÔHêïeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. eTs√ eT+Á‹ û | ” ø Ï , $»j· T q>∑ s ¡ + õ˝≤¢ ˝ À¢ ø±+Á¬ > dt ≈ £ î uÛ≤Ø cÕø˘ ‘·–*+~. ‘ÓHê* {°&û|” d”ìj·T >∑Ts≥÷s¡T, qe+ãsY 08(~»s¡ï*dtº): Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ ˇs>√\T q>∑sêìøÏ sY H˚‘·, ~e+>∑‘· e÷ #Ós~q ns‘·sêÁwüº <=s>∑\ eTTsƒêqT n¬sdüTº #˚dæ yê] qTs∫ düTe÷s¡T J eT+Á‹ nHêïã‘·TÔì dü‘·´Hêsêj·TD ‘·qj·TT&ÉT •e≈£îe÷sY X¯ó 20 \ø£å\T $\Te ø£*–q ã+>±s¡T, yÓs&ç edüTÔe⁄\‘√ bÕ≥T e÷s¡Tr Áø£yês¡+ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ’mdt »>∑Hé yÓ÷Vü≤Hé ø±s¡T, |ü\T ø£+|üP´≥s¡T¢ kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤s>± õ˝≤¢ ¬s&ç¶ düeTø£å+˝À yÓ’mdtÄsYd”|”˝À #˚sês¡T. ‘ÓHê* ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À b˛©düT ø±sê´\j·T+˝Àì ñy˚Twt #·+Á<ä düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À @sêŒ≥T {°&û|” ø°\ø£H˚‘·>± •e≈£îe÷sY e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. •e≈£îe÷sY≈£î #˚dæq $˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À >∑Ts≥÷s¡T õ˝≤¢ ns¡“Hé md”Œ >√|æHê<∏é ‘ÓHê*˝À Á|üeTTK $<ë´dü+dü∆\ #ÛÓ’s¡àHé>± ≈£L&Ü Á|ü‘˚´ø£ >∑T]Ô+|ü⁄ C…{Ϻ yÓ\¢&çs#ês¡T. ádü+<äs¡“¤s>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üø±X¯+õ˝≤¢ ñ+~. ˝À≥dtbÕ+&é˝À •e≈£îe÷sY‘√ bÕ≥T Äj·Tq eTTK´ nqT ˇs>√\T q>∑sêìøÏ #Ós~q ø=eT÷à\T X¯s¡‘Y, uÀ&ÉbÕ{Ï düTπswt≈£îe÷sY #·s¡T\T ≈£L&Ü »>∑Hé düeTø£å+˝À bÕغ˝À #˚sês¡T. Ç~˝≤ñ+fÒ |”d”d” eTTsƒê>± @s¡Œ&ç >∑Ts≥÷s¡T˝Àì |ü\T ÁbÕs‘ê\˝À <=s>∑‘·Hê\≈£î æ T· dt b˛©düT\T #·T≥º>T∑ s≥ n<Ûä´≈£åî&ÉT kı+‘· õ˝≤¢ $»j·Tq>∑s¡+˝À ø±+Á¬>dt bÕغøÏ, u§‘ê‡ bÕ\Œ&çq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. á eTTsƒêqT >∑Ts≥÷s¡T dædj e<ä › n¬ s dü T º #˚ d æ yê]qTs∫ 20 \ø£ å \ T $\Te >∑\ ã+>±s¡T, yÓs&ç dü‘·´Hêsêj·TD≈£î Ä õ˝≤¢ H˚‘· cÕø˘ Ç#êÃs¡T. u§‘ê‡ eTTK´ nqT#· edü T e Ô ⁄\T ˇø£ e÷s¡ T r ø±s¡ T ‘√ bÕ≥T ø ¬ yÓ T sê\T, m˝Ÿ Ç &ç\T mdæ\T kÕ«BÛqs s¡T&ÉT, N|ü⁄s¡T|ü*¢ ø±+Á¬>dt ø°\ø£H˚‘· $÷kÕ\ es¡Vü‰\Hêj·TT&ÉT #˚ d T ü ≈£ î qï≥T¢ md” Œ dü Œ wü s º #˚ X Ês¡ T . dü e ÷y˚ X + ¯ ˝À Á¬ ø y ’ T é &ûmd”Œ s¡MsÁ<äu≤ãT, ≈£L&Ü X¯óÁø£yês¡+ »>∑Hé düeTø£å+˝À bÕغ˝À #˚sês¡T. es¡Vü≤\Hê j·TT&ÉT düreTDÏ düs√õì Ç{°e˝Ò Ç+&çô|+&Ó+{Ÿ>± b˛{°#˚dæ N|ü⁄s¡T dædæj·Tdt ÇHéôdŒø£ºs¡T¢ &ç.qs¡dæsVü‰sêe⁄, ¬ø.düT<Ûëø£sY u≤ãT, môd’‡ Á|ü‘ê|t, |ü*¢ y˚T»sY |ü+#êsTTr düs¡Œ+#Y>± uÛ≤Ø yÓTC≤غ‘√ ¬>\Tbı+<ës¡T. dæã“s~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

j·T÷|”˝À 10 @fi¯¢ ∫Hêï]ô|’ n‘ê´#ês¡+

eTTK´eT+Á‹ bÕ\Hê rs¡Tô|’ #·+Á<äu≤ãT <Ûä«»+

<˚XÊìï ÁuÛÑwüߺ |ü{ϺdüTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. e÷]à yÓTT<ä{Ïyês¡+ ˝À mìïø£\ ôw&É÷´ ˝Ÿ edüTÔ+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. e#˚à mìïø£\≈£î bÕغ ÁX‚ D T\T dæ < ä ∆ + >± ñ+&Ü\ì Äj· T q á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î |æ\T|ü⁄ì #êÃs¡T. z≥T¢, d”≥¢ ø√düy˚T Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚X Ÿ sêÅcÕºìï πø+Á<ä+ $uÛÑõk˛Ô+ <äì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. <˚X¯+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï |ü\T ≈£î+uÛÑø√D≤˝À¢ Á|ü<Ûëì ø±sê´\j·T+˝À bÕÁ‘· ≈£L&Ü ñ+<äì Äs√|æ+#ês¡T. u§>∑TZ ≈£î+uÛÑø√D+˝À Ç+&çj·÷ ≥T&˚ Ç{°e\ ìs¡«Væ≤+∫q z düπs«˝À |ü\T sêÅcÕº˝À¢ ø±+Á¬>dt u≤>± <Óã“‹+{À+<äì ‘˚*+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. u§>∑TZ ≈£î+uÛÑø√D+˝À Á|ü<Ûëq ì+~‘·T&Ó’q Á|ü<Ûëì eTH√à Vü≤Hé dæ+>¥ô|’ ≈£L&Ü πødüT qyÓ ÷<äT #˚j·÷\ì u§>∑TZ XÊK e÷J ø±s¡´<ä]Ù |ædæ |üπsUŸ ù|s¡TqT dæ_◊ ‘·q #ÛêØ®w”≥T˝À qyÓ÷<äT #˚dæq H˚|ü<∏ä´+˝À |üπsUŸ á yê´K´\T #˚XÊs¡ì #·+Á<äu≤ãT ‘Ó*bÕs¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ #˚‘·ø±ì ‘·q+‘√ s¡÷bÕsTT $\Te ø°åDÏk˛Ô+<äì, Ä]úø£ e´edüú ≈£î+≥T|ü&ÉT‘√+<äì nHêïs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ m|òt&ç◊\qT ÄVü‰«ì+∫Hê s¡÷bÕsTT $\Te ô|s¡>∑˝Ò<äì nHêïs¡T. uÛ≤Ø>± ô|]–q ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\

~–«»jYT e÷≥\qT mes¡÷ qeTàs¡T: >∑+{≤

{°&û|”, ø±+Á¬>dt bÕغ\≈£î uÛ≤Ø cÕø˘!

bÕs¡kú Õs¡~∏ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ sêh+˝À Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ $uÛ»Ñ qqT e´‹πsøÏdTü ÔHêïs¡ì nHêïs¡T. sêÅcÕºìï $uÛÑõùdÔ Á|ü»\ eTqdüT‡˝À qT+∫ ø±+Á¬>dt |üP]Ô>± #Ó]–b˛‘·T+<äHêïs¡T. ø±>±, n~ÛcÕºq+ |æ\T|ü⁄‘√ eTTK´eT +Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ X¯óÁø£yês¡+ &Ûç©¢øÏ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. ‘êqT düyÓTÆø£´yê~qì $÷&çj·÷ eTT+<äT #Ó|ü⁄Œ≈£îH˚ eTTK´eT+Á‹... &Ûç©¢˝À e÷Á‘·+ n~ÛcÕºq+ $uÛÑ»q sê>±ìøÏ e+‘· bÕ&ÉqTHêïs¡T. sêh ø±+Á¬>dt düeTq«j·T ø£$T{° uÛÒ{° ø√dü+ &ç©¢ yÓfi¯ó‘·Tqï Äj·Tq $uÛÑ»q nq+‘·s¡+ bÕغì m˝≤ ø±bÕ&Ü\H˚ n+X¯+ô|’H˚ ø±+Á¬>dt sêh e´eVü‰sê\ ÇHé#ÛêsY® ~–«»jYT dæ+>¥ H˚‘·è‘·«+˝À #·]Ã+∫q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. Çø£ ‘êqT düyÓTÆø£´yê~q+≥÷ ÇHêïfi¯S¢ #Ó|ü⁄Œ≈£î+≥Tqï øÏs¡DY eT] Vü≤dæÔq˝À n~ÛcÕºq+ eTT+<äT @+#˚kÕÔs√ nì n+<äs¡÷ ÄdüøÏÔ>± #·÷XÊs¡T. sêh $uÛÑ»q e´eVü‰sêìï ‘·q≈£î Çwüº+ e∫Ãq≥T¢ #˚düTÔqï ~–«»jYT dæ+>¥‘√ ø£*dæ düeTq«j·T ø£$T{° uÛÒ{°˝À eTTK´eT +Á‹ bÕ˝§ZHêïs¡T. ‘Ó\+>±D≤ ÇùdÔ @+‘·|üŒì n+≥Tqï |”d”d” N|òt u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD ≈£L&Ü á uÛÒ{°øÏ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. Çø£ ‘Ó\+>±D≤ yê<ëìï >∑{Ϻ>± $ì|ædüTÔqï &ç|üP´{° d”m+ ≈£L&Ü á düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

ns‘·sêÁwüº <=s>∑\ eTTsƒê n¬sdüTº »j·TÁ|ü<ä+>± ªe÷yéTµ eTT+<ä&ÉT>∑T

HÓ\÷¢s¡T, qe+ãsY 8 (~»s¡ï*dtº): n+>±s¡≈£î&ç $÷<ä≈£î ÇÁk˛ Á|üjÓ÷–+∫q ñ|üÁ>∑Vü≤+ ªe÷yéTµ, X¯óÁø£yês¡+ uÛÑ÷ ø£ø£å´˝À eTs√ n&ÉT>∑T eTT+<äT≈£î y˚dæ+~. X¯óÁø£yês¡+ ‘Ó\¢yês¡T C≤eTTq 2:18 >∑+≥\≈£î ªe÷yéTµ uÛÑ÷ ø£ø£å´˝À Äs¡e <äX¯qT $»j·Te+‘·+>± n~Û>∑$T+∫+<äì ÇÁk˛ z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*|æ+~. ªe÷yéTµ ø£ø£å´ <äX¯ ô|+#˚+<äT≈£î n+<äT˝À ñqï Ç+<ÛäHêìï 570.6 ôdø£q¢ bÕ≥T ù|\Ã&É +‘√ Ç+‘·≈£î eTT+<äT |üj·TìdüTÔqï uÛÑ÷$T ñ|ü]‘·\+ô|’ 28,814 øÏ$÷ kÕúsTT qT+∫ 40,186 øÏ$÷ ô|’øÏ ñ|üÁ>∑Vü≤+ yÓ[¢b˛sTT+~. >∑Ts¡Tyês¡+ e÷yéT ‘=* <äX¯ ø£ø£å´ ô|+|ü⁄ Á|üÁøÏj·TqT |üP]Ô #˚dæ+~. eT+>∑fi¯yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêh+ l bı{Ϻ lsêeTT\T HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ lVü≤]ø√≥ ªcÕsYµ πø+Á<ä+ qT+∫ ÇÁk˛, ªe÷yéTµqT |æmdtm˝Ÿ$ ` dæ 25 <ë«sê Á|üjÓ÷–+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

ˇ+>√\T˝À ø=‘·Ô sê»<Ûëì ˝ÒqfÒº? lsêyéT ∫{Ÿ‡˝À 2 ø√≥¢ $\TyÓ’q ˇ+>√\T˝À ø=‘·Ô sê»<Ûëì ˝ÒqfÒº?>∑T+≥÷s¡T, qe+ãsY 8 (~»s¡ï ã+>±s¡+ #√Ø *dtº): sêh $uÛÑ»q ‘·sê«‘· ø=‘·Ô sê»<Ûëì mø£ÿ&É @sêŒ≥T #˚kÕÔs¡H˚

KeTà+, qe+ãsY 8 (~»s¡ï* dtº): KeTà+ õ˝≤¢ eT~Ûs¡˝Àì lsêyéT ∫{Ÿ‡ XÊK ø±sê´\j·T+ ˝À >∑‘· ns¡úsêÁ‹ <=+>∑\T uÛ≤Ø #√ØøÏ bÕ\Œ&ܶs¡T. <ë+‘√ Ä XÊK ñ qï‘ê~Ûø±s¡T\T X¯óÁø£yês¡+ ñ<äjT· + eT~Ûs¡ b˛©düT\qT ÄÁX¯sTT+#ês¡T. s¡ ÷ .6 \ø£ å \ q>∑ <ä T ‘√bÕ≥T ø£deºü Ts¡T¢ ‘êø£≥Tºô|{Ïqº ‘=$Tà~ øÏ˝À\ ã+>±s¡+ n|üV≤ü ]+#·T≈£î b˛j·÷s¡ì lsêyéT ∫{Ÿ‡ n~Ûø±s¡T\T b˛©düT\≈£î #˚dæq |òæsê´<äT˝À ù|s=ÿHêïs¡T . Ä ã+>±s¡+ $\Te s¡÷. 2 ø√≥T¢ ñ+≥T+<äì lsêyéT ∫{Ÿ‡ n~Ûø±s¡T\T b˛©düT\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. b˛©düT \T øπ düT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. n˝≤π> b˛©düT\T <√|æ&ç »]–q lsêyéT ∫{Ÿ‡ ø±sê´\j·÷ìï dü+<ä]Ù+#ês¡T. á πødüTqT kÕ<Û´ä yÓTqÆ +‘· ‘·«s¡ ˝À #Û~˚ kÕÔeTì b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. <äsê´|ü⁄Ô˝À uÛ≤>∑+>± b˛©düT\ lsêyéT ∫{Ÿ‡ ø±sê´\j·T+˝Àì uÛÑÁ<ä‘· dæã“+~ì Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. Ä #√Øô|’ |ü\T nqTe÷Hê\≈£î ‘ê$k˛Ô+~. nsTT‘˚ Ä |òüT≥q kÕúìø£+>± ø£\ø£\+ πs|æ+~.

d”&Ó&é˝À C…+&Ü bÕ‹q |üeHé ø£fi≤´DY

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 8 : |üeHé ø£fi≤´DY ‘êC≤ ∫Á‘·+ n‘êÔ]+{ÏøÏ <ëπs~ nìï @]j·÷˝À¢ ø£˝ø… Hå£ é ]ø±s¡T\¶ T düèwædº ÷ü Ô <ä÷düT≈£îb˛‘√+~. Ç|üŒ{Ïøπ HÓC’ ≤+, ze؇dt˝À 20 ø√≥¢ ô|>’ ± edü÷\T #˚d,æ Ç+&ÉÅdº” ]ø±sY¶ ÁøÏjT˚ {Ÿ #˚dæ d”&&Ó é (sêj·T\d”eT)˝Àq÷ ]ø±s¡T¶\T ‹s¡>±sêk˛Ô+<äì ÁfÒ&é esêZ\T ù|s=ÿ+≥THêïsTT. Ç|üŒ{Ïes¡ ≈£L Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À Væ≤{Ÿ nsTTq dæìe÷ ˇø£ÿ HÓ’C≤+˝ÀH˚ 10 ø√≥¢≈£î ô|’>± edü÷fi¯ó¢ kÕ~Û+#˚ neø±X¯+ ñ+&˚~. Ç|ü⁄&Ü ]ø±sY¶ n‘êÔ]+{ÏøÏ <ëπs~‘√ d”&&Ó ˝é Àq÷ kÕºsºY nsTT+<äì ÁfÒ&é düe÷#ês¡+. d”&Ó&é˝À 10 ø√≥¢ edü÷fi¯ó¢ sêã{Ϻq ‘=* ∫Á‘·+>± |üeHé á ]ø±sY¶ qyÓ÷<äT #˚XÊ&Éì n+≥THêïs¡T.

yÓ\ ` s¡÷. 1/`

<ëìô|’ <√ã÷#·T˝≤≥ ø=qkÕ>∑T‘√+~. ‘Ó\+>±D qT+∫ $&çb˛ sTTq ‘·sê«‘· Ä+Á<Ûä sêÅcÕºìøÏ q÷‘·q+>± ì]à+#·qTqï sê»<Ûëìô|’ Á|ü‹wüº+uÛÑq HÓ\ø=+~. ˇ+>√\T˝À ø=‘·Ô sê»<Ûëì @sêŒ≥e⁄‘·T+<äì Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘√+~. n≥T Ä+Á<Ûä≈£î, Ç≥T sêj·T\d”eT≈£î eT<Ûä´ ˝À ñqï ˇ+>√\T˝À sê»<Ûëì @sêŒ≥T #˚ùdÔ u≤e⁄+≥T+<äqï n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£ÔeTe⁄‘√+~. ˇ+>√\T |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T uÛ≤Ø>± uÛ÷Ñ eTT\T ø=qT>√\T #˚jT· &É+‘√ Çø£ÿ&É sê»<Ûëì U≤j·TeTqï dü+πø‘ê\T Á|ü»˝À¢øÏ yÓfi≤¢sTT. nsTT‘˚ yÓTC≤]{° sê» ø°j·T Hêj·T≈£î\T ˇ+>√\T yÓ’|ü⁄ yÓTT>∑TZ#·÷|ü&É+ ˝Ò<äì ‘êC≤ düe÷ #ês¡+. $»j·Tyê&É, >∑T+≥÷s¡T eT<Ûä´˝À ø=‘·Ô sê»<Ûëì sêyê\ì d”e÷+Á<Ûä πø+Á<ä eT+Á‘·T\‘√ düVü‰ m≈£îÿe eT+~ H˚‘·\T ø√s¡T≈£î+ ≥THêïs¡ì ‘Ó*dæ+~. Jy√m+≈£î Ç∫Ãq ìy˚~ø£˝À á $wüj·÷ìï bı+<äT|ü]#ês¡ì düe÷#ês¡+. Á|üø±X¯+ õ˝≤¢≈£î #Ó+~q πø+Á<ä eT+Á‘·T\T |ü⁄s¡+<˚X¯«] ≈£L&Ü sê»<Ûëì>± ˇ+>√\T ñ+&Ü\qï $wüj·÷ìï ô|<ä›>± |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äT. á õ˝≤¢‘√ nqTã+<Ûä+ ñqï πø+Á<ä eT+Á‘·T\T CÒ&û o\+, |üqu≤ø£ \øÏÎ Ç<˚ yÓ’K]‘√ ñ Hêïs¡ì n+≥THêïs¡T. d”ìj·TsY eT+Á‘·T\T ø±eP] kÕ+ã•esêe⁄, m+m+ |üfi¯¢+sêE ˇ+>√\T yÓ’|ü⁄ yÓTT>∑TZ#·÷|ü&É+ ˝Ò<äì $X¯«dü ˙j·TesêZ\ düe÷#ês¡+. M]‘√ düVü‰ ◊<äT>∑Ts¡T πø+Á<ä eT+Á‘·T\T $»j·Tyê&É`>∑T+≥÷s¡T˝À ø=‘·Ô sê»<Ûëì ø√s¡T‘·THêïs¡ì ‘Ó*dæ+~. á |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ñqï ‘·eT uÛÑ÷eTT\ $\Te ô|+#·T≈£îH˚+<äTπø Çø£ÿ&É sê»<Ûëì ô|{≤º\ì sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T ø√s¡T‘·THêïs¡qï Äs√|üD\T $ìŒdüTHÔ êïsTT. ˇ+>√\T sê»<Ûëì ÄX¯\T düqï–*¢qfÒqº ì }Vü‰>±Hê\T edüTHÔ êïsTT.$XÊK|ü≥Dº ≤ìï sê»<Ûëì>± Á|üø{£ +Ï #ê\ì ñ‘·sÔ ê+Á<Ûä H˚‘\· T &çe÷+&é #˚dTü HÔ êïs¡T. ‘·eT ÁbÕ+‘·+˝ÀH˚ sê»<Ûëì ñ+&Ü\ì sêj·T\d”eT Hêj·T≈£î\T |ü≥Tºã&ÉT‘·THêïs¡T.

<Û ä s ¡ \ T kÕe÷q´ Á|ü » \≈£ î uÛ ≤ s¡ + >± e÷sêj· T ì #Ó b ÕŒs¡ T . ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ Vü≤j·÷+˝À edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T ô|s¡>∑≈£î+&Ü ìj·T+Á‘·D #·s¡´\T #˚|ü{≤ºeTì ‘Ó* bÕs¡T. Á|üdüTÔ‘· ø±+Á¬>dt Á|üuTÑÛ ‘·«+ n˝≤+{Ï #·s´¡ ˝Ò$ #˚|≥ ü &º +É ˝Ò<ä ì Äs√|æ+#ês¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·« yÓ’K]‘√ ø=‘·Ô ÁbÕC…≈£îº\T ≈£L&Ü sêe&É+ ˝Ò<äì nHêïs¡T . <˚X¯ Ä]úø£ e´edüú 1999ø£+fÒ eTT+<äTqï πs≥T≈£î |ü&çb˛sTT+<äì ‘Ó * bÕs¡ T . Á|ü d ü T Ô ‘ · + <˚ X ¯ Ä]ú ø £ e´edü ú dü + øå √ uÛ Ñ + ˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛‘√+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. #·<äTe⁄≈£îqï Á|ü»\T ø±+Á¬>dt bÕغøÏ z≥T y˚ùd+<äT≈£î dæ<+∆ä >± ˝Òsì¡ Äj·Tq nHêïs¡T. nsTT‘˚ #·<Tä e⁄ø√ì Á>±e÷˝À¢ì Á|ü»\qT #Ó’‘·q´+ #˚dæ ø±+Á¬>dt yÓ÷kÕ\ qT+∫ ø±bÕ&Ü\ì ‘·eT bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î #·+Á<äu≤ãT |æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T. sêh+˝À yÓ’j·Tdt sê»X‚KsY ¬s&ç¶ Vü≤j·÷+˝À ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ nH˚ø£ n$˙‹, ≈£î+uÛÑø√D≤\≈£î bÕ\Œ&ç+<äì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. Á|üdTü ‘Ô · nì•Ã‹øÏ ø±+Á¬>dt Á|üuTÑÛ ‘·«y˚T ø±s¡DeTì, Á|ü»\ dü+øπ åe÷ìï |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì Äs√|æ+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘· eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY s¬ &ç¶ ô|d’ \ü T e#˚à ô|fi’ò ô¢¯ |H’ ˚ dü+‘·ø±\T #˚dTü HÔ êïs¡ì #·+Á<äu≤ãT $eT]Ù+#ês¡T.

ád”øÏ $es¡D Ç∫Ãq sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ

q÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 8 : ø±+Á¬>dt ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ X¯ó Áø£yês¡+ mìïø£\ ø£$TwüHé≈£î düe÷<Ûëq+ Ç#êÃs¡T. eT‘·$<˚« cÕ\T ¬s#·Ã>=fÒº˝≤ ‘êqT yê´ K´\T #˚j·T˝Ò<äì Äj·Tq ‘·q ˝ÒK˝À $es¡D Ç#êÃs¡T. sê» kÕúH,é eT<Û´ä Á|ü<X˚ Ÿ mìïø£\ Á|ü#ês¡ +˝À sêVüQ˝Ÿ eT‘·$<˚«cÕ\T ¬s#·Ã>=fÒº˝≤ #˚dæq yê´K´\T mìïø£\ ø√&éqT ñ\¢|Tæò +#˚˝≤ ñHêïj·Tì ;CÒ|” ád”øÏ |òsæ ê´<äT #˚dqæ $wüjT· + ‘Ó*dæ+<˚. ¬s#·Ã>=fÒº Á|üdü+>±\T #˚dæq sêVüQ˝Ÿ ô|’ #·s¡´\T rdüTø√ yê\ì _C…|æ Á|ü‹ì~Û ãè+<ä+ >∑‘· HÓ\ 28q mìïø£\ dü+|òüT+ Á|ü<ÛëHê~Ûø±] $¬ø dü+|ü‘Yì ø£*dæ |òæsê´<äT #˚dæ+~. Bìô|’ ád” sêVüQ˝Ÿ $es¡D ø√]+~. nsTT‘˚ mìïø£\ ø√&é ñ\¢+|òTü q H√{°dTü ≈£î düe÷<Ûëq+ Çe«&ÜìøÏ ‘·q≈£î eT]ø=+‘· >∑&ÉTe⁄ ø±yê\ì ø√s¡T‘·÷ sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ mìïø£\ dü+|òü÷ìøÏ ˝ÒK sêXÊs¡T. eTT»|òüsYq>∑sY n\¢s¡¢ u≤~Û‘·T\‘√ bÕøÏkÕúHé >∑÷&ÛÉ#ês¡ dü+düú ◊mdt◊ dü+Á|ü~+|ü⁄ \T »s¡T|ü⁄‘√+<äì sêVüQ˝Ÿ eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ, sê»kÕúHé˝À #˚dæq yê´K´\T $yê<ëdüŒ<ä+ ø±e&É+ ‘Ó*dæ+<˚. sêVüQ˝Ÿ $»„|æÔ y˚Ts¡≈£î mìïø£\ dü+|òüT+ Äj·Tq≈£î Hê\T>∑T s√E\ >∑&ÉT$∫Ã+~. <ë+‘√ sêVüQ˝Ÿ X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ ád”øÏ düe÷<Ûëq+ |ü+bÕs¡T.

dü÷ÿ˝Ÿ ãdüT‡ uÀ˝≤Ô: 30 eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î >±j·÷\T

eTVü≤ã÷uŸq>∑s,Y qe+ãsY 8 (~»s¡ï*dt)º : eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ô|u…“s¡T eT+&É\+ ls¡+>±|üPsY Á>±eT dü$÷|ü+˝À X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ $<ë´s¡Tú\‘√ yÓfi¯óÔqï Áô|’y˚{Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ ãdüT‡ uÀ˝≤Ô |ü&ç+~. Ä |òüT ≥q˝À 30 eT+~ $<ë´s¡Tú\T >±j·T|ü&ܶs¡T. <ë+‘√ s¡Vü≤<ë ]ô|’ yÓfi¯óÔqï yêVü≤q<ës¡T\T, kÕúì≈£î\T yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ u§˝≤Ô |ü&qç ãdüT‡˝À+∫ $<ë´s¡Tú\qT ãj·T≥≈£î rdæ, 108 ≈£î düe÷#ê s¡+ n+~+#ês¡T. <ë+‘√ $<ë´s¡Tú\qT Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ê s¡T. $<ë´s¡Tú\≈£î dü«\Œ+>±H˚ >±j·÷\j·÷´j·Tì yÓ<’ Tä ´\T yÓ\&¢ +ç #ê s¡T. nsTT‘˚ m<äTs¡T>± edüTÔqï yêVü≤Hêìï ‘·|æŒ+#˚ Áø£eT+˝À dü÷ÿ˝Ÿ ãdüT‡ uÀ˝≤Ô |ü&ç+<äì kÕúì≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. b˛©düT\T dü+|òüT≥q düú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì dü÷ÿ˝Ÿ ãdüT‡qT s¡Vü≤<ë]ô|’ qT+∫ |üø£ÿ≈£î ‘·|æŒ+#ês¡T.

