Page 1

Option 1 R1 399pm Bertie Boucher 083 953 9933

Option 2 R11 600 Cash Back

star-12

Buy a Micra Now

ROOFDRAMA Sakepaar se trauma na aanval

R4,20 (BTW Ingesluit)

28 - 30 Maart 2012

http://www.Vaalweekblad.com

Tel.(016) 950-7000

'Satanic' P. 2 church torched by mob

Bl. 3

Skole-sport uit die boonste rakke

Bl. 40 Argieffoto: Mnr. Gerrit Meyer (59), voormalige burgemeester en eienaar van Park Toere in Vanderbijlpark, en sy vrou Christine (58) is gisteroggend erg deur vyf rowers aangerand. Mnr. Meyer is onder meer met 'n "bobbejaanspanner" teen die oog geslaan en mev. Meyer is deur een van die rowers gewurg. Albei is in Mediclinic Emfuleni opgeneem vir beserings en skok. Volledige berig op Bl. 3.

SYPHUS ATTORNEYS FAMILY MATTERS

Elize Syphus (LLB) Protection of Childrens Rights

syphus-12

• Protection of Women’s Rights • ITC Clearings • Divorces

• Protection Orders • Debt Collections • Lease Agreement 

Office: (016) 362 2408 Loch Street 49 – D3, Meyerton 1960


2

Nuus

Vaalweekblad, 28 - 30 Maart 2012

Church Bishop accused of satanism Lazarus Dithagiso

VEREENIGING. – ‘I am a preacher, a healer but not a satanist’. Bishop Banafa Zondo founder of the Rivers of Living Waters Ministries in Evaton says he is a son of the Vaal and no one will tell him what to do. “It will take a lot before the jealous community can remove me from my place of birth,” he said. Bishop Zondo was speaking during a media briefing hosted at the Golf Club Restaurant near the Riviera Hotel on March 23. This comes after the church building and the big, white tent across Moshoeshoe Road were attacked by a dangerous mob on March 20 and 21. Damage to the church is estimated at R2-million. The tent was burned down before Police arrived. During the incident, it was reported that at least one person was fatally wounded with others also taken to hospital. This was after residents accused him of using satanic powers to “unleash demons and possess young girls”. He says people are jealous of the beautiful, fancy cars parked outside the biggest church in the Vaal. He said he had done no harm to the community and dismissed claims that he had performed any satanic rituals. Some people recently confessed on Theta FM that they “were possessed by the Bishop to practice demonism.” According to them they were possessed and made to destroy lives by causing road accidents. One guest in the studio said she recently took part in the killing of a Bophelong doctor in an accident on the N1 at the so-called ‘Crossing of Death’ in Vanderbijlpark. Bishop Zondo told the media that his ‘sin’ was appar-

ently his conversion and saving the lives of many people. He said, “My heart’s desire is to see Theta FM working for the benefit of the community”. He adds that since that the untrue controversial allegations have basicly destroyed church members’ family life. Some community members have resorted to fighting among themselves. Innocent people have turned into victims of attack by the public after being accused of working closely with Bishop Zondo. He said his congregation has lived in fear since the radio station’s unfounded allegations. Meanwhile, the church has opened a criminal case with the High Court. Zondo’s attorney said they have appealed to the radio station to temporarily withhold its controversial programme. He denied that station manager Jimmy Dlamini once invited Zondo to respond to the allegations. “I was in a meeting when the presenter called me. I could not talk at that stage and was not aware that the presenter was live on air,” says Zondo. Bishop Zondo said he would never ignore such an invitation. Even with the rumours spreading, the church continued with its Sunday programme. He adds that the matter is still ‘sub judice’. “I don’t want to cast a bad light on Theta but would rather it stopped influencing the community with wrong information.” Dlamini has on behalf of the station sent condolences to families who have lost their young ones. “This is spiritual warfare that needs to be prayed against,” he said. “Currently, the situation is back to normal with the police monitoring the area.”

“Look, I’m not a satanist”: Bishop Bafana Zondo of Rivers of Living Waters Ministries in Evaton during the media briefing. Photo: Lazarus Dithagiso.

Haarkapper oorlede

degrees-12

Mnr. Manie Mienie wat onlangs oorlede is, saam met sy verloofde, Henna Bronkhorst.

