Page 1

Cash Back R12 000 NP200 1.6 8V A/C

A1T9D6F

CRAZY SPECIALS

BERTIE BOuCHER 083 953 9933 R4.40 (BTW ingesluit)

26 Maart - 28 Maart 2014

Tel. (016) 950-7000

http://www.vaalweekblad.com

TOTSIENS TORING! 1

Die kerktoring wat vir die afgelope 40 jaar ‘n baken in die woonbuurt was. Fo­ to: Nicky Jansen van Vuuren.

Dit was behoorlik ‘n skouspel toe die kerkto­ ring val. Hier staan van die toeskouers en ge­ meentelede op die betontoring. Foto: Natasha Rau­ tenbach

Bl. 4

Designed by: Fabio

Lopes

Deel 3

Voorbereiding voordat die kerktoring kan val. Foto: Natasha Rautenbach

3

Nog ‘n 50 jaar bielie­bylae binne

Totsiens toring! Hier gaan hy grond toe. Foto: Nicky Jansen van Vuuren.

a1t9D3k

C/o rossini Boulevard and helena lochner street Vanderbijlpark (opposite the Vaal Mall)

CoBUS BEYlEVElDt - 082 620 5690 tINUS StEYN - 081 270 7666


2

Vaalweekblad, 26 Maart ­ 28 Maart 2014

Die week op www.vaalweekblad.com

News

Armed suspects arrested Lazarus Dithagiso

• Talent competition! Do you have a special talent? Show us what you’ve got! Send us your YouTube video; link to vaalweekbladta­ lent@gmail.com • Sê jou sê en wen! Om lekker pryse los te slaan, maak gereeld ‘n bydrae vir ons Citizen Journalism op www.vaalweekblad.com! • Troeteldierkompetisie Spog met jou troeteldier deur deel te neem aan ons Face­ book kompetisie! Epos ‘n foto van jou troeteldier vir isabel­ la.venter@mooivaalmedia.co.za • Beautiful Vaal! Have you snapped a stunning photo of the Vaal? Share it with us and win! Email your entry to isabella.venter@mooi­ vaalmedia.co.za. View all the entries on our Facebook page, the photo with the most likes, wins! • Events and more! Load your events and photos now on www.vaalweek­ blad.com! • Follow us! Facebook.com/vaalweekblad @Vaalweekblad on Twitter

SEBOKENG. - A tip-off to police by members of the public resulted in the arrest of four heavily armed men. It is alleged that the four men were on their way to rob a petrol station. The armed suspects are behind bars following their arrest in Moshoeshoe Road. Police spokesperson Warrant Officer Mzimkulu Mthimkulu said the suspects (claiming to be from Soweto), are charged with possession of illegal weapons. The suspects will appear soon in the Sebokeng Magistrates Court. Sebokeng Police with the AK­47 rifle and a 9mm pistol confiscated. Photo: Lazarus Dithagiso.

AfriForum waarsku Emfuleni oor skok­gevaar VANDERBIJLPARK. - Die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit sal aandadig wees indien inwoners van die munisipaliteit beseer word deur die talle oop munisipale elektriese verspreidingskaste, verdeelborde en substasiedeure in Vanderbijlpark se woonbuurte. Só sê mnr. Andries Visagie, ‘n lid van die AfriForumtak in Vanderbijlpark. “In sekere gevalle is deure beskadig of weg weens metaaldiefstal of vandalisme, terwyl normale verwering weens ouderdom ook plaasvind. In baie van hierdie gevalle het die meterkasdeure en verdeelborddeure nie meer slotte nie. Oop kaste is ook kwesbaar vir kwaaddoeners wat skakelaars afskakel of toerusting beskadig,” sê hy. Nog ‘n groter gevaar van oop verdeelkaste is die risiko van toevallige kontak, veral deur

lede van die publiek, siende dat sulke kaste in gebiede geleë is waar mense dikwels verbystap, meen hy. Mnr. Visagie het onlangs met ‘n ondersoek hierna begin en foto’s geneem van gevaarlike verdeelborde en substasies. Sy bevindings is daarna aan die AfriForumtak in Vanderbijlpark gestuur. “Nuuskierige kinders verstaan nie die gevare van hierdie kaste wat lewensgevaarlike spannings van 380 Volt en/of 220 Volt dra nie,” sê hy. Nadat die AfriForumtak navrae gerig het aan die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit se elektriese afdeling het dié onderneem om die kaste dringend te herstel. “Slegs deur die gemeenskap se toenemende betrokkenheid kan soortgelyke probleme

reggestel word. AfriForum nooi die Vanderbijlparkse gemeenskap uit om betrokke te raak. Gemeenskappe moet weerstand bied teen die verswakking van ons munisipaliteite,” sê mnr. Wynand Bezuidenhout, voorsitter van AfriForum se Vanderbijlparktak. Hy kan geskakel word by 082 491 9998. AfriForum het reeds meer as 120 takke regoor Suid-Afrika en is landwyd besig om te help om dorpe doeltreffender en veiliger te maak. Indien jy wil aansluit by AfriForum, sms jou dorp se naam na 31336, nooi mnr. Marcus Pawson, gemeenskapsorganiseerder van AfriForum in Gauteng-Suid. Hy kan ook geskakel word by 076 747 9763 of stuur ‘n e-pos na marcus@afriforum.co.za. Die soveelste ernstige onge­ luk die afgelope jare het Sa­ terdagnag in Beethoven­ straat, Vanderbijlpark, plaas­ gevind. Inwoners sê hulle is nou moedeloos omdat daar nie gehoor gegee word aan hul versoek vir spoedwalle of 'n verkeerslig om motoris­ te te dwing om stadiger en versigtiger te bestuur nie. (Hoofartikel op bl. 6). Die naam van die insittendes van die voertuig en die omvang van hul beserings was teen Vaalweekblad se saktyd nog nie bekend nie. Foto: Dirk Neethling.

KRAGOPWEKKERS

Terwyl vooraad hou

Puik gehalte, betroubare kragopwekkers beskikbaar: 2 kW, 4 kW, 5 kW, 7 kW, 10 kW, 30 kW & 40 kW Verskeidenheid modele: Petrol, Diesel, 220 V en 380 V

Gehaltegereedskap en -masjinerie

www.adendorff.co.za

Vereeniging Tel:: (016) 422-6057 Takke landswyd


News

Vaalweekblad, 26 Maart ­ 28 Maart 2014

Zuma (and Malema) celebrate in Vaal Lazarus Dithagiso

SHARPEVILLE. - On Human Rights Day President Jacob Zuma visited the Vaal to celebrate 20 years of democracy. He addressed the local community from within a big tent just outside the George Thabe Stadium. President Zuma said restriction measures will be introduced to deal harshly with companies involved in bid rigging and price fixing. Zuma said the ANC had ensured the right to education. Zuma was accompanied by Emfuleni Mayor Gretha Hlongwane, Sedibeng District Mayor Mahole Mofokeng, Minister of Home Affairs Naledi Pandor and Minister of Justice Jeff Radebe. A few metres away from the stadium, the Pan African Congress (PAC) supporters, led by President Alton Mphuthi were joined by strong supporters of the Economic Freedom Fighters (EFF) led by Commander-in-Chief Julius Malema. Their joint commemoration was hosted outside the Sharpeville Community Hall. This was after

the PAC’s application to utilise the hall was thrown out of the window at the 11th hour by the local government. President Mphuthi said freedom without land is wasteful, meaningless. The angry Pres Mphuthi said he hates the ANC, “They are witches and they will be corrupt until they die. Our founders of the liberation movement were never corrupt and they will never accept a landless freedom.” EFF leader Malema took a swipe at Zuma saying, “There’s no good story to tell when people are still unemployed, and children are going to school without food.” Malema was applauded when he mentioned that their relationship with the PAC was made in the struggle to liberate “our people.” He added that South Africa has no president, that Zuma is a liar, and that his hands are full of blood from the killing of the people in Marikana and Mothutlung.

3

PAC President Alton Mphuthi and Dudu Phamo, leader of the Pan Africanist Women’s Organisation, during Human Rights Day com­ memoration outside the Sharpeville Community Hall.

Wie wen ’n nag in wittebroodsuite?

Meer as 8 000 stemme is vanjaar uitgebring in MooiVaal Media se Graad 1-wedstryd wat aanlyn aangebied is. Die wennertjie, Maréna Oosthuizen van die Laerskool Risiville, se skoolfonds vir die jaar is deur Vaalweekblad betaal en sy het ook ander pretpryse gewen. Daar is ook ‘n prys vir ‘n gelukkige persoon wat aan die stemming deelgeneem het. Meer as 8 000 stemme is in die wedstryd uitgebring. Die rekenaar het die volgende selnommer “082 305 8475” as wen-

ner van die lesersprys gekies. Die wenner kan Vaalweekblad by 083 246 0523 vanaf daardie selnommer skakel om u wenprys, ‘n nag en ontbyt vir twee in die wittebroodsuite van Be My Guest Lodge, op te eis. * Vaalweekblad het in ’n vorige berig verkeerdelik genoem dat 10 stemme vanaf elke selnommer vir ’n spesifieke deelnemer toegelaat is. Die korrekte getal wat toegelaat is, is 20 vanaf een selnommer.

ANC President Jacob Zuma greeted Selloane Phethane, chairperson of the Khulumani Support Group, after laying wreaths at the Sharpeville Monument during Human Rights Day. Behind Zuma on the left is Premier of Gauteng Nomvula Mokonyane and Jeff Rade­ be, Minister of Justice next to Phethane. Photos: Lazarus Dithagiso. a1th7M5

Durando (11) hier saam met sy pa, Gerrie van der Merwe, in die hospitaal.

Bikers hou joldag vir dapper Durando (11) Teresa Holloway

VANDERBIJLPARK - Durando van der Merwe (11) is ‘n dapper jong seun en leerling van die Laerskool D.F. Malherbe wat met Hodgkins gediagnoseer is. Hy kry tans aggressiewe chemoterapie by die Unitas-hospitaal wat in sy rugmurg toegedien word. Durando het ‘n gewas van 100 mm x 80 mm in sy buik en het nog meer chemoterapiesessies nodig. Sy pa is ‘n verkoopsman en werk net op ‘n kommissiebasis en sy ma is ‘n kantoordame by een van ons plaaslike skole. Sy is egter in Januarie na haar langverlof ingelig dat haar pos as oortollig verklaar is en Durando wat hulle enigste kind is, was afhanklik van haar medies. Hulle medies was egter reeds uitgeput. Hodgkin-limfomakanker is een van die meer algemene kankers onder kinders van 10 – 14 jaar, maar dit is nogtans ‘n baie seldsame kanker. Hodgkin-siekte is ‘n kanker wat basies die limf en limfkliere aantas. Dit beïnvloed dus die witbloedselle in jou liggaam en versprei vinnig van een groep limfkliere na

‘n ander. Spesifiek val dit die B-selle in die liggaam aan, die deel van jou liggaam wat siektes moet beveg. B-selle is die geheue van jou immuunstelsel. Dit memoriseer die infeksies wat die liggaam voorheen gehad het en as dit die siekte weer erken, roep dit die regte teenliggaampies op. Soos die meeste tipes kankers, word dit met bestraling en chemoterapie behandel. Die Centurions Motorfietsklub bied op 29 Maart ‘n joldag aan by hulle terrein in Vanderbijlpark net langs die ou swembad in Shakespearstraat. Toegang beloop R50 per persoon en alle hekgelde gaan aan Durando geskenk word. Lekker kosstalletjies, vermaak en hope pret vir jonk en oud word vir die dag beplan. Vir meer inligting oor die dag skakel 072 887 5840. Enige bydraes wat gemaak word om te help met fondsinsameling vir die behandeling van Durando, kan inbetaal word in die rekening: ABSA Spaar, Durando van der Merwe, Rek no. 9287303145, takkode is 632005.

Motordeal Group 1 Westinghouse Blvd Vanderbijlpark (016) 981 2220 • Rafick 083 786 7592


4

Vaalweekblad, 26 Maart ­ 28 Maart 2014

Nuus

‘Gehoer en rumoer’ maak hul briesend

Schalk le Roux

SASOLBURG. – ‘n Daaglikse “gehoer en rumoer” by ‘n huis waar sowat 30 mense bly, het ‘n hele buurt warm onder die kraag. Mense wat om en naby hierdie huis in Van Reenenstraat bly, sê hulle is al verby die duiwel in oor hierdie gemors, en blykbaar is niemand bereid om iets omtrent die situasie te doen nie. Volgens van die bure met wie Vaalweekblad gepraat het, is daar daaglikse geraas en gemors by die huis. Naweke is blykbaar honderd keer erger en mense wat naby die huis bly, moet tot in die vroeë oggendure wakker lê en luister hoe hulle ruite vibreer van die harde musiek wat daar gespeel word. Daar bly ook glo volgens die inwoners ‘n aantal prostitute, en naweke na afloop van die rowwe partytjies lyk die straat soos ‘n vullishoop. Van die mense wat naby die huis bly, is skofwerkers en kan selfs bedags nie ‘n oog toemaak nie want dan speel hulle tromme en skreeu en gesels. Die huis se erf is tjok-en-blok bebou met klein, goedkoop beton-huisies wat dan aan mense verhuur word. Binne die huis in die sitkamer is dit ook net ‘n spul beddens waar mense slaap. “Ons het al almal gebel, die bou-inspekteur, die gesondheidsinspekteur, ons wykverteenwoordiger, die polisie, man almal, en niemand lig ‘n vinger om ons te help nie. “Ons gaan nou maar ‘n petisie opstel en hoop daar gebeur dan iets,” vertel ‘n ontstoke inwoner. Volgens die man bly die eienaars van die huis in Vaalpark en as hulle daar is en die bure vat hul aan oor die geraas sê hulle net dat hulle niks kan doen nie want die huurders is stil as hulle daar is. Die man vertel dat daar ongeveer dertig mense bly en hy het verneem dat hul tot R1 500 per maand betaal om daar te bly. “Die

bou-inspekteur sê daar is nie genoeg behuising in die dorp nie so wat kan hulle doen, die mense moet iewers bly,” vertel hy. Volgens ‘n bekende stadsbeplanner met

wie Vaalweekblad hieroor gaan gesels en ook die foto’s vir hom gewys het, is daar nie ‘n manier waarop so iets wettig is nie maar tog word daar absoluut niks aan gedoen nie.

Die beboude agterplaas van die huis wat almal in die buurt grys hare gee. Foto: Schalk le Roux

Kommer oor karwag onnodig

Jan­Harm Koekemoer geniet sy werk as kar­ wag. Foto: Casper Calitz

SASOLBURG. - Na aanleiding van die brief wat in Vaalweekblad se Lesersforum verskyn het: “Bekomerde inwoner” in Vaalweekblad 5-7 Maart oor “Wie is die man met die rugsak?” het Casper Calitz van Sasolburg besluit om self ondersoek te gaan instel en meer oor die man uit te vind. Dit is sy verslag: Met die betrokke uitgawe van Vaalweekblad, my kamera, pen en notaboek ry ek Sasolburg-polisiestasie toe. Ek kry hom op sy pos waar hy as motorwag werk. Baie vriendelik groet hy my en vra of hy na my motor kan kyk. Ek sê nee, nie vandag nie, ek wil bietjie met jou gesels. Ek blaai na die betrokke brief toe en vra of hy kan lees. Hy sê nee hy kan nie. Ek lees vir hom die brief en kry die nodige inligting. Sy naam is Jan-Harm Koekemoer (24)

maar sy vriende noem hom sommer Jannie. Hy sê hy is altyd vriendelik met almal, maar hy word deur sommige mense weggejaag en as ‘n oorlas beskou. Hy bly in Sasolburg by sy pa en stiefma wat hy “Sussie” noem. Sy biologiese ma woon in Deneysville. Sy kom haal hom gereeld om by haar te gaan kuier. Sy ouers is glo geskei toe Jannie en sy sussie nog baie klein was. Jannie het by Eureka Skool in Vereeniging tot met fase 4 skool gegaan. Hy het as 18-jarige die skool verlaat en begin werk soek. Sy eerste werk was by ‘n drankwinkel waar hy klante se pakkies motor toe gedra het. Hy is egter later gevra om te loop omdat die mense gekla het dat hy ‘lastig’ is. Hy het toe karwag geword en maak gemiddeld so R33 per dag. Hy gebruik dié geld om eetgoed vir homself te koop en sorg ook daarmee vir sy hondjie Rex, ‘n kruising tussen ‘n Poe-

del en ‘n Jack Russel. Hy vertel hy is nie soos ander kinders wat rook, drink, dwelms gebruik of by bendes betrokke is nie. “Ek was al eenkeer toe ek tot na 21:00 karre opgepas het, op pad huistoe deur ‘n bende aangeval. Maar wat hulle nie geweet het nie, is dat ek karatelesse gehad het. Ek het die die leier gou-gou op sy plek gesit.” Hy is baie gelukkig waar hy nou karre oppas. Die polisiemanne en -vroue is vriendelik. Hulle groet my altyd en het my nog nooit gevra om te loop nie.” Ek vra of ek ‘n paar foto’s van hom kan neem. Hy stem in en gee my sy beste glimlag moontlik. Hy bedank my dat ek met hom gesels en foto’s geneem het. Aan al die ander “Bekommerde inwoners” ... Jannie is nie bereid om na ‘n plek van veiligheid te gaan nie en is heel gelukkig met wat hy doen.

Kerktoring afgebreek vir groei VANDERBIJLPARK. - Die AGS Dinamika Kerk se kerktoring is verlede week onder groot toejuiging laat kantel. Dit was ‘n goed-beplande “skouspel” wat ‘n groot skare gelok het. Vir meer as 40 jaar het die huise in die omliggende area rondom die kerk ‘n uitsig oor hierdie toring gehad. “Dis voorwaar tyd vir ‘n nuwe begin ... ‘n tyd waar ‘n “familie” saam bou aan ‘n nuwe perseel,” sê pastore Johan en Alta Vrey. Volgens hulle sien die gemeente baie uit na die voltooiing van hul nuwe groot ouditorium. Die AGS Dinamika het op 2 Junie verlede jaar oorgetrek na hul nuwe perseel op die hoek van President Steyn- en Piet Cronje-straat (oorkant Vaal Slaghuis). Die nuwe terrein is die ou perseel van NG Historia. Die gemeente het reeds aanbouings en ander veranderinge aangebring

aan hul nuwe perseel vir hul immer-groeiende gemeente. Die Kinderkerksaal is al ten volle afgehandel en is reeds in gebruik. Die volgende mikpunt van die gemeente is hul “nuwe ouditorium”. Die huidige ouditorium het plek vir sowat 550 stoele wat al reeds nie genoeg is nie. Daar is ‘n dringende behoefte om te begin met die uitbreek en bou van ‘n nuwe ouditorium. Die ou toring het hulle egter verhoed om te begin met die grawe van die nuwe fondasies. Die voorbereiding vir die afbreek van die toring is getref en die strate is vir veiligheid afgesper. Die raad het ‘n maatskappy, Forte Demolition, gekry wat kans gesien het om die betontoring te laat val. Dit is suksesvol deurgevoer sonder dat enige ander fasiliteite skade gely het.


SPCA Horse & Hound Day

VEREENIGING. - On May 1 the streets of Three Rivers will once again come alive with barking and panting as dogs of all shapes and sizes accompanied by their owners, make their annual trek through the streets in aid of the SPCA. SPCA Vereeniging will be hosting their annual fundraiser at Dick Fourie Stadium from 07:00 to 13:00. This year the organisers have decided to go big or go home and they have, with the help of Red Ark Studio and Robin Leask, secured 25 artists that will be performing on the day whilst the horse riders compete in the jumping arena and the dogs compete in the dog competitions. The best news is that there is no entry fee to the premises on the day! The entertainment will be provided free of charge, just bring your blanket or camping chair. There will be a beer tent and many food stalls, so come hungry. The petwalk will start at 08:00 and finish at 09:30. All dogs joining the walk will pay R20 per dog and R10 per person walking. Dogs that have an SPCA tag on their collars on the day will get an extra prize. All dogs finishing the walk will get a prize. The horse entries will be handled through Brett Webber and he can be contacted at carpediem@mweb.co.za for entry forms – there are great prizes

Maart­bruide

kan nou inskryf

VANDERBIJLPARK. – Die nuwe bruidsjaar in Vaalweekblad se Bruid van die Jaar-kompetisie het afgeskop. Die bruidsjaar strek vanaf Januarie tot Desember. Gedurende hierdie tyd sal al die deelnemers se foto’s in Vaalweekblad gepubliseer word en daar sal onderhoude gevoer word om die maandwenner aan te wys. Die maandwenners sal om die titel as Vaalweekblad se Bruid van die Jaar meeding aan die einde van die jaar en so die kans staan om nog groter pryse te wen. Bruide wat gedurende Maart getroud is, kan hulle foto’s nou vir ons instuur. Die sluitingsdatum vir Maart-bruide is Vrydag, 25 April. Stuur ‘n e-pos aan Penelope van Vuuren by penny@media24.co.za. Inligting wat ons saam met die foto (jpg-formaat) moet ontvang, is die bruid en bruidegom se naam en van, datum van hul troue en ‘n kontaknommer vir die bruid. Besighede wat belangstel om as borge op te tree vir hierdie kompetisie, kan gerus vir Penelope kontak by (016) 9507047.

News

Vaalweekblad, 26 Maart ­ 28 Maart 2014

5

for the horses as well. There are a few fun classes for the dogs – fancy dress, mutt of the day and the happiest dog – entry fee R30 per dog. Prizes sponsored are absolutely fantastic! There will be lots of entertainment for kids, including Babaloo the clown, jumping castles and more! Make May 1 SPCA Day - save the date now! For further info on booking a stall please contact wides@mweb.co.za. Also follow ther Facebook page for more information. If you love you dog, the Vereeni­ ging SPCA's Horse and Hound Day is the place to be on May 1.