»>∑Hé, wü]à\ eT<Ûä´ n+‘·s¡Z‘· b˛s¡T?

10 õ˝≤¢\ ‘Ó\+>±Dπø ø£≥ºã&ç ñHêï+: øÏwüHé ¬s&ç¶

q÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 8 : |ü~ õ˝≤ ¢\‘√ ≈£L&çq ‘Ó\+>±D Á|ü‘˚´ø£ sêÅcÕºìøÏ ø£≥Tºã&ç ñHêïeTì uÛ≤s¡rj·T »q‘êbÕغ πø+Á<ä+ ¨+ eT+Á‹‘· « XÊK≈£ î X¯ ó Áø£yês¡+ sêdæq ˝ÒK˝À düŒwüº+ #˚dæ+~. ‘Ó\+>±D _\T¢ M˝…’q+ ‘· ‘·«s¡>± bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À Á|üy˚X¯ô| {≤º\ì &çe÷+&é #˚dæ+~. $uÛÑ»q e\¢ ‘·˝…‘˚Ô düeTdü´\qT πø+Á<äy˚T |ü]wüÿ]+#ê\ì πø+Á<ä ¨+ eT+Á‹‘·«XÊK˝À sêdæq ˝ÒK˝À ù|s=ÿ+~. ˙{Ï |ü+|üø±\T, Á|üC≤ uÛÑÁ<ä‘·, ñ<√´>∑ ‘·~‘·s¡ n+XÊ˝À¢ düŒwüº‘· Çyê«\ì ;CÒ|” dü÷∫+∫+~. ‘Ó\+>±D _\T¢ m|üŒ{Ï˝À>± rdüT≈£îekÕÔs√ πø+Á<ä+ Á|üø£{Ï+#·ø£b˛e&É+ |ü≥¢ ;CÒ|” ø±dæ+‘· ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚dæ+~. n˝≤π> $uÛÑ»q e\¢ ‘·˝…‘˚Ô düeTdü´\qT m|üŒ{Ï˝À>± |ü]wüÿ]kÕÔs√ ≈£L&Ü #ÓbÕŒ\ì ;CÒ|” eTs√kÕ] øπ +Á<ëìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D @sêŒ≥Tô|’ |üP]Ô kÕúsTT ìy˚~ø£‘√ πø+Á<ä+ eTT+<äT≈£î sêyê\ì πø+Á<ä+ ¨+XÊK≈£î sêdæq ˝ÒK˝À øÏwüHé ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 8 (~» s¡ï*dtº): yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ’j·Tdt »>∑Hé, Äj·Tq #Ó˝…¢\T wü]à\ eT<Ûä´ n+‘·s¡Z‘· b˛s¡T q&ÉTdüTÔqï≥T¢ |ü⁄ø±s¡T¢ wæø±s¡T¢ #˚düTÔHêïsTT. yÓ’j·Tdt »>∑Hé C…’\T˝À ñqï düeTj·T+˝À bÕ<äj÷· Á‘·, ãdüT‡ j·÷Á‘·\‘√ bÕغì ì\u…{qºÏ ‘·q≈£î ø£&|É ü bÕs¡y¢ TÓ +≥T d”≥T øπ {≤sTT+ #ê*‡+<˚qì wü]à\ |ü≥Tºã&ÉT‘·THêïs¡≥. nsTT‘˚, Ä d”≥TqT yÓ’j·Tdt »>∑Hé n$Hêwt ¬s&ç¶øÏ πø{≤sTT+#ês¡T. B+‘√ ø£&É|ü bÕs¡¢yÓT+≥T d”≥T Çe«&É+ ≈£î<äs¡<äì »>∑Hé #Ó˝…¢≈£î q#·ÃC…ù|Œ Á|üj·T‘·ï+ #˚dü TÔHêï s¡ì Á|ü#ês¡+ kÕ>∑T‘√+~. ‘·+Á&ç yês¡d‘ü ê«ìï kı+‘·+ #˚dTü ø√e&ÜìøÏ wü]à\ ø£&É|ü ˝Àø£düuÛÑ d”≥TqT &çe÷+&é #˚düTÔqï≥T¢ #ÓãT‘·THêïs¡T . Bìïã{Ϻ yÓ’j·Tdt sê»X‚Ks¡ ¬s&ç¶ yês¡dü‘·«+ ø√dü+ »>∑Hé, wü]à\ eT<Ûä´ b˛s¡T yÓTT<ä˝…’q≥T¢ –≥ºìyês¡T n+≥THêïs¡T. M]<ä›] eT<Ûä´ e´eVü‰s¡+ bÕغ >ös¡yê<Ûä´≈£åîsê\T, ‘·*¢ yÓ’j·Tdt $»j·TeTà≈£î ‘· \H= |æŒ>± e÷]+<äì n+≥THêïs¡T. nqï »>∑Hé C…’\T˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT wü]à\ düTBs¡ÈyÓTÆq bÕ<äj·÷Á‘· #˚|ü{≤ºs¡T. Ä ‘·sê«‘· düyÓTÆø£´ X¯+U≤ sêe+ ù|s¡T‘√ ãdüT‡ j·÷Á‘· #˚|ü{≤ºs¡T. Ä s¡ø£+>± ÄyÓT d”e÷+Á<Ûä˝ À bÕغì ì\u…{Ϻ, y˚&ç ‘·>∑Z≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô |ü&ܶs¡T. n+‘·>± ø£wüº |ü&çq+ <äT≈£î ‘·q≈£î ø£&É|ü ˝Àø£düuÛÑ d”≥T ø±yê\ì ÄyÓT |ü≥Tºã&ÉT‘·THêïs¡≥. ø±>±, düyÓTÆø±´+Á<Ûä ìHê<ëìï rdüT≈£îqï yÓ’j·Tdt »>∑Hé yÓ+≥ ‘Ó\+>± D H˚‘·\T <ë<ë|ü⁄>± ˝Ò≈£î+&Ü b˛j·÷s¡T. >∑≥Tº sêeT#·+<äsY sêe⁄, u≤õ¬s&ç¶ >√es¡›Hé ¬s&ç¶ e+{Ï Á|üC≤ã\+ H˚‘·\T e÷Á‘·y˚T Äj·Tq yÓ+≥ ñHêïs¡ì Á|ü‘·´s¡Tú\T n+≥THêïs¡T. @yÓTÆHê, »>∑Hé≈£î e#˚à mìïø£\T q˝Ò¢s¡T $÷<ä q&Éπø$÷ ø±<äì n+≥THêïs¡T.


2

~ »s¡ï*dtº

X¯ìyês¡+ 09 qe+ãsY 2013

nôd+;¢øÏ rsêàq+ sê<äT, øÏs¡DYqT e÷s¡ÃuÀeTT: &ç^Z j·TTe‘· ÁbÕD≤\‘√ Ä&ÉT≈£î+≥Tqï yÓuŸ ôd’≥T¢!

edüTÔ+<äHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ ø±+Á¬>düT bÕغøÏ $XÊ«dübÕÁ‘·T&Éì, Äj·Tq ø±+Á¬>düT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´&Éì nsTT‘˚ $uÛÑ»q‘√ e#˚à düeTdü´ \qT Äj·Tq ‘·eT <äèwæºøÏ ‘Ó#˚à Á|üj·T‘êï\T #˚XÊs¡ì n_ÛÁbÕj·T |ü&ܶs¡T. X¯óÁø£yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ »]–q düeTq«j·T ø£$T{° uÛÒ{° düeTq«j·T+ ø√düyT˚ ‘·|Œü eT¬s+<äTø√ ø±<äHêïs¡T. dæ&ãÉ ÷¢´dæ ìs¡íjT· + y˚Ts¡πø ‘êeTT $uÛÑ»qô|’ eTT+<äT≈£î yÓfi≤ÔeTHêïs¡T. ‘Ó\+>±D $wüj·T +˝À Ç‘·s¡ @ bÕغ\T yÓqøÏÿ yÓ[¢Hê ‘êeTT e÷Á‘·+ j·T÷ ≥sYï rdüT≈£îH˚~ ˝Ò<ìä #ÓbÕŒs¡T. HÓ˝≤Ks¡T˝À>± eTTkÕsTT<ë _\T¢ edüT+Ô <ä Hêïs¡T. sêj·T\ ‘Ó\+>±D n+XÊìï eT+Á‘·T\ ãè+<ä+(õy√m+) #·]ÃdüT+Ô <äHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ , yÓj ’ T· kÕ‡sY ø±+Á¬>düT, dæ|mæ + bÕغ\T q÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 8 : kÕe÷õø£ ôd’≥¢ ù|]≥ Vü≤˝Ÿ #·˝Ÿ #˚düTÔqï õy√m+≈£î ìy˚~ø£\T Çe«&É+ <ë«sê d”e÷+Á<Ûä Á|ü»\ düeTdü´\qT yÓuŸ ôd’≥T¢ j·TTe‘· ÁbÕD≤\‘√ Ä&ÉT≈£î+≥THêïsTT. Ç{°e\ Äj·÷ ôd’≥T¢ j·TTe‘· eTqdüT\ô|’ rÁe Á|üuÛ≤yêìï #·÷|ædüTÔqï e÷qdæø£+>± #Óù|Œ neø±XÊìï ø√˝ÀŒe<ä›ì dü÷∫+#ês¡T. yê]ì Á≈£î+>∑BdüTÔHêïsTT. u…+>∑fi¯Ss¡T˝À z ø±s=Œπs{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\˝À #·~y˚ 14 @fi¯¢ ne÷àsTTøÏ ¬s+&ÉT HÓ\\ ÁøÏ‘·+ q>∑sêìøÏ #Ó+~q eTH√CŸ nH˚ j·TTe≈£î&ÉT ù|òdtãTø˘˝À |ü]#·j·TeTj·÷´&ÉT. Çø£ s√p >∑+≥\ ø=B› #ê{Ï+>¥. n~ yê] eT<Ûä´ Áù|eT≈£î <ë] rdæ+~. ø=~› s√E\≈£î yês¡T XÊØs¡ø£+>± ≈£L&Ü <ä>∑Zs¡j·÷´s¡T. Ç˝≤ ø=ìï Á&Ó’esY ìs¡¢ø£å´y˚T yê˝À« ãdüT‡qT ø±˝ÒÃdæ+~! s√E\T >∑&ç#êsTT. yÓ÷E rsêø£ eTH√CŸ eTTK+ #êfÒdü÷Ô e#êÃ&ÉT. eTVü ≤ ã÷uŸ q >∑ s Y , d”◊&û |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£î+{À+~. Á|üe÷<ä+˝À eTè‹#Ó+~q yê] @eTì Á|ü•ïùdÔ ªH˚ì<ä+‘ê düs<¡ ë ø√dü+ #˚Xʵ nì nHêï&ÉT. Ç+πøeTT qe+ãsY 8 (~»s¡ï ‘·T~ C≤_‘êqT n~Ûø±s¡T\T >∑Ts¡Tyês¡+ Á|üø£{Ï+#ês¡T. &ûmHé@ +~ ìdüŒèVü≤≈£î >∑T¬s’q Ä ne÷àsTT ‘·q yÓT&É≈£î ñ] _–+#·T≈£î+~. *dtº): eTVü≤ã÷uŸ |üØø£å\ Ä<Ûës¡+>± >∑T]Ô+∫q eTs√ 4 eTè‘·<˚Vü‰\qT(nì‘·, eT+E ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ eTqdüT˝À¢ e÷qì >±j·÷ìï πs|æ ‘·qTe⁄ #ê*+∫+~. q>∑sY õ˝≤¢ bÕ˝…+ Hê<∏é ¬s&ç¶, yÓTÆ~∏©, >ös¡yéÁø±+‘Yπs) yê] ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\≈£î ‘·q≈£î »]–q yÓ÷kÕìï dü«j·T+>± Ä ne÷àsTT ‘·q dü÷ôd&’ é H√{Ÿ˝À e<ä› »]–q ãdüT‡ n|üŒ–+#ês¡T. <ë+‘√ yÓTT‘·Ô+ 39 eTè‘·<˚Vü‰\T yê] dü+ã+BÛ≈£î yÓ\¢&ç+∫+~. ¬s+&ÉT s√E\ ÁøÏ‘·+ u…+>∑fi¯Ss¡T q>∑s¡+˝À »]–q <ä>∑∆+ <äTs¡È≥q≈£î dü \≈£î #˚sêsTT. ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ≈£î #Ó+~q n»jYT #ÍVü‰Hé(23), k˛qT≈£î á dü+|òüT≥q.. ‘·eT |æ\¢\T k˛wü˝Ÿ HÓ{Ÿe]ÿ+>¥‡ yê&Éø£+ô|’ ‘·*¢<ä+ +ã+~Û+∫q ÁbÕ<∏ä e÷sY(52), $»jYT≈£îe÷sY(24)\ dü+ã+BÛ≈£î\T sêø£b˛e&É+‘√ Á&ÉT\ |üs¡´y˚ø£åD nedüs¡eTì ôV≤#·Ã]k˛Ô+~. düe÷#ês¡, kÕ+πø‹ø£ $Tø£ <äsê´|ü⁄Ô |üPs¡Ô yê] eTè‘·<˚Vü‰\qT ñkÕàìj·÷ e÷s¡TÃØ˝À uÛÑÁ<ä|üsêÃs¡T. ãdüT‡ s¡+>∑+˝À $|üy¢ ê‘·àø£ e÷s¡TŒ\≈£î Hê+~ |ü\T≈£î‘·Tqï k˛wü˝Ÿ HÓ{Ÿe]ÿ sTT+~. Á&Ó’esY ìs¡¢ Á|üe÷<ä+˝À yÓTT‘·Ô+ 45 eT+~ eTè‘·T´yê‘· |ü&É>±.. yê]˝À 42 +>¥ ôd’≥T¢ j·TTe‘· bÕ*≥ j·TeTbÕX¯\e⁄‘·THêïsTT! n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ø£å´y˚T n+<äT≈£î Á|ü<Ûëq ø±s¡D+>± n+<äT˝À ‘˚˝≤Ãs¡T. Á&Ó’esY ìÁ<ä eT+~ì &ûmHé@ |üØø£å <ë«sê >∑T]Ô+#ês¡T. ø±>±, eTè‘·<˚Vü‰\ e∫Ãq n‘ê´<ÛäTìø£ kÕ+πø‹ø£‘· ø±s¡D+>± Á|üdüTÔ‘·+ q>∑sê˝À¢ì eT‘·TÔ˝À ñ+&É≥+, n‹y˚>∑+ ≈£L&Ü ø±s¡D≤\ì ‘Ó*bÕs¡T. ãdüT‡ >∑T]Ô+|ü⁄ eTT–dæq+<äTq Çø£ô|’ Á|üe÷<ëìøÏ >∑\ ø±s¡D≤\qT $X‚w¢ kæ ÕÔ m˝Ÿøπ J $<ë´s¡T\ú T ôd‘’ +· ø£+|üP´≥s¡T,¢ ˝≤´|t{≤|t\ô|’ y˚fiq¢¯ T ≥ø£≥ø£ ø£\«s¡TºqT &Ûû ø=≥º&É+ e\¢ ÄsTT˝Ÿ {≤´+ø£sY <Óã“‹ì eT+≥\T eTì sêh bòı¬sì‡ø˘ ôd’Hé‡ ˝≤u§πs≥Ø &Ó¬s’ø£ºsY XÊs¡<ä ‘Ó*bÕs¡T. ˝≤&çdüTÔHêïs¡T. bÕsƒê´+XÊ\qT ‹s¡π>kÕÔs√ ˝Ò<√ ø±˙ ù|òdtãTø˘˝À #Ó\πs–q≥T¢ ìsê∆]+#ês¡T. ãdüT‡˝Àì n<äq|ü⁄ ÄsTT˝Ÿ {≤´+≈£î≈£î ãdüT‡˝À y˚>∑+>± eT+≥\T yê´|æ+#·&ÜìøÏ ø±s¡Dy˚T+{À ‘Ó\TdüT≈£î nøö+{Ÿì e÷Á‘·+ ø£∫Ñ·+>± bòÕ˝À ne⁄‘·T+{≤s¡T. á $<Ûëq+ ≈£L&Ü eT+≥\T yê´|æ+#·&É+‘√ ø£åD≤˝À¢ ãdüT‡ yÓTT‘·Ô+ eT+≥\T H˚+<äT≈£î ¬ø$Tø£˝Ÿ mHê\dædt $+>¥ ø£èwæ#˚k˛Ô+<äHêïs¡T. n|üŒ{Ïes¡≈£î #ê˝≤ dü+<äsꓤ˝À¢ mH√ï ÄHé˝…’Hé $»j·÷\≈£î, eTs¡T>∑Tq |ü&çq Äe]+#êj·Tì $e]+#ês¡T. á y˚Ts¡≈£î s¡÷bı+~+∫q ÁbÕ<∏ä$Tø£ ãdüT‡˝À u≤Ddü+#ê ˝Ò<äì #Ó|üŒ˝ÒeTHêïs¡T. ãdüT‡ Á|üe÷<ä+ô|’ HÓ’|ü⁄D≤´\qT Á|ü|ü+#êìøÏ #ê{Ï #Óù|Œ+<äT≈£î |üìøÏ edüTÔ+fÒ... eT] <äsê´|ü⁄Ô ìy˚~ø£qT eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶øÏ >∑Ts¡Tyês¡+ $#ês¡D≈£î Ç<ä›s¡T d”ìj·TsY ◊@mdt n~Ûø±s¡T\‘√ Á|ü‘˚´ø£ ø£$T{°ì ø=ìï dü+<äsꓤ˝À¢ j·TTe‘· ÁbÕD≤\qT ã*>=+{À+~. Á|üdüTÔ‘·+ b˛©düT ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T n+~+#ês¡T. nsTT‘˚, Á|üe÷<ëìøÏ, ãdüT‡ @sêŒ≥T #˚dü÷Ô Á|üuÛÑT‘·«+ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø#˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. q>∑sê˝À¢ #ê˝≤ eT+~ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ñ<√´>∑T\T>± ñ+≥THêïs¡T. ø£åD≤˝À¢ <ä>∑∆+ ø±e&ÜìøÏ y˚πs ø±s¡D≤˝ÒyÓTÆHê ñHêïj·÷? nqï $wü Á>±$÷D≤_Ûeè~∆ XÊK eTTK´ ø±s¡´<ä]Ù πseT+&é |”≥sY, Ä]úø£ XÊK B+‘√ m|ü⁄Œ&√ bı<äT›q yês¡T Ç+{ÏqT+∫ ãj·T≥|ü&ç‘˚ ‹]– @ j·T+ |üP]ÔkÕúsTT <äsê´|ü⁄Ô nq+‘·s¡y˚T ‘˚\T‘·T+~. sêh H˚s¡ |ü]XÀ ø±s¡´<ä]Ù Áù|yéT#·+Á<ë¬s&ç¶\T Ç+<äT˝À düuÛÑT´\T. Ç|üŒ{Ïπø ìj·T$T+ sêÁ‹ø√ Ç+{ÏøÏ #˚s¡T‘·THêïs¡T. Ä düeTj·T+˝À ≈£L&Ü |üì ˇ‹Ôfi¯¢ <Ûäq $uÛ≤>∑+(d”◊&û) |üP]ÔkÕúsTT <äsê´|ü⁄ÔqT Ç|üŒ{Ïπø ÁbÕs¡+_Û+∫+~. ∫q s¡yêD≤ XÊK C≤sTT+{Ÿ Á{≤Hé‡b˛s¡Tº ø£$TwüqsY Á|ükÕ<äsêe⁄≈£î e\¢, ‘êeTT ˝Òì düeTj·T+˝À |æ\¢\T @$T #˚düTÔHêïs¡T nH˚ $wü á n+XÊ\‘√ bÕ≥T.. Ç˝≤+{Ï Á|üe÷<ë\T eT∞¢ ‘·˝…‘·Ô≈£î+&Ü ◊@mdt n~Ûø±s¡T\ ø£$T{°øÏ düVü≤ø£]+#˚ u≤<Ûä´‘·qT n|üŒ–+∫+~. j·÷\ô|’ düÁø£eT+>± <äèwæº kÕ]+#·˝Òø£b˛‘·THêïs¡ì u…+>∑fi¯Ss¡T≈£î m˝≤+{Ï C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê*?, s√&ÉT¶ Ç+»˙]+>¥, ãdüT‡\≈£î Á|üe÷<ëìøÏ ø±s¡D≤\‘√bÕ≥T, uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À rdüTø√yê*‡q #·s¡´\qT |ü]à≥T¢ Ç#˚à düeTj·T+˝À rdüTø√e\dæq C≤Á>∑‘·Ô\T yÓTT<ä˝…’q yê{Ïì ù|s=ÿ+≥÷ á ø£$T{° 30 s√E˝À¢ ìy˚~ø£ ÇdüTÔ+~.

#Ó+~q e÷qdæø£ ∫øÏ‘·‡ ì|ü⁄DTsê\T HÓ’Hê $e]+#ês¡T. á ø±s¡D+ >±H˚ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ #·~y˚ ∫Hêïs¡T\T ôd’‘·+ ù|òdtãTø˘, {Ï«≥ºsY e+{Ï k˛wüHé HÓ{Ÿe]ÿ+>¥ ôd’{Ÿ\˝À m≈£îÿe düeTj·÷ìï >∑&çù|düTÔHêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. mìï ˇ‹Ôfi¯¢˝À ñHêï ‘êeTT ˝Òì dü+<äs¡“¤+˝À ∫Hêïs¡T\T @+ #˚düTÔHêïs¡T nH˚ $wüj·÷ìï Á|ü‹ ‘·*¢<ä+Á&ç >∑eTì+∫ rsê\ì dü÷∫+#ês¡T. ˇø£ y˚fi¯ |æ\¢\ Á|ües¡Ôq˝À e÷s¡TŒ\T ø£ì|æùdÔ n+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q ø±s¡D≤\qT nH˚«wæ+#ê\ì nHêïs¡T. |æ\¢\T m≈£îÿe düeTj·÷ìï k˛wü˝Ÿ HÓ{Ÿe]ÿ+>¥ ôd’{Ÿ\˝À >∑&çù|düTÔ+fÒ... <ëìe\¢ ø£*π> qcÕº\qT yê]øÏ $e]+#·&É+ <ë«sê yê]ì dü¬s’q e÷s¡Z+˝À q&ç|æ+#˚+<äT≈£î M\e⁄‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e∫Ãq Ä<ÛTä ìø£ f…ø±ï\J >∑T]+∫ e÷Á‘·yT˚ ø±ø£ <ëìì dü]>± $ìjÓ÷–+#·T ø√ø£b˛‘˚ ø£*π> qcÕº\qT ≈£L&Ü |æ\¢\≈£î bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ H˚sêŒ*‡q nedüs¡+ ñ+<äì, ôd’ãsY m&ÉT´πøwüHéqT ≈£L&Ü dæ\ãdt˝À #˚sêÃ*‡q ÄeX¯´ø£‘· m+‘Ó’Hê ñ+<äì ôd’ãsY e´eVü‰sê\ ì|ü⁄DT\T $÷sê #ÓãT‘·THêïs¡T. ôd’ãsY e´eVü‰sê˝À¢ bÕ{Ï+#ê*‡q C≤Á>∑‘·Ô\T ‘·~‘·sê \qT |æ\¢\≈£î m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT #ÓãT‘·÷ ñ+&Ü\ì ‘Ó*bÕs¡T. ªª18 @fi¯¢ es¡≈£î |æ\¢\T #ê˝≤ düTìï‘·yÓTÆq eTqdüT‘√ ñ+{≤s¡T. Ä ej·TdüT˝À yêfi¯ó¢ k˛wü˝Ÿ HÓ{ŸesYÿ\qT ñ|üjÓ÷–+#·ø£b˛e&Éy˚T m+‘√ eT+∫~. n˝≤ ø±<äì ˇø£ y˚fi¯ ø£+|üP´≥sY≈£î dü+ã+~Û+∫q |ü]C≤„Hêìï |ü]#·j·T+ #˚j·T&É+˝À uÛ≤>∑+>± k˛wü˝Ÿ HÓ{ŸesYÿ\ >∑T]+∫ ≈£L&Ü #ÓbÕŒ*‡ eùdÔ n+<äT˝À bÕ{Ï+#ê*‡q ìj·Te÷\qT ≈£L&Ü bÕsƒ¡XÊ\T ø£∫Ñ·+>± #ÓbÕŒ*‡ ñ+≥T+~µµ nì #ÓbÕŒs¡T. u…+>∑fi¯Ss¡T≈£î #Ó+~q e÷*ì(23) q>∑s¡+˝Àì z Áô|’y˚≥T dü+düú˝À |üì#˚ùd~. ù|òdtãTø˘ <ë«sê ‘·q≈£î |ü]#·j·TyÓTÆq e´øÏÔ‘√ ùdïVü‰ìï ô|+#·Tø=+~. Äs¡T HÓ\\ bÕ≥T n‘·ì‘√ ùdïVü≤+ #˚dæ+~. n<˚ Áù|eT>± e÷]+~. n+‘·˝À Ä e´øÏÔ e÷≥ e÷sêÃ&ÉT. ªªe÷ Ç+{À¢ Ç<ä+‘ê ‘Ó*ùdÔ ô|<ä› >=&Éee⁄‘·T+~. eTq ùdïVü‰ìï Ç+‘·{Ï‘√ Äù|<ë›+. Ç+¬ø|ü⁄Œ&É÷ eTq+ ø£\e˝Ò+µµ nì ù|òdtãTø˘˝À yÓTùdCŸ b˛dtº #˚XÊ&ÉT. Ç+πøeTT+~ Ä $wüj·÷ìï J]í+#·Tø√˝Òì e÷*ì ôdô|º+ãsY 21, 2012q ‘êqT ñ+≥Tqï Vü‰düº˝Ÿ >∑~˝À ñπsdüTø=ì ã\eqàs¡D≤ìøÏ bÕ\Œ&ç+~. u…+>∑fi¯Ss¡T˝Àì Á|üeTTK kÕ|òtºy˚sY dü+düú˝À lsêCŸ(24) kÕ|òtºy˚sY Ç+õ˙sY>± |üì#˚ùdyê&ÉT. ù|òdtãTø˘˝À z ne÷àsTT‘√ düs¡<ë>± #ê{Ï+>¥ #˚j·T&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. n~ ø±kÕÔ ùdïVü≤+, Áù|eT≈£î <ë]rdæ+~. ø=+‘· ø±\+ ‘·sê«‘· ‘·q≈£î ù|dò ãt Tø˘˝À |ü]#·jT· yÓTqÆ ne÷àsTTì Á|ü‘´· ø£+å >± ø£\yê\qT≈£îHêï&ÉT. rsê Ä ne÷àsTTì ø£\TdüT≈£îqï ‘·sê«‘· ù|òdtãTø˘˝À ÄyÓT bı+<äT|ü ]∫q bòı{À ù|òø˘ bòı{À nì ns¡úeTsTT+~. ‘êqT m+‘·>±H√ q$Tàq ne÷àsTT ‘·qqT yÓ÷dü+ #˚dæ+<äì uÛ≤$+∫q lsêCŸ... y˚T 22, 2012q $wü+ ‘ê– Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&ܶ&ÉT.