VEREENIGING. - ‘n Bekende gesig in die Vereeniging-omgewing, mnr. Manie Mienie, is onlangs oorlede. Manie het in sy jonger dae Manie’s Haarkappers begin, en hy het ook in daardie tyd die kinders van die Catherine Robson-kinderhuis se hare gratis gesny. Hy het ook belanggestel in eiendomme, en in 2007 het hy in vennootskap met sy oorlede broerskind die welbekende kompleks Cas Maartens in Duncanville gekoop, en dit staan nou bekend as Mienie’s Shopping Centre. Nog kon Manie nie dink aan aftree nie, want hy wou graag ‘n verskil in die gemeenskap maak. In 2008 open hy Mienie Maize, ‘n hondekoswinkel, en in vier jaar het hy en sy verloofde Henna dit ‘n bekende winkel gemaak. “Ek wil vir al sy kliënte dankie sê vir hulle ondersteuning,” sê Henna. “Met genade van Bo sal Manie se besighede nog diens verskaf aan die gemeenskap.”Manie se heengaan word betreur deur sy verloofde Henna Bronkhorst, sy kinders, kleinkinders, familie en vriende.

Wees op uitkyk vir veediewe

VEREENIGING. – Die polisie vra inwoners in die Mooilande- en die plaas Loskop-omgewing tussen Vereeniging en Heidelberg om na vore te kom met inligting oor die aktiwiteite van veediewe. In ‘n onlangse voorval op 23/24 Maart is ‘n trop skape ter waarde van meer as R40 000 op die plaas van mnr. Tiaan Steyn gesteel. Die diewe het die drade geknip en die skape ‘n paar honderd meter verder opgelaai. “Wees op die uitkyk vir Vleismarino’s en Meat Masters,” vra adj. Jaco Viljoen. Skakel hom by 071 603 9032 vir meer besonderhede.

Vaalweekbladprysverhoging

Weens verhogings in produksiekoste styg Vaalweekblad se prys vanaf 1 April van R4,20c na R4,40c. Vaalweekblad strewe daarna om sy standaard deurlopend te verhoog en sy prys so laag moontlik te hou om die beste leeswaarde aan Vaaldriehoekers te bied.


Nuus

3

Vaalweekblad, 28 - 30 Maart 2012

Egpaar aangerand deur inbrekers Jannie du Plessis

VANDERBIJLPARK. – Een van die Vaaldriehoek se voorste sake-egpare is gisteroggend erg aangerand nadat vyf inbrekers hulle in hul huis oorval het. Mnr. Gerrit Meyer (59), voormalige burgemeester en eienaar van Park Toere, en sy vrou Christine (58) is erg deur die rowers aangerand. Volgens Sarie van den Berg, ‘n Vaalweekbladverslaggewer en vriendin van die Meyers wat Gerrit gister

in die hospitaal besoek het, het hy tot laatnag gelê en krieket kyk en tussendeur aan die slaap geraak. Toe hy wakker skrik, het hy ‘n man voor hom sien staan. Die man het hom dadelik met ‘n “bobbejaanspanner” teen die oog geslaan. Die Meyer-egpaar is daarna verder deur die rowers aangerand en vasgebind. Die rowers het sowat ‘n driekwartier deur die huis beweeg en dit geplunder. Toe die alarm afgaan, het die skurke padgegee. Mnr. Meyer is met ‘n gebreekte arm, steek-

wonde en ‘n erg beseerde oog en oogbank na Mediclinic Emfuleni vir behandeling geneem. Daar is reeds gistermiddag aan sy arm geopereer waar die breuk met plate geheg is. Mev. Meyer is deur een van die rowers gewurg en is ook na die hospitaal geneem waar sy vir kneuswonde en skok behandel is. Sy is reeds uit die hospitaal ontslaan. * Volgens die polisie-verslag het vyf rowers omstreeks 03:45 toegang tot die Meyer-woning in Lepelhoutstraat, SE3 verkry deur ‘n deur oop

te breek. Die rowers het kontant en juweliersware geëis. Mnr. Meyer is aangesê om die kluis oop te maak. Die rowers het twee rewolwers, ‘n onbekende bedrag kontant en Krugerrande gebuit. “Ons honde is ook vergiftig en is na die veearts geneem vir behandeling,” het Adél, die egpaar se dogter, gister aan Vaalweekblad gesê. Mnr. Meyer was ‘n hele aantal jare ondervoorsitter van die Vanderbijlpark Sakekamer en is tans steeds ‘n bestuurslid.

