Issuu on Google+

www.metrovaartha.co.in

™´sVVgjizq11/8/2013 s©´s ˙xmsxmsLiøR¡5:31 ™´s˘™´AMsry∏RPage ∂V xqsµR1 ∂xqsV=

08-11-2013.qxd

ºΩLRiV™´sVáՋ[ ªRΩgÊji©´s À≥œ¡NRPVÚá LRiµÙk∂

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, ©´s™´sLi ¡L`i7 : ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s |§¶¶¶ø`¡H {qs{qsÕ‹[ gRiªRΩ ©yáVgRiV L][«¡ŸÃ¡VgS «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ˙xmsxmsLiøR¡ ™´s˘™´s ry∏R∂V xqsµR∂xqsV= gRiVLRiV™yLRiLi ™´sVVgjizqsLiµj∂. ™´sVVgjiLixmso NSLRi˘ ˙NRP™´sW¨sNTP •¶¶¶«¡\lLi©´s aSxqs©´sxqsÀ≥ÿxmsºΩ ©yƵ∂Li≤˝R∂ ™´sV©Ø[x§¶¶¶L`i \lLiªRΩV xqs™´sV xqs˘Ã¡ xmsLji uy‰LRiLiÕ‹[ ALiµ≥R∂˙xmsƵ∂[a`P aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ FsxmsˆV≤R∂W ™´sVVLiµR∂VLi»¡VLi µR∂©yıLRiV. \lLiªRΩVá xqsLiZOP[Q™´sW¨sNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Fs©Ø[ı øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yı, aSxqsÚQ˚Æ™s[ªRΩÚá NRPXztsQ N]©´srygSá©yıLRiV. xqsµR∂xqsV=Õ‹[ ™´s¿¡Ë©´s zqsFnyLRiV=Õ˝‹[ \lLiªRΩVáNRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s≠s @™´sVáV ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV NRPXztsQ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ™´sVLi˙ºΩ NRP©yı áOUPQ ¯©yLS∏R∂Vfl· ¬ø¡FyˆLRiV.

dü+|ü⁄{Ï : 8

dü+∫ø£ : 312

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ºΩLRiV™´sVá, ©´s™´sLi ¡L`i7 : ºΩLRiV™´sVáՋ[ À≥œ¡NRPVÚá LRiµÙk∂ ªRΩgÊjiLiµj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi 7 NRPLiFyL`ÌiÆ™sVLi»˝¡Õ‹[ À≥œ¡NRPVÚáV Æ™s[¿¡ D©yıLRiV. $™yLji xqsLRi*µR∂LRi+©y¨sNTP 4 gRiLi»¡Ã¡V, ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙xmsÆ™s[aRP µR∂LRi+©y¨sNTP gRiLi»¡, NS÷¡©´s≤R∂NRP©´s ™´s¬ø¡[Ë À≥œ¡NRPVÚáNRPV 2 gRiLi»¡Ã¡ xqs™´sV∏R∂VLi xms≤R∂Vª][Liµj∂. gRiªRΩ ™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡VgS À≥œ¡NRPVÚá LSNRP ªRΩgÊRiVª][Liµj∂. µk∂Liª][ ry*≠sV µR∂LRi+©´sLi xqsVáV™´s™´soª][Liµj∂.

dü+bÕ<ä≈£î\T : Áø√dü÷] düTu≤“sêe⁄

ôV’≤<äsêu≤<é, X¯óÁø£yês¡+, qe+ãsY 8, 2013

ù|J\T : 4

yÓ\ : s¡÷ 2/`

{qsFsLi ™´sWLRiVˆ ™yLRiÚáV E•¶¶¶«¡¨sªRΩLi:¿¡LRiV NSLi˙lgi£qs\|ms ≠sLRiVøR¡VNRPVxms≤T∂©´s Æ™sW≤U∂ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, ©´s™´sLi ¡L`i7 : {qsFsLi NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂¨s ™´sWLRiVryÚLRiÆ©s[ ™yLRiÚáV E•¶¶¶«¡¨sªRΩÆ™s[V©´s¨s ZNP[Li˙µR∂ xmsLS˘»¡NRPaS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ ¿¡LRiLi“¡≠s @©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs xqs™´sV©´s*∏R∂V NRP≠sV…‘¡ ≠dsV…”¡Lig`i @©´sLiªRΩLRiLi A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. xqs™´sVxqs˘Ã¡V xmsLjiuy‰LRiLi ¬ø¡[zqs©´s ªRΩLRiV™yæªΩ[ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|ms ™´sVVLiµR∂VZNPŒ˝ÿá¨s ZNP[Li˙µy¨sNTP xqsW¿¡Li¿¡©´s»˝¡V ¿¡LRiLi“¡≠s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. LSxtÌsQ˚ LS«¡µ≥y¨s \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµR∂V \|ms©´s xmso©´sLSÕ‹[¿¡ Liøyá¨s ªy™´sVV ZNP[Li˙µR∂ ALÛjiNRP aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ ¿¡µR∂Li ¡LS¨sNTP ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡Vc ¿¡LRiLi“¡≠s ¬ø¡FyˆLRiV. ZNP[Li˙µR∂™´sVLi˙ªRΩVáV ¿¡LRiLi“¡≠s, NS™´spLji ryLi ¡bP™´s LS™´so, µR∂gÊRiVÀÿ…”¡ xmsoLRiLiƵ≥∂[aRP*LjiáV A∏R∂V©´s©´sV NRP÷¡aSLRiV. @LiµR∂LjiNUP ©y˘∏R∂VLi «¡Ljilgi[Õÿ øR¡W≤yá¨s ªy™´sVV N][Lji©´s»˝¡Vc ¬ø¡FyˆLRiV. \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµR∂V gRiVLjiLi¿¡ AÕ‹[¿¡Liøyá¨s N][LS™´sV©yıLRiV. {qs™´sWLi˙µ≥R∂ ˙FyLiªRΩ xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV, ˙xms«¡Ã¡ ALiµ][Œœ¡©´sá©´sV A∏R∂V©´s µR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPV Æ™sŒ˝ÿ™´sV©yıLRiV. Dµ][˘gRiVáV, ≠sµy˘LÛRiVá ªy©´sV LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´sLiµR∂V ™´sÃ˝¡ ≠sµ≥R∂VáNRPV µR∂WLRiLigS D©yı©´s¨s ¿¡LRiV ¬ø¡FyˆLRiV. \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµR∂V @’≥¡™´sXµÙj∂Õ‹[ æªΩáVgRiV

™yLRiLiµR∂Lji NRPXztsQ DLiµR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ xqs\Æ™sVNRP˘™yµR∂Li ≠s¨szmsLi¿¡ BxmsˆV≤R∂V ©y˘∏R∂VLi @Li»¡Vc©yıLRi¨s ˙xmsbPıLiøR¡gS.. ªy©´sV @LiVV©y ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ @LiVV©y xqs™´sVxqs˘Ã¡NRPV xqs™´sWµ≥y©´sLi ¬ø¡FyˆZNP[ ™´sVVLiµR∂VNRPV Æ™sŒ˝ÿá¨s Æ™sVVµR∂…”¡ ©´sVLi≤T∂ ¬ø¡ ¡VªRΩV©yı™´sV©yıLRiV. ™´sLRiµR∂ xqs•¶¶¶∏R∂VLi\|ms xqs™´sV©´s*∏R∂V NRP≠sV…‘¡Õ‹[ øR¡LjiËLiøyLi. À≥œ¡∏R∂Wá©´sV ª]ágjiLiøyá¨s N][LRiVªRΩV ©yı™´sV©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso ≠sÀ≥œ¡«¡©´s @LiaRPLi\|ms Æ™s[zqs©´s ™´sVLi˙ªRΩVá  ¡XLiµR∂Li(—¡™Ø[FsLi) gRiVLRiV™yLRiLi ry∏R∂VLi˙ªRΩLi ZNP[Li˙µR∂ x§¶‹[LiaS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ xqsVbdPÕfi NRPV™´sWL`i ztsQLiÆ≤∂[ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ¤À≥¡[…‘¡c @LiVVLiµj∂. ™´s¿¡Ë©´s ¨sÆ™s[µj∂NRPáV, LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiá @’≥¡˙Fy∏R∂Wá©´sV xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. ¤À≥¡[…‘¡NTP ™´sVVLiµR∂V ztsQLiÆ≤∂[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW... Æ©sÕÿ≈¡LRiVÕ‹[gS ™´sVLi˙ªRΩVá NRP≠sV…‘¡ xms¨s xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVÚLiµR∂¨s, æªΩáLigSfl· ’¡Ã˝¡V xqs\lLi©´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ @|qsLi’d˝¡NTP Æ™sŒœ¡ßÚLiµR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. {qs™´sWLi˙µ≥R∂NRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP Fy˘ZNP[“¡¨s ˙xmsNRP…”¡ryÚ™´sV©yıLRiV. {qs™´sWLi˙µ≥R∂NRPV Fy˘ZNP[“¡ @LiaSá©´sV ’¡Ã˝¡VÕ‹[ F~LiµR∂VxmsLRiVryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. NSgS ¤À≥¡[…‘¡Õ‹[ ≠s«¡∏R∂VNRPV™´sWL`i J ¨sÆ™s[µj∂NRP BøyËLRiV.

xqs¿¡©±s\|ms LSx§¶ ¶ßÕfi gSLiµ≥k∂ ˙xmsaRPLixqsá «¡Ã˝¡V yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, ©´s™´sLi ¡L`i7 : À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP»¡L`i xqs¿¡©±s ¤…¡Li≤R∂Wá‰L`i\|ms GH{qs{qs DFyµ≥R∂˘QORPV≤R∂V LSx§¶¶¶ßÕfi gSLiµ≥k∂ ˙xmsaRPLixqsá «¡Ã˝¡V NRPVLjizmsLiøyLRiV. ˙NTPZNP»¡L`i NRP©yı xqs¿¡©±s J ™´sVLi¿¡ ™´sV¨sztsQgSÆ©s[ ªRΩ©´sNRPV BxtÌsQ™´sV¨s LSx§¶¶¶ßÕfi @©yıLRiV. xqs¿¡©±s g]xmsˆ ˙NTPZNP»¡lLi[ NSµR∂V, g]xmsˆ ™´s˘QQNTPÚªRΩ*Li gRiá ™´sVLi¿¡ ™´sV¨sztsQ @¨s LSx§¶¶¶ßÕfi N]¨s∏R∂W≤yLRiV. ˙NTPZNP…fi ZNPLkiL`iNRPV gRiV≤`∂\¤À¡ ¬ø¡xmsˆ©´sV©´sı xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS xqs¿¡©±sNRPV LSx§¶¶¶ßÕfi aRPVÀ≥ÿNSLiORPQáV æªΩ÷¡FyLRiV. xqs¿¡©±s ªRΩ©´sNRPV ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩLigS ÀÿgS æªΩáVxqs¨s A∏R∂V©´s©yıLRiV. xqs¿¡©±s ª][ ªRΩ©´sNRPV ™´sVLi¿¡ @©´sV ¡Liµ≥R∂Li DLiµj∂.

xqs¿¡©±s g]xmsˆ ˙NTPZNP»¡L`i, ≠sáV™´sáª][ NRPW≤T∂©´s ™´s˘QQNTPÚ @¨s @©yıLRiV. @LiµR∂VZNP[ ˙NTPZNP»¡L`i gS NRPLi¤…¡[ ªy©´sV g]xmsˆ ™´s˘QQNTPÚgS BxtÌsQxms≤R∂Vªy©´sV @¨s @©yıLRiV. ˙NTPZNP…fi NRPV gRiV≤`∂ \¤À¡ ¬ø¡xmsˆ©´sV©´sı xqs¿¡©±s NRPV LSx§¶¶¶ßÕfi ≠s|tsQ£tsQ ¬ø¡FyˆLRiV. xqs¿¡©±s @Li¤…¡[ ªRΩ©´sNRPV øyÕÿ BxtÌsQLi @¨s ªRΩ÷¡FyLRiV. Æ™szqÌsLi≤U∂£qs ª][ ©´s™´sLi ¡L`i 14 ©´sVLi¿¡ 18 ™´sLRiNRPV «¡Ljilgi[ ™´sVVLi\¤À¡ c¤…¡c£qÌs ªRΩLS*ªRΩ xqs¿¡©±s ˙NTPZNP…fi gRiV≤`∂ \¤À¡ ¬ø¡xmsˆ©´sV©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi LSx§¶¶¶ßÕfi «¡™´sVW¯, NSbdP¯L`i xmsLRi˘»¡©´sÕ‹[ D©yıLRiV.

NTPLRifl„fi \|§¶¶ NRP™´sWLi≤`∂ ¬ø¡zmsˆ©´s¤…˝¡[ ≠sLi…ÿLRiV: ¤«¡[{qs 2014 ™´sLRiNRPV A∏R∂VÆ©s[ {qsFsLi

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, ©´s™´sLi ¡L`i 7 : ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ™´sWLRiVˆQ\|ms ™´sxqsVÚ©´sı ™yLRiÚáV ZNP[™´sáLi E•¶¶¶gS©y¤Õ¡[©´s¨s ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ, NSLi˙lgi£qs {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ ¤«¡[{qs µj∂™yNRPL`ilLi≤ÔT∂ N]…Ì”¡xmsÆ≤∂[aSLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ™´sWLRiVˆ DLi≤R∂À‹[µR∂¨s A∏R∂V©´s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. 2014 ™´sLRiNRPV NTPLRi‚fl·[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ @¨s æªΩ÷¡FyLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi ¤«¡[{qs ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. {qsFsLi NTPLRifl„fi @µ≥j∂uÌy©y¨sNTP ≠sƵ≥∂[∏R∂VV≤R∂¨s, ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ @µ≥j∂uÌy©y¨sNTP xqsx§¶¶¶NRPLjiryÚ≤R∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. LSuÌy˚¨sı xqs\Æ™sVNRP˘LigS DLiøyá¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ N][LRiVNRPVLi»¡V©´sıxmsˆ…”¡NUP ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ˙xms˙NTP∏R∂VÕ‹[ \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ ™´sWLÊRiµR∂LRi+NSá ˙xmsNSLRiÆ™s[V A∏R∂V©´s ©´s≤R∂VøR¡VNRPVLi…ÿLRi¨s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. LSuÌy˚¨sı xqs\Æ™sVNRP˘LigS DLiøyáƩs[ ªRΩ©´s @’≥¡˙Fy∏R∂W¨sı NTPLRifl„fi @µ≥j∂uÌy©y¨sNTP ¬ø¡FyˆLRi©yıLRiV. \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ª][ aRPV˙NRP™yLRiLi øR¡LRiËá ªRΩLS*ªRΩ {qsFsLi \Æ™s≈¡Lji

xqsˆxtÌsQ™´sV™´soªRΩVLiµR∂©yıLRiV. ZNP[Li˙µR∂ ™´sVLi˙ºΩ N][»˝¡ xqsWLRi˘˙xmsNSa`P##lLi≤ÔT∂¨s \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ |msµÙR∂áV ≤≥T∂÷d˝¡NTP zmsá™´s≤R∂Li\|ms ¤«¡[{qs xqsˆLiµj∂LiøyLRiV. LS∏R∂Vá æªΩáLigSfl·ª][ Fy»¡V BªRΩLRi LS«¡NUP∏R∂V @LiaSá©´sV øR¡LjiËLi¬ø¡[LiµR∂VZNP[ xqsWLRi˘˙xmsNSa`P##lLi≤ÔT∂ª][ \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ |msµÙR∂áV xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV™´soªRΩV©yılLi[Æ™sW©´s¨s @©yıLRiV. @LiæªΩ[ ªRΩFyˆ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ™´sWLRiVˆ gRiVLjiLi¿¡ @LiVV DLi≤R∂NRPF°™´søR¡Ë¨s æªΩ÷¡FyLRiV. {qsFsLi NTPLRifl„fi©´sV  ¡LRiÚLRi£mns ¬ø¡[zqs \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ ™´sVL][ ªRΩxmsˆV ¬ø¡[∏R∂VÀ‹[µR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xms«¡Ã¡ ™´sV©Ø[À≥ÿ™yáƩs[ {qsFsLi  ¡Ã¡LigS ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLRi¨s.. µy¨sı µ≥j∂NS‰LRiLi @©´sVNRPVLi¤…¡[ @©´sVN][Li≤R∂¨s ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV. ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ¬ø¡[}qsÚ LS∏R∂Vá æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ¤«¡[{qs ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. LS∏R∂Vá æªΩáLigSfl· ≤T∂™´sWLi≤`∂ LS«¡NUP∏R∂Wá N][xqsLi NSµR∂¨s.. ˙xms«¡Ã¡N][xqsÆ™s[V©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. LS∏R∂Vá æªΩáLigSfl· ˙xmsºΩFyµR∂©´sNRPV ™´sVµÙR∂ºΩxqsVÚ©´sı FyLÌkiáNRPV A∏R∂V©´s NRPXªRΩ«Ï¡ªRΩáV æªΩ÷¡FyLRiV. ªy™´sVV Æ™sVVµR∂…”¡ ©´sVLi¿¡ LS∏R∂Vá æªΩáLigSfl· N][LRiVªRΩV©yı™´sV¨s, BƵ∂[ @LiaS¨sı ZNP[Li˙µR∂ ™´sVLi˙ªRΩVá  ¡XLiµy¨sNTP ¨sÆ™s[µj∂Liøy™´sV©yıLRiV. BƵ∂[ @LiaRPLi\|ms øR¡LjiËLi ¬ø¡[LiµR∂VNRPV N][»˝¡ xqsWLRi˘˙xmsNSa`P##lLi≤ÔT∂¨s ≤≥T∂÷d˝¡NTP zms÷¡¿¡©´s»˝¡V À≥ÿ≠sxqsVÚ©yı™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. INRPÆ™s[Œœ¡ A∏R∂V©´s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ @™´soªyLRiLi¤…¡[ @≤ÔR∂V ¬ø¡}msˆ ™ylLi™´sLRi¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. N][»˝¡ ªRΩ©´sNRPV ™´sVLi¿¡ ≠sV˙ªRΩV≤R∂¨s. A∏R∂V©´s {qsFsLi @LiVVæªΩ[ xqsLiª][ztsQryÚ©´s©yıLRiV. ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i  ¡xqsV= ˙xms™´sWµR∂ xmnsV»¡©´s\|ms øR¡»Ì¡Li ªRΩ©´s xms¨s ªy©´sV ¬ø¡[xqsVNRPVF°ªRΩVLiµR∂¨s ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV.

LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS ALÌkiG ªRΩ¨s–d¡Ã¡V, 32  ¡xqsV=áV {qs«fi yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, ©´s™´sLi ¡L`i 7 :LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS \|ms#˚Æ™s[»¡V ˙…ÿÆ™sÕfi=  ¡xqsV=á\|ms LRi™yflÿ aS≈¡ @µ≥j∂NSLRiVá µy≤R∂VáV N]©´srygRiVªRΩV©yıLiVV. ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i Fy¤Õ¡Li ™´sµÙR∂ «¡Ljigji©´s |mnsWLRi µR∂VLÁRi»¡©´sÕ‹[ 45 ™´sVLiµj∂ xqs“¡™´s µR∂x§¶¶¶©´s\Æ™sV©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ @µ≥j∂NSLRiVáV gRiªRΩ ™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡VgS \|ms#˚Æ™s[…fi  ¡xqsV=á\|ms @µ≥j∂NSLRiVáV µy≤R∂VáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ 300áNRPV \|msgS  ¡xqsV=á©´sV {qs«fi ¬ø¡[aSLRiV. ªy«ÿgS gRiVLRiV™yLRiLi LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigS ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ªRΩ¨s–d¡Õ˝‹[ 32  ¡xqsV=á©´sV {qs«fi ¬ø¡[aSLRiV. ¨s ¡Liµ≥R∂©´sáNRPV ≠sLRiVµÙR∂LigS ºΩLRiVgRiVªRΩV©´sı \|ms#˚Æ™s[…fi ˙…ÿÆ™sÕfi=  ¡xqsV=á©´sV LRi™yflÿ aS≈¡ @µ≥j∂NSLRiVáV ry*µ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVN]©yıLRiV. \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[ 11, ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ 5, ILig][áVÕ‹[ 3, ¿¡ªRΩWÚLRiVÕ‹[ 3, NRPLRiWıáVÕ‹[ 5, @©´sLiªRΩxmsoLRiLiÕ‹[ 3, Æ™sVµR∂N`PÕ‹[ 2  ¡xqsV=á©´sV «¡xmsoÚ ¬ø¡[aSLRiV. gRiªRΩ ™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡VgS ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı µy≤R∂VÕ˝‹[ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPW ALÌkiG @µ≥j∂NSLRiVáV 376  ¡xqsV=á©´sV {qs«fi ¬ø¡[aSLRiV. G\Ƶ∂©y ˙xms™´sWµR∂Li «¡Ljigji©´sxmsˆVÆ≤∂[ LRi™yflÿ aS≈¡ \|ms#˚Æ™s[…fi  ¡xqsV=á\|ms µR∂XztÌsQ ryLjir°ÚLiµj∂. A ªRΩLS*ªRΩ ™´sW™´sVWŒ˝œ¡ ™´sVªRΩVÚÕ‹[ xms≤T∂ ¨s ¡Liµ≥R∂©´sáNRPV ≠sLRiVµÙR∂LigS

™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©´sıQQ\|ms#˚Æ™s[…fi ˙…ÿÆ™sÕfi= AgRi≤yá©´sV xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V. µk∂Liª][ ˙…ÿÆ™sÕfi= ¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV ry™´sVLÛSQ˘¨sNTP ≠sVLi¿¡ ˙xms∏R∂Wfl”·NRPVá©´sV ºdΩxqsVZNPŒ˝œ¡≤R∂Li,  ¡xqsV=Õ˝‹[ xqsLRiVNRPV LRi™yflÿ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li, IZNP[ Æ©sLi ¡L`i\|ms lLiLi≤R∂V ™´sVW≤R∂V  ¡xqsV=áV ºΩxmsˆVªRΩV©yıLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ xmsáVryL˝RiV ˙xms™´sW µyáV ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLiVV. ¤À¡LigRiŒœ¡®LRiV ©´sVLi¿¡ ™´sxqsVÚ©´sı «¡Àÿ˜L`i ˙…ÿÆ™sÕfi=NRPV ¬ø¡Liµj∂©´s ™Ø[Õ‹[*  ¡xqsV= ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿ Fy¤Õ¡Li ™´sµÙR∂ |mnsWLRi ˙xms™´sWµy¨sNTP gRiV\lLiLiµj∂. NRPá*LÌRiVNRPV ≤≥U∂N]¨s ≤U∂—¡Õfi …ÿ˘LiNRPL`i xmsgji÷¡ ™´sVLi»¡Ã¡V ¬ø¡Ã¡lLi[gRi≤R∂Liª][  ¡xqsV=Õ‹[ D©´sı 45 ™´sVLiµj∂ xqs“¡™´s µR∂x§¶¶¶©´s ™´sV∏R∂W˘LRiV. ™´sVXªRΩƵ∂[•¶¶¶Ã¡V gRiVLRiVÚ xms»Ì¡¤Õ¡[©´sLiªRΩgS ™´sWLixqsxmso ™´sVVµÙR∂áVgS ≠sVgjiÕÿLiVV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ALÌkiG xms¨sºdΩLRiV\|ms ≠s™´sVLRi+áV Æ™sÃ˝¡VÆ™sªRΩÚ≤R∂Liª][ @µ≥j∂NSLRiVÕ˝‹[ øR¡Ã¡©´sLi ™´s¿¡ËLiµj∂. µk∂Liª][ gRiªRΩ ™yLRiLi L][«¡Ÿ áVgS \|ms#˚Æ™s[…fi  ¡xqsV=á\|ms N]LRi≤y LRi&V◊¡zmsxqsVÚ©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ ztsQLÔki ©´sVLi¿¡ ™´sxqsVÚ©´sı \|ms#˚ Æ™s[…fi  ¡xqsV= ˙xms™´sWµy¨sNTP gRiV\lLi 20 ™´sVLiµj∂NTP \|msgS ™´sVX ªRΩV˘™yªRΩ xms≤T∂©´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[©´sW BÕÿlgi[ µy≤R∂VáV ¬ø¡[zqs©´s @µ≥j∂NSLRiVáV.. ™yLRiLi, xmsµj∂L][«¡ŸÃ¡ ªRΩLS*ªRΩ ≠sV©´sıNRPVLi≤T∂F°∏R∂WLRiV. BxmsˆV≤R∂V NRPW≤y @Ƶ∂[ xmsLjizqÛsºΩ NRP¨szmsr°ÚLiµj∂.