ø£s¡÷ï\T, qe+ãsY 8 (~»s¡ï* dtº): $uÛÑ»q n+X¯+ s√Eø√ {Ï«dtº ‹s¡T>∑T‘·Tqï <äX¯˝À Ç|ü⁄Œ &ÉT πø+Á<ä ¬s’˝Ò«XÊK düVü‰j·T eT+Á‹ ø√≥¢ »j·T dü÷s¡´Á|üø± XŸ ¬ s &ç ¶ ø° \ ø£ yês¡ Ô ˝ À¢ #√≥T dü+bÕ~+#ês¡T. Äj·TqqT d”m + |ü<ä$ e]+#·qT+<äH˚ Á|ü#ê s¡+ õ˝≤¢˝À Vü‰{Ÿ {≤|æø˘>± e÷]+~. ÄX¯\ yÓ÷düT\T, ô|<ä$ $s¡T|ü⁄\T ø£\>∑*|æ õ˝≤¢˝À n+<ä] H√{≤ Ç<˚ #·s¡Ã. nqï≈£î Á|üyÓ÷wü q+≥÷ n_Ûe÷qT˝À¢ ˇø£fÒ Vü≤&Üe⁄&ç. sêh eTTK´eT+Á‹ |ü<ä$ eTs√kÕ] ªø√≥µ\ ≈£î≥T+u≤ìï e]k˛Ô+<äH˚ ÄX¯\T õ˝≤¢ Á|ü»\qT }]k˛Ô+~. eTs√yÓ’|ü⁄ d”m+ |ü<ä$ Ksê¬s’+<äì, Á|üe÷D d”«ø±s¡+ ‘˚Bì Á|üø£{Ï+#·≥y˚T ‘·s¡Tyêj·Tì Äj·Tq eØZj·TT\T ‘Ó>∑ Á|ü#ês¡+ #˚düTÔHêïs¡T. õ˝≤¢ ô|<ë›j·Tq ø√≥¢ $»j·TuÛ≤düÿs¡¬s&ç¶ eTs¡D+ ‘·sT¡ yê‘· Äj·Tq ≈£îe÷s¡T&ÉT »j·Tdü÷s¡´Á|üø±wts¬ &ç¶ sê»ø°jT· yês¡dTü &ÉT>± m~>±s¡T. m+|”>± ¬>\Tbı+~q Á|ü‹kÕØ πø+Á<ä+˝À Äj·Tq≈£î u…sYÔ U≤j·TeTì Á|ü#ês¡+ kÕπ>~. |ü\Te÷s¡T¢ Ç˝≤ |ü<ä$ <√ã÷#·T˝≤&çq|üŒ{Ïø° m≥ºπø\≈£î j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·q $uÛÑ»q m‘·TÔ>∑&É˝À uÛ≤>∑+>± dü÷s¡´Á|üø±wt¬s&ç¶øÏ πø+Á<ä ¬s’˝Ò« düVü‰j· T eT+Á‹ b˛düTºqT ø£≥ºu…{Ϻq dü+>∑‹ $~‘·y˚T. n~ #˚|ü{Ϻq Hê{Ï qT+∫ düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<ä´e÷\T ñ<Ûäè‘·+>± kÕ>∑T‘·T+&É≥+, n~Ûø±]ø£ ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§ZH˚ neø±XÊ\T ô|<ä›>± sêø£b˛e≥+ Äj·TqqT ìs¡T‘ê‡Vü‰ìøÏ >∑T]#˚ùd~. nsTTHê mø£ÿ&Ü n~ÛcÕºHêìï ~Ûø£ÿ]+#· ≈£î+&Ü ø√≥¢ eP´Vü‰‘·àø£+>±H˚ e´eVü≤]+#˚yês¡T. düyÓTÆø£´ ñ<ä´eT ¨s¡T H˚|<ü ´ä∏ +˝À Ç{°e\ ‘·q |ü<$ä øÏ sêJHêe÷ #˚dqæ ≥T¢ Á|üø{£ +Ï ∫ q|üŒ{Ïø° Ä ‘·s¡Tyê‘· n~ÛH˚‘·\T yê]+#·≥+‘√ yÓq≈£îÿ‘·>±Zs¡T. B+‘√ n~ÛcÕºq+ <äèwæº˝À ø√≥¢ $<Û˚j·TTì>± e÷s¡Tÿ\T ø=fÒºXÊs¡T. B+‘√ eT+Á‹ ø√≥¢ dü÷s¡´Á|üø±wt¬s&ç¶ô|’ ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºHêìøÏ dü<ä_ÛÁbÕj·T+ ø£*–+<äì Äj·Tq düìïVæ≤‘·T\T n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£Ô+

#˚düTÔHêïs¡T. Çø£ ªø√≥¢µ ≈£L&Ü ‘·q e+‘·T Á|üj·T‘·ï+˝À uÛ≤>∑+>± sêh $uÛÑ»q »]–q |üø£å+˝À |ü]wüÿ]+#ê\+≥÷ n~ÛcÕºq+ eTT+<äT eT÷&ÉT &çe÷+&ÉT¢ ô|{Ϻq≥T¢ düìïVæ≤‘·T\ ø£<∏äq+. sê»ø°j· T |ü]dæú‘·T\ <äècÕº´ Äj·Tq yê{Ïì ãVæ≤s¡Z‘· |üs¡#·&É+ ˝Ò<äì #ÓãT‘· T Hêïs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À Äj·Tq ù|s¡T d”m+ πsdüT˝À ñ+&É&É+ ø=‘·Ô #·s¡Ã≈£î ‘ê$k˛Ô+~. πø+Á<ä ¬s’˝Ò« düVü‰j·T eT+Á‹ ø√≥¢ »j·Tdü÷s¡´ Á|üø±wt¬s&ç¶øÏ d”m+ |ü<ä$ e]düTÔ+<äì Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘·Tqï H˚|ü<∏ä´ +˝À 9q &Ûç©¢˝À ø±+Á¬>dt bÕغ n~ÛH˚‘· k˛ìj·÷ >±+BÛì ø£\eqT qï≥T¢ $X¯«dü˙j·T düe÷#ês¡+. Ä s√E πøe\+ eT+Á‹ ø√≥¢ ˇø£ÿ]πø k˛ìj·÷ nbÕŒsTT+f…à+{Ÿ Ç#êÃs¡ì Äj·Tq düìïVæ≤‘·T\T #Ó|ü⁄ÔHêïs¡T. Ä s√E d”m+ |ü<ä$ì ø£≥ºu…fÒº $wüj·T+ô|’ düŒwüºyÓTÆ q Ä<˚XÊ\T yÓ\Te&˚ neø±X¯+ ñ+<äì uÛÀ>∑{≤º. á n+X¯+ >∑‘·+˝À &Ûç©¢˝À »]–q ø±+Á¬>dt bÕغ ø√sYø£$T{° düe÷y˚X¯+˝À ‘Ós¡ô|’øÏ e∫Ãq≥T¢ ‘Ó*dæ+~. Ä ‘·s¡Tyê‘· ôV’≤<äsêu≤<é˝À sêh eT+Á‘·T\T, myÓTà˝Ò´\‘√ »]–q s¡Vü≤dü´ düe÷y˚X¯+˝Àq÷ d”m+ Á|ü‹bÕ<äq Á|ükÕÔeq »]–+<äì $X¯«dü˙j·T esêZ\ ø£<∏äq+. nsTT‘˚ d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ‘·q |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚ùdÔ ‘·|üŒ Ç+ø=ø£]øÏ nj˚T´ neø±X¯+ sê<äì sê»ø°j·TesêZ\T n+#·Hê #˚düTÔHêïsTT. Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T˝À¢ d”m+ e÷s¡TŒ ñ+&Éø£b˛e#·ÃH˚ n_ÛÁbÕj·TeT÷ e´ø£ÔeTe⁄‘√+~. mìïø£\≈£î πøe\+ ø=~›e÷kÕ\T e÷Á‘·y˚T ñqï á ‘·s¡TD+˝À ô|<ä› |ü<ä$ì rdüT≈£îì ˝Òì düeTdü´\qT HÓ‹Ô¬ø‘·TÔø√ e≥+ m+<äTø£H˚ n_ÛÁbÕj·T+ ø√≥¢ eØZj·TT˝Ò eT] ø=+<äs¡T n+≥T Hêïs¡T. yÓTT‘êÔìøÏ á n+X¯+ õ˝≤¢˝Àq÷, nj·Tq Ç+{À¢qT Vü‰{Ÿ {≤|æø˘>± e÷]b˛sTT+~. eTs√yÓ’|ü⁄ sêh ø±+Á¬>dt e´eVü‰sê\ ÇHêÃsY® ~–«»jYT dæ+>¥ e÷Á‘·+ eTTK´eT+Á‹ e÷s¡TŒ ˝Ò<äì X¯ó Áø£yês¡+ &Ûç©¢˝À düŒwüº+ #˚XÊs¡T. d”m+ e÷s¡TŒ }Vü‰>±Hê˝Òqì ø={ϺbÕπsXÊs¡T. nsTT‘˚ ø±+Á¬>dt bÕغ˝À ne⁄q+fÒ... ø±<äì˝Ò... ø±<ä+fÒ ne⁄qì˝Ò nH˚ HêqT&ç ñqï H˚|ü<∏ä´+˝À @yÓ÷ >∑TÁs¡+ m>∑sêe#·Tà nqï≥T¢ nqï≈£î d”m+ |ü<ä$ e]düTÔ+<˚yÓ÷?

q÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 8 : nôd+;¢øÏ rsêàq+ sê<ä ì eTTkÕsTT<ë _\T¢ e÷Á‘·y˚T edüTÔ+<äì n ˝≤π> eTTK´eT+Á‹ øÏs¡ DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ì e÷s¡Ã uÀeTì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ø± +Á¬>düT bÕغ e´eVü‰sê \ |üs¡´y˚ø£å≈£î\T ~–«» jYT dæ+>¥ X¯óÁø£yês¡+ nHêïs¡T. q÷´&Ûç©¢˝À Äj·TqqT $˝Òø£s¡T\‘√ $uÛÑ»q, øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ $wüj·TyÓTÆ düŒ+~+#ês¡T. nôd+;¢øÏ ‘Ó \+>±Dô|’ rsêàq+ sê<äì #ÓbÕŒs¡T. eTTkÕsTT<ë _\T¢ e÷Á‘·+

Ç<ä›s¡T ◊@mdt n~Ûø±s¡T\‘√ ø£$T{°

u≤ãT n|ü⁄Œ&ÉT, Ç|ü⁄Œ&ÉT n+‘˚: $uÛÑ»q bÕ|ü+˝À #·+Á<äu≤ãT uÛ≤>∑kÕ«$T: yêdæ¬s&ç¶ ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 8 (~ &ç^Z ndüVü≤q+ »s¡ï*dtº): düyÓTÆø£´ ñ<ä´eT+ <äèwæº eTs¡˝ÒÃ+<äTπø ‘Ó\T>∑T

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 8 (~»s¡ï*dtº): Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ø±+Á¬>düT bÕغ e´eVü‰ sê\ ~–«»jYT dæ+>¥ k˛ eTyês¡+ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕ Øº yÓ’K]ì ‘·|ü⁄Œ|ü&ÉT‘·÷, ‘Ó\+>±D sêh dü$T‹ n <Û´ä ≈£îå &ÉT ø£\«≈£î+≥¢ #·+Á<ä X‚Ks¡sêe⁄≈£î dü÷#·q\T #˚XÊs¡T. &ç^Z q÷´&Ûç©¢˝À $÷&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. >∑&ÉTe⁄ ˝À>± nìï bÕغ\T $uÛÑ»qô|’ eT+Á‘·T\ ãè+<ëìøÏ (õy√m+) n_ÛÁbÕj·T+ #ÓbÕŒ\ì dü÷∫+∫q Äj·Tq {Ï&ç|æô|’ ˇøÏ+‘· ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ $uÛÑ»q $wüj·T+˝À <ä«+<ä« yÓ’K] ne\+_Ûk˛Ô+<äHêïs¡T. Ä+{Àì ø£$T{°ì ø±+Á¬>düT ø£$T{° nì #Ó|Œæ q ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ Ç|ü⁄Œ&ÉT nœ\|üø£å+ @sêŒ≥T #˚ùdÔ uÛÒ{°øÏ sêqq&É+ @$T≥ì Á|ü•ï+#ês¡T! õy√m+ @sêŒ≥T ô|’q ≈£L&Ü {Ï&ç|æ Ç˝≤π> e´eVü≤]+∫+<äHêïs¡T. Á|üC≤kÕ«eT´ã<ä∆+>±H˚ sêh @sêŒ≥T »s¡T>∑T ‘√+<äHêïs¡T. n<˚ düeTj·T+˝À ¬ødæÄsY≈£î dü÷#·q\T #˚XÊs¡T. ¬ødæÄsY |ü\T &çe÷+&ÉT¢ eTT+<äT≈£î ‘Ó∫Ãq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Bìô|’ &ç^Z düŒ+~+#ês¡T. ¬ødæÄsY ¬s#·Ã>=fÒº yê´K´\T #˚j·Te<ä›ì dü÷∫+#ês¡T. yê]øÏ @yÓ’Hê &çe÷+&ÉT¢ ñ+fÒ eT+Á‘·T\ ãè+<ëìøÏ #ÓbÕŒ\ì dü÷∫+#ês¡T. ‘Ó\+>±D, d”e÷+Á<Ûä Á|ü»\ eT<Ûä´ <ä÷s¡+ ‘·–Z+#˚+<äT ≈£î ø±+Á¬>düT bÕغ Á|üj·T‘·ï+ #˚k˛Ô+<äHêïs¡T. d”e÷+Á<Ûä˝À n\¢s¡ ¢qT #·˝≤¢πsà u≤<Ûä´‘· õy√m+≈£î ñ+<äì Äj·Tq yê´U≤´ì+#ês¡T. ¬ødæÄs Y≈£î @<Ó’Hê e÷{≤¢&˚ ùd«#·Ã¤ ñ+<äì ø±˙, e÷{≤¢&˚ $wüj·T+ô|’ C≤Á>∑ ‘·Ô >± ñ+&Ü\Hêïs¡T. ‘·eT bÕغì \ø£å´+>± #˚düTø=ì nœ\ |üø£å düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡qï {Ï&ç|æ yê´K´\qT &ç^Z ø={Ϻ bÕπsXÊs¡T.

eT÷&˚fi¯ó¢ |üPs¡ÔsTTq b˛©düT n~Ûø±s¡T\ ã~©

nq+‘·|⁄ü s+¡ , qe+ãsY 8 (~»s¡ï*dt)º : õ˝≤¢˝À eT÷&˚fi≈¢¯ î£ ô|>’ ± |üì#˚k˛Ôqï d”◊\qT dü]Vü≤<äT›\T <ë{Ï+#ê\ì mìïø£\ dü+|òüT+ C≤Ø #˚dæq ñ ‘·Ôs¡T«\‘√ b˛©düT n~Ûø±s¡T\≈£î ã~©\ »«s¡+ |ü≥Tº≈£î +~. mìïø£\ dü+|òüT+ ìπs›•+∫q ìj·Te÷\ y˚Ts¡≈£î 31 eT+~ d”◊\qT õ˝≤¢ dü]Vü≤<äT›\T <ë{Ï+#·&ÜìøÏ b˛©düT ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T s¡+>∑+ dæ<ä∆+ #˚XÊs¡T. |üì˝À |üì>± ˇπø ÁbÕ+‘·+˝À y˚fi¯S¢qT≈£îb˛ sTTq 45 eT+~ môd’‡\≈£L kÕúq #·\q+ ø£*Œ+#ê\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. ø=‘·Ô md”Œ $<ÛäT˝À¢ #˚]q ¬s+&ÉT eT÷&ÉT s√E˝À¢>±H˚ ã~© ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø ne⁄‘êj·Tì b˛©düTesêZ\T yÓ\¢&ç+#êsTT. $esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚, ˝Àø˘düuÛÑ, XÊdüqdüu ÛÑ kÕ<Ûës¡D mìïø£\T eTT+#·Tø=k˛Ôqï H˚|ü<∏ä´+˝À mìïø£\ dü+|òüT+ nÁ|üeT‘·yÔ TÓ +Æ ~. mìïø£\ @sêŒ≥¢˝À ìeT>∑ïyÓT+Æ ~. ÁbÕ<∏$ä Tø£ ìã+<Ûqä \ neT\T≈£ î n|ü ⁄ Œ&˚ lø±s¡ + #· T {Ï º + ~. Ä Áø£ e T+˝ÀH˚ õ˝≤¢ ˝ À eT÷&˚fi¯¢≈£îô|’>± |üì #˚k˛Ôqï d”◊\qT dü]Vü≤<äT›\T <ë{Ï+#ê\ì Ä<˚•+∫+~. ˇπø ÁbÕ+‘·+˝À y˚fi¯S¢qT≈£î b˛sTTq môd’‡\qT ôd’‘·+ ã~© #˚ j · ÷ \ì dü ÷ ∫+∫+~. mìïø£ \ dü + |ò ü T + Ä<˚ X Ê\‘√ nq+‘·|ü⁄s¡+, ø£s¡÷ï\T πs+CŸ &û◊J\‘√ sêj·T\d”eT ◊J dü$÷ø£å düe÷y˚X+¯ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á õ˝≤¢˝À¢ eT÷&˚fi≈¢¯ î£ ô|>’ ± |üì#˚k˛Ôqï d”◊\T.. ˇπø ÁbÕ+‘·+˝À y˚fi¯S¢qT≈£î b˛sTTq môd’‡\ C≤_‘ê ‘·j·÷s¡T #˚j·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T. Ä y˚Ts¡≈£î nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢˝À 31 eT+~ d”◊\T eT÷&˚fi¯¢≈£îô|’>± |üì#˚düTÔqï ≥T¢ &û◊J u≤\ø£èwüí >∑T]Ô+#ês¡T. ˇπ ø ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì eT+&É˝≤˝À¢ @fi¯ó¢>± |üì#˚düTÔqï môd’‡\T 45 eT+~ ñqï≥T¢ n+#·Hê y˚XÊs¡T. á C≤_‘êqT sêj·T\d”eT ◊JøÏ &û◊J u≤\ø£èwüí n+~+∫q≥T¢ b˛©düT esêZ\T yÓ\&¢ +ç #êsTT. Ms¡+<ä]˙ ã~© #˚j·÷\ì sêj·T \d”eT ◊J Ä<˚•+#ês¡T. õ˝≤¢ md”Œ>± ìj·T$T‘·T˝…’q m+.s¡y˚Twt¬s&ç¶ Ç+ø± u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+#·˝Ò<äT. õ˝≤¢˝À u≤<Ûä´‘· \T d”«ø£]+#·&ÜìøÏ Äj·Tq ÄdüøÔÏ #·÷|ü&+É ˝Ò<ìä düe÷#ês¡+. á H˚|<ü ä∏´+˝À u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+#˚˝≤ Äj·Tqô|’ ˇ‹Ô&ç ‘˚e&É+>±˙, eTs=ø£]ì ìj·T$T+#·&É+ >±˙ düsêÿs¡T #˚j·T&É+ ˝Ò<äT. ø=‘·Ô md”Œ $<ÛäT˝À¢øÏ #˚s¡>±H˚ Äj·Tq n_ÛÁbÕj·T+ ≈£L&Ü d”«ø£]+∫, ã~©\ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚j·÷\ì b˛©düT ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. Ç<˚ n<äTqT>± rdü T ≈£ î qï eT+Á‘· T \T, ø±+Á¬ > dt Á|ü C ≤Á|ü ‹ ì<Û ä T \T b˛©dü T ñ qï‘ê~Ûø±s¡T\ô|’ rÁe kÕúsTT˝À ˇ‹Ô&ç ‘ÓdüTÔHêïs¡T. mìïø£\ H˚|ü<∏ä ´+˝À ‘· e T #Ó | ü ⁄ Œ#˚ ‘ · ˝ À¢ |ü ì #˚ ù d yê]H˚ ‘· e T ìjÓ ÷ »ø£ e sêZ ˝ À¢ ìj·T$T+#ê\+≥÷ ˇ‹Ô&ç ‘ÓdüTÔHêïs¡T. eT+Á‘·T\ dæbÕs¡T‡ ˝ÒK\‘√ $$<Ûä ìjÓ÷»ø£esêZ\ ø±+Á¬>dt ÇHé#êsY®\T ≈£L&Ü b˛©düT ñ qï‘ê~Ûø±s¡T\qT ø£\Tdü÷Ô ˇ‹Ô&ç ‘ÓdüTÔHêïs¡T.

<˚X+¯ bÕغ n<Û´ä ≈£îå &ÉT #·+Á<äu≤ ãTHêj·TT&ÉT ‘·eT bÕغ n<Ûä´ ≈£åî&ÉT yÓ’mdt »>∑Hé yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ô|’ $eTs¡Ù\T #˚düTÔHêïs¡ì yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û yêdæ¬s&ç¶ |ü<äà Äs√|æ+ #ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ Ä bÕغ πø+Á<ä ø±sê´\j·T+˝À yêdæ¬s&ç¶ |ü<äà Á|üdü+–dü÷Ô #·+Á<äu≤ãT πødüT\≈£î uÛÑj·T|ü&˚ j·T÷|”@ n<Ûä´≈£åîsê\T k˛ìj·÷>±+BÛì $eT]Ù+#·&É+ ˝Ò<äì yê´U≤´ì+#ês¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêh $uÛÑ»q‘√ j·T÷|”@ n<Ûä´≈£åîsê\T k˛ìj·÷ >±+BÛ bÕ|ü+ #˚XÊs¡ì, Ä bÕ|ü+˝À #·+Á<äu≤ãT ≈£L&Ü uÛ≤>∑kÕ«$T nì |ü<äà ù|s=ÿHêïs¡T. ‘·q ˙&ÉqT ≈£L&Ü qeTàì eTìwæ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT nì yêdæ¬s&ç¶ |ü<äà á dü+<äs¡“+>± m<˚›yê #˚XÊs¡T.

|üdæø£+<äT n|üVü≤s¡D πødüT˝À Ç<ä›] n¬sdüTº

eTT+ãsTT, qe+ãsY 8 : |ü⁄DÒ˝À z eT÷&ÉT HÓ\\ |üdæø£+<äTqT n|üVü≤]+∫ s¡÷.90 y˚\≈£î $Áø£sTT+∫q <ä+|ü‘·T\qT b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. Ä\dü´+>± yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ãq á dü+|òüT≥q $esê *˝≤ ñHêïsTT... |üì yÓ‘·T≈£îÿ+≥÷ sêE bÕs¡~Û, πsK ‘·eT eT÷&ÉT HÓ\\ ≈£îe÷s¡T&ÉT neTsYHê<∏é‘√ |ü⁄DÒ≈£î e#êÃs¡T. M]øÏ pHê |üP˝Ÿπ>{Ÿ ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q eT˙wt >±+BÛ, |üπsXÊ nH˚ <ä+|ü‘·T \‘√ |ü]#·j·TyÓTÆ+~. yê]øÏ |üì|æŒkÕÔeTì e÷j·Te÷≥\T #Ó|æŒ yê]ì ãdüT‡˝À kÕ«sYπ>{Ÿ≈£î ‘Ó#êÃs¡T. nø£ÿ&É qT+∫ bÕ{Ï˝Ÿ bÕ¢C≤≈£î rdüTø=∫à yê] eT÷&ÉT HÓ\\ ∫Hêï]ì n|üVü≤]+#ês¡T. á $wü j·T+ô|’ u≤~Û‘·T\T kÕúìø£ b˛©dt ùdºwüHé˝À |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. yÓ+ ≥H˚ b˛©düT\T <äsê´|ü⁄Ô ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. <=+>∑ <ä+|ü‘·T\ }Vü‰ ∫Á‘ê \qT ‘·j·÷s¡T #˚dæ n+‘·{≤ |ü+|æ+#ês¡T. n˝≤π> d”d”{°M |òü⁄fÒJ Ä<Ûës¡+ô|’ ≈£L&Ü <äsê´|ü⁄Ô »]bÕs¡T. d”ìj·TsY b˛©dt ÇHéôdŒø£ºsY sêyéT |üsƒêπs≈£î mì$T~ s√E\ ‘·sê«‘· ì+~‘·T\T eT˙wt >±+BÛ, |üπs XÊ ∫ø±ÿs¡T. yês¡T n|üVü≤]+∫q ∫Hêï]ì s¡÷.90 y˚\≈£î <Ûäqø˘e&ç˝Àì u≤\ø£èwüí kıôd’{°˝À ìedæ+#˚ qMHé >∑T&ç≈£î+&Ü¢, düTÁ|æj·T <ä+|ü‘·T\≈£î $Áø£sTT+∫q≥T¢ yês¡T $#ês¡D˝À ˇ|ü⁄Œ≈£î Hêïs¡T. ‘·eT≈£î eT>∑dü+‘êq+ ˝Ò<äì Ä <ä+|ü‘·T\T u≤\T&çì ø=qï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. b˛©düT\T qMHé, düTÁ|æj·T\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. |üdæø£+<äTqT ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫q≥T¢ &ç|üP´{° b˛©dt ø£$TwüqsY sêeTHê<∏é b˛πø¢ $e]+#ês¡T.