GEHOORSENTRUM / HEARING CENTRE a128Q6f

JJC KRUGER & VENNOTE

VEREENIGING, 54 UMGENI ST, DRIE-RIVIERE (016) 423 3553 VDB, 205 PASTEUR BLVD (016) 981 0328 086 043 4667/ 0860 GEHOOR


6

Vaalweekblad, 26 Maart ­ 28 Maart 2014

Kommentaar

‘Bloedstraat’ moet beveilig word

Saterdagoggend, 22 Maart omstreeks 04:20 was Beethovenstraat in Vander­ bijlpark weer eens die toneel van ‘n ernstige motorongeluk. Daar gaan min maande verby dat hier nie minstens een ongeluk in dié straat plaasvind nie. Inwoners verwys reeds spottenderwys daarna as Bloed­ straat. Niemand weet meer presies hoeveel mense, veral jongmense, al deur die jare hul lewe hier verloor het of ver­ mink is nie, maar dit is ongetwyfeld baie. Inwoners van Beethovenstraat meen dat baie motoriste hul lang straat as ‘n “ideale wedrenbaan” beskou en dat die probleem net erger word. Hoewel die polisie en verkeersafde­ ling gereeld padblokkades hier hou, is daar min ander afskrikmiddels ­ bui­ ten miskien vir die paar slaggate op strategiese plekke. Vir diegene wat onbewus is daarvan en dit teen ‘n redelike spoed tref, is dit net ‘n verdere bron van gevaar wat kan veroorsaak dat jy beheer oor jou voertuig verloor. Na jare se vertoë deur inwoners vir spoedwalle of verkeersligte is daar steeds niks om middernagtelike jaag­ duiwels in bedwang te hou nie. Dis ook nie net in die nagte wat die

spoedgrens oortree word nie. Inwo­ ners sê dat hulle selfs in die oggende gereeld sien hoe haastige ma’s in Beethoven afjaag om hul kinders be­ tyds by die nabygeleë skole te kry, hoewel dit ‘n 60 kmpu­sone is. Nog ‘n probleem is dat die straatbo­ me sowel as lamppale uitgery word en nie weer vervang word nie. Inwoners mag blykbaar nie op eie koste uitgeryde bome op die sypaad­ jies vervang nie omdat die stuk grond aan die munisipaliteit en nie aan jou as eienaar behoort nie. Straatbome dien op ‘n makabere ma­ nier as buffers tussen jaende motors en sommige huiseienaars se slaapka­ mers. Hoe nou gemaak as die straatbome reeds uitgery is en ‘n voortsnellende motor deur jou muur tot in jou slaap­ kamer kan inbars? Inwoners van Beethovenstraat, wat ‘n paar jaar gelede nog een van die mees gesogte adresse in Vanderbijl­ park was, het ‘n duur prys betaal toe die straat ‘n paar jaar gelede in ‘n deurgangsroete na die snelweg om­ skep is. Die minste wat die munisipali­ teit vir die inwoners en padgebruikers oor die algemeen kan doen, is om die straat met spoedwalle of ‘n verkeers­ lig te beveilig.

Rugby­afrigters moet oë oopmaak

Onbaatsugtige diens

Baie ongelukkige pa skryf: ‘n Laerskool in die Vaaldriehoek se rugby-afrigters moet asb. hul oë begin oopmaak. Kyk verby die geld en vriendskap van ouers. Die kinders moet hul plekke oopspeel in ‘n rugbyspan en nie verniet kry nie. Julle doen skade aan seuns wat wel kan speel, maar hulle word dan op die kant laat sit. ‘n Swakker speler wie se ouers geld het of vriende het wat afrigters is, kry ‘n speelbeurt. Julle gaan so nêrens in die lewe kom nie.

Marie, Mariske en Henrico skryf: Ek, my dogter en kleinseun was Woensdag, 12 Maart die aand in ‘n motorongeluk betrokke op die “plaaskombuispad’’. Ons het teen ‘n stilstaande trekker sonder enige ligte gebots. Ek wil graag langs hierdie weg een en elkeen wat betrokke was met hulpverlening, troos, wat ookal, hartlik bedank. Dit is hartverblydend om te sien mense gee nog om vir hul medemense. ER24 personeel - ek ken julle nie almal nie en ek wil niemand uitsonder nie, maar Victor, ek is beïndruk met jou vaardigheid, julle is tops. Ek het ook so uitgevind dat mense gemeenskapsdiens op hierdie manier doen - Jaqueline, baie dankie.

Kyk net fyn en jy sal agterkom hoe mooi die Vaaldriehoek is! Adriaan van Niekerk het dié blom en by in die omgewing van Groenpunt­gevangenis geneem. Alle foto­ grawe kan hul mooi foto's wat in die Vaaldriehoek afgeneem is, instuur vir Vaalweek­ blad se fotowedstryd. Die mooiste foto's word gepubliseer en verskyn ook in die fotogalerye in www.vaalweekblad.com. Stuur jou foto's aan rfichat@media24.com of aan Isabella.Venter@mooivaalmedia.com.

Ombudsman

Volgens die redaksionele beleid van Vaalweekblad verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com, of bel hom by (021) 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid­Afrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by (011) 484 3612/8, faks (011) 484 3619 of e­pos aan ombudsman@presscouncil.org.za.

‘Bly stil en koop jou eie foon terug!’ MvS van Vanderbijlprk skryf: My foon (iPhone) is onlangs uit my huis gesteel deur ‘n wit meisiekind. ‘n iPhone het ‘n funksie waarmee jy jou foon kan “trace”. (Briljant). Met die hulp van my seun trace ons die foon toe om 22:00 die aand in Vanderbijlpark tot by die adres van die persoon wat toe in besit van my foon was. Ek bel die polisie vir hulp. Wat dink julle? Niks my maat. Ek beland op die ou einde by ‘n drugdealer in Vanderbijlpark (dis waaroor die hele gesteelde foon gaan), by wie ek my eie foon moes terugkoop. Nog steeds geen SAPD! En dit nadat ons die adres aan die polisie gegee het. Ry later na die polisiekantoor. Vyf polisielede eet kos en sê ek moet wag vir die persoon in beheer - 25 minute later stop hulle daar. Die polisie bel die druggie vanaf my foon en daar word 10 minute lank gepraat. My foon word aan my teruggegee met ‘n “Totsiens meneer”. Wat van die druglord en die gesteelde goed in sy besit? Dink bietjie: Twee wit persone tussen ‘n paar swartes (ek maak geen aantyging teen swartmense in geheel nie), met ‘n drugdealer en sy gesante. Watter kans het jy? Niks! Koop maar jou eie goed terug en bly stil want jy gaan geen hulp kry nie.

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelikheid aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie in Vaalweekblad. Derhalwe aanvaar Media24 geen aanspreeklikheid vir enige skade voortspruitend uit die plasing van enige advertensie nie. http://vaalweekblad.com

351 (Vanderbijlpark)

E-Pos/ E-Mail:

vaal@naspers.com

Don’t let infrastructure go to waste Cllr Yvonne Coertze of Ward 9, Emfuleni Local Municipality, writes: It is with sadness in my heart that I drive in our beautiful towns on the Vaal River. Everywhere potholes are popping up like mushrooms in the field. Some has grown so big that they will damage the wheels and suspension of a vehicle if you drive through it at 60 km/h. Some roads have broken up and look like the back of a tortoise. My question to the roads section of Emfuleni Local Municipality is: why can you not repair potholes when they are still “little babies?” Why must we watch how one of our most important infrastructure assets just go backwards and backwards? My plea to the Emfuleni Local Municipality is to do regular and continuous maintenance on one of our main infrastructure assets.

Lesersbriewe word sover as moontlik onveranderd geplaas mits dit nie kru taal of laster bevat nie. Anonieme skrywers se briewe word nie geplaas nie maar ’n skuilnaam sal op versoek gebruik word. 950-7000 (Vanderbijlpark)


Nuus

Wen ‘n Yamaha­kitaar! Die gewilde sangeres Rinél Day wil graag hê dat almal wat mooi kan sing en musiek maak, jul musiekdrome met haar moet deel! Al wat jy hoef te doen is om ‘n e-pos te stuur aan musiekdroom@gmail.com waarin jy vertel wat jou droom is, gevolg deur jou naam en van, kontaknommer en ‘n foto van jouself. Die kompetisie sluit op 28 Maart om 12:00 en die gelukkige wenner word dieselfde

dag deur Music Mate getrek. Die wenner se naam word op 29 Maart om 21:00 op Jukebox (kykNET 146) aangekondig, wanneer Rinél se eerste musiekvideo van haar nuwe album Dit Staan In Die Sterre ook eksklusief vir die eerste keer op Jukebox gespeel sal word. Die wedstrydwenner sal die kitaar by enige Music Mate in die land kan afhaal of dit sal gekoerier word. Rinél Day

Senior citizens invited to Badplaas The Rotary Club of Vanderbjilpark invites all senior citizens to their 2014 Badplaas Holiday from May 11 to May 18. The price of R2 200 per person includes accommodation in double rooms with shared bathrooms, three meals per day, transport by bus and swimming entry for the week. The price is subject to diesel price increases. * For more information, please contact Sonia Visser on (016) 931 9407 or 079 739 6053.

1974 Bijler­ reünie

Die 1974 matrieks van die Hoërskool Vanderbijlpark beplan ‘n reünie van 31 Oktober tot 2 November. Op Vrydag (31 Oktober) gaan daar by die skool gebraai word en op Saterdag gaan daar ‘n funksie in die skoolsaal wees. Die reünie word Sondag afgesluit met ‘n erediens by die kerk. Die 1974-matrieks word gevra om Fred ten Have te kontak by 079 190 6313 of fredtenhave@iafrica.com

RIVER SQUARE

Vaalweekblad, 26 Maart ­ 28 Maart 2014

7

Die Vaaldriehoekse première van die fliek Pad na jou Hart het onlangs te mid­ de van groot be­ langstelling by Ster Kinekor in River­ Square, Drie Rivie­ re, plaasgevind. Hier is twee van die rolprentsterre, Don­ nalee Roberts en Ivan Botha by die bestuurder van Ster Kinekor in River­ Square, mnr. Mok­ hethi Vinger. Foto: Nicky Jansen van Vuuren.


8

Vaalweekblad, 26 Maart ­ 28 Maart 2014

News

Ice hockey happiness for Bradley

Carla du Plessis

VEREENIGING. - Bradley Aalwin (18) from Hoërskool Drie Riviere was chosen for the South African u/18 national ice hockey team to participate in the International Ice Hockey Federation u/18 Div III B World Championships. These championships took place during February in Izmit, Turkey. Bradley and his team played against Hong Kong and Turkey, beating both teams and winning the gold trophy. Bradley started playing ice hockey when he was 10 years old and joined the Scorpions (team). The year 2008 marked a good one for Bradley. He played in the u/14 league at the regionals in Cape Town. At the end he was chosen as the best forward and the top goal scorer of the tournament. Bradley also plays cricket and field hockey. “Bradley took to ice hockey through his friends. He frequented the ice rink at the age of 10,” says his proud farther, Clint. Bradley said the tour was a bit overwhelming and he did not know what to expect in another country.

“The butterflies were terrible for the first game but once the game started and the adrenaline was pumping, all nerves settled down because I was playing for my country,” Bradley said.

Bradley Aalwin ­ local ice hockey champ.

Dada Marumo in action. Photo: MJ Khaalo

Casper Odendaal jumps ‘over the roof.’ Photo: Arno de Beer

Vaal Skateboarding (VSKB) is an initiative focused on promoting skateboarding across the Vaal Triangle region, with the aim of leaving a meaningful and lasting impression. Andrew van Rensburg, the founder of VSKB, has been skating in the Vaal for the past 16 years, and has watched the local skate scene push through many highs and lows. He says that although the Vaal has a unique and fast-growing community of skateboarders, it unfortunately has poor and few facilities available where the riders can develop their skills. Through positive community interaction and support VSKB hopes to build and maintain a healthy level of interest in the sport and see better facilities established in the future. Anyone interested can follow them on Facebook: Vaal Skateboarding.

Andrew van Rensburg. Photo: Warren van Rensburg.

Better skateboard facilities needed

Visse vat goed hoek by Boschkop Die naweekkompetisie van die Mittal Hengelklub wat onlangs by Boschkop, Vaaldam, gehou is, was weer eens ‘n groot sukses. Daar is 204 visse gevang, wat in totaal 167.395 kg geweeg het. Die afdelings wenners is: In die meesters-afdeling was Ben Barnard eerste met 16 visse van 7.755 kg, tweede was Jack Bellingan met 12 visse van 11.75 kg en derde was Dawie Potgieter met 8 visse van 7.465 kg. In die senior-afdeling was Johan Potgieter eerste met 26 visse van 24.84 kg, tweede was Jakkie Barnard met 24 visse van 14.81 kg en derde was Okkie Eveleigh met 21 visse van 17.42 kg. In die dames-afdeling was Lynette Eveleigh eerste met 21 visse van 9.385 kg , tweede was Heila Joubert met 9 visse van 5.045 kg en derde was Sarina Nel met 6 visse van 2.39 kg. In die junior-afdeling was dit Adriaan van

Zyl met 7 visse van 4.895 kg. In die penkop-afdeling was Leandri Joubert eerste met 7 visse van 2.64 kg, tweede was Marlouise Joubert met 2 visse van 1.775 kg. Die hengelaar van die naweek is Johan Potgieter met 26 visse van 24.84 kg. Die grootste spesies gevang, is: Volskubkarp van 2.275 kg gevang deur Riaan Joubert. Gewone karp van 2.030 kg gevang deur Okkie Eveleigh. Graskarp van 10.210 kg gevang deur Peet Janse van Rensburg. Moddervis van 0.975 kg gevang deur Percy van Zyl. Baber van 3.905 kg gevang deur Charles Joubert. Vir meer besonderhede oor die klub se bedrywighede, skakel Riaan Joubert by 072 140 7173 of die reklamebeampte by 082 311 0407. Johan Potgieter wat as die naweek se hen­ gelaar van die maand angewys is.


Health issues

Vaalweekblad, 26 Maart ­ 28 Maart 2014

Health issues

9

How to recover after competing

Lengthen you life with lentils Lentils, a small but nutritionally mighty member of the legume family, are a very good source of cholesterol-lowering fibre. Not only do lentils help lower cholesterol, they are of special benefit in managing blood-sugar disorders since their high fibre content prevents blood sugar levels from rising rapidly after a meal. But this is far from all lentils have to offer. Lentils also provide good to excellent amounts of six important minerals, two B-vitamins, and protein - all with virtually no fat. In addition to its beneficial effects on the digestive system and the heart, soluble fibre helps stabilise blood sugar levels. If you have insulin resistance, hypoglycemia or diabetes, legumes like lentils can really help you balance blood sugar levels while providing steady, slow-burning energy. Studies of high fibre diets and blood sugar levels

have shown the dramatic benefits provided by these high fibre foods. In addition to providing slow burning complex carbohydrates, lentils can increase your energy by replenishing your iron stores. Particularly menstruating women, who are more at risk of iron deficiency, boosting iron stores with lentils is a good idea - especially because unlike red meat, another source of iron, lentils are not rich in fat and calories. The healthiest way of cooking lentils is to boil them. Use three cups of liquid for each cup of lentils. Lentils placed in already boiling water will be easier to digest than those brought to a boil with the water. When the water returns to a boil, turn down the heat to simmer and cover. Green lentils usually take 30 minutes, while red ones require 20 minutes.

Other methods you can try include: * Active recovery exercise or movement Easy, gentle movement improves circulation which helps promote nutrient and waste product transport throughout the body. In theory, this helps the muscles repair and refuel faster. Try walking the dog, swimming or light jogging. * Have a massage - Massage feels good and improves circulation while allowing you to fully relax. If you can afford it, have a sports massage once a week or every two weeks. Make sure you drink lots of water afterwards as your body will need to flush the toxins released from the massage. * Take an ice bath - Some athletes swear by ice baths, ice massage or contrast water therapy (alternating hot and cold showers) to recover

faster, reduce muscle soreness and prevent injury. The theory behind this method is that repeatedly constricting and dilating blood vessels help remove waste products in the tissues. Do it by jumping into cold swimming pool or river and back in a hot bath. If you have a spa with hot and cold tubs available, you can take a plunge in each for the same time. * Get lots of sleep - While you sleep, amazing things take place in your body. During sleep, your body produces Growth Hormone (GH), which is largely responsible for tissue growth and repair. “Time is one of the best ways to recover (or heal) from just about any illness or injury and this also works after a hard ride. Your body has an amazing capacity to take care of itself if you allow it some time,” says Jordan.

The GreaT Solomon’S made my man ConfeSS

DON’T LOOSE HOPE

PRINCE JUUKO OFFERS SPECIAL HEALING & PRAYERS

100% LOST LOVE SPECIALIST have you lost alot of money to many doctors without help?? hope is here 100% guaranteed!! Do you know why you are not successful in life like your friends & relatives You have worked hard but still fail to save money & your business is not growing Do you know your money is running away due to bad luck?? • Seal up your marriage with eternal love & happiness. • Recover stolen or lost properties • Have you failed to claim your accident / insurance funds • Is your partner cheating or wants a divorce? • Get a baby

a1t034a

Whether you are a ‘weekend warrior’ or a dedi- through sweat is essential. “You can check the cated sportsman, you are going to be tired, stiff colour of your urine in the hours after exercise. and sore after cycling or running for long Your urine should be relatively clear in colour, hours. Proper recovery will help you to get so if you have dark, concentrated urine, you may be dehydrated and need to consume more back in that saddle with a smile. What you eat and drink after a race is impor- water,” he says. Once the consumables are sorted out it is tant for your recovery process, says Peter Jordan, Principal Officer for Fedhealth. “It’s best time for stretching and resting those tired musto eat within 30 minutes of finishing as it helps cles. A gentle stretch after a tough workout is you store three times as much glycogen as tho- a simple and fast way to help your muscles rese waiting two hours before they eat.” He adds cover. that eating a 4:1 ratio of carbohydrate to protein after A recovery process exercise also results in higis needed after long her glycogen stores than hours of exercise. just eating carbohydrates. Sports recovery foods and drinks are handy, but expensive, and you can get similar benefits with a snack or meal made up of whole grains, fruit, and dairy, like one medium banana and a glass of low-fat milk, or low-fat yoghurt with 1/2 a cup of fresh berries. “Drinking chocolate milk is another easy recovery drink as it has the right ratio of carbohydrates to protein,” suggests Jordan. Making sure you drink enough water after your ride to replace any water lost

Contact Prince Juuko for an Appointment Private & Confidential

083 758 4186 - Vaal Area

After many years of my husband cheating I tried to stop him by all means but I couldn’t. When I told my friend Sonia about it she directed me to a strong \ Spiritual Healer - The Great Solomon. I consulted him with only R 200 by using his Great Powers, he showed me trough a mirror all the moves my man was hiding and the cause of his business failure due to a woman that he was cheating with. He offered me Nyanda water that I used only for a day and my man explained everything to me that he was doing and apologising for his mistakes. If you are facing similar problems like mine contact The Great Solomon for help even if your partner left you, he will be back I no time with all the love you had before and will be bonded to love you alone for ever. It doesn’t matter when he/she left you. prof11

fInd The GreaT Solomon aT marKeT STreeT VereenIGInG for aPPoInmneT Call on Cell: 076 029 1413


10

Nuus

Vaalweekblad, 26 Maart ­ 28 Maart 2014

HERO: Twee probeer kind red ­ een verdrink Jannie du Plessis

geliefde tydverdryf, visvang, te beoefen. Jaqueline het by die huis gebly saam met Om jou lewe te gee om ander te red word beskou as die onbaatsugtigste daad. Sonder om hulle baba om ‘n paar huistakies te verrig. te skroom het twee mans heldhaftig probeer Heinrich en die vier seuns, sy eie twee seuns, om ‘n elfjarige kind te red nadat hy deur Eugene (17) en Renier (13), asook Johan de Wet (12) en Herman de Wet (11) is vanaf die stroomwater meegesleur is. Heinrich Boshoff (40) het egter sy lewe ge- Erina Christelike-oord deur die rivier op ‘n gee in ‘n poging om die kind vroeër vanjaar plek waar dit nie baie diep was nie. Hulle is net onderkant die Barrage te red terwyl Mar- oor eilandjies na die oorkant van die rivier. Herman se hoek het vasgehaak terwyl hy sotin Nortjè (32) suksesvol was. Jaqueline Boshoff, vrou van Heinrich, het wat ses meter van twee ander hengelaars, nou eers, na ‘n moeilike tyd, gepraat oor wat Martin Nortjè en Gus Mclennan, af visgedie dag by die rivier gebeur het. Die vang het. Martin, afkomstig van KempBoshoff-gesin was by die kerk ton Park, vertel hulle het in die derde op die Erina Christelike vastroom naby die oorkant aan die kansie-oord die Sondag. Departement Waterwese se kant Tydens die diens het Jagehengel. “Die seun is agter sy queline gesê Heinrich lyn aan wat vasgehaak het en toe het sy stok ook gebreek,” was baie rustig en het het Martin vertel. Toe Hergewyde liedere saam man egter in die stroom inmet die gemeente gestap, het die water hom dadesing. lik meegesleur. Martin het daTerug by die huis en na hulle by die winkels delik agter Herman ‘n draai gemaak het, het aangeswem terwyl hy vir HeinHeinrich besluit om hulle rich op die wal geskree het. Heintwee seuns saam met twee rich het van die wal se kant af ingemaats terug te vat na Erina Chrisspring maar was in daardie stadium reeds agter Herman en Martin telike vakansie-oord om hul Heinrich Boshoff (40).

wat toe vinnig in die stroom af is. Toe Martin vir Herman gekry het, was Heinrich reeds sowat 40 m van hulle af. “As ek my oë toemaak, kan ek steeds sien hoe die toneel voor my afspeel,” het Martin vertel. Martin sê dat Heinrich ewe skielik begin skree het: “Help, help, ek het ‘n kramp.” Nadat hy drie keer opgekom het, het Heinrich onder die water verdwyn en Martin het hom nie weer gesien nie. Gus het twee van die seuns aan die oorkant gaan haal en na Erina se kant teruggeneem terwyl Martin die derde seun met hul voertuig aan die oorkant gaan haal het. Jaqueline het ‘n oproep ontvang en hulle het vir haar gesê dat hulle net vir Herman kon red maar Heinrich het onder die water verdwyn. By die toneel het hulle gekyk of hulle Heinrich kon vind, maar sy lyk is eers Dinsdagoggend, twee dae na die verdrinking, by die brug oor die Barrage-pad, by een van die betonpilare gevind. Altwee mans, Heinrich Boshoff (postuum) en Martin Nortjè, is genomineer vir die Hero van die maand-kompetisie. Lesers kan nou stem vir die 2014 Car Hi-Fi Specialists van Vereeniging en MooiVaal Media’s Hero Competition. Stuur ‘n sms met die naam “HeroRedding” vir Storie 4 na 45534. SMSe kos R1,50. Stemming sluit 31 Maart.

44 EE I I RR O O SSTT

Martin Nortjè (32).

Send your Hero entries for March Jannie du Plessis

The public can send in their entries for our Hero Competition for March. Remember that anybody can take part in Vaalweekblad’s and Car Hi-Fi Specialists of Vereeniging’s Hero Competition. All you have to do is tell us about a heroic deed or exceptionally good ser-

vice by a policeman or traffic cop, a paramedic, a fireman or anybody else who serves the community in emergency situations. If your hero wins, he or she will receive R4 000 and you also stand a chance to win R500. One lucky reader who takes part in voting for a hero will also win R500.