A FyLÌki¨s @µ≥j∂NSLS¨sNTP µR∂WLRiLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s zmsáVxmso yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ø≥R¡ºdΩÚ£qsgRi≤≥`∂, ©´s™´sLi ¡L`i 7 :NSLi˙lgi£qs FyLÌkiQ\|ms ’d¡¤«¡[{ms ˙xmsµ≥y¨s @À≥œ¡˘LÛji, gRiV«¡LSª`Ω ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ©´slLi[Li˙µR∂ Æ™sW≤U∂ ™´sVL][™´sWLRiV ≠sLRiVøR¡VNRPVxms≤ÔyLRiV. @µ≥j∂NSLRi FyLÌki }msµR∂áNRPV D÷˝¡Fy∏R∂VáV µR∂NRP‰NRPVLi≤y ¬ø¡[zqsLiµR∂¨s.. A FyLÌkiNTP @µ≥j∂NSLRiLi µR∂NRP‰NRPVLi≤y ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s xqs™´sV∏R∂VLi Axqs©´sıQQ\Æ™sVLiµR∂©yıLRiV. ø≥R¡ºdΩÚ£qsgRi≤≥`∂Õ‹[¨s «¡gÙRiÕfixmspL`iÕ‹[ gRiVLRiV™yLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLRi xqsÀ≥œ¡Õ‹[ Æ™sW≤U∂ ˙xmsxqsLigjixqsWÚ NSLi˙lgi£qs\|ms ¨sxmsˆVáV ¬ø¡LjigSLRiV. NSLi˙lgi£qs }msµR∂á r~ªRΩVÚ©´sV µ][øR¡VNRPVLi…‹[LiµR∂¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. À‹gÊRiV NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿ¨sı ˙xmsryÚ≠sxqsWÚ NSLi˙lgi£qs\|ms µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. µy¿¡ DLi¿¡©´s À‹gÊRiV ÕÿNRPL˝Ri©´sV æªΩLji¬ø¡[LiµR∂VNRPV ˙xms«¡Ã¡V æªΩLRiVryÚLRi¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. NSLi˙lgi£qs ©´sVLi¿¡ Ƶ∂[aS¨sNTP ≠s™´sVVNTPÚ NRP÷¡ˆLiøyá¨s zmsáVxmso¨søyËLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌki gjiLji«¡©´sVá©´sV ¨sL˝RiORPQ ˘Li ¬ø¡[r°ÚLiµR∂¨s Æ™sW≤U∂ ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. NSLi˙lgi£qs ø≥R¡ºdΩÚ£qsgRi≤≥`∂ LSuÌy˚¨sı ≠s•¶¶¶LRi ∏R∂W˙ªRΩ xqÛsáLigS øR¡Wr°ÚLiµR∂¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. NTPÕ‹[ À‹gÊRiV ≠sVgRiáËNRPVLi≤y A FyLÌki ø≥R¡ºdΩÚ£qsgRi≤≥`∂©´sV µ][zms≤U∂ ¬ø¡[zqsLiµR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. gjiLji«¡©´sVá xqsLiZOP[Q™´sVLi N][xqsLi ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ LRi™´sVfl„fizqsLig`i Fs©Ø[ı øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©yıLRi¨s, A∏R∂V©´s\|ms ˙xms«¡Ã¡NRPV©´sı ≠saS*xqsLi ™´s¤Õ˝¡[ ø≥R¡ºdΩÚ£qsgRi≤≥`∂Õ‹[ ˙xmsgRiºΩ ryµ≥R∂˘™´sV™´soª][LiµR∂©yıLRiV. LRi™´sVfl„fizqsLig`i ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xqsVzqÛsªRΩLRi ™´s¤Õ˝¡[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @’≥¡™´sXµÙj∂ ryµ≥R∂˘Q\Æ™sVLiµR∂¨s ˙xmsaRPLizqsLiøyLRiV. A∏R∂V©´s Fyá©´sÕ‹[ ø≥R¡ºdΩÚ£qsgRi≤≥`∂ gRiV«¡LSª`Ω©´sV ≠sVLi¿¡@’≥¡™´sXµÙj∂ ryµ≥j∂xqsVÚLiµR∂¨s ≠saS*xqsLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. NRPVá™´sVªyá ˙FyºΩxmsµj∂NRP©´s NSNRPVLi≤y @’≥¡™´sXµÙj∂ øR¡Wzqs J¤…¡[∏R∂Wá¨s Æ™sW≤U∂

zmsáVxmso¨søyËLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩ Fs¨sıNRPáV LSuÌy˚¨sNTP ™´sLiƵ∂[Œ˝œ¡ @’≥¡™´sXµÙj∂NTP ™´sWLÊRiLi xqsVgRi™´sVLi ¬ø¡[}qs™´s©yıLRiV. J»¡V Àÿ˘LiNRPV LS«¡NUP∏R∂Wá©´sV FyLRiµ][Õÿá¨s.. @’≥¡™´sXµÙj∂NTP J»¡V Æ™s[∏R∂Wá¨s N][LSLRiV. À≥ÿ≠s À≥ÿLRiªRΩ F¢LRiVá©´sV ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[}qs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sV©´sNRPV @™´sxqsLRi™´sV©yıLRiV. ’d¡•¶¶¶L`i ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ¨sºdΩa`PNRPV™´sWL`i\|ms©y Æ™sW≤U∂ ¨sxmsˆVáV ¬ø¡LjigSLRiV. ø≥R¡ºdΩÚ£qsgRi≤≥`∂ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ LRi™´sVfl„fizqsLig`i ©´sNRP=Õfi= µy≤R∂Vá©´sV xqs™´sVLÛRi™´sLiªRΩLigS FsµR∂VL]‰Li»¡VLi¤…¡[.. ’d¡•¶¶¶L`i {qsFsLi ™´sW˙ªRΩLi ≠sxmnsá™´sV∏R∂W˘LRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. B…‘¡™´sá Fy…ÿıÕ‹[ «¡Ljigji©´s ™´sLRiVxqs ÀÿLi ¡V }msáVŒ˝œ¡ xmnsV»¡©´s©´sV C xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS Dµyx§¶¶¶LjiLiøyLRiV. ¨sºdΩa`P @x§¶¶¶LiNSLji, F~gRiLRiVÀ‹[ªRΩV @¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.

™´sVLi˙ªRΩVá  ¡XLiµR∂Li ªRΩµR∂VxmsLji xqs™´sWÆ™s[aRPLi C Æ©sá 11©´s yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, ©´s™´sLi ¡L`i7 : LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|ms GLRiˆ≤ÔR∂ ™´sVLi˙ªRΩVá  ¡XLiµR∂Li xqs™´sWÆ™s[aRPLi ™´sVVgjizqsLiµj∂. gRiLi»¡NRPV \|msgS xqs™´sWÆ™s[aRP#\Æ™sV©´s  ¡XLiµR∂Li xmsáV @LiaSá\|ms øR¡LjiËLi¿¡©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. ™´sVLi˙ªRΩVá  ¡XLiµR∂Li ºΩLjigji C Æ©sá 11©´s DµR∂∏R∂VLi 10.30 gRiLi»¡Ã¡NRPV xqs™´sWÆ™s[aRPLi NS©´sVLiµj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ xmsáV @LiaSá©´sV øR¡LjiËLi¿¡©´s C  ¡XLiµR∂Li ™´sVL][™´sWLRiV xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ™´sVLji¨sı @LiaSá©´sV øR¡LjiËLiøR¡©´sVLiµj∂. C Æ©sá 12, 13©´s 8 LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáV, 18©´s LSxtÌsQ˚ ™´sVLi˙ªRΩVáª][ ™´sVLi˙ªRΩVá  ¡XLiµR∂Li xqs™´sWÆ™s[aRPLi NS©´sVLiµj∂. “¡™Ø[FsLiNRPV Æ™sVVªRΩÚLi 18 Æ™s[á ≠s©´sºΩ xms˙ªyáV @Liµy∏R∂V¨s ztsQLiÆ≤∂[ æªΩ÷¡FyLRiV. 12©´s «¡Ljilgi[ xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP IN][‰ FyLÌki

ªRΩLRixmnsQo©´s INRPLRiV ¤Õ¡[µy BµÙR∂LRiV LS™´søR¡Ë¨s, IN][‰ FyLÌkiNTP 20 ¨s≠sVuyá xqs™´sV∏R∂VLi ZNP[…ÿLiVVLiøy™´sV¨s ztsQLiÆ≤∂[ æªΩ÷¡FyLRiV. Bµj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ≠s«¡∏∫∂VNRPV™´sWL`i Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨s …ÿ£qs‰Fn°L`i=  ¡XLiµR∂Li gRiVLRiV™yLRiLi ZNP[Li˙µR∂ x§¶‹[Li™´sVLi˙ºΩ ztsQLiÆ≤∂[NTP ¨sÆ™s[µj∂NRP xqs™´sVLjiˆLi¿¡Liµj∂. 29 }ms“¡Ã¡ª][ NRPW≤T∂©´s ¨sÆ™s[µj∂NRPÕ‹[ Fyá©y™´s˘™´sxqÛs GLRiˆÆ≤∂[™´sLRiNRPV F°÷d¡xqsV @NS≤R∂≠dsV¨s BLRiV LSuÌy˚áV Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yá¨s zqsFnyLRiV= ¬ø¡[zqsLiµj∂. ˙lgi[x§¶›Li≤`∂=, ANÌ][xms£qs, N_Li»¡L`i BLi¤…¡÷¡¤«¡©±s=á©´sV, F°÷d¡xqsV \Æ™sL`i¤Õ¡£qs, F°÷d¡xqsV LRi™yflÿ ™´s˘™´sxqÛsá©´sV BLRiV LSuÌy˚áV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yá¨s, F°÷d¡xqsV aS≈¡Õ‹[ N]LRiªRΩ©´sV  ¡…Ì”¡ ¨s∏R∂W™´sVNSáV «¡LRiVxmsoN][™yá¨s …ÿ£qs‰Fn°L`i= zqsFnyLRiV= ¬ø¡[zqsLiµj∂.

xqs\lLi©´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ LSxtÌsQ˚≠sÀ≥œ¡«¡©´s ’¡Ã˝¡V yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, ©´s™´sLi ¡L`i7 : xqs\lLi©´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ @|qsLi ’d˝¡NTP LSxtÌsQ˚≠sÀ≥œ¡«¡©´s ’¡Ã˝¡V xmsLizmsryÚ™´sV¨s “¡™Ø[FsLi \¬ø≥¡LRi¯©±s, ZNP[Li˙µR∂x§¶‹[Li™´sV˙ºΩ xqsVbPÕfiNRPV™´sWL`i ztsQLiÆ≤∂[ æªΩ÷¡FyLRiV. NS}qsxms…˝‹[ FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[¨s ©yL`iÚÀ˝ÿN`P ztsQLiÆ≤∂[ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ “¡™Ø[FsLi ¤À≥¡[…‘¡ NS©´sVLiµj∂. xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP •¶¶¶«¡LRiπ∏∂[V˘LiµR∂VNRPV “¡™Ø[FsLi xmsæªΩ[˘Q˚NRP A•¶¶¶*¨sªRΩV≤R∂V ©yLS∏R∂Vfl·ry*≠sV, ztsQLiÆ≤∂[ ©yL`iÚÀ˝ÿN`PNRPV ¬ø¡[LRiVNRPV©´sıLRiV. @NRP‰Æ≤∂[ ztsQLiÆ≤∂[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW xqsNSáLiÕ‹[Æ©s[ ’¡Ã˝¡V @|qsLi’d˝¡NTP xmsLixmsoªy™´sV©yıLRiV. æªΩáLigSfl· ’¡Ã˝¡V xqs\lLi©´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ @|qsLi’d˝¡NTP Æ™sŒœ¡ßÚLiµR∂¨s, ’¡Ã˝¡VÕ‹[Æ©s[ {qs™´sWLi˙µ≥R∂NRPV Fy˘ZNP[«fi©´sV ¬ø¡[LRiVryÚ™´sV©yıLRiV. \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, ALÌjiNRPÕfi 371(≤T∂)\|ms xqsˆxtÌsQªRΩ LS¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. @LiµR∂VZNP[ @¨sı ≠suy∏R∂Wá©´sV xqs™´sV˙gRiLigS xmsLkibdP÷¡ xqsVÚ©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. C Æ©sÕÿ≈¡LRiVÕ‹[gS ™´sVLi˙ªRΩVá NRP≠sV…‘¡ xms¨s xmspLRiÚ™´soªRΩVLiµR∂©yıLRiV. C Æ©sá ¿¡™´sLjiNRPÕ˝ÿ LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡Vc @LiaRPLi\|ms “¡JFsLi ¨sÆ™s[µj∂NRP xqs™´sVLjiˆxqsVÚLiµR∂¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. æªΩáLigSfl· ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ’¡Ã˝¡V©´sV LSxtÌsQ˚ @|qsLi’d˝¡NTP ªRΩxmsˆNRP xmsLixmsoªy™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ ©´sgRiLRi @LiaS¨sı NRPW≤y BLiµR∂VÕ‹[Æ©s[ F~LiµR∂VxmsLji¿¡ ’¡Ã˝¡V©´sV xmsLixmsoªy™´sV©yıLRiV. {qs™´sWLi˙µ≥R∂ @’≥¡™´sXµÙj∂NTP ™´sVLi¿¡ Fy˘ZNP[“¡¨s ZNP[Li˙µR∂Li BxqsVÚLiµR∂¨s ztsQLiÆ≤∂[ æªΩ÷¡FyLRiV.

@LiªRΩNRPV ™´sVVLiµR∂V |ms˙…‹[÷¡∏R∂VLi ™´sVLi˙ºΩ ≠dsLRixmsˆ Æ™sVVLiVV÷d¡ ¤À≥¡[…‘¡c @©´sLiªRΩLRiLi ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤T∂©´s ¤«¡[≤U∂ bdPáLi ≠sÀ≥œ¡«¡©´sNRPV {qs™´sWLi˙µ≥R∂ NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩá ©´sVLi¿¡ ªRΩxmsˆNRP xqsx§¶¶¶NSLRiLi á’≥¡xqsVÚLiµR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. AÆ™sWµR∂NRPLRi\Æ™sV©´s Fy˘ZNP[“¡¨s B¿¡Ë {qs™´sWLi˙µ≥R∂ ˙xms«¡Ã¡©´sV ≠sÀ≥œ¡«¡©´sNRPV IzmsˆryÚ™´sV¨s ZNP[Li˙µR∂ ™´sVLi˙ºΩ æªΩ÷¡FyLRiV. æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡Vc\|ms ∏R∂VW{msG xqs™´sV©´s*∏R∂V NRP≠sV…‘¡c ºdΩxqsVNRPV©´sı ¨sLÒRi∏R∂VLiÕ‹[ Fs»¡Vc™´sLi…”¡ ™´sWLRiVˆ DLi≤R∂µR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ¿¡µR∂Li ¡LRiLi©´sV NRP÷¡zqs©´s {qs™´sWLi˙µ≥R∂ ZNP[Li˙µR∂™´sVLi˙ªRΩVáV Bµj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ {qs™´sWLi˙µ≥R∂ ZNP[Li˙µR∂™´sVLi˙ªRΩVáV “¡™Ø[FsLi ¤À≥¡[…‘¡NTP ™´sVVLiƵ∂[ ZNP[Li˙µR∂ ALÛjiNRP™´sVLi˙ºΩ ¿¡µR∂Li ¡LRiLi©´sV NRP÷¡aSLRiV. \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, ¨ds…”¡™´s©´sLRiVá xmsLixmsNRPLi\|ms {qs™´sWLi˙µ≥R∂ ˙xms«¡Ã¡ @’≥¡˙Fy∏R∂Wá©´sV xmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTP ºdΩxqsVN][™yá¨s ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. ¿¡µR∂Li ¡LRiLi©´sV NRP÷¡zqs©´s™yLjiÕ‹[ NS™´spLji ryLi ¡bP™´sLS™´so, ¿¡LRiLi“¡≠s, ¤«¡[≤U∂ bdPáLi, xmsoLRiLiƵ∂[aRP*Lji D©yıLRiV. @©´sV™´sW©yáV ¨s™´sXºΩÚ ¬ø¡[aSZNP[ ™´sVVLiµR∂VZNPŒ˝ÿá¨s ZNP[Li˙µy¨sNTP ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aS™´sV¨s ¿¡LRiLi“¡≠s ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][ ¬ø¡FyˆLRiV. xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV FsÕÿ xmsLjixtsQ‰LjiryÚL][ ¬ø¡FyˆÃ¡¨s @≤T∂gS™´sV¨s, @©y˘∏R∂VLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiµR∂¨s @¨szms}qsÚ ªRΩLS*ªRΩ NSLS˘øR¡LRifl·\|ms AÕ‹[¿¡ryÚ™´sV¨s ¿¡LRiLi“¡≠s æªΩ÷¡FyLRiV.

"Æ™sV˙…‹['\|ms AL][xmsfl·Ã¡V @™yxqsÚ™´sLi:Fs©±s≠dsFs£qs lLi≤ÔT∂ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, ©´s™´sLi ¡L`i 7 :\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ Æ™sV˙…‹[ ˙Fy¤«¡NÌRPV ª]÷¡ µR∂aRP©´sV 2014 ≤T∂|qsLi ¡L`i ©y…”¡NTP NRPÕ˝ÿ xmspLjiÚ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ Æ™sV˙…‹[ \lLiáV (|§¶¶¶ø`¡FsLiAL`i) FsLi≤U∂ Fs©±s≠dsFs£qs lLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi FsÕfi@Li≤`∂…‘¡ {qsCJ ≠ds’d¡ gS≤ÊT∂Õfiª][ NRP÷¡zqs A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. Æ™sV˙…‹[ \lLiáV ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[ ™´sVV≤R∂Vxmsoá ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|ms ™´sxqsVÚ©´sı ™yLRiÚá©´sV A∏R∂V©´s ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. Æ™sV˙…‹[ ˙Fy¤«¡NÌRPV\|ms LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVá @≠s¨dsºΩ AL][xmsfl·Õ˝‹[ FsÕÿLi…”¡ ™yxqsÚ™´sLi ¤Õ¡[µR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. Æ™sV˙…‹[ \lLiáV ¤…¡Li≤R∂L˝RiV, À≥œ¡WxmsLji•¶¶¶LRiLi ¬ø¡÷˝¡LixmsoáV ¨s ¡Liµ≥R∂©´sá ˙xmsNSLRiÆ™s[V «¡Ljigji©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Liª][ @˙gjiÆ™sVLi…fi ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı ˙xmsNSLRiÆ™s[V Æ™sV˙…‹[ ˙Fy¤«¡NÌRPV xqÛsÕÿáV ºdΩxqsVNRPV©yı™´sV¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. IxmsˆLiµR∂Li DÃ˝¡LizmnsVLi¿¡ |qsLi…fi À≥œ¡W≠sV NRPW≤y FsNRPV‰™´s ºdΩxqsVN][¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. Æ™sV˙…‹[ ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[ Fs™´sLjiNUP ™´sVV≤R∂VxmsoáV ¬ø¡÷˝¡LiøR¡¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. 2015 DgSµj∂ ©y…”¡NTP Æ™sV˙…‹[ \lLiáV ª]÷¡ µR∂aRP©´sV

˙xms«¡Ã¡NRPV @LiµR∂VÀÿ»¡VÕ‹[NTP æªΩryÚ™´sV©yıLRiV. Æ™sV˙…‹[©´sV @≤ÔR∂VN]Æ©s[LiµR∂VNRPV N]LiªRΩ ™´sVLiµj∂ HƵ∂[Œ˝œ¡ßgS ˙xms∏R∂VºΩıxqsWÚÆ©s[ D©yıLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. N][LÌRiV ZNP[xqsVáV FsµR∂VL]‰Li»¡W xms©´sVáV xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s @LiaRPLi ˙Fy¤«¡NÌRPV\|ms ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡WxmsµR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ LRiW4 Æ™s[á N][»˝¡V ≈¡LRiVË ¬ø¡[aS™´sV¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ Æ™sV˙…‹[ ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[ ªy™´sVV Fs™´sLjiNUP ™´sVV≤R∂VxmsoáV B™´s*¤Õ¡[µR∂¨s FsÕfi@Li≤`∂…‘¡ {qsCJ ≠ds’d¡ gS≤ÊT∂Õfi æªΩ÷¡FyLRiV. ˙Fy¤«¡NÌRPVá N][xqsLi ˙xmsÕ‹[À≥ÿáNRPV gRiVLji ¬ø¡[}qs @á™y»¡V FsÕfi@Li≤`∂…‘¡ xqsLixqÛsNRPV ¤Õ¡[µR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xmsxmsLiøR¡ ™y˘xmsÚLigS @Æ©s[NRP ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRP ˙Fy¤«¡NÌRPVá©´sV FsÕfi@Li≤`∂…‘¡ xmspLjiÚ ¬ø¡[zqsLiµR∂¨s.. ©yfl·˘ªRΩ, NRP¿¡ËªRΩ ˙xms™´sW flÿáª][ ¨sLS¯fl·Li ¬ø¡[xqsVÚ©´sıLiµR∂VZNP[ ªRΩ™´sVNRPV ˙Fy¤«¡NÌRPVáV ™´sxqsVÚ©yı∏R∂V¨s xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[aSLRiV. Fs¨sı @™yLiªRΩLSáV FsµR∂V\lLi©y ¨sLÒkiªRΩ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[gS Æ™sV˙…‹[ \lLiáV©´sV xmspLjiÚ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV.


2

08-11-2013.qxd

11/8/2013

5:31 AM

yÓTÁ{ÀyêsÔ

Page 2

yÓTÁ{Àyês¡Ô æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡V ªRΩ¥R∂˘Li: …‘¡“¡ ≠sÀ≥œ¡«¡©´sZNP[ @™´sNSaSáV FsNRPV‰™´s ôV’≤<äsêu≤<é, X¯óÁø£yês¡+, qe+ãsY 8, 2013