Ä eTT>∑TZ]øÏ |”m+y√ |æ\T|ü⁄: øÏs¡DY ¬s&ç¶ yÓT‘·Ôã&É‘êsê?

ôV’≤<äsêu≤<é, q÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 8 : eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶, ñ|ü eTTK´eT+Á‹ <ëyÓ÷<äs¡ sê»q]‡+Vü≤, Á|ü<˚XŸ ø±+Á¬>düT ø£$T{° n<Ûä´≈£åî&ÉT u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD\≈£î Á|ü<ÛëqeT+Á‹ ø±sê´\ j·T+ qT+&ç X¯óÁø£yês¡+ |æ\T|ü⁄ e∫Ã+~. X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ |ü~ qïs¡ >∑+≥\≈£î |æm+y√≈£î sêyê\ì dü÷∫+∫+~. düyÓTÆø£´yê<ä+ ã\+>± $ì|ædüTÔqï eTTK´eT+Á‹ $wüj·T+˝À Á|ü<Ûëì <Í‘·´+ #˚kÕÔ sê? nH˚ Á|üX¯ï\T ‘·˝…‘·TÔ‘·THêïsTT. á uÛÒ{°øÏ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêh ø±+Á¬>düT bÕغ e´eVü‰sê\ |üs¡´y˚ø£å≈£î\T ~–«»jYT dæ+>¥≈£î ≈£L&Ü |æ\T|ü⁄ e∫Ã+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü n+<äTu≤≥T˝À ñqï sêÅcÕºìøÏ #Ó+~q eT+Á‘·T\T, bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´\T sêy=#·TÃqì |æm+y√ ‘Ó*|æ+~. nsTT‘˚, á uÛÒ{° Ç{°e\ e∫Ãq es¡<ä\T, esê¸\ e\¢ e∫Ãq qwüº+ ô|’q #·s¡Ã »s¡>∑qT+~. n<˚ düeTj·T+˝À $uÛÑ»q n+X¯+ ≈£L&Ü #·s¡Ã≈£î e#˚à neø±X¯eTT+<äì #ÓãT‘·THêïs¡T. es¡<ä \T, esê¸\ H˚|ü<∏ä´+˝À Á|ü<Ûëì nbÕsTT+≥TyÓT+≥TqT øÏs¡DY ø√sê s¡T. X¯óÁø£yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ »]–q düeTq«j·T ø£$T{° uÛÒ{°øÏ eTTK´ eT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á uÛÒ{°˝À ~–«»jYT, øÏs¡DY, u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD, <ëyÓ÷<äs¡ sê»q]‡+Vü≤, πø+Á<äeT+Á‹ ∫s¡+J$, @◊dædæ Ç+#Ûê]® ø±s¡´<ä]Ù ‹s¡THêeø£ÿs¡düT\T Vü‰»s¡T ø±qTHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ $uÛÑ»q $wüj·T+˝À yÓT‘·Ôã&ܶsê? ˝Òø£ yÓT‘·Ôã&É‘êsê? nH˚ #·s¡Ã kÕ>∑T‘√+~. øÏs¡DY ã\+>± düyÓTÆø£´yê<ä+ $ì|ædüTÔHêïs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À Äj·TqqT ‘·|æŒkÕÔs¡H˚ Á|ü#ês¡+ CÀs¡T>± kÕ–+~. nsTT‘˚ á s√E &ç^Z e÷{≤¢ &ÉT‘·÷ øÏs¡DY ø=qkÕ>∑T‘ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. n<˚ düeTj·T+˝À bÕغøÏ Äj·Tq $XÊ«dübÕÁ‘·T&Éì #ÓbÕŒs¡T.

d”m+ πsdüT˝À ø√≥¢ »j·T dü÷s¡´Á|üø±XŸ¬s&ç¶?

m©“q>∑sY˝À 8 Áô|’y˚{Ÿ ãdüT‡\T d”CŸ

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 8 (~»s¡ï*dtº): sêhyê´|üÔ+>± Äغ@ ‘·ì F\T ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. ôV’≤<äsêu≤<é m©“q>∑sY˝À $»j·Tyê&É qT+&ç edüTÔqï yêVü≤Hê\qT Äغm n~Ûø±s¡T\T X¯óÁø£yês¡+ ‘Ó\¢yês¡T C≤eTTq Ä|æ ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. |ü]à{Ÿ, |òæ{ŸHÓdt ˝Òì 8 Áô|’y˚≥T ãdüT‡\qT d”CŸ #˚XÊs¡T. Ç+<äT˝À md”«ÄsY, ‹s¡TeT\, ø±y˚], uÛ≤qT, e÷]ï+>¥kÕºsY Á{≤yÓ˝Ÿ‡ ãdüT‡\T ñHêïsTT. Á|üj·÷DÏ ≈£î\qT e÷s¡Z e÷<Ûä´˝ÀH˚ ~+ù|dæ ãdüT‡\qT d”CŸ #˚XÊs¡T. Äغm n~Ûø±s¡T\ rs¡Tô|’ Á|üj·÷DÏ≈£î\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. n≥T yÓT<äø˘ õ˝≤¢ »V”≤sêu≤<é #Óø˘b˛dtº e<ä› |ü]à{Ÿ ˝Òì 5 ãdüT‡\qT Äغm n~Ûø±s¡T\T d”CŸ #˚XÊs¡T.

‘·©¢≈£L‘·Tfi¯¢ô|’ j·÷dæ&é <ë&ç

eTVæ≤fi¯ Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, qe+ãsY 8 (~»s¡ï*dtº): Hê>∑sYø£s¡÷ï\T eT+&É\+ ø√fi¯¢ Ç{Ïø±´\ Á>±eT+˝Àz eTVæ≤fi¯ á s√E ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq ˇ+{Ïô|’ øÏs√dæHé b˛düT≈£îì Ä‘·àVü≤‘·´≈£î j·T‹ï+∫+~. Ä |òüT≥q˝À eTVæ≤fi¯ X¯Øs¡+ <ë<ë|ü⁄>± ø±*b˛sTT+~. <ë+‘√ kÕúì≈£î\T yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. nsTT‘˚ ‘·eT ≈£îe÷¬sÔqT ÄyÓT n‘·Ô,e÷eT˝Ò øÏs√dæHé b˛dæ ì|üŒ+{Ï+#ês¡ì eTVæ≤fi¯ ‘·*¢‘·+Á&ÉT\‘√bÕ≥T ã+<ÛäTe⁄\T Äs√|æ+#ês¡T. <ë+‘√ yês¡T Hê>∑sY ø£s¡÷ï˝Ÿ b˛©düT\qT ÄÁX¯sTT+#ês¡T. b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

n|ü ⁄ Œ \ u≤<Û ä ‘ √ ¬ s ’ ‘ · T Ä‘· à Vü ≤ ‘· ´ nq+‘·|ü⁄s¡+, qe+ãsY 8 (~»s¡ï*dtº): n|ü⁄Œ\ u≤<Ûä ‘êfi¯˝Òø£ z

\ø√ï, qe+ãsY 8 : ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ »Hé|üPsY õ˝≤¢˝Àì eT∫©>±+ Á>±eT+˝À ‘·©¢≈£L‘·Tfi¯¢ô|’ Ä>∑+‘·+≈£î\T j·÷dæ&ç <ë&ç #˚XÊs¡ì ã<ë¢|üPsY b˛©dt ùdºwüHé mdt◊ X¯óÁø£yês¡+ yÓ\¢&ç+#ês¡T. >∑‘· sêÁ‹ Ç+{À¢ ‘·©¢ #·+bÕ (56), ≈£îe÷¬sÔ e÷<ÛäT] (21) ìÁ~düTÔqï düeT j·T+˝À Ä>∑+‘·≈£î\T Ä <ë&ç #˚XÊs¡ì, nsTT‘˚ Ä <ë&ç˝À yê]<ä›]øÏ rÁe >±j·÷\bÕ˝…’j·÷´s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. <ë+‘√ yê]ì VüQ{≤VüQ{Ïq yês¡D≤dæ˝Àì ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚dTü qÔ ï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ì+~‘·T\qT kÕ<Û´ä yÓTqÆ +‘· ‘·«s¡>± |ü≥Tº≈£î+{≤eTì ù|s=ÿHêïs¡T.

¬s’‘·T Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îqï dü+|òüT≥q #ÓH˚ï|ü*¢˝À #√≥T#˚düT≈£î +~. b˛©düT\ ø£<∏äq+ y˚Ts¡≈£î kÕúìø£+>± ìedæ+#˚ ø£eTà >√bÕ˝Ÿ (49) ‘·q≈£îqï mì$T~ mø£sê˝À¢ y˚s¡TX¯q>∑ kÕ>∑T #˚ùdyê&ÉT. ◊<˚fi¯¢ qT+∫ es¡Tdü ø£s¡Te⁄\ ø±s¡D+>± rÁe+>± qwüºb˛j·÷&ÉT. BìøÏ ‘√&ÉT n|ü⁄Œ #˚dæ ‘·q Ç<ä›s¡T ≈£L‘·Tfi¯¢≈£î $yêVü‰\T #˚XÊ&ÉT. n|ü⁄Œ\T s¡÷.6 \ø£å\≈£î #˚sêsTT. ákÕ] ≈£L&Ü |ü+≥ dü]>± |ü+&Éø£b˛>±, s¡TD<ë‘·\ ˇ‹Ôfi¯ó¢ n~Ûø£eTj·÷´sTT. B+‘√ uÛ≤s¡´ |ü⁄{Ϻ+{ÏøÏ yÓfi¯¢>± ˇ+≥]>± ñqï n‘·qT X¯óÁø£yês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq Ç+{À¢ì <ä÷˝≤ ìøÏ ‘ê&ÉT‘√ ñ] y˚düT≈£îì Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îHêï&ÉT. ñ<äj·T+ n‘· ì Ç+{Ï e<ä›≈£î yÓ[¢q ã+<ÛäTe⁄\T ‘·\T|ü⁄\T ‘Ós¡∫ #·÷&É>± n|üŒ{Ïπ ø eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. mdt◊ Hêsêj·TD j·÷<äyé πødüT <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

n¬sdüTº #˚dæ, yê] qT+∫ s¡÷.32 y˚\T $\TyÓ’q qøÏ© H√≥T¢ kÕ«BÛq+ #˚dTü ≈£îHêïs¡T. dæ◊ Hêπ>X¯«s¡s¬ &ç¶ uÒ‘+· #Ós¢¡ b˛©dt ùdwº Hü é e<ä› $˝Òøs£ T¡ \‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü≥ºD+˝À yÓT&çø£˝Ÿ, bòÕ´˙‡ <äTø±D≤˝À¢ s¡÷.1000 qøÏ© H√≥¢qT #·˝≤eTDÏ #˚j·T&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+∫q Ä eTT>∑TZ]ì mdt◊ H˚‘·è‘·«+˝À b˛©düT\T ø£düº&û˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Ä eTT>∑TZ]ì ;Vü‰sY≈£î #Ó+~q 20 @fi¯ófl ô|’ã&çq nõ‘Y dæ+Vü‰, neTπsX¯«sY dæ+Vü‰ , dü‘+˚ Á<ä dæ+>¥>± >∑T]Ô+#ês¡T. Ä eTT>∑TsZ T¡ >∑‘· ◊<äT e÷kÕ\T>± |ü≥Dº +˝À ñqï ˇø£ dæyÓT+{Ÿ bòÕ´ø£ºØ˝À ~qdü] ø±]à≈£î\T>± |üì#˚düTÔHêïs¡T. πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô ÁbÕs¡+_Û+∫q≥T¢ dæ◊ ‘Ó*bÕs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 8 : {≤©e⁄&é˝Àq÷ Ç|ü⁄&ÉT {°»sY‡ Vü≤&Ü$&ç yÓTT<ä˝…’+~. kÕºsY V”≤s√ »qà~q+ s√EH√, |ü+&É>∑ s√EH√ ø=‘·Ô dæìe÷ {°»sY $&ÉT<ä\ #˚dæ n_Ûe÷qT˝À¢, ÁfÒ&é esêZ˝À¢ ÄdüøÔÏ sπ |ü& +É ÄqyêsTTr nsTT+~. Ç|ü⁄Œ&Ü e+‘·T nqTwüÿ≈£î <äøÏÿ+~. {≤©e⁄ &é˝À ìsêàD+˝À ñqï u≤VüQã*, s¡TÁ<äeT<˚$ uÛ≤Ø ∫Á‘ê˝À¢ ø£<∏ëHê sTTø£>± q{ÏdüTÔqï nqTwüÿ ãsYÔ &˚ –|òtº>± qe+ãsY 7q á ¬s+&ÉT ∫Á‘ê\ ‘=* Áf…’\sY‡qT $&ÉT<ä\ #˚ùd düHêïVü‰\T #˚düTÔqï≥Tº düe÷ #ês¡+. $&ÉT<ä˝…’q u≤VüQã* {°»sY˝À nqTwüÿ ˝Òø£b˛e&É+‘√ Ç|ü⁄&ÉT y˚TøÏ+>¥ cÕ{Ÿ‡‘√ ¬s+&Ée {°»sY ¬s&û #˚düTÔqï≥Tº {≤ø˘.

qøÏ© H√≥T¢ πødüT˝À eTT>∑TZs¡T n¬sdüTº nqTwüÿ... &ÉãT˝Ÿ <Ûäe÷ø±! ø£s÷¡ ï\T, qe+ãsY 8 : uÒ‘+· #Ós¢¡ b˛©düT\T X¯óÁø£yês¡+ eTT>∑TsZ T¡ e´≈£î\Ô qT


3

ôV’≤<äsêu≤<é ns‘ê f…q¸Hé f…q¸Hé

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 08(~ »s¡ï*dtº): $uÛÑ»q‘√ ¬ss&ÉT>± N\qTqï d”e÷sÁ<Ûä, ‘Ó\+>± D sêÁcÕº\‘√ ñeTà&ç sê»<Ûëì ôV’≤<äsêu≤<éô|’ Çsø± dü+~>∑∆s ‘=\>∑˝Ò<äì ‘Ó\Tk˛Ôs~. á $wüj·T+ô|’ πøsÁ<ä ôVAsXÊK Ä<Ûä«s¡´s˝À {≤dtÿbò˛sY‡ ø£MT{°˙ s¡÷bıs~s∫ n_ÛÁbÕj·÷\ ùdø£s¡ D≈£î q>∑sêìøÏ e∫Ãq ôV’≤<äsêu≤<é @esêBÛq+, mH˚ïfi¯ó¢ ñeTà&ç>± nH˚ nsXÊ\ô|’ dü¬s’q n_ÛÁbÕj·÷\T ˝Òeì ‘Ó\Tk˛Ôs~. eT÷&ÉT s√E\ uÛÒ{°˝À &ûJ|”‘√ düVü≤ e÷J &ûJ|”\T ‘·~‘·s¡ ◊|”mdt n~Ûø±s¡T\T, Ç‘·s¡ s¡+>±\ j·÷»e÷Hê´\T ìy˚~ø£ ns~s∫q |üŒ{Ïø° {≤dtÿbò˛sY‡≈£î dü¬s’q n_ÛÁbÕj·T+ ˝Ò<äì yÓ\¢&çs#˚ neø±XÊ\T ñHêïj·Tì z n~Ûø±] ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ XÊs‹uÛÑÁ<ä‘·\ <äècÕº´ ôV’≤<äsêu≤<é b˛©dt ã\>±\ô|’ #·]Ãs#ês¡T. ø±˙ ôV’≤<äsêu≤<é mH˚ïfi¯ó¢ ñeTà&ç sê»<Ûëì nH˚ n+X¯+ô|’ #·s¡Ã≈£î sê˝Ò<äT. ‘Ó\+>±D eT+Á‘·T\T ◊<˚fi¯ó¢ ñs#ê\H˚ yê<äq\T ≈£L&Ü ã\+>± $ì|ædüTÔ HêïsTT. d”e÷sÁ<Ûä mì$T~ bÕغ\ qTs∫ πøsÁ<ä+ ìy˚~ø£\T rdüT≈£î s~. nsTT‘˚ ôV’≤<äsêu≤<é $TqVü≤ ¬ss&ÉT sêÁcÕº\ô|’ n_ÛÁbÕj·÷\T rdüTø√e&Éy˚Tqì |ü\Te⁄s¡T H˚‘·\T ù|s=ÿHêïs¡T. πøsÁ<ä {≤dtÿbò˛sY‡ ìy˚~ø£qT Jy√ms≈£î s¡Vü≤dü´s>± ns<ä#˚dæq≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ôs~. m˝≤s{Ï nsXÊ\ô|’ {≤dtbº ˛ò sY‡ ìy˚<øä q£ T ‘·j÷· s¡T #˚dæ ns~s#ês¡H˚ nqTe÷Hê\T ¬ss&ÉT sêÁcÕº\ H˚‘·\˝À düŒwüºs>± ø£ì|æk˛Ôs~. Ç~ ø±ø£ ôV’≤<äsêu≤<é˝À Ä~Û|ü‘·´ b˛s¡T m˝≤ ñs≥Ts<äH˚ uÛ≤eq‘√ Á|ü»\T ≈£L&Ü uÒsuÒ˝‘… T· ‘Ô T· Hêïs¡T. ø±>± ôV≤’ <äsêu≤<é˝À d”e÷sÁ<ÛTä \T ø=H˚ïfi¯¢ bÕ≥T ñs&É&É+‘√ yê] uÛÑÁ<ä‘·qT ø£≥Tº~≥ºs #˚j·÷\ì {≤dtÿbò˛sY‡ ø£MT{Ï n_ÛÁbÕj·T|ü&çs~. Ç~˝≤ ñsfÒ ôV’≤<äsêu≤<é n_Ûeè~∆¬ø’ d”e÷sÁ<Ûä, ‘Ó\+>±D Á|ü»\ ø£èwæ ñs<äì, ñeTà&ç sê» <Ûëì 10 @fi¯ó¢ ø±<äì, XÊX¯«‘·+>± ñs#˚˝≤ πøsÁ<ä bÕ*‘· ÁbÕs‘·+>± @sêŒ≥T #˚j·÷\ì d”e÷sÁ<ÛäT\T eTTø£Ô ø£+sƒ¡+‘√ ø√s¡T‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø {°ÄsYmdt bÕغ ôV’≤<äsêu≤<éô|’ me¬s’q ø±yÓTs{Ÿ #˚ùdÔ eT∞¢ ñ<ä´eT+ ‘·|üŒ<äì ôV≤#·Ã]ø£\T C≤Ø #˚dæs~. Çø£ #·+Á<äu≤ãT $uÛÑ»qô|’ düTeTTK+>± ñs&É≥+‘√ sê»<Ûëì nqTe÷Hê\T M&É≥ +˝Ò<Tä . øπ sÁ<ëìøÏ ≈£L&Ü s¬ s&ÉT sêÁcÕº\ |ü+|üø±\ ø£Hêï ôV≤’ <äsêu≤<é @sêŒ≥Tô|’ ø£wüºs>± e÷]s~. á $wüj·T+ô|’ Á|ü‘˚´ø£+>± {≤dtÿbò˛sY‡ ø£$T{°øÏ n|üŒC…|æŒHê ø£MT{ÏøÏ ≈£L&Ü ôV’≤<äsêu≤<éô|’ n_ÛÁbÕj·÷\T nqT≈£îqïs‘· kÕúsTT˝À sê˝Ò<Tä . Á|ür $wüjT· +˝À ◊|”mdt n~Ûø±s¡T\T Ä#·÷‘·÷∫ n&ÉTπ>dæq≥T¢ ø£ì|æk˛Ôs~. ‘Ó\+>±D n~Ûø±s¡T\T ˝Ò≈£î s&Ü ø£MT{° n_ÛÁbÕj·÷\T rdüTø√e&É+ô|’ ‘Ó\+>±D H˚‘·\T |ü\T $eTs¡Ù\T #˚XÊs¡T.

X¯ìyês¡+ 09 qe+ãsY 2013

Áù|eT ø±<äqï+<äT≈£î Ç+õ˙]+>¥ $<ë´]úìô|’ <ë&ç

>∑T+≥÷s¡T, qe+ãsY 8 (~»s¡ï*dtº): Áù|$T+#ê\Hêï&ÉT... ô|[¢#˚düT ø√yê\Hêï&ÉT... yÓ+≥|ü&ç y˚~Û+#ê&ÉT... $ø£è‘· #˚wüº\≈£î ~–... ∫es¡øÏ Ç+õ˙]+>¥ $<ë´]úì $÷<ä <ë&ç#˚dæ ‘·\|ü>∑T\>={≤º&ÉT. >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢˝À eT+&É\ πø+Á<ä+ q>∑sêìøÏ dü$÷bÕq »]–q á dü+|òüT≥q dü+#·\q+ ø£*–+∫+~. b˛©düT\ ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+ q>∑s¡+ eT+&É\+ ø±]+øÏyê]bÕ˝…+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q u§Ásê nq÷ wükÕÁe÷{Ÿ u≤|ü≥¢˝À m+f…ø˘ #·<äTe⁄‘√+~. s√p ø±s¡+øÏyê ]bÕ˝…+ qT+∫ q>∑s¡+ es¡≈£î q&ç∫ e∫à nø£ÿ&ç qT+∫ ãdüT‡˝À ø£fi≤XÊ\≈£î yÓfi¯óÔ+&˚~. Çyêfi¯ ø£fi≤XÊ\≈£î yÓ[¢q ÄyÓT q>∑s¡+˝À ãdüT‡ ~– ø±s¡+øÏyê]bÕ˝…+ q&É∫ yÓfi¯óÔ+&É>± e÷s¡Z+eT<Ûä´˝À eTTdüT>∑T <Ûä]+∫q Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ\T ~«#·Áø£ yêVü≤q+ô|’ e∫à ÇqT |üsê&É¢‘√ <ë&ç#˚XÊs¡T. düŒèVü≤ ø√˝ÀŒsTTq ÄyÓTqT n≥T yÓfi¯óÔqïyês¡T >∑T]Ô+∫ πs|ü˝…¢ Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä´XÊ\≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. mdt◊ sê$TXË{Ϻ ñy˚Twt dü+|òüT≥q düú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì $esê\T ùdø£]+#ês¡T. πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. πs|ü˝…¢ Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä´XÊ \˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·Tqï nqTcÕkÕÁe÷{Ÿ $˝Òø£s¡¢‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· @&Ü~ >∑T+≥÷s¡T˝À ;f…ø˘ #·~y˚ düeTj·T+˝À |ü<ëàe‹ Vü‰dü˝º À¢ ñqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. Ä Vü‰dü˝º À¢ yê¬sH¶ >é ± |üì#˚ dæq q÷C… +&É≈¢ î£ #Ó+~q ã‘·TÔ\ ≈£îe÷s¡kÕ«$T ‘·qqT Áù|$TdüTÔHêïqì, ô|[¢#˚düT≈£î+ {≤qì y˚~+Û #˚yê&Éì #ÓbÕŒs¡T. n+‘·≈î£ eTT+<äT ≈£îe÷s¡kÕ«$T k˛<ä] $yêVü‰ìøÏ Vü‰düº˝Ÿ $<ë´]úqT\‘√ ø£\dæ yÓ[¢q|ü⁄Œ&ÉT rdüT≈£îqï bòı{À\qT e÷]Œ¤+>¥ #˚dæ, ndüuÛÑ´ø£s¡+>± ∫Árø£]+∫ u≤¢ø˘yÓTsTT˝Ÿ #˚ùdyê&Éì ‘Ó*bÕs¡T. ;f…ø˘ ‘·s¡Tyê‘· u≤|ü≥¢˝À m+f…ø˘˝À #˚]Hê y˚~Û+|ü⁄\T e÷q˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. >∑‘·+˝À ñqï bò˛Hé q+ãs¡¢≈£î bò˛Hé#˚dæ u…~]düTÔ+&É≥+‘√ yê{Ïì e÷]ÃHê, ø=‘·Ô q+ãs¡T¢ ‘Ó\T düT≈£îì u…~]düTÔ+&˚yê&Éì ‘Ó*bÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ‘·qô|’ <ë&ç#˚dæq eTTdüT>∑T e´≈£îÔ˝À¢ ˇø£s¡T ≈£îe÷s¡kÕ«y˚Tqì, Äj·Tq >=+‘·TqT ‘êqT >∑Ts¡TÔ|ü{≤ºqì #ÓbÕŒs¡T.