A1THLNK

Entries for the March competition can be mailed to jannie.duplessis@media24.com. Entries for the competition end March 31. So don’t delay, tell us about your hero today! Entries from the whole Vaal Triangle area including Vanderbijlpark, Vereeniging, Meyerton, Sasolburg, Deneysville, De Deur,

Walkerville, Barrage and surrounding townships are welcome. The entries can be submitted in Afrikaans or English. All relevant information must be provided: the incident, who (rank, name/s and surname/s) was involved, what happened and contact information of all the persons concerned. For more information about the competition, contact MooiVaal Media’s crime reporter Jannie du Plessis on (016) 950-7052 or e-mail Jannie.duplessis@media24.com.

Sun Power technology cc, Plot 80, Roodia, Stokkiesdraai Road, Vanderbijlpark (4km from ocumed) office no: 087 750 1981 Jan tromp: 082 652 0982 admin@isoll.com www.isoll.com

Like our Facebook page for energy saving hints & tips

a e anbod l a i S e p S om na solar met ‘n ISOLL stelsel teen slegs

R10,800

‘n Egpaar van CW6, Vanderbijlpark se rifrughond het onlangs in dié omgewing weg­ geraak. Die hond is soos ‘n kind vir hulle en hulle sal hom baie graag weer veilig terug by die huis wil hê. Hy is vermoedelik naby Vaal Mall opgemerk. Enige iemand wat die hond dalk gesien het of aan sy eienaars terug kan besorg, kan Piet du Plooy skakel by 083 377 4067. Daar sal ‘n beloning wees.

Important meeting on student housing VANDERBIJLPARK. - A very important meeting in connection with student housing in the SE7- and Bedworth Park-areas will be held by the Emfuleni Local Municipality on March 26 (today) at 18:00 at Granco in Ganymede Avenue in Bedworthpark. For any enquiries, contact the manager, Land Use Management on (016) 950 5519/5619 or (016) 950 5533. You can also send an e-mail to LekgotlaM@emfuleni.gov.za.


Nuus

Vaalweekblad, 26 Maart ­ 28 Maart 2014

S how yyour our ttalent! alent! Show

11

Jannie du Plessis

1. Deliver the video on a stick, CD of MooiVaal Media and a few sponsors have DVD at the MooiVaal-offices on the 1st joined hands to showcase the largest talent floor of the Ekspa-building on the corner of competition in the Vaal Triangle ever, which Attie Fourie- and DF Malan Streets in Vanwill feature our talented local children and derbijlpark. 2. Entries can be posted to Vaalweekblad teenagers. Talent, P.O. Box 251, The competition is divided into Vanderbijlpark, 1900. four categories: 3. If you have a YouThe categories Tube-account, you can are grade 1 - 3, load it on your account grade 4 - 7, grade and send the link to 8 - 12 and students vaalweekbladtastudying at any terlent@gmail.com. tiary institution in The videos will fethe Vaal Triangle. ature on the www. Participants that vaalweekblad.com want to enter the website. competition can enEntrants who do ter if you have any not have the facilities extraordinary talent. to do or edit a video Big prizes can be recording can conwon! tact Vaalweekblad/ How to enter: Ster to assist. ReTake a video of member: quality, maximum three milighting and stabilinutes that showcases ty is essential in proyour unique talent. On the introduction of Illustration photo: This talent competion ducing a video. Big monthly prizes will the video record your is open for young and old. be handed over at the name, surname, age, contact number, school or institution. Video video shows that will be held at Stonehaven clips can be in the following formats: on Vaal. The school with the most entrants (.mpeg, mpeg2 .MP4, .wmv, .mt2s of .mov). will also receive a big prize at the main gala Talent is not limited to the stage and any event. At the end of the year the overall winners will be announced. form of talent can enter the competition. * For more information send an e-mail to How to get the video to Mooivaal Mevaalweekbladtalent@gmail.com. dia:

Ontmoet 'n maat!

*Ek is ‘n netjiese middeljarige dame, wat soek na opregte man, wat eerlik en opreg saam my ‘n pad wil loop. Ek hou van dans, buitelewe, uitgaan. Iemand wat vir my kan sorg, nie ek vir hom nie. Skakel of sms my. 082 508 5933. Geen tuindienste mans nie, asook kansvatters.

*Eks ‘n 62 jarige blanke vrou sonder bagasie. Ek wil graag mans vriende van 63 tot 66 ontmoet. My kontak no is 081 441 7899. *Aan alle eensaame dames kontak my ek belowe jou ‘n oor om te luister en om net n vriend te wees wat daar sal wees as die hart swaar word van enige droefheid of teleurstellings my no 073 962 2688. *40 jr singel lady soek haar prins op wit perd mature mans 40 tot 55 asb geen gekskeerders wa is daai beminde wat ek na soek

om ‘n nuwe toekoms saam te begin geen piks slegs ontmoetings iemand wat lewe wil geniet en waardeur 072 340 8523 geen games kontak charlene.

*Ek is ‘n 50jarige blanke dame van Vanderbijlpark ek is opsoek na ‘n eerlike en liefdevolle man, ‘n man wat my sal aanvaar net soos ek is 50jr tot 60jr is wel kom op my te kontak en te sms ek is ‘n geskeide vrou kontaknr 079 946 8779. leka dag. *Blanke dame 59 opsoek na ordentluk blank man 59 tot 61 kan my sms na 078 l30 9882. *Ek is 53 balnke dame ek kan distibution en ook girl friday admin doen soek dringend werk enige plek sal verhuis my naam jacky 076 206 9846.

Illustration photo

*Ek is ‘n blanke dame wat opregte en eerlike mans vriende soek ouderdom 35-45 geen kans vatters a.s.b. My no 084 225 3797. *Eensame wedewee opsoek na eerlike opregte lewensmaat wat met blyplek kan help. Hou nie van baklei nie ouderdom 65-75 jr asb geen kaans vatters nie. 079 072 0924. *Nice catch? Nee ek is nie ek besit nie veel nie werk vir oorlewing is 56jr en weeg 98kg het groen oë en bruin hare. Nog van die ou skool met goeie waardes en hoë standarde rook of drink nie en glo daar is ‘n tyd en plek vir alles in die lewe baie eensaam en sal graag iemand wil ontmoet wat eerlik en opreg is wat nog ‘n vrou kan waardeer en respekteer en sy eie respek waardig is weet hoe om hom ten alle tye te gedra kan lag en tog ook kan huil en belangrik my liefde vir diere kan deel! Kan maar rook maar moet baie matig of glad nie drink nie. Ek soek nie ‘n engel nie net ‘n wel opgevoede persoon met dieselfde waardes in die lewe! Maar ‘n opegte engel sal welkom wees. Ouderdom moet aanpas by myne 079 634 5054. *Weduwee 50 wil graag ‘n man ondmoet wat alleen en eensaam is. Moet ordentlik en

eerbaar wees en self onderhoudent. Geen kansvatters. Kontak nommer 079 565 2491. *Eks eensaam, eks 50 wit vrou, soek ‘n mans vriend tussen 50jr en 55jr wat by my kan kom in woon en v my kan sorg. Moet respek hê vir ‘n vrou en asb ordentlik wees. As jy belang stel. Bel my. 079 224 0646. *65jr weduwee, opsoek na blanke mans 60 - 67 vaaldriehoek area. Moet nog “spunk” hê lief vir die lewe en dans. Soek nie ‘n vaste verhouding net ‘n maat om dinge saam mee te doen. Hy moet self onderhoudend wees, en ‘n nie drinker asb! Slegs mans wat nog ‘n lus vir die lewe het. 079 785 7117. *Hi julle mooi dames ek is op soek na ‘n oulike vriendin moet onafhanklik wees tussen 5o -65 jr wees en tussen 50-60 kg kan my sms by 076 145 6151. dankie. *Goeie dag ek is i blanke meisie ek is 21 jaar oud ek soek eerlike opregte blanke mans (single) van 21 - 30jr ek is nie maer en beeldskoon nie maar ek het i goeie hart geen kansvatters nie asb. Sms of whatsapp my op 079 077 0304. dankie.


12

Vaalweekblad, 26 Maart ­ 28 Maart 2014

Skole

Vereeniging Gimnasium Indaba

­ 27 en 28 Mei Onderwys moet ‘n bydraende rol speel vir werkvoorsiening aan leerlinge wat die skool na graad 12 verlaat. Gimmies wil onder meer so ‘n rol vervul. Deur die aanbieding van die Landbou­ en Tegniese Indaba wil hulle inligting oor bykomende beroepsgerigte vakke deurgee. Skole moet hulle sodanig posisioneer dat die klem nie net gelê word op huidige prestasies nie, maar eerder die kind se voorbereiding om sy of haar plek in die uitdagende samelewing vol te staan. The junior prefects of the Word of Life Christian School for 2014. Back: Martin Leblanc, Alex Valle, Joshua Meise and Lou Roodt. Middle: Gabby Guccio, Shin­ ga Mabwe, Melissa Kleynjan, Lungile Du­ be, Tayla Tait, Cailyn de Wet, Illaria Rom­ bolakis and Reabet­ swe Sothoane. Front: Daniela Domingues (deputy head pre­ fect), Keren Welge­ moed (head prefect), Karshin Naidoo (head prefect) and Fritz Gül­ denpfennig (deputy head prefect).

Kavish Nana, a learner from Broadlands Private School in Meyerton achieved the highest marks in the district for the Speech Guild Examination. He received an average of 96%. Kavish attends Trudie Hagen's Speech and Drama Studio.

Greenacres Private College in Meyer­ ton’s Midmar Mile team swimmers we­ re sponsored by Mi­ das. The team are in front from left: Moi­ ra van Niekerk, Zoë Coen, Micaela van Niekerk and Jessi­ ca Shand. Back: Pa­ trick Gouws, Mat­ thew Coen, Nathen van Niekerk and Dy­ lan Fenton. All com­ pleted and received medals at the Mid­ mar Mile (conside­ red the world’s lar­ gest open water swim competition).

Hierdie drie atlete van die Laerskool Midvaal het op 22 Maart aan die Suid­Afrikaanse kampioenskappe deelgeneem. Van links is Anrich Botes, Danzelle Marx en Tyler Skudder.

SHOWTIMES FRI 28 MAR - THU 3 APR

a1t5rwf

DR. MAMA FAITH / MARK

The endless fight fight I had with my husband lead to 10 years of separation as a single parent, I struggled for my kids and I nearly committed suicide, but I thought about my family, My mom advised me to seek help from Prof Mark, I was touched by the supernatural miracles and testimonial from different people in different medias, community, he had helped. I was interested in the Indian crystals that helped most of Mark’s clients live happily amazingly, they even make people (at home and at work) to like you and listen to you and do for you whatever you want from them, without asking any questions, I paid R100 consultation fee and he read my future accurately I was shocked when he showed me all my problems in the mirror and water, he then performed a special prayer cleansed me from bad luck and gave powerful love-crystal, ashes from India plus a special ring (2 fix financial problems) unexpectedly I was surprised my husband returned back to me with a few days after the prayer and today we are a happily married couple. I highly recommend his services. I have since referred him to many people who he had also helped –

SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE.

NOW SHOWING AT STER-KINEKOR THEATRES

RIVERSQUARE CAPTAIN AMERICA: THE WINTER SOLDIER - 3D ¸˛

œ

Fri, Sat,Tue: 22:30 Fri-Thu: 9:05, 11:55, 14:50, 17:45, 20:45 ——————————————————————————————————

MR PEABODY AND SHERMAN - 3D

˛

Fri-Thu: 10:15, 12:30, 15:15, 18:00, 20:15

——————————————————————————————————

AGENT 2000

¸˛

¿

˛

Fri, Sat: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00 Sun: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30 Mon,Wed,Thu: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30 Tue: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00 ——————————————————————————————————

LEGO

Fri-Thu: 9:45, 12:15, 15:00

——————————————————————————————————

NEED FOR SPEED Fri-Thu: 17:30, 20:30

˛

——————————————————————————————————

VROU SOEK BOER

˛

ƒ

English Subtitles... Fri, Sat: 9:00, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00, 22:45 Sun: 9:00, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00 Mon,Wed,Thu: 9:00, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00 Tue: 9:00, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00, 22:45 MORE WAYS TO BOOK

Follow us

CELL NR. 071 783 6846

TicketLine

082 16789 Standard rates apply. Free minutes do not apply.

sterkinekor.com

/sterkinekortheatres

APP

@sktheatres

Want GREAT rewards? Join SK CLUB today


Werk

Vaalweekblad, 26 Maart ­ 28 Maart 2014

13

Werksoekershoek *Graag wil ek uitvind of daar iemand is wat vir my truie kan brei vir myself op ‘n breimasjien asb. Kan my skakel by 082 346 5172 dankie. *Teboho Mokoena 1777, Evaton Id 8907015427089 looking for panting, ciling, carpantring and sales consultant. Reference: Truworts (016) 931 0038. Collegue: Lerato mokgatla from covision 082 261 3896. *Bestel nou u truie vir die winter. Baie dankie Joyce (016) 973 1930. *Vaal Triangle Residents, reduce the impact of your carbon footprint and start your own worm farm. Its easy and rewarding. For info on getting your farm started phone 083 282 0732. *Hi my name is Adeline Kholeka Mokoena, cell no 078 279 9915 work exp cashier for 5 years in pingo resturant and 2 yrs in bimbos resturant both copanies are closed im looking for a job now, age 27. *Ek is ‘n ketelmaker met 20 jr ondervinding, op soek na ligtde staalwerk om te doen as subkontrakteur. 081 580 0830. *Hi ek is op soek na werk of eenige opleiding as iemand my kan help asb sarel 082 599 1007. *Betroubare huishulp op soek na werk. Tel 072 663 1904. (Elizabeth) *Dringend op soek na werk asb. Ek is 41

jr oud. Ondervinding in stoorwerk, spraypainting en spraypainting op houtwerk. Enige ander werk sal ‘n uitdaging wees. Bereid om te leer en leer vinnig. Is hardwerkend. Bly in sasolburg. Kontak my carel 074 944 2667.

omsien 072 392 8242 *Ek soek dringend werk. Sal enige iets doen solank ek betaal word. 079 610 3487.

*Blanke man, Bcom, soek Rekeningkundige werk ook op kontrak. Skakel Nico 072 417 1231.

*Man 49 looking for work 30 years mech fitter also do b making stick welding panelbeating and spraypainting vdbl park or sasolburg urgent please cell no 073 888 8430.

*Kragbron: blanke vrou, huishoudster werk, skakel my gerus, kan na kinders ook omsien 079 439 4422 baie dankie VWB.

*Hi ek is op soek na werk is ‘n petrol en diesel moter werktygkinge cel nomer 060 363 3658.

*Uitstallers met die volgende produkte benodig vir mark in Sasolburg: vars groente, sampioene, mielies, vleis en hoender (vars of gevries), biltong, droewors, koek ,melktert, koeksisters, toffie appels, sjokolade produkte, badsout & borduurwerk. Skakel of sms 082 553 1409.

*Hi im a lady looking for any job in Vanderbiljpark you can contact me on 078 541 0634.

*Patrick 24 jr jong man dringind op soek na ‘n vaste werk iemand my kan help om opgelei te word in enige rigting 072 613 3155 vdbp kan handyman assistant boilermaker en co2 welding ook doen het she rep certificate ook 072 613 3155. *Ek soek enige algemene werk met inwoning 082 392 8242. *Ek is asb opsoek na ‘n pos as ‘n gelykstroomkrag tegnikus (battery DC Power). Skakel Jan by 073 221 9033 asb. *Ek soek enige algemene werk met inwoning. Sal ook as sekuriteit dien en na bejaarde

*Ek is dringend op soek na werk kuruman. Ek doen bande 3jaar lank. Ek is baie goed met troke bestuur het ‘n kode 10. Ek is eerilk en hardwerkend. Willem 072 769 9605. Baie dankie. *Dame (24) doen orders kasiere ontvangs skakelbord stock take werk. En dit wat ek nie weet nie leer ek. Kontak my 074 440 7262 kan dadelik diens aanvaar, baie dankie. *Wil jy gaan shop of gaan gym of net uit gaan vi die aand en wil nie die kinders saam vat ni hiers jou oplossing ek sal hule vi jou opas terwyl jy jou geniet sms my gerus 073 994 0904. *Ek is ‘n blanke dame wat dringend opsoek is na werk het ni kwalifikasies ni ma is bereid

om te leer enige werk kan my sms by 073 994 0409. *Seeking employment. domestic worker. urgent, please! 1 or 2 days per week (tuesdays & thursdays only!). 22 years experience as domestic worker english & afrikaans speaking. 15 years with current employer (satisfied). Can give reference. Uif registered. Thank you very much in advance. Looking forward to your call. Mapule 076 557 3275. *Ek het my huishulp nou net een keer per week nodig sy soek werk vir Maandae vanaf 7/4 Betroubaar en werk mooi. Kontak haar: Adelina - 073 949 9902 of 072 652 3708. *Ek is 27 jaarige man opsoek na ‘n werk het voorheen in ‘n cash en carry gewerk as ‘n floer bestuurder het ‘n lisensie kode 8 en leer vannig as enige iemand kan help sal dit wardeer word. (Geen kontak besonderhede). *Ek is ‘n 20jarige dame van sasolburg en ek is dringend opsoek na werk as enige iemand my dalk kan help kontak my. 073 975 6519. *Enige ou stukkende elektriese goedere of ou rekenaars (gratis) sal ek verniet verwyder van jou erf of besigheid(gratis) Dankie skakel. George 083 371 2241. *39j dame soek huiswerk kan skoonmaak, stryk inslaap werk sal reg wees want ek is van vrystaat Parys en betroubaar my nomer is. 071 611 9877.


14

Vaalweekblad, 26 Maart 足 28 Maart 2014

Health issues


Health issues

Vaalweekblad, 26 Maart 足 28 Maart 2014

15


16

Vaalweekblad, 26 Maart ­ 28 Maart 2014

Só SMS ons lesers

Menings

* Ons wil net vir JJ, elektrisiën wat in Riversdal Mey­ * Waar in die Vaaldriehoek kan ek v d kweekhuis erton bly, sê as jou skape weer ons swartsakke deurskynende plastiek koop? Ek benodig omtrent skeur, het jy nie ‘n kamp waar hulle kan loop nie, 20 m. 076 2723 571. maak plan of ons maak ‘n plan, ontstoke inwoner. * Hi Vaalweekblad I sent sms’s 3 weeks ago, no­ * Hi asb kan iemand my help met ‘n scooter sal +­ thing has been published. I notice week in and R2 500 betaal my nommer is 072 1712 658. week out the same people appear. I love ur news­ paper, just wondering. Jenny Moolman. * Kan die polisie groot asb. iets doen i.v.m. die stu­ dente se lawaai tot vroeg in die oggende. Daar is * Ek is op soek na ‘n saamrygeleentheid vanaf drank en drugs betrokke. Delaneystr, CE2­area. Meyerton tot op Stokkiesdraai­pad by Rusticana, Dankie ­ van inwoner. Brimantestr. as iemand kan help, laat weet my asb op my bbm of bel op. Bbm: 2239B65F. Sell: 076 6314 367. * House of pets in Meyerton wil begin met ‘n vlooi­ mark, as jy belangstel in ‘n staanplek, skakel Piet * Gesien in die lig van jul 50 jaar herdenking, is daar (016) 362 4188. nie ‘n artikel oor die ou blokhuis wat by Eskom Klip­ kragstasie (oorkant Redan) gestaan het nie? Ter­ * Asb as iemand ‘n geel budgie gesien of gevang loops, ek verslind elke artikel in daardieuitgawes. het, myne het Woensdag in SE 2­area uit die hok Kan amper my siel verruil vir geskiedenis. Groete. gekom, ek sal ‘n beloning gee. baie dankie solank AHA. 082 9292 773. (Ons het meer as 5 000 foto’s en stories om uit te kies, maar as daar plek is, plaas ons dit graag * Die man met die wit bakkie, jy en jou dogter wat in ’n volgende uitgawe. Red). rommel by die vensters uitgooi, sies ek skaam my vir julle, dink julle dit is mooi om dit te doen, watse * Ek ondersteun ontevrede netbal­ouer ­ Delegeer voorbeeld is jy vir jou dogter, sy doen dit en lag skolesport aan ouers. Onderwysers kan dan fokus skaamteloos daaroor. Lyk my dis hoe jy haar geleer op hul primêre take en ook meer sielerus en vrede het, ek dink julle is barbare met geen skaamte nie. hê. Groetnis Deon Bekker. Sies man, sies, julle is nie in die lokasie nie. Mors­ jorse. * Ek sit en lees so deur die boodskappe en die (Let wel, sommige lokasies is skitterskoon. Mors­ werksoekers­hoek. En weer eens val dit my op dat jorse soos hierdie kan gerus daar gaan leer. Red.) ons mense net nie meer kan spel nie!! Wat het dan verkeerd geloop? * Slangvel van VDB wil vinnig ry maar sy sak laat dit nie toe nie, sodat hy mense om elke hoek en * Goeie dag, ons is op soek na ‘n goedkoop motor­ draai moet verkul om die regte onderdele te kry tjie om te koop, ons het R5 000 om as deposito want hy wil laag vlieg. te gee en kan maandeliks R1 000 afbetaal. Die mo­ tor moet asb net op die pad wees met papiere, ons * Die man van Gamsberg sal slegs die sms lees as is pensioenarisse, help asb as daar iemand daar dit aan sy kultuurkoerant The Daily Sun gestuur buite is, ons sal nie julle teleurstel nie. skakel my word. Het al menigmale oorgeklim en honde oop­ by 072 4436 604 baie dankie. gemaak aangesien ek moet rus vir nagskofte. Sien nie fout om honde in buitekamer te laat slaap. Myne * Vereeniging toetsgronde is ‘n lus vir die oog om slaap ook daar maar my deure is oop, die persoon na te kyk, mooi, ek voel sommer lus om my lisensie se honde tjank lankal nie meer, het met hom ge­ oor te doen. Frik. E. praat daaroor! 3gamsberg. * Môre Vaaldriehoekers, ek is op soek na Chinese * Baie dankie aan CPF­ mense wat waarsku oor kwartels, as iemand kan help asb. Hennie 072 4313 potholes ons waardeer. Maar ongelukkig lyk Veree­ 815. niging so ­ ry ‘n pothole mis en wen Mercedes. * Môre alle Morris Minor­eienaars, ek het onlangs * Die persoon wat die miergif verkoop het, kan jy ‘n Morris aangeskaf en wil graag kontak maak met asb net weer jou nommer in Vaalweekblad sit. Dan­ die Morris Minor­vriende. Hennie 072 4313 816. kie byvoorbaat. * Op soek na ‘n swing wat 3 tot 4 kleuters aan * Het nooit geweet daar is soveel behoeftiges in weerskante kan sit om te koop asb kontak nr 071 Vaaldriehoek nie! As ek 1 000 beddens gehad het 3240 006. om weg te gee was dit nog te min. Dankie! * Goeie dag graag hoor ek of enige iemand deur * Soms as die duiwel hard genoeg konkel en sche­ Yolanda Diedericks genader is om geld in ‘n bank­ me dan verloor jy jou sielsgenoot en jou werk. Die rek. te betaal, dan reël sy om jou naam skoon te duiwel vergeet God slaap nie. En sy dag sal kom. kry as jy op itc is en ingedoen is. Kontak my asb by 082 5545 695 ­ dankie Izak. * Hoekom is mense jaloers op mekaar, as iemand ‘n persoon soek, is dit nie te sê hul het ‘n verhou­ * Ek wonder wie gaan verantwoordelik wees vir die ding of enige iets nie dit gaan dalk oor familie pd. instandhouding van die spreiligte wat nou by die Sasolburg­kruising aangebring is. Hoop regtig nie * Is op soek na ou hout pallets asb. Sms my by 076 dit is die Metsimaholo munisipaliteit nie, want hulle 272 3571. is totaal onbevoeg om dit te kan doen.