À≥œ¡˙µyøR¡Ã¡Li\|ms ™´sV≤R∂ªRΩ}ms¿d¡ À≥œ¡«¡©´s «¡LRigRiµR∂¨s @Li»¡V©´sı ™yLRiV \|qsªRΩLi BxmsˆV≤R∂V ≠s À≥œ¡˙µyøR¡Ã¡Li ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ x§¶¶¶NRPV‰ ™´sµR∂VáVN][™´sVLi»¡V©yıLRiV. À≥œ¡˙µyøR¡Ã¡Li Fs™´sLjiµR∂Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ BxmsˆV≤R∂V ™yµR∂©´sáV ™s[Æ≤∂NRPV‰ªRΩV©yıLiVV. rÛy¨sNRPV\¤Õ¡æªΩ[ ªy™´sVV æªΩáLigSfl·Õ‹[Æ©s[ DLi…ÿ™´sV¨s, Bµj∂ æªΩáLigSfl· r~ªRΩÚ¨s @Li»¡V©yıLRiV. B…‘¡™´s¤Õ¡[ À≥œ¡˙µyøR¡Ã¡Li ≤T∂≠s«¡©±s  ¡Liµ`∂ «¡LjigjiLiµj∂. @Õÿlgi[ À≥œ¡˙µyøR¡Ã¡Li æªΩáLigSfl·Æµ∂[©´sLi»¡W ¤«¡Fszqs \¬ø≥¡LRi¯©±s N][µR∂Li≤R∂LS™±sV @©yıLRiV. Æ™sVVªRΩÚLigS BxmsˆV≤R∂V æªΩáLigSfl·Õ‹[ @LiªRΩLS˜ÈgRiLigS D©´sı À≥œ¡˙µyøR¡Ã¡Li\|ms }ms¿d¡ ªRΩ}msˆ»˝¡VgS ¤Õ¡[µR∂V. ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿÕ‹[ 1959Õ‹[ NRP÷¡zqs©´s À≥œ¡˙µyøR¡Ã¡Li ™´sWµj∂ @Li»¡V©´sı™yLRiV 1956Õ‹[Æ©s[ ALiµ≥R∂˙xmsƵ∂[a`P LS«¡µ≥y¨sgS GLRiˆ≤T∂©´s \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂\|ms ™´sWNRPV x§¶¶¶NRPV‰ ¤Õ¡[µR∂¨s FsÕÿ @Li…ÿLRi¨s ˙xmsbPıxqsVÚ©yıLRiV. ry*ªRΩLiªy˘˙¨sNTP ™´sVVLiµR∂V øR¡Lji˙ªRΩ©´sV ºdΩxqsVN]¨s \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ æªΩáLigSfl·µj∂ @Li»¡V©yıLRiV. ªRΩWLRiVˆ g][µy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s À≥œ¡˙µyøR¡Ã¡Li lLi≠s©´sW˘ ≤T∂≠s«¡©±s©´sV 1959Õ‹[ ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿÕ‹[ NRP÷¡FyLRiV. NS¨ds NRPLRiWıáV©´sV ªy˘gRiLi ¬ø¡[xqsVN]¨s 1956 Õ‹[Æ©s[ \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ LS«¡µ≥y¨sgS ALiµ≥R∂˙xmsƵ∂[a`P GLRiˆ≤T∂Liµj∂. 56Õ‹[ GLRiˆ≤T∂©´s \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂\|ms ™´sWNRPV x§¶¶¶NRPV‰¤Õ¡[µR∂Li¤…¡[ 59Õ‹[ NRP÷¡zqs©´s À≥œ¡˙µyøR¡Ã¡Li\|ms ≠dsVNRPV x§¶¶¶NRPV‰ FsNRP‰≤T∂©´sVLi¿¡ ™´sxqsVÚLiµj∂? @©´sıµj∂ {qs™´sWLi˙µ≥R∂ Æ©s[ªRΩá ˙xmsaRPı. À≥ÿLRiªRΩ Ƶ∂[aRPLiÕ‹[ @π∏∂Wµ≥R∂˘ ªRΩLRi™yªRΩ ˙xmszqsµÙj∂ ¬ø¡Liµj∂©´s LS™´sWá∏R∂VLi BNRP‰Æ≤∂[ DLiµj∂. ¨sªRΩ˘Li @Æ©s[NRP™´sVLiµj∂ BªRΩLRi —¡Õ˝ÿáNTP ¬ø¡Liµj∂©´s ™yLRiV, ≠s≠sµ≥R∂ LSuÌy˙áNTP ¬ø¡Liµj∂©´s ™yLRiV LS™´sV xqsLiµR∂LRi+©yLÙRiLi ™´sxqsVÚLi…ÿLRiV. À≥œ¡˙µyøR¡Ã¡Li À≥›g][◊¡NRPLigS ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿÕ‹[ D©yı, g][µy™´sLji —¡Õ˝ÿá xqsLixqs‰QXæªΩ[ NRP¨szmsxqsVÚLiµj∂. xms»Ì¡fl· «¡©yÀ≥ÿBLiøR¡V≠sVLiøR¡V áORPQ µyNS DLi»¡VLiµj∂. ªRΩWLRiVˆ g][µy™´sLji, xmsbPË™´sV g][µy™´sLji —¡Õ˝ÿá©´sVLi¿¡ ™´sáxqs ™´s¿¡Ë©´s ™yLRiV «¡©yÀ≥ÿÕ‹[ xqsgS¨sNTP DLi…ÿLRiV. NRPXuÒy, gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿá©��sVLi¿¡ ™´s¿¡Ë©´s ™yLRiV NRPW≤y gRifl·¨ds∏R∂VLigS DLi…ÿLRiV. À≥œ¡˙µyøR¡Ã¡Li xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ gjiLji«¡©´sVá aSªRΩLi øyÕÿ ªRΩNRPV‰™´s. NRPW©´s™´sLRiLi, ™´sLRi LS™´sV øR¡Li˙µyxmsoLRiLi, ¿¡LiªRΩWLRiV, µR∂V™´sVV¯gRiWÆ≤∂Li, øR¡L˝Ri, Æ™sLiNRP…ÿxmsoLRiLi, ™y¤«¡[≤R∂V @Æ©s[ 8 ™´sVLi≤R∂ÕÿáNTP ≤T∂≠s«¡©±s ZNP[Li˙µR∂Li À≥œ¡˙µyøR¡Ã¡Li. I≤T∂uy, øR¡ºΩÚ£qsgRi≤≥`∂ LSuÌy˙á xqsLjix§¶¶¶µÙR∂VáV øyÕÿ µR∂gÊRiLRigS DLi≤R∂≤R∂Li ™´sÃ˝¡ @NRP‰≤T∂ øR¡V»Ì¡V ˙xmsNRP‰Ã¡ ˙gS™´sWá ˙xms«¡Ã¡V \Æ™sµR∂˘, BªRΩLRi }qs™´sá N][xqsLi, Aá∏R∂V xqsLiµR∂LRi+©yLÙRiLi BNRP‰≤T∂NTP ™´sxqsVÚLi…ÿLRiV. À≥œ¡˙µyøR¡Ã¡Li ≤T∂≠s«¡©±s 1959 µyNS ªRΩWLRiVˆ g][µy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ‹[ À≥ÿgRiLigS DLiµj∂. A ªRΩLS*ªRΩ Fyá©y r¢Ã¡À≥œ¡˘Li N][xqsLi ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿÕ‹[ NRP÷¡FyLRiV. BNRP‰≤T∂ gjiLji«¡Æ©s[ªRΩLRiVá ™´sVWÕÿáV øyÕÿ ™´sLRiNRPV N][ryÚ —¡Õ˝ÿáՋ[Æ©s[ DLi…ÿLiVV. xqsLi ¡Liµ≥R∂ ÀÿLiµ≥R∂™y˘Ã¡V, LSNRPF°NRPáV @¤…¡[ FsNRPV‰™´sgS DLi…ÿLiVV. ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿÕ‹[ æªΩáLigSfl· DµR∂˘™´sVLi B¤Õ˝¡LiµR∂V, N]ªRΩÚ gRiWÆ≤∂Li ≤T∂≠s«¡©˝´sÕ‹[Æ©s[ ZNP[Li˙µk∂NRPXªRΩ\Æ™sVLiµj∂. —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙µR∂\Æ™sV©´s ≈¡™´sV¯LiÕ‹[ NRPW≤y @LiªRΩLiªRΩ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V! @LiVVæªΩ[ æªΩáLigSfl·Õ‹[ NRPá™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ N]¨sı ÕÿÀ≥ÿáV DLi…ÿ∏R∂V¨s ˙gRiz§¶¶¶Li¿¡©´s N]LiµR∂LRiV À≥œ¡˙µyøR¡Ã¡Li©´sV ALi˙µ≥yÕ‹[ NRPáxms…ÿ¨sNTP ≠ds¤Õ˝¡[µR∂¨ds, æªΩáLigSfl·Õ‹[Æ©s[ DLiøyá¨ds N][LRiVªRΩV©yıLRiV. Azqs∏R∂W ≈¡Li≤R∂LiÕ‹[Æ©s[ @ªRΩ˘LiªRΩ |msµÙR∂µj∂gS xmsLjigRifl”·Li¬ø¡[ À≥œ¡˙µyøR¡Ã¡Li }msxmsL`i À‹[L`Ôi ™´sÃ˝¡ À≥œ¡˙µyøR¡Ã¡Li N]µÙj∂gS @’≥¡™´sXµÙj∂ F~Liµj∂Liµj∂. ™yxqsÚ™y¨sNTP À≥œ¡˙µyøR¡Õÿ¨sNTP —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙µR∂Li NS™´sázqs©´s @¨sı @L>RiªRΩáW D©yıLiVV. À≥œ¡˙µyøR¡Ã¡Li ©´sVLi≤T∂ ™y¤«¡[≤R∂V, ¿¡LiªRΩWLRiVá ≠dsVµR∂VgS ≈¡™´sW¯¨sNTP @Æ©s[NRP ˙xms∏R∂WxqsáN][LjiË Æ™sŒœ¡˛™´sázqs DLi»¡VLiµj∂. ™´sL<SNSáLi Õ‹[\Æ©sæªΩ[ BNRP Àÿµ≥R∂áV ¬ø¡xmsˆ©´sá≠s NSµR∂V. ˙gS™´sWá ©´sVLi≤T∂ Æ™s¤Œ¡[˛ ™yLjiÕ‹[ FsNRPV‰™´sgS ¨sLRiV}msµR∂ gjiLji«¡©´sV¤Õ¡[! æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡∏R∂W˘NRP 24 —¡Õ˝ÿáVgS ≠s≤R∂g]≤R∂ªy™´sV¨s …”¡.AL`i.Fs£qs. ™ygÙS©´sLiÕ‹[ À≥œ¡˙µyøR¡Ã¡Li N]ªRΩÚ —¡Õ˝ÿ NRPW≤y INRP…”¡. À≥œ¡˙µyøR¡Ã¡Li L][≤`∂gS zms÷¡¬ø¡[ \lLi¤Õ¡[* }qÌsxtsQ©±s BNRP‰≤T∂NTP 40 NTP.≠dsV. µR∂WLRiLiÕ‹[©´sV©´sı N]ªRΩÚgRiWÆ≤∂LiÕ‹[ DLiµj∂.æªΩáLigSfl· Æ©s[ªRΩáV À≥œ¡˙µyøR¡Õÿ¨sı ALi˙µ≥yÕ‹[ NRP÷¡zmsæªΩ[ F°Ã¡™´sLRiLi™´sÃ˝¡ |ms©´sV ™´sVVxmsˆV GLRiˆ≤R∂VªRΩVLiµR∂¨s, @LiµR∂V™´sÃ˝¡ À≥œ¡˙µyøR¡Ã¡ ˙FyLiªy¨sı æªΩáLigSfl·Õ‹[Æ©s[ DLiøyá¨s N][LSLRiV. «ÿºdΩ∏R∂V ˙Fy¤«¡NÌRPV x§¶‹[µy NRP÷¡ˆryÚ™´sV©´sı F°Ã¡™´sLRiLi 150 @≤R∂VgRiVá FsªRΩVÚÕ‹[ ¨sLS¯fl·Li «¡LjigjiæªΩ[, ¨sªRΩ˘Li g][µy™´sLjiÕ‹[ 50 @≤R∂Vg iVá Õ‹[ªRΩV 30 áORPQá NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ ¨ds…”¡ ˙xms™yx§¶¶¶Li DLi»¡VLiµj∂. FsxmsˆV≤R∂W lLiLi≤R∂™´s ˙xms™´sWµR∂ |§¶¶¶øR¡ËLjiNRP rÛyLiVVÕ‹[ g][µy™´sLji ˙xms™´sz§¶¶¶xqsVÚLiµj∂. ™´sLRiµR∂Õ‹ryÚLiVV. À≥œ¡˙µyøR¡Ã¡Liª][ Fy»¡V xmsLjixqsLRi ˙FyLiªyáNRPV xmspLjiÚgS LRix§¶¶¶µyLji r¢NRPLRi˘Li ¨s÷¡¿¡F°ªRΩVLiµj∂. G¤«¡¨ds= ˙FyLiªRΩLi Æ™sVVªRΩÚLi xmspLjiÚgS ¨ds»¡™´sVV¨sgjiF°π∏∂[V ˙xms™´sWµR∂Li DLiµj∂. 278 ˙gS™´sWáV ¨ds»¡ ™´sVV©´sVgRiVªyLiVV. áORPQFsNRPLSá xmsLi»¡F~ÕÿáV ™´sVV¨sgjiF°ªyLiVV. À≥ÿLkigS @»¡≠ds ˙FyLiªRΩLiNRPW≤y NRP©´sV™´sVLRiVgRi™´so ªRΩVLiµj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi À≥œ¡˙µyøR¡Ã¡Li G¤«¡¨ds= ™yxqsVáV, ¿¡LiªRΩWLRiV, NRPW©´s™´sLRiLi, ≠dsAL`ixmsoLRiLi ™´sVLi≤R∂Õÿá ≠dsVµR∂VgS ™´s∏R∂W ™´sWlLi[≤T∂≠sV÷˝¡ µy*LS ªRΩWLRiVˆg][µy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ‹[NTP @≤R∂VgRiV|ms≤R∂ªyLRiV. F°Ã¡™´sLRiLi ¨sLS¯fl·Li «¡LjigjiæªΩ[ C ™´sVLi≤R∂Õÿá¨dsı xmspLjiÚgS ¨ds…”¡Õ‹[ ™´sVV¨sgjiF°ªyLiVV. BxmsˆV≤R∂V©´sı LRix§¶¶¶µyLRiVá¨dsı ¨sªRΩ˘Li ™´sLiµR∂ @≤R∂VgRiVá ¨ds…”¡Õ‹[ ™´sVV¨sgji DLi…ÿLiVV. ™´sVL][\Æ™sxmso aRP ¡Lji ©´sµj∂\|ms D©´sı ˙’¡≤ÍT∂áV FsxmsˆV≤R∂W ¨ds…”¡Õ‹[Æ©s[ ™´sVV¨sgji DLi…ÿLiVV. Æ™sVVªRΩÚLigS g][µy™´sLji I≤ÔR∂V ©´sVLi¿¡ øR¡ºdΩÚ£qsgRi≤≥`∂ xqsLjix§¶¶¶µÙR∂V NRPVLi»¡ ™´sLRiNRPV F°Ã¡™´sLRiLi ˙Fy¤«¡NÌRPV Àÿ˘N`P ™y»¡L`i ™´sVVLi¬ø¡ªRΩVÚªRΩVLiµj∂. LRix§¶¶¶µyLji ™´s˘™´sxqÛs xmspLjiÚgS xqÛsLi’≥¡Li¿¡F°ªRΩVLiµj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso aRP ¡Lji FsgRiF°»¡Vª][ ¨sªRΩ˘Li 50 @≤R∂VgRiVáNRPV \|msgS ¨dsLRiV ˙xms™´sz§¶¶¶xqsVÚLi»¡VLiµj∂. «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶µyLji 221 @≤R∂VgRiVá Æ™s[VLRi ¨ds»¡ ™´sVV©´sVgRiVªRΩVLiµj∂. µk∂Liª][ À≥œ¡˙µyøR¡Ã¡Li ™yxqsVáV ALi˙µ≥R∂ ˙FyLiªy¨sNTP Æ™s¤Œ˝¡[LiµR∂VNRPV @™´sNSaRP#Æ™s[V ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°ªRΩVLiµj∂. F°Ã¡™´sLRiLi ˙Fy¤«¡NÌRPV ™´sÃ˝¡ À≥œ¡˙µyøR¡Ã¡Li ©´sVLi¿¡ ™´sWlLi[≤R∂V≠sV÷˝¡ LRix§¶¶¶µyLji xmspLjiÚgS ¨ds»¡ ™´sVV©´sVgRiVªRΩVLiµj∂. µk∂Liª][ À≥œ¡˙µyøR¡Ã¡Li ™yxqsVáV ALi˙µ≥R∂ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[¨s LS«¡™´sVLi˙≤T∂NTP Æ™sŒ˝ÿáLi¤…¡[ æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩLiÕ‹[¨s Fyá*LiøR¡, xqsªRΩVÚxms÷˝¡ ≠dsVµR∂VgS ¬ø¡[LRiVN][™y÷¡= DLi»¡VLiµj∂. @LiµR∂VN][xqsLi 230 NTPÕ‹[ ≠dsV»¡L˝RiNRPV \|msgS ˙xms∏R∂Wfl”·Liøy÷¡. @»¡V NRPXuÒy —¡Õ˝ÿ ºΩLRiV™´spLRiV Æ™sŒ˝ÿá©yı  ¡Li«¡LRi ≠dsVµR∂VgS 100 NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝RiV ˙xms∏R∂Wfl”·}qsÚ ªRΩxmsˆ ¬ø¡[LRiVN][¤Õ¡[LRiV. À≥œ¡˙µyøR¡Ã¡Li À≥›g][◊¡NRPLigS æªΩáLigSfl·Õ‹[ DLi¤…¡[Æ©s[ @¨sı ≠sµ≥yÕÿ Æ™s[Vá¨s æªΩáLigSfl· Æ©s[ªRΩáV @Li»¡V©yıLRiV. Æ™sVVªRΩÚLigS BxmsˆV≤R∂V À≥œ¡˙µyøR¡Ã¡Li Fs™´sLjiµR∂©´sıµj∂ æªΩ[á¨s ˙xmsaRPıgS DLi»¡VLiµy @©´sıµj∂ Æ™s[¿¡øR¡W≤y÷¡.

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, NRPLRiWıáV, ©´s™´sLi ¡L`i 7 :≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|ms ZNP[Li˙µR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´s≤T∂™´s≤T∂gS @≤R∂VgRiVáV Æ™s[xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ xqs\Æ™sVNRP˘ªRΩ\|ms {qs™´sWLi˙µ≥R∂VÕ˝‹[ AaRPáV xqs©´sıgjiÃ˝¡VªRΩV©yıLiVV. LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s @¨s™yLRi˘™´sV¨s, æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡VNRPV @™´sNSaSáV FsNRPV‰™´sgS NRP¨szmsxqsVÚ©yı∏R∂V¨s xqs\Æ™sVNRP˘™yµj∂gS ™´sVV˙µR∂ xms≤ÔR∂ ™´sVLi˙ºΩ …‘¡“¡ Æ™sLiNRP¤…¡[a`P ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV. NRPLRiWıáV —¡Õ˝ÿÕ‹[ gRiVLRiV™yLRiLi A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ¨s ™´sWLRiVryÚLRi¨s ™´sxqsVÚ©´sı ™yLRiÚá\|ms ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáV ˙xmsbPıLiøR¡gS.. A @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ ªRΩ©´sNRPV ªy©´sVgS LS“¡©y ¬ø¡[}qsÚ ªRΩxmsˆ ™´sWlLi[Ë ˙xmsxqsZNP[Ú DLi≤R∂µR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. {qsFsLi ™´sWLRiVˆQ\|ms ™´sxqsVÚ©´sı™´s¨sı E•¶¶¶gS©y¤Õ¡[©´s¨s N]…Ì”¡xmsÆ≤∂[aSLRiV. A∏R∂V©´s ªRΩ©´sLiªRΩ»¡ ªy©´sV LS“¡©y™´sW ¬ø¡[}qsÚ ªRΩxmsˆ ™´sWLRiˤա[LRi©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩ @¨sbP˪RΩ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ C {mshRiLi\|ms Fs™´sLRiV NRPWL][Ë™yá¨s @©´sVN][LRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡VNRPV @™´sNSaSáV FsNRPV‰™´sgS NRP¨szmsxqsVÚ©yı∏R∂V¨s …‘¡“¡ ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[, ¿¡™´sLji ™´sLRiNRPV xqs\Æ™sVNRP˘ LSxtÌsQ˚Li N][xqsLi ªy™´sVV F°LS≤R∂Vªy™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ≤≥T∂÷d˝¡NTP áORPQá xqsLi≈¡˘Õ‹[ Æ™s◊˝¡ FyL˝RiÆ™sVLi…fi©´sV µj∂gRi˜Liµ≥j∂}qsÚÆ©s[ æªΩáLigSfl· ’¡Ã˝¡V AgRiVªRΩVLiµR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|ms

@|qsLi’d˝¡NTP ºdΩLS¯©´sLi ™´s¿¡Ë©y, ’¡Ã˝¡V ™´s¿¡Ë©y J≤T∂ryÚ©´s¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ªRΩ™´sVNRPV ¬ø¡FyˆLRi©yıLRiV. ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ GNRPxmsORPQLigS Æ™sŒ‹[ÚLiµR∂©yıLRiV. ¨sLi≤y ™´sVV¨sgSNRP øR¡÷¡ G™´sVVLiµR∂©´sı»˝¡VgS NSLi˙lgi£qs @µ≥j∂uÌy©´sLi ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiµR∂¨s ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV. µk∂¨sNTP NSLRifl·Li xqs\Æ™sVNRP˘ DµR∂˘™´sVNSLRiVá©´sV A∏R∂V©´s ªRΩxmsˆV ¡…ÌÿLRiV. r°¨s∏R∂W µj∂ztÌs QÀ‹™´sV¯Ã¡©´sV µR∂x§¶¶¶©´sLi ¬ø¡[aSLRiV.. xqs™´sWµ≥R∂VáV NRP…ÌÿLRiV.. µk∂Liª][ N]LiªRΩ ™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩ ™´s¿¡ËLiµR∂©yıLRiV. N]¨sı FyLÌkiáV xqs\Æ™sVNRP˘ ™´sVVxqsVgRiVÕ‹[ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s™yµR∂VáVgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yı∏R∂V¨s xmsL][ORPQLigS \Æ™sFsry=L`i{qs{ms\|ms ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ™´sÃ˝¡ LS∏R∂Vá{qs™´sVNRPV @©y˘∏R∂VLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiµR∂ ©yıLRiV. {qs™´sVNRPV ©y˘∏R∂VLi «¡LRigSáLi¤…¡[ ªRΩVLigRiÀ≥œ¡˙µR∂ ºdΩLRiLiÕ‹[¨s N]¨sı ˙FyLiªyáV NRPLRiWıáVÕ‹[ À≥ÿgRiLigS DLi≤yá¨s N][LRiVªRΩV©yı™´sV©yıLRiV. AáLi xmspL`i gRiµy*á ˙FyLiªyá©´sV NRPLRiWıáVÕ‹[ NRPáFyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

«¡gRi©±s ™´sW©´szqsNRP xmsLjizqÛsºΩ @µR∂Vxmso ªRΩzmsˆLiµj∂ «¡gRi©±s zms…‘¡xtsQ©±s\|ms ™´sVLi≤T∂xms≤ÔR∂ FsLizms F~©´sıLiQ˙xmsÀ≥ÿNRPL`i yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, NRPLkiLi©´sgRiL`i, ©´s™´sLi ¡L`i 7 iMLSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Fs¨sı —¡Õ˝ÿááV NRP÷¡}qsÚ xqs\Æ™sVNRP˘ LSxtÌsQ˚Li @™´soªRΩVLiµ][ NRPW≤y æªΩ÷¡∏R∂V¨s  ¡≤R∂VµÙyLiVV \Æ™sFs£qs «¡gRi©±s @¨s A∏R∂V©´s ™´sW©´szqsNRP xmsLjizqÛsºΩ ÀÿgS ¤Õ¡[NRPÆ©s[ ¤Õ¡[¨sF°¨s ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂¨s NRPLkiLi©´sgRiL`i FsLizms F~©´sıLi ˙xmsÀ≥ÿL`i ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. NRPLkiLi©´sgRiL`iÕ‹[ A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW Æ™sVV©´sı…”¡™´sLRiNRPV \¤«¡Ã¡V Õ‹[ D©´sı «¡gRi©±s  ¡∏R∂V»¡NRPV LSgSÆ©s[ LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚ xmsLRi˘»¡©´s¨s, CL][«¡Ÿ Ƶ∂[aRP ™y˘xmsÚ xmsLRi˘»¡©´s ¬ø¡[ryÚ©´s¨s @LiµR∂VNRPV zqs’¡H N][LÌRiV @©´sV™´sVºΩ™y*á¨s N][LÌRiV©´sV A˙aRPLiVVLi¿¡ ªRΩ©´s @≠sÆ™s[NS¨sı Æ™sÃ˝¡gRiNS‰≤R∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. Ƶ∂[aRP ™y˘xmsÚ xmsLRi˘»¡©´s ªRΩLS*ªRΩ BNRP ≠sVgji÷¡Liµj∂ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V xmsLRi˘»¡©´s }msLRiVª][ @Æ™sVLjiNS @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V IÀÿ™´sW©´sV NRP÷¡zqs LS uÌy˚¨sı xqs\Æ™sVNRP˘LigS DLiøR¡™´sV¨s N][lLi[LiµR∂VNRPV @©´sV™´sVºΩ N][LRiVªyÆ≤∂[Æ™sW©´s¨s @©´sV™´sW©´sLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩORPQfl· Æ™s[V «¡gRi©±s©´sV @µR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV¨s Fs˙LRigRi≤ÔR∂Õ‹[¨s zmsøyËxqsVxms˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡Li¿¡ \Æ™sµR∂˘Li¬ø¡[LiVVLiøyá¨s F~©´sıLi ≤T∂ ™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. LSuÌy˚¨sı Bxmsˆ…”¡NTP NRPW≤y xqs\Æ™sVNRP˘LigS DLiøyá¨s N][LRiVªRΩV©´sı zqsFsLi, {qs™´sWLi˙µ≥R∂ Æ©s[ªRΩáV NRPŒ˝œ¡ß æªΩLRiVøR¡VNRPV¨s \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂NRPV ™´sVµÙR∂ºΩ™y*á¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. r°¨s∏R∂WgSLiµ≥k∂ ’¡ORPQ™´s¤Õ˝¡[ zqsFsLi xmsµR∂≠s á’≥¡Li¿¡Li µR∂Æ©s[ ™yxqsÚ™y¨sı ™´sVLji¿¡F°LiVV AÆ™sVÆ©s[ ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsWÚ µR∂VLS¯LÊRiLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yı≤R∂¨s µR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. zqsFsLi \Æ™s≈¡Lji¨s @µ≥j∂uÌy©´sLi µR∂gÊRiLji©´sVLi¿¡ gRi™´sV¨sxqsVÚLiµR∂¨s, xqs\lLi©´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ NTPLRifl„fi\|ms øR¡LRi˘ ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiµR∂¨s Àÿ≠sxqsVÚ©yı™´sV¨s ˙xmsÀ≥ÿNRPL`i }msL]‰©yıLRiV. zqsFsLigS æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡V NTPLRifl„fi©´sV aSaRP*ªRΩLigS  ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLiøyLRi¨s æªΩ[÷¡Ë ¬ø¡FyˆLRiV.BLiNS G\Æ™sV©y DLi¤…¡[ gjiLi¤…¡[ ZNP[™´sáLi {qs™´sWLi˙µ≥R∂ ¤«¡Fszqs @µ≥R∂˘≤T∂gS ™´sW˙ªRΩÆ™s[V A∏R∂V©´s©´sV gRiVLjiÚxqsVÚ©yı LRi©yıLRiV. æªΩáLigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs @µ≥j∂uÌy©´sLi B¿¡Ë©´s

™´sW»¡NRPV NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLi»¡VLiµR∂¨s ≤T∂|qsLi ¡L`i Õ‹[ gSÆ©s[ lLiLi≤R∂V LSuÌy˚áV A≠sLRi˜≠sLiøR¡≤R∂Li ∆ÿ∏R∂V™´sV¨s ˙xmsÀ≥ÿNRPL`i }msL]‰©yıLRiV. {qs™´sWLi˙µ≥R∂NRPV ¬ø¡Liµj∂©´s ZNP[Li˙µR∂ ™´sVLi˙ªRΩVáV BxmsˆV≤T∂xmsˆVÆ≤∂[ µyLji©´sxms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s, LSxtÌsQ˚Li GLSˆ»¡V NS™´s≤R∂Li ∆ÿ∏R∂V™´sV¨s æªΩ÷¡zqs©´s ªRΩLS*ªRΩ {qs™´sWLi˙µ≥R∂ ˙FyLiªy¨sNTP ¬ø¡Liµj∂©´s xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV ≠s™´sLjixqsVÚ©yıLRi¨s, µk∂¨s¨s aRPVÀ≥œ¡xmsLjiflÿ™´sVLigSÆ©s[ À≥ÿ≠sxqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. Cxms ¨s¨s FsxmsˆVÆ≤∂[ ¬ø¡[zqs DLi≤y÷¡=LiµR∂¨s F~©´sıLi }msL]‰©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡\ZNP©y ™yLjiNTP «Ïÿ©Ø[µR∂∏R∂VLi @LiVV©´sLiµR∂VNRPV xqsLiª][xtsQLigS DLiµR∂©yıLRiV. BNRP ≠sVgji÷¡Liµj∂ zqsFsLi NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ INRP‰Æ≤∂[ µR∂VLS¯LÊRiLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yı≤R∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. æªΩáLigSflÿNRPV NRP»Ì¡V ¡≤T∂ D©yı™´sV©´sı øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V ™´sVL][ryLji ™´sW»¡ ™´sWLjiË xqs™´sV©y˘∏R∂VLi @Li»¡W @≠sÆ™s[NRPLigS ™yµj∂xqsVÚ©yı≤R∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V xmsp»¡N][ LkiºΩgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsWÚ øR¡Lji˙ªRΩ Õ‹[ {§¶¶¶©´sV≤T∂gS ≠sVgji÷¡ F°NRP ªRΩxmsˆµR∂¨s A∏R∂V©´s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.

øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡VNRPV ™´sVºΩzqÛs≠sVªRΩLi ªRΩxmsˆLiµj∂

…‘¡≤U∂{ms @µ≥j∂Æ©s[ªRΩ\|ms x§¶¶¶Lkia`P \|mnsL`i yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ©´sÃ˝¡g]Li≤R∂, ©´s™´sLi ¡L`i 7 :æªΩáVgRiVƵ∂[aRPLi FyLÌki @µ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V\|ms …‘¡AL`iFs£qs aSxqs©´sxqsÀ≥ÿxmsORPQ Dxms Æ©s[ªRΩ x§¶¶¶Lkia`PLS™´so ºdΩ˙™´s rÛyLiVVÕ‹[ ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ¬ø¡[}qs™´s¨sı ExqsLRiÆ™s◊˝¡ LS«¡NUP∏R∂W¤Õ¡[©´s¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡VNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS xms∏R∂W˘™´soá ZNP[aRP™±sª][ xqsV˙{msLiN][LÌRiVÕ‹[ zms…”¡xtsQ©±s Æ™s[LiVVLi¿¡Liµj∂ øR¡Li˙µR∂Àÿ¤À¡[©´s¨s µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi ©´sÃ˝¡g]Li≤R∂Õ‹[ xmsLRi˘…”¡Li¿¡©´s

x§¶¶¶Lkia`P À≥ÿLki ™´sL<SáNRPV Ƶ∂ ¡˜ ºΩ©´sı xmsLi»¡F~Õÿá©´sV xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. …‘¡≤U∂{ms\|ms ≠s™´sVLRi+áV gRiVzmsˆLiøyLRiV. æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡V\|ms æªΩáVgRiVƵ∂[aRPLi FyLÌki Æ™sVVµR∂…”¡ ©´sVLi¿¡ ˙≤y™´sWÕÿ≤R∂Vª][LiµR∂¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. æªΩáLigSfl·NRPV @©´sVNRPWá™´sV¨s ¤Õ¡[≈¡ B¿¡ËLiµj∂ ¨s«¡Li NSµy? ≤T∂|qsLi ¡L`i 9 ˙xmsNRP»¡©´s ªRΩLS*ªRΩ ™´sW»¡ ™´sWLjiËLiµj∂ ¨s«¡Li NSµy? @–¡Ã¡xmsORPQLiÕ‹[ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LRi¤Õ¡[µy? BxmsˆVÆ≤∂[Æ™sW xqs™´sV©y˘∏R∂V™´sVLi»¡W ©y»¡NSÕÿ≤R∂≤R∂Li ™yxqsÚ™´sLi NSµy? @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ™´sVºΩzqÛs≠sVªRΩLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRi¨s µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. @LiµR∂VZNP[ ≠sÀ≥œ¡«¡©´sNRPV @©´sVNRPWáLigS ¤Õ¡[≈¡ B¿¡Ë, xqs\Æ™sVNRP˘Li N][xqsLi µk∂ORPQ ¬ø¡[aSLRi¨s FsƵÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡V NS™´s≤R∂Li Àÿ ¡VNRPV BxtÌsQLi ¤Õ¡[µR∂¨s, @LiµR∂VZNP[ xms∏R∂W˘™´soáª][ xqsV˙{msLiN][LÌRiVÕ‹[ zms…”¡xtsQ©±s Æ™s[LiVVLiøyLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V \Æ≤∂lLiORPQ©±sÕ‹[Æ©s[ xms∏R∂W˘™´soá ZNP[aRP™±s, Fs˙LRi¤À¡÷˝¡ µR∂∏R∂WNRPLRiLS™´so ≠s™´sVLRi+á ˙≤y™´sWáV A≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. Àÿ ¡VNRPV ¨s«ÿ∏R∂VºdΩ DLi¤…¡[ FyLÌki ≠sµ≥y©y¨sNTP ™´s˘ºΩlLi[NTPLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©´sı xms∏R∂W˘™´soá©´sV xqs|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ¿¡ªRΩÚaRPVµÙj∂ DLi¤…¡[ æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩ …‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªRΩáV FyLÌki ©´sVLi¿¡  ¡∏R∂V»¡NRPV ™´s¿¡Ë F°LS≤yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. À≥ÿLki ™´sL<Sáª][ ©´sxtÌsQF°LiVV©´s \lLiªRΩVá©´sV ªRΩORPQfl·Æ™s[V AµR∂VN][™yá¨s x§¶¶¶Lkia`P ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. xmsLi»¡ ©´sxtÌsQF°LiVV©´s \lLiªRΩVáNRPV FsNRPLSNRPV LRiW.10 Æ™s[á ø]xmsˆV©´s xmsLji•¶¶¶LRiLi ¬ø¡÷˝¡Liøyá¨s N][LSLRiV.

J»˝¡V, {qs»˝¡ N][xqsÆ™s[V ≠sÀ≥œ¡«¡©´s:¤«¡[{ms NSLi˙lgi£qsª][ «¡gRi©±s Õ‹[FyLiVVNSLji IxmsˆLiµR∂Li yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ILig][áV, ©´s™´sLi ¡L`i 7: LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s @LiaS¨sNTP aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ @©´sV™´sVºΩ DLi≤y÷¡=LiƵ∂[©´s¨s Õ‹[N`PxqsªyÚ ™´s˘™´srÛyxmsNRP @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V «¡∏R∂V˙xmsNS™±s ©yLS∏R∂Vfl· @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌki J»˝¡V, {qs»˝¡ N][xqsÆ™s[V LSuÌy˚¨sı ≠s ¡—¡r°ÚLiµR∂¨s µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi A∏R∂V©´s ILig][áVÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ≠sÀ≥œ¡«¡©´s @LiaS¨sı æªΩ[ÕÿË÷¡=Liµj∂ aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡Õ‹[ NS¨ds, ≤≥T∂÷d˝¡ ≠dsµ≥R∂VáՋ[ NSµR∂¨s ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV. LSuÌy˚á GLSˆ»¡VNRPV gRiªRΩLiÕ‹[ @©´sVxqsLjiLi¿¡©´s xqsLi˙xmsµy∏R∂Wá©´sV BxmsˆV≤R∂V FsLiµR∂VNRPV Fy…”¡LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ZNP[™´sáLi LS«¡NUP∏R∂V ry*LÛRiLi N][xqsÆ™s[V LSuÌy˚¨sı ≠sÀ≥œ¡—¡xqsVÚ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. æªΩáVgRiV «ÿºΩ¨s ≠s¿¡ËÈ©´sıLi ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV, ˙FyLiªyá ™´sVµ≥R∂˘ ≠s™yµyáV lLi[ZNPºΩÚxqsWÚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ¨sLÒRi∏R∂WáV ºdΩxqsVN]Æ©s[ @µ≥j∂NSLRiLi ≤≥T∂÷d˝¡ |msµÙR∂áNRPV FsNRP‰≤T∂µR∂©yıLRiV. LS«ÿ˘LigRi ˙xms™´sWflÿáNRPV ≠sLRiVµÙR∂LigS LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´sNRPV æªΩgjixqsVÚ©´sı NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP J»¡Vª][ aSaRP*ªRΩ ≠s˙aSLiºΩ¨s™y*á¨s zmsáVxmso¨søyËLRiV. LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s «ÿºdΩ∏R∂V xqs™´sVxqs˘ @¨s.. µk∂¨sı ZNP[™´sáLi FyLÌki @LiaRPLigS øR¡W≤R∂≤R∂Li FsLiªRΩ™´sLRiNRPV xqs ¡ ¡¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. \Æ™sFs£qs ¡gRi©±sÆ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂\|ms ¤«¡[{ms ºdΩ˙™´s rÛyLiVVÕ‹[ ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ≤≥T∂÷d˝¡ |msµÙR∂áª][ «¡gRi©±s IxmsˆLiµR∂Li

V’≤<sêu≤<, XóÁøyês+, qe+ãs 8, 2013

’d¡{qs Dµ][˘gRi xqsLixmnsVLi Fs¨sıNRPáV yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂,©´s™´sLi ¡L`i7 : Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂ ’d¡{qs Dµ][˘gRi xqsLixmnsVLi Fs¨sıNRPáV C Æ©sá 9©´s rÛy¨sNRP ’d¡{qs xqsLixmnsV À≥œ¡™´s©´sLiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶ ¶xqsVÚ©´sı»˝¡V A xqsLixmnsVLi Æ©s[ªRΩáV INRP ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV. ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 4gRiLi»¡Ã¡NRPV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ C Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ≠s≠sµ≥R∂ NRPVá Dµ][˘gRi xqsLixmnsWáՋ[ Fs¨sıQQ\ZNP©´s @µ≥R∂˘QORPQ, ˙xmsµ≥y©´s NSLRi˘µR∂LRiV+áV J»¡Vx§¶¶¶NRPV‰©´sV ≠s¨sπ∏∂W gjiLiøR¡VN][™yá¨s }msL]‰©yıLRiV. J»¡Vx§¶¶¶NRPV‰©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLi øR¡VNRPVÆ©s[ ™yLji }msL˝Ri©´sV NRPVá xqsLixmnsVLi ¤Õ¡»¡L`iFy˘≤`∂\|ms LSxqsVN]¨s 8æªΩ[µk∂Õ‹[gS xqsLixmnsVLi À≥œ¡™´s ©´sLiÕ‹[ ©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s ™yLRiV xqsW¿¡LiøyLRiV. Bµj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ zqs≠sÕfi xqsLki*£qs LSªRΩ xmsLkiORPQNRPV xqs©´sıµÙR∂Váπ∏∂[V˘ ¨sLRiVµ][˘gRi ∏R∂VV™´sªRΩNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ’d¡{qs @µ≥R∂˘∏R∂V©´sZNP[Li˙µR∂Li µy*LS @Liµj∂Li¬ø¡[ D¿¡ªRΩ bPORPQfl· µR∂LRi∆ÿxqsVÚ gRi≤R∂V™´so©´sV C Æ©sá 8™´s æªΩ[µk∂ ™´sLRiNRPV F~≤R∂gjiLi¿¡©´s»˝¡V A @µ≥R∂˘∏R∂V©´s ZNP[Li˙µR∂ xqsLiøyáNRPV≤R∂V æªΩ÷¡FyLRiV

9©´s áLiÀÿ≤yá —¡Õ˝ÿ NSLRi˘™´sLÊRiLi Fs¨sıNRP yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, Aµj∂ÕÿÀÿµ`, ©´s™´sLi ¡L`i7 : —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s NRPÆ≤∂LiÕ‹[ 9©´s áLiÀÿ≤R∂ x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ F°LS»¡ xqs≠sVºΩ —¡Õ˝ÿ NSLRi˘™´sLÊRi Fs¨sıNRPáV «¡LRiVgRi ©´sV©yıLiVV. C Æ™s[VLRiNRPV A xqsLixmnsV —¡Õ˝ÿ @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V AÆ≤∂[ xqsVlLi[£tsQ æªΩ÷¡FyLRiV. áLiÀÿ≤R∂,  ¡Li«ÿLS x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ N][xqsLi HNRP˘ F°LS…ÿáV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s }msL]‰©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s @¨sı ™´sVLi≤R∂Õÿá  ¡Li«ÿLSáV, áLiÀÿ≤yáV Fs¨sıNRPÕ˝‹[ FyÕÊ‹¨s ªRΩ™´sV ©y∏R∂VNRPVá©´sV Fs©´sVıN][™yá¨s A∏R∂V©´s N][LSLRiV. ≠s≠sµ≥R∂ xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms øR¡LRiË NRPW≤y «¡LRiVgRiVªRΩVLiµR∂¨s @©yıLRiV.

—¡Õ˝ÿÕ‹[ ’¡¤«¡zms ILi»¡Lji F°LRiV yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂,©´s™´sLi ¡L`i7 : —¡Õ˝ÿÕ‹[ ’¡¤«¡zms ILi»¡LjigSÆ©s[ F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚLiµR∂¨s, Fs™´sLjiª][©´sW F~ªRΩVÚáV DLi≤R∂™´s¨s FyLÌki @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V @∏R∂V˘©´sıgSLji À≥œ¡W™´sV©´sı @©yıLRiV. ˙xms«¡Õ˝‹[ FyLÌkixms»˝¡ AµR∂LRifl· |msLjigjiLiµR∂©yıLRiV. …”¡≤T∂zmsª][ F~ªRΩVÚQ\|ms ™´sxqsVÚ©´sı E•¶¶¶gS©yá©´sV A∏R∂V©´s ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV, FyLÌki @µ≥j∂©y∏R∂VNRPªRΩ*Li NRPW≤y F~ªRΩVÚá\|ms ˙xmsNRP…”¡LiøR¡¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. LS©´sV©´sı ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPÕ˝‹[ Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂ FyL˝RiÆ™sVLi…fi rÛy©´sLiª][ Fy»¡V , xmsáV @|qsLi’d˝¡ rÛy©yá©´sV ’¡¤«¡zms \ZNP™´sxqsLi ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡VLiµR∂¨s}msL][‰©yıLRiV. LSxtÌsQ˚©y∏R∂VNRPªRΩ*Li AƵ∂[aSá Æ™s[VLRiNRPV FyLÌki  ¡Õ‹[}msªRΩLi N][xqsLi NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. Ƶ∂[aRPLiÕ‹[ ’¡¤«¡zms gS÷¡ ≠dsr°ÚLiµR∂¨s, Æ™sW≤U∂ ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi NRP¿¡ËªRΩLigS Fs¨sıNRPá\|ms DLi»¡VLiµR∂©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ NRPW≤y FyLÌki lgiáVxmso\|ms ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi DLi»¡VLiµR∂¨s @©yıLRiV. BNRP‰≤T∂ J»¡L˝RiV Æ™sW≤U∂ ©y∏R∂VNRPªy*¨sı N][LRiVNRPVLi»¡V©yıLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿá NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP NSáLi ¬ø¡÷˝¡LiµR∂¨s, ©´slLi[Li˙µR∂Æ™sW≤U∂ Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ZNP[Li˙µR∂LiÕ‹[ ’¡¤«¡zms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li GLRiˆ≤R∂VªRΩVLiµR∂¨s «‹[xqs˘Li ¬ø¡FyˆLRiV. Æ™sW≤U∂ xqs™´sVLÛRi ©y∏R∂VNRPV≤R∂¨s @©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿá©´sV FsLi≤R∂gRi»Ì¡≤y¨sNTP ’¡¤«¡zms INRP‰¤…¡[ xqs\lLi©´s ˙xmsªy˘™´sWı∏R∂V™´sV¨s À≥œ¡W™´sV©´sı @©yıLRiV

LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV GLSˆ»˝¡V yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂,©´s™´sLi ¡L`i7 : —¡Õ˝ÿÕ‹[ C Æ©sá 11 ©´sVLi¿¡ 26 ™´sLRiNRPV ¬ø¡[xms¤…Ì¡[ LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP @µ≥j∂NSLRiVáV xqs©´sıQµÙR∂Li @™´soªRΩV©yıLRiV. gRiªRΩ LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂Õ‹[ FsLizmsNRP ¬ø¡[zqs©´s á’Ù¡µyLRiVáNRPV lLi[xtsQ©±sNSLÔRiVáV, zmsLiø≥R¡©˝´sV, BŒ˝œ¡ß ªRΩµj∂ªRΩLRi ™y…”¡¨s @Liµj∂Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV ¨sÆ™s[µj∂NRP zqsµÙR∂Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. 50∏R∂VW¨s»˝¡ NRP©´sı ªRΩNRPV‰™´sgS ≠sµR∂V˘ª`Ω©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLi¬ø¡[ Fs{qs=,Fs{qÌs á’Ù¡µyLRiVáNRPV ’¡Ã˝¡Vá©´sV ºΩLjigji ¬ø¡÷˝¡LiøR¡©´sV©yıLRiV. @LigRi\Æ™sNRPá˘Li D©´sı ™yLji¨s gRiVLjiÚLi¿¡ ™yLjiNTP Æ©sáNRPV LRiW.200 zmsLiø≥R¡©±s B™´s*©´sV©yıLRiV. BLiµj∂LRi™´sV¯ NRPááV NSLRi˘˙NRP™´sVLi µy*LS ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s xms©´sVáNRPV aRPLiNRPVrÛyxms©´sáV ¬ø¡[zqs xms©´sVáV ˙FyLRiLi’≥¡ryÚLRiV. á’Ù¡µyLRiVáNRPV @Liµj∂Li¬ø¡[ ™´sVLi«¡⁄LRiVxms˙ªyá©´sV zqsµÙR∂Li ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i Bxmsˆ…”¡ZNP[ }msL]‰©yıLRiV. LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ NSLRi˘˙NRP™´sWá xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS rÛy¨sNRP FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡©´sV xqsLi˙xmsµj∂Li¿¡ NSLRi˘˙NRP™´sWáV ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s ™´sVLi˙ªRΩVáV AƵ∂[bPLiøyLRiV. ™´s≤ÔU∂¤Õ¡[¨s LRiVflÿá©´sV F~LiµR∂≤y¨sNTP @L>RiV\¤Õ¡©´s xqs*∏R∂VLi xqs•¶¶¶∏R∂VNRP xqsLixmnsWá©´sV gRiVLjiÚLiøyLRiV. ™yLji Àÿ˘LiN`P ∆ÿªyÕ˝‹[ C LRiVflÿá©´sV «¡™´sV¬ø¡[∏R∂Wá¨s xqsLi ¡Liµ≥j∂ªRΩ aS≈¡ @µ≥j∂NSLjiNTP xqsW¿¡LiøyLRiV.  ¡LigSLRiVªRΩ÷˝¡ xms¥R∂NRPLiÕ‹[ @µ≥j∂NSLRiVáV xqs™´sV©´s*∏R∂VLiª][ xms¨s¬ø¡[zqs ™´sLiµR∂ aSªRΩLi ©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s AƵ∂[bPLiøyLRiV. «ÿºdΩ∏R∂V NRPV»¡VLi ¡ ˙xmsπ∏∂W«¡©´s xms¥R∂NRPLi NTPLiµR∂ gRiVLjiÚLi¿¡©´s á’Ù¡µyLRiVáNRPV ¬ø¡NRPV‰Ã¡V @LiµR∂¤«¡[∏R∂Wá¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

\Æ™sV©yLÌki ¨sLRiVµ][˘gRiVáNRPV bPORPQfl· yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂,©´s™´sLi ¡L`i7 : xqs*∏R∂VLi DFyµ≥j∂ F~LiµR∂g][LRiV ¨sLRiVµ][˘gRi ∏R∂VV™´sºdΩ, ∏R∂VV™´sNRPVáNRPV D¿¡ªRΩ bPORPQfl· BryÚ™´sV¨s, AxqsNTPÚ gRiá @À≥œ¡˘LÛRiVáV Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂Õ‹[¨s LSxtÌsQ˚ \Æ™sV©yLji…‘ ALÛjiNRP xqsLixqÛsÕ‹[ µR∂LRi∆ÿxqsVÚáV ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s A xqsLixqÛs @µ≥j∂NSLRiVáV ˙xmsNRP»¡©´s ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[aSLRiV. N][LRiV=áNRPV @À≥œ¡˘LÛji FsLizmsNRP ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı N][LRiV=©´sV  ¡…Ì”¡ Hµ][ ªRΩLRigRiºΩ ©´sVLi¿¡ xmsµ][ªRΩLRigRiºΩ ™´sLRiNRPV @L>RiªRΩ NRP÷¡gji DLi≤yá©yıLRiV. µR∂LRi∆ÿxqsVÚá©´sV C Æ©sá 15 ™´sLRiNRPV @LiµR∂¤«¡[∏R∂Wá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV.—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s \Æ™sV©yLji…‘¡ ™´sLÊS¨sNTP ¬ø¡Liµj∂©´s ¨sLRiVµ][˘gRi ∏R∂VV™´sºdΩ, ∏R∂VV™´sNRPVáNRPV ≠s≠sµ≥R∂ ˙¤…¡[≤R∂VÕ˝‹[ ™´sXºΩÚ ≠sµR∂˘, xqs*∏R∂VLi DFyµ≥j∂Õ‹[ bPORPQfl· B™´s*©´sV©´sı»˝¡V }msL]‰©yıLRiV. ry£mÌsÆ™s[L`i, BLi«¡¨dsL`i LRiLigRiLi, ¤…¡N`P=¤…¡Õfi= LRiLigRiLi, FyLSÆ™sV≤T∂NRPÕfi, xmsLS˘»¡NRPLi, A…‹[Æ™sW\¤À¡Õfi, \|mnsL`i, À≥œ¡˙µR∂ªRΩ, |qsNRPW˘Lji…‘¡, ªRΩµj∂ªRΩLRi 25 LRiLigSÕ˝‹[ D¿¡ªRΩ bPORPQfl· B™´s*©´sV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. @À≥œ¡˘LÛji FsLizmsNRP ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı N][LRiV=©´sV  ¡…Ì”¡ xmsµ][ªRΩLRigRiºΩ ©´sVLi¿¡ ≤T∂˙gki ™´sLRiNRPV, ’d¡¤…¡N`P, ªRΩµj∂ªRΩLRi ˙F~|mnsxtsQ©´sÕfi N][LRiV=áV øR¡µj∂≠s©´s ™yLRiV @L>RiVá¨s æªΩ÷¡FyLRiV. xqs*∏R∂VLi DFyµ≥j∂ bPORPQfl· NSLRi˘˙NRP™´sWÕ˝‹[ BLi«¡¨dsLjiLig`i, DªRΩˆºΩÚ LRiLigRiLi, Fny˘xtsQ©±s,  ¡W˘…‘¡ztsQ∏R∂V©±s, BLi…‘¡Lji∏R∂VL`i Æ≤∂NRPlLi[xtsQ©±s, FsLi˙ÀÿLiVV≤R∂Lki, «¡LÙ][“¡ ™´sL`i‰, NRPáLiNSLji ªRΩµj∂ªRΩLRi LRiLigSÕ˝‹[ ªRΩLkiˆÈµR∂V BzmsˆLi¿¡ LRiVfl· r¢NRPLRi˘Li NRP÷¡ˆLiøR¡©´sV©´sı»˝¡V @©yıLRiV.

NRPÆ≤∂LiÕ‹[ Æ©s[≤R∂V …‘¡Fs¨dÍs™Ø[Fs£qs xqs™´sWÆ™s[aRPLi NRPVµR∂LRiVËNRPV©yı≤R∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. «¡gRi©±s ™´sVWÕÿáV NSLi˙lgi£qsÕ‹[ D©yıLiVV NRP©´sVNRP NSLi˙lgi£qsª][ Õ‹[FyLiVVNSLji IxmsˆLiµR∂Li ¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. xqs\Æ™sVNRP˘™yµR∂Li }msLRiVª][ ≠sÀ≥œ¡«¡©´sNRPV xqsx§¶¶¶NRPLjixqsVÚ©yıLRi¨s }msL]‰©yıLRiV. ≠sÀ≥œ¡«¡©´s FyxmsLiÕ‹[ «¡gRi©±sNRPW À≥ÿgRiLi DLiµR∂¨s µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. ≠sÀ≥œ¡«¡©´s @LiaRPLi\|ms @|qsLi’d˝¡Õ‹[ øR¡LRiË ¤Õ¡[NRPVLi≤y ALÌjiNRPÕfi 3 ˙xmsNSLRiLi ≠sÀ≥œ¡—¡LiøR¡™´søR¡Ë¨s ¬ø¡zmsˆLiµj∂ \Æ™sFsry=L`i{qs{msπ∏∂[V©´s¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. xqs™´sV©y˘∏R∂VLi @¨s, xqs\Æ™sVNRP˘™´sV¨s xmsp»¡N][ ™´sW»¡ ™´sWLRiVxqsWÚ ˙xms«¡Ã¡©´sV ™´sVÀ≥œ¡˘|ms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s ¨sxmsˆVáV ¬ø¡LjigSLRiV. BÕÿLi…”¡ ™yLjiNTP ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÕ˝‹[ gRi…Ì”¡  ¡VµÙj∂ ¬ø¡FyˆÃ¡¨s ˙xms«¡Ã¡©´sV N][LSLRiV.

yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂,©´s™´sLi ¡L`i7 : æªΩáLigSfl· ©y©±s lgi—¡¤…¡≤`∂ Dµ][˘gRiVá xqsLixmnsVLi —¡Õ˝ÿ xqsLRi*xqsÀ≥œ¡˘ xqs™´sWÆ™s[aRPLi C Æ©sá 8©´s NRPÆ≤∂Li ™´sVLi≤R∂á ZNP[Li˙µR∂LiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV A xqsLixmnsVLi @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V @a][N`P INRP ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVµ≥y˘x§¶¶¶ıLi 2gRiLi»¡Ã¡NRPV «¡Ljilgi[ C xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP ªyáWNSá @µ≥R∂˘QORPQ, ˙xmsµ≥y©´s NSLRi˘µR∂LRiV+áV, —¡Õ˝ÿ NSLRi˘™´sLÊRi xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V, ≠s≠sµ≥R∂ aS≈¡Ã¡ Fn°LRi™±sV @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s @µ≥R∂˘QORPQ, NSLRi˘µR∂LRiV+áV xqsNSáLiÕ‹[ •¶¶¶«¡LRiVNS™yá¨s N][LSLRiV. 2013 xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ™yL<jiNRP xqsÀ≥œ¡˘ªRΩ* ©´sÆ™sWµR∂V, Dµ][˘gRiVá g]LiªRΩVNRP xms˙ºΩNRP “¡≠sªRΩ NSá xqsÀ≥œ¡˘ªRΩ*Li, AL][gRi˘NSLÔRiVá\|ms xqsLiƵ∂[•¶¶¶Ã¡V, xqsWøR¡©´sáV, {msAL`i{qs ªRΩµj∂ªRΩLRi @LiaSá\|ms C xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ øR¡LjiËLiøR¡©´sV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV.


V’≤<sêu≤<, XóÁ11/8/2013 øyês+, qe+ãs 8, 2013 5:31 AM Page 3

08-11-2013.qxd

xqs\Æ™sVNRP˘Æ™s[V @LiµR∂LjiNUP AÆ™sWµR∂π∏∂WgRi˘Q\Æ™sV©´s xmsLjiuy‰LRiLi: ágRi≤R∂Fy…”¡ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, ©´s™´sLi ¡L`i7 : @LiµR∂LjiNUP AÆ™sWµR∂π∏∂WgRi˘Q\Æ™sV©´s xmsLjiuy‰LRiLi xqs\Æ™sVNRP˘LiÕ‹[Æ©s[ DLiµR∂¨s, ≠sÀ≥œ¡«¡©´sÕ‹[ NSµR∂¨s FsLi{ms ágRi≤R∂Fy…”¡ LS«¡g][FyÕfi @©yıLRiV. “¡™Ø[FsLi xms¨sºdΩLRiV©´sV æªΩáVxqsVNRPVÆ©s[LiµR∂VZNP[ ZNP[Li˙µR∂™´sVLi˙ªRΩVáV NRPáVxqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. Fs¨sıNRPá ™´sVVLiµR∂V FyL˝RiÆ™sVLi»¡VÕ‹[ æªΩáLigSfl· ’¡Ã˝¡V ˙xmsÆ™s[aRP#|ms»Ì¡≤R∂Li ryµ≥R∂˘LiNSµR∂¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. ∏R∂VW{msG ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Bxmsˆ…”¡ZNP[ \Æ™sV©yLji…‘¡Õ‹[ DLiµR∂¨s, æªΩáLigSfl· ’¡Ã˝¡V AÆ™sWµR∂Li F~LiµyáLi¤…¡[ LS«ÿ˘LigRi xqs™´sLRifl· ªRΩxmsˆ¨sxqsLRi¨s ágRi≤R∂Fy…”¡ @©yıLRiV. ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ™´sÃ˝¡ LSxtÌsQ˚Li Æ™s©´sNTP‰ F°ªRΩVLiµR∂¨s, @’≥¡™´sXµÙj∂ NRPV»¡LiDxms≤R∂VªRΩVLiµR∂©yıLRiV. xqs\Æ™sVNRP˘Li N][xqsLi ¿¡™´sLji™´sLRiNRPV F°LS≤R∂VªRΩWÆ©s[ DLi…ÿ™´sV©yıLRiV. @|qsLi’d˝¡ AÆ™sWµR∂Li ¤Õ¡[NRPVLi≤y ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ryµR∂˘Li NSµR∂¨s NRPW≤y @©yıLRiV. ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs @µ≥j∂uÌy©´sLi Æ™sVVLi≤T∂gS ™´sVVLiµR∂VNRPV F°ª][LiµR∂¨s @©yıLRiV.