eT÷kÕù|{Ÿ˝À n–ï Á|üe÷<ä+: m–dü|ü&ÉT‘·Tqï n–ïø°\\T

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 8 (~»s¡ï*dtº): q>∑s¡+˝Àì eT÷kÕù|≥ ¬s’˝Ò«Á{≤ø˘ |üø£ÿH˚ ñqï ôw&é˝À X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ n–ïÁ|üe÷<ä+ dü+uÛÑ$+∫+~. <ë+‘√ uÛ≤Ø>± n–ïø°\\T m>∑dæ |ü&ÉT‘·THêïsTT. <ë+‘√ kÕúì≈£î\T yÓ+≥H˚ b˛©düT\T, n–ïe÷|üø£ dæã“+~øÏ düe÷#ês¡+ n+~+#ês¡T. <ë+‘√ b˛©düT\‘√bÕ≥T n–ïe÷|üø£ dæã“+~ VüQ{≤VüQ{Ïq dü+|òüT≥q düú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì n–ï ø°\\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îe#˚Ã+<äT≈£î j·T‹ïdüTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ ôw&é˝À n–ï ø£+<äT≈£Ls¡T, qe+ãsY 8 (~»s¡ï*dtº): Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ dæ+>∑sê Á|üe÷<ä+ dü+uÛ$Ñ +#·&ÜìøÏ cÕsYº düs÷¡ ÿ´fÒ ø±s¡DeTì uÛ≤$düTHÔ êïeTì j·Tø=+&É˝À ÅdüÿuŸ f…’|òüdt nH˚ ø=‘·Ôs¡ø£+ »«s¡+‘√ eTVæ≤fi¯ eTè‹#Ó b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. πødüT qyÓ÷<äT #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.† +~q |òüT≥q Ä\dü´+>± yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~. dæ+>∑sêj·Tø=+&É≈£î #Ó+~q ˇø£ eTVæ≤fi¯ ndü«düú‘·≈£î >∑T¬s’ >∑‘· X¯ìyês¡+ ø£+<äT≈£Ls¡ T q÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 8 : Äj·TH√ Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä´XÊ\≈£î e∫Ã+~. ÄyÓT≈£î ÅdüÿuŸf…’|òüdt (]¬ø{χj· T˝Ÿ) m+|”. Ä$&É &Üø£ºsY. yê[¢<ä›s¡÷ nH˚ ø=‘·Ôs¡ø£+ »«s¡+ k˛øÏq≥T¢ ìsê∆]+∫ ˇ+>√\T yÓfi≤¢\ì &Üø£ºsY <ä+|ü‘·T\T. dü<äs¡T uÛ≤sê´eTDÏ U≤<äsYu≤cÕ dü÷∫+#ês¡T. ˇ+>√\T˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ ìqï rÁe+>± ø=≥º&É+‘√ Ç+{À¢ z eTè‹ #Ó+~+~. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT, πøs¡fi¯, »eT÷àø±oàsY, Væ≤e÷#·˝ŸÁ|ü<˚XŸ, |üìeTìwæ eTs¡DÏ+∫+~. eTs√ nk˛+, eTVü‰sêh e+{Ï sêÅcÕº˝À¢ á »«s¡+ n~Ûø£+>± ñ+≥T+<äì yÓTÆqsY u≤\T&ÉT rÁe+>± >±j·T|ü Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ù|&É|ü⁄s¡T>∑TqT b˛* ñ+&˚ {Ïø˘‡yÓTÆ{Ÿ nH˚ |ü⁄s¡T >∑T &ܶ&ÉT. <ë+‘√ dü<äs¡T ;md”Œ m+ ≈£î≥º&É+e\¢ á »«s¡+ edüTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Ä |ü⁄s¡T>∑T ≈£î{Ϻq |” <ÛäqT+»jYT dæ+>¥, Äj·Tq uÛ≤s¡´ &Üø£ºsY C≤>∑è‹ Ç<ä›]˙ b˛©düT\T ÁbÕ+‘·+˝À mÁs¡>± ø£$T* eT<Ûä´˝À q\¢>± ø£ì|ædüTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T. n¬sdüTº #˚XÊs¡T. n+‘·es¡≈£î u≤>±H˚ ñ+~. ø±˙, yêfi¯¢≈£î ø√s¡Tº á »«s¡+ &Ó+^ø£Hêï Á|üe÷<äø£s¡eTHêïs¡T. eTT+<äT>± »«s¡+ edüTÔ+ ø£düº&û $~Û+#·&É+‘√ b˛©düT ùdºwüHé ôd˝Ÿ˝ÀøÏ yÓfi≤¢s¡T. n+‘˚, ø£< ∏ä ~. rÁeyÓTÆq ‘·\H=|æŒ, ˇfi¯ó¢ H=|ü⁄Œ\T, ˙s¡dü+ ñ+{≤sTT. yê´~Û e÷]b˛sTT+~. Ä <ä+|ü‘·T*<ä›]ø° sê#· eTsê´<ä\T <=s¡T≈£î‘·T eTT~]‘˚ ø±yÓTs¡T¢, |òæ{Ÿ‡, }|æ] rdüTø√˝Òø£b˛e&É+ e+{Ï \ø£åD≤\T HêïsTT. á $wüj·÷ìï dü«j·T+>± nø£ÿ&ç b˛©düT˝Ò #ÓãT‘·THêïs¡T. ø£ì|ækÕÔsTT. #êDø£´|ü⁄] b˛©düT ùdºwüHé˝Àì y˚πs«s¡T >∑<äT˝À¢ yê]<ä›]˙ ñ+#ês¡T . yêfi¯ó¢ ‘·eT Ç+{Ï qT+∫ uÛÀ»q+ ‘Ó|æŒ+#·T≈£îì Vü‰sTT>± ‹+≥THêï s¡T. n+‘˚ø±<äT, mø£ÿ&√ ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝Àì C≤Hé|üPsY ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ ÁbÕ‹ì<Û´ä + eVæ≤düTqÔ ï <Ûqä T+»jYT dæ+>¥øÏ @ø£+>± z mdt◊øÏ #Ó+~q ¬sdtº s¡÷+ Ç#˚ÃXÊs¡T. Äj·Tq uÛ≤s¡´HÓ’‘˚ n+‘·ø£+fÒ |òüTq+>± @d”|” q÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 8 : d”;◊ ñ|üjÓ÷–+#˚ ¬sdtº s¡÷+˝À ñ+#ês¡T. kÕ<Ûës¡D+>± nsTT‘˚ Ç˝≤+{Ï @sêŒ≥T sêC≤´+>∑ $s¡T<ä∆eTqï U…’B\qT ˝≤ø£|t˝À ñ+#·T‘ês¡T, Ç+{Ï qT+∫ uÛÀ»Hêìï ≈£L&Ü >öVü≤‹ ôV’≤ø√s¡Tº rs¡TŒô|’ düTÁ|”+ nqTeT‹+#·s¡T. eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+ Ç+{Ï qT+∫ ‘Ó|æŒ+#·T≈£î+ ø√s¡Tº˝À düyê˝Ÿ #˚kÕÔeTì πø+Á<ä ≥THêï yêfi¯¢≈£î sêÁ‹ uÛÀ»q+ e÷Á‘·+ b˛©düT ø±´+{°Hé qT+∫ eT+Á‹ Hêsêj·TDkÕ«$T ‘Ó*bÕ ‘Ó|æŒdüTÔHêïs¡T. yê]ì $#ê]düTÔ+&É>± C≤>∑è‹ z düeTj·T+˝À @&˚ÃXÊ s¡T. á n+X¯+ô|’ Á|ü<ÛëqeT+Á‹, s¡ì, Ç|ü⁄Œ&ÉT eT∞¢ e÷eT÷\T>± ñHêïs¡ì, b˛©düT dæã“+~‘√ Hê´j·T XÊK eT+Á‘·T\˝À #·]Ã+ e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡ì ùdºwüHé esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. m+|”>±s¡T e÷Á‘·+ #·qTqï≥T¢ Äj·Tq X¯óÁø£yês¡$Tø£ÿ&É ù|s=ÿHêïs¡T. Hê´j·T ì|ü⁄DT\ ndü\T e÷{≤¢&ç‘˚ H√{ÏyÓ+≥ eTT‘ê´\T sê*b˛‘êj·Tqï≥T¢>± }s¡T n_ÛÁbÕj·÷\‘√ ñqï‘· Hê´j·TkÕúq+˝À n|”Œ\T #˚kÕÔeTHêïs¡T. ≈£î+≥THêïs¡≥. #ê˝≤es¡≈£î d”ìj·TsY n~Ûø±s¡T\‘√ e÷Á‘·y˚T e÷≥¢& eTs√yÓ’|ü⁄ á n+X¯+ô|’ n|”Œ\T≈£î yÓfi¯‘êeTì πø+Á<ä Hê´j·TXÊK É‘ês¡ì b˛©düTesêZ\T #ÓbÕŒsTT. ô|’ô|#·TÃ, Ç+‘· »]–Hê yê[¢<ä›]˝À eT+Á‹ ø£|˝æ Ÿ dæã˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ düTÁ|”+˝À n|”Œ\T #˚jT· qT mø£ÿ&Ü |üXÊÑêÔ|ü+ nqï~ eT#·TÃ≈£î ≈£L&Ü ø£ì|æ+#·&É+˝Ò<äT. |üìeT qï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. uÛ≤s¡‘· <˚X¯ n‘·T´qï‘· <äsê´|ü⁄Ô dü+düú ìwæ sêF (35), sê+bÕ˝Ÿ Ç<ä›]˙ C≤>∑è‹ @<√ ∫qï $wüj·T+˝À ªôd+Á≥˝Ÿ ã÷´s√ Ä|òt ÇHÓ«dæºπ>wüHéµ(d”;◊) @sêŒfÒ ndü\T sêC≤´+>∑ bıs¡bÕ≥T »]–+<äì ÇqT|ü sê&é, ø£Ás¡\‘√ rÁe+>± ø={≤ºs¡ì, ã<ä∆+>± #Ó\T¢u≤≥T ø±<äì >öVü≤‹ ôV’≤ø√s¡Tº düŒwüº+ #˚dæ+~. »dæºd t yêfi¯¢qT ø=fÒº≥|ü⁄Œ&ÉT z ÇÅd”Ô ô|f…º, #·ìb˛sTTq »+‘·Te⁄ ø=eTTà\T ◊.m.nHê‡Ø, »dæºdt Ç+~sê cÕ\‘√ ≈£L&çq &ç$»Hé u…+#Y z ]{Ÿ ≈£L&Ü ñ|üjÓ÷–+#ês¡ì b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. <ë+‘√ yê]<ä›]ø° |æ{ÏwüHéô|’ Ä<˚XÊ\T C≤Ø#˚dü÷Ô rs¡TŒ yÓ\¢&ç+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. rÁe>±j·÷\T ø±>±, sêF eTs¡DÏ+∫+~. b˛©düT\T yê]ì rdüT¬ø[¢ Hê, nø£ÿ&É e÷Á‘·+ ùdºwüHé˝À sê#·eTsê´<ä˝Ò n+~düTÔHêïs¡T.

ªÁ|üø±X¯+µ˝À ø=‘·Ôs¡ø£+ »«s¡+, eTVæ≤fi¯ eTè‹

;md”Œ m+|” <ä+|ü‘·T\≈£î C…’˝À¢ sê#·eTsê´<ä\T!!

>öVü≤‹ ôV’≤ø√s¡Tº rs¡TŒô|’ düTÁ|”+˝À düyê˝Ÿ #˚kÕÔ+: πø+Á<ä+

‘·|ü #˚düTÔHêïqì Ä˝À#·q˝ÀH˚ m˙ºÄsY...

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 08(~»s¡ï*dtº): Øôds{Ÿ >± $&ÉT<ä˝…’q sêeTj·÷´ ekÕÔej·÷´ dæìe÷ bÕ¢|tò {≤ø˘ ‘Ó#·TÃ≈£îs~. á ∫Á‘·+ |òü*‘·+‘√ m˙ºÄ sY |ü⁄qsê˝À#·q˝À |ü&ܶ &ÉT. ø=‘·Ô <äs¡Ù≈£î\≈£î ne ø±X¯+ Ç∫à ‘·|ü #˚düTÔHêïHê? nì ‘·qì ‘êqT ˇø£ÿkÕ] #Óø˘ #˚düTø=s≥THêï&É≥. ns<äTπø á kÕ] e÷Á‘·+ nqTuÛÑe+ ñqï <äs¡Ù≈£î&ç‘√ |üì#˚j·÷\ì uÛ≤$düTÔHêï&ÉT. ‘·«s¡˝ÀH˚ |üP] »>∑Hêï<∏ é‘√ z dæìe÷ #˚j·÷\ì bÕ¢Hé #˚düTÔHêï&É≥. ÄsÁ<Ûëyê˝≤ ‘·s¡Tyê‘· M]<ä›] ø£\sTTø£˝À dæìe÷ sê˝Ò<äT. eT<Ûä´˝À ã+&É¢>∑DÒwt á ø±s _H˚wüHé ≈£î<äs¡Ã&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïs#ê&ÉT. ø±˙.. M\T ø±˝Ò<äT. á kÕ] e÷Á‘·+ m˙ºÄsY |üP] »‘· ø£≥º&É+ U≤j·T+>±H˚ ø£ì|æk˛Ôs~. Á|üdüTÔ‘·+ m˙ºÄsY #˚‹˝À ¬ss&ÉT dæìe÷\THêïsTT. n$ |üPs¡ÔsTTq ‘·s¡Tyê‘˚ á ÄsÁ<Ûëyê˝≤ ø±s_H˚wüHé ôd{Ÿ‡ô|’øÏ yÓfi§¢#·TÃ. n˝≤π> m˙ºÄsY, ø=s¡{≤\ •e ø±s_H˚wüHé˝À ∫Á‘·+ sêqTqï<ä+≥÷ >∑‘· ø=~› s√E\T>± yês¡Ô\T edüTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæs<˚. &çôdsãsY˝À á ∫Á‘·+ ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·Ts<äì MT&çj·÷˝À uÛ≤Ø>± Á|ü#ês¡+ »]– s~. nsTT‘˚ n≥Te+{Ï<˚MT Á|üdüTÔ‘·+ ˝Ò<äì ø=s¡{≤\ •e ø={ϺbÕ πsdü÷Ô {°«{Ÿ #˚XÊs¡T. ø=s¡{≤\ •e {°«{Ÿ˝À.. y˚T$T<ä›s¡+ e÷ÁbÕC… ≈£îº\˝À _J>± ñHêïs. m˙ºÄsY Ç|üŒ{Ïπø ø£+~Ø>∑ <äs¡Ù≈£î&ÉT dæìe÷ #˚düTÔHêïs¡T. y˚T HÓ\ <ëø± Ä ∫Á‘·+ ôw&É÷´˝Ÿ ñs~. eTs√ Á|üø£ÿ ø=s¡{≤\ •e. eTùV≤wt u≤ãT‘√ j·TT {°$ u≤´qsY˝À #˚ùd ∫Á‘·+ pHé ˝Ò<ë p˝…’˝À ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·Ts~. ø±ã{Ϻ y˚T$T<ä›s¡+ ‘·sê«‘· ø£*dæ |üì#˚kÕÔs ns≥÷ {°«{Ÿ #˚XÊs¡T.

#Û·rÔdt>∑&Ûé˝À ‘·|æŒq ô|qTeTT|ü⁄Œ...

sêjYT|üPsY, qe+ãsY 8 : #Û·rÔdt>∑&Ûé˝À uÛÑÁ<ä‘ê dæã“+~ nÁ|üeT‘·Ô +>± e´eVü≤]+#·&É+‘√ ô|qTeTT|ü⁄Œ ‘·|æŒ+~. X¯óÁø£yês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq <ä+‘Óyê&É ÁbÕ+‘·+˝À uÛÑÁ<ä‘ê <äfi≤\T n‘ê´<ÛäTìø£ $k˛Œ¤≥ø£ |ü<ësêú\(◊á&û)qT >∑T]Ô+#êsTT. ø±+Á¬>dt n~ÛH˚Á‹ k˛ìj·÷>±+BÛ, ñ bÕ<Û´ä ≈£îå &ÉT sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ, ;CÒ|” Á|ü<ëÛ ì nuÛ´Ñ ]ú qπs+Á<ä yÓ÷&û\T mìïø£\ Á|ü#ês¡+ ì$T‘·+Ô sêh+˝À |üs´¡ {ÏdTü qÔ ï H˚|<ü ´ä∏ +˝À <ä+‘Óyê&É ÁbÕ+‘·+˝À uÛÑÁ<ä‘ê<äfi≤\T ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+#êsTT. d”ÄsY|”m|òt, sêh b˛©düT\T dü+j·TTø£Ô+>± ìs¡«Væ≤+∫q á ‘·ìF˝À¢ ¬s+&ÉT ◊á&û\qT >∑T]Ô+#ês¡T. düTø±à õ˝≤¢˝Àì ∫+‘·\ïsY dü$÷|ü+˝À <=s¡ïbÕ˝Ÿ, »>∑s>Y T∑ +&Ü ÁbÕ+‘ê\ eT<Ûä´qTqï s√&ÉT¶˝À yê{Ïì ø£qT>=Hêïs¡T. n~ ˇø=ÿø£ÿ{Ï 25 πøJ\ ãs¡Te⁄ ñ+<äì, yê{Ïì yÓ+≥H˚ ìØ«s¡´+ #˚XÊeTì n~Ûø±s¡T\T yÓ\&¢ +ç #ês¡T. 2010˝À uÛÁÑ <ä‘ê <äfi≤\ô|’ qø£‡˝Ÿ‡ <ë&ç#d˚ qæ ÁbÕ+‘·+˝ÀH˚ n$ \uÛ´Ñ yÓTqÆ ≥Tº #ÓbÕŒs¡T. eTs√yÓ|’ ⁄ü Hêsêj·TDY|Pü sY õ˝≤¢˝Àì ≈£î<ës¡asY s¡Vü≤<ë]˝À kÕj·T+Á‘·+ 25 πøJ\ ãs¡Te⁄qï ¬s+&ÉT ◊á&û\qT >∑T]Ô+∫q≥Tº Hêsêj·TDY|üPsY mdt&ûz|” CÒ|” uÛÑs¡‘˚+<äT X¯óÁø£yês¡ + ‘Ó*bÕs¡T. ˇø£yfi˚ ¯ n$ ù|* ñ+fÒ uÛÁÑ <ä‘ê <äfi≤\≈£î uÛ≤Ø qwü+º yê{Ï˝<¢Ò ìä ù|s=ÿHêïs¡T. ø±>±, #Ûr· dÔ >t &∑ éÛ ;CÒ|” myÓTà˝Ò´ ìyêdü+˝À u≤+ãT ø£\ø£\+ πs–+~. <ä+‘Óyê&É≈£î dü$÷|ü+˝Àì >∑&ÉbÕ˝Ÿ Á>±eT+˝Àì ‘·q Ç+{À¢ nqTe÷HêdüŒ<ä edüTÔe⁄ ñ+<ä+≥÷ myÓTà˝Ò´ ;Ûe÷ eT+&É$ b˛©düT\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. B+‘√ Ä>∑yT˚ |ò÷ü \ $÷<ä nø£ÿ&É≈î£ #˚sT¡ ≈£îqï b˛©düT ãè+<ä+.. <ëìì |ü]o*+∫, n~ u≤+ãT ø±<äì, ≥bÕdüT˝À¢ $ìjÓ÷–+#˚ >∑Hé bÂ&ÉsY nì ìsê∆]+∫+~. Ç~˝≤e⁄+&É>±, #Ûr· dÔ >t &∑ ˝éÛ À nôd+;¢ mìïø£\T dü$÷|ædüTÔqï ‘·s¡TD+˝À e÷y√sTTdüTº\T dü]ø=‘·Ô eP´Vü‰\≈£î |ü<äTqT ô|&ÉT‘·THêïs¡T. nuÛÑ´s¡Tú\qT ‹s¡düÿ]+#˚ Vü≤≈£îÿ ø=‘·Ô>± neT\T˝ÀøÏ sêe&É+‘√ áMm+˝Àì ªqHé Ä|òt ~ nuÖµ (H√{≤) Ä|ü¸Héô|’ Á>±$÷DT\≈£î •ø£åD ÇdüTÔHêïs¡T. >∑‘· mìïø£\ düeTj·T+˝À \÷{°#˚dæq áMm+\qT BìøÏ $ìjÓ÷–düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+. ãdüÔsY, <ä+‘Óyê&É, ;C≤|üPsY, düTø±à õ˝≤¢˝À¢ Á>±e÷\≈£î áMm+\T rdüT≈£î yÓfi¯ó‘·Tqï e÷y√sTTdüTº\T, ªH√{≤µô|’ ‘·ØŒ¤<äT ÇdüTÔqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~.

ªe÷j·÷µ uÛÑe+‘·T\ô|’ $yê<ä+

q÷´&Ûç©¢, \ø√ï, qe+ãsY 8 : ;md”Œ n~ÛHêj·T≈£îsê\T e÷j·÷ e‹øÏ, ÄyÓT bÕغøÏ, bÕغ ‘·s¡|òü⁄q ìs¡«Væ≤düTÔqï Á≥düTº≈£î πø+Á<ä+ πø{≤sTT+∫q uÛÑe+‘·T\qT ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<ä∆+>± $©q+ #˚dæq ñ<ä+‘·+ô|’ $yê<ä+ sêE≈£î+~. &Ûç©¢˝À bÕs¡¢yÓT+≥T≈£î #˚s¡Te˝Àì n‘·´+‘· ø°\ø£ ÁbÕ+‘·yÓTÆq >∑Ts¡T<ë«sê s¡U≤uŸ>∑+CŸ s√&ÉT¶˝À πø+Á<ä+ ;md”Œ n~ÛHêj·T≈£îsê*øÏ, ÄyÓT bÕغøÏ, bÕغøÏ #Ó+~q Á≥düTº≈£î eT÷&ÉT uÛÑeHê\qT πø{≤sTT+∫+~. eT÷&ÉT uÛÑeHê\≈£î y˚s¡T>± Ç<˚ ÁbÕ+‘·+˝À e÷j·÷e‹øÏ eTs√ uÛÑe+‹ ≈£L&Ü ñ+~. nsTT‘˚, e÷j·÷e‹ πø+Á<ä+ πø{≤sTT+∫q eT÷&ÉT uÛÑe+‘·T\qT $©q+ #˚dæ, ˇπø uÛ≤Ø uÛÑe+‹>± ìsêàD+ #˚|ü{≤ºs¡T. $©q+ ‘·sê«‘· ì]à+∫q uÛ≤Ø uÛÑe+‹ $d”Ôs¡í+ ˝Àø˘düuÛÑ yÓTsTTHé #ê+ãsY ø£+fÒ Äs¡T¬s≥¢≈£î ô|’>± $d”Ôs¡í+ ø£*– ñ+&É≥+ >∑eTHês¡Ω+. düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ ø±s¡´ø£s¡Ô düTuÛ≤wt nÁ>∑yê˝Ÿ Bìô|’ <äs¡U≤düTÔ #˚j·T&É+‘√ á e´eVü‰s¡+ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~. uÛÑe+‘·T\ $©q+ ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<ä∆eTì ˇø£yÓ’|ü⁄ πø+Á<ä Á|üC≤ |üqT\ XÊK (d”|”&Éã÷¢´&û) #ÓãT‘·T+ &É>±, eTs√yÓ’|ü⁄, πø+Á<ä |ü≥ºD≤_Ûeè~∆XÊK |ü]~Û˝Àì &Ó¬s’ø£ºπs{Ÿ Ä|òt mùd{º Ÿ‡ á nÁø£eT ìsêàD≤ìøÏ ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*|æq≥T¢ Äغ◊ <äsU¡ ≤düT≈Ô î£ Ç∫Ãq düe÷<Ûëq+˝À Á|üuTÑÛ ‘·«+ ù|s=ÿq&É+ >∑eTHês¡Ω+. Äغ◊ <äsU¡ ≤ düTÔ≈£î Ç∫Ãq düe÷<Ûëq+˝Àì $esê\ Á|üø±s¡+... bÕs¡¢yÓT+≥T≈£î #˚s¡Te˝Àì >∑Ts¡T<ë«sê s¡U≤uŸ>∑+CŸ s√&ÉT¶˝À e÷j·÷e‹, ;md”Œ, bÕغøÏ #Ó+~q ãVüQ»q Áù|s¡D≤ Á≥düTº\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ Hê\Tπ>dæ

|ü&Éø£ >∑<äT\T >∑\ eT÷&ÉT f…’|t`8 uÛÑe+‘·T\qT πø{≤sTT+∫+~. á eT÷&ÉT uÛÑe+‘·T\qT $©q+ #˚dæ ãVüQ»q Áù|s¡D≤ Á≥düTº ù|]≥ ˇπø uÛ≤Ø uÛÑe+‹>± ìsêàD+ #˚|ü{≤ºs¡T. á eT÷&ÉT uÛÑe+‘·T \‘√ bÕ≥T e÷j·÷e‹øÏ Ç<˚ s√&ÉT¶˝À y˚πs>± eTs√ ã+>±¢ ≈£L&Ü ñ+~. nsTT‘˚, uÛÑeHê\ $©HêìøÏ &Ó¬s’ø£ºπs{Ÿ Ä|òt mùdº{Ÿ‡ nqTeT‹+ ∫q≥T¢ Äغ◊ ø±s¡´ø£s¡Ô düTuÛ≤wt nÁ>∑yê˝Ÿ≈£î Ç∫Ãq düe÷<Ûëq+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ù|s=ÿ+~. nsTT‘˚, á ÁbÕ+‘·+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ πø{≤sTT+∫q uÛÑe+‘·T\ ìsêàD≤˝À¢ m˝≤+{Ï e÷s¡TŒ\T #˚|ü{ϺHê, ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<ä∆y˚Tq+≥÷ d”|”&Éã÷¢´&û #ÓãT‘√+~. ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<ä∆+>± á uÛÑe+‘·T˝À¢ e÷s¡TŒ\T #˚|ü{Ϻ+~ ;md”Œj˚Tqì, ‘·eT $uÛ≤>∑+ ø±<äì d”|”&Éã÷¢´&û n~Ûø±] ˇø£s¡T #ÓbÕŒs¡T. ãVüQ»q Áù|s¡D≤ Á≥düTº #Ó’s¡àHé≈£î πø{≤sTT+∫q 238 #·<äs¡|ü⁄ $÷≥s¡¢ $d”Ôs¡í+˝Àì 12e q+ãs¡T uÛÑe+‹˝À >∑<äT\T, ø±sê´\j·T+, {≤sTT˝…{Ÿ, e+≥>∑ ~ ìsêàD≤\‘√ bÕ≥T ô|ò’ãsYw”≥T¢ y˚XÊs¡T. ;md”Œ n<Ûä´≈£åîsê*øÏ πø{≤sTT+∫q 16e q+ãs¡T uÛÑe+‹˝Àq÷ ø=ìï >∑<äT\qT, {≤sTT ˝…≥¢qT ì]à+#·&É+‘√ bÕ≥T @d” w”≥T¢ y˚XÊs¡T. M{Ï‘√ bÕ≥T eT] ø=ìï ‘ê‘êÿ*ø£ ìsêàD≤\T #˚|ü{≤ºs¡T. Çe˙ï ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<ä∆+ >± #˚|ü{Ϻqy˚qì d”|”&Éã÷¢´&û #ÓãT‘√+~. yÓTT‘·Ô+ á uÛÑe+‘·T\ πø{≤sTT+ù| #·≥º$s¡T<ä∆eTì, á e´eVü‰s¡+ô|’ <äsê´|ü⁄Ô #˚|ü{≤º\ì düTuÛ≤wt nÁ>∑yê˝Ÿ ø√s¡T‘·THêïs¡T. Bìô|’ ‘êqT |òæsê´<äT #˚XÊqì, düTÁ|”+ø√s¡Tº Ç+<äT˝À CÀø£´+ #˚düTø√yê\ì Äj·Tq n+≥THêïs¡T.