* Wie weet wat gaan aan by die sogenaamde nuwe en verdwyn dan! Asb. Ons is ook gevang. Kotie. winkelsentrum wat oorkant Shell in Sasolburg ge­ bou sou word. Baie grond geskuif, plaveisel gepak * Dringend op soek na rolstoel vir my man, hy kan nie meer met krukke loop ­ kontak asb. Koba 084 en nou gaan daar vir maande niks aan nie. 0840 085. * Ek is op soek na iemand wat saamrygeleentheid soek na Shelby / Parktown om koste te deel. Vir * ‘n Pokeraand ten bate van die DBV word aange­ bied deur Model Bottelstoor 20 Mei 2014. Vir be­ nadere inligting skakel 079 889 2222. sprekings skakel Ulandi 083 4848 707. * Môre ek wag vir jou asb my bekkie love u toooooo­ * Op soek na linnekis asb van die ou soort. Duisend ooooo mwa mwa mwa mwa mwa. dankie. 083 7040 188. * Op soek na betonslabs vir mure, het 16 nodig, kan * As iemand dronk word van alkohol veroordeel die my sms by 082 3757 670 asb. mensdom die persoon. As iemand magsdronk of * Soek wit oorskot kombuisteëls. Skakel Danie 079 gelddronk word, kies die mensdom die persoon as leier. Cuuiness. 9427 420. * Tweedehands wintersbabaklere in ‘n puik toe­ * Goeie dag. Hier werk ‘n dame saam met my wat stand beskikbaar. Skakel 072 462 6001 of (016) 932 twee kinders op skool het. Sy is ‘n weduwee en haar inkomste is nie veel nie. Kan sy korting kry 4671. vir skoolfonds of is dit net sekere mense beskore? * Ek is dringend op soek na my vriend Isak Potgie­ Sy is ‘n baie trotse mens en sal nie sommer self ter, noemnaam Pottie, grootgeword in Rustenburg, vra nie. Ek dink daar kan beslis hulp vir haar wees. sy broer Johan Potgieter, niggie is Jacoline van Haar kinders is in Totius Laerskool. Rensburg asb. Kontak my as iemand hulle ken Charlene 072 3408 523 dringend, ons het kontak * Groot veeldoelige voëlhok op wiele bestaan uit verloor Vdbp. Dankie ek dink hy is in Rustenburg 8 aparte hokke met inskuifbakke vir maklike skoon­ maak 079 7559 943. of in Denville (Deneysville?) * Hi ek is dringend op soek na ‘n kamer om te huur * Soek asb broeipaar wit lemoen/lagduifies te koop vir my en my seuntjie, kan R1 000 pm betaal, is daar danki 072 5245 244. iemand wat kan help? Dringend. Dankie 071 2411 * Ons kan begin rustiger slaap, inbrekers sluit hul­ 628. self in badkamers toe. Hans. * Ditto, eerder vet en vaal as ontrou aan my man. * Ek weet nie hoe hou die mense in SE 7 dit met die geraas en geskreeu en harde musiek nie ­ dit als op ‘n Sondag. Dankie tog my ma kon haar huis verkoop gekry het, want hulle neem als oor en neuk als op!! Ons vat net ons “memories” saam! Estelle K.

* Sms ons lesers, ek soek asb na Frik wat in Veree­ niging bly en in Jhb vir verkeer werk, kontak my asb Jacky 076 2069 846.

* Anon nou is ek gatvol!!! Slaap die Emfuleni Muni­ sipalitet? Ek kry vier nommers om te bel, al vir maande lank bly die nrs elke dag beset. Die boom­ tak moet seker eers my huis se dak m@er toe val!!! * Wil graag weet hoekom moet ek my vullis in swart Kan nie kla oor diens by die volgende nrs nie, want sakke sit maar ‘n karwas in Risiville gooi hul vullis daar is nie diens nie (016) 986 8443. (016) 986 8475 en (016) 986 8474. net alles uit op die straathoek? Regtig!!! * In Arconpark. Lekker vars, gevriesde plaashoen­ * Ek is op soek na ‘n petrol bushcutter vir + ­ R70. ders. Heel en braaipakke beskikbaar, 071 067 8168. * Is daar kontaknr van die uitreikprogram­ Vaal­ * Die persoon wat gevra het oor die Sharp Carousal weekblad 19­21 Februarie grte. (ONS MOET PROBEER INFO KRY EN BYVOEG) mikroboekie, kontak my asb 082 4482 972. * Hi hoekom moet laerskoolkinders se tasse meer weeg as hulle? Wat van hulle postuur en normale ontwikkeling. Dink nie dit is gesond. Skole se reak­ sie. Jammer om te hoor. Onderwysdepartement vereis dit. Bekommerde ouer. * Liefste Pa ­ Sewentig. Soos ‘n gedagte. Dankie vir alles! Bly nog lank by ons. Lief vir jou, Pam­ my@Sandy@Quintin en al die Coetzees, Fouries. * Kan iemand asb di naam v baie goeie miergif v my lt kry baie danki 072 3453 737. * Hallo. Almal. Baie verleë. As iemand miskien ou staalkaste het wat nie meer benodig, of enige kas, wil naaldwerkgoed pak. Pensioen en moet naald­ werk doen vir eksta inkomste. Kontak.my asb. 076 4777 547. * Hi almal. Wil net waarsku: Daar is man wat kwan­ suis mense soek vir werk in Namibië met naam Ed­ ward. Dis ’n scam asb! Die ou vra geld vir paspoort

* Is daar dalk iemand wat vir my ‘n foto met die ou soort negatiewe kan ontwikkel asseblief? Marie 083 5955 777. Dankie. * Kiaat sitkamertafeltjie en TV­trollie beskikbaar ­ dankie sel 082 9404 531.

SMS jou mening na 45534 en vertel ons hoe jy voel. SMS’e kos R1.50. Menings word so­ ver moontlik onveran­ derd gepubliseer mits dit nie lasterlik is of ui­ termate kru taal bevat nie. Jy kan jou naam of skuilnaam byvoeg.


Menings

* Hoeveel ongelukke moet nog by die kruising van Van Wouw­ en Mansard/Halsstr gebeur voordat die misluktepaliteit die gesteelde stopstraat gaan ver­ vang? * My liefste Tiger­katjie...vandag is jy al 3 maande nie meer met my nie. Daar gaan nie ‘n dag om wat ek nie na jou ou snoesige, pokkellyfie verlang nie. Jy was ‘n engelkatjie en ek weet ek sal jou eendag weer sien. Jy wat my kat geskiet het, die wiel draai, al is dit stadig. * Wees gewaarsku, daar is ‘n persoon met die naam Robert (met ‘n dubbel Portugese van), wat beweer hy kan jou help om voor in die ry te kom vir be­ stuurslisensies. Dit gebeur nooit en hy verdwyn met jou geld na vele stories. Van die 1, wat die an­ der wou help deur jou te betaal. * Dag mense ek soek 9 kg gasbottels wat u nie meer gebruik nie, sal kom oplaai baie dankie Rodney (016) 455 5474 of 082 4259 955. * Dringend op soek na ‘n scooter om te koop. Kan afbetaal. Moet in ‘n goeie toestand wees. Benodig dit om werk toe en terug te ry. Skakel Maggie by 073 738 2506.

* Sms oor Jack Russel met jeukende rug ­ dit kan die gras ook wees. Myne was op medikasie van veearts, maar ‘n gewone anti­histamien pilletjie werk ook. Net 1 p/d. Gooi ook ‘n eetlepel skoon kookolie oor haar kos.

Vaalweekblad, 26 Maart ­ 28 Maart 2014

Só SMS ons lesers

* Dagsê Vaalweekblad en lesers, as u skenkings het van klere, babaklere, komberse, beertjies, ou en die brak jeuk nie meer. Willem. speelgoed, bed, matte, enige iets asb kontak kers­ * Maketane te koop 073 147 1251. moeder by 083 5957 300, baie dankie.

* Ek soek asb. ‘n woloproller as ‘n geskenk, dankie * Hi daardie persoon wat raad vra oor hond wat jeuk, koop brandewyn, gooi in spuitbottel en sproei 087 924 00369. (te veel syfers). gereeld oor jeukplek, my skoonsus het dit op haar * Ek is op soek na kunskosmos. Is daar asb dalk hond gedoen en dit het gewerk. 072 2329 335. iemand wat so iets het wat na regte kosmos lyk asb? Wil dit graag op my Mammie se graf sit. Asb * Vir bedsere gebruik Prep, hoop dit werk, dit werk mense, die wat te koop is lyk nie soos wat ek graag nie altyd vir almal nie, maar probeer. soek nie. Annemarie. 081 0651 740. * Kan die hof mense wat diere mishandel dieselfde * Aan help, Gout. Ek het dieselfde probleem gehad. laat behandel wat aan dier gedoen is ongeag wat Laat dr. vir jou Colchicine en Arthrexin voorskryf hul gedoen het, al was dit sonder kos water, laat en drink dit elke oggend. Werk soos ‘n bom ! Wil­ die bewaarders in tronk hul hel gee elke dag, geen genade moet gegee word. Dier het seer en honger lem. gely, word net so behandel, kry vir jou. * Bedsores mixture. Mercurochrome and Malox

* Mnr. Rugbyafrigter. Jou seun word ook groot en ek hoop vir jou part die wiel draai nie op jou soos jy nou met my seun maak nie...

* Hi ons is 2 spanne wat basketbal speel by Cecil Oldridge. Ons soek ‘n afrigter. Kontak asb Marie 072 2323 761. * Goeie môre, ek is ‘n senior dame, dringend op soek na ‘n 2 slaapkamer tuinwoonstel vir R2 000 tot R2 400, water en elektrisiteit ingesluit per maand. Skakel asseblief vir Marie by 082 8030 696. Baie dankie. * Twee katte soek dringend na ‘n huis om te bly. Liefdevol en rustige diere. Hul word nie toegelaat by woonstel nie. Triscia. O79 7576 348.

* Goeie dag! Kan jul asb die nommer plaas vir pu­ bliek wat onregverdig of swak mediese hulp ont­ vang het soos Bobby. HPCSA (012) 338 9300. Hul kan dit by die no rapporteer.

* Die sms is vir nosey die nuuskierige ­ weet jy hoe­ kom ek my naam en no ni gee ni? is vir mense soos jy wat net regsit om te oordeel en klippe te gooi na onskuldige mense, jou huisie van glas het seker ni een stukkende venster ni, jy is di onskuld vanself, sondeloos ­ trek jou engelpak aan en vaar op jy is di grap van di eeu, hoe kan mense mekaar so uitmekaar skeur, dank God vir elke bonusdag.

* Is daar asb iemand wat my kan help met ‘n dak * Aan my kwagga wat sy matriek die jaar doen, wat lek ­ dit lek op my bed, is pensioenaris, sal be­ sterkte ek dink aan jou ek hou duim vas vir jou. Dan­ taal as nie te duur asb ek is raadop. Kontak my asb kie vir alles wat jy vir my en jou ma doen ons waar­ by 076 8510 717. deer jou, wou jou net laat weet dat ons jou baie lief het en ons sien alles raak wat jy vir ons doen * Weduwee soek baie dringend huisvesting, soek dankie my kwagga van jou TELLYBEAR. love u lots. nie kwaai of ongeskikte mans nie, ek is baie ordent­ lik en baklei nie, 079 0720 924. * Ag nee Boltonwold­buurtwag ­ kan julle nie net vir een week uit mekaar se hare bly nie!!! Leef en * Raad vir bedsere ­ gewone vaginale room help. laat leef ­ onthou ons moet luister na julle, die radio Maak wond gereeld skoon. is daar vir nood nie verskille nie!!!!!

* Enige naaldwerkgoed wat nie meer gebruik word nie sal ek waardeer dankie 072 2931 176 Marietjie.

* Ek het reeds vier sms’e gestuur wat nie geplaas is nie. Ek het ‘n Empisal Knitmaster met volledige en ekstra toebehore en patroonboeke teen ‘n baie billike prys te koop 083 2937 939. (Dit is omdat ons normaalweg nie sulke duur items gratis in die sms­rubriek mag adverteer nie. Ons gaan maar oë toeknyp en dit laat deurgaan al gaan ons baie raas kry by ons base! Red).

* Het dringend volwasse doeke nodig vir bejaarde vrou wat in rystoel is as daar iemand is wat het wat u nie meer gebruik nie grootte extra large baie dan­ kie (016) 455 5474 of 082 4259 955.

* J S, die was van vensters is deel van die motorha­ * Op soek na matwasmasjien, het ook ortopediese we se diens aan jou. Die joggies word betaal daar­ skouerstut te koop selNo 082 9404 531. Dankie. voor. Callie.

dit om een voet teen die muur te staan en rook so jy as kliënt loop direk in die walms in as jy sentrum besoek, jiggee.

* Op soek na ‘n rystoel vir my stiefpa as daar ‘n barmhartige samaritaan is wat my kan help asb. Kontak nr 082 0960 070. Groot asb, baie dankie.

* Goeie dag Vaalweekblad en lesers, ek wil net baie dankie sê aan die oom en die dame wat my gehelp het toe my kar nie wou start nie, by Laerskool Vaalri­ vier. Waardeer dit regtig baie. Vrou met die Cherry QQ.

* Die onderwysers van Laerskool Voorwaarts is puik! Spesiale dankie aan juf, Elsa, dan mnr. Van Niekerk, mnr. Botha, mnr. Eksteen en die hoof. Dan­ mixed into a paste. Messy but works! kie vir al jul hulp en ondersteuning met my kind!

17

* Ek wil net reageer op sms van man met blou bak­ kie met wit canopy..... sê watse fabrikaat en watse model bakkie dit is, my bakkie is ook blou met wit canopy maar ek weet nie eers waar is Golden Goo­ se nie. (Toemaar, dis nie jy nie. Red).

* Ons bly in Hobanstr CE2 ek het al verskeie kere die elektriese afdeling gekontak oor ons straatligte wat nou al amper 2 maande af is, elke keer as ek skakel word daar gesê hulle sal die klag deurgee en dan bedank ek die persoon vir sy moeite want hy vat dan nou my naam en nommer, so nou dink ek daar gaan iets gebeur. Ek vra of Vaalweekblad dalk die munisipaliteit kan nader asseblief?

* Antwoord op sms van 19 Maart ­ ek hoop u kry ‘n huis met swembad, wil net weet wat gaan jy doen met die huis waar in jy nou bly, moenie spot of sleg sê nie asb. Het jy ‘n bed om in te slaap, ‘n dak oor jou kop want weet jy, ek het niks nie net ‘n ou stuk­ kende motor maar ons gaan aan, als is net wêrelds­ goed wat jy nie kan saamvat nie ­ lekker dag vir u.

* Was in die Kaap en moet vir die DA sê julle paaie is uitstekend. VIVA DA. * Het iemand ‘n gazebo wat u nie meer gebruik nie, (Dis dalk omdat die Kaap nie soveel swaarvoer­ ek is ‘n pensioenaris, ek het een nodig, sal betaal tuie soos ons het nie! Red). as dit nie te duur is nie, my nommer is 082 4259 955 of (016) 455 5474 baie dankie. * Hi. Wie weet wat kan ek binne my woonstel ge­ bruik om ander katte te keer wat so orals merk? * Is daar dalk iemand wat ‘n rolstoel het wat kan Die reuk is wild en ek wil nie my kat toegesluit hou opvou? Dis vir ‘n tannie wat baie sukkel om te loop, nie. Dankie! sy is ‘n pensioenaris. 082 8658 040.

* Aan al die nie­rokende klakouse. As jy bekom­ * Ek het ‘n ou Salora kleur TV. Werk nog redelik. * Die hond wat so jeuk. My Poedel was dieselfde. * ‘n Sentrum het sulke groen houers buite op stoe­ merd is oor di 2de handse rook wat jy moet inasem, Kan gratis kom afhaal. Skakel 083 3021 659 om tyd Veearts het gesê hy is allergies vir vlooibyt (een pe gesit met die doel jy druk jou sigaret daar dood wat gevaarliker is, rook eerder self. Dan het jy da­ te reël. vlooi is genoeg). Flou kortisoonpilletjie voorgeskryf maar nou gebruik die werkers van betrokke winkels rem ‘nou ’n filtertjie! Marlboro Girl.


18

Vaalweekblad, 26 Maart ­ 28 Maart 2014

Business news

Key to evolution of SA’s financial well­being “Fast forward to today and individuals are faced with far more complex financial structures and instruments.” Bradley explains that the more complex world requires far more advice to ensure clients’ needs are appropriately taken care of. The typical product-led approach tasks financial planners to sell various products to the market, and assumes that both the clients and the financial planners fully understand the full extent of how the products work and what they can and can’t do for them. Sadly with complexity this is often not the case. This means that an advice-led approach is critical. He adds that while there are very seldom badly developed financial products, the challenge from an advice perspective is to ensure that the product being considered is appropriate for a specific individual’s needs. Without having a fairly good understanding of the financial structures and complexities, a client could land up with a financial product which

is not appropriate for the client’s specific needs, which in turn could result in a potentially disastrous situation for the client’s finances. Bradley refers to a Retirement Annuity (RA) as an example. “An RA, in its simplest form, is a good product as all money that an individual contributes receives a great tax break, all growth is tax free and there is also a favourable tax dispensation when the money is paid out. It can be a useful tool in financial planning, as money can be accessed when you are 55 and support you during your retirement years. On the other hand, if you are 30 and put all your savings into an RA, it will mean that if you need money for some reason before the age of 55, this money can’t be accessed - which could potentially lead to financial distress. Given the evolving savings and investment environment, as well as each individual’s complexities, a ‘product-led approach’ is

Amnestie kan huiskopers pootjie

Die kredietamnestie wat pas deur die Kabinet goedgekeur is, kan uit twee hoeke benader word, sê Berry Everitt, besturende direkteur van die Chase Everitt International-eiendomsgroep. “Die amnestie maak voorsiening vir ‘n eenmalige verwydering van negatiewe inligting van verbruikers se kredietrekords, ongeag die waarde en selfs of die skuld betaal is of nie - en dit gee almal in effek ‘n skoon rekord. “Boonop maak dit daarvoor voorsiening dat betaalde skuld en hofuitsprake in die toekoms op ‘n deurlopende grondslag van verbruikers se kredietrekords verwyder gaan word,” sê hy. “Vir verbruikers wat nie nuwe krediet kan bekom nie omdat hulle op ‘n ‘swart lys’ geplaas is of ‘n ‘klad’ op hul rekord het, klink dit ooglopend na ‘n uitstekende plan. “Dit is sekerlik ook goeie nuus vir ver-

bruikers wat ‘n eerste huis wil koop maar nie huislenings kan bekom nie weens vorige relatief klein kredietblapse wat lankal uit die weg geruim is maar steeds in hul kredietgeskiedenis weerspieël word.” Hoewel die aanvangsdatum vir die amnestie nog nie bekend gemaak is nie, is die doel volgens ‘n verklaring van die Kabinet inderdaad om “die kwessie aan te spreek van toegang tot krediet deur verbruikers wat hul skuld ten volle vereffen het en nou in ‘n posisie is om krediet te kan bekostig, maar steeds nie toegang tot krediet het nie weens negatiewe inligting op kredietrekords”. “Maar”, sê Everitt, “verbruikers moet daarop let dat banke en ander kredietverskaffers ‘n heel ander mening huldig en die amnestie heftig teenstaan.” Benewens kommer dat verbruikers die amnestie as ‘n skuldkwytskelding gaan beskou, is die instellings van mening dat dit baie moeilik gaan wees om risiko te bepaal

wanneer hulle nuwe aansoeke om krediet ontvang. “En omdat instellings nie sal kan bepaal wie in die verlede krediet goed bestuur het en wie nie, sê hulle dat die prys van krediet - met ander woorde, die rente wat hulle hef - moontlik verhoog sal moet word om bykomende risiko’s te dek.” Dit sal dit ooglopend moeiliker maak om vir huislenings te kwalifiseer en mag dus ongeag die kredietamnestie talle voornemende kopers weer uit die mark hou omdat hul besteebare inkomste te laag gaan wees om vir lenings in aanmerking te kom, sê hy. “Met ander woorde, die amnestie kan verbruikers moontlik pootjie - en voornemende huiskopers met net een uitweg laat: Betaal skuld so gou moontlik om besteebare inkomste te verhoog en spaar dan ‘n groot deposito voordat jy om ‘n huislening aansoek doen”.

Dorado’s Celebrate with yet another AWARD! Winners of the 2013 RASA Rosetta Service excellence as well as RASA Rosetta award.

agement and professionally trained staff, diners can’t wait to enter their establishment.

Dorado’s Seafood Restaurant, the masters of seafood cuisine, is situated in Vereeniging. You’ll be caught hook, line & sinker with their delectable variety of seafood dishes.

Being a family-orientated restaurant, they recently introduced a pensioners menu as well as a fun kiddies menu with a mouthwatering variety on both menus at excellent prices and a wide choice of different meals and combinations. There is no doubt that a table at Dorado’s will quickly become the hottest reservation in town.

Dorado’s has slowly been gaining the reputation as the greatest seafood restaurant in the Vaal. And for those searching for a culinary experience like no other, look no further than Dorado’s. The restaurant opened its doors in 2011 and has since been growing on a daily basis. Due to hands-on man-

in a nutshell they strive to make every dining experience one you’ll never forget. Join them for outstanding food & service!”

Crossroad Centre Shop 1 Mario Milani and Golf Road Vereeniging 016 422 6470

simply no longer appropriate. “An advice-led approach is based on some of the leading thinking in behavioural finance which combines the disciplines of psychology and economics. This results in financial planners first engaging with clients to ascertain and understand their needs and tasks the financial with asking the right questions and to deal with the relevant dynamics unique to the client.” Bradley says that an advice-led approach is effectively a decision-making framework that individuals go through to make a decision on their financial future. This includes assessing where they are now, where they want to be in the future and ultimately how they are going to get from one point to the other. “This method not only improves the quality of financial planning, but also ultimately improves clients.” * Andrew Bradley - CEO of Old Mutual Wealth.