Misdaad neem toe in SE3-woonbuurt

VANDERBIJLPARK. - Volgens a/o Kinnie Steyn, mediaverteenwoordiger van die SAPD in Vanderbijlpark, het misdaad in die SE3-woonbuurt die afgelope tyd baie toegeneem en inwoners word gemaan om baie oplettend te wees. Op Vrydag 23 Maart omstreeks 14:00 is dr. Esmé Young (53) in haar huis beroof. “Net voordat die gemotoriseerde hek toegemaak het, het ek twee rowers gebukkend aangehardloop sien kom,” het Young aan Vaalweekblad vertel. Sy het in ‘n poging om weg te kom, in

die motorhuis ingery. Die noodknoppie het nie gewerk nie en een van die rowers het ingekom voordat die deur toegemaak het. Die rower het haar aangesê om uit die motor te klim. Die huishulp het ingeloer, gesien wat gebeur en terwyl Young vir haar geskree het om die polisie te bel, het sy weggehardloop en haarself in ‘n kamer toegesluit. Een van die rowers het in die huis ‘n vuurwapen teen Young se kop gedruk en haar ring geëis. Voordat hy die motorsleutels ook kon vat, het sy begin skree en die Here se naam geroep. Die twee rowers

het weggehardloop. Volgens die polisie is die verdagtes baie lig van vel en een van hulle het baie erge akneeprobleme. Nie Young of haar huishulp is tydens die rooftog beseer nie. Volgens Young het die polisie baie vinnig op hul noodroep gereageer. Sy bedank die SAPD vir hul optrede en veral die nadiens wat hulle ontvang het. Die polisie vra dat enige verdagte voertuie of persone dadelik aangemeld word. Sit die nommer van die sektorvoertuie in jou area onder die noodnommers op jou selfoon en plak

dit by telefone in jou huis vir baie vinnige reaksie, is die polisie se raad. Die foonnommers is die volgende: SEKTOR 1 CW Areas: 071 675 7239 en 071 675 7240. SEKTOR 2 CE Areas: 071 675 7241 en 071 675 7242. SEKTOR 3 SE Areas: 071 675 7243 en 071 675 7247. SEKTOR 4 SW Areas: 071 675 7245 en 071 675 7244 SEKTOR 5 Bophelong en Muvango: 071 675 7248 en 071 675 7250. SEKTOR 6 Kleinhoewes: 071 675 7251 en 071 675 7246. SEKTOR 7 Sentrale Sakekern: 071 675 7252 en 071 675 7249.

Ralph wen duikkursus Sarie van den Berg

VEREENIGING. - Die wenner van ‘n Padiopewater duikkursus, mnr. Ralf Küther is baie opgewonde oor sy vordering in dié gewilde watersport. “Ek het tydens die Kansa-deurnagaflos ‘n lootjie by die Aquamania-duikklub gekoop en beplan om indien ek die prys wen, dit aan ‘n vriend wat die siekte het, te gee. My vriend se medikasie het egter verhoed dat hy kon gaan en ek het die geleentheid aangegryp. Ek spog nou met vyf duike en opwindende geleenthede om in die sport te groei,” sê hy. Volgens mnr. Conrad Lamont, instrukteur by die klub, is die klem op veiligheid in die sport van groot belang. “Ons lê klem op goeie gesondheid en moedig streng dissipline aan wanneer duikekspedisies aangepak word,” sê hy. Die Aquamania Duikklub is tans aan die stuur van duikveiligheid in die Vaaldriehoek en hulle word dikwels in aksie gesien by Bass Lake in Meyerton en spesiale duikekspedisies wat dikwels na Ponte d’Or in Mosambiek onderneem word. Van links is Lourens Kloppers (bystand duiker tydens die kwalifiserende duik), Ralf Küther, Callan McDermid, Conrad Lamont (instrukteur), Henriette Hulley en Alton Hulley.