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, qe+ãsY 8 (~»s¡ï*dtº): ‘Ó\+>±D, sêj·T\d”eT ÁbÕ+‘ê\ dü]Vü≤<äT› ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä qBrs¡+ ì‘·´+ |òüTs¡¸D\≈£î πø+Á<ä_+ <äTyÓ’+~. Çø£ÿ&É eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢\ Á|ü»\T Á|ü‹∫qï $wüj·÷ìøÏ >=&Ée\T #√≥T#˚düT≈£î+≥THêïsTT. ˇø£]ô|’ eTs=ø£s¡T ø£‘·TÔ\T <ä÷düT≈£î+≥THêïs¡T. á Áø£eT+˝À ‘êC≤>± eTs√kÕ] ‘·T+>∑ uÛÑÁ<ä q~˝À ÇdüTø£ ‘·s¡*+#˚ $wüj·TyÓTÆ Çs¡TÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~q ÇdüTø£e÷|òæj·÷ |òüTs¡¸D≈£î ~–+~. ˇø£]ô|’ eTs=ø£s¡T <ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&É≥+‘√ q\T>∑Ts¡T >±j·T|ü&ܶs¡T. e÷qebÕ&ÉT eT+&É\+ |ü⁄ \÷¢s¡T Á>±eT dü]Vü≤<äT› e<ä› ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä rs¡+˝ÀøÏ ÇdüTø£qT ‘·e⁄«≈£î H˚+<äT≈£î ø=+‘·eT+~ ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ eTTqT>±\bÕ&ÉT Á>±eTVü≤<äT› ˝ÀøÏ yÓfi≤¢s¡T. nø£ÿ&˚ eT]ø=+<äs¡T Çø£ÿ&É ‘·e«ø±\T »s¡Tbı<ä›+≥÷ ôV≤#·Ã]+#ês¡T. B+‘√ Çs¡TesêZ\ eT<Ûä´ e÷{≤e÷≥ ô|]– |üs¡düŒ s¡+ <ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&ܶs¡T. á |òüT≥q˝À ∫qï kÕ«eTT\T, s¡y˚Twt, eT~›˝Ò{Ï, sêeTT&ÉT\T >±j·T|ü&ܶs¡T. 20 @fi¯ó¢>± Äضmdt ˙{Ï yê{≤ $wüj·T+˝À ≈£L&Ü Çs¡TÁbÕ+‘ê\ ¬s’‘·T\ eT<Ûä´ |òüTs¡¸D #√≥T#˚düT≈£î+ ≥T+~. 1992˝À ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢≈£î #Ó+~q ø=+<äs¡T Hêj·T≈£î\T Äضmdtô|’ ∫#·TÃπsbÕs¡T. Äضmdt düeTdü´≈£î |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ nH˚«wüD »s¡T>∑T‘·Tqï ‘·s¡TD+˝À á ÁbÕ+‘·+˝Àì ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä q~˝À ì]à‘·eTe⁄‘·Tqï m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+ ìsêàD≤ìøÏ n&ÉT¶‘·–* eTs√kÕ] ÁbÕ+‘· $<Û˚«cÕ\qT ¬s#·Ã>={≤ºs¡T. á dü+|òüT≥q e÷j·Tø£ eTT+<˚ nÁø£eT ÇdüTø£ ‘·s¡*+|ü⁄˝À¢ ¬s+&ÉT ÁbÕ+‘ê\ eT<Ûä´ dü]Vü≤<äT› $wüj·TyÓTÆ $yê<ë\T #Ó\πs– |òüTs¡¸D≈£î Ä»´+ b˛dæ+~. ‘Ó\+>±D sêh Á|üÁøÏj·T @s¡Œ&çq Hê{Ï qT+∫ d”e÷+Á<Ûä˝À düyÓTÆø£´ ñ<ä´eT+ »s¡T>∑T‘·Tqï düeTj·T+˝À Ä ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q ø=+<äs¡T n\+|üPsY Áø±dts√&ÉT¶ e<ä› @sêŒ≥T#˚dæq dü]Vü≤<äT› uÀs¡T¶qT ‘=\–+#ês¡T. á dü+|òüT≥q˝À ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢≈£î #Ó+~q @&ÉT>∑T]ô|’ πødüT ≈£L&Ü qyÓ÷<Ó’+~. 2011 |òæÁãe] 2q e÷qebÕ&ÉT eT+&É\+ |ü⁄\÷¢s¡T, ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ ì&É÷®s¡T Á>±e÷\ eT<Ûä´ ÇdüTø£‘·s¡*+|ü⁄ $wüj·T+˝À |òüTs¡¸D #Ó\πs–+~. B+‘√ Çs¡TesêZ\ eT<Ûä´ e÷≥\j·TT<ä∆+

ô|]– <ë&ÉT\≈£î ~>±s¡T. ∫es¡≈£î Çs¡TÁbÕ+‘ê\ ô|<ä› eTqTwüß\T ø£\T>∑CÒdüT≈£îì düeTdü´qT dü<äT›eTDÏ#ês¡T. Ç<˚ @&Ü~ e÷]à 10q eTs√ kÕ] á ¬s+&ÉT Á>±e÷\ eT<Ûä´ Ç<˚ ÇdüTø£ ‘·s¡*+|ü⁄˝À¢ |òüTs¡¸D #√≥T#˚düT≈£î+~. ì&É÷®s¡T Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q düTe÷s¡T 200 eT+~ |ü⁄\÷¢s¡T Á>±eTdüTÔ\ô|’ eT÷≈£îeTà&ç>± <ë&ç#˚XÊs¡T. 2012 y˚T 2q e&˚¶|ü*¢ eT+&É\+ ‘·÷s¡TŒ>±s¡¢bÕ&ÉT Á>±eT+ e<ä› ì]à‘·yÓTÆ q m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+ |üqT\≈£î n+‘·sêj·T+ ø£*–+#·&É+‘√ $yê<ä+ #Ó\πs–+~. 2009˝À ‘·÷s¡TŒ>±s¡¢bÕ&ÉT Á>±eT+˝Àì 210 mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙{Ïì n+~+#˚ m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+ ø=≥Tº≈£îb˛sTT+~. B+‘√ 2010˝À m‹Ôb˛‘·\ ìsêàD≤ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷.1.06 ø√≥T¢ eT+ps¡T #˚dæ+~. ì<ÛäT\T eT+ps¡T ø±e&É+‘√ ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä q~˝À m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+qT |ü⁄q'ì]à+#˚ |üqT\T yÓTT<ä\Tô|{≤ºs¡T. ìsêàD |üqT˝À¢ uÛ≤>∑+>± q~˝À C≤ø˘yÓ˝Ÿ ìsêàD+ ø=qkÕ>∑T‘·T+&É>± d”eT ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q <ä÷<ë´\, ø=+‘·\bÕ&ÉT Á>±eTdüTÔ\T C≤ø˘yÓ˝Ÿ ø√dü+ @sêŒ≥T #˚dæq düs¡T>∑T&ÉT ø£Ás¡\qT ‘=\–+∫ $<Ûä«+dü+ düèwæº+#ês¡T. ∫es¡≈£î b˛©düT\ s¡ø£åD |üqT\T ø=qkÕ–+#ê*‡ |ü]dæú‹. 2011 nø√ºãsY 23q Äضmdt e<ä› ¬s’‘·T\ eT<Ûä´ eTs√kÕ] |òüTs¡¸D #√≥T#˚düT≈£î+~. e÷qebÕ&ÉT, e&˚¶|ü*¢, nsTT» eT+&É˝≤˝À¢ Äضmdtô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç ¬s’‘·T\T |ü+≥\T kÕ>∑T #˚XÊs¡T. ø±˙ Äضmdt ˙fi¯ó¢ n+<äø£ y˚dæq |ü+≥\T y˚dæq≥T¢ m+&çb˛j˚T Á|üe÷<ä+ @s¡Œ&ç+~. B+‘√ n|üŒ{Ï ÁbÕC…≈£îº ø£$T{° #Ó’s¡àHé d”‘êsê$T¬s&ç¶ düTe÷s¡T 800 eT+~ ¬s’‘·T\‘√ ø£*dæ n~Ûø±s¡T\T nqTeT‹‘√ Äضmdt ôV≤&éesYÿ‡ e<ä› ñqï ø£s¡ø£≥ºô|’ ÇdüTø£ ãkÕÔ\T y˚dæ 30 qT+∫ 40 ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì eT∞¢+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊs¡T. 800 ≈£L´ôd≈£îÿ\ Ç+&Ó+{Ÿ ô|{Ϻq ‘·sê«‘· ≈£L&Ü sêj·T\d”eT≈£î #Ó+~q Hêj·T≈£î\T n&ÉT¶≈£îHêï&ÉT. B+‘√ Çø£ÿ&É Çs¡TÁbÕ+‘ê\ eT<ä´ ñ Á~ø£ Ô ‘ · yê‘· e s¡ D + HÓ \ ø=+~. ø£ s êí ≥ ø£ ÁbÕ+‘· b˛©dü T \T Çs¡TÁbÕ+‘ê\ ¬s’‘·T\qT Hêj·T≈£î\qT n&ÉT¶≈£îì n|üŒ{À¢ >=&ÉeqT yê]+#ês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 8 (~» s¡ï*dtº): ‘Ó\+>±D sêh @sêŒ ≥T rsêàHêìï XÊdüqdüu≈ÑÛ î£ |ü+ bÕ*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äì sêh |ü‹ Á|üDuŸ eTTKØ® ‘˚˝ÒÃdæq≥T¢ Á|ü#ês¡+ kÕ>∑T‘√+~. ø=‘·Ô sê h @sêŒ≥T≈£î dü+ã+~Û+∫q rsêàHêìï XÊdüqdüu≈ÑÛ î£ |ü+|æ+ #ê\H˚ dü+Á|ü<ëj·÷ìï Äj·Tq ‘Ó\+>±D $wüj·T+˝À bÕ{Ï+#·ø£b˛ e#·TÃqì n+≥THêïs¡T. m˙¶jÓT Á|üuÛÑT‘·« Vü≤j·÷+˝À rsêàHê\qT ≈£L&Ü XÊdüqdüuÛÑ\≈£î |ü+|æ+#ês¡T. ø±˙, n+<äT≈£î $s¡T<ä∆+>±H˚ Á|üDuŸ eTTKØ® e´eVü≤]+#˚ neø±XÊ\THêïj·Tì n+≥THêïs¡T. n_ÛÁbÕj·T+ ø√dü+ ‘Ó\+>±D sêh @sêŒ≥T _\T¢qT e÷Á‘·y˚T XÊdüqdüuÛÑ≈£î |ü+|æ+#ê\ì Äj·Tq nqT≈£î+≥Tqï≥T¢ #ÓãT‘·THêïs¡T.

sêC≤´+>∑+˝Àì Ä]ºø£˝Ÿ 3 Á|üø±s¡+ rsêàHêìï nôd+;¢øÏ |ü+|æ+#ê *‡q nedüs¡+ sêh|ü‹øÏ ˝Ò<äT. _\T¢qT nôd+;¢ ÄyÓ÷~+#ê\ì n&çπ> nedüs¡+ ˝Ò<äT. sêh|ü‹ ÄyÓ÷<ä+ rdüT≈£îqï ‘·sê«‘·H˚ ‘Ó\+>±D _\T¢qT πø+Á<ä eT+Á‹es¡Z+ bÕs¡¢yÓT+≥T˝À Á|üy˚X¯ô|{≤º*‡ ñ+≥T+~. πø+Á<ä eT+Á‹ es¡Z+ ‘·q≈£î |ü+|æ+#˚ ‘Ó\+>±D _\T¢ eTTkÕsTT<ëô|’ n_ÛÁbÕj·÷ìï n&ÉT>∑T‘·÷ sêh|ü‹ <ëìï sêh XÊdüq düuÛÑ≈£î |ü+|ækÕÔs¡T. <ëìøÏ >∑&ÉTe⁄ ≈£L&Ü $~ÛkÕÔs¡T. >∑&ÉTe⁄˝À>± XÊdüqdüuÛÑ ‘·q n_ÛÁbÕj·÷ìï |ü+|æ+#ê*‡ ñ+≥T+~. >∑&ÉTe⁄˝À>± sêø£b˛‘˚ <ë+‘√ Á|üy˚Tj·T+ ˝Ò≈£î+&ÜH˚ sêh|ü‹ _\T¢qT bÕs¡¢yÓT+≥T ˝À Á|ü‹bÕ~+#·&ÜìøÏ nqTeT‹ Çe«e#·TÃ. á dæú‹˝À sêh|ü‹ Á|üDuŸ eTTKØ® m˙¶m ô|{Ïqº dü+Á|ü<ëj·÷ìï |üøÿ£ q ô|fÒdº æ sêC≤´+>∑+ Á|üø±s¡y˚T ‘Ó\+>±D sêh @sêŒ≥Tô|’ e´eVü≤]+#˚ neø±XÊ\THêï j·Tì n+≥THêïs¡T. Ç{°e* ôV’≤<äsêu≤<é |üs¡´≥q˝À sêh|ü‹ Á|üDuŸ eTTKØ® sê»uÛÑeHé˝À ‘Ó\+>±D sêh @sêŒ≥T≈£î dü+ã+~Û+∫ >∑es¡ï sY q]‡+Vü≤Hé‘√ >∑+≥bÕ≥T #·]Ã+∫q≥T¢ #ÓãT‘·THêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 8 (~»s¡ï*dtº): sêh $uÛÑ »q n+X¯+˝À ôV’≤<äsê u≤<é, ˙s¡T dü+øÏ¢wüº düeT dü´\T>± ñqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á H˚|ü<∏ä´+ ˝À $uÛÑ»q nq+‘·s¡+ ôV’≤<äsêu≤<äTqT |ü<˚fi¯¢ bÕ≥T >∑es¡ïsY bÕ\q˝À ñ+#ê\ì uÛ≤$düTÔqï≥T¢>± yês¡Ô\T e#êà sTT. øÏ¢wüº+>± e÷]q ˙{Ï |ü+|æD°øÏ düs√«qï‘· eT+&É*ì @sêŒ≥T #˚j·÷\ì uÛ≤$düTÔHêïs¡≥. ø£ècÕí, >√<ëe] »˝≤\ |üs¡´y˚ø£åDqT á düs√«qï‘· eT+&É* #˚‹˝ÀH˚ ñ+#ê\ì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. düe÷ #ês¡+ y˚Ts¡≈£î... á eT+&É*øÏ n<Ûä´≈£åî&ç>± »\ eqs¡T\ eT+Á‹ ñ+{≤s¡T. düuÛÑT´\T>± ¬s+&ÉT sêÅcÕº\≈£î #Ó+~q eTTK´eT+Á‹, Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq ø±s¡´<äs¡TÙ\T ñ+{≤s¡T. eT+&É*øÏ nqTã+<Ûä+>±

]esY uÀs¡T¶ ñ+≥T+~. »˝≤X¯j·÷\ ìs¡«Vü≤D≈£î dæ◊mdtm|òt uÛÑÁ<ä‘· ñ+≥T+~. ìø£s¡ »˝≤\ yê{≤˝À m˝≤+{Ï e÷s¡TŒ\T #˚j·T≈£L&É<äì n˝≤π> bÕ‘· ÁbÕC…≈£îº\ ˙{Ï \uÛÑ´‘·ô|’ ø=‘·Ô ÁbÕC…≈£îº\ Á|üuÛ≤e+ ñ +&É≈L£ &É<ìä uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. ø£ècÕí, >√<ëe] »˝≤\ô|’ ø=‘·Ô ÁbÕC…≈î£ \º T ì]à+#ê\+fÒ düs√«qï‘· eT+&É* ‘·T~ ÄyÓ÷<ä+ bı+<ë*‡+<˚. BìøÏ düVü≤ø£]+#˚+<äT≈£î ]esY uÀs¡T¶ ñ+≥T+~. $uÛÑ»q _\T¢˝ÀH˚ M{Ï @sêŒ≥T >∑T]+∫ düŒw”ºø£]kÕÔs¡T. ø=‘·Ô ÁbÕC…≈£îº ìsêàD≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫ Á|ü‹bÕ<äq\T eùdÔ ]esY uÀs¡T¶ |üP]Ô u≤<Ûä´‘·\T rdüTø= ì kÕ+πø‹ø£ nqTeT‘·T\T eT+ps¡T #˚dæ ‘·T~ ÄyÓ÷<ëìøÏ düs√« qï‘· eT+&É*øÏ |ü+|ædüTÔ+~. $T–\T »˝≤\ $wüj·T+˝À ‘=\T‘· ‘ê>∑T˙{ÏøÏ ÁbÕ<Ûëq´+ ÇkÕÔsT¡ . ‘ê>∑T˙{ÏøÏ Çã“+~ ˝Òøb£ ˛‘˚H˚ kÕ>∑T≈£î ÇkÕÔs¡T. ‘ê>∑T, kÕ>∑T˙{Ï nedüsê\‘√ $yê<ä+ ˝Òq|ü⁄Œ&˚ $<äT´‘Y≈£î ÇkÕÔs¡T. Çø£ ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä ìs¡«Vü≤D ô|’q Á|üdüTÔ‘·+ z uÀs¡T¶ ñ+&É>±, $uÛÑ»q ‘·sê«‘· ø£sêï≥ø£‘√ bÕ≥T ‘Ó\+>±D, d”e÷+Á<Ûä Á|ü‹ì<ÛäT\T ñ+{≤s¡T.

q÷´&Ûç©¢, qe+ãsY 8 : ãVüQ»q düe÷ CŸyê~ bÕغ (_md”Œ ) n<Ûä´≈£åîsê\T, ñ ‘·Ôs¡ Á|ü<˚XŸ e÷J eTTK´eT+Á‹ e÷ j·÷e‹øÏ <˚X¯ sê» <Û ë ì q÷´&Û ç © ¢ ˝ À eT÷&ÉT KØ<Ó’q uÛÑe Hê\qT Ç#êÃs¡T. Hê\T>∑T u…&é s¡÷+\T ø£*–q f…’|t 8 Á|üuÛÑT‘·« ã+>∑fi≤\qT e÷j·÷e‹, Ä bÕغøÏ πø{≤sTT+#ês¡T. bÕs¡¢yÓT+≥T Vü≤Ödt <ä>∑Zs√¢ì >∑Ts¡T<ë«sê s¡ø£uŸ >∑+CŸ s√&ÉT¶ dü$÷|ü+˝À Ç$ ñ HêïsTT. &Ü≈£î´yÓT+{Ÿ‡ Á|üø±s¡+ Ç+<äT˝À eT÷&ÉT ã+>∑fi≤\qT e÷ j·÷e‹ ˇø£ ã+>±¢>± e÷]à ãVüQ»q Áù|s¡D Á≥dtº ù|]≥ M{Ïì e÷sêÃs¡T. düTuÛ≤wt n>∑sê«˝Ÿ nH˚ e´øÏÔ düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥º+

øÏ+<ä Á|ü•ï+#·>± á $wüj·T+ ãj·T≥|ü&ç+~. Bìô|’ ôd+Á≥˝Ÿ |ü_¢ø˘ esYÿ‡ $uÛ≤>∑+(dæ|æ&Éã÷¢´&ç) <äèwæº kÕ]+∫+~. Á|üuÛÑT‘·« uÛÑeHê \qT πø{≤sTT+#˚ |ü≥ºD≤_Ûeè~∆ eT+Á‹‘·« XÊK≈£î, <ëì ø£qTdü qï˝À¢ |üì#˚ùd &çbÕsYºyÓT+{Ÿ Ä|òt mùdº{Ÿ‡≈£î |òæsê´<äT #˚dæ+~. á eT÷&ÉT uÛÑeHê\T ø±≈£î+&Ü e÷j·÷e‹øÏ Ç<˚ ÁbÕ+‘·+˝À eTs√ ã+>±¢ ≈£L&Ü ñ+~. &çbÕsYyº TÓ +{Ÿ Ä|òt mùd{º Ÿ‡ á nÁø£e÷ìï Á<äTMø£] +∫+~. πø+Á<ä eT+Á‘·T\T, n‘·T´qï‘·kÕúsTT H˚‘·\T, n~Ûø±s¡T\T ìedæ+#˚ á ÁbÕ+‘êìï \÷f…Hé CÀHé n+{≤s¡T. ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ Çø£ÿ&ç Á|üuÛÑT‘·« uÛÑeHê˝À¢ m˝≤+{Ï e÷s¡TŒ\÷ #˚j·T≈£L&É<äT. ø±˙ e÷j·÷e‹ eT÷&ÉT ã+>±¢˝À¢q÷ nÁø£eT ìsêàD≤\T »]>±j·Tì, Bìô|’ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊeTì dæ|æ&Éã÷¢´&ç n~Ûø±] ˇø£s¡T ‘Ó*bÕs¡T. 2014 kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£\ H˚|ü<∏ä´+˝À e÷j·÷e‹ì Á|üdüqï+ #˚düT≈£îH˚+<äTπø ø±+Á¬>dt düsêÿs¡T ÄyÓT≈£î Ç˝≤ &Û©ç ˝¢ Àì n‘·´+‘· KØ<Óq’ , Á|ü<ëÛ q ÁbÕ+‘·+˝À Hê\T>∑T ã+>±¢\T πø{≤sTT+∫+<äì rÁe $eTs¡Ù\T yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·THêïsTT.

s¡>∑T\T‘·Tqï ¬s+&ÉT õ˝≤¢\ dü]Vü≤<äT›

nôd+;¢øÏ {° rsêàq+ H√: ‘˚˝ÒÃdæq sêh|ü‹

$uÛÑ»q H˚|ü<∏ä´+˝À ˙{Ï düeTdü´ |ü]cÕÿsêìøÏ eT+&É*

&Ûç©¢˝À e÷j·÷e‹øÏ 3 KØ<Ó’q ã+>±¢\T


4

~ »s¡ï*dtº

Á|ü»\ uÛ≤>∑kÕ«eT´+‘√ ªeTq ø√dü+ eTq+µ

q˝§Z+&É, qe+ãsY 8 (~»s¡ï* dtº): n~Ûø±s¡T\T, Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT \T, Á|ü»\T eTqø√dü+ eTq+ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT˝…’q|ü⁄ &˚ Á>±e÷\˝À kÕe÷õø±_Ûeè~∆ kÕ~Û+#·>∑\T>∑T‘êeTì sêh |ü+ #êsTTrsêCŸ XÊU≤eT+Á‹ ≈£î+ <ä÷s¡T C≤Hê¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. X¯ó Áø£yês¡+Hê&ÉT Hê>∑s¡T®qkÕ>∑sY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì Vü‰*j·÷˝À eTq ø√dü+ eTq+ ø±s¡´Áø£e÷ìï eT+Á‹ CÀ´‹ yÓ*–+∫ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷, õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ø±s¡´Áø£e÷\ >∑÷]à düeTÁ>∑+>± $e]+#ês¡T ø±ã{Ϻ ø±s¡´Áø£eT+ ~–«»j·T+ nj˚T´+<äT≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ø£èwæ #˚j·÷\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü»\ Jeq Á|üe÷D≤\T ô|+#·&ÜìøÏ, yê] düs¡«‘√ eTTU≤_Ûeè~∆øÏ y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T Ks¡Tà #˚düTÔHêï ≈£L&Ü kÕe÷õø±_Ûeè~∆ dü]>± »s¡>∑&É+ ˝Ò<äì Äj·Tq nHêïs¡T. kÕe÷õø£ n_Ûeè~∆øÏ Á|üuÛÑT‘·«+ nH˚ø£ n_Ûeè~∆, dü+πøåeT ø±s¡´Áø£e÷\T neT\T #˚düTÔqï+<äTq ø±s¡´Áø£e÷\˝À Á|ü»\+‘ê uÛ≤>∑kÕ«eTT˝…’ yê{Ïì dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚dæq|ü⁄&˚ Ä]úø£ kÕe÷õø£ Á|ü>∑‹ kÕ<Ûä´|ü&ÉT‘·T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. <˚X¯+˝À 75 XÊ‘·+ nø£åsêdü´‘· ñ+&É>± eTq sêh+˝À 65 XÊ‘·+ ø±>±, eTq q\¢>=+&É õ˝≤¢˝À düTe÷s¡T 45 XÊ‘·+ e÷Á‘·y˚T ñ+&É&É+ $#ês¡ø£s¡eTHêïs¡T. <˚X¯+‘√ düe÷q+>± b˛sTT õ˝≤¢ Á|ü‹wüºqT ì\u…{≤º\ì, ìs¡ø£åsêdüT´\+‘ê #·<äTe⁄ H˚s¡TÃø√yê\ì eT+Á‹ C≤Hê¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. $<ä´ nH˚~ e÷qe⁄ìøÏ n‹ eTTK´yÓTÆq~. ≈£î≥T+u≤ìøÏ C≤‹ düs¡«‘√eTTU≤_Ûeè~∆øÏ $<ä´ m+‘√ nedüs¡eTì Äj·Tq nHêïs¡T. eTqø√dü+ eTq+ 100 s√E\ ø±s¡´Áø£eT+ n+XÊ\ \øå±´ìï kÕ~Û+∫ $|ü¢yê‘·àø£yÓTÆq e÷s¡TŒ>± eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. Á>±$÷D ÁbÕ+‘ê\ ù|<ä Á|ü»\≈£î nedüs¡yÓTÆq≥Te+{Ï dü+πøåeT ø±s¡´Áø£e÷\qT Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T #˚düTÔ+<äì, n$ ne>±Vü≤q #˚düTø√yê\+fÒ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T #·<äTe⁄≈£îì ñ+&Ü\ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ bÕ]X¯ó <Ûë´ìï bÕ]ƒ+#ê\ì, Ç+&É¢˝À eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ ì]à+#·Tø√yê\ì, eTVæ≤ fi¯\ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ #˚düTÔqï dü+πøåeT ø±s¡´Áø£e÷\qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´\T >∑T‘êÔ