Midvaal Business of the Year 2013/14 finalists announced Izolde Pistorius

The winners of the Midvaal Chamber of Commerce’s Business of the Year 2013/2014 will be announced at a gala event which will be held at Three Rivers Lodge on March 27 at 18:00 for 18:30. The finalists in the different categories are: Manufacturing: Flexilube, Zenochem, African Pegmatite and Belooweld. Retail: Model Bottle Store, KFC, Multisave and Corgi Hardware. Service Delivery: Be Smart Car Wash, Vaal Vending, VCR and Adropoint. New Entrepreneur: Taljaard Taxi’s, Something Beautiful, Ma Dollies and Caltex. Hospitality and Tourism: Sun One, Spur, Lord Signature Hotel and Plaaskombuis. Corporate: BSI Steel, Natures Choice, BHP Billiton and Group Five Pipe. Health: Van der Walt Pharmacy, Live Bright Life and Tender Loving Care. Education: Henley High, OWLA, Destinata School and Hoërskool Dr Malan. Agriculture & Environment: High Performance Feeds and Klip River Recycling.

ASSEBLIEF / PLEASE BRING TERUG MY (KLIPPIES) KIND Weggeraak Vrydag die 7de Maart 2014 in die omgewing van

Voercor / Nanescol Barrage Weg omgewing. Hy kan geken merk word, aan sy roep na die familielede (Belinda, Sandra, Ben en Leroy)

ONS HARTE IS STUKKEND

As enige iemand hom het of gesien het ek sal ‘n kontant belonging gee aan die persoon wat hom vir my veilig terug bring.

Sandra 083 267 9482

a1thlUa

Changing lifestyle and family structures, increased product complexity and choice, as well as an ever-evolving savings and investment environment is resulting in many South Africans seeking greater access to financial advice, in order to make more informed and sound financial decisions. That is according to Andrew Bradley, CEO of Old Mutual Wealth, an advice-led, wealth management business. “Historically, true wealth was primarily generated via inheritance, then the industrial revolution enabled individuals to generate wealth via their hard work and enterprise. Only since the 1960s did individuals really have the required ‘vehicles’ to generate wealth through savings and investments by giving their money to someone else to generate wealth on their behalf. This phase of wealth creation was however relatively simple, with most investments going into public companies or listed property.


Decro Pools & Decking

HygenEco 9a4

Plaveisel / Paving

CONSOLIDATE DEBT

(Heno)

016 421 2969 Ver

9a3

079 252 9888 Ver

Bouwerk / Building

Free Consultation “BEE Contributor”

Decro water proofing & construction.

www.key2debtfreedom.co.za

44

A94

b10

We specialize in water proofing, painting & renovations call 082 471 3720

33

Loodgieters / Plumbing

GERHARD LOODGIE­ TER ­ Alg. herstelwerk. 24/7. Geysers / dreine oopmaak - R200! 072 443 9626

35

Rommelverwydering / Refuse Removal

Plaagbeheer / Pest Control

PEST CONTROL / PESTATERMITE CC Skakel (016) 421-1002 / 082 574 5455

38

Tuindienste / Garden Services

ROB'S TREE FELLING BOOMSLOPING. You have tried the rest, now try the best. 30 yrs exp. Fully insured up to R20 million ALAN 082 785 8303 / (016) 423­6100.

Finansiële Dienste / Financial Services

BRIDGING CASH While waiting for

PENSION / PACKAGE Payout (lumpsum only)

016 933 5451 081 404 0945 IN DESPAIR ABOUT YOUR DEBTS? Act now! Call Moira now on (016) 973-1630 / 071 102 6844

49

Sweis & Staalwerke / Welding & Steelworks

Metalwork & Fabrication We do palisades, gates, carports, burglar proofing, painting. Contact Rodney ,,,072 617 6809,,,

52

Algemeen Te Koop / General For Sale

PRE­OWNED CANOPIES Buy & Sell. We collect & pay CASH for unwanted fibreglass bakkie canopies! Sms or call Leon Mon-Sat. 6am-9pm.(083 528 5866

84

Huise Te Koop / Houses For Sale

2 SLPK ARGIETEK ontwerp huis + motorhuis in privaat kompleks. R595 000. (0795096679

Volwasse Vermaak / Adult Entertainment

Woonstelle Te Huur / Flats To Let

Secure Mini unitS

to rent

Fairbank Street, nW7, Vanderbijlpark r5,000 p/m - exl Vat For viewing contact Selwyn Dawson on 083 625 2077 2 alpk w/s + Garage in Arconpark te huur dep + R2800 pm exc elec Johan :083 278 8670

2Slk/ woonstel te huur dep R2,500 - huur R2,500 W&L apart op plot. No pets. 083 711 6888 TUIN WSTEL VIR ENKEL persoon. DStv ing. 1 Slpk R2,900p/m. Flora Gardens Skakel 082 442 7074 WOONSTEL TE HUUR­ R2,400p/m + dep. VDBP 113 Beethoven Str,(Bets 016 9822612/ 0842363607

86

Meenthuise Te Huur / Townhouses To Let

Meenth vdbp ce33slpk1½ badk 24/3 huur R6000/ mnd langtermyn huur Sunette 082 851 2326

CHINESE AND TIA LADIES

a SEXY, young slim 28 weist - Petite with nice firm boobs. Work pvt & safe!! ( 078 687 0764

KCindy (38) 0714783233K New Venue Vereeniging Netjies en skoon. Privaat en veilig! Wit SASOL ­ Sexy stout jonk en witwarm. Kom geniet ure se plisier. Pvt + tvl. A/l KL 083 875 1565 LK

SASSY young fit naughty Swazi babe with big boobs. Whites only! I'm alone...Lebo 073 883 0711

100% INDIAN beauty (24) Super sexy & exotic, from Durban! Anisa in Pvt ( 082 752 4596 ABSOLUTE stunner body to die for & friendly too!! Vereeniging ­ Pvt (B) ( Carol 072 067 6119 K 072 144 1296 K Stunning black babe with exotic looks 4 all your pleasure. Vereeniging!!

Personal notices

DR WOODS

STRICTLY BY APPOINTMENT SPELL CASTER

Meenthuise Te Koop / Townhouses For Sale

THE PSYCHIC * BOOST BUSINESS S * LOVE SPELL * BRING BACK LOST LOVER * MARRIAGE PROBLEMS & DIVORCE * MANHOOD PROBLEMS * COURT CASES PALM READER DR WOODS 071 449 3345

A1TDWAQ

Finansiële dienste / Financial services

Alle Korttermyn Versekering gereël by Alle voorstaande versekeringsmaatskappye.

BETREKKINGS SALESMAN – BUILD IT

DR YASSIN LOVE SPELLS- PALM READER TRADITIONAL HEALER

* Selling Skills * Computer skills * IQ – Program in advance * Good People skills * Trustworthy * Own Transport

• Bring back lost lover • Manhood enlargement • Removal of bad luck • Winning court cases • Do you want to remove tokoloshes of any kind at home / @ business/ work come for help • Do you have bad debts with banks or friends come for help • Do you have body pains, swollen body, weight reduction or weight gain, come for help • Cure for epilepsy. • Do you want to have a baby (boy or girl) come

- Results aRe GuaRanteed * Bring back your lost lover * Manhood enlargement to any size * Marriage problems * Strong erection * Financial problems * Magic Ring * Love spell caster * Hips, bums / breast enlargement

MAAMA FINA - Vereeniging / Vanderbijlpark

016 422 8787 / 084 824 4128

Beton & palissades / Concrete & palisades PRECAST WALLS Tel: (016) 986 1200 (office) Website: www.vosbetonwalls.co.za

34

E-mail CV na: adminsebokeng@telkomsa.net Faks: 016 592 3058

Position at Pathology firm for a 6 month contract Courier. • Must have a valid code 08 drivers license with no endorsements or traffic offences. • Must be fluent in English and Afrikaans. • Must have good interpersonal skills • Must be able to work under pressure. • Must be able to work shifts and weekends. Fax CV to (016) 455 3764 between 12h00 and 13h00 from 27-29 March 2014.

Algemene dienste / General services

Sukkel u met aangepakte of gevlekte wasbakke?

a1thIh5

082 555 0900

016 421 3517 071 990 4734 elana.botha@fouriemk.co.za

START IMMEDIATELY

Hulp is nou ’n telefoonoproep ver. Ons produkte is so veilig soos normale huishoudelike produkte. Geen skuurmiddels word gebruik. Skakel nou vir ’n afspraak! After

4 x 3 pool + 4 x 3 lapa = R32,000 5 x 3 pool + 4 x 4 lapa = R36,000 6 x 4 pool + 5 x 3 lapa = R39,000 7 x 4 pool + 5 x 3 lapa = R42,000 8 x 4 pool + 6 x 3 lapa = R49,000 Oupa 072 253 0721

a1tCf1f

HERBAL PRODUCTS

Before

OUPA POOLS & LAPA’S

OMAN MEN & W LEMS ROB EXUAL P

31

Swembaddens / Swimming pools

Elana Botha

19 Year­ Topless, naughty minded slim black dooll. Firm boobs, doubles & movies. (071 576 4676

Absolutely Gorgeous exotic seductive Indian nurse. Naughty but nice, wet & tight! 2 hot luscious juicey kissable, wet lips! Pvt / tvl- 24/7! Wrk alone New upmarket venue. Strictly whites-0766628715

41

PJ Fourie Makelaars BK

Three Rivers- rivers square,Vereeniging yassinherbalhealers.yolasite.com 071 781 8836

KK 071 074 1485 KK New in Town!! Black ex model­ Tall, leggy, slim beauty to indulge yo inner erotic desires. Vereeniging

072 1756 408 ts@ecopoise.co.za www.ecopoise.co.za

Kortermynversekeringsdeskundiges

NEVERMIND the 49j old cat. Come & C if curiosity will kill u. Greek too 24/7 PP084 657 8535

,NUWE, 078 021 1161 PAPSOPWATER NAT SENSUEEL 2 STYFWE LIPPIES 2 nat GAAITJIES Seksbom - Horny sweet, sexy. Not Fat!!! Kisses Cuddel K PVT K Skoon. Safe parking3. Gewillig

We specialise in hygiene services, pest control & weed control. All work guarenteed. Please call Theuns for a free quotation.

44

11 Persoonlike kennisgewings /

084 518 8558

87

3x 2 SLPK. Rivieruitsig & toegang, tenvolle verhuur. R1,2m. Maak 'n aanbod. (083 653 0216

SASSY, young slim black college babe! Movies & 4play. Whites only.. I'm alone. (073 576 9196

KSophisticated AngieK KK 060 614 0378 KK Sexy & Sweet! Pvt house - Whites only!

AANTREKLIK blond Skraal en elegant. VDBP Nie vet nie. Whites only! ( Lynn 078 370 3523

K0731549047K Blondy& ready 2 treat + please u + Busty, massages& kissing, Pvt­24/7­Trvl - All nights

Ruim 2 slaapkamer tuinhuis op hoewe in Lenteland Vereeniging te huur. Lekker groot erf vir hondekinders. R4 500.00 water en ligte ingesluit. Benodig deposito R4 000.00. Onmiddellik beskikbaar. Asb. geen kansvatters Skakel 082 484 2007.

K 071 210 7470 K Sexy busty bj queen who loves the job your wife hates. Pam- Vanderbijl!

a1qelnk

Rommel VERWYDERING Vervoer + verwyder tuinrommel, huisrommel, stoorrommel, srap, yster, meubels, ens. Ma-Sat. 6vm - 6nm. Sms of skakel ( Leon 083 528 5866

37

B64

R500 000 = ± R3,600 p/m

INTO 1 INSTALMENT

89

99

Motors

HIGHMILERS WANTED I come to you. VW, Uno, Toyotas,bakkies, etc. under R30,000. Highest cash offer. Johan 076 166 2023

SWIFT PAVING

30

MINI DOBERMAN & mini MALTEES asook STAFFIE beskikbaar! (Karina 082 786 8039

AANDAG KONTANT VIR jou VW, Golf, Jetta, BMW, Toyota, Mazda,Uno, Corsa en bakkies onder R30,000. ,,Kom na jou toe,, Pieter 3 083 456 83513

!!! DEBT !!!

079 888 9550

JACK RUSSELS hondjies te koop- R500. Geënt & ontwurm, kort been ( 082 926 4130.

66

Lenings / Loans

079 888 9550 (Heno) 29

Diere & Pluimvee / Animals & Poultry

072 308 6104­ Rochelle & Pam!! Very naughty and very open minded!! KKJust come & enjoy KK

ECOPOISE PEST CONTROL & HYGIENE We specialise in only eco friendly registered Industrial products for the safety of your family & pets. Domestic &

a1tgSpa

b11

43

Matte / Carpets

carpet cleaning

64

4 SLPKAMER GESINS Woninig te huur in SE­7 naby Fruit & Veg. R7,000­ p/m vanaf 01 April. Skakel: 082 923 2565 na 17:00!!

KK 079 614 0598 KK Nawty curvy blond!! I'll do whatever u want me to!! 101% Horny fun!! Pvt / Tvl ­ Tanya

37 Plaagbeheer / Pest control

Applicants will be contacted for interview. Successful applicant will be notified telephonically. It is the responsibility of the Advertiser to make sure that his advertisement is correct on the first day of publication and placed according to his/her instructions and that all mistakes are corrected before the next edition. MooiVaal Media does not accept any responsibility for more than one faulty placing.

(016) 950-7000

6E

Swembaddens / Swimming Pools

We specialise in new pools, renovation of old pools.Wooddecking, thatching & koiponds. call 082 471 3720

, SPRINGKASTELE , & WATERGLYBANE te huur met aflewering! ( Elsa 084 402 5149

28

41

2 SLPKAMER HOUT Huis R2,300 p/m. Krag & water uitges. Afdak & klein erf . Skakel 082 723 4726

071 582 4520 ­ Sexy, busty, kinky, young tease. I do it all! Pvt / tvl - Heated room. 101% Naughty KK Pammy KK

Notice

Springkastele / Jumping Castles

MINI MOVES Persoonlike aandag. 28Jr ondervinding. ½ - 8 ton. Leon 082 878 1386.

ALLe BAKKieS, MotoRS, tReKKeRS, WAeNtJieS, KARAVANe GeSoeK ViR KoNtANt. (016) 987-5170 082 210 4016

2 SLPK eenhede by rivier van R3,000 tot R5,000 p/m Privaat kompleks - nou beskikbaar. 083 653 0216

,Brand New, 1st time in business! 2 hot babes 19yr coloured / Swazi! Firm + tight. Pvt / Tvl - 24/7 ( 072 415 0319

a1tgUMV

26

Vervoer & Berging / Transport & Storage

Huise Te Huur / Houses To Let

19

a1thIQQ

936

For all your AIRCON & REFRIGERATION needs. WESTAIR 078 863 0016 083 445 0510

39

88

Te Koop Gevra / Wanted To Buy

b85

EGSKEIDINGS: Skakel prokureur Martie Stander bedags (016) 933­2154 / 933­9855 / 072 252 3920.

53

353

LOOKING For A Garden Service in: VDBpark / Vaalpark & Bedworthpark ( 084 971 8000

Egskeidings / Divorce

b87

06

Vaalweekblad, 26 Maart ­ 28 Maart 2014

a1t7hdk

Geklassifiseerd


Vaalweekblad, 26 Maart ­ 28 Maart 2014

Geklassifiseerd LIQUOR ACT, 2003 NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF SECTION 24 Notice is hereby given that it is the intention of the person whose details are set out below to lodge an application for Tavern Liquor Licence to the secretary of the local committee of Sedibeng 1. Full names the applicant: Maditsamae Constance Ndenisa 2. Intended trading name: Sephapho’s Club 3. Identity number or Registration number of the applicant: 5703180815080 4. Full address and location of the premises: 49-3 mall Farm Evaton Mafatsana 5. Type of licence applied for: Tavern Liquor Licence 6. Names and nature of educational institutions within a radius of 1 kilometre from the premises in paragraph 4: None (Use annexure where necessary) 7. Names and distances to similar licensed premises within a radius of 1 kilometre from the premises in paragraph 4: None (Use annexure where necessary) 8. Places of worship within a radius of I kilometer from the premises in paragraph 4 None Signed at Vereeniging on this 13th day of March Signature of applicant or an authorised person Contact No:079 053 6295 a1tgtNk

KENNISGEWING VAN RESTOURASIE STYLE EXCELLENCE (2009/050874/23) Hiermee gee ons kennis dat: STYLE EXCELLENCE (2009/050874/23) weer sy werksaamhede hervat. Indien daar enige besware teen die restourasie van die BK is moet die beswaar binne 21 dae na plasing van hierdie advertensie by E & E Rekenmeesters ingedien word. (Finale datum vir beswaar is 4 April 2014) NAAM EN ADRES VAN REKENMEESTER E & E REKENMEESTERS POSBUS 564, HEILBRON, 9650 TEL: 058 853 0931/2/3 / FAKS: 058 853 0934

MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPALITEIT VAALMARINA DORPSBEPLANNINGSKEMA 1993

KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENGSE WET OP DIE OPHEFFING VAN BEPERKENDE VOORWAARDES, 1996 (WET 3 VAN 1996) VEREENIGING WYSIGINGSKEMA N945

Ingevolge klousule 19 van bogenoemde dorpsbeplanningskema geskied kennis hiermee dat ek, die ondergetekende AGOSTINHO VIERA van voorneme is om by die Midvaal Plaaslike Munisipaliteit aasoek te doen om toestemming tot die gebruik van die erf/ hoewe/gedeelte PORTION 70 OF THE FARMKOPPIESFONTEIN 478 IR en bestaande/voorgestelde geboue daarop vir die volgendedoeleindes SECOND DWELLING

a1tfff0

Die sonering van die Grond, ingevolge die dorpsbeplanningskema is LANDBOU Planne en/of besonderhede aangaande hierdie aansoek lê ter insae gedurende kantoorure by die adres van die ondergetekende te DEVELOPMENT AND PLANING MIDVAAL MINICIPALITY

Enige persoon wat beswaar het teen die goedkeuring van hierdie aansoek, moet die beswaar skriftelik indien by beide die munisipale bestuurder, Mdivaal Plaaslike munisipaliteit, Posbus 9, Meyerton, 1960 en die ondergetekende nie later nie as 2 APRIL

SURNAME Mofokeng Mofokeng Mofokeng Mofokeng

Huishulp / Kinderoppasser

A1THJ7V

Eienaar verhuis. Betroubare huishulp -10 jaar diens. Elke dag op haar pos. Juweel met kinders. Afr & Eng magtig. Leah 072 0311 878. Annalise 082 891 1464

a1th0V0

a1tgUQQ

Mech & Turbine Fitters

Or e-mail: admin@cetus.co.za

Receptionist / Buyer

a1tgtf0

KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENGSE WET OP DIE OPHEFFING VAN BEPERKENDE VOORWAARDES, 1996 (WET 3 VAN 1996) VEREENIGING WYSIGINGSKEMA H926

a1thkIk

To be filled in April. The person must have a matric certificate. And minimum 10 years experience. Knowledge of the following are required:

Procurement & Engineering Background would be advantageous Please forward your CV to: finance@msreng.co.za or fax to: 016 981-0233

Hand deliveries at office will not be accepted

To advertise vacancies...

Be please take notice that I Modupe James Motsoeneng intend making an application to the Commissioner of CIPC, for the re-instatements of Modupe Financial Services, 2009/092822/23. Be please to take notice further that any objection to the application must be lodged with the Commissioner of CIPC within twenty one (21) days of the date of publication hereof.

MSR ENGINEERING have a vacant position for a

• Basic Computer Skills In Microsoft Office • Basic Administration • Send / Receive & Respond to emails • Data Capturing • Creditor Knowledge • Filing / Faxing • Good client communication skills

regskennisgewings

A plan showing the position of the boundaries of the property and the Council resolution and conditions in respect of the proposed lease agreement are open for inspection for a period of 14 days from date of the notice. Inspection can be done during normal office hours at the Emfuleni Economic Development Planning Building, Room 261, President Kruger Street, Vanderbijlpark. Any person who has any objection to the proposed lease or who has any claim for compensation if the alienation took place, must lodge his objection or claim, as the case may be with the Municipal Manager, P.O. Box 3, Vanderbijlpark 1900 (attention Belinda Greyling), in writing not later than 14 days of date of the publishing of the advertisement. S. SHABALALA, MUNICIPAL MANAGER P.O. BOX 3, VANDERBIJLPARK 1900 NOTICE: BG82/2014 REF: 2/7/4 (H178)

Ek, A P Squirra van APS Stads- en Streekbeplanners, synde die gemagtigde agent van die eienaar, gee hiermee ingevolge Artikel 5(5) van die Gauteng Wet op die Opheffing van Beperkende voorwaardes, 1996, kennis dat ek by die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het vir die opheffing van sekere titelvoorwaardes in die Transportakte No. T70443/94 van Erf 917, Three Rivers X 1 Dorp, geleë aan die Noordwestelike hoek van Touw- en Umtatastrate (17 Touwstraat) en vir die gelyktydige wysiging van die Vereeniging Dorpsbeplanningskema, 1992 deur die hersonering van die Erf, van “Residensiëel 1” doeleindes met ‘n digtheid van een (1) woonhuis per erf, ‘na “Residensiëel 1” doeleindes, met ‘n digtheid van een (1) woonhuis per 500 m2, vir vier (4) addisionele wooneenhede, asook die wysiging van Klousule 8, Tabel “A” om die wysiging van die straatboulyn van 9,14 m na 0,0 m te fasiliteer. Al die relevante dokumente aangaande die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Adjunk Munisipale Bestuurder: Ekonomiese en Ontwikkelingsbeplanning (Grondgebruikbestuur), Eerste vloer, Development Planning-gebou, hoek van President Kruger- en Eric Louwstrate, Vanderbijlpark, vanaf 19 Maart 2014 tot 16 April 2014. Enige persoon wat besware teen, of vertoë ten opsigte van die aansoek wil indien, moet dit skriftelik na vermelde Plaaslike Bestuur by bovermelde adres of Posbus 3, Vanderbijlpark 1900 indien op of voor 16 April 2014. Naam en adres van Agent: APS Stads- en Streekbeplanners Posbus 12311 LUMIER 1905 Verwysing: Vereeniging Wysigingskema H926 Datum van eerste Publikasie: 19 Maart 2014 Datum van tweede Publikasie: 26 Maart 2014

a1tEr6f

Regskennisgewings Hiermee wil ons graag al ons lesers inlig dat alle Regskennisgewings voortaan in die regs-afdeling gepubliseer sal word.

legal notices

... please contact Adeela at (016) 950 7021 or e-mail vacancies@mooivaalmedia.com

Notice is hereby given in terms of Section 67,68 and 79(18) of the Local Government Ordinance, 1939 (17 of 1939) as amended, that the Emfuleni Local Municipality intends to renew the lease of a Portion of Park Erf 906 Vanderbijlpark South East 6.