THIS ADVERTISEMENT ENTITLE YOU TO R100 DISCOUNT VOUCHER ON ANY SOUND SYSTEM PURCHASED AT CAR HI-FI SPECIALISTS INCLUDING CURRENT SPECIALS

WE SPECIALIZE IN:

ADDRESS: C/O JHB AND SCHONLANDROAD VEREENIGING DUNCANVILLE

• • • • • • • • • •

CURRENT SPECIAL RUNNING

PARK DISTANCE CONTROL SYSTEMS PARK DISTANCE CONTROL SYSTEMS AIRCON INSTALLATIONS, SERVICE AND REGAS INSTALLED FROM R2 000 SPEED CONTROL SYSTEMS COMPLETE JVC SOUND SYSTEMS DVD SYSTEMS AND MULTIMEDIA SOLUTIONS INSTALLED FROM R1 200 NAVIGATION/ I-POD SOLUTIONS BLUETOOTH HANDSFREE BLUETOOTH CAR KITS CAR KITS INSTALLED FROM R1 500 GEARLOCKS, PINLOCKS & PRESS LOCKS ALARMS, IMMOBILISERS & ANTI-HIJACK SYSTEMS CUSTOMIZED CAR SOUND SATELLITE TRACKING & FLEET MANAGEMENT SYSTEMS

CONTACT US FOR A TRACKER FLEET MANAGEMENT SYSTEM CONSULTATION AT YOUR OFFICE AND SEE HOW MUCH WE CAN SAVE YOU - WE ALSO DO MOBILE TRACKER INSTALLATIONS

hifi-12


4

Nuus

Vaalweekblad, 28 - 30 Maart 2012

Goue Hoofweg eis twee lewens Jannie du Plessis

VANDERBIJLPARK. - Twee afsonderlike ongelukke die afgelope week, sowat twee honderd meter uitmekaar, het die lewens van twee mense geëis. ‘n Man in sy twintigs en volgens inligting van Lenasia, is Maandagaand 26 Maart omstreeks 21:15 op slag dood toe hy by die kruising van die Goue Hoofweg en die R553 (Potchefstroompad) met sy silwer Toyota Tazz voor ‘n vragmotor beland het. Volgens mnr. Kobus de Villiers het die Tazz net voor die kruising vinnig by hom verbygejaag in die rigting van die snelweg. Die vragmotor het van Potchefstroom se rigting in die rigting van Sebokeng gery. “Nie een van die voertuie het by die kruising gestop nie en die ongeluk het reg voor my gebeur,” het De Villiers aan Vaalweekblad vertel. Die trok het die pad verlaat en langs die pad tussen die gras tot stilstand gekom. Drie insittendes van die vragmotor is op die toneel vir ligte beserings deur personeel van ER24 behandel. Emfuleni Brand en Redding moes die jong man se liggaam uit die wrak van die voertuig sny. Net ‘n paar dae voor die ongeluk, op Saterdagaand 24 Maart omstreeks 21:00, is ‘n vrou dood nadat die bestuurder van die voertuig waarin sy ‘n passasier was, oor die stopstraat by die kruising van Delfos-boulevard en die Goue Hoofweg gery het. Die bestuurder van die voertuig het daarna beheer verloor en die voertuig het die verkeerslig, wat tans nog nie in werking gestel is nie, en die padnaambord getref. Die voertuig is in die middel geskeur en die liggaam van die vrou is sowat twintig meter van die voertuig af gevind. Die man is na ‘n plaaslike hospitaal geneem vir behandeling.

Inlas: Die bestuurder van hierdie voertuig het ook die stopteken by Delfos-boulevard en die Goue Hoofweg (R57) geïgnoreer en die passasier, ‘n vrou, is dood in die ongeluk. Foto's: Jannie du Plessis.

Bo: Met die liggaam van die jong man steeds in die voertuig vasgekeer, moes Emfuleni Brand en Redding die voertuig oopsny om sy liggaam te verwyder, nadat hy en die bestuurder van ‘n vragmotor albei die stoptekens op die R553 en R57 geïgnoreer het.