V”≤s√sTTHé uÛÑs¡Ô ô|[¢ $yê<ä+: Áù|$Ts#·˝Ò<äì $es¡D

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 08(~ »s¡ï*dtº): e÷J ‘Ó\T>∑T V”≤s√ sTTHé dü]‘· uÛÑs¡Ô, eTfi¯j·÷\ q≥T&ÉT eTTUÒwt $&Ü≈£î\T Çe« ≈£îs&ÜH˚ $T~∏© <˚$ø± nH˚ &Üq‡sYqT s¬ s&√ ô|[¢ #˚dTü ≈£îqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæs<˚. ‘·q≈£î $&Ü ≈£î\T Çe«≈£îs&ÜH˚ ¬ss&√ ô|[¢ #˚düTø√e&É+ô|’ dü]‘· ø√≥TºqT ÄÁX¯sTTs#˚s<äT≈£î dæ<ä∆eTe⁄‘·THêïs¡T. eTTUÒw,t $T~∏© <˚$ø±.. eTTUÒwt ìyêdü+˝À ‘=\T‘· s¡V≤ü dü´ $yêVü≤+ #˚düT≈£îHêïs¡T. Ä‘·sê«‘· Á‘·T|ü⁄ì‘·sê ]õdüºsY Ä|ò”düT˝À n|ò”wæj ·T˝Ÿ>± ]õdüºsY #˚sTTs#·T≈£îHêïs¡T. yÓTT‘êÔìøÏ M] ô|[¢ $wüj·T+ ãj·T≥≈£î ©¬ø’s~. s¡Vü≤dü´s>± ô|[¢ #˚düTø√e&É+‘√ M]~ e÷´¬sCŸ nì MT&ç j·÷˝À Á|ü#ês¡+ »]–s~. eTTUÒwt, $T~∏© <˚$ø± dü+^‘· Hê≥ø£ nø±&ÉMT˝À yÓTsãsY‡. Ä Áø£eT+˝ÀH˚ M]<ä›] eT<Ûä´ kÕìïVæ≤‘·´s ô|]–s<äì, Áù|eT˝À |ü&ܶs¡ì |ü⁄ø±s¡T¢ #Ó\πs>±sTT. ø±˙.. ‘·eT~ Áù|eT $yêVü≤+ ø±<äì yê~k˛Ôs~ $T~∏© <˚$ø±. ô|<ä›\T ≈£î<ä]Ãq nπssCŸ¶ e÷´πsCŸ nì #ÓãT‘√s~. e÷~ Áù|eT $yêVü≤+ ø±<äT. e÷ bòÕ´$T© yÓTsãsY‡ <ë«sê nπssCŸ #˚j·Tã&ɶ e÷´πsCŸ. eTTUÒwt ‘=\T‘· ô|[¢ Á|üb˛CŸ #˚XÊ&ÉT. yÓTT<ä≥ H˚qT ˇ|üø√˝Ò<äT. eTTUÒwt k˛<ä] dü+<Ûä´. ÄyÓT uÛÑs¡Ô sêCÒsÁ<äHé dü+Á|ü~s#êø£ Ä˝À∫s∫ Ä ô|[¢øÏ ˇ|ü≈£îHêïqT. ô|<ä›\T C≤‘·ø±\T |ü]o*s∫q ‘·sê«‘· ô|[¢øÏ ˇπø #˚XÊs¡T. Ä ‘·sê«‘· Ç<ä›s¡+ <ä>∑Zs¡j·÷´s. ˇø£]H=ø£s¡T ns¡ús #˚düT≈£îHêïs nì $T~∏© <˚$ø£ yÓ\¢&çs#ês¡T. ªdü+^‘· Hê≥ø£ nø±&É MTøÏ eTTUÒwt ôV≤&é. ‘êqT »qs¡˝Ÿ øöì‡\sY, ø±˙ y˚TeTT m|ü&É÷ ns‘· düìïVæ≤‘·+>± e÷{≤¢&ÉT≈£îH˚yês¡eTT ø±<äTµ nì $T~∏© <˚$ø± yÓ\¢&çs#ês¡T. ø±>±.. eTTUÒwt yÓTT<ä{Ï uÛ≤s¡´ dü]‘·. ‘·q≈£î $&Ü≈£î\T Çe«≈£îs&ÜH˚ ¬ss&√ ô|[¢ #˚düTø√e&É+ô|’ dü]‘· ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTTs#˚s <äT≈£î dæ<ä∆eTe⁄‘·THêïs¡T.

nyÓT]ø± $<ë´uÛ≤´dü+˝À 40% eè~∆

yêwæ+>∑ºHé, qe+ãsY 8 : >∑‘· ¬s+&˚fi¯¢‘√ b˛*ùdÔ nyÓT]ø±˝À ñ qï‘· $<ë´uÛ≤´dü+ ø√dü+ 2013˝À Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ù|s¡T¢ qyÓ÷<äT #˚düT≈£îqï uÛ≤s¡rj·T $<ë´s¡Tú\ dü+K´ 40 XÊ‘·+ ô|]–+~. eTq bıs¡T>∑T <˚X¯yÓTÆq #Ó’Hê $<ë´s¡Tú˝À¢ πøe\+ ◊<äT XÊ‘·+ e÷Á‘·y˚T |ü⁄s√>∑‹ qyÓ÷<Ó’+~. 2011˝À nyÓT]ø±˝À ñqï‘· $<ë´uÛ≤´dü+ ø√dü+ ù|s¡T¢ qyÓ÷<äT #˚düT≈£îqï $<ë´s¡Tú\T ¬s+&ÉT XÊ‘·+, 2012˝À ¬s+&ÉT XÊ‘·+ ô|]>±s¡ì nyÓT]ø±≈£î #Ó+~q Á>±&ÉT´j˚T{Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ‡ øöì‡˝Ÿ (dæõmdt) ìs¡«Væ≤+∫q ‘êC≤ n<Ûä´j·Tq+ ù|s=ÿ+~. Ç{°e* ø±\+˝À nyÓT]ø±˝À ñqï‘· $<ä´ ø√dü+ ‘=*kÕ] uÛ≤Ø dü+K´˝À ù|s¡T¢ qyÓ÷<äT #˚dTü ø√e&É+ kÕqT≈£L\ <äèø£Œ<∏+ä nì dæõmdt n<Û´ä ≈£îå &ÉT &ÓÁu≤ &ÉãT¢´ d”ºyêsYº ù|s=ÿHêïs¡T. Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± $$<Ûä <˚X Ê\ qT+∫ nyÓT]ø±˝À $<ë´uÛ≤´dü+ ø√dü+ ù|s¡T¢ qyÓ÷<äT #˚düT≈£îqï yê] dü+K´ á @&Ü~ 10 XÊ‘·+ ô|]–+~. @&˚fi¯ó¢>± nyÓT]ø±˝À $<ë´uÛ≤´dü+ ø√dü+ ¬s+&É+¬ø\ kÕúsTT˝À ù|s¡T¢ qyÓ÷<äT #˚düT≈£îqï #Ó’Hê $<ë´s¡Tú\ XÊ‘·+ á @&Ü~ ◊<äT XÊ‘êìøÏ |ü&çb˛e&É+ >∑eTHês¡Ω+.

düTUÒ+<äsY ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Á>±eT bÕ]X¯ó<Ûä´+ $wüj·T+˝À, nø£å sê dü´‘· $wüj·T+˝À n_Ûeè~∆ ø±s¡´Áø£e÷\T neT\T #˚ùd $wüj·T+˝À düs¡Œ+#·T\+‘ê ø£èwæ #˚j·÷\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. $$<Ûä |ü<∏äø±\ ÁøÏ+<ä πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\ <ë«sê Á|ü‹ Á>±eT |ü+#êsTTrø° ì<ÛäT\T eT+ps¡e⁄‘·THêïj·Tì, yê{ÏøÏ ‘√&ÉT Á>±e÷\˝À |üqTï\ s¡÷|ü+˝À eT]ìï ì<ÛäT\T düeT≈£Ls¡TÃø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. õ˝≤¢≈£î eT+Á‹ C≤Hê¬s&ç¶ ø£ècÕí »˝≤\T kÕ>∑T˙{Ï ø√dü+ düs¡|òüsê #˚ùd+<äT≈£î 1000 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T eT+ps¡T #˚sTT+#ês¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. Á>±e÷\≈£î e#˚à Á‘ê>∑T ˙{Ïì eè<Ûë #˚j·T≈£î+&Ü düÁø£eT+>± $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì Äj·Tq Á|ü»\≈£î dü÷∫+#ês¡T. eTq Ç\T¢ eTq kı+‘·+ m˝≤>√, eTq M~Û, eTq }s¡T eTq kı+‘·+ nH˚ uÛ≤eq ø£*– ñ+&ç Á>±e÷ìï bÕ]X¯ó<Ûä´+‘√ n+<ä+>± r]Ã~<äT›ø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. n~ Á|ü‹ ˇø£ÿ] u≤<Ûä´‘· nì ≈£L&Ü Äj·Tq nHêïs¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY {Ï.∫s¡+Je⁄\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Á|ü»\ uÛ≤>∑kÕ«eT´+‘√ Á|ü»\ ø√düy˚T ø±s¡ ´ Áø£ e ÷\T ìs¡ « Væ ≤ ùdÔ u≤>∑ T +≥T+<ä ì eTqø√dü + eTq+ ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. me] ø√düyÓ÷ eTq+ |üì #˚j·T&É+ ˝Ò<äT. eTq düeTdü´\qT eTqy˚T |ü]wüÿ]+#·Tø√yê\ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. kÕe÷õø£ u≤<Ûä´‘·‘√ Á|ü‹ eTìwæ q&ÉT#·Tø√ yê*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. kÕ~Ûø±s¡‘· ø±yê\+fÒ nø£åsêdü´‘· kÕ~ÛùdÔH˚ kÕ<Ûä´eTe⁄‘·T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. #·<äTe⁄ e∫Ãq yês¡T yê] ìs¡íj·÷\qT yêπs rdüTø√>∑\T>∑T‘ês¡ì, #·<äTe⁄ sêìyês¡T Ç‘·s¡T\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&Ée\dæ edüTÔ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. 100 s√E\ eTqø√dü+ eTq+ ø±s¡´Áø£eT+˝À ñ<ä´eT s¡÷|ü+˝À nø£åsêdü´‘ê ø±s¡´Áø£e÷ìï eTT+<äT≈£î rdüT¬ø[¢ ìs¡ø£åsêdüT´ \+<ä]˙ nø£åsêdüT´\qT #˚j·÷\ì Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+ ‘√ 2 \ø£å\ eT+~ì nø£åsêdüT´\T>± #˚j·÷\H˚ dü+ø£*Œ+∫q≥T¢ ø£˝…ø£ºsY ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. |æ\¢\qT ã&çqT+&ç ø=+‘·eT+~ ‘·*¢<ä+ Á&ÉT\T |ü‹Ô |ü+≥ ø√‘·≈£î rdüT¬øfi¯óÔHêïs¡ì, n~ #·≥ºØ‘ê´ H˚s¡eTì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚ ôdŒwü˝Ÿ Á&Ó’yé ô|{Ϻ u≤\ ø±]à≈£î\qT >∑T]Ô+∫ ã&ç˝À #˚]Œ+#˚ ø±s¡´Áø£e÷ìï ñ<Ûäè‘·+ #˚kÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À C…&Œû dæ.Ç.ˇ.yÓ+ø£Á{≤yé, &ç.j·T+.n+&é ôV≤#Y.z.&Ü.ÄyÓ÷dt, |æ.&ç. ◊.dæ.&ç.mdt.ñe÷<˚$, &ç.ÄsY.&ç.m. |æ.&ç.düT<Ûëø£sY, |ü\Te⁄s¡T õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

]y˚+CŸ k˛ºØ (#·+&û dæìe÷ dü$÷ø£å)

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 8 : Á|æj·TeTDÏ eTs√ V”≤s√sTTHé z]jÓT+f…&é dæìe÷øÏ nqT≈£îqïfÒº eT+∫ düŒ+<äq \_Û+∫+~. #ês¡T\‘·, πøåÁ‘·+ e+{Ï dæìe÷\˝À ˝Ò&û z]jÓT+f…&é bÕÁ‘·\T #˚dæq Á|æj·TeTDÏ ª#·+&çµ nH˚ eTs√ ˝Ò&û z]jÓT+f…&é dæìe÷ #˚dæ+~. $. düeTTÁ<ä &Ó’¬sø£åH√¢ s¡÷|ü⁄~<äT›≈£îqï á ∫Á‘·+ X¯óÁø£yês¡+ Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î e∫Ã+~. á dæìe÷ ø£<∏ä $q>±H˚ Á|æj·TeTDÏ yÓ+≥H˚ n+^ø£]+∫ +~ nì <äs¡Ù≈£î&ÉT düeTTÁ<ä X¯óÁø£yês¡+ $÷&çj·÷≈£î yÓ\¢&ç+#ês¡T. |ü+#êø£å] ‘·s¡Tyê‘· $. düeTTÁ<ä #˚dæq ˝Ò&û z]jÓT+f…&é dæìe÷ Ç<˚. á dæìe÷ ø√dü+ Á|æj·TeTDÏ $\T $<ä´, >∑TÁs¡|ü⁄ kÕ«Ø H˚s¡TÃ≈£î+~. ˇ$Tø˘‡ |ü‘êø£+ô|’ lqT u≤ãT ì]à+∫q á dæìe÷øÏ mdt.ÄsY X¯+ø£sY, ∫qï dü+^‘·+ n+~+#ês¡T. ªªsê»ø°j·T Hêj·T≈£î\ ø£ã+<Ûä Vü≤kÕÔ˝À¢ q*–b˛‘·Tqï Á|ü»*ï ø±bÕ&çq BÛs¡ eì‘· ª#·+&ûµ. Á|ü‹ eTVæ≤fi¯≈£L <ÛÓ’sê´ìï#˚à dæìe÷ ne⁄‘·T+~. HêsTTø£ Á|ü<Ûëq ∫Á‘ê˝À¢ ø=‘·Ô ˇs¡e&çì düèwæºdüTÔ+<äH˚ qeTàø£+ ñ+~µµ nì #ÓbÕŒs¡T düeTTÁ<ä. Ç~ Á|ürø±s¡ ø£<∏ë ∫Á‘·+. ‘·q≈£L, ‘·q }]ø° »]–q nHê´j·÷ìøÏ z j·TTe‹ m˝≤ Á|ürø±s¡+ rs¡TÃ≈£îqï<˚H~˚ Ç+<äT˝Àì Á|ü<ÛëHê+X¯+. n\÷¢] d”‘êsêeTsêE Áù|s¡D‘√ #·+&û bÕÁ‘·qT eT*∫ á dæìe÷ rXÊ+. Ç+<äT˝À n\÷¢] yês¡düT&ÉT nXÀø£>∑»|ü‹ sêE>± ø£èwüí+sêE, Äj·Tq ≈£L‘·Ts¡T #·+&û>± Á|æj·TeTDÏ ø£ì|æ kÕÔs¡T. n\÷¢] d”‘êsêeTsêE>± ~e+>∑‘· m˙ºÄsYqT #·÷|æ+#ês¡T. Äj·Tq ‘Ós¡$÷<ä ø£ì|æ+∫q|ü⁄Œ&É˝≤¢ Äj·Tq n_Ûe÷qT\≈£î |ü+&Éπ>. |üesY|òü⁄˝Ÿ d”;◊ Ä|ò”düsY>± X¯s¡‘Y≈£îe÷sY z ø°\ø£ bÕÁ‘· #˚XÊs¡T. e÷dt m+≥sYf…’qsY>± n<äT“¤‘·+>± e∫Ã+~ dæìe÷. Á|æj·TeTDÏ, ø£èwüí+sêE, X¯s¡‘Y≈£îe÷sY bÕÁ‘·\‘√ bÕ≥T ¬ø’¢e÷ø˘‡ á dæìe÷øÏ ôV’≤˝…’{Ÿ ne⁄‘·T+~. ø£èwüí+sêE J$‘êX¯j·T+ HÓs¡y˚πsà dæìe÷ CÀ<Û|é Pü sY, qe+ãsY 8 : mH√ï ÄX¯\‘√ Ç<äì #Ó|üŒ&É+˝À ÄX¯Ãs¡´+ ˝Ò<äT. bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À n\÷¢] d”‘êsê s¡+>∑T\ dæìe÷ Á|ü|ü+#·+˝ÀøÏ n&ÉT>∑T ô|{Ϻ Ä ‘·sê«‘· |ü]dæú‘·T\ Á|üuÛ≤e+ ‘√H√, &ÉãT“ dü+bÕ~+#ê\H˚ n‘ê´X ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 8 ¯‘√H˚ ø=+<äs¡T q{°eTDT\T e´_Û#ês¡+ (~»s¡ï*dtº): |üesY kÕºsY ˝ÀøÏ ~– |ü≥Tºã&ÉT‘·Tqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ |üeHé ø£fi≤´DY q{Ï+∫q +<˚. ‘êC≤>± eTs√ q{Ï e´_Û#ês¡ sê¬ø ªn‘êÔ]+{ÏøÏ <ëπs~µ ∫Á‘· {À¢ |ü≥Tºã&ç+~. ÄyÓT mes√ ø±<äT + Ç|üŒ{Ïπø ø£˝…ø£åq¢ |üs¡+ ‘·$Tfi¯ q{Ï ◊wt nHê‡Ø. CÀ<Û|é Pü sY˝Àì >± |ü\T ]ø±s¡T¶\T düèwæº+ ¬s’ø±u≤>¥ s√&√¢ ñqï ô|ò’yé kÕºsY ¨≥˝Ÿ ‘·UŸÔ $˝≤dt˝À ◊wt nHê‡Ø‘√ ∫ n+<ä]˙ ÄX¯Ãs¡´ |ü] bÕ≥T e´_Û#ês¡ sê¬ø{À¢ ÄyÓT uÛ≤>∑kÕ«eTT\T>± ñqï yê]ì b˛©düT\T ∫+~. ‘êC≤>± á ∫Á‘·+ n¬sdüTº #˚kÕs¡T. ÄyÓT ø=+<ä]‘√ ø£*dæ ôV’≤ Ábòıô|ò’˝Ÿ ôdø˘‡ sê¬ø {Ÿ eTs√ ns¡ T <Ó ’ q |ò ” { Ÿ kÕ~Û + #· u À‘√+~. ‘· «s¡˝À 50 s√E\T |üP]Ô q&ÉT|ü⁄‘√+<äì, ôV’≤ Ábıô|ò’˝Ÿ ø£düºeTs¡¢≈£î bòÕ]Hé yÓ÷&Éfi¯¢qT ≈£L&Ü #˚ d ü T ø√uÀ‘· T qï á∫Á‘· + n‘· ´ ~Û ø £ ~∏ j ˚ T ≥s¡ ¢˝À 50 s√E\ y˚&ÉTø£ düô|’¢ #˚düTÔ+<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~. e´_Û#ês¡+ sê¬ø{À¢ |ü≥Tºã&ɶ eTs√ dæ˙ »s¡ T |ü ⁄ ø√uÀ‘√+~. Á|ü d ü T Ô ‘ · + á ∫Á‘· + sêh yê´|üÔ+>± 190 ~∏j˚T q{Ï b˛©düT\T yê] e<ä› qT+∫ s¡÷. 2 \ø£å\ q>∑<äT‘√ bÕ≥T ôd ˝Ÿ bò˛qT¢ d”«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. Ç+≥¬sï{Ÿ <ë«sê yês¡T ø£düºeTs¡¢qT ≥s¡¢˝À Á|ü<ä]Ù‘·+ ne⁄‘√+~. 50 s√E\T |üPs¡ÔsTTq ‘·sê«‘· ø£˙ Äø£]¸düTÔqï≥T¢ b˛©düT\T >∑T]Ô+#ês¡T. düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï b˛© dü+ 170 ~∏j˚T≥s¡¢˝À Á|ü<ä]Ù‘·+ ne⁄‘·÷ 100 s√E\T ~X¯>± düT\T |ü<∏äø£+ Á|üø±s¡+ ¬s’&é #˚dæ yê]ì ¬s&é Vü‰+&Ó&é>± |ü≥Tº≈£ îqï≥T¢ kÕ>∑T‘·T+<äì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø á ∫Á‘·+ ø£˝…ø£åq¢ |üs¡+>± m&çdæ|æ πødüsY dæ+>¥ ‘Ó*bÕs¡T. ◊wt nHê‡Ø |ü\T u≤©e⁄&é ∫Á‘ê˝À¢ HÓ’C≤+ @]j·÷˝À s¡÷. 20 ø√≥¢, d”&Ó&é s¡÷. 10 ø√≥T¢, ze؇dt ≈£L&Ü q{Ï+∫+~. cÕs¡Tø˘ U≤Hé V”≤s√>± ‘Ós¡¬øøÏÿq ªz+ XÊ+‹ z+µ ∫Á‘·+‘√ bÕ≥T, eTs√ u≤©e⁄&é ∫Á‘·+ #·˝ÒÔ #·˝ÒÔ ∫Á‘·+˝À q{Ï+∫+~. B+‘√ bÕ≥T |ü\T eT÷´õø˘ Ä\“yéT‡˝À q{Ï+∫+~. >∑‘·+˝À ã÷yéT ã÷yéT nH˚ eT÷´õø˘ Ä\“yéT ∫Árø£s¡D dü+<äs¡“¤+>± Ç+&çj·THé ÁøϬø{Ÿ ¬øô|ºHé <Û√˙‘√ ≈£L&Ü bò˛{À\T ~–+~. ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 8 (~»s¡ï*dtº): Hê>∑#Ó’‘·q´, düeT+‘· »+≥>± q{Ï+∫q ∫Á‘·+ ªÄ{À q>∑sY dü÷s¡´µ. <˚yêø£{≤º <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+ #ês¡T. eTs√ 20 nq+‘·|ü⁄s¡+, qe+ãsY 8 XÊ‘·+ ∫Árø£s¡D (~»s¡ ï *dt º ) : sêh e÷J $T–* ñ+&É > ± eT+Á‹ CÒ d ” ~yêø£ s Y ¬ s &ç ¶ á dæìe÷ Ä– k˛<äs¡T&ÉT CÒd” Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶ b˛sTT+~. <ë<ë ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ˝À #˚s¡&É+ |ü⁄ j˚T&Ü~ bÕ <ë<ë|ü⁄ U≤j·TeTsTT+~. {°&û ≥T... á dæìe÷ |”˝À #˚s¡T‘·Tqï≥Tº CÒd” Á|üuÛ≤ ì mes¡÷ eTT+ ø£ss¬Y &ç¶ dü÷#·qÁbÕj·T+>± yÓ\¢ <äT≈£î ø£<\ä Ã˝Ò<Tä . &ç+#ês¡T. e#˚à mìïø£˝À¢ {°&û ‘·&ÜU≤ Væ≤{Ÿ ‘·s¡ |” {Ϭøÿ{Ÿ ÇùdÔ b˛{°#˚kÕÔqì yê‘· á dæìe÷ì eTT+<äT≈£î rdüT¬øfi≤¢s¡T. $T–*q ∫Árø£s¡D ‘·q eTqdüT˝Àì e÷≥qT ãj·T≥ô|{≤ºsT¡ . {Ïø¬ ÿ{Ÿ Çe«≈£î+fÒ dü«‘·+Á‘· |üP]Ô#˚dæ Ç|ü⁄Œ&ÉT $&ÉT<ä\≈£î dæ<ä∆+ #˚düTÔHêïs¡T. ªªeTs√ yês¡+ s√E\ nuÛÑ´]ú>±HÓ’Hê ã]˝À ~>∑T‘êqì ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·|ü⁄s¡+ ˝Àø˘düuÛÑ ∫Árø£s¡D e÷Á‘·y˚T u≤ø° ñ+~. ‘·«s¡˝ÀH˚ á dæìe÷ì $&ÉT<ä\ kÕúq+ qT+∫ ‘êqT {°&û|” nuÛÑ´]ú>± b˛{°#˚j·T&É+ U≤j·TeTì CÒd” #˚düTÔHêï+µµ nì <äs¡Ù≈£î&ÉT <˚yêø£{≤º {°«{Ÿ #˚XÊs¡T. &çôd+ãs¡T 27q Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶ Ç+‘·≈£îeTT+<äT düìïVæ≤‘·T\ e<ä› düŒwüº+ #˚dæq dü+>∑‹ á ∫Á‘·+ Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î e#˚à neø±XÊ\THêïsTT. Ä&çjÓ÷ì ‘Ó*dæ+<˚. Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶ k˛<äs¡T&ÉT CÒd” ~yêø£sY ¬s&ç¶ ≈£L&Ü ø±+Á¬>dt qe+ãsY 23q ]©CŸ #˚dTü HÔ êïs¡T. $»j·Tyê&É H˚|<ü ´äÛ +˝À ‘Ósø¬¡ ≈£îÿ‘·T M&˚ jÓ÷#·q˝À ñqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. sêh $uÛÑ»q≈£î ø±+Á¬>dt nqT qï á dæìe÷ì <˚eø£≥º ‘·q<Ó’q ôd’º˝À¢ ‘Ós¡¬øøÏÿ+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. ≈£L\+>± ìs¡íj·T+>± rdüTø√e&É+‘√ Ä bÕغ˝À ñ+fÒ eTqT>∑&É ¬ø n∫à ¬s&ç¶ ì]àdüTÔqï á dæìe÷øÏ nq÷|t s¡÷u…Hé‡ dü+^‘·+ ø£wüºeTì CÒd” k˛<äs¡T\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. B+‘√ bÕغ e÷sê\ì n+~+#ês¡T. á $wüj·TyÓTÆ n∫à ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πøe\+ ¬s+&ÉT yês¡T ìs¡ísTT+#·T≈£îqï≥Tº düe÷#ês¡+. {°&û|”˝À #˚s¡&ÜìøÏ CÒd” bÕ≥\T, ø=+‘· bÕ´#Y esYÿ e÷Á‘·y˚T $T–* ñ+~. ˇø£ bÕ≥qT k˛<äs¡T\T eTTVüAsêÔìï Ksês¡T #˚ùd |üì˝À ìeT>∑ïeTsTTq≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. uÛÀbÕ˝Ÿ, qe+ãsY 8 : <˚X¯+˝À @fi¯¢ ‘·s¡ã&ç ≈£î≥T+ã bÕ\q kÕ– dü÷Ô yês¡d‘ü «· sê»ø°j÷· \qT Áb˛‘·‡Væ≤k˛Ô+<ä+≥÷ $eTs¡Ù\T m<äTs=ÿ +≥Tqï ø±+Á¬>dt bÕغ eT<Û´ä Á|ü<X˚ Ÿ nôd+;¢ mìïø£˝À¢q÷ n<˚ |ü+<∏ë ˝À eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘√+~. Ä bÕغ eT+>∑fiy¯ ês¡+ 82 kÕúHê\≈£î Á|üø{£ +Ï ∫q nuÛ´Ñ s¡T\ú Ç|ü⁄Œ&ÉT ª1µ ≈£L&Ü |ü+&É>∑ ã]˝À ~>∑uÀ‘√+~. >√yê rs¡+˝À ¬s+&√ C≤_‘ê˝À Á|üeTTKT\ yês¡düT\πø m≈£îÿe>± {Ϭø≥T¢ <äø£ÿ&É+ á eTùV≤wt >∑T$Tà&çø±j·T 1 H˚H=ø£ÿ&çH˚ n˝≤π> á ∫Á‘·+˝À ø£è‹düqHé $wüj÷· ìï eTs√kÕ] s¡TEe⁄#˚k˛Ô+~. ø±+Á¬>dt bÕغ Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<ä]Ù, z {°M˝À q÷´dt Ø&ÉsY>± |üì #˚k˛Ô+~. Ç+<äTø√dü+ ÄyÓT @y√ yês¡Ô\T #·<äTe{≤ìï yÓTTHêï eT<Ûä´ sêyÓ÷J|òæ˝Ÿà dæ{°˝À y˚dæq Á|ü‘˚´ø£ n$uÛ≤»´ eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ≈£î |ü<˚fi¯¢bÕ≥T (2003 es¡≈£L) eTTK´eT+Á‹>± ôd{Ÿ ˝À wüO{Ÿ #˚kÕs¡T. j·÷ø£åHé Á~∏\¢sY >± á ∫Á‘·+ s¡÷bı+<äT |üì#˚dqæ ~–«»jYTdæ+>¥ ≈£îe÷s¡T &çøÏ á C≤_‘ê˝À {Ïø¬ {Ÿ Ksê¬s+’ ~. ‘√+~. eTùV≤wt u≤ãT ‘·qj·TT&ÉT >ö‘·yéT ø£èwüí á dæìe÷‘√ ~–«»jYT >∑‘+· ˝À ÁbÕ‹ì<Û´ä + eVæ≤+∫q sê|òTü À>∑&éÛ ìjÓ÷»ø£es¡Z {Ϭø{ŸqT ‘Ós¡+Áπ>≥+ #˚düTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á dæìe÷˝À eTùV≤wt u≤ãT Äj·Tq ≈£îe÷s¡T&ÉT C…’es¡∆Hédæ+>¥≈£î ø±+Á¬>dt πø{≤sTT+∫+~. n˝≤π> ∫qï|üŒ{Ï bÕÁ‘·qT >ö‘·yéT b˛wædüTÔHêï&ÉT. Çø£ÿ&É n+<äT≈£î dü+ã+~Û ~e+>∑‘· ø±+Á¬>dt H˚‘· ns¡TH® dé +æ >¥≈î£ n\T¢&q’Ó uÛTÑ eH˚X«¯ sYd+æ >¥≈î£ dæ+Á>ö© +∫q d”q¢‘√ bÕ≥T j·÷ø£åHé d”qT¢, #˚õ+>¥ d”qT¢ ∫Árø£]+#ês¡T. ìjÓ÷»ø£es¡Z {Ϭø{Ÿ <äøÏÿ+~. ¬s+&√ C≤_‘ê˝À {Ϭø≥T¢ bı+~q &ç|òü¬s+{Ÿ ∫Á‘ê\≈£î ô|{Ϻ+~ ù|¬s’q <äs¡Ù≈£î&ÉT düT≈£îe÷sY....#ê˝≤ Á|üeTTKT\ yês¡dTü ˝À¢ ~e+>∑‘· |”dd” ” N|òt düTuÛ≤wt j·÷<äyé ≈£îe÷s¡T&Óq’ ø±\+ bÕ≥T Ådæÿ|ü⁄º es¡Tÿ #˚dæ yÓ’$<Ûä´yÓTÆq n+XÊ\‘√ dæìe÷qT dü∫Hé j·÷<äyé (ø±düsê«&é kÕúq+), e÷J eT+Á‹ Ç+<äsYõ‘Y |üfÒ˝Ÿ ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔHêïs¡T. $H√<ä+‘√ bÕ≥T nìïs¡ø±\ ø£eT]¸j·T˝Ÿ m*yÓT+ ≈£îe÷s¡T&ÉT ø£eT˝ÒX«¯ ] |üf˝Ò Ÿ, @◊d”d” ø±s¡´<ä]Ù dü»H® dé +æ >¥ es¡à uÛ≤s¡´ {Ÿ‡‘√ á∫Á‘·+ Áù|ø£å≈£î\qT n\]+#·qT+~. á ∫Á‘·+˝À eTùV≤wt sπ U≤ es¡à (<˚yêdt ìjÓ÷»ø£es¡+Z ), e÷J m+|”, dæ+~Ûj÷· e+oj·TT\ u≤ãT sêø˘ kÕºsY>± ø£ì|æ+#·qTHêï&Éì ‘Ó\Tk˛Ô+~. eTùV≤wt düs¡düq nqT#·s¡T&ÉT eTùV≤+Á<ädæ+>¥ ø±\TUÒ<ë (eTT+>ö© kÕúq+) ñHêïs¡T. ø£è‹ cÕqHé q{Ïk˛Ô+~. kÕj·÷wæ wæ+&˚, ¬ø©¢ <√]®, $Áø£+ dæ+>¥, á HÓ\ 1q Á|üø£{Ï+∫q ‘=* C≤_‘ê˝À ns¡T®Hédæ+>¥ ≈£îe÷s¡T&ÉT, lìyêdü ¬s&ç¶, Hê»sY, Á|üB|t sêe‘Y Ç‘·s¡ bÕÁ‘·˝À¢ q{ÏdüTÔHêïs¡T. d”m©Œ H˚‘· n»jYTdæ+>¥, &ç|Pü ´{° d”m©Œ H˚‘· _kÕVüQ˝≤˝Ÿd+æ >¥, bÕغ <˚$l Á|ükÕ<é á ∫Á‘êìøÏ dü+^‘·+ n+~+#ês¡T. #Ûêj·÷Á>∑Vü≤D+: eT<Ûä´Á|ü<˚XŸXÊK e÷J ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT dü‘·´<˚yé ø£{≤πs, düe÷CŸ yêB s¡‘·ïy˚\T, m–®≈£L´{Ïyé ìsêà‘·: |üs¡T#·÷] ø√{Ï. sêyéT˝≤˝Ÿ e÷\yê´ ‘·~‘·s¡T\≈£î {Ϭø≥T¢ <äø±ÿsTT.