Herewith we would like to inform our readers that all legal notices will be published in the legals department.

a1thjM5

Mech Engineers

Erf no 15412 Extension 21 (2 Hobson Crescent) Erf no 23381 Extension 25 (73 Van Wouw Street) Notice is hereby given in terms of the Condition of title of erven 15412 & 23381 that Cecilia G. Rossouw and Hugo A Rossouw (Sasolburg Bluestar Financial Advisory Services) intends to apply to the Metsimaholo Local Municipality for permission to utilise erven 15412 & 23381 for the purposes of Financial Services for Admin and for Marketers. More particulars of the envisaged use is open to inspection at 2 Hobson Crecent and 73 Van Wouw Street for a period of 14 days from the first publication of this notice. Properly motivated objections to the envisaged use must be submitted in writing within 7 days after the last publication of this notice to the applicant as well as the Municipal Manager, P. O. Box 60, Sasolburg, 1947 a1tgrja

Naam en adres van Agent: APS Stads- en Streekbeplanners Posbus 12311 LUMIER 1905 Verwysing: Vereeniging Wysigingskema N945 Datum van eerste Publikasie: 19 Maart 2014 Datum van tweede Publikasie: 26 Maart 2014

a1tErrf

D.O.B 2012/08/09 2012/08/09 2008/05/22 2007/01/21

Contact: Child Welfare: 016-422 1046

RENEWAL OF LEASE OF A PORTION OF PARK ERF 906 VANDERBIJLPARK SOUTH EAST 6 TOWNSHIP

(Young Experienced & Inexperienced)

Al die relevante dokumente aangaande die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Adjunk Munisipale Bestuurder: Ekonomiese en Ontwikkelingsbeplanning (Grondgebruikbestuur), Eerste vloer, Development Planning-gebou, hoek van President Kruger- en Eric Louwstrate, Vanderbijlpark, vanaf 19 Maart 2014 tot 16 April 2014. Enige persoon wat besware teen, of vertoë ten opsigte van die aansoek wil indien, moet dit skriftelik na vermelde Plaaslike Bestuur by bovermelde adres of Posbus 3, Vanderbijlpark 1900 indien op of voor 16 April 2014.

CIRCUMSTANCES LOOKING FOR ANY RELATIVES LOOKING FOR ANY RELATIVES LOOKING FOR ANY RELATIVES LOOKING FOR ANY RELATIVES

EMFULENI LOCAL MUNICIPALITY

REQUIRED: (Requirements) • 10 Years and more experience • Able overhaul machines • Able to work on rotating equipment • Qualified Fax CV’s : 016 976 5542

NAME Motshedisi Faith Tshediso Tshepo Itumeleng

Ek, A P Squirra van APS Stads- en Streekbeplanners, synde die gemagtigde agent van die eienaar, gee hiermee ingevolge Artikel 5(5) van die Gauteng Wet op die Opheffing van Beperkende voorwaardes, 1996, kennis dat ek by die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het vir die opheffing van sekere titelvoorwaardes in die Transportakte No. T21609/13 van die Res. Erf 320 Vereeniging Dorp, geleë aan die Noordelike grens van Krugerlaan (No. 76) en vir die gelyktydige wysiging van die Vereeniging Dorpsbeplanningskema, 1992, deur die hersonering van die Erf, van “Residensiëel 1” doeleindes, na “Residensiëel 4” doeleindes (bekostigbare verhuurbare akkommodasie in die vorm van moderne Huurkamers), met die byvoeging van Bylae 755 tot die Skema.

IN THE MAGISTRATES COURT FOR THE DISTRICT OF VEREENIGING HELD AT MEYERTON Case Number: 316/2012 In the case between: ELS JA EXECUTION CREDITOR and SENEORITA S RESTAURANT EXECUTION DEBTOR NOTICE OF SALE IN EXECUTION PURSUANT to a judgment by the magistrate MEYERTON given on 5 September 2012 the under mentioned goods will be sold at 14H00 on 8 April 2014 by public auction to be held at SHOP C, 121 HEIN STREET, ROTHDENE , by the Sheriff for the Magistrates Court, MEYERTON to the highest bidder for cash, namely: 1 X BOILING TABLE (GAS) 1 X DEEP FRYER 1 X LARGE DEEP FRYER 5 X CHAVING PANS 1 X MINI HOT PLATE 33 X CHAIRS 1 X ROYL CASH REGISTER 1 X WITH COUTER TABLE

1 X TOTAL GAS STOVE 1 X HOT PLATE 1 X STEEL TABELS 1 X KIC DEEP FRIDGE 9 X DINING ROOM TABLES 2 X GLASS COUNTERS 1 X INDESIT BAR FRIDGE

SIGNED at MEYERTON on the 12th day of March 2014. (sgd) A.l. ODENDAAL SHERIFF OF THE COURT ATTORNEYS FOR EXECUTION CREDITOR ODENDAAL & SUMMERTON INC. 16A LOCH STREET, MEYERTON 1961 Email: loraine@oands.co.za Tel: 0163620114/5 Docex: 1 MEYERTON Ref: AIO/ File No: AI0843

a1thkCV

20

a1thjja

RENEWAL OF LEASE OF A PORTION OF ROAD RESERVE ADJACENT TO ERVEN 61 & 62 MICHELUN STREET NORTH WEST 7, VANDERBIJLPARK Notice is hereby given in terms of Section 67, 68 and 79(18) of the Local Government Ordinance, 1939 (17 of 1939) as amended, that the Emfuleni Local Municipality intends to renew the lease of a Portion of Road Reserve adjacent to Erven 61 and 62 Michellin Street North West 7, Vanderbijlpark for road safety and security reasons. A plan showing the position of the boundaries of the property and the Council resolution and conditions in respect of the proposed lease agreement are open for inspection for a period of 14 days from date of the notice. Inspection can be done during normal office hours at the Emfuleni Economic Development Planning Building, Room 261, President Kruger Street, Vanderbijlpark. Any person who has any objection to the proposed lease or who has any claim for compensation if the alienation took place, must lodge his objection or claim, as the case may be with the Municipal Manager, P.O. Box 3, Vanderbijlpark 1900 (attention Belinda Greyling), in writing not later than 14 days of date of the publishing of the advertisement. S. SHABALALA, MUNICIPAL MANAGER P.O. BOX 3, VANOERBIJLPARK 1900 NOTICE: BG80/2014 REF: 2/7/4 (H183)


Vaalweekblad, 26 Maart ­ 28 Maart 2014

BOEDEL VAN LOGGERENBERG

Boedels / Estates

LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE REKENING OOP VIR INSPEKSIE

BOEDEL DU PREEZ IN die boedel van wyle: MARIA HENDRIKA DU PREEZ gebore 30/01/1930 identiteitsnommer van ROUX STRAAT 5, SASOLBURG, 1947 Boedelnr. 10907/2013 Datum van afsterwe 20/03/2013 Kennis geskied hiermee dat die EERSTE EN FI­ NALE likwidasie­ en distribusierekening in boge­ noemde boedel ter insae sal lê ten kantore van die Meester van die Hooggeregshof, BLOEMFONTEIN, en van die landdros, SASOLBURG, vir •n tydperk van 21 dae gereken vanaf 28 March 2014.

ML/M729 IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK VAN VEREENIGING GEHOU TE VERENIGING SAAKNOMMER: 6165/2011 In die saak tussen: CHEKHU ZAKIEL MABUYA Eksekusieskuldeiser en MEV MM MOKEMANE (MODIë) Eksekusieskuldenaar KENNISGEWING VAN VERKOPING IN EKSE­ KUSIE KRAGTENS 'n uitspraak in die Landdroshof van Vereeniging en 'n Lasbrief tot geregtelike verkoping gedateer 5 November 2012 sal die ondervermelde goedere op 24 APRIL 2014 om 12:00 te GRONDVLOER, ALPHA GEBOU VANDERBIJLPARK aan die hoogste bieder geregtelik verkoop word, naamlik: 1 X HISSENSE FLAT SCREEN TV 1 X 3 SITKAMER BANKE, 1 X 1 KOFFIE TAFEL 1 X 1DESKTOP REKENAAR, 1 x 1SANSUI AMP 1 X 1EETKAMER & 6 STOELE 1 X 1 RUSSEL HOBBS MIKROGOLF, 1 X 2 WIT YSKAS, 1 X LG WASMASJIEN TERME: KONTANT GEDATEER TE VEREENIGING OP HEDE DIE 5de DAG VAN MAART 2014.

Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent SUSARA CATHARINA ALETTA DU PLESSIS C/O AV Theron & Swanepoel Inc NJ VAN DER MERWE SINGEL 13, SASOLBURG, 1947 Tel:0169760506 VERW: LL/YH/MAT19195

WILLEM VAN VUUREN PROKUREURS Prokuruer vir Eiser JASMINE MANSION 10 LESLIESTRAAT POSBUS 1302, VEREENIGING TEL: (016) 422 0195/6 MNR VAN VUUREN/ML/M729 NM7975/AD VENTER/bv CASE NO. 4375/2012 NOTICE OF SALE IN EXECUTION IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA FREE STATE DIVISION, BLOEMFONTEIN In the matter between: STANDARD BANK OF SOUTH AFRICA LIMITED PLAINTIFF and OUPA PETRUS MAKHOBA FIRST DEFENDANT IDENTITY NUMBER: 720313 5557 083 AND KHABUNINA JANE MAKHOBA (IDENTITY NUMBER: 620827 0393 088) SECOND DEFENDANT In pursuance of a judgment of the above Honourable Court dated 30 January 2013 and a Writ for Execution, the following property will be sold in execution on Friday the 9th day of May 2014 at 10:00 at office of the Sheriff, 20 Riemland Street, SASOLBURG. CERTAIN: ERF 769, DENEYSVILLE, DISTRICT HEILBRON, FREE STATE PROVINCE (ALSO KNOWN AS 12 Parr Street, DENEYSVILLE) MEASURING: 1163 SQUARE METRES HELD: BY DEED OF TRANSFER NR T28597/2006 CONSISTING OF: 1 RESIDENTIAL PROPERTY CONSISTING OF 3 X BEDROOMS, 1 X BATHROOM, 1 X KITCHEN AND 1 X DINING ROOM, 2 ROOM SERVANTS QUARTERS, 1 X GARAGE. (NOT GUARANTEED) The Purchaser shall pay VAT and a deposit of 10% of the purchase price in cash on the day of the sale, the balance against transfer, to be secured by a bank or building society guarantee, to be approved by the Plaintiff's attorney, to be furnished to the said Sheriff within fourteen (14) days after the date of the Sale. The conditions of sale will lie open for inspection during business hours at the Offices of the Sheriff for the High Court, SASOLBURG. TAKE FURTHER NOTICE THAT: This is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above Court. The Rules of this auction is available 24 hours foregoing the sale at the office of the SHERIFF, FOR THE HIGH COURT, 20 RIEMLAND STREET, SASOLBURG. Registration as a buyer, subject to certain conditions, is required i.e: 1. Directions of the CONSUMER PROTECTION ACT 68 of 2008 (obtainable at URLhttp://www.info.gov.za/view/DownloadFileActio n?id=99961). 2. Fica­legislation in respect of identity & address particulars. 3. Payment of registration monies. 4. Registration conditions. The office of the SHERIFF OF THE HIGH COURT, SASOLBURG, will conduct the sale. Advertising costs at current publication tariffs and sale costs according to court rules will apply. SIGNED at BLOEMFONTEIN on this the 19TH day of March 2014.

BOEDEL HOLTZHAUSEN IN die boedel van wyle SOPHIA CATHARINA HOLTZHAUSEN gebore 26/12/1964 identiteitsnommer 6412260154084 en nagelate eggenoot/eggenote HEINRICH EDMUND HOLTZHAUSEN van CHRISTIAAN BEYERSTRAAT 5, SASOL­ BURG, 1947 Boedelnr. 3149/2012 Datum van afsterwe 8/11/2011 Kennis geskied hiermee dat die EERSTE & FINALE likwidasie­ en distribusierekening in bogenoemde boedel ter insae sal lê ten kantore van die Meester van die Hooggeregshof, BLOEMFONTEIN, en van die landdros, SASOLBURG, vir •n tydperk van 21 dae gereken vanaf 28 March 2014.

BOEDEL KLEYNHANS IN die boedel van wyle ALETTA CATHARINA KLEYNHANS gebore 3/07/1952 identiteitsnommer en nagelate eggenoot/eggenote HENDRIK LOUIS KLEYNHANS van EMILY HOBHOUSE STRAAT 30, SASOL­ BURG, 1947 Boedelnr. 4712/2013 Datum van afsterwe 5/04/2013 Kennis geskied hiermee dat die EERSTE & FINALE likwidasie­ en distribusierekening in bogenoemde boedel ter insae sal lê ten kantore van die Meester van die Hooggeregshof, BLOEMFONTEIN, en van die landdros, SASOLBURG, vir •n tydperk van 21 dae gereken vanaf 28 MAART 2014. Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent HENDRIK LOUIS KLEYNHANS C/O AV Theron & Swanepoel Inc NJ VAN DER MERWE SINGEL 13, SASOLBURG, 1947 Tel: 0169760506 VERW: LL/YH/MAT18181 a1thlx5

FREE STATE HIGH COURT, BLOEMFONTEIN REPUBLIC OF SOUTH AFRICA CASE NUMBER: 3250/2012 In the matter between: NEDBANK LIMITED (Formerly NEDCOR BANK LIMITED) Plaintiff

and TADIMANANG ALBERT MPHAHLELE ID NO 550215 5366 081 HLABIRWA MONICCA MPHAHLELE ID NO 670419 0271 081

1st Defendant 2nd Defendant

AUCTION - SALE IN EXECUTION In pursuance of a judgment granted by the Free State High Court, Bloemfontein, Republic of South Africa and under a writ of execution issued thereafter the immovable property listed hereunder will be sold in execution by way of an auction on FRIDAY, 11 APRIL 2014 at 10:00 by the SHERIFF for the High Court SASOLBURG at the OFFICE OF THE SHERIFF, 20 RIEMLAND STREET, SASOLBURG, to the highest bidder namely: DESCRIPTION: CERTAIN: Erf 12600 Sasolburg (Ext 16), District Parys, Province Free State, better known as 8 Dortmund Street, Sasolburg, and registered in the names of Tadimanang Alber Mphahlele and Hlabirwa Monicca Mphahlele and zoned for residential purposes; MEASURING: 659 (Six Hundred and Fifty Nine) m2 HELD BY VIRTUE OF: DEED OF TRANSFER T031841/2003 SUBJECT TO certain conditions and servitudes;

A DWELLING COMPRISING; 1 Kitchen, 1 Bathroom/toilet, 1 Dining Room, 3 x Bedrooms, 1 x Garage, 1 Canopy, 1 x Outbuilding with Toilet TERMS: The purchaser shall pay 10% of the purchase price in cash to the Sheriff immediately after the sale, the balance to be secured by a Bank or Building Society guarantee within FOURTEEN (14) DAYS after the sale. The sale shall be subject to the provisions of the High Court Act and -Rules. The full and complete conditions of sale will be read out by the Sheriff shortly before the sale and is available for perusal at the office of the Sheriff of the High Court SASOLBURG or at the Execution Creditors’ attorneys and can be viewed during office hours.

VERLORE TITELBEWYS Hierby word kennis gegee dat kragtens die bepalings van artikel agt-en-dertig van die Registrasie van Aktes Wet, 1937.

a1tgtrf

Ek, die Registrateur van Aktes te PRETORIA voornemens is om ‘n Sertifikaat van Geregistreerde Titel uit te reik in plaas van Akte van Transport T69788/2007 gedateer 25 Mei 2007 Gepasseer deur Boedel van Wyle JACOBUS PHILLIPUS MOOLMAN, Boedel Nommer 2612/2007 Ten gunste van Boedel van Wyle SUSARA JOHANNA MOOLMAN, Boedel Nommer 6388/2013 Ten aansien van sekere ERF 1066 SONLANDPARK DORPSGEBIED REGISTRASIE AFDELING: I.Q., PROVINSIE GAUTENG GROOT 1115 (EEN DUISEND EEN HONDERD EN VYFTIEN) Vierkante Meter GEHOU KRAGTENS Transportakte Nommer T69788/2007 wat verlore geraak het of vernietig is. Alle persone wat teen die uitreiking van sodanige Sertifikaat beswaar het, word hierby versoek om dit skriftelik in te dien by die Aktekantoor van PRETORIA, te HOEK VAN BOSMAN & VERMEULEN STRAAT, PRETORIA binne ses weke na die eerste publikasie in die Staatskoerant.

BOEDEL NOMMER: 31148/2012 VAN: VAN LOGGERENBERG VOLLE NAME: DAVID JANSEN IDENTITEITS NOMMER: 480208 5040 08 2 LAASTE ADRES: 15 MAYLAAN RISIVILLE 1929 NAAM EN VAN VAN GADE: JOHANNES HELENA JOSINA VAN LOGGERENBERG LANDDROS HOF: MEYERTON MEESTERS KANTOOR: JOHANNESBURG ADVERTEERDER: WILLEM ROSSOUW PROKUREURS ADRES: MITCHELL STRAAT 10, MEYERTON, 1960 POSBUS 1405 MEYERTON 1960 ESTATE NHLAPO NOTICE IN TERMS OF SECTION 35(5) OF ACT 66 OF 1965 NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT COPIES OF THE FIRST AND FINAL LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT IN THE ESTATE OF LATE: JOSEPH NHLAPO IDENTITY NUMBER: 67 1002 5268 085 And surviving spouse: MADILLO SOPHIA NHLAPO Identity number: 6808 1805 300 81 ESTATE NUMBER: 29875/2013

TAKE FURTHER NOTICE THAT: 1. This is a sale in execution persuant to a judgment obtained in the above court; 2. Rules of this auction is available 24 hours foregoing the sale at the office of the Sheriff Sasolburg, 20 Rlemland Street, Sasolburg; 3. Registration as a buyer, subject to certain conditions required i.e: 3.1 directions of the Consumer Protection Act 68 of 2008. (URL http://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961); 3.2 Flea-legislation i.r.o. identity & address particulars; 3.3 Payment of registration monies; 3.4 Registration conditions; 4. The office of the Sheriff Bethlehem will conduct the sale with auctioneer T.R. SIMELANE. 5. Advertising costs at current publication tariffs & sale costs accordingly Court Rules will apply. SIGNED at BLOEMFONTEIN on this 12th DAY of MARCH 2014 ATTOREY FOR PLAINTIFF BM JONES HONEY ATTORNEYS / HONEY CHAMBERS NORTHRIDGE MALL, EEUFEES ROAD, BLOEMFONTEIN TEL: (051) 403 6600 / Ref: BMJ/ak/i21654

Regskennisgewings Hiermee wil ons graag al ons lesers inlig dat alle Regskennisgewings voortaan in die regs-afdeling gepubliseer sal word.

legal notices

Herewith we would like to inform our readers that all legal notices will be published in the legals department.

SIGNED: MRS. J. HILL JACO HILL ATTORNEY P. O. BOX 10, PARK SOUTH, 1910 J187 ESTATE HEIMAN LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section 35 (5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estate specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter of longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Mas­ ter concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Registered number of estate: 6990/2012 Surname: HEIMAN Christian names: NATHAN LOUIS Identity number: 211115 5008 082 Magistrate's Office: VEREENIGING Master's office: JOHANNESBURG Advertiser, and address: ELIZABETH ROBINSON­ THOMAS ATTORNEYS P.O. BOX 264642 THREE RIVERS 1935 Date: 10 MARCH 2014 Tel: 016 423 7425 Notice of publication in the Government Gazette on: 28 MARCH 2014

AANSOEK OM HERREGISTRASIE VAN BESLOTE KORPORASIE hiermee gee ons, PVE (Esterhuysen) lngelyf, kennis dat ons by die Companies and intellectual properties Commission aansoek doen vir die herregistrasie van die Beslote Korporasie, DANCETTA INVESTMENTS CC, met registrasie nommer 2000/075549/23. Enige beswaar teen die aansoek kan binne 21 dae vanaf verskyning van hierdie kennisgewing ingedien word by: CIpC, posbus 429, pretoria 0001

RENEWAL OF LEASE OF A PORTION OF ROAD RESERVE ADJACENT TO F.G. PROFESSIONAL PIPING SITUATED IN MICHELLIN STREET NORTH WEST 7, VANDERBIJLPARK Notice is hereby given in terms of Section 67. 68 and 79(1 B) of the Local Government Ordinance, 1939 (17 of 1939) as amended, that the Emfuleni Local Municipality intends to renew the lease of a Portion of Road Reserve adjacent to F.G. Professional Piping situated in Michellin Street North West 7, Vanderbijlpark for road safety and security reasons. A plan showing the position of the boundaries of the property and the Council resolution and conditions in respect of the proposed lease agreement are open for inspection for a period of 14 days from date of the notice. Inspection can be done during normal office hours at the Emfuleni Economic Development Planning Building, Room 261, President Kruger Street, Vanderbijlpark. Any person who has any objection to the proposed lease or who has any claim for compensation if the alienation took place, must lodge his objection or claim, as the case may be with the Municipal Manager, P.O. Box 3, Vanderbijlpark 1900 (attention Belinda Greyling), in writing not later than 14 days of date of the publishing of the advertisement. S. SHABALALA, MUNICIPAL MANAGER P.O. BOX 3, VANDERBIJLPARK 1900 NOTICE: BG84/2014 REF: 2/714 (H164)

Alle persone met vorderinge teen ondervermelde boedel moet dit binne 30 dae (of soos aangedui) vanaf datum van publikasie hiervan by die betrokke Eksekuteur inlewer. Boedelno.: 6078/2014 Meesterskantoor: JOHANNESBURG Van: DU TOIT Voorname: HESTER GERTRUIDA Geboortedatum: 17 OKTOBER 1962 Identiteitsno.: 6210170062086 Laaste adres: SENATOR MARKSLAAN 68, VER­ EENIGING Datum oorlede: 9 FEBRUARIE 2014 Voorname en van van nagelate eggenoot/ egge­ note: FREDERIK SIMON DU TOIT Geboortedatum: 31 JULIE 1956 Identiteitsno: 560731 5060 08 4 Naam en adres van Eksekuteur of gemagtigde agent: WILNA DU PLESSIS POSBUS 1146, VER­ EENIGING, 1930 Tydperk toegelaat vir lewering van vorderings, in­ dien anders as 30 dae Adverteerder en adres: SCHLEBUSCH & DU PLESSIS POSBUS P.O. BOX 1146, VEREENIGING 1930 (VERW: W SCHLEBUSCH/HL/D481) Datum: 17 MAART 2014 Tel No.: (016) 455 5530 Publiseer in die Staatskoerant van 28 MAART 2014 J193 BOEDEL STEYNBERG KENNISGEWING AAN DEBITEURE EN KREDI­ TEURE IN BESTORWE BOEDELS IN DIE BOE­ DEL LH STEYNBERG