Motordiewe stamp betonheining om vir bakkie Jannie du Plessis

VEREENIGING. – Motordiewe raak deesdae so desperaat dat hulle sover sal gaan om ‘n betonomheining om te stamp in ‘n poging om ‘n voertuig uit ‘n woonperseel te steel. Dit is wat onlangs met die Esterhuizenegpaar van Elandlaan gebeur het. Hulle het op Vrydagoggend 16 Maart omstreeks 04:30 wakker geword van ‘n geraas buite. Op die CCTV-kameras het hulle iemand in die erf gesien wat besig was om te probeer

om die egpaar se Mazda-bakkie te steel. Die diewe het die bakkie verby ‘n BMW gestoot en in die proses ‘n deel van die betonmuur omgestoot in hul poging om die bakkie te steel. Hulle het egter op die vlug geslaan voordat hulle daarin kon slaag. Die egpaar se hond, Jakkals, is deur die diewe gif ingegee. Mev. Esterhuizen het die hond agter op die bakkie gekry. Jakkals het oorleef en is weer springlewendig. Die saak word deur die polisie ondersoek.

Members of the PAC and Azapo joined by Sedibeng Mayor Councillor Mahole Mofokeng, Apa Pooe, during the commemoration of the Sharpeville Massacre at Phelandaba Cemetery. Photo: Frank Trimbos.

Not a Heritage Day to be proud of

Lazarus Dithagiso

Die plek voor die betonomheining waar hulle die bakkie gekry het nadat die diewe die muur omgestamp het. Danie Esterhuizen staan hier saam met sy seun Conrad. Foto: Jannie du Plessis.

SHARPEVILLE. – Violence and poor service delivery that crippled the region is blamed by the Pan Africanist Congress of Azania (PAC) on the African National Congress (ANC). A part of Sedibeng ground to a standstill last wednesday as the community ran amok, barricading the main roads with burning tyres and other materials. The situation worsened when volatile residents of Sharpeville, Boipatong and Tshirela attacked and looted the Boxer Supermarket, the U Save store and about 30 tuckshops belonging to Pakistanis. At least 70 people were arrested and charged with Public Violence. This comes after national government decided that Heritage Day/Human Rights Day or ‘Sharpeville Day’, would be commemorated in Kliptown, Soweto. This decision was apparently taken without timeously informing the residents. For some locals, it was a pill too bitter to swallow, especially strong supporters of the ruling party, ANC. They say that, for years, the celebrations have been hosted in the Vaal.

Who can forget that the 69 people who were gunned down by the now defunct SA Police (SAP) on March 21 1960 were Sharpeville residents? Much to the surprise of the ANC and its supporters, Executive District Mayor Sy Mofokeng and his entourage, the PAC, Azapo, and survivors, paid tribute by laying wreaths in the Phelandaba Cemetery on March 21. Regional PAC secretary Apa Pooe conducted the programme. Regional PAC coordinator Mbuiswa Gantsu blamed the ANC for causing violence in the region. “Being informed at the 11th hour that the event has been moved to Soweto is ridiculous. We will never surrender what belongs to us. If push comes to shove, we will fight until we reclaim the commemoration,” he says. It was a hard blow for the ANC when Councillor Khulu Malindi (Emfuleni), MMC for Local Economic Development (LED), was not allowed to speak. The PAC and Azapo members chanted freedom songs preventing Khulu from speaking. Pooe tried in vain to calm down the angry supporters. They blame the mayor and the Gauteng Premier for taking the event to Soweto.


News

Vaalweekblad, 28 - 30 Maart 2012

5

Poverty flattens powerless whites Lazarus Dithagiso

VANDERBIJLPARK. – Life has hit the bottom of the barrel on this sleepy Nanescol farm with no electricity - only paraffin stove, paraffin lamps and candlelight. These are the order of the daily lives of the Badenhorst family. A family member said they live on ‘potjiekos’ as they have to make fire outside to cook, and they can at least light the paraffin stove to warm up the baby food. “Anyhow, we shouldn’t complain as the owner of the farm brought us here three months ago after we’d travelled from Alberton. “When we arrived here,” said Gert Badenhorst, “there was no electricity except the poles from outside, proving that life had been ‘juicy’ for the former owner. On how the cables were cut, we know nothing. We are told that criminals had made off with the copper cables

to sell at a scrap yard.” An expensive tuckshop is about a kilometre away - with the clinic they have to walk to about three km. “We don’t have any kind of transport,” says 65-year-old Badenhorst, who sports an amputated left leg. He is the only one receiving a Social Grant due to his injury. Relating his accident story, Badenhorst said the incident happened when he worked on the railway line. The train had nearly killed him. This train victim did not want to talk too much about the sad accident that had left him with an artificial leg. His grandchildren, including a ten-day old newborn daughter, do not receive Social Grants. An unemployed Mendie (28) - mother of two - shares a dilapidated six-room house with no electricity and no telephone landline. She elaborates that they pay an exorbitant R250

The Badenhorst family. From left: Susan, Megan, Mandie Saayman with her little baby, and Gert Badenhorst, inside their kitchen. Photo: Frank Trimbos.