LSx§¶ ¶ßÕfi N][xqsÆ™s[V C x§¶ ¶≤y≠s≤T∂ : xqsLi˙≤R∂ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ≈¡™´sV¯Li,©´s™´sLi ¡L`i7 : ZNP[™´sáLi LSx§¶¶¶ßÕfi gSLiµ≥k∂NTP ZNP[Li˙µR∂LiÕ‹[ xms»Ì¡Li NRP¤…Ì¡[LiµR∂VNRPV FsLi{msá N][xqsLi …”¡AL`iFs£qs, \Æ™sNSFyáª][ NRPV™´sV¯Q\ZNPQQ‰ LSuÌy˚¨sı x§¶¶¶≤y≠s≤T∂gS ≠sÀ≥œ¡—¡xqsVÚLiµR∂¨s …”¡≤T∂zms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ xqsLi˙≤R∂ Æ™sLiNRP»¡ ≠dsLRi∏R∂V˘ @©yıLRiV. æªΩáLigSfl· ≠sÀ≥œ¡«¡©´sNRPV ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©yıNRP BLiNS @’≥¡˙Fy∏R∂WáV FsLiµR∂VNRP©yıLRiV. ™´sVL][™´sWLRiV @’≥¡˙Fy∏R∂WáLi¤…¡[ NSLi˙lgi£qs LS«¡NUP∏R∂VLi ¬ø¡[r°ÚLiµR∂©yıLRiV. Æ™sLi»¡Æ©s[ ’¡Ã˝¡V |ms…Ì”¡ ¿¡ªRΩÚaRPVµÙj∂ øy»¡VN][™y©´sÕÿıLRiV. æªΩáLigSfl· LS™´s≤R∂Li …”¡AL`iFs£qsNRPV BxtÌsQLi¤Õ¡[µR∂¨s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ xqsLi˙≤R∂ @©yıLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRP æªΩáLigSfl· ™´s}qsÚ æªΩLSxqs©´sV ªRΩá¬ø¡[ ™yLRiV DLi≤R∂LRi¨s, A FyLÌki D¨sNTP¨s NSFy≤R∂VN]Æ©s[LiµR∂VNRPV …”¡≤T∂zms¨s ≠s™´sVLji+ xqsVÚLiµR∂©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ D¨sNTP¨s N][Õ‹[ˆªRΩV©´sı NSLi˙lgi£qs FyLÌki aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ Fs¨sıNRPáNRPV ©yáVgRiV Æ©sáá ™´sVVLiµR∂V x§¶¶¶≤y≠s≤T∂gS ≠sµ≥j∂ ≠sµ≥y©yáV ¤Õ¡[NRPVLi≤y ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiµR∂©yıLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms ªRΩ™´sV FyLÌki @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V gRiªRΩLiÕ‹[ B¿¡Ë©´s ¤Õ¡[≈¡NRPV Bxmsˆ…”¡NUP NRP»Ì¡V ¡Æ≤∂[ D©yıLRi©yıLRiV.

Æ™sW≤U∂ ˙xmsµ≥y¨s xmsµR∂≠sNTP ªRΩgRi≤R∂V: «ÿÆ™s[µ`∂ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡,©´s™´sLi ¡L`i7 : Æ™sW≤U∂ ™´s˘ºΩlLi[NRP NRPW»¡≠sVÕ‹[ ˙xms™´sVV≈¡ Àÿ÷d¡™´so≤`∂ lgi[∏R∂V LRiøR¡LiVVªRΩ «ÿÆ™sµ`∂ @NRPÚL`i NRPW≤y ¬ø¡[LSLRiV. Æ™sW≤U∂ ˙xmsµ≥y¨s xmsµR∂≠sNTP @©´sL>RiV≤R∂¨s, A∏R∂V©´sNRPLiªRΩ {qs©±s ¤Õ¡[µR∂¨s @©yıLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi ry™´sW—¡NRP Æ™sÀfi\|qs…fiÕ‹[ gRiV«¡LSª`Ω ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ©´slLi[Li˙µR∂ Æ™sW≤U∂ ˙xmsµ≥y©´s ™´sVLi˙ºΩ @À≥œ¡˘LÛjiªRΩ*Li \|ms©´s xqsLiøR¡Ã¡©´s ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsµ≥y¨s @À≥œ¡˘LÛjigS Æ™sW≤U∂¨s ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsVÚ©´sı ™yLji¨s ’¡¤«¡zms Ƶ∂[aRP ˙µ][x§¶¶¶ßáVgS ¿¡˙ºdΩNRPLjixqsVÚ©yıLRiÆ©s[ ≠s™´sVLRi+áV Æ™sÃ˝¡VÆ™sªRΩVÚªRΩV©yıLiVV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ @NRPÚL`i ry™´sW—¡NRP Æ™sÀfi \|qs…fi …”¡*»Ì¡L`iÕ‹[ xqsˆLiµj∂LiøyLRiV. N]LiµR∂LRiV B≤T∂∏R∂V…fi= ©´slLi[Li˙µR∂ Æ™sW≤U∂¨s ˙xmsµ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ @À≥œ¡˘LÛjigS ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤y¨sı «ÿºΩ ™´s˘ºΩlLi[NRP ∏R∂WNÌTP≠s…‘¡gS ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRi¨s, @Õÿ @LiVVæªΩ[ ™yLRiV 90 aSªRΩLi ™´sVLiµj∂ À≥ÿLRiºdΩ∏R∂VVá©´sV Ƶ∂[aRP ˙µ][x§¶¶¶ßáVgS ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLS @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. @xqsáV Æ™sW≤U∂NRPV©´sı @L>RiªRΩ¤Õ¡[Li»¡¨s A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV. Æ™sW≤U∂¨s ™´s˘ºΩlLi[NTPLi¬ø¡[ ™yLji¨s Ƶ∂[aRP ˙µ][x§¶¶¶ßáVgS ¿¡˙ºdΩNRPLjiLi¿¡©´s»˝¡LiVVæªΩ[ Ƶ∂[aRPLiÕ‹[ 90 aSªRΩLi ™´sVLiµj∂ A∏R∂V©´s©´sV ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsVÚ©yıLRi¨s, ™yLRiLiªy Ƶ∂[aRP ˙µ][x§¶¶¶ßá™´soªyLS @¨s …”¡*»Ì¡L`iÕ‹[ ˙xmsbPıLiøyLRiV. ªRΩ©´sNRPV Æ™sW≤U∂ @’≥¡™´sW©´sVá ©´sVLi≤T∂ @xqsÀ≥œ¡˘NRPLRi xqsLiƵ∂[aSáV ™´søyË∏R∂V¨s, ™y…”¡¨s øR¡W}qsÚ ™yLji 'Õ‹[ NS*÷¡…‘¡' @LÛRi™´sV™´soª][LiµR∂¨s …‘¡*…fi ¬ø¡[aSLRiV. Æ™sW≤U∂ ™´sVLi¿¡ ˙xmsµ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ NS¤Õ¡[≤R∂¨s gRiªRΩLiÕ‹[ @NRPÚL`i @©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ «ÿÆ™sµ`∂ @NRPÚL`i ™y˘≈¡˘Ã¡V ©´slLi[Li˙µR∂ Æ™sW≤U∂ @’≥¡™´sW©´sVáNRPV A˙gRi•¶¶¶¨sı NRP÷¡gjixqsVÚ©yıLiVV. Fy…ÿıÕ‹[¨s x§¶¶¶®LiNSL`i LS˘÷d¡ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ Æ™sW≤U∂ øR¡Lji˙ªRΩ©´sV ™´s˙NUPNRPLjiLiøyLRi¨s @NRPÚL`i BLiªRΩNRPV™´sVVLiµR∂V «ÿÆ™sµ`∂ @NRPÚL`i ≠s™´sVLRi+áV ¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ BÕÿLi…”¡ ≠s™´sVLRi+áNRPV ¤À¡µR∂LRiÀ‹[™´sV¨s ’¡¤«¡zms ˙xmsºΩ¨sµ≥j∂ INRPLRiV ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV.

122 xmsLiøy∏R∂VºdΩ NSLRi˘µR∂LRiV+á ∆ÿ◊d¡Ã¡V yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, LRiLigSlLi≤ÔT∂ ,©´s™´sLi ¡L`i7 : FsLiª][NSáLigS ¨sLRiVµ][˘gRiVáV FsµR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©´sı xmsLiøy∏R∂VºdΩ NSLRi˘µR∂LRiV+á F°xqÌsVá À≥œ¡LkiÚNTP @µ≥j∂NSLRiVáV LRiLigRiLi zqsµÙR∂Li ¬ø¡[aSLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 122 F°xqÌsVá À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV ¨s∏R∂W™´sVNRP ˙xmsNRP»¡©´s ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[aSLRiV. LRiLigSlLi≤ÔT∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ 122 F°xqÌsVáV øyÕÿNSáLigS ∆ÿ◊d¡gS D©yıLiVV. BxmsˆV≤R∂V ≠ds…”¡Æ©s[ À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[¨s xmsLiøy∏R∂VºdΩ ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ µR∂LRi∆ÿxqsVÚáV @LiµR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLi…ÿLiVV. xmspLjiÚ ¬ø¡[zqs©´s µR∂LRi∆ÿxqsVÚá©´sV CÆ©sá 16™´s æªΩ[µk∂ ™´sLRiNRPV NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ @LiµR∂¤«¡[∏R∂W÷¡= DLi»¡VLiµj∂. ≤T∂˙gki xmspLjiÚ¬ø¡[zqs, 36 GŒ˝œ¡ ™´s∏R∂VxqsV=Õ‹[xmso D©´sı @À≥œ¡˘LÛRiVáV @L>RiVáVgS ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV.

æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡V AgRiµR∂V yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, Æ™sVµR∂N`P,©´s™´sLi ¡L`i7 :æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡Vª][Æ©s[ ˙xms«¡Ã¡  ¡ªRΩVNRPVáV ™´sWLRiVªy∏R∂V¨s ™´sW“¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ LS™´sV÷¡LigSlLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. ALRiV LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáV æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡VNRPV \¤«¡N]…Ì”¡©y, lLiLi≤R∂V FyLÌkiáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V @≤ÔR∂VN]Li»¡V©yı∏R∂V©yıLRiV. C FyLÌkiáNRPV æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡V ™´sVLi¿¡ gRiVfl·FyhRiLi ¬ø¡ ¡VªyLRi©yıLRiV. xqs\Æ™sVNRP˘«¡xmsLi ¬ø¡[xqsWÚ©´sı …”¡≤T∂zms æªΩáLigSfl·\|ms ªRΩ™´sV @’≥¡˙Fy∏R∂W¨sı ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. «¡gRi©±s ¨dsºΩªRΩzmsˆ xqs\Æ™sVNRP˘ ™yµR∂©´sNRPV \¤«¡N]≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡V @©´sLiªRΩLRiLi g][µy™´sLji «¡Õÿáª][ BNRP‰≤T∂ F~ÕÿáV NRPŒœ¡NRPŒÿá≤R∂V ªy∏R∂V©yıLRiV. æªΩáLigSfl·©´sV Fs™´soLRiV @≤ÔR∂VNRPV©yı BNRP AgRiµR∂©yıLRiV. ˙xmsºΩ INRP‰LRiW æªΩáLigSfl· N][xqsLi ™´sVVLiµR∂VLi≤T∂ ©´s≤R∂™yá©yıLRiV. ∏R∂VW»¡L`iı ºdΩxqsVNRPV©´sı LS“¡NUP∏R∂V FyLÌkiáNRPV  ¡VµÙj∂ ¬ø¡FyˆÃ¡©yıLRiV.

|§¶¶¶ÕfiÚNSLÔRiVá\|ms {qsFsLiª][ Dµ][˘gRiVá øR¡LRiËáV yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,©´s™´sLi ¡L`i7 :|§¶¶¶ÕfiÚNSLÔRiVá\|ms Dµ][˘gRiVáV {qsFsLi NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂¨s NRP÷¡aSLRiV. “¡™Ø[á D©´sıµy¨sNTP •¶¶¶≠dsV B¿¡Ë©´s µy¨sNTP ’≥¡©´sıLiµy DLiµR∂¨s ™yLRiV zqsFsLi µR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPV¨s ™´søyËLRiV. {qsFsLiª][ ™yLRiV «¡Ljizms©´s øR¡LRiËá ≠s™´sLSá©´sV @©´sLiªRΩLRiLi G{msFs¨dÍs™Ø[á Æ©s[ªRΩ @a][N`PÀÿ ¡V ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ¬ø¡FyˆLRiV. C xms¥R∂NRPLi ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NSgSÆ©s[ ˙»¡xqÌsV©´sV GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. Dµ][˘gRiVáNRPV K…fi}ms|tsQLi…fi øyLÍkiáª][Fy»¡Vc ™´sVLiµR∂VáV NRPW≤y BryÚLRi¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsNRP…”¡Li¿¡LiµR∂¨s, NS¨ds @LiµR∂VNRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[zqs©´s “¡™Ø[Õ‹[ C ≠sxtsQ∏R∂WáV ¤Õ¡[™´s¨s, “¡™Ø[Õ‹[ xqsˆxtÌsQªRΩ ¤Õ¡[µR∂¨s Dµ][˘gRi xqsLixmnsWá Æ©s[ªRΩ ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. µk∂¨s\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsˆxtÌsQªRΩ B™y*á¨s N][LS™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @LiVVæªΩ[ zqsFsLi ry©´sVNRPWáLigS xqsˆLiµj∂LiøyLRi¨s @©yıLRiV.

3

yÓTÁ{Àyês¡Ô

˙xmsµ≥y¨sª][ {qs™´sWLi˙µ≥R∂Vá ¤À≥¡[…‘¡ LRiµÙR∂V yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, ©´s™´sLi ¡L`i 7 :{qs™´sWLi˙µ≥R∂ ˙FyLiªRΩ ZNP[Li˙µR∂ ™´sVLi˙ªRΩVáª][ ˙xmsµ≥y¨s xqs™´sWÆ™s[aRPLi @LÙRiLiªRΩLRiLigS LRiµÙR∂LiVVLiµj∂. ˙xmsµ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`iª][ {qs™´sWLi˙µ≥R∂NRPV ¬ø¡Liµj∂©´s ™´sVLi˙ªRΩVáV gRiVLRiV™yLRiLi ™´sVµ≥y˘x§¶¶¶ıLi 12 gRiLi»¡Ã¡NRPV xqs™´sWÆ™s[aRPLi NS™y÷¡= DLiµj∂. C ¤À≥¡[…‘¡Õ‹[ LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|ms ™´sVLi˙ªRΩVá @’≥¡˙Fy∏R∂WáV, @À≥œ¡˘LiªRΩLSáª][ NRPW≤T∂©´s ALRiV }ms“¡Ã¡ ¤Õ¡[≈¡©´sV ˙xmsµ≥y¨sNTP B™y*á¨s À≥ÿ≠sLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[, NS}qsxms…˝‹[ xqs™´sWÆ™s[aRPLi «¡LRigS÷¡= DLi≤R∂gS... ˙xmsµ≥y¨s @FyLiVVLi…fiÆ™sVLi…fi LRiƵÙ^∂Liµj∂. ™´sVL][ryLji xqs™´sV∏R∂VLi BryÚ™´sV¨s {qs™´sWLi˙µ≥R∂ ™´sVLi˙ªRΩVáNRPV {msFsLiJ ™´sLÊSáV xqs™´sWLS≠sVøyËLiVV. ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ˙xms˙NTP∏R∂V©´sV ZNP[Li˙µR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @ºΩÆ™s[gRiLigS ™´sVVLiµR∂VNRPV ºdΩxqsVZNPŒœ¡ßÚ©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[.. ANRPry¯ªRΩÚgS ˙xmsµ≥y¨s @FyLiVVLi…fiÆ™sVLi…fi LRiµÙR∂V NS™´s≤R∂Li ˙Fyµ≥y©´s˘Li xqsLiªRΩLjiLiøR¡VNRPVLiµj∂. ≠sÀ≥œ¡«¡©´s©´sV ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsVÚ©´sı ™´sVLi˙ªRΩVáª][ ¤À≥¡[…‘¡ NS™´s≤y¨sNTP ˙xmsµ≥y¨s ≠s™´sVV≈¡ªRΩ ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. Bxmsˆ…”¡ZNP[ …‘¡c’¡Ã˝¡V ªRΩ∏R∂W\lLi©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[, A ’¡Ã˝¡V©´sV LSxtÌsQ˚xmsºΩNTP xmsLizms©´s ªRΩLS*æªΩ[ {qs™´sWLi˙µ≥R∂ ™´sVLi˙ªRΩVáª][ ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s xqs™´sWÆ™s[aRP™´sVπ∏∂[V˘ @™´sNSaRP™´sVV©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiµj∂. Æ™sVVLiVV÷d¡ª][ ™´sVLi˙ªRΩVá ¤À≥¡[…‘¡ @LiªRΩNRPV ™´sVVLiµR∂V {qs™´sWLi˙µ≥R∂ ˙FyLiªRΩ ZNP[Li˙µR∂ ™´sVLi˙ªRΩVáV ZNP[Li˙µR∂ ™´sVLi˙ºΩ, ™´sVLi˙ªRΩVá  ¡XLiµR∂Li (“¡JFsLi) xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V ≠dsLRixmsˆ Æ™sVVLiVV÷d¡ª][ xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. ™´sVLi˙ªRΩVáV ¿¡LRiLi“¡≠s, ¤«¡[≤U∂ bdPáLi, xmsoLRiLiƵ≥∂[aRP*Lji ªRΩµj∂ªRΩLRiVáV C ¤À≥¡[…‘¡Õ‹[ FyÕÊ‹©yıLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi «¡Ljigji©´s C ¤À≥¡[…‘¡Õ‹[ LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´s, ªRΩ¤Õ¡æªΩ[Ú xqs™´sVxqs˘Ã¡V, {qs™´sWLi˙µ≥R∂ ˙xms«¡Ã¡ @À≥œ¡˘LiªRΩLSáV ªRΩµj∂ªRΩLRi @LiaSá\|ms øR¡LjiËLiøyLRiV. {qs™´sWLi˙µ≥R∂Vá @À≥œ¡˘LiªRΩLSá©´sV xmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTP ºdΩxqsVN][™yá¨s, ˙xmsæªΩ[˘NRP Fy˘ZNP[“¡, ¨dsŒ˝œ¡ß, ¨sµ≥R∂VáV, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ ªRΩµj∂ªRΩLRi @LiaSá\|ms ˙xmsµ≥y©´s øR¡LRiË «¡Ljigji©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. @LiVVæªΩ[, ™´sVLi˙ªRΩVáV ¬ø¡zmsˆLiµR∂Liªy ≠s©´sı Æ™sVVLiVV÷d¡.. BLRiV ˙FyLiªyáNRPV ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV. ≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|ms ™yxqsÚ™yá©´sV ˙xms«¡Õ˝‹[NTP ºdΩxqsVZNP◊˝¡ ˙xms˙NTP∏R∂V xqs«ÿ™´sogS xmspLRiÚπ∏∂[V˘Õÿ øR¡W≤yá¨s N][Lji©´s»˝¡V

™´sVL][ryLji xqs™´sV∏R∂V≠sVryÚ™´sV©´sı {msFsLiJ Æ™sVVLiVV÷d¡ª][ {qs™´sWLi˙µ≥R∂ ™´sVLi˙ªRΩVá xqs™´sWÆ™s[aRPLi ≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|ms @À≥œ¡˘LiªRΩLSá©´sV æªΩ÷¡zms©´s Æ©s[ªRΩáV

æªΩ÷¡zqsLiµj∂. ≠s≤T∂F°LiVV NRP÷¡xqsVLiµyLi: bdPáLi N˝TPQxtÌsQ\Æ™sV©´s xqs™´sVxqs˘Ã¡NRPV xmsLjiuy‰LRiLi øR¡WFyá¨s Æ™sVVLiVV÷d¡¨s N][LS™´sV¨s ZNP[Li˙µR∂ ™´sVLi˙ºΩ ¤«¡[≤U∂ bdPáLi ¬ø¡FyˆLRiV. Æ™sVVLiVV÷d¡ª][ ¤À≥¡[…‘¡ ™´sVVgjizqs©´s @©´sLiªRΩLRiLi A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. {qs™´sWLi˙µ≥R∂ ˙xms«¡Ã¡ @À≥œ¡˘LiªRΩLSá©´sV xmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s, BLRiV ˙FyLiªyáNRPV ©y˘∏R∂VLi «¡Ljilgi[Õÿ øR¡WryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s •¶¶¶≠dsV BøyËLRi©yıLRiV. \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ @Liµj∂Ljiµk∂ @Æ©s[ @LiaRPLi gRiVLjiÚLiøyá¨s N][LS™´sV©yıLRiV. ™´sV©´s LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ª][ xqs™´sW©´sLigS ™´sVlLi[ ˙FyLiªRΩLi @’≥¡™´sXµÙj∂ ¬ø¡LiµR∂¤Õ¡[µR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[ Fs¨s≠sVƵ∂[Œ˝œ¡ ™´s˘™´sµ≥j∂Õ‹[ LRiW.55 Æ™s[á N][»˝¡V ≈¡LRiVË ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V }msL]‰©yıLRiV. \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ lLiLi≤R∂V ˙FyLiªyá ˙xms«¡Ã¡V Aµ≥yLRixms≤ÔyLRi¨s, BLRiV ˙FyLiªyá ˙xms«¡Ã¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms “¡JFsLi ry©´sVNRPWáLigS xqsˆLiµj∂xqsVÚLiµR∂¨s AaSÀ≥ÿ™´sLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂©´sV aSaRP*ªRΩ ZNP[Li˙µR∂Fy÷¡ªRΩ ˙FyLiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. lLiLi≤R∂V ˙FyLiªyá ˙xm-

™´sVLi˙ªRΩVá ™´sVµ≥R∂˘ ˙NTPZNP…fi ™yL`i yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ≠saS≈¡xms»¡ıLi, ©´s™´sLi ¡L`i 7 :LSxtÌsQ˚ ≠sÀ≥œ¡«¡©´sNRPV ¨sLRixqs©´sgS CÆ©sá 24©´s ≠saS≈¡xms»¡ıLiÕ‹[ «¡Ljilgi[ ™´sÆ©Ôs[ ™´sW˘ø`¡ ™´sVLi˙ªRΩVá ™´sVµ≥R∂˘ ™yL`iNRPV µyLji ºdΩzqsLiµj∂. C™´sW˘ø`¡©´sV @≤ÔR∂NRPVLi…ÿ™´sV¨s ™´sVLi˙ºΩ gRiLi…ÿ $¨s™yxqsLS™´so |§¶¶¶øR¡ËLjixqsVÚLi¤…¡[ ™´sVL][™´sVLi˙ºΩ gRi≤ÔR∂Li ÀÿáLS«¡Ÿ ™´sW˙ªRΩLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xmsOSQ©´s À≥œ¡˙µR∂ªRΩ NRP÷¡ˆLi¿¡ ™´sW˘ø`¡©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV¨s }msL]‰©´s≤R∂Liª][ ™´sVLi˙ªRΩVá ™´sVµ≥R∂˘ ˙NTPZNP…fi ™yL`iNRPV µyLji ºdΩzqsLiµj∂. ª]áVªRΩ ™´sVLi˙ºΩ gRiLi…ÿ $¨s™yxqsLS™´so ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ™´sW˘ø`¡©´sV LRiµÙR∂V ¬ø¡[∏R∂VNRPF°æªΩ[ ºdΩ˙™´s xmsLjiflÿ™´sWáVLi…ÿ∏R∂V¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. ™´sW˘ø`¡©´sV LRiµÙR∂V¬ø¡[∏R∂W÷¡=LiƵ∂[©´s¨s x§¶¶¶ßNRPVLi «ÿLki ¬ø¡[ aSLRiV. @LiVVæªΩ[ N]µÙj∂}qsxms…”¡ZNP[ ™´sVL][ ™´sVLi˙ºΩ gRi≤ÔR∂Li ÀÿáLS«¡Ÿ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ™´sW˘ø`¡©´sV @≤ÔR∂VNRPVLi…ÿ™´sV¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li ˙NUP≤yxqsWˆQQLjiÚNTP ≠sLRiVµÙR∂Æ™s[V NSNRP, ™´sW∏R∂V¨s ™´sVøR¡ËgS ¨sáVxqsVÚLiµR∂©yıLRiV. ™´sW˘ø`¡©´sV ªRΩxmsˆNRPVLi≤y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li À≥œ¡˙µR∂ªRΩ NRP÷¡ˆLi¿¡ xqs˙NRP™´sVLigS N]©´srylgi[Õÿ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s }msL]‰©yıLRiV. Fs…Ì”¡

xmsLjizqÛsºΩÕ‹[©´sV ™´sW˘ø`¡ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li zqsµÙR∂LigS DLiµR∂¨s ÀÿáLS«¡Ÿ }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. C≠sxtsQ∏R∂VLi BLRiV™´soLRiV ™´sVLi˙ªRΩVá ™´sVµ≥R∂˘ ≠s¤À¡[µ≥yáNRPV µyLjiºdΩ∏R∂V≤R∂Li øR¡LRi˨ds∏R∂WLiaRPLigS ™´sWLjiLiµj∂. LSxtÌsQ˚≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|ms ªRΩÕ‹[µyLjiÕ‹[ D©´sı BµÙR∂LRiV ™´sVLi˙ªRΩVáV ™´sVL][ryLji ˙NTPZNP…fi ™´sW˘ø`¡©´sV @≤ÔR∂Li |ms»Ì¡VNRPV¨s ªRΩ™´sV ™´sVµ≥R∂˘ D©´sı ≠s¤À≥¡[µy÷¡ı  ¡z§¶¶¶LÊRiªRΩLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. BµÙR∂LRiV NRPW≤y ™´sVLi˙ºΩ ™´sLÊRiLiÕ‹[ ˙xmsºΩ¨sµ≥R∂VáVgSÆ©s[ D©yı lLiLi≤R∂V ’≥¡©´sı ˙xmsNRP»¡©´sáV ¬ø¡[zqs —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s ˙xms«¡Ã¡©´sV ™´sVL][ryLji ªRΩxmsˆVµyLji xms…Ì”¡Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRiÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V ™´sW˙ªRΩLi gRiVxmsˆV™´sVLi»¡V©yıLiVV. @Liªy «¡LjigjiF°∏R∂WNRP BLiNS @≤ÔR∂VNRPVLi…ÿ™´sV¨s g]xmsˆgS ˙xmsNRP»¡©´sáV «ÿLki¬ø¡[xqsWÚ gRiLi…ÿ $¨s™yxqsLS™´so ˙xms«¡Ã¡©´sV ™´sVÀ≥œ¡˘|ms¤…Ì¡[LiµR∂VZNP[ ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yı≤R∂¨s, Æ©s[≤R∂V ˙NTPZNP…fi ™´sW˘ø`¡©´sV @≤ÔR∂V |ms»Ì¡VNRPV¨s LS«¡NUP∏R∂VLi ¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yı≤R∂¨s AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV.