WILL BE OPEN FOR THE INSPECTION OF ALL PERSONS INTERESTED THEREIN FOR A PERIOD OF 21 DAYS FROM DATE OF PUBLICATION HEREOF AT THE OFFICES OF THE MASTER OF THE SUPREME COURT, JO­ HANNESBURG AND THE MAGISTRATE VAN­ DERBIJLPARK

Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent HEINRICH EDMUND HOLTZHAUSEN C/O AV Theron & Swanepoel Inc LOANNE LOOTS Tel: 016 976 0506 VERW: LL/YH/MAT15393

The improvements on the property in respect of which nothing is guaranteed consist of:

ATTORNEY FOR PLAINTIFF AD VENTER McINTYRE & VAN DER POST 12 BARNES STREET BLOEMFONTEIN PO BOX 540, BLOEMFONTEIN, 9300 TEL : 051­5050200 FAX : 051­5050214 REF : NM7975/ADV/BV

In terme van Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word kennis hiermee gegee dat die eerste en Finale Likwidasie en Distrbusie rekening oop is vir inspek­ sie aan die algemene publiek en enige persoon wat 'n belang daarby het by die kantoor van die Land­ dros Hof en die Meester kantoor vir 'n periode van 21 dae vanaf datum van publikasie hiervan of vanaf datum hierin genoem welke datum later is. Indien geen besware daarteen ontvang word deur die Meester van die Hooggeregshof gedurende hierdie periode nie, sal die Eksekuteurs voort gaan om betalings in ooreenstemming met die rekeninge te maak.

a1thk75

215

J193 BOEDEL DU TOIT KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS

a1thpCV

158 Regskennisgewings / Legal Noices

21

Boedel no: 001594/2014 Meesterskantoor: BLOEMFONTEIN Van: STEYNBERG Voorname: LOUISE HOSEA Geboortedatum: 18 Maart 1940 Identiteits no: 400315 0086 083 Laaste adres: 20 FISHER STRAAT, SASOLBURG, 1947 Datum oorlede: 30 DESEMBER 2013 Voorname en van van nagelate eggenoot: HEN­ DRIK CHRISTIAAN STEYNBERG ...............................................Geboortedatum: 1933/05/09 Identiteitsnommer: 330509 5073 086 Kennis geskied hiermee aan die Krediteure en De­ biteure om hul vorderinge in te lewer en hul skulde te betaal by die ondergemelde binne 'n tydperk van 30 Dae vanaf datum van publikasie hiervan. Naam en adres van Eksekuteur of gemagtigde agent: PETRUS JACOBUS PIENAAR PRO AUDIT SERVICES INC SUITE B RIETBOK BLDG GEN HERTZOG STRAAT, VANDERBIJL­ PARK 1911 Adverteerder & adres: PJ PIENAAR PRO AUDIT SERVICES INC Posbus 1505 Vanderbijlpark 1900 Tel: 016 981 1036 Datum: 5 MAART 2014

Notice is hereby given in terms of regulation 54(2) of GNR 543 of 18 June 2010 published under section 24 and 24D of the National Environmental Management Act (Act no. 107 of 1998) for an environmental authorisation application. PROPOSED PIGGERY EXPANSION The current piggery is situated on the farm Kaalplaats 577, portions 94 and 25 in Vanderbijlpark, Gauteng. Its current size is 300 sow units and it will expand to 800 sow units. Latitude: 26o 43’ 41.48” S Longitude: 27o 42’ 00” E As part of the planning of the project, the following authorisations must be obtained from the relevant Government Departments: Environmental Authorisation: A Basic Environmental Assessment in terms of the National Environmental Management Act (Act no. 107 of 1998) (NEMA) read with the Environmental Impact assessment Regulations, 2010 (GNR 543 of 18 June 2010) must be undertaken for the proposed piggery expansion. The following activities listed in GNR 544 Nr. of 18 June 2010 are applicable to the proposed project and require an environmental authorization: GNR544: item 31. The following water use will be applied for in terms of the National Water Act, 1998 (Act No. 36 of 1998): Section 21(a) – Taking of Water from a water resource; Section 21(b) – Storing Water; Section 21(e) – Engaging in a controlled activity identified as such in Section 37(1) or declared under Section 38(1); Section 21 (f) – Discharging waste or water containing waste into a water resource through a pipe, canal, sewer, sea outfall or other conduit Section 21(g) – Disposing of waste in a manner, which may detrimentally impact on a water resource. In order to ensure that you are registered as an interested and/or affected party (I&AP) or if you require further information on the abovementioned application and/ or proposed activities, please submit your name, contact information, interest and comments/relevant issues on the matter in writing by 16th of April 2014 to AGES. Attention: D. Muller Applicant: Dream Land Piggery Consultants: AGES NW 76 Steve Biko Ave., Potchefstroom, 2520 Fax: 018-297 4813 info@ages-group.com

a1thjaQ

Geklassifiseerd


22

Geklassifiseerd

Vaalweekblad, 26 Maart ­ 28 Maart 2014

EMFULENI PLAASLIKE MUNISIPALITEIT VERDELIING VAN GROND Die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit gee hierme ingevolge Artikel6(8)(a) van die Ordonnansie op die Verdeling van Grond, No. 20 van 1986, kennis dat ‘n aansoek ontvang is om die grond hieronder beskryf, te verdeel. Verdere besonderhede oor die aansoek lê ter insae by die Adjunk Munisipale Bestuurder, Ekonomiese Ontwikkeling & Beplanning (Grondgebruikbestuur), 1ste Vloer, Ou Trustbankgebou, h/v President Kruger & Eric Louw strate, Vanderbijlpark Enige persoon wat teen die toestaan van die aansoek beswaar wil maak of vertoë in verband daarmee wil rig, moet sy besware of vertoë skriftelik en in tweevoud by die Adjunk Munisipale Bestuurder, Ekonomiese Ontwikkeling & Beplanning (Grondgebruikbestuur), by bovermelde adres of Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900, te enige tyd binne ‘n tydperk van 28dae vanaf die datum van eerste publikasie van hierdie kennisgewing, indien.

Hoewe 113 Stefano Park Landbouhoewes Voorgestelde verdelings : Gedeelte A ongeveer 0,8565 hektaar en Restant ongeveer 1,3975 hektaar.

A1TETQ0

Datum van eerste publikasie : 19 Maart 2014 Beskrywin van grond :

INVITATION TO BID YOU ARE HEREBY INVITED TO BID FOR REQUIREMENTS OF THE EMFULENI LOCAL MUNICIPALITY AS OUTLINED BELOW: Bid Number

Bid Description

Compulsory site briefing Session Date & time

Bid Document fee

other requirements

Closing Date

Contact person

11/2014/78 N79/2014

Supply, delivery and installation of local area network (laN) and switches at Municipal Main Building

Municipal offices, Cnr klasie havenga Street & frikkie Meyer Boulevard Vanderbijlpark on 03 april 2014 at 10h00 in the Mayor’s parlour.

r250 non refundable

None

11 april 2014 at 10h00

Mr. anton henning (016) 950 5156 0834077224

Bidders must comply with the following minimum requirements: Failure to comply will lead to disqualification (nonresponsive). Additional requirements will be stipulated in the bid document. 1. Original valid tax clearance certificate issued by South African Revenue Services (SARS) must be submitted. 2. Proof indicating that the Bidder’s business and Director/s Municipal accounts are paid up to date and not be older than 3 months must be submitted. (Where applicable lease agreement with latest invoice paid up to date must be submitted. 3. A valid letter of good standing in respect of Workman’s Compensation (COIDA) must be submitted. 4. Copy of company profile must be submitted with contactable references of previous work. 5. A compulsory briefing session will be held as stipulated above. 6. Bidders must comply with all terms and conditions as outlined in this tender document. 7. In an event of a joint venture the parties must submit a signed joint venture agreement. All parties must submit all the documents mentioned in 1 to 5 above. Collection of bid documents: bid documents may be purchased during office hours between 08h15 to 15h15 on Monday to Friday excluding public holidays at Emfuleni Local Municipality Offices, Vanderbijlpark, Cnr Klasie Havengastreet & Frikkie Meyer Boulevard Vanderbijlpark, Ground floor. Availability of bid documents: bid documents will be available from 25 March 2014 at 10H00 until the briefing date at a cost of R 250.00 non- refundable (payable in cash or bank guaranteed cheque) before collection of the bid document. Returning and closing date and time of bid: Sealed marked bids must be placed in the Bid Box (First Floor) at the Municipal Offices, Vanderbijlpark, Cnr Klasie Havenga Street & Frikkie Meyer Boulevard, not later than 10H00 on the closing date where after it will be opened in public in the Committee Room, first floor, Municipal Building, Vanderbijlpark. Evaluation and adjudication of bid: bids will be evaluated and adjudicated in terms of Emfuleni Local Municipality Supply Chain Management Policy and Preferential Procurement Policy Framework Act No 5 of 2000. The90/10 in preferential procurement points system as outlined in the bid document will apply. Please note: • A valid B-BBEE certificate must be submitted. • No bid will be accepted from a person in the service of the state. • Municipality reserves the right to accept or reject any bid or part thereof and is not obliged to accept the lowest bid. • Bids shall remain valid for a period of 90 (ninety) calendar days after the closing date. • Telegraphic, telephonic, telex, facsimile, email and late bids will not be accepted. • Bids may only be submitted on the original bid documentation that is issued by Emfuleni Local Municipality and must be completed in full and in black ink failing to do so the bid will not be accepted. • No bids will be accepted from bidders listed in the National Treasury list of defaulters. • The Municipality will appoint a tenderer with the highest number of points for the award of contract, unless there are compelling and justifying reasons not to do so. Preference is given to bidders who enhance the local economy, create jobs and who promote broad –based black economy empowerment (B-BBEE) and to bidders who are within the Emfuleni Local Municipality. Mr. S.S. Shabalala MUNICIPAL MANAGER

INVITATION TO BID YOU ARE HEREBY INVITED TO BID FOR REQUIREMENTS OF THE EMFULENI LOCAL MUNICIPALITY AS OUTLINED BELOW: Bid Number

Bid Description

Compulsory Briefing Session Date & Time

Bid Document Fee

Other Requirements

Closing Date

Contact Person

11/2014/77 N78/2014

SERVICING OF 11KV CIRCUIT BREAKER RING MAIN UNITS AND ISOLATORS ON AN AS AND WHEN REQUIRED BASIS FOR EMFULENI LOCAL MUNICIPALITY FOR A PERIOD OF THIRTY SIX (36) MONTHS.

Electricity Department, General Smuts Road & Van Riebeck street, Duncanville, Vereeniging on 09 April 2014 at 10H00 in Electricity Boardroom

R250 non refundable

CIDB Grading 3EP PE or higher

17 April 2014 at 10:00

Mr. Tshabalala (016) 440 7651

Bidders must comply with the following minimum requirements: Failure to comply will lead to disqualification (nonresponsive). Additional requirements will be stipulated in the bid document. 1. Original valid tax clearance certificate issued by South African Revenue Services (SARS) must be submitted. 2. Proof indicating that the Bidder’s business and Director/s Municipal accounts are paid up to date and not be older than 3 months must be submitted. (Where applicable lease agreement with latest invoice paid up to date must be submitted. 3. A valid letter of good standing in respect of Workman’s Compensation (COIDA) must be submitted. 4. Copy of company profile must be submitted with contactable references of previous work. 5. A compulsory briefing session will be held as stipulated above. 6. Bidders must comply with all terms and conditions as outlined in this tender document. 7. In an event of a joint venture the parties must submit a signed joint venture agreement. All parties must submit all the documents mentioned in 1 to 5 above. Collection of bid documents: bid documents may be purchased during office hours between 08h15 to 15h15 on Monday to Friday excluding public holidays at Emfuleni Local Municipality Offices, Vanderbijlpark, Cnr Klasie Havengastreet & Frikkie Meyer Boulevard Vanderbijlpark, Ground floor. Availability of bid documents: bid documents will be available from 25 March 2014 at 10H00 until the briefing date at a cost of R 250.00 non- refundable (payable in cash or bank guaranteed cheque) before collection of the bid document. Returning and closing date and time of bid: Sealed marked bids must be placed in the Bid Box (First Floor) at the Municipal Offices, Vanderbijlpark, Cnr Klasie Havenga Street & Frikkie Meyer Boulevard, not later than 10H00 on the closing date where after it will be opened in public in the Committee Room, first floor, Municipal Building, Vanderbijlpark. Evaluation and adjudication of bid: bids will be evaluated and adjudicated in terms of Emfuleni Local Municipality Supply Chain Management Policy and Preferential Procurement Policy Framework Act No 5 of 2000. The90/10 in preferential procurement points system as outlined in the bid document will apply. Please note: • A valid B-BBEE certificate must be submitted. • No bid will be accepted from a person in the service of the state. • Municipality reserves the right to accept or reject any bid or part thereof and is not obliged to accept the lowest bid. • Bids shall remain valid for a period of 90 (ninety) calendar days after the closing date. • Telegraphic, telephonic, telex, facsimile, email and late bids will not be accepted. • Bids may only be submitted on the original bid documentation that is issued by Emfuleni Local Municipality and must be completed in full and in black ink failing to do so the bid will not be accepted. • No bids will be accepted from bidders listed in the National Treasury list of defaulters. • The Municipality will appoint a tenderer with the highest number of points for the award of contract, unless there are compelling and justifying reasons not to do so. Preference is given to bidders who enhance the local economy, create jobs and who promote broad –based black economy empowerment (B-BBEE) and to bidders who are within the Emfuleni Local Municipality. Mr. S.S. Shabalala MUNICIPAL MANAGER


Geklassifiseerd

Vaalweekblad, 26 Maart ­ 28 Maart 2014

23

INVITATION TO BID YOU ARE HEREBY INVITED TO BID FOR REQUIREMENTS OF THE EMFULENI LOCAL MUNICIPALITY AS OUTLINED BELOW: Bid Number Bid Description

Compulsory Briefing Session Date & Time

Bid Document Fee

Other Requirements

Closing Date

Contact Person

11/2014/79 N80/2014

ESTABLISHMENT OF A DATA BASE OF CONTRACTORS TO PROVIDE A MECHANICAL SUPPORT SERVICE FOR SELF PRIMING CENTRIFUGAL PUMPS ON AS AND WHEN NEEDED FOR A PERIOD OF THIRTY SIX (36) MONTHS (WATER & SANITATION)

Municipal Offices, Cnr Klasie Havenga Street & Frikkie Meyer Boulevard Vanderbijlpark on 14 April 2014 at 10H00 in the Mayor’s Parlour.

R250 non refundable

Grading: 3 ME or higher

23 April 2014 at 10:00

Mr. Anele Manqa (016) 986 8387 078 035 7654

11/2014/80 N81/2014

ESTABLISHMENT OF A DATA BASE OF CONTRACTORS TO PROVIDE A MECHANICAL SUPPORT SERVICE FOR CHLORINE EQUIPMENTS ON AS AND WHEN NEEDED FOR A PERIOD OF THIRTY SIX (36) MONTHS (WATER & SANITATION)

Municipal Offices, Cnr Klasie Havenga Street & Frikkie Meyer Boulevard Vanderbijlpark on 14 April 2014 at 10H00 in the Mayor’s Parlour.

R250 non refundable

Grading: 3ME or higher

23 April 2014 at 10:00

Mr. Anele Manqa (016) 986 8387 078 035 7654

11/2014/81 N82/2014

ESTABLISHMENT OF A DATA BASE OF CONTRACTORS TO PROVIDE A MECHANICAL SUPPORT SERVICE FOR BLOWERS AND COMPRESSORS ON AS AND WHEN NEEDED FOR A PERIOD OF THIRTY SIX (36) MONTHS (WATER & SANITATION

Municipal Offices, Cnr Klasie Havenga Street & Frikkie Meyer Boulevard Vanderbijlpark on 14 April 2014 at 10H00 in the Mayor’s Parlour.

R250 non refundable

Grading: 3ME or higher

24 April 2014 at 10:00

Mr. Anele Manqa (016) 986 8387 078 035 7654

11/2014/82 N83/2014

ESTABLISHMENT OF A DATA BASE OF CONTRACTORS TO PROVIDE A MECHANICAL SUPPORT SERVICE FOR SUBMERSIBLE PUMPS ON AS AND WHEN NEEDED FOR A PERIOD OF THIRTY SIX (36) MONTHS (WATER & SANITATION)

Municipal Offices, Cnr Klasie Havenga Street & Frikkie Meyer Boulevard Vanderbijlpark on 14 April 2014 at 10H00 in the Mayor’s Parlour.

R250 non refundable

Grading: 3ME or higher

24 April 2014 at 10:00

Mr. Anele Manqa (016) 986 8387 078 035 7654

11/2014/83 N84/2014

ESTABLISHMENT OF A DATA BASE OF CONTRACTORS TO PROVIDE A MECHANICAL SUPPORT SERVICE FOR GEARBOXES ON AS AND WHEN NEEDED FOR A PERIOD OF THIRTY SIX (36) MONTHS (WATER & SANITATION)

Municipal Offices, Cnr Klasie Havenga Street & Frikkie Meyer Boulevard Vanderbijlpark on 14 April 2014 at 10H00 in the Mayor’s Parlour.

R250 non refundable

Grading: 3ME or higher

25 April 2014 at 10:00

Mr. Anele Manqa (016) 986 8387 078 035 7654

11/2014/84 N85/2014

ESTABLISHMENT OF A DATA BASE OF CONTRACTORS TO PROVIDE A MECHANICAL SUPPORT SERVICE FOR PIPES AND VALVES ON AS AND WHEN NEEDED FOR A PERIOD OF THIRTY SIX (36) MONTHS (WATER & SANITATION)

Municipal Offices, Cnr Klasie Havenga Street & Frikkie Meyer Boulevard Vanderbijlpark on 14 April 2014 at 10H00 in the Mayor’s Parlour.

R250 non refundable

Grading: 3ME or higher

25 April 2014 at 10:00

Mr. Anele Manqa (016) 986 8387 078 035 7654

11/2014/85 N86/2014

ESTABLISHMENT OF A DATA BASE OF CONTRACTORS TO PROVIDE A MECHANICAL SUPPORT SERVICE FOR MECHANICAL SCREENS, CLARIFIERS AND CLASSIFIERS ON AS AND WHEN NEEDED FOR A PERIOD OF THIRTY SIX (36) MONTHS (WATER & SANITATION)

Municipal Offices, Cnr Klasie Havenga Street & Frikkie Meyer Boulevard Vanderbijlpark on 14 April 2014 at 10H00 in the Mayor’s Parlour.

R250 non refundable

Grading: 4ME or higher

25 April 2014 at 10:00

Mr. Anele Manqa (016) 986 8387 078 035 7654

Collection & submission of bid documents: bid documents may be purchased and submitted during office hours between 08h15 to 15h15 on Monday to Friday excluding public holidays at Emfuleni Local Municipality Offices, Vanderbijlpark, Cnr Klasie Havenga street & Frikkie Meyer Boulevard Vanderbijlpark, Ground floor. Availability of bid documents: bid documents will be available from 25 March 2014 at 10H00 until the briefing date at a cost of R 250.00 non- refundable (payable in cash or bank guaranteed cheque) before collection of the bid document. Returning and closing date and time of bid: Sealed marked bids must be placed in the Bid Box (First Floor) at the Municipal Offices, Vanderbijlpark, Cnr Klasie Havenga Street & Frikkie Meyer Boulevard, not later than 10h00 on the closing date where after it will be opened in public in the Committee Room, first floor, Municipal Building, Vanderbijlpark. Evaluation and adjudication of bid: bids will be evaluated and adjudicated in terms of Emfuleni Local Municipality Supply Chain Management Policy and Preferential Procurement Policy Framework Act No 5 of 2000. The90/10 or 80/20 in preferential procurement points system as outlined in the bid document will apply. Please note: • B-BBEE certificate must be submitted. • No bid will be accepted from a person in the service of the state. • Municipality reserves the right to accept or reject any bid or part thereof and is not obliged to accept the lowest bid and may appoint more than one contractor at the ap proval rate. • Bids shall remain valid for a period of 90 (ninety) calendar days after the closing date. • Telegraphic, telephonic, telex, facsimile, email and late bids will not be accepted. • Bids may only be submitted on the original bid documentation that is issued by Emfuleni Local Municipality and must be completed in full and in black ink failing to do so the bid will not be accepted. • The Municipality will recommend a Tenderer with the highest number of points for the award of contract, unless there are compelling and justifying reasons not to do so. Preference is given to bidders who enhance the local economy, create jobs and who promote broad –based black economy empowerment (B-BBEE) and to bidders who are within the Emfuleni Local Municipality. Mr. S.S. Shabalala MUNICIPAL MANAGER


24

Vaalweekblad, 26 Maart ­ 28 Maart 2014

Hit the road

Arctic Trucks ­ prakties én mooi Johann van Tonder

Arctic Truck-ombouings is al ‘n bekende gesig in Suid-Afrika. Die nuutste model wat voordeel trek uit hierdie vernuwingskuur is die Land Cruiser 79. Arctic Trucks het ‘n dubbelkajuit Land Cruiser omgebou vir ‘n kliënt in die Demokratiese Republiek van die Kongo en Vaalweekblad het met mnr. Geert Jurgens van Arctic Trucks gesels oor dié bielie. Ombouings vir kliënte in die res van Afrika is nie ‘n nuwe ding nie. Daar is ‘n leefstylmark, maar dit maak slegs ‘n deel van Arctic Trucks se besigheid uit. Arctic Trucks ry in Afrika op myne, plase en verskeie ander nywerhede rond. Selfs in eko-sensitiewe gebiede waar die groter voetspoor ‘n kleiner impak op die omgewing het. Die ombouing op ‘n Land Cruiser was van spesifieke belang, want eienaars van dié voertuie maak gewoonlik gebruik van die 4x4 potensiaal. In die ombouing word die viertrek-vermoë verbeter met groter 35-duim wiele wat verbasend tuis lyk op die groot bakkie. Die groter wiele bied nie net ‘n groter voetspoor en beter traksie nie, maar ook verbeterde grondvryhoogte waar dit tel – onder die ewenaars. Die modderskerms is uitgebou en Arctic Truck sytrappe en modderflappe is aangebring. Ander modifikasies sluit in TJM-suspensie, voor- en agterbuffers met swaardiens wen-as en sleepstang, asook modifikasie vir die spaarwiel agter die bak. Die Australiese maatskappy TJM het ‘n samewerkingsooreenkoms met Arctic Trucks plaaslik vir produkontwikkeling sowel as die deel van tegniese kennis. Mnr. Jurgens lê egter klem daarop dat Arctic Trucks nie slegs bakkies bou wat mooi lyk nie. Praktiese oorweging geniet prioriteit en daar word seker gemaak dat die voertuie nie net goed lyk nie, maar ook in viertrektoestande sal presteer. Of dit nou in die landbou-, mynbou- of leefstylomgewing is, in die meer onherbergsame gebiede gedy hierdie voertuie.