Marietjie Bothma

Sesotho-les 20 Afrikaans

Engels

Laat ons begin

We may start

isiZulu Asiqaleni

Goeie dag menere

Good day, gentlemen

Sanibonani bobhuti

Dumelang bontate

Kan ek met Thabo praat?

May I speak to Thabo?

Ngingakhuluma no Thabo

Nka bua le Thabo?

Is hy of sy hier?

Is he/she present?

Yena ukhona yini Na o teng?

Thabo is hier

Thabo is here

uThabo ukhona

Thabo o teng

Hy of sy is uit

He/she went out

Uphumile

O tswile

Sesotho Re ka qala

Onthou klasse word ook aangebied. Skakel Marietjie by 0711230533 vir meer inligting.

Spesiale dienste in Leeuhof VEREENIGING. – Arbeid vir die Meester Leeuhof-gemeente bied spesiale dienste in die Leeuhof-gemeenskapsaal vanaf 1 tot 5 April aan. Die dienste begin om 18:00. Die dienste sal gelei word deur verskillende pastore op verskillende dae: Sondag is pastoor Van Wyk, Maandag - pastoor Van der Linde van Springs, Dinsdag - Hennie Ungerer wat sy nuwe gospel CD vrystel, pastoor Duimpie Notje van Kruis Kyk en Donderdag pastoor Roelf Galven van Witpoortjie. Vir meer inligting kontak pastoor Koos King by 082 758 8308 of Hannetjie Moolman by 072 954 5892 of (016) 455-1644.

per month. ‘Thanks to that fact we can at least we can live as a family.” Gert said that, before they lived here, they had lived a few metres away from the current plot. They thank the Emfuleni Local Municipality (ELM) that provides them with clean water from the tap. The only danger, says Badenhost, is the sewage water running down from the smallholding near Bophelong. “The water sometimes stinks and infects our

water from the borehole.” To make ends meet, Badenhorst sells fresh milk to the public and survives by cultivating a vegetable garden. Initially the family came from Alberton before starting to rent the smallholding. Asked why they didn’t move closer to the township so the government would at least feel obliged to provide them with an RDP house, Badenhorst laughed and said,”We don’t want to turn into laughing stocks. “ Imagine every time going to town by taxi or on foot.”


6

Hoofartikelblad

Vaalweekblad, 28 - 30 Maart 2012

2012-03-28

En in die gat, is daar 'n tak....

Skouer aan die wiel vir ons taal

Menseregtedag is verlede week gevier maar meeste Afrikaanssprekendes het die dag maar stil-stil deurgebring omdat min van ons skynbaar presies weet wat om van dié dag te maak. Dit is egter nodig dat alle SuidAfrikaners aandag gee aan die ware betekenis van menseregte en hoe elkeen van ons ’n bydrae kan maak om die doelstellings van die dag te bevorder. Die amptelike gebruik van jou eie taal is byvoorbeeld een fun­ damentele mensereg waarop jy mag aandring. Mnr. Japie Gouws, besturende direk­ teur van die ATKV-groep, meen alle Suid-Afrikaners, ook Afrikaansspre­ kendes, het die reg om die doelstel­ lings van Menseregtedag uit te leef deur daarop aan te dring dat hul eie tale op soveel terreine as wat moontlik is, tot hul reg kom. Suid-Afrika het elf amptelike tale en verskeie variante daarvan word dwars­ oor die land gepraat. Hierdie tale is deel van Suid-Afrika se nasionale bates en die regering moet meewerk om dit optimaal te ontgin, sê Gouws. Maar elkeen van ons moet ook self hard werk om sy of haar eie taal te bevorder. Die gebruik van die elf amptelike