e´_Û#ês¡+ sê¬ø{À¢ |ü≥Tºã&ɶ eTs√ dæ˙ q{Ï

eTsêE $Á>∑Vü‰ìï Á|ü‹wæ˜+#ê\ì Äj·Tq ø£èwæ dü\TŒ‘·THêïs¡T. á dæìe÷ #˚düTÔqï|ü⁄Œ&ÉT ‘·q ÄX¯j·T+ |òü\e+‘·yÓTÆq+‘· Äq+<ä+ ø£*–+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. á dæìe÷˝À ªªH˚qT ¬sã˝Ÿ. Hê yês¡düT \T ¬sã˝Ÿ. e÷ bòÕ´$T©j˚T ¬sã˝Ÿsêµµ, ªªÁ|ü»\ ø√dü+ H˚qT, Hê bòÕ´$T© ˇø£ÿkÕ] ø±<äTsê e+<ä kÕs¡T¢ #êe&ÜìøÏ dæ<ä∆+>± ñ Hêï+µµ, ªª#·#˚à <ÛÓ’s¡´+ Hê≈£î+~. #·+ù| <ÛÓ’s¡´+ ˙≈£î+~sêµµ n+≥÷ Äj·Tq #Óù|Œ &Ó’˝≤>¥‡ Áù|ø£å≈£î\ #˚‘· #·|üŒ≥T¢ ø={Ϻ+∫, á\\T y˚sTT+#êsTT. ªU…’Bµ˝À ∫s¡+J$˝≤, ªdæ+Vü‰µ˝À u≤\ø£èwüí˝≤, ª>∑ã“sY dæ+>¥µ˝À |üeHé ø£˝≤´DY˝≤, ª<ä÷≈£î&ÉTµ˝À eTùV≤XŸ˝≤, ª#Û·Á‘·|ü ‹µ˝À Á|üuÛ≤dt˝≤ ø£ì|ædüTÔ+~ ª#·+&ûµ. ÄyÓT bÕÁ‘·˝À Çìï ø√D≤*ï #·÷|æ+ #ê+. Ä bÕÁ‘·ì >=|üŒ>± b˛wæ+∫+~ Á|æj·TeTDÏ. C≤rj·T ñ‘·ÔeT q{Ï nH˚ <ëìøÏ |ü]|üPs¡íyÓTÆq Hê´j·T+ #˚dæ+~. á dæìe÷øÏ V”≤s√, V”≤s√sTTHé ¬s+&É÷ Á|æj·TeTDÒ. Hê Væ≤{Ÿ dæìe÷˝…’q dæ+Vü≤sê•, •esêeTsêE, eTVü‰q+~, me&Ó’‘˚ Hêπø+{Ï, n~ÛH˚‘· es¡Tdü˝À ª#·+&ûµ ‘·|üŒ≈£î+&Ü #˚s¡T‘·T+~. Hê ¬øØsY˝À, Á|æj·TeTDÏ ¬øØsY˝À >∑Ts¡TÔ+&çb˛j˚T dæìe÷ ne⁄‘·T+~. á dü+<äs¡“¤+>± ìsêà‘·\≈£î <∏ë´+ø˘‡ #Ó|ü⁄Œø√yê*. kÕ|òtºy˚sY s¡+>∑+˝À ñqïyês¡T ‘=* dæìe÷>± ª#·+&ûµì ì]à+#ês¡T. ø£<∏äqT q$Tà Á|æj·TeTDÏ Çy˚TCŸøÏ eT÷&ÉT ¬s≥T¢ m≈£îÿe>± ã&Ó®{Ÿ ô|{≤ºs¡T. dæìe÷ #·÷XÊø£ #ê˝≤ eT+∫ dæì e÷ rXÊeTì dü+‘√wü|ü&ܶs¡T. ª>∑ã“sYdæ+>¥µ˝Àì n+‘ê´ø£å]ì ù|s¡&û #˚dæ b˛kÕì ø£èwüíeTTs¡[ô|’ ∫Árø£]+#ê+. Ç{°e\ |ü\T ∫Á‘ê\ $»j·T+˝À b˛kÕì ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wædü÷Ô edüTÔHêïs¡T. Ç+<äT˝À Äj·Tq b˛©dt>± $H√<ëìï |ü+#·T‘ês¡T. Äj·Tq‘√ bÕ≥T n©, ‘Ó\+>±D X¯≈£î+‘·\, dü‘·´+ sêCÒXŸ, ‘ê>∑TuÀ‘·T s¡y˚TXŸ, ∫Á‘·+ lqT ø±yÓT&ûì |ü+&ç+#ês¡T. Ä•XŸ $<ë´]ú, JM, düTÁ|”‘Y, ÄC≤<é, dü‘·´, $H√<é≈£îe÷sY $\qT¢>± q{Ï+#ês¡T. ø=‘·Ô dü+^‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT j·Tdt.ÄsY. X¯+ø£sY n+~+∫q u≤D°\T Ç|üŒ{Ïπø n+<ä]˙ n\]düTÔ HêïsTT. ª>∑+>± >∑+>±µ, ªn\÷¢]µ bÕ≥\‘√ bÕ≥T ª¬øyÓTsêeTHé >∑+>∑‘√ sê+u≤ãTµ, ªme&ÉTµ˝À ◊≥yéT kÕ+>¥‡ #˚dæq kÕÿ¬s¢{Ÿ $\‡ Héô|’ ∫Árø£]+∫q ◊≥yéT kÕ+>¥ u≤>± n\]kÕÔsTT. düe÷C≤ìøÏ m+‘√ ø=+‘· ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ n+XÊ\‘√fÒ yÓTT<ä{Ïï+N H˚qT dæì e÷\T rdü÷Ô edüTÔHêï. Ç~ ≈£L&Ü Ä ø√e˝ÀH˚ ñ+≥÷, ≈£î≥T+ã düy˚T‘·+>± #·÷&É<ä>∑Z #·ø£ÿì dæìe÷ ne⁄‘·T+~. dæìe÷ #·÷dæq ôdHê‡sY düuÛÑT´\T ªìs¡“¤j·T ø£qTø£ Ç+<äT˝À e÷~]>± ñ+fÒ ‘·qqT ‘êqT ø±bÕ&ÉT≈£îH˚~. ì»+>± #ê˝≤ eT+∫ dæìe÷ #·÷XÊ+µµ nì n_Ûq+~+∫q|ü⁄Œ&ÉT #ê˝≤ Äq+<äy˚Tdæ+~.

ªn‘êÔ]+{ÏøÏ <ëπs~µ 50 s√E\ ~∏j˚T≥s¡T¢ mìï?

{°&û|” {Ϭøÿ{Ÿ ÇùdÔ b˛{°#˚kÕÔ: CÒd”

>√yê rs¡+˝À eTùV≤wt >∑T$Tà&çø±j·T

ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 8 (~»s¡ï*dtº): eTùV≤wt ‘ê C≤ ∫Á‘·+ ª1µ (H˚H=ø£ÿ&çH˚) . düT≈£îe÷sY <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+<äT‘√qï á ∫Á‘· + Á|üdüTÔ‘·+ >√yê rs¡+ ˝À ∫Árø£s¡D »s¡T|ü⁄ø=+ {À+~. nø£ÿ&É Á|ü<Ûëq ‘ê sê>∑D+ô|’ ø°\ø£ düìïy˚XÊ\T ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔHêïs¡T. 14 Ø˝Ÿ‡ m+≥sYf…’Hé yÓT+{Ÿ |ü‘êø£+ô|’ sêyéT Ä#·+≥, >√|”#·+<é Ä#·+≥, nì˝Ÿ düT+ø£s¡ ì]àdüTÔHêïs¡T. ø£è‹ düqHé V”≤s√sTTHé. düT≈£îe÷sY <äs¡Ù≈£î&ÉT. >√yê ôw&É÷´˝Ÿ‘√ ∫Árø£s¡D <ë<ë|ü⁄>± |üPs¡ÔsTTqfÒº. nø£ÿ&˚ wüO{Ï+>¥ |üP]Ôø±e≥+‘√ >∑T$Tà&çø±j·T ø=&É‘ês¡ì düe÷#ês¡+. Çø£ &çôd+ã s¡T˝À ìsêàD≤q+‘·s¡ ø±s¡´Áø£e÷\T eTT–+#·Tø=ì dü+Áø±+‹ |ü+&É>∑ Hê&ÉT á ∫Á‘êìï $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì ìsêà‘·\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ª»qe] 10q ª1µì ‘Ó#˚ÃdüTÔHêï+µ nì eTùV≤wt ≈£L&Ü #Óù|ŒXÊ&ÉT. eTùV≤wtøÏ dü+Áø±+‹ d”»Hé u≤>± ø£*kı∫Ã+~ ªˇø£ÿ&ÉTµ, ª_õHÓdyt T˚ Héµ, ªd”‘·eTà yêøÏ{À¢µ eTT>∑TZ\ |ü+&ÉøÏÿ $&ÉT<ä˝…’ $»j·÷ìï kÕ~Û+#êsTT.

X¯ìyês¡+ 09 qe+ãsY 2013

s¡÷. 10 ø√≥¢ e÷s¡ÿqT n~Û>∑$T+∫ uÛ≤Ø ø£˝…ø£åqT¢ sêã&ÉT‘√+~. yÓ’C≤>¥, >∑T+≥÷s¡T, ø£sêí≥ø£ ˝≤+{Ï @]j·÷˝À¢ eT>∑BÛs¡ ]ø±s¡T¶\qT ‘·T&çô|{Ï+º ~. ªn‘êÔ]+{ÏøÏ <ëπs~µ 50 &˚dt ~∏jT˚ ≥s¡T¢ mìï? n‘êÔ]+ {ÏøÏ <ëπs~ Á|üdüTÔ‘·+ ‘Ó\T>∑T dæìe÷ #·]Á‘·˝ÀH˚ n‘·´~Ûø£ edü÷fi¯ó ¢ kÕ~Û+∫q ∫Á‘·+>± #·]Á‘· düèwæº+∫q n‘êÔ]+{ÏøÏ <ëπs~ s¡÷. 100 ø√≥¢ edü÷fi¯¢qT n+<äT≈£îH˚ ~X¯>± |üs¡T>∑T\T ô|&ÉT‘√+~. |üeHé ø£fi≤´DY V”≤s√>± kÕºsY ¬s’≥sY, &Ó’¬sø£ºsY Á‹$Áø£yéT lìyêdt <äs¡Ùø£‘·«+˝À ]\j·THé‡ m+≥¬sºHÓà+{Ÿ‡ düeTs¡ŒD˝À lyÓ+ø£fÒX¯«s¡ dæ˙ ∫Á‘· Ç+&çj÷· Áô|.’ *.|ü‘êø£+ô|’ uÛ≤Ø ∫Á‘ê\ ìsêà‘· _$mdtmHé Á|ükÕ<éªn‘êÔ]+{ÏøÏ <ëπs~µ ∫Á‘êìï ì]à+#ês¡T. |üeHé düs¡düq düeT+‘·, Á|üD°‘· V”≤s√sTTqT¢>± q{Ï+#ês¡T. q~j·÷, ø√≥ lìyêdt, n©, ÁãVü‰àq+<ä+, m+mdt Hêsêj·TD ‘·~‘·s¡T\T q{Ï+#ês¡T. á∫Á‘êìøÏ dü+^‘·+ : <˚$l Á|ükÕ<é, bò˛{ÀÁ>∑|ò” : Á|ükÕ<é eT÷¬sfi¯¢ , ô|ò’{Ÿ‡ : |”≥sY ôV≤sTTHé‡, ÄsYº : s¡M+<äsY, ìsêà‘· : _$mdtmHé Á|ükÕ<é, s¡#·q`<äs¡Ùø£‘·«+ : Á‹$Áø£yéT lìyêdt.

yÓTT‘êÔìøÏ ªÄ{Àq>∑sY dü÷s¡´µøÏ $eTTøÏÔ

eT˝Òwæj·÷˝À ∫Árø£]düTÔHêï+. BbÕe[ øÏ á dæìe÷ì ]©CŸ #˚j·T{≤ìøÏ bÕ¢Hé #˚düTÔHêï+µµ nì nHêïs¡T. á ∫Á‘êìøÏ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔqï <˚yêø£≥º ‘·q {Ï«≥ºs√¢ ∫Á‘·+ ˝Òf…dtº n|t &˚{Ÿ‡ Ç#êÃs¡ T. ø=ìï ø±s¡D≤\ e\¢ ìsêàD+ $wüj·T+˝À n+‘·sêj·T+ ‘·˝…‹Ôq ªÄ{Àq>∑sY dü÷s¡´µ ∫Á‘êìï ‘·«s¡˝ÀH˚ nìï |üP]Ô #˚dæ ]©CŸ #˚kÕÔqì {Ï«≥ºsY <ë«sê Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. <ë<ë|ü⁄ á ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥ |üP]Ô>±e∫Ã+<äì, $T–*q uÛ≤>±ìï |üP]Ô #˚dæ ‘·«s¡˝ÀH˚ Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î ‘ÓkÕÔeTì <˚yê ø£{≤º {Ï«≥ºsY˝À ‘Ó*bÕs¡T. á ∫Á‘·+˝À k˛ºØ ˝…’Hé @$T≥+fÒ... $»j·Tyê&É˝À u…+CŸ dü]ÿ˝Ÿ m+‘· ù|òeTk˛... Ä{Àq>∑sY dü÷s¡´ ≈£L&Ü n+‘˚. ‘·q≈£î ‘Ó*dæq |üì #˚düTø=+≥÷... Ä s¡+>∑+˝À m<ä>±\qTø=H˚ s¡ø£+. ˇø£] Vü≤≈£îÿqT ø£u≤® #˚ùdÔ e÷Á‘· + }s¡Tø√&ÉT. n+<äTπø dü÷s¡´ ù|s¡T #Ó_‘˚ sö&ûeT÷ø£ >∑T+&Ó˝À¢ ø£+>±s¡T yÓTT<ä\e⁄‘·T+~. Ç˝≤+{Ï eTqdü‘Ô «· eTTqï dü÷s¡´ J$‘·+˝ÀøÏ me¬se s¡T e#êÃs¡T? n‘·ì Á|üj·÷D≤ìøÏ n&ÉT¶>± ì*∫q yê]øÏ m˝≤ ãT~∆#ÓbÕŒ&ÉT? ‘·~‘·s¡ $wüj·÷\T ªÄ{Àq>∑sY dü÷s¡´µ ∫Á‘·+˝À #·÷|æ+#·uÀ‘·THêïs¡T. Ä{À q>∑sY dü÷s¡´ ∫Á‘·+˝À düeT+‘· V”≤s√sTT Hé. e÷ø˘‡ Ç+&çj·÷ Ábı&Éø£åHé‡ |ü‘êø£+ô|’ ¬ø.n∫ìs&ç¶ á ∫Á‘êìï ì]àdüTÔHêïs¡T. j·÷ø£åHé H˚|ü<∏ä´+˝À Áù|eT, $H√<ë+XÊ\T ø£\>∑*|æ á ∫Á‘·+ s¡÷bı+<äT‘√+~. kÕsTT≈£îe÷sY eTTK´yÓTÆq bÕÁ‘·˝À ø£ì|æ+#·qTHêïs¡T. dü+^‘·+: nq÷|ts¡÷u…Hé‡, düeTs¡ŒD: ÄsY.ÄsY. eT÷My˚Tø£sY‡. á ∫Á‘êìøÏ ìsêà‘·: ¬ø.n∫ìs&ç¶, ø£<∏ä, Åd”ÿHéù|¢, <äs¡Ùø£ ‘·«+: <˚yêø£{≤º.

{Ϭø≥¢ |ü+|æD°˝Àq÷ yês¡dü‘·«y˚T! d”eT >∑T]+∫ m+◊m+øÏ @+ ‘Ó\TdüT: u…’¬s&ç¶ dü÷{Ï Á|üX¯ï

ôV’≤<äsêu≤<éô|’ >∑es¡ïsY bÕ\q n+^ø£]+#·+: <˚M Á|ükÕ<é ôV’≤<äsêu≤<é, qe+ãsY 8 (~»s¡ï*dtº): sêj·T\d”eT >∑T]+∫ m+◊m+≈£î @+ ‘Ó\TdüTqì sêj·T\d”eT ø±sê´#·s¡D dü$T‹ H˚‘· u…’¬s&ç¶ sê»X‚Ks¡ ¬s&ç¶ Á|ü•ï+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ $÷&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ u…’¬s&ç¶ ø=+<äs¡T Á<√VüQ\T, m+◊m+ H˚‘·\ ø±fi¯ó¢ |ü≥Tº≈£îì sêj·T\ ‘Ó\+>±D ø√dü+ ˝≤;sTT+>¥ #˚sTTdüTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. sêj·T\ ‘Ó\+>±D &çe÷+&é #·∫Ãq bÕeTT‘√ düe÷qeTì u…’¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. sêj·T\ d”eT n+fÒ Ä~X‚wüß&ç |ü&É>∑ nì, d”eTqT $uÛÑõùdÔ, Ä~X‚wüß&ç |ü&É>∑ ‘√ø£qT q]øÏ yêfi¯¢e⁄‘ês¡ì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. sêj·T\ d”eT Á|üC≤˙ø£+˝À mes¡T n&ç>±s¡ì sêj·T\ ‘Ó\+>±D &çe÷+&é eTT+<äT≈£î rdüT≈£î edüTÔHêïs¡ì u…’¬s&ç¶ Á|ü•ï+#ês¡T. ‘Ó\+>±D sêh @sêŒ≥T Á|üÁøÏj·T Äπ> |ü]dæú‹ ˝Ò<äì Äj·Tq düŒwüº+ #˚XÊs¡T. &çôd+ãsY˝À ¬s+&ÉT sêÅcÕº\T @sêŒ≥T ø±e&É+ U≤j·TeTì u…’¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. ø√kÕÔ, sêj·T\ d”eT õ˝≤¢\‘√ @sêŒ≥j˚T´ Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ ‘·<Tä |ü] sê»<Ûëìô|’ <äèwæº kÕ]+#ê*‡q nedüs+¡ ñ+<äì u…’¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. ø±>±, ôV’≤<äsêu≤<éô|’ >∑es¡ïsY bÕ\qqT n+^ø£]+#˚~ ˝Ò<äì {°mHéJy√ n<Ûä´≈£åî&ÉT <˚M Á|ükÕ<é düŒwüº+ #˚XÊs¡T. X¯óÁø£yês¡+ Äj·Tq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<ä∆+>± e∫Ãq ñ<√´>∑T\qT yÓqøÏÿ |ü+bÕ\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D˝À ìedædüTÔqï yê]øÏ m˝≤+{Ï nuÛÑÁ<ä‘ê uÛ≤e+ ˝Ò<äì nHêïs¡T.


09 11 13 epaper (1)  
Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you