Arctic Truck

Stock AvAilAble

First class vehicle service!

AUTO MECH

For a professional vehicle service that’s way ahead of the ompetition, entrust your car to an expert e-CAR technician for its next service.

Shop 18 Edison Building Edison Blvd. VANDERBIJLPARK

e-CAR Service Offers  Any type of car servicing  Stamp & signing of service book

Tel: 016 931 9200

THE BMW SPECIALISTS

FREE

CREDIT CARDS & RCS WELCOME

a1thC4a

We do Electronic Diagnosis & Regas Air Cons.

21 Point Safety Check

shop of e-CAR Work 2012 ! 09 & the year 20

 Reset of service interval indicators  Servicing of brakes & skimming of discs  Fitting of new clutches & pressure plates  All technicians trained & certified by Robert Bosch SA

CAR & TRUCK AUTO

Accredited Workshops

Tel: 016 976 1053. 18 Geduld Str, Sasolburg. e-CAR ALWAYS FITS TOP QUALITY PARTS:


Hit the road

S peedway a Speedway att W alkerville Walkerville R aceway Raceway VEREENIGING. - The next race meeting at the Walkerville raceway will be the 1st national to be held on Sunday, March 30 with racing starting at 12:30. At the regional race meeting held in February, Gio Nunes won the speedway premier class ahead of Neil Pettit. Come along and see who will take the 1st round of the national. Along with the speedway classes, will be the sidecar outfits as well as the quads, flat track and peewees. The raceway is on the R550 just off the R82 in Walkerville. A map can be seen on the website www.speedway-sa.com. Gates open at 11:00. Entrance fee for spectators is only R20 per person with ample free parking available. The track GPS co-ordinates are: S26.404879 E27.57451. Contact Pat on 082 578 5941 or Hansie for the Vaal areas on 083 292 5355.

Neil Pettit in action. Photo: Trevor Tyler.

Vaalweekblad, 26 Maart 足 28 Maart 2014

25

Edwin and Estelle on side足 cars. Photo: Trevor Tyler.


26

Vaalweekblad, 26 Maart ­ 28 Maart 2014

Sport

NWU Vaal het onalngs sy sportlui vereer vir hulle prestasies van 2013.

NWU Vaal spog met sportsterre

Ettienne van Rensburg

VANDERBIJLPARK. - Die Noordwes-Universiteit se Vaalkampus het sy babaskoene ontgroei en is gereed om sy prestasies na die volgende vlak te neem. Vanuit ’n subjektiewe oogpunt kan sukses aan uiteenlopende dinge gemeet word, maar op die ou einde is dit wat op swart en wit bewys kan word wat werklik saakmaak. Sean Mccallaghan, sportbestuurder van NWU Vaal, het tydens die kampus se jaarlikse sportprysuitdeling lig gewerp op die bloeitydperk wat die kampus se sport tans beleef.

Sedert 2008 het die universiteit se aantal USSA-spanne van 6 tot 11 vermeerder. Die permanente poste in die sport-afdeling het sedertdien van twee tot vier vermeeder en die tydelike, ad hoc-afrigters, beamptes en spanbestuurders het van 3 tot 26 vermeerder. Die wetenskaplike wyse en professionaliteit waarmee die onderskeie sportkodes bestuur word, het ook met rasse skrede verbeter. Wat prestasies betref, is daar ’n ellelange lys. Daar is egter wel ’n paar spogprestasies wat spesiale vermelding verdien. In 2013 het NWU Vaal se sokkerklub daar-

in geslaag om vir die eerste keer vir die klubkampioenskap te kwalifiseer. Die universiteit se netbalspan tel onder die top agt varsity spanne in die land en die hokkieklub het daarin geslaag om in vier jaar homself van die sewende liga tot die Premier-liga op te werk. Die grootste prestasie van die jaar is deur die liggaamsbouspan gelewer wat as die naasbeste span in Suid-Afrika aangewys is. Benewens die sport-afdeling se ongekende groei het die aand aan die sportlui behoort. Die spesiale toekennings wat tydens die funksie oorhandig is, is soos volg:

Skaakspeler van die Jaar: Kgotso Ratlhogo. Liggaamsbouer van die Jaar: Alzaan Botha. USSA Rugbyspeler van die Jaar: Danie Malan. Krieketspeler van die Jaar: Dwayne Pocock. Danser van die Jaar: Ofentse Phillips. Netbalspeler van die Jaar: Vena Lubbe. Hokkiespeler van die Jaar: Stephanie Muteba. Sokkerspeler van die Jaar: Tshepiso Maimane. Prestasie van die Jaar: Sokkerspan. Span van die Jaar: Hokkiespan. Sportvrou van die Jaar: Tsholofelo Cjabalala (liggaamsbou). Afrigter van die Jaar: Sune van der Linde.

Skoolhoofde moet sportster­nominasies laat inrol Ettienne van Rensburg

VANDERBIJLPARK. – Ja dis weer sulke tyd… Tyd om die nominasies vir Vaalweekblad se Sportster van die Jaar te laat inrol. Vandeesweek word die eerste maandnominasies gepubliseer. Skoolhoofde word hiermee uitgenooi om sportlui wat op provinsiale, nasionale en internasionale vlak presteer te nomineer. Laerskole en hoërskole sportlui wat in die Vaaldriehoek skoolgaan en wat in een of meer sportsoort presteer, kan in aanmerking kom. In altwee hoofkategorieë word daar ‘n seuns- en dogterswenner aangewys. Daar sal dis ’n laerskole seuns- en dogterswenner asook ’n hoërskole seuns- en dogterswenner gekroon word. Benewens die hoofkategorieë word daar ook jaarliks ‘n junior en senior sportambassadeur aangewys. Daar word ook ‘n Sportvriend van die Jaar aangewys om erkenning te gee aan ‘n skool wat Vaalweekblad en die gemeenskap ondersteun met inligting en ontwikkeling van sport in die omgewing. Die inskrywingstydperk strek van November 2013 tot 1 Oktober 2014. Stuur nominasies aan sportster@mooivaalmedia.co.za. Die nominasievorm sal eersdaags op Vaalweekblad se webtuiste be-

skikbaar wees, hou Vaalweekblad dop vir meer inligting. Die maandnominasies vir Januarie, Februarie en Maart is: Krieket: Ruan Joubert: word as kaptein van die SA o.17Plattelandspan gekies; Katlego Thena (General Smuts): haal die SA o.17-Plattelandspan.;Wernich Human (Transvalia) en Charl Penning, E. Heenop, H. van Zyl, C. de Bruyn en Hugo Terblanche (Driehoek): haal die Gauteng o.17-Plattelandspan. Dogterskrieket: Nina Fourie en Jamie Davies (Driehoek): is tydens die SA Nasionale week onderskeidelik as die Kolwer en Bouler van die Toer-

nooi aangewys. Sewesrugby: Marco Jansen van Vuren (Transvalia): Word vir die SA o.18-groep gekies. Pensteek: Morne van Rooyen (Lochvaal, s.o/14), Divan van Dijk (Lochvaal, s.o/14) Inge van Emmenes (nasionale dogterspan), Juan van Wyk (Mooiwater, nasionale seunspan) het tydens die SA Pensteek kampioenskap die onderskeie nasionale spanne gehaal. Atletiek: Gerhard Grobler en Kayline Jonker (Laerskool Eligwa) word onderskeidelik met 1 926 punte en 2 529 punte as die Victor en Victrix Ludorum by die Kring 2-interlaer aangewys. Henri Hartzner en Xante de Klerk (Kollegepark): word by die interlaer as die Victor

en Victrix Ludorum aangewys. Jonathan de Lacey Lacey (Vereeniging Gimmies): Verbeter die o.14 diskus-rekord met 22.24 m van 39.75 m tot 61,99 m. Hy word ook as die SA gewigstoot en diskuskampioen by die SA’s gekroon. Phelani Madubwa (junior Victor Ludorum: baan), Shanie Opperman (junior Victrix Ludorum: veld), Hennie Harmse (senior Victor Ludorum: veld), Nicole Fourie (senior Victrix Ludorum: veld), Alme Rothman (Overvaal senior Victrix Ludorum: veld) het tydens die Vereeniging Interhoër goed presteer. Hugo Terblanche en Megan van Rooyen van die Hoerskool Driehoek word as die senior Victor en Victrix Ludorum tydens die Vanderbijlpark Interhoër aangewys. Illiscke Neuhoff (Transvalia) word as die junior Victrix Ludorum aangewys. Riandi Niemand lewer die beste baanprestasie van die dag. Karabo Tsolo (HTS Carel de Wet) word as die junior Victor Ludorum gekroon. Gauteng-laerskole kampioenskap: Medaljewenners: D7: Goud, Uli Wiese: 200 m s.o/13 en Gewistoot s.o/13, Edmund du Plessis: 1 200 m s.o/12 en Anrich Botes: Gewigstoot s.o/12. Medaljewenners: D8: Goud, Mariane Fourie: 75 mH d.o/12.. Gauteng hoërskole-byeenkoms: medaljewenners: Goud: Shakeel Cajee. D8 medaljewenners: Goud: Monique Benade 5 000 m d.o/15. Marcelino Snyders was ‘n aanspraakmaker om die Victor Ludorum-toekenning te wen. Karate: Brandon Shepherd en Wenette Jordaan van Dukas Karate het tydens die SA All Styles Kampioenskap medaljes verower.

V3plus

V4

WATERPROOFING

PLUMBING

082 454 3023

073 684 9814


Sport

Vaalweekblad, 26 Maart ­ 28 Maart 2014

27

S As e ttop op a tlete iin nS asol SA se atlete Sasol SASOLBURG. - Daar is Dinsdagaand op die pas opgegradeerde DP de Villiers-stadion geskiedenis gemaak toe daar vir die eerste keer in jare ’n senior atletiekbyeenkoms plaasgevind het. Die Sasol NWU Pukke-permitbyeenkoms is een van slegs ’n paar senior byeenkomste waarby die atlete hulle staal kan wys voordat die SA Senior Kampioenskap op 11 en 12 April in Pretoria plaasvind. Dié byeenkoms is deur Sasol in samewerking met die Noordwes-Universiteit se Potchefstroom-kampus en die beheerliggaam van die stadion aangebied. Dié byeenkoms, wat ’n internasionaal erkende en geakkrediteerde senior byeenkoms is, is moontlik gemaak nadat die stadion se fasiliteite sedert 2013 deur Sasol

se infrastruktuur ontwikkelings-projek, Ikusasa, opgeknap is. Die stadion se baan beklee nou ‘n vlak2status wat hom toelaat om nasionale byeenkomste aan te bied, waar alle rekords deur die Internasionale Vereniging van Atletiekfederasies (IAAF) erken word. Gebore en getoë Vaaldriehoekers soos Chris Harmse (hamergooi) en Elizna Naudé (diskus) was ook in aksie, sowel as André Olivier (800 m) en Elroy Gelant (3 000 m) wat pas van die IAAF Wêreld Binnemuurse Kampioenskap in Poland teruggekeer het. * Die byeenkoms het na Vaalweekblad se spertyd plaasgevind. Kyk uit vir Vaalweekblad se volgende uitgawe vir foto’s en berigte oor dié spog-byeenkoms.

Chris Harmse was een van die atle­ te wat Dinsdagaand op die DP de Villiers­stadion in aksie was. Foto: Argiefmateriaal.

Vaal pronk in Assupol­reeks

Ettienne van Rensburg

dring. NWU Vaal wat ook sy staal in die Assupolreeks gewys het, het Vrydagmiddag in Vanderbijlpark op sy tuisveld vir die Tshwane Universiteit van Tegnologie (TUT) se eerste rugbyspan in ‘n klipharde kragmeting met 2015 geklop. Hoewel NWU se o.21’s net-net met 26-24 teen TUT verloor het, het sy o.19’s met sy sege met 37-17 oor die besoekers sowel as sy tweede span se sege met 51-12 meer as daarvoor vergoed. NWU Vaal se eerste rugbyspan is tans na vier wedstryde bo-aan groep 6 se punteleer met 15 punte. Pukke is tweede maar het nog twee bepalings wat hy moet nakom. TUT en Benoni moet elk nog ‘n wedstryd speel en Boksburg twee wedstryde. NWU Vaal kan verder breëbors rondloop omdat sy o.19-span tans eerste op groep 6 se punteleer met 15 punte na vier wedstryde is. Pukke wat met sewe punte tweede is, moet nog twee wedstryde speel. Boksburg wat derde met vyf punte is, moet ook nog twee bepalings nakom. Hetsy hoe, lyk dinge rooiskleurig vir die die jong studente om tot die halfeindronde deur te dring. Die kersie op die koek is dat NWU Vaal se tweede span ook tans met 15 punte eerste op die punteleer lê. Pukke en Boksburg wat met onderskeidelik sewe en vyf punte die tweede en derde plek op die punteleer beklee, het slegs twee wedstryde sover gespeel.

VEREENIGING. – Die eerste rugbyspan van Vereeniging-rugbyklub (VRK) het sy vuurdoop in die Assupol-reeks met onderskeiding geslaag. Hoewel die span waarskynlik nie tot die halfeindronde van die reeks gaan deurdring nie is twee oorwinnings in drie kragmetings nie te versmaai nie. VRK het Saterdag op sy tuisveld die Naka Bulle met 18-8 geklop, enkele dae nadat hy Centurion met 20-3 geklop het. In die Assupol-reeks is daar geen ruimte vir foute nie met slegs die top span in elke groep wat tot die halfeindronde deurdring. Indien enigeen aan die vooraand van die reeks vir Vereeniging twee seges in drie kragmetings kon belowe, sou die klub dit met altwee hande aangegryp het. Wat Saterdag se kragmetings betref, het Vereeniging skoonskip teen die Pretorianers gemaak met sy derde, tweede en o.21-span wat onderskeidelik met 31-0, 36-28 en 28-26 geseëvier het. Terug by die hoofwedstryd van die dag het die tuisspan na ‘n vroeë blaps in die verdediging - wat tot die Pretorianers se enigste drie gelei het - teruggeveg om rustyd sake met 8-8 gelykop te maak. Die tuisspan se kombinasie tussen ervaring en jeug het mekaar goed gekomplementeer. Vereeniging het in die tweede helfte beter afgerond en nog twee drieë gedruk om die manne van die Jakarandastad druipstert huistoe te stuur. UJ teen wie Vereeniging sy enigste nederlaag in die reeks gely het, pluk die vrugte van VRK se sege deurdat hy waarskynlik in plaas van Naka Bulle tot die halfeindronde deur-

Adriaan Smit van Vereeniging­rugbyklub se eerste rugbyspan hou twee verdedigers van die Naka Bulle besig in Saterdag se As­ supol­kragmeting. Foto: Ettienne van Rensburg.

Netbal­kliniek by NWU Vaal VANDERBIJLPARK. - Die Noordwes-Universiteit se Vaalkampus bied tydens die April-vakansie ‘n laerskole-netbalkliniek vir spanne en individue op hulle sportgronde aan. Tydens dié kliniek wat van 31 Maart tot 1 April plaasvind, sal aandag aan vaardighede en posisionele spel gegee word. Doele en verdedigers sal ook spesialis aandag kry. Die kliniek word deur Annelize Smith,

’n nasionale skole-afrigter en afrigter van NWU Vaal se eerste netbalspan, aangebied. Die o.10 -en o.11-kliniek vind van 31 Maart tot 1 April plaas. Die o.12 -en o.13-kliniek vind van 2 tot 3 April plaas. Die kliniek begin daagliks stiptelik om 08:30 tot 13:30. Koste per speler is R350 en sluit ’n kospakkie in. Vir meer inligting kontak Annelize by 082 896 5934 of stuur ’n epos aan absmith@telkomsa.net.

Ringtennis se wêreld bestes Be smart, Boksmart yourself in Vaal VEREENIGING. - ’n Groot eer het Sedibeng Ringtennis onlangs te beurt geval met die Wêreld Ringtennis Kampioenskap wat van 29 Maart tot 5 April in die stad by Vereeniging Gimnasium plaasvind. Die lande wat aan die kampioenskap gaan deelneem, is: Duitsland, Indië, Kenia, Pakistan, VSA, Belarus, Bangladesj, Nepal, Argentinië, Meksiko en Kameroen.

VANDERBIJLPARK. - BokSmart, the South African Rugby Union’s national rugby safety programme, has introduced a group of injury prevention exercises as part of an innovative new strategy called the BokSmart “Safe Six.” “Injury surveillance studies in rugby have identified that the knee, hamstrings, lower limb, ankle and shoulders are often injured, and are generally more severe, but potentially also preventable,” said Dr Wayne Viljoen, Bok Smart Senior Manager. “The BokSmart “Safe Six” exercises specifically target these areas of the body, and have been packaged in such a way as to be reasonably challenging, but still easy to

implement, without any equipment required. The exercises are well-established and frequently utilised in injury prevention and rehabilitation settings. “The exercises have been chosen to focus on joint stability, strength, balance and control, and can be done in a very short time. It can even be incorporated into the warmup at practises.” The exercises are all available to download on www.boksmart.com The BokSmart “Safe Six” will be circulated to all rugby stakeholders such as primary schools, high schools, and clubs in South Africa. The programme can be followed by age-groups U/13 and above.


28

Vaalweekblad, 26 Maart ­ 28 Maart 2014

Sport

Groot atletiek in Sasolburg Bl. 63

D rie u it d rie vvir ir V alia Drie uit drie Valia Ettienne van Rensburg

VANDERBIJLPARK. – Die eerste rugbyspan van die Hoërskool Transvalia het verlede Donderdag met sy sege van 19-13 oor Ermelo sy onoorwonne vertoningslys in vanjaar se Tuksreeks behou. Na seges oor HTS Middelburg, Pietersburg en Ermelo is die span goed op koers in die reeks, maar daar is tog heelwat stof tot nadenke. Hoewel die tuisspan op verdienste as oorwinnaar van die veld gestap het, sal daar dringend na die span se vermoë gekyk moet word om die uitklophou te plant. ‘n Gebrek aan konsentrasie en swak besluitneming op kritieke tye het toegelaat dat besoekers vastrapplek in die wedstryd kon bewerkstellig. ‘n Wedstryd wat Valia baie verder kon gewen het. “Ek is tevrede. Ons skep baie geleenthede maar rond net nie af nie. Ons vegtersinstink ontbreek nog. Ons besluitneming is ‘n probleem, maar dis alles dinge waaraan gewerk kan word. Ek is baie positief vir die seisoen,” het Jaco Kok, afrigter van die Hoërskool Transvalia se eerste rugbyspan, gesê. In ieder geval het albei spanne se korrelwerk pale toe hulle met tye liederlik in die steek gelaat, maar wat egter meer kommerwekkend is, is dat Valia ‘n voorsprong van 19-3 amper deur sy vingers laat glip het. Die besoekers het vroeg in die kragmeting na ‘n lang stafdoelpoging die voortou geneem, maar dit was die enigste keer dat die manne van Ermelo hulle neuse voor gekry het. Valia het na goeie eerste fase besit van’n lynstaan vir agsteman Delmond Venske met kragtige dryfwerk oor die doellyn laat bars om met 7-3 voor te loop. Die Poeierbloues het wel in dié helfte al die belangrike boksies afgemerk deur onder meer goed te skrum en puik te verdedig. Een van sy gevaarlikste aanvalswapens is kort voor rustyd ontplooi toe sy linkervleuel JD Robbertson na ‘n goeie dartellopie gaan druk het. Dis ’n jammerte dat die vlugvoetige spelbreker nie meer gereeld goeie besit in spasie op die punt gekry het nie. Met ‘n rustydvoorpsrong van 14-3 het ‘n ieder en ‘n elk verwag dat die sluise in die tweede helfte sou oopgaan, maar swak afronding het ‘n stokkie daarvoor gesteek. Terug by die spel het Venske na nog ‘n goeie rolmaalbeweging van ‘n lynstaan sy

JD Robbertson, gevaarlike vleuel van die Hoërskool Transvalia se eerste rugbyspan, gly soos ’n warm mes deur botter deur Er­ melo se verdedigers. Valia het Ermelo 19­13 in die Tuksreeks geklop. Foto’s: Ettienne van Rensburg.

tweede drie van die wedstryd gedruk om sy span gemaklik met 19-3 te laat voorloop. Die Erries het daarna teen die verloop van spel gaan druk om die agterstand tot 19-10 te laat krimp. Met nog ‘n strafdoel was die besoekers binne trefafstand. In alle eerlikheid het mens nooit die gevoel gekry dat die tuisspan die kragmeting gaan verloor nie, maar net die blote gedagte van ‘n nederlaag teen alle verwagtinge in het die toeskouers tot aan die einde laat naels kou. Tranvalia 19 (14), Ermelo 13 (3) Puntemakers: Transvalia 19: Drieë: Delmond Venske (2), JD Robbertson. Doelskop-

Delmond Venske, een van die Hoërskool Transvalia se uitblinkers in sy oorwinning oor Ermelo, pyl volspoed op twee verdedigers af.

pe: Stefan Mouton (2). Ermelo 13. Puntemakers onbekend. Nog uitslae: o.14A: Valia 46, Ermelo 0. o.14B: Valia 72, Ermelo 0. o.15A: Valia 36, 6. o.15B: Valia 68, Ermelo 0. o.16A: Valia 20, Ermelo 11. o.16B: Valia 34, Ermelo 0. Tweede span: Valia 33, Ermelo 11. Seuns-hokkie: o.14: Ermelo 2, Valia 1. o.16: Valia 2, Ermelo 0. Eerste span: Valia 3, Ermelo 2. Dogters-hokkie: o.14A: Valia 6, Ermelo 1. o.14B: Valia 6, Ermelo 0. o.15A: Ermelo 2, Valia 1. o.15B: Valia 1, Ermelo 0. o.16A: Valia 0, Ermelo 0. o.16B: Valia 2, Ermelo 1. Tweede span: Ermelo 3, Valia 1. Eer-

ste span: Valia 0, Ermelo 0. Netbal: o.14A: Valia 23, Ermelo 12. o.14B: Valia 20, Ermelo 6. o.15A: Ermelo 28, Valia . o.15B: Valia 21, Ermelo 12. o.16A: Valia 23, Ermelo 15. o.16B: Valia 18, Ermelo 4. o.17A: Valia 20, Ermelo 16. Tweede span: Ermelo 20, Valia 17. Eerste span: Valia 41, Ermelo 9. * Transvalia se eerste rugbyspan het Dinsdagmiddag teen druktyd in Pretoria teen Eldoraigne te staan gekom om te bepaal wie eerste in hulle groep eindig. Die uitslag van dié Tuksreeks-wedstryd was teen druktyd nie beskikbaar nie. - vir nog aksiefoto’s besoek evr.photofrog.co.za

’n Speler van Ermelo wend ’n desperate poging aan om Adriaan Lamprecht van Valia te stuit.

Vaalweekblad 26 Maart 2014  

Vaalweekblad 26 Maart 2014

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you