Last straw

Disgusted Vereeniging resident writes: Today was the last straw on the camel’s back. My wife and I - as we do every month - went to the rates hall to pay the water/lights account we had not received on the due date, that day being the seventh of the month. As always a long queue waits inside, normally one for general queries, one for payments while the remainder has to communicate with security staff to see the official who deals with your area. This procedure could keep you ‘in line’ for from two to five hours with no toilet facilities, or vending machines for other needs. Recently, we were told that all the ‘officials’ were in Vanderbijlpark and that we had to queue in a different place. We also have to bring along our own meter readings, or else they make up their own, which is to say ‘estimate’. If you do not pay by date your electricity is cut off and you have to pay a reconnection fee. The manners of some staff are extremely bad. While you are dealing with them they answer cell phones and communicate with fellow workers in their home tongue, ignoring you completely. When you say something you are chastised as the guilty party.

tale deur regeringsinstellings is tans onder die loep met die wetsontwerp op Suid-Afrikaanse tale wat nou in die parlement beredeneer word. Hierdie wet sal bepaal in watter tale rege­ringsinstellings hul dienste aan Suid-Afrikaners moet bied. Die wets­ontwerp is nog nie afgehan­ del nie, dus is daar nog belangrike insette wat gelewer kan word om dit so doeltreffend moontlik te kry. Die taalbeleid in die Suid-Afrikaanse onderwys word ook deurentyd ge­ toets en sorg steeds vir baie frustra­ sies. Ouers moet besef dat hulle ’n belang­rike rol speel in wat in skole ge­ beur. Die blaam kan nie voortdurend op die skouers van die Departement van Onderwys geplaas word nie. Elke ouer moet deelneem aan die strukture wat in die onderwysstelsel beskikbaar is om te verseker dat die stelsel goed werk. Taal en onderwys is maar twee menseregte-aspekte waaraan aandag gegee kan word en wat die regte van Suid-Afrikaners kan bevorder. Min mense sal verskil met Gouws se standpunt: “As ons ingesteldheid positief en eerlik is, kan elke SuidAfrikaner ’n belangrike en blywende bydrae lewer om dit te bewerkstel­ lig.”

Last but not least, I find it very dangerous carrying large sums of cash, as there are no card facilities. I feel very vulnerable queueing and just waiting for a pickpocket or someone to snatch a handbag, for which I can be sure NOT to be reimbursed by the municipality. Is it any wonder that people sell their properties for below market value to move to any local authority that may be better managed - if there is one?

Raad laks met ordonnansietoepassing Ontnugterde inwoner van Vanderbijlpark skryf: Die toestand van die ou middedorp is uiters kommerwekkend. ‘n Goeie voorbeeld hiervan is F.W. Beyersstraat. Om die Binnelandse Sakekantore te besoek is werklik nie ‘n aangename ervaring nie. Eerstens sukkel mens om parkering naby die gebou te kry. Die straat en sypaadjies is bemors en duidelik lanklaas skoongemaak. Die Santrust-gebou, reg langs Binnelandse Sake, word nou as goedkoop behuising aangewend - kennelik onwettig. Hierdie gebou was

Nadat werkers van die Emfuleni-munisipaliteit twee maande gelede die teerop­ pervlak van Grahamstraat in SE2, Vanderbijlpark moes oopkap om ‘n gebarste pyp reg te maak, is dit net toegegooi sonder dat die teeroppervlak herstel is. Met al die reëns van die laaste tyd het ‘n massiewe gat in die pad ontstaan. ‘n Inwoner van die straat het vermoedelik besluit om dié tak, kompleet met waarskuwingslint, daarin te plaas om motoriste te waarsku. Aangesien die helfte van die straatligte buite werking is, is dit veral saans byna onmoontlik vir motoriste om die gat betyds te sien. Foto: Wynand Hugo.

Ombudsman

Volgens die redaksionele beleid van Vaalweekblad verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koe­ rant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com, of bel hom by (021) 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid-Afrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 of e-pos aan ombudsman@presscouncil.org.za.

altyd stylvolle kantore en sonder twyfel nooit gesoneer vir behuising nie. Wat van die vereistes ten opsigte van parke­ ring, riolering, elektrisiteit en water wat so ‘n sonering vereis? Die gevolg van hierdie chaos is dat die meeste van die besighede gevlug het uit die gebied met die gevolglike verdere onafwendbare verval. Het die raad weer eens sy plig versuim hiermee? Dis voorwaar ‘n skande! * Vaalweekblad is in die proses om kom­ mentaar by die stadsraad te kry oor bewe­ rings dat die Santrust-gebou benut word vir onwettige behuising. Redakteur.