xqs\Æ™sVNRP˘ ≤T∂™´sWLi≤`∂Õ‹[ FsÕÿLi…”¡ ™´sWLRiVˆ ¤Õ¡[µR∂V : ™´sVLi˙ºΩ \ZaPá«ÿ©y¥`∂ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, ©´s™´sLi ¡L`i7:LSuÌy˚¨sı xqs\Æ™sVNRP˘LigS DLiøyá©´sı ªRΩ™´sV ≤T∂™´sWLi≤`∂Õ‹[Fs»¡V™´sLi…”¡ ™´sWLRiVˆ ¤Õ¡[µR∂¨s, Fs»¡V™´sLi…”¡ Fy˘ZNP[“¡Ã¡NRPV ªy™´sVV @LigkiNRPLjiLi¬ø¡[µj∂ ¤Õ¡[µR∂¨s LSxtÌsQ˚™´sVLi˙ºΩ Fs£qs. \ZaPá«ÿ©y¥`∂ ™´sVL][ryLji xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[aSLRiV. ≠sÀ≥œ¡«¡©´sNRPV ªy™´sVV xmspLjiÚgS ™´s˘ºΩlLi[NRP™´sV¨s ™´sVL][™´sWLRiV A∏R∂V©´s DµÁy…”¡LiøyLRiV. NRPázqs ™´soLi¤…¡[Æ©s[ @’≥¡™´sXµÙj∂ ryµ≥R∂˘™´sV©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩgS D©´sı NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ NSLi˙lgi£qs @µ≥j∂uÓy©´sLi zms÷¡¿¡©´s xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP Æ™sŒ˝œ¡≤R∂LiÕ‹[ ªRΩ}msˆ™´sVVLiµR∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. LSxtÌsQ˚≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|ms {qs≤R∂ ˝¡W˘{qs ¨sLÒRi∏R∂VLi Æ™sáV™´s≤T∂©´s L][«¡Ÿ ªRΩ©´s LS«¡NUP∏R∂V “¡≠sªRΩLiÕ‹[ @ªRΩ˘LiªRΩ µR∂VLRiµR∂XxtÌsQNRPLRi\Æ™sV©´s L][«¡ŸgS \ZaPá«ÿ©y¥`∂ ¬ø¡FyˆLRiV. LSuyZ%¡¨sı xqs\Æ™sVNRP˘LigS DLiøyá¨s gRi…Ì”¡gS N][LRiVªRΩV©´sıµj∂ {qs™´sWLi˙µ≥R∂NRPV ¬ø¡Liµj∂©´s NSLi˙lgi£qs ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sµ≥R∂Vá©´sıµj∂ gRiVLRiVÚLiøR¡VN][™y á©yıLRiV. Fy˘ZNP[“¡Ã¡V G≠ds LSuÌy˚¨sı xqs\Æ™sVNRP˘LigS DLiøyá©´sı ªRΩ™´sV FsÕÿLi…”¡ @’≥¡˙Fy∏R∂WáV ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqs©y ªy™´sVV xms…Ì”¡LiøR¡VN][À‹[™´sV©yıLRiV. ≤T∂™´sWLi≤`∂NTP ˙xmsªy˘™´sWı∏R∂VLi NSµR∂¨s \ZaPá«ÿ©y¥`∂ xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[aSLRiV. Fs™´sLRiV @Õÿlgi[ ªRΩ™´sV ¨sLÒRi∏R∂W¨sı ™´sWLRiVËN][™´sV©yıLRiV.

…”¡ZNP…fi B™´s*¤Õ¡[µR∂¨s NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩ AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, À≥‹[FyÕfi, ©´s™´sLi ¡L`i 7 :FyLÌki …”¡ZNP…fi B™´s*¤Õ¡[µR∂¨s NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPV≤R∂V INRPLRiV AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂V. C xmnsV»¡©´s ™´sVµ≥R∂˘˙xmsƵ∂[a`PÕ‹[ ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLiµj∂. C Æ©sá 25©´s ™´sVµ≥R∂˘˙xmsƵ∂[a`P @|qsLi’d˝¡NTP Fs¨sıNRPáV «¡LRigRi©´sV©yıLiVV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ @gRiL`i ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi ©´sVLi¿¡ NSLi˙lgi£qs ªRΩLRixmnsQo©´s F°…‘¡ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©´s A FyLÌki ©y∏R∂VNRPV≤R∂V ©´sLji=Lig`i ™´sWá™´s˘ (40) …”¡ZNP…fi AbPLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[, A∏R∂V©´sNRPV …”¡ZNP…fi B¬ø¡[ËLiµR∂VNRPV NSLi˙lgi£qs ¨sLSNRPLjiLi¿¡Liµj∂. µk∂Liª][ gRiªRΩ ™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡VgS ™´sV©´sryÚxmsLi ¬ø¡Liµj∂©´s ©´sLji=Lig`i gRiVLRiV™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi ªRΩ©´s ¨s™yxqsLiÕ‹[ ≠sxtsQLi }qs≠sLiøyLRiV. @xmsry¯LRiNRP zqÛsºΩNTP ¬ø¡[LRiVNRPV©´sı A∏R∂V©´s©´sV Axqsˆ˙ºΩNTP ºdΩxqsVZNPŒ˝œ¡gS.. ¿¡NTPªRΩ= F~LiµR∂VªRΩW ™´sVXºΩ ¬ø¡Liµy≤R∂¨s F°÷d¡xqsVáV æªΩ÷¡FyLRiV.

xmsLiøy∏R∂VºdΩá ≠s÷d¡©y¨sNTP JZNP[ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ™´sLRiLigRiÕfi, ©´s™´sLi ¡L`i7 : ™´sLRiLigRiÕfi ˙lgi[»¡L`i Õ‹[ ª]≠sV¯µj∂ ˙gS™´sVxmsLiøy∏R∂VºdΩá©´sV ≠s÷d¡©´sLi ¬ø¡[xqsWÚ LSxtÌsQ˚ \|§¶¶¶N][LÌRiV DªRΩÚLRiV*á©´sV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiµj∂. µk∂Liª][ C xmsLiøyLiVVºdΩá LjiNSLÔRiVá©´sV @µ≥j∂NSLRiVáV ry*µ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[ µk∂¨sNTP xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©´s DªRΩÚLRiV*áV «ÿLki NS©´sV©yıLiVV. C Æ™s[VLRiNRPV —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i µy*LS xmsLiøy∏R∂VºdΩ xmsLjiFyá©y ≠sÀ≥ÿgRiLi ©´sVLi¿¡ FsLi{ms≤U∂™Ø[áNRPV AƵ∂[aSáV @LiµyLiVV. ˙lgi[»¡L`i ™´sLRiLigRiÕfiÕ‹[ ≠s÷d¡©´sLi ¬ø¡[∏R∂V™´sµÙR∂¨s N][LRiVªRΩW x§¶¶¶©´s¯N]Li≤R∂ ™´sVLi≤R∂áLi g][FyáxmsoLRiLi, ™´sV≤T∂N]Li≤R∂, xms÷¡Æ™s[áVˆÃ¡, NRPV™´sV¯LjigRiWÆ≤∂Li, N]ªRΩÚxms÷˝¡, gkixqsVN]Li≤R∂ ™´sVLi≤R∂áLi xqÛsLi ¡Lixms÷˝¡, g]˙lLiNRPVLi»¡, x§¶¶¶xqs©±sxmsLjiÚ ™´sVLi≤R∂áLi ’≥d¡™´sWLRiLi, µ≥R∂LRi¯rygRiL`i ™´sVLi≤R∂áLi LSLixmspL`i ˙gS™´sWá ˙xms«¡Ã¡V \|§¶¶¶N][LÌRiVÕ‹[ zms…”¡xtsQ©±s Æ™s[aSLRiV. ™yµR∂©´sáV ≠s©´sı \|§¶¶¶N][LÌRiV xmsLiøy∏R∂VºdΩá©´sV ˙lgi[»¡L`i ™´sLRiLigRiÕfiÕ‹[ ≠s÷d¡©´sLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s AƵ∂[aS÷¡¿¡ËLiµj∂. µk∂Liª][ —¡Õ˝ÿ xmsLiøy∏R∂VºdΩ xmsLjiFyá©y ≠sÀ≥ÿgRiLi @µ≥j∂NSLRiVáV g][FyáxmsoLRiLi, ™´sV≤T∂N]Li≤R∂, xmsáVÆ™s[áVˆÃ¡, N]ªRΩÚxms÷˝¡, xqÛsLi ¡Lixms÷˝¡, ’≥d¡™´sWLRiLi, LSLixmspL`i ˙gS™´sWá xmsLiøy∏R∂VºdΩ NSLRi˘µR∂LRiV+á©´sV NSLS˘Ã¡∏R∂WáNRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©´s xmspLjiÚ LjiNSLÔRiVá©´sV @LiµR∂¤«¡[∏R∂Wá¨s AƵ∂[aSáV «ÿLki¬ø¡[aSLRiV.ªRΩW ≠s÷d¡©´s\Æ™sV©´s HµR∂V ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩá NSLRi˘µR∂LRiV+áV xmsLiøy∏R∂VºdΩáNRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©´s LjiNSLÔRiVá©´sV, zqs ¡˜Liµj∂ ≠s™´sLSá©´sV @LiµR∂¤«¡[∏R∂Wá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV.

BEFORE THE HON`BLE DEPUTY COMMISSIONER OF LABOUR-I AT HYDERABAD. (ANJAIAH BHAVAN). W.C.I.A.NO. 18 of 2012. Between: P.Mallikarjuna, .........Applicant, AND Ch.Ravi Naidu and others. ...........Opposite parties. To, O.P.No-2 : Ch.Ravi Naidu, S/o Sunder Rao, Occ : Business, R/o. H.No.7/797, Near Pennar Bridge, Settigunta Road, GNT Road, Nellore (T) & DT. NOTICE Please take notice that the above petitioner filed claim petition against you and opposite party No-3. Several times notices were issued to you through court and R.P but you have failed to receive the same. The case is posted on 11-11-2013 for your appearance on that day you have to appear is person or with your counsel at 3.00 p.m before the Hon`ble court. From M/S L.R.Prakash, Advocate, Hyderabad.

s«¡Ã¡ @’≥¡˙Fy∏R∂Wá xms»˝¡ ™´sVLi˙ªRΩVá  ¡XLiµR∂Li ry©´sVNRPWáLigS DLiµR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. Æ™sVVLiVV÷d¡ª][ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ Gπ∏∂[V @LiaSá\|ms øR¡LjiËLiøyLRi¨s ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáV ˙xmsbPıLiøR¡gS.. @¨sı  ¡∏R∂V»¡NRPV ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[™´sV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[, {qs™´sWLi˙µ≥R∂ ˙xms«¡Ã¡ @À≥œ¡˘LiªRΩLSá\|ms øR¡LjiËLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS LS«¡µ≥y¨s, ¨dsŒ˝œ¡ß, ¨sµ≥R∂VáV ªRΩµj∂ªRΩLRi @LiaSá\|ms øR¡LjiËLiøy™´sV¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. rygRiV¨dsLRiV, LS«¡µ≥y¨s, xqsx§¶¶¶«¡ ™´s©´sLRiVáV, øR¡™´sVVLRiV ZNP[…ÿLiVVLixmsoá\|ms øR¡LjiËLiøy™´sV©yıLRiV. ªy™´sVV FsÕÿLi…”¡ ¨sÆ™s[µj∂NRP B™´s*¤Õ¡[µR∂¨s, Fy˘ZNP[“¡Ã¡V B™y*á¨s N][LRi¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. xqs\Æ™sVNRP˘™yµR∂Li ≠s¨szmsLiøyLS? @¨s ˙xmsbPıLiøR¡gS.. ªy™´sVV xqs™´sVxqs˘™yµR∂Li ≠s¨szmsLiøy™´sV¨s  ¡µR∂V÷¡øyËLRiV. xqs™´sVxqs˘Ã¡ xmsLjiuy‰LRiLi N][xqsÆ™s[V ªy™´sVV ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡NRPV ™yxqsÚ™yáV æªΩ÷¡}qsÕÿ ¬ø¡FyˆÃ¡¨s Æ™sVVLiVV÷d¡ xqsW¿¡LiøyLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. N˝TPQxtÌsQ\Æ™sV©´s xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡VN][ ¤Õ¡[NRPF°æªΩ[ ˙xms«¡Ã¡NRPV xqs™´sWµ≥y©´sLi ¬ø¡xmsˆVN][¤Õ¡[™´sV©yıLRiV. @LiµR∂LjiNUP AÆ™sWµR∂π∏∂WgRi˘Q\Æ™sV©´s xmsLjiuy‰LRiLi ™´sxqsVÚLiµR∂¨s AbPxqsVÚ©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩáVgRiV ˙xms«¡Ã¡LiµR∂LjiNUP ©y˘∏R∂VLi «¡LRigSá¨s, ≠s≤T∂F°LiVV©y INRP‰…”¡gS NRP÷¡xqsVLi≤yá¨s ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV. FsÕÿ ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[ryÚL][ ¬ø¡xmsˆLi≤T∂: ¿¡LRiV ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ¬ø¡[}qs ™´sVVLiµR∂V \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[ DLi»¡V©´sı áORPQÕÿµj∂ ™´sVLiµj∂ {qs™´sWLi˙µ≥R∂ ˙xms«¡Ã¡NRPV FsÕÿ ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[ryÚL][ ¬ø¡FyˆÃ¡¨s ™´sVL][ ™´sVLi˙ºΩ ¿¡LRiLi“¡≠s ˙xmsbPıLiøyLRiV. BƵ∂[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ªy™´sVV Æ™sVVLiVV÷d¡ µR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVZNPŒ˝ÿ™´sV©yıLRiV. {qs™´sWLi˙µ≥R∂ ˙xms«¡Ã¡NRPV FsÕÿ ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[ryÚL][ ¬ø¡FyˆÃ¡©yıLRiV. \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[ áORPQÕÿµj∂ ™´sVLiµj∂ {qs™´sWLi˙µ≥R∂VáV D©yıLRi¨s, ≠sÀ≥œ¡«¡©´s «¡LjigjiæªΩ[ ™yLRiLiµR∂LjiNUP @©y˘∏R∂VLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiµR∂©yıLRiV. ≠sÀ≥œ¡«¡©´s ¨dsLRiV, ¨sµ≥R∂VáV, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ ™´sLi…”¡ @LiaSá\|ms xqs™´sVxqs˘Ã¡V ªRΩ¤Õ¡ªRΩVÚªy∏R∂V¨s ALiµ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[, BLRiV ˙FyLiªyáNRPV xqs™´sV©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s, {qs™´sWLi˙µ≥R∂ ˙FyLiªRΩ ˙xms«¡Ã¡ @À≥œ¡˘LiªRΩLSá©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøyZNP[ ™´sVVLiµR∂VNRPV Æ™sŒÿÚ™´sV¨s Æ™sVVLiVV÷d¡ •¶¶¶≠dsV BøyËLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

¿d¡≤R∂{ms≤R∂á ©ybP¨sgS g][™´sVW˙ªRΩLi yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ©ygRixmspL`i, ©´s™´sLi ¡L`i7 : ¿d¡≤R∂{ms≤R∂á©´sV ª]ágjiLi¬ø¡ [LiµR∂VNRPV g][™´sVW˙ªRΩLi ™´sVLi¿¡ KxtsQµ≥R∂™´sV¨s xmsLjia][µ≥R∂©´sáV æªΩ[ÕÿLiVV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ µk∂¨s\|ms xmsLji™Ø[µ≥R∂©´sáV ™´sVV™´sV¯LRiLi @∏R∂W˘LiVV. ©ygRixmspL`iÕ‹[¨s J xmsLjia][µ≥R∂©´s xqsLixqÛs g][™´sVW˙ªRΩLiª][ ªRΩ∏R∂WLRiV¬ø¡[zqs©´s xmsLi»¡Ã¡ LRiORPQfl· ™´sVLiµR∂VNRPV @Æ™sVLjiNS ©´sVLi¿¡ }ms¤…¡Li…fi á’≥¡Li¿¡Liµj∂. 'g][ ≠s«Ïÿ©´s @©´sVxqsLiµ≥y©´s ZNP[Li˙µR∂Li'(“¡≠dsGZNP[) ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[zqs©´s C™´sVLiµR∂V©´sV NUP»¡NRP ©yaRP¨sgS @¨sı xmsLi»¡Ã¡\|ms Dxmsπ∏∂W gjiLiø]øR¡VË. xmsLi»¡Ã¡©´sV AbPLi¬ø¡[ ˙NTP≠sVNUP»¡NSáV, \Æ™sLRi£qs, xmnsLigRi£qsá\|ms Bµj∂ F°LS≤R∂VªRΩVLiµR∂¨s “¡≠dsGZNP[ ™´sVV≈¡˘ xqs™´sV©´s*∏R∂VNRPLRiÚ xqsV¨dsÕfi ™´sW©±szqsLigS‰ ¬ø¡FyˆLRiV. 'NS™´sVƵ≥∂[©´sV NTPºΩı∏R∂VLi˙ªRΩN`P'gS zms÷¡¬ø¡[ C ™´sVLiµR∂VÕ‹[ g][™´sVW˙ªRΩLi, Æ™s[xms, Æ™sÃ˝¡V÷˝¡ DLi…ÿLiVV.. Bµj∂ xmsLi»¡Ã¡NRPV ¿d¡≤R∂{ms≤R∂á©´sV ªRΩ»Ì¡VNRPVÆ©s[ aRPNTPÚ¨s |msLiøR¡≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y À≥œ¡WryLS¨dsı |msLiøR¡VªRΩVLiµj∂. \lLiªRΩVáV LRiry∏R∂V©´s ™´sVLiµR∂VáNRPV  ¡µR∂VáV xqsx§¶¶¶«¡ ™´sVLiµR∂VáV Dxmsπ∏∂WgjiLi¬ø¡[Õÿ ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP Bµj∂ ª][≤R∂ˆ≤R∂VªRΩVLiµR∂¨s xqsLixqÛs ™´sLÊSáV ¬ø¡xsoÚ©yıLiVV. ˙gS™´sWÕ˝‹[ \lLiªRΩVáV µk∂¨sı ªRΩ™´sV BLi…”¡™´sƵÙ∂[ ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡Ë¨s ¬ø¡xmsoÚ©yıLRiV. «ÿºdΩ∏R∂V ™´sXORPQ @µ≥R∂˘∏R∂V©´s xqsLixqÛs(Fs©±s’d¡AL`iH).. áN][ıÕ‹[¨s aS{qsÚQ˚∏R∂V, FyLji˙aS≠sVNRP xmsLjia][µ≥R∂©´s ™´sVLi≤R∂÷¡ ({qsFs£qsHAL`i) ˙xmsπ∏∂WgRiaSá xqsx§¶¶¶NSLRiLiª][ “¡≠dsGZNP[ µk∂¨sı @’≥¡™´sXµÙj∂xmsLji¿¡Liµj∂. C ™´sVLiµR∂VZNP[ NSNRPVLi≤y “¡≠dsGZNP[ LRiWF~Liµj∂Li¿¡©´s g][™´sVW˙ªRΩLiª][ ªRΩ∏R∂WLRiV¬ø¡[zqs©´s NS˘©´s=L`i ¨sL][µ≥R∂NRP KxtsQµ≥R∂Li ™´sLi…”¡ ™´sVL][ @LiVVµR∂V ™´sVLiµR∂VáNRPW @Æ™sVLjiNS ©´sVLi¿¡ }ms¤…¡Li…fi F~Liµj∂Liµj∂. A™´so }ms≤R∂, BªRΩLRi ™´sVW÷¡NRPáª][ µ][™´sVá xqsLi•¶¶¶Ljifl”· ™´sVLiµR∂V.. g][™´sVW˙ªRΩLi ©´sVLi¿¡ zmns\Æ©sÕfi ªRΩ∏R∂WLki\|ms©y xmsLjia][µ≥R∂©´sáV rygjixqsVÚ©´sı»˝¡V “¡≠dsGZNP ™´sVV≈¡˘xqs™´sV©´s*∏R∂VNRPLRiÚ ™´sW©±szqsLigS‰ æªΩ÷¡FyLRiV. @LiVVæªΩ[ ™´sVLji¨sı xmsLjia][µ≥R∂©´sáV «¡LjiFyNRP µk∂¨s¨s ZNP[©´s=L`iNRPV Dxmsπ∏∂WgjiLi¬ø¡[Õÿ LRiWF~Liµj∂Li¬ø¡[ @™´sNSaSáV D©yıLiVV.

™´sVfl”·xmspL`iÕ‹[ }msáVŒ˝œ¡ß, INRPLji ™´sVXºΩ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, BLiFnyÕfi, ©´s™´sLi ¡L`i 7 :™´sVfl”·xmspL`iÕ‹[¨s µ≥R∂ ¡VÕfi —¡Õ˝ÿÕ‹[ ÀÿLi ¡V }msáVŒ˝œ¡ß ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLiVV.  ¡Vµ≥R∂™yLRiLi @LÙRiLS˙ºΩ ªRΩLS*ªRΩ «¡Ljigji©´s C }msáVŒ˝œ¡Õ‹[ INRPLRiV ™´sVXºΩ¬ø¡LiµR∂gS.. ™´sVL][ ALRiVgRiVLRiV ºdΩ˙™´sLigS gS∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. ¥R∂ ¡VÕfi —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s xms¤Õ˝¡[Õfi áLi∆ÿLiVV ™´sµÙR∂  ¡Vµ≥R∂™yLRiLi @LÙRiLS˙ºΩ lLiLi≤R∂V }msáVŒ˝œ¡ß xqsLiÀ≥œ¡≠sLiøy∏R∂V¨s F°÷d¡xqsVáV gRiVLRiV™yLRiLi BLiFnyÕfiÕ‹[ Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. C }msáVŒ˝œ¡Õ‹[ xmsLi«ÿÀfiNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s Õÿ÷d¡NRPV™´sWL`i (30) ™´sVXºΩ ¬ø¡Liµy≤R∂¨s, ALRiVgRiVLRiV ºdΩ˙™´sLigS gS∏R∂Vxms≤ÔyLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVXªRΩV≤T∂ª][ Fy»¡V ORPQªRΩgS˙ªRΩVáLiªy À≥œ¡™´s©´s ¨sLS¯fl· LRiLigRiLiÕ‹[ NSLji¯NRPVáVgS xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s }msL]‰©yıLRiV. gS∏R∂Vxms≤T∂¨s ™yLji¨s Axqsˆ˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. ™yLjiÕ‹[ N]LiµR∂Lji xmsLjizqÛsºΩ ALiµ][Œœ¡©´sNRPLRiLigS D©´sı»˝¡V \Æ™sµR∂V˘Ã¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ÀÿLi ¡V }msáVŒ˝œ¡ xqs™´sWøyLRiLi @LiµR∂gSÆ©s[ x§¶¶¶ß…ÿx§¶¶¶ß…”¡©´s xqsLigRi»¡©´s xqÛsÕÿ¨sNTP ¬ø¡[LRiNRPV©´sı F°÷d¡xqsVáV ¨sLiµj∂ªRΩVá N][xqsLi gS÷¡Lixmso ¬ø¡[xms…ÌÿLRi. IN THE COURT OF THE HON'BLE JUNIOR CIVIL JUDGE, R.R.DIST. AT: MEDCHAL O.S. No. 40 OF 2013 Between: Chigurubathula Sarveswara Rao Rep.by his GPA Holder B. JANAKI RAM …Plaintiff AND Vijendra Narain Sinha and Others ….Defendants To, 1. K.Janardhan Rao S/o Not Known to the Plaintiff Aged about 42 Years, H.No.5-2, Ranga Nagar Colony, Chintal, Hyderabad - 500 054 2.Tangudu Narayana Rao S/o T. Ramu Aged about 41 Years Occ : Employee, R/o H.No.4-32-371, L.B.Nagar, Shapur Nagar, Quthubullapur Mandal, R. R. District. …..Defendant No.2 & 3 The Plaintiff herein filed the above suit against the Defendants before the Hon'ble Junior Civil Judge, R.R. District at Medchal. The above suit i.e., O.S. No. 40 of 2013 and an Application filed under Order 39 Rule 1 & 2 of C.P.C. in the above suit is posted on 27.11.2013 at 1030 A.M. for the appearance of Defendant No.2 & 3 before the Hon'ble Junior Civil Judge, R.R.District at Medchal. Incase of your absence on 27.11.2013, before the above said court, the matter will be decided on merits. (BY ORDER OF THE COURT) M/s. S. Ravindar Reddy, Advocates Off: # 38, HMT. Society, Shapurnagar, R.R.Dist.


4

08-11-2013.qxd

11/8/2013

5:31 AM

ªRΩ≤R∂ ¡≤T∂... ¨sá ¡≤T∂.. L][z§¶¶¶ª`Ω|qsLiøR¡Lkiª][ Aµ≥j∂NRP˘LiÕ‹[ À≥ÿLRiª`Ω @©´sV™´sW©yáV NRP™´sVV¯NRPV©yıLiVV. C xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, N][ÕfiNRPªyÚ ,©´s™´sLi ¡L`i 7 :CÆ≤∂©±s L][z§¶¶¶ª`ΩaRPLRi¯ , @bP*©±s ™´sW˘ø`¡\|ms xms»Ì¡VµR∂ZNP[‰Õÿ ¤…¡xqÌsVÕ‹[ …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W ªRΩ≤R∂ ¡≤T∂ ¨sá ¡≤T∂Liµj∂. ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS @bP*©±s B¿¡Ë©´s xqsF°L`Ìiª][ Æ™sVVµR∂…”¡L][«¡Ÿ xmspLjiÚ Aµ≥j∂xmsªRΩ˘Li NRP©´s ¡Lji¿¡ ¨sáNRP≤R∂gS A≤T∂©´s L][z§¶¶¶ª`ΩaRPLRi¯ @LRiLilgi[˙»¡Li ¤…¡xqÌsVÕ‹[Æ©s[ ≠sLi≤U∂£qs©´sV ªRΩNRPV‰™´s r°‰L`iZNP[ xmsLji≠sVªRΩLi ¬ø¡[zqs©´s |qsLiøR¡Lki ryµ≥j∂Liøy≤R∂V. ªRΩµy*LS C xmnsV©´sªRΩ À≥ÿLRiª`Ω lLiLi≤][L][«¡Ÿ ™´sW˙ªRΩLi µy¨s¨s ryµ≥j∂Li¿¡©´s 14™´s À≥ÿLRiªRΩ Àÿ˘…fi=Æ™sV©±sgS N]©´srygjiLiøR¡¤Õ¡[NRPF°LiVVLiµj∂. 37 xmsLRiVgRiVá LjiNSLÔRiVáZNPNS‰≤R∂V. @»¡V @bP*©±s NRPW≤y ≠sLi≤U∂£qs J™´sL`i\Æ©s…fi r°‰L`iª][ B¨sıLig`i= N]©´srygjiLi¿¡©´s À›Ã¡L˝Ri©´sV xqs™´sVLÛRiLigS FsµR∂VL]‰Li»¡W |qsLiøR¡LkiNTP J|ms©´sL˝RiV NS}qsxms…”¡ZNP[ |ms≠s÷¡∏R∂V©±s ¬ø¡[LRiVNRPV©yıLRiV. ¬ø¡[LRiV™´s∏R∂W˘≤R∂V. ≠dsLji «‹[≤U∂ G≤][ ≠sZNP…fiNRPV @¤«¡[∏R∂VLigS ≠sLi≤U∂£qs zqsˆ©´sıL`i ztsQ÷˝¡Lig`iFn°L`Ôi µ≥y…”¡NTP µ≥y™´s©±s 23 198 xmsLRiVgRiVáV «‹[≤T∂LiøR¡≤R∂Liª][ À≥ÿLRiª`Ω r°‰L`i 350 , ≠s«¡∏∫∂V 26 xmsLRiVgRiVáZNP[ K»¡™´sgS... xmso«ÿLS 17 µy…”¡Liµj∂. A»¡ ™´sVVgji}qs xqs™´sV∏R∂W¨sNTP À≥ÿLRiª`Ω 6 LRi©±s= ¬ø¡[zqs K»¡∏R∂W˘≤R∂V. ZNPLkiL`iÕ‹[ 199™´s ¤…¡£qÌs ≠sZNP»˝¡NRPV 354 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[∏R∂VgS...L][z§¶¶¶ª`ΩaRPLRi¯ A≤R∂Vª][©´sı xqs¿¡©±s 10 , N][{§˝¶¶¶ 3 xmsLRiVgRiVáZNP[ 127 , @bP*©±s 92 xmsLRiVgRiVáª][ ˙NUP«¡ŸÕ‹[ D©yıLRiV. ztsQ÷˝¡Lig`iFn°L`Ôi |ms≠s÷¡∏R∂V©±s ¬ø¡[LRiË≤R∂Liª][ 83 ˙xmsxqsVÚªRΩLi …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W 120 xmsLRiVgRiVá Aµ≥j∂NRP˘LiÕ‹[ LRi©±s=ZNP[ HµR∂V ≠sZNP»˝¡V N][Õ‹[ˆLiVVLiµj∂. C µR∂aRPÕ‹[ DLi≤R∂gS... ™´sVW≤][L][«¡Ÿ ™´sWLjiıLig`i |qsxtsQ©±sÕ‹[ L][z§¶¶¶ª`ΩaRPLRi¯ , µ≥][¨ds «¡»Ì¡V©´sV AµR∂VNRPV©yıLRiV. Æ™s[gRiLigS A≤T∂æªΩ[ Aµ≥j∂NRP˘Li |msLjilgi[ @™´sNSaRP™´sVVLiµj∂. ≠dsLjiµÙR∂LRiW ¨sáNRP≤R∂gS A≤R∂VªRΩW AL][ ≠sZNP…fiNRPV 73 ≠sLi≤U∂£qs À›Ã¡L˝RiÕ‹[ zqsˆ©´sıL`i ztsQ÷˝¡Lig`iFn°L`Ôi 4 , ¤À¡£qÌs 1 xmsLRiVgRiVáV «‹[≤T∂LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ 42 xmsLRiVgRiVá ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ r°‰L`i µR∂gÊRiLRi µ≥][¨ds K»¡∏R∂W˘NRP... À≥ÿLRiª`Ω Aµ≥j∂NRP˘LiQ\|ms , NS˙¤…¡Õfi 1 ≠sZNP…fi ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV.

xqs¿¡©±s (K…fi):@Li\|msL`i yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, N][ÕfiNRPªyÚ ,©´s™´sLi ¡L`i 7 :CÆ≤∂©±sgSlLÔi©±s=Õ‹[ ™´sWxqÌsL`i |qsLiøR¡Lki B¨sıLig`i= ≠dsOTPQ µÙy™´sV©´sVNRPV©´sı @’≥¡™´sW©´sVáNRPV {mnsÕfiÔ @Li\|msL`i uyNTPøyË≤R∂V. xqs¿¡©±s Fs÷d¡˜≤R∂ ˝¡W˘ NS©´sxmsˆ»¡NUP K…figS ˙xmsNRP…”¡Liøy≤R∂V. ª]÷¡ ¤…¡£qÌs lLiLi≤][L][«¡Ÿ A»¡Õ‹[ À≥ÿLRiªRΩ Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s ªRΩ≤R∂ ¡≤ÔyLRiV. ™´sVVLRi◊d¡ ≠s«¡∏∫∂V K\¤…¡©´s ªRΩLS*ªRΩ... xqs¿¡©±s ¤…¡Li≤R∂Wá‰L`i ˙NUP«¡ŸÕ‹[NTP @≤R∂VgRiV|ms…Ìÿ≤R∂V. xqs¿¡©±s \Æ™sVµy©´sLiÕ‹[NTP ™´sxqsVÚ©´sıxmsˆV≤R∂V }qÌs≤T∂∏R∂VLi @Liªy @ªRΩ¨s ©y™´sVxqs¯LRifl·ª][ x§¶‹[lLiºΩÚF°LiVVLiµj∂. CÆ≤∂©±sgSlLÔi©±s=Õ‹[ D©´sı @’≥¡™´sW©´sVáLiµR∂LRiW ¤Õ¡[¿¡ ¨sá ¡≤T∂ xqs¿¡©±s... xqs¿¡©±s @Li»¡W @LRiVxqsWÚ ™´sWxqÌsL`iNRPV ˙gSLi≤`∂gS Æ™sÕfiNRP™±sV ¬ø¡FyˆLRiV. C ZNP[LjiLiªRΩá ™´sVµ≥R∂˘ ˙NUP«¡ŸÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s xqs¿¡©±s lLiLi≤R∂V Fn°L˝RiV N]…Ì”¡ Exmso≠dsVµR∂V©´sı»Ì¡V NRP¨szmsLiøy≤R∂V. @LiVVæªΩ[ ≠sLi≤U∂£qs zqsˆ©´sıL`i ztsQ÷˝¡Lig`iFn°L`Ôi J™´sL˝][  ¡LiºΩ A£mnsxqÌsLi£msNRPV µR∂WLRiLigS Æ™sŒœ¡ßªRΩV©´sı»Ì¡V xqsˆxtÌsQLigS NRP¨szmsLi¿¡©y... BLig˝SLi≤`∂NRPV ¬ø¡Liµj∂©´s {mnsÕfiÔ @Li\|msL`i ÕÿLig`i K…”¡øyË≤R∂V. µk∂Liª][ xqs¿¡©±sª][ Fy»¡V }qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[ @LiµR∂LRiW ¨sLÁSLiªRΩF°∏R∂WLRiV. @xmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW x§¶‹[lLiºΩÚ©´s }qÌs≤T∂∏R∂VLi INRP‰ryLjigS \|qs¤Õ¡Li\¤…¡F°LiVVLiµj∂. …‘¡≠ds Lki}m˝sÕ‹[ NRPW≤y ©y…›…figS æªΩ[÷¡©´sxmsˆ»¡NUP... ≤U∂AL`iFs£qs ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ «¡LRigS÷¡=©´s ©´sxtÌsQLi «¡LjigjiF°LiVVLiµj∂. ™´sWxqÌsL`i 10 xmsLRiVgRiVáZNP[ K»¡™´s≤R∂Liª][ @’≥¡™´sW©´sVáV ºdΩ˙™´s¨sLSaRPNRPV Õ‹[©´s∏R∂W˘LRiV. \Æ™sVµy©´sLiÕ‹[ FsxmsˆV≤R∂W @Li\|msL`i ¨sLÒRi∏R∂W¨sı g_LRi≠sLi¬ø¡[ xqs¿¡©±s 199™´s ¤…¡xqÌsVÕ‹[ NRPW≤y x§¶¶¶ßLiµygS ˙xms™´sLjiÚLiøy≤R∂V. @Li\|msL`i K…figS ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ ˙NUP«¡Ÿ©´sV ≠ds≤y≤R∂V. xqs¿¡©±s

|ms≠s÷¡∏R∂V©±sNRPV Æ™sŒœ¡ßªRΩV©´sıxmsˆV≤R∂V NRPW≤y @’≥¡™´sW©´sVáV ¤Õ¡[¿¡ ¨sá ¡≤T∂ øR¡xmsˆ»˝¡ª][ xqs¿¡©±s\|ms @’≥¡™´sW©y¨sı øy»¡VNRPV©yıLRiV. lLiLi≤][L][«¡Ÿ ≈¡¿¡ËªRΩLigS xqs¿¡©±s Àÿ˘…”¡Lig`iNRPV ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaRP™´sVVLi≤R∂≤R∂Liª][ }qÌs≤T∂∏R∂W¨sNTP DµR∂∏R∂VÆ™s[V @’≥¡™´sW©´sVáV NRPW˘ NRP…ÌÿLRiV. @LiVVæªΩ[ ™yLji AaRPá\|ms @Li\|msL`i ¨dsŒœ¡ß˛ øR¡Ã˝¡≤R∂Liª][ @LiµR∂LRiW ¨sLRiVªy=•¶¶¶¨sNTP gRiVLRi∏R∂W˘LRiV. lLiLi≤][ B¨sıLig`i=Õ‹[\Æ©s©y ™´sWxqÌsL`i ™´sVLi¿¡ B¨sıLig`i=ª][ @áLjiLiøyá¨s ™yLRiLiªy N][LRiVNRPVLi»¡V©yıLRiV.

¤…¡xqÌsVÕ˝‹[©´sW L]['z§¶¶¶…fi' yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, N][ÕfiNRPªyÚ ,©´s™´sLi ¡L`i 7 : INRPxmsˆV≤R∂V @ªRΩ©´sV «¡»Ì¡VNRPV À≥ÿLRi™´sV©yıLRiV...Fs¨sı @™´sNSaSáV B¿¡Ë©y xqsµj∂*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVN][¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yı≤R∂Li»¡W ≠s™´sVLRi+áV gRiVzmsˆLi øyLRiV. @xmsˆV≤R∂xmsˆV≤R∂W Æ™sVLRi™´s≤R∂Li ªRΩzmsˆ}qsÚ... ¨sáNRP≤R∂ ¤Õ¡[≠sVª][ FsµR∂gRi¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yı≤R∂Li»¡W ≠sZa˝P[ztsQLiøyLRiV. B™´s¨dsı À≥ÿLRiªRΩ ∏R∂VV™´s˙NTPZNP»¡L`i L][z§¶¶¶ª`ΩaRPLRi¯ gRiVLjiLi¬ø¡[... BxmsˆV≤R∂V ™´sW˙ªRΩLi ≠s™´sVLRi+NRPVáV ªRΩ™´sV @’≥¡˙Fy∏R∂Wá©´sV ≈¡¿¡ËªRΩLigS ™´sWLRiVËN][™y÷¡=LiƵ∂[. FsLiµR∂VNRPLi¤…¡[ L][z§¶¶¶ª`ΩaRPLRi¯Õ‹[¨s xmspLjiÚrÛyLiVV xmsLjifl”·ºΩ ¬ø¡Liµj∂©´s ˙NTPZNP»¡L`i Æ™sáVgRiVÕ‹[NTP ™´søyË≤R∂V. N˝TPQxtÌsQxmsLji zqÛsªRΩVÕ˝‹[ FsÕÿ A≤yÕ‹[ Æ©s[LRiVËNRPV©yı≤R∂V. ªy«ÿgS CÆ≤∂©±s ¤…¡xqÌsVÕ‹[ @ªRΩ¨s |qsLiøR¡Lki B¨sıLilgi[= µk∂¨sNTP Dµyx§¶¶¶LRifl·. ¨s«ÿ¨sNTP \Æ™s£qs ZNP|mÌs©±s ≠sLS…fi N][{§˝¶¶¶ NRPLi¤…¡[ ™´sVVLiµR∂VgSÆ©s[ «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s L][z§¶¶¶ª`Ω aRPLRi¯ @ªRΩ¨sª][ F°÷¡}qsÚ A≤T∂©´s ™´sW˘ø`¡Ã¡V ªRΩNRPV‰™´s. @xmsˆ≤R∂xmsˆV≤R∂W Æ™sVLjizqs©y ¨sáNRP≤R∂¤Õ¡[≠sVª][ B¿¡Ë©´s @™´sNSaSá©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][¤Õ¡[NRPF°∏R∂W≤R∂V. ªRΩµy* LS ¤…¡£qÌs «¡»Ì¡VÕ‹[ ø][»¡V N][xqsLi øyÕÿ NSáƙs[V ¨sLkiOTPQLiøy÷¡= ™´s¿¡ËLiµj∂. @LiVVæªΩ[ L][z§¶¶¶ª`ΩaRPLRi¯ ZNPLkiL`i©´sV ™´sVáVxmsoºΩzmsˆLiµj∂ ™´sW˙ªRΩLi J|ms¨sLig`i L][¤Õ¡[. FsLiµR∂VNRPLi¤…¡[ {qs¨s∏R∂VL˝RiV gRiLi’≥d¡L`ic|qs•¶¶¶*g`i «‹[≤U∂ rÛy©´sLiÕ‹[ L][z§¶¶¶ª`Ωcµ≥y™´s©±sNRPV @™´sNSaRPLi ™´s¿¡ËLiµj∂. ø≥yLizms∏R∂V©±s= ˙…‹[{mns ©´sVLi≤T∂ J|ms¨sLig`i Fy˙ªRΩÕ‹[ L][z§¶¶¶ª`Ω øR¡NRP‰gS LSfl”·Liøy≤R∂V. ™´sW˘ø`¡ ™´s˘ø`¡NRPW A»¡ºdΩLRiV©´sV Æ™sVLRiVgRiVxmsLRiVøR¡VNRPVLi»¡W xqsªyÚ øy…ÿ≤R∂V. B…‘¡™´sá A}qÌs˚÷¡∏R∂Wª][ xqs*Ƶ∂[aRPLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s ™´sÆ©Ôs[ zqsLki£qsÕ‹[ L][z§¶¶¶ª`ΩaRPLRi¯ NUPáNRP\Æ™sV©´s B¨sıLig`i=áV A≤y≤R∂V. ™´sVV≈¡˘LigS ¤À¡LigRiŒœ¡®L`i Æ™s[µj∂NRPgS «¡Ljigji©´s ¿¡™´sLji

™´sW˘ø`¡Õ‹[ ≤R∂ ¡VÕfi |qsLiøR¡Lkiª][ lLi¿¡ËF°∏R∂W≤R∂V. ¤À¡LigRiŒœ¡®L`i ≠sµ≥R∂*LixqsNRPLRi B¨sıLig`i= @ªRΩ¨sÕ‹[¨s xmspLjiÚ rÛyLiVV A»¡gS≤T∂¨s Æ™sáVgRiVÕ‹[NTP ™´s¿¡ËLiµj∂. ¨sL˝RiORPQ ˘xmso uy»˝¡ª][ ≠sZNP…fi FylLi[xqsVNRPVLi…ÿ≤R∂©´sı ≠s™´sVLRi+á©´sV ºΩzmsˆN]≤R∂VªRΩW xmsLjifl”·ºΩ ¬ø¡Liµj∂©´s A»¡ºdΩLRiVª][ ANRP»Ì¡VNRPV©yı≤R∂V. ≤R∂ ¡VÕfi |qsLiøR¡Lkiª][ xqs¿¡©±s , |qs•¶¶¶*g`i xqsLRixqs©´s ¬ø¡[Lji©´s L][z§¶¶¶ª`Ω ≠sLi≤U∂£qsª][ ¤…¡£qÌs zqsLki£qsNRPV FsLizmsNRP™´s≤R∂Liª][ xqsµ≥k∂LÁRi FnylLi[¯…fi\|ms µR∂XztÌsQ |ms…Ìÿ≤R∂V. ªRΩ©´s áOSQQ˘¨sıNTP ªRΩgÊRi»Ì¡VgSÆ©s[ @LRiLilgi[˙»¡Li ¬ø¡[zqs©´s ª]÷¡ ¤…¡xqÌsVÕ‹[Æ©s[ |qsLiøR¡Lkiª][ @µR∂LRig]…Ìÿ≤R∂V. 85 xmsLRiVgRiVáZNP[ xqsgRiLi ≠sZNP»˝¡V ¬ø¡[«ÿLRiVËNRPV©´sı µR∂aRPÕ‹[ µ≥][¨dsª][©´sW, @bP*©±sª][©´sW NRP÷¡zqs øR¡NRP‰¨s À≥ÿgRiry*™´sW˘Ã¡V Æ©sáN]Õÿˆ≤R∂V. C ™´sW˘ø`¡Õ‹[ L][z§¶¶¶ª`Ω A≤T∂©´s uy»˝¡V øR¡W≤R∂øR¡NRP‰gS D©yıLiVV. \Æ™sVµy©´sLi ©´sáV\Æ™sxmsoÕÿ øR¡W≤R∂™´sVVøR¡Ë…”¡ uy»˝¡V N]…Ì”¡©´s L][z§¶¶¶ª`ΩaRPLRi¯ ªRΩ©´s N˝S£qs B¨sıLig`i=ª][ @’≥¡™´sW©´sVá©´sV @áLjiLiøR¡≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y «¡»Ì¡VNRPV Aµ≥j∂NS˘¨sı @Liµj∂Liøy≤R∂V. ¤…¡£qÌs «¡»Ì¡VÕ‹[ rÛy©´sLi xqsVzqÛsLRiLi ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[ áOSQQ˘¨sNTP C ∏R∂VV™´s˙NTPZNP»¡L`i øR¡NRP‰¨s xmso©yµj∂ Æ™s[xqsVNRPV©yı≤R∂Æ©s[ ¬ø¡Fyˆ÷¡. ≠sLi≤U∂£qsª][ «¡LRiVgRiVª][©´sı zqsLki£qsÕ‹[ L][z§¶¶¶ª`ΩaRPLRi¯ BƵ∂[ «‹[LRiV N]©´srygji}qsÚ ™´s¬ø¡[Ë xqsFnyLki xmsLRi˘»¡©´sNRPV FsLizmsNRP™´s≤R∂Li ∆ÿ∏R∂V™´sV¨s ¬ø¡F~ˆøR¡VË. @LiVVæªΩ[ N˝TPQxtÌsQ\Æ™sV©´s xqsFnyLki zmsø`¡Ã¡\|ms LSfl”·}qsÚÆ©s[ ¤…¡£qÌs FnylLi[¯…fiÕ‹[Æ©s[ NSNRPVLi≤y «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VÕ‹[ rÛy©y¨sı xqsVzqÛsLRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË.

™´sVW≤][ ™´sÆ©Ôs[Õ‹[ r¢ªy˙zmnsNS lgiáVxmso yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, @ ¡Vµy’¡ ,©´s™´sLi ¡L`i 7 :FyNTPrÛy©±sª][ «¡LRiVgRiVª][©´sı ™´sÆ©Ôs[ zqsLki£qsÕ‹[ µR∂OTPQflÿ˙zmnsNSNRPV ™´sVL][ ≠s«¡∏R∂VLi µR∂NTP‰Liµj∂. @ ¡Vµy’¡ Æ™s[µj∂NRPgS rygji©´s ™´sVW≤][ ™´sÆ©Ôs[Õ‹[ A «¡»Ì¡V 68 xmsLRiVgRiVá æªΩ[≤yª][ FyNTPrÛy©±s\|ms ≠sNÌRPLki N]…Ì”¡Liµj∂. …ÿ£qs lgi÷¡¿¡ Àÿ˘…”¡Lig`i FsLiøR¡VNRPV©´sı xqsFnyLki …‘¡™±sV 50 J™´sL˝RiÕ‹[ 8 ≠sZNP»˝¡NRPV 259 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[zqsLiµj∂. ≤R∂V≠dsVı 64 , ≤R∂V|m˝szqs£qs 55 , ≤T∂NSN`P 44 xmsLRiVgRiVáª][ LSfl”·LiøyLRiV. ¿¡™´sL˝][ ≤T∂≠s÷d¡∏R∂VL`i= 34 , ≠sVÃ˝¡L`i 34 xmsLRiVgRiVáª][ LSfl”·LiøR¡≤R∂Liª][ r¢ªy˙zmnsNS ™´sVLi¿¡ r°‰L`i ¬ø¡[∏R∂VgRi÷¡gjiLiµj∂. FyNTPrÛy©±s À›Ã¡L˝RiÕ‹[ BLSˆÈ©±s 3 , @«¡¯Õfi 2 , @˙zmnsµj∂ 2 ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…ÌÿLRiV. 260 xmsLRiVgRiVá áORPQ ˘¬ø≥¡[µR∂©´sÕ‹[ FyNTPrÛy©±sNRPV J|ms©´sL˝RiV x§¶¶¶{mns«fi , |tsQx§¶¶¶«ÿµ`∂ ™´sVLi¿¡ ALRiLiÀ≥ÿÆ©s[ı BøyËLRiV. µ≥y…”¡gS A≤R∂VªRΩW ª]÷¡ ≠sZNP…fiNRPV 50

V’≤<sêu≤<, XóÁøyês+, qe+ãs 8, 2013

yTÁ{ÀyêsÔ

Page 4

xmsLRiVgRiVáV «‹[≤T∂LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ |qÌsLiVV©±s LSNRPª][ FyN`P xmsªRΩ©´sLi ALRiLiÀ≥œ¡#\Æ™sVLiµj∂. J|ms©´sL˝RiV K\¤…¡©´s ªRΩLS*ªRΩ xqsFnyLki zqsˆ©´sıL`i ªyz§¶¶¶L`i µ≥y…”¡NTP FyN`P Àÿ˘…”¡Lig`i ALÔRiL`i NRPVxmsˆNRPW÷¡Liµj∂. ≠sVry˜ ¡VÕfi x§¶¶¶N`P , D™´sVL`i @NRP¯Õfi , @˙zmnsµj∂ ªRΩNRPV‰™´s r°‰L`iZNP[ K»¡™´s≤R∂Liª][ FyN`P 116 xmsLRiVgRiVáZNP[ 7 ≠sZNP»˝¡V N][Õ‹[ˆLiVVLiµj∂. C µR∂aRPÕ‹[ ¤…¡LiVV¤Õ¡Li≤R∂L˝RiV ™yx§¶¶¶Àfi Lji∏R∂W«fi , ªRΩ¨ds*L`i F°LS≤T∂©y... «¡»Ì¡V r°‰L`i 190 µy…”¡LiƵ∂[ ªRΩxmsˆ ™yLji xmsLRi«¡ ∏R∂W¨sı ªRΩzmsˆLiøR¡¤Õ¡[NRPF°LiVVLiµj∂. ¿¡™´sLjiNTP FyNTPrÛy©±s 44.3 J™´sL˝RiÕ‹[ 191 xmsLRiVgRiVáNRPV AÕ›\¤…¡Liµj∂. xqsFnyLki À›Ã¡L˝RiÕ‹[ ªyz§¶¶¶L`i 4 , Æ™sWlLi‰Õfi 2 , Æ™sVN`PÕÿlLi©±s 2 ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…ÌÿLRiV. C ≠s«¡∏R∂VLiª][ r¢ªy˙zmnsNS HµR∂V ™´sÆ©Ôs[á zqsLki£qsÕ‹[ 3c1 Aµ≥j∂NRP˘LiÕ‹[ ¨s÷¡¿¡Liµj∂. ©yáVg][ ™´sÆ©Ôs[ gRiVLRiV™yLRiLi @ ¡Vµy’d¡Õ‹[Æ©s[ «¡LRigRi©´sVLiµj∂.

g][zmsøR¡Liµ` ª][ L]™´sW©±s= ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı ªRΩ™´sV©yı yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, ©´s™´sLi ¡L`i7: g][{msøR¡Liµ`∂, ªRΩ™´sV©yı NSLi’¡Æ©s[xtsQ©±s Õ‹[ ¿¡˙ªRΩLi LSÀ‹[ª][Liµy @Li¤…¡[ @™´so©´sÆ©s[ @Li»¡V©yıLiVV …ÿ÷d¡™´so≤`∂ ™´sLÊSáV. @x§¶¶¶©y |msŒœ¡˛Li»¡, xmspáLRiLigRi≤R∂V, À≥ÿ∏∫∂V zqs¨s™´sWáNRPV µR∂LRi+NRPªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶Li¿¡©´s ≠dsLRiÀ≥œ¡˙µR∂™±sV C ¿¡˙ªy¨sNTP µR∂LRi+ NRPªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V zmnsÕfi¯ ©´sgRiL`i xqs™´sWøyLRiLi. À≥œ¡™´s˘˙NTPπ∏∂[VxtsQ©±s= xmsªyNRPLi\|ms C zqs¨s™´sW¨s ¨sLji¯xqsVÚ©yıLRiV. xmspLjiÚ rÙyLiVV NSÆ™sV≤U∂ FsLi»¡lLÌ^i©´sL`i gS C ¿¡˙ªRΩLi æªΩLRiZNPNRP‰©´sVLiµR∂¨s ¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡V©yıLRiV.gRiªRΩLiÕ‹[ 'afLRi˘Li', '@™´sVLS™´sºΩ', '™yLic¤…¡c≤`∂' ¿¡˙ªyáV ¨sLji¯Li¿¡©´s À≥œ¡™´s˘ ˙NTPπ∏∂[VxtsQ©±s= ≠dsLRiÀ≥œ¡˙µR∂™±sVª][ ¨sLji¯Li¬ø¡[ ¿¡˙ªy¨sNTP xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©´s ≠sVgRiªy ≠s™´sLSáV ªRΩ*LRiÕ‹[ Æ™sÃ˝¡≤T∂ NS©´sV©yıLiVV. C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ g][{msøR¡Liµ`∂ {§¶¶¶L][gS ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yı≤R∂V. ≠dsLRiÀ≥œ¡˙µ≥R∂™±sV ¬ø¡zmsˆ©´s NRP¥R∂©´sV ≠s©´sı g][{msøR¡Liµ`∂ rÌ°Lki \¤Õ¡©±s JZNP[ ¬ø¡[zqs N]¨sı zqs‰Q˚xmÌso NRPlLiORPQ©±s= ¬ø¡Fyˆ≤R∂¨s æªΩáVr°ÚLiµj∂. BNRP ©ygSLÍRiV©´s ª][ ¬ø¡[zqs©´s À≥ÿ∏∫∂V ¿¡˙ªRΩLi |msµÙR∂gS ™´sLRi‰™´so…fi NSNRPF°LiVV©y µR∂LRi+NRPV≤R∂VgS ÀÿgSÆ©s[ •¶¶¶˘Li≤T∂Õfi ¬ø¡[ry≤R∂Æ©s[ }msLRiV ™´sW˙ªRΩLi ™´s¿¡ËLiµj∂. µyLiª][ g][{msøR¡Liµ`∂ ...¬ø¡[∏R∂V…ÿ¨sNTP AxqsNTPÚ øR¡WxmsoªRΩV©´sı»˝¡Vc ¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡Vc©yıLRiV.˙xmsxqsVÚªRΩLi g][{msøR¡Liµ`∂ ’¡.g][FyÕfi µR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ J zqs¨s™´sW ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. BLiµR∂V Õ‹[ ©´s∏R∂V©´sªyLRi {§¶¶¶L][LiVV©±s. ¨sLS¯ªRΩ ªyLi˙≤R∂ LRiÆ™s[V£tsQ, ’¡. g][FyÕficg][{msøR¡Liµ`∂á NSLi’¡Æ©s[xtsQ©±sª][ ¨sLji¯xqsVÚ©´sı ªy«ÿ ¿¡˙ªRΩLi gRiVLjiLi¿¡ ¬ø¡ ¡VªRΩW..’¡. g][FyÕfi µR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ g][{msøR¡Liµ`∂ NRP¥y©y∏R∂VNRPV≤T∂gS ¨sLji¯xqsVÚ©´sı ™´sW ¿¡˙ªRΩLi lLigRiV˘Ã¡L`i xtsw…”¡Lig`i¨s |qs|mÌsLi ¡L`i 3 ©´sVLi¿¡ zqs*»Í¡L˝SLi≤`∂Õ‹[ Æ™sVVµR∂áV |ms…Ìÿ™´sV©yıLRiV. @NRP‰≤T∂ @LiµR∂\Æ™sV©´s Õ‹ZNP[xtsQ©±s=Õ‹[ LRiøR¡LiVVªRΩ $™´sVfl”· LSzqs©´s lLiLi≤R∂V ∏R∂VVgRiŒœ¡ gkiªyá©´sV g][{msøR¡Liµ`∂, ©´s∏R∂V©´sªyLRiá\|ms©´s µj∂Æ©s[£tsQ

™´sWxqÌsL`i ©´sXªRΩ˘ µR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ ¿¡˙ºdΩNRPLjixqsVÚ©yı™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV.@Õÿlgi[ ªRΩ™´sV©yı ªRΩ≠sVŒœ¡LiÕ‹[ ≠dsLRiLi ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ ©´s…”¡r°ÚLiµj∂. æªΩáVgRiVÕ‹[ ™´sV}§¶¶¶£tsQª][ NRP÷¡zqs AgRi≤R∂V ¬ø¡[r°ÚLiµj∂. C zqs¨s™´sW B…‘¡c™´s¤Õ¡[ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡#\Æ™sV©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiƵ∂[....xmsáV r¢ª`Ω ˙Fy¤«¡NÌRPVáª][ Fy»¡Vc,Àÿ÷d¡™´so≤`∂ zqs¨s™´sWáª][ ’¡“¡gS DLiµj∂. Àÿ÷d¡™´so≤`∂ ry—¡µ`∂cxmsL>Sµ`∂ 'B…fi= FsLi»¡lLÌiÆ©s¯LRi…fi=' ¿¡˙ªRΩLiª][ Fy»¡Vc, ry—¡µ`∂ ∆ÿ©±s 'x§¶¶¶™±sV xtsQNRPÕfi' ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ ©´s…”¡r°Úµj∂. r¢ª`ΩÕ‹[ zqsLRiV\æªΩ bP™´s µR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ @—¡ª`Ω {§¶¶¶L][gS æªΩLRiZNPNRPV‰ªRΩV©´sı ªRΩ≠sVŒœ¡ ™´sVW≠ds '≠dsLRi™±sV'Õ‹[ ©´s…”¡r°ÚLiµj∂. ™´sV}§¶¶¶£tsQ Àÿ ¡V ªRΩLS*ºΩ zqs¨s™´sW 'AgRi≤R∂V' ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ NRPW≤y ªRΩ™´sV©yı {§¶¶¶L][LiVV©±sgS FsLizmsNRPLiVV©´s»˝¡Vc æªΩáVr°ÚLiµj∂

"Ƶ∂[™´s}qs©´s' gS @©´sVxtsQ‰ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, ©´s™´sLi ¡L`i7: LS«¡™´s∞◊¡ zqs¨s™´sW 'Àÿx§¶¶¶ß ¡÷¡' zqs¨s™´sWÕ‹[ ©´s…”¡xqsVÚ©´sı @Liµyá ©´s…”¡ @©´sVxtsQ‰ Ƶ∂[™´s}qs©´sgS NRP¨szmsLiøR¡©´sVLiµj∂. µk∂¨sNTP xqsLi ¡Liµj∂Li¿¡©´s Æ™s[VNTPLig`i ≠ds≤T∂π∏∂W¨s gRiVLRiV™yLRiLi ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LjigjiLiµj∂. µk∂¨sÕ‹[ @©´sVxtsQ‰, ªRΩ©´s …‘¡ciLi ™´so©yıLRiV. C Æ™s[VNTPLig`i ≠ds≤T∂π∏∂W¨s øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ @©´sVxtsQ‰¨s xmslLiˆÈN`ÌP gS øR¡WzmsLiøR¡≤y¨sNTP …‘¡ciLi xms≤R∂VªRΩV©´sı NRPxtÌsQLi ™´sV©´sNRPV NRP¨szmsxqsVÚLiµj∂. C zqs¨s™´sW¨s À≥ÿLRiªRΩƵ∂[aRPLi Õ‹[Æ©s[ @ªRΩ˘LiªRΩ ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRP\Æ™sV©´s zqs¨s™´sWgS ¨sLji¯LiøR¡≤y¨sNTP C zqs¨s™´sW …‘¡iLi xqs©yı•¶¶¶Ã¡V ¬ø¡[r°ÚLiµj∂. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ˙xmsÀ≥ÿ£qs, @©´sVxtsQ‰ á Æ™s[VNTPLig`i ≠ds≤T∂π∏∂Wá©´sV ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LjigjiLiµj∂. @LiVVæªΩ[ ªRΩLRiV™yªRΩ ≠ds≤T∂π∏∂W¨s LS©yµj∂ @π∏∂[V˘ @™´sNSaRPLi DLiµj∂. @µj∂ LS©y xmso…Ì”¡©´s L][«¡Ÿ©´s ≤T∂|qsLi ¡L`i Õ‹[ ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[∏R∂V™´søR¡VË. C zqs¨s™´sWÕ‹[ NRPW≤y LS«¡™´s∞◊¡ lLigRiV˘Ã¡L`i zqs¨s™´sWáNRPV xms¨s¬ø¡[zqs©´s™ylLi[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. LS™´sV LS«¡™´s∞◊¡ NSxqÌsW˘™±sV= ¨s, NUPLRi™yfl”· xqsLigkiªy¨sı @Liµj∂xqsVÚ©yıLRiV. @Õÿlgi[ C zqs¨s™´sWNTP |qsLi¥j∂Õfi zqs¨s™´sW…‹[˙gSxmnsL`i gS, {ms»¡L`i |§¶¶¶LiVV©±s= \|mns…fi ™´sWxqÌsL`i A xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. C zqs¨s™´sW¨s ALS‰ ≠dsV≤T∂∏R∂W ¨sLji¯r°ÚLiµj∂.

Àÿ÷d¡™´so≤`Õ‹[ ˙ ¡{§¶¶¶¯?? yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, ©´s™´sLi ¡L`i7: æªΩágRiVÕ‹[ Æ©sLi ¡L`i ™´s©±s NRP≠sV≤T∂∏R∂V©±s gS Æ™sáVgRiVªRΩV©´sı ˙ ¡•¶¶¶¯©´sLiµR∂Li ªRΩ*LRiÕ‹[ Àÿ÷d¡™´so≤`∂ Õ‹[ FsLi˙…‘¡ B™´s*©´sV©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. Bxmsˆ…”¡ZNP[ C ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV ≠dsV≤T∂∏R∂WÕ‹[ ™´sxqsVÚ©´sı NRP¥R∂©yá ˙xmsNSLRiLi Àÿ÷d¡™´so≤`∂ \Æ≤∂lLiNÌRPL`i @¨ds£qs  ¡—¡¯ zqs¨s™´sWÕ‹[ ˙ ¡•¶¶¶¯©´sLiµR∂Li xms¨s¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. CÆ™s[VLRiNRPV Lki|qsLi…fi gS ˙ ¡•¶¶¶¯©´sLiµR∂Li ª][ øR¡LRiËáV «¡LjiFyLRiV . Æ™sáNRP™±sV ¿¡˙ªy¨sNTP {qsZNP*Õfi gS LRiWF~LiƵ∂[ ¿¡˙ªRΩLi"Æ™s቙±sV Àÿ˘N`P' @Æ©s[ zqs¨s™´sWÕ‹[ Fy˙ªRΩ N][xqsLi C øR¡LRiËáV «¡LjigS∏R∂V¨s ¬ø¡xmsˆVNRPVLi »¡V©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ C ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV BLiNS @µ≥j∂NSLjiNRPLigS Gµk∂ æªΩ÷¡∏R∂V¤Õ¡[µR∂V.@Õÿlgi[ {§¶¶¶L][gS ˙ ¡•¶¶¶¯©´sLiµR∂Li ™´sVL][ ¿¡˙ªRΩLi NRP≠sV»¡LiVV©´s»˝¡Vc xqs™´sWøyLRiLi. .'Àÿ˘LiNSN`P Õ‹[ ˙ ¡•¶¶¶¯©´sLiµR∂Li'\¤…¡…”¡Õfi ª][ LRiWF~LiƵ∂[ C ¿¡˙ªy¨sı B.xqsºΩÚÀÿ ¡V \Æ≤∂LRiN`ÌP ¬ø¡[ryÚLRi¨s ¬ø¡xmsoÚ©yıLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[ C ¿¡˙ªRΩLi xtsw…”¡Lig`i ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS©´sVLiµj∂. C Æ™s[VLRiNRPV zqs‰Q˚xmÌso ™´sL`i‰ «¡LRiVgRiVª][Liµj∂.BLiªRΩNRPV™´sVVLiµR∂V ˙ ¡z§¶¶¶¯ {§¶¶¶L][gS ¬ø¡[zqs©´s «¡FnyˆÈ ¿¡˙ªRΩLi \|qsªRΩLi F˝y£ms NS™´s»¡Liª][ {§¶¶¶L][gS ˙ ¡z§¶¶¶¯ @Li¤…¡[ AÕ‹[¿¡xqsVÚ©yıLRiÆ©s[µj∂ ¨s«¡Li.™´sVL][ ˙xmsNRP‰ A∏R∂V©´s NRPV™´sWLRiV≤R∂V  ¡xqsLiºΩ ¿¡˙ªRΩLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

NRPŒÿaSáՋ[ @≤T∂¯xtsQ©±s ºdΩxqsVN][gSÆ©s[ ˙xmsºΩ ≠sµy˘LÛjiNUP J gRiVLjiÚLixmso ™´sxqsVÚLiµj∂. @Õÿlgi[... NRPŒÿaSá.. ≠sµy˘LÛji Àÿµ≥R∂˘ªRΩ©´sV NRPW≤y gRiVLRiVÚ ¬ø¡[xqsVÚLiµj∂. @LiµR∂VZNP[ NRPŒÿaSá “¡≠sªRΩLi ˙xmsºΩ ≠sµy˘LÛjiNUP ˙xmsæªΩ[˘NRPLi. A L][«¡ŸÃ¡©y…”¡ ™´sWµ≥R∂VLS˘¨sı gRiVLRiVÚ ¬ø¡[}qs NRP¥yLiaRPLiª][ LRiWF~LiµR∂Vª][©´sı ¿¡˙ªRΩLi ' ¡xqsLiºΩ'. ˙xmszqsµÙR∂ •¶¶¶xqs˘ ©´s»¡V≤R∂V ˙ ¡•¶¶¶¯©´sLiµR∂Li ªRΩ©´s∏R∂VV≤R∂V g_ªRΩ™±sV, @÷d¡uy¤À¡[g`i «¡Li»¡gS ©´s…”¡Li¿¡©´s C ¿¡˙ªy¨sı 'Àÿfl·Li'}mnsLi µR∂LiªRΩáWLji \¬ø¡ªRΩ©´s˘ {qs*∏R∂V µR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ ¨sLji¯ xqsVÚ©yıLRiV.C xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS µR∂LiªRΩáWLji \¬ø¡ªRΩ©´s˘ ™´sW…˝ÿ ≤R∂VªRΩW c'Àÿfl·Li' NRP¥R∂ NRPLi¤…¡[ ™´sVVLiƵ∂[ zqsµÙR∂Li ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı NRP¥R∂ Bµj∂.  ¡xqsLiºΩ NS¤Õ¡[«fi A£mns AL`ÌiQ= @Li≤`∂ \|qs©±s=Õ‹[ øR¡µj∂Æ™s[ ≠sµy˘LÛRiVá Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ C NRP¥R∂ rygRiVªRΩVLiµj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi xqs™´sW«¡LiÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı xqsLixmnsV»¡©´sá Aµ≥yLRiLigS C NRP¥R∂ ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[aSLi. ryLiZNP[ºΩNRPLigS NRPW≤y zqs¨s™´sW ÀÿgRiVL i»¡ViLiµj∂' @¨s æªΩ÷¡FyLRiV. LRifl·µ≥k∂L`i gRi»˝¡, ©´s≠ds©y «ÿNRP=©±s, ªRΩ¨sZNPŒœ¡˛ À≥œ¡LRifl”·, xqs™´sW“¡ ztsQLiÆ≤∂[, A©´sLiµ`∂, µ≥R∂©±sLS«fi, ªRΩµj∂ªRΩLRiVáV BªRΩLRi Fy˙ªRΩáV F°ztsQxqsVÚ©´sı C ¿¡˙ªy¨sNTP ™´sW»¡Ã¡V: $NSLiª`Ω ©y∏R∂VV≤R∂V ≠sry=, NRPWLRiVˆ: ™´sWLSÚLi≤`∂ ZNP.Æ™sLiNRP¤…¡[£tsQ, ZNPÆ™sVLS: @¨sÕfi  ¡Li ≤yLji, zms.ZNP.™´sLRi¯, xqsLigkiªRΩLi: ™´sVfl”·aRPLRi¯, FsgÍjiNRPW˘…”¡™±s ¨sLS¯ªRΩ : ≠sÆ™s[N`P NRPW¿¡À≥‹»˝¡.

xqs¿¡©±s J æªΩ÷¡\Æ™s©´s À›Ã¡L`i: áORPQ ¯fl„fi yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û,N][ÕfiNRPªy,©´s™´sLi ¡L`i7:xqs¿¡©±s ¤…¡Li≤R∂Wá‰L`i æªΩ÷¡\Æ™s©´s À›Ã¡LRi¨s \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµR∂VNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s À≥ÿLRiªRΩ ™´sW“¡ A»¡gS≤R∂V ≠s≠s∏R∂V£qs áORPQ ¯fl„fi ˙xmsaRPLizqsLiøy≤R∂V. ªRΩ©´sV FsxmsˆV≤R∂V À›÷¡Lig`i ºdΩxqsVNRPV©yı ZNP|mÌs©±s¨s ¨sLSaRP xmsLRiË≤R∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. xqs¿¡©±s ©yfl·˘Q\Æ™sV©´s À›Ã¡L`i @¨s, ™´sWxqÌsL`i≠s  ¡LigSLRiV ¬ø¡[ªRΩVá¨s ªRΩ©´s @’≥¡˙Fy∏R∂V™´sV¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. N][ÕfiNRPªy ¤…¡£qÌsÕ‹[ ª]÷¡L][«¡Ÿ xqs¿¡©±s J ≠sZNP…fi ºdΩzqs©´s ≠sxqs∏R∂W¨sı áORPQ ¯fl„fi ˙xmsryÚ≠sLiøy≤R∂V. ¤…¡≤R∂Wá‰L`i ™´sVLi¿¡ ≠sZNP…fi ¤…¡[NTPLig`i À›Ã¡L`i @¨s, xqs¿¡©±s \Æ™s≠sµ≥R∂˘LigS À›÷¡Lig`i ¬ø¡[∏R∂VgRiá≤R∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. xqs¿¡©±s ¤Õ¡g`i zqsˆ©±s G Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s\ZNP©y ˙xms™´sWµR∂Æ™s[V©´s¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. 1993Õ‹[ µR∂OTPQflÿ˙zmnsNS\|ms {§¶¶¶L][ NRP£ms |qs≠dsV£qsÕ‹[ GLi «¡LjigjiLiµ][ @LiµR∂LjiNUP æªΩáVxqsV©´s¨s, ZNP|mÌs©±s¨s xqs¿¡©±s FsxmsˆV≤R∂W ¨sLSaRPxmsLRiË≤R∂¨s áORPQ ¯fl„fi æªΩ÷¡Fy≤R∂V. xqs¿¡©±s ¤…¡Li≤R∂Wá‰L`i Æ™szqÌsLi≤U∂£qs\|ms «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ª]÷¡ ¤…¡xqÌsV ™´sW˘øR¡V ª]÷¡ B¨sıLigRiV=Õ‹[ J ≠sZNP…fi ºdΩzqs©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiƵ∂[. xqs¿¡©±s ¤…¡Li≤R∂Wá‰L`iNRPV Bµj∂ ¤…¡xqÌsV ™´sW˘øR¡VÕ˝‹[ 46™´s ≠sZNP…fi. CÆ≤∂©±s gSlLÔi©±s= ˙NTPZNP…fi @’≥¡™´sW©´sVá©´sV xqs¿¡©±s ¤…¡Li≤R∂Wá‰L`i À›Ã¡L`igS NRPW≤y @áLjiLiøy≤R∂V. xmsLRiVgRiVá Æ©sµÙR∂gS ¬ø¡[∏R∂VNRPV©yı A∏R∂V©´s©´sV øR¡W≤yá©´sı NSLiORPQª][ ˙}msORPQNRPVáV ™´søyËLRiV. Æ™szqÌsLi≤U∂£qs\|ms «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ª]÷¡ ¤…¡xqÌsV ª]÷¡ B¨sıLigRiV=Õ‹[ ©yáVgRiV ≠sZNP»˝¡Vc ºdΩzqs©´s xmnsV©´sªRΩ©´sV À≥ÿLRiªRΩ À›Ã¡L`i Æ™sVVx§¶¶¶™´sV¯µ`∂ xtsQ≠dsV xqs¿¡©±s ¤…¡Li≤R∂Wá‰L`iNRPV @LiNTPªRΩLi ¬ø¡[aS≤R∂V. ªRΩ©´s ª]÷¡ ¤…¡cxqÌsV ™´sW˘øR¡VÕ‹[Æ©s[ ©yáVgRiV ≠sZNP»˝¡Vc ºdΩzqs xtsQ≠dsV À›Ã¡L`igS ªRΩ©´s xqsªyÚ øy…ÿ≤R∂V. A LRiNRPLigS Æ™szqÌsLi≤U∂£qs©´sV ªRΩNRPV‰™´s r°‰LRiVZNP[ NRP»Ì¡≤T∂ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ xtsQ≠dsV NUPáNRP Fy˙ªRΩ F°ztsQLiøy≤R∂V. xqs¿¡©±s c¤…¡ciLi≤R∂Wá‰L`iª][ NRP÷¡zqs A≤yáƩs[ ªRΩ©´s NRPá C ™´sW˘øR¡Vª][ Æ©sLRiÆ™s[LjiLiµR∂¨s xtsQ≠dsV @©yı≤R∂V. Bµj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ xqs¿¡©±s K…fi ºdΩLRiV gRiVLRiV™yLRiLi

@LiµR∂Lji¨ds ¨sLSaRPNRPV gRiVLji¬ø¡[zqsLiµj∂. ≠s™yµyxqsˆµR∂ K…fi B™´s*≤R∂Li\|ms ˙}msORPQNRPVáV ¨sLSaRPNRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV. Bµj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ Æ™szqÌsLi≤U∂£qs, À≥ÿLRiª`Ω ™´sVµ≥R∂˘ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ª]÷¡ ¤…¡xqÌsV ™´sW˘øR¡VÕ‹[ …ÿ£qs Æ™s[∏R∂V≤y¨sNTP CÆ≤∂©±s gSlLÔi©±sÕ‹[  ¡Vµ≥R∂™yLRiLi xmsµj∂ ˙gS™´sVVáª][ xqs¿¡©±s ¤…¡Li≤R∂Wá‰L`i  ¡LigSLRiLi NSLiVV©±s©´sV ™y≤yLRiV. ¤À¡LigSÕfi ˙NTPZNP…fi xqsLixmnsVLi (NS˘Àfi) @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V «¡g`iÆ™sWx§¶¶¶©±s µy÷¡¯∏R∂W A NSLiVV©±s©´sV ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[aSLRiV. ©y‚fl·Li |§¶¶¶≤`∂ \|qs≤`∂ ¤…¡Li≤R∂Wá‰L`i ¿¡˙ªRΩLi DLi≤R∂gS, ¤…¡LiVVÕfi \|qs≤`∂ NS˘Àfi, CÆ≤∂©±s gSlLÔi©±s=, ©´s™´sLi ¡L`i 6, 2013 @¨s DLiµj∂. …ÿ£qs N][xqsLi A NSLiVV©±s©´sV ™y≤R∂≤y¨sNTP NS˘Àfi ™´sW˘ø`¡ lLixmnsLki ALi≤R∂W˘Q˚ \|ms˙NS£mnÌs @©´sV™´sVºΩ ºdΩxqsVNRPVLiµj∂. A NSLiVV©±s©´sV xqs¿¡©±s ¤…¡Li≤R∂Wá‰L`iNRPV @LiµR∂¤«¡[ryÚLRiV.xqs¿¡©±s ¤…¡Li≤R∂Wá‰L`i\|ms ry™´s¨dsL`i©´sV NRPW≤y «¡g`iÆ™sWx§¶¶¶©±s µy÷¡¯∏R∂W ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[aSLRiV. B˙™´sW©±s ∆ÿ©±s, @ Ù¡VÕfi ∆ÿµj∂L`i ™´sLi…”¡ ˙NTPZNP…fi µj∂gÊRi«ÿáV, ˙xms™´sVV≈¡ «¡LRiı÷¡xqÌsVáV xqs¿¡©±s ¤…¡Li≤R∂Wá‰L`i©´sV @’≥¡©´sLiµj∂xqsWÚ LSzqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡V @LiµR∂VÕ‹[ D©yıLiVV.

Printed Published and owned by Krosuri Subbarao, 1-1-5/2, Jawaharnagar, Street No.10, RTC X Roads, Hyderabad. Printed at Karmik art Printers, APHB Shop 35, Vidyanagar, Hyderabad. Published from. H.No. 2-1-162/1/1, Opp. Moon cafe, Vegetable Market Lane, Nallakunta, Hyderabad. Cell No. 9949925009, Editor : Krosuri Subba Rao, RNI No. APTEL No. 2004/16426. metrovaarthatd@gmail.com


08 11 2013