Hande in die hare oor opgaar-sindroom Rina van die Vaaldriehoek skryf: Ons twee jong dames deel ‘n woonstel. My vriendin ly aan bipolêre opgaar-sindroom en prop haar kaste vol met items wat sy nooit gebruik nie. Sy koop hordes gips- en houtbeeldjies en sit dit op elke moontlike plek neer: Oral op die vloer, stoof, broodblik, teen die mure, selfs ook in die toilet loer ‘n dwergie vir jou. Saterdae maak ons HEELDAG woonstel skoon, grotendeels om haar beeldjies te was en te rangskik. Ek vra raad asseblief.

daai kamera mos daar af en slaan die hel uit die skelm uit en arresteer hom. Ek was verstom! Daai kamera ken mos elke eienaar van elke kar daar. Nee my vriend, die kamera is net daar sodat jy die mense kan wys as jy stap, nadat jou kar gesteel is, hoe jou kar gelyk het voor jy begin stap het.

Spyt kom te laat

Riaan van Vanderbijlpark skryf: Na aanleiding van al die klagtes oor swak dienslewering: Spyt kom te laat. Ai my volk, dis tragies, maar toe mnr. F.W. de Klerk destyds gevra het of hy moet voortgaan met die hervormingsproses, ja of nee, toe stem ons volk ja vir sport se onthalwe, en siedaar, ons het nou genoeg sport, maar ook te veel moorde, swak dienslewering, ‘n swak polisiediens, gate in die paaie, regstellende aksie, plaasmoorde, en nou vra julle “kan iemand help?”. Nee my volk, dis te laat. Die wat geld het, vlug land-uit en die res van ons leef in vrees, in strate vol gate. Sterkte my volk.

Lesersbriewe word sover as moontlik on­ veranderd ge­p laas mits dit nie kru taal of laster bevat nie. Anonie­m e skrywers se briewe word nie ge­plaas nie, maar ‘n skuilnaam sal op ver­ soek gebruik word. -

Verstom oor dié slim kamera Besoekende Kapenaar skryf: Aan die persoon wat kla oor karwagte by Vaal Mall en kameras wat kamstig “alles sien”. JY IS REG! Staan ek mos nou-die-dag en kyk hoe ‘n man ‘n bakkie probeer steel. Spring

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelikheid aanvaar vir die nakoming van re­levante wetge­wing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie in Vaalweekblad. Derhalwe aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige skade voortspruitend uit die plasing van enige advertensie nie.

http://vaalweekblad.com

351 (Vanderbijlpark)

E-Pos/ E-Mail:

vaal@naspers.com

950-7000 (Vanderbijlpark)


Briewe

Slagoffers wil skuldige laat boet SOS Slagoffer skryf: Weer eens is ons gevang deur ‘n gevoellose klomp geldjagters wat ons dieper in die gemors laat as voordat ons by SOS aangesluit het. Ek vra almal, wit en swart, wat verliese gely het deur Susan van Dyk om hier te lees en asseblief daarop te reageer. Ek het persoonlik ’n klag van bedrog en diefstal teen SOS aanhangig gemaak, saak no. 1187/2/2012 en dit is seker onnodig dat ons almal ’n klag teen haar gaan lê. As Susan dan so braaf was om ons geld te steel laat sy kom en verduidelik, nie die soetsappige stories wat sy in Vaalweekblad kwytgeraak het nie. Wees gewaarsku Susan, ons gaan nie rus voordat die gereg sy gang gegaan het nie. Die ondersoekbeampte by NCR het my gevra http://vaalweekblad.com

Vaalweekblad, 28 - 30 Maart 2012

om met die saak aan te gaan aangesien hulle klag teen Susan verskil van myne of sal ek sê ons klag. Sy het my ook gevra as ek enige inligting omtrent Susan kry, moet ek haar asseblief in kennis stel. Wat sê dit vir julle, ons gaan lank wag vir hulle. Dan wil ek vra dat elkeen sy/haar lêer sal neem en presies sal uitwerk hoeveel geld van julle gesteel is. Dit is as julle nog jul bewyse van betalings het. Skakel my asseblief by 072 401 1563 sodat ons ’n begin kan maak om ons geld terug te eis.

went there in November last year with a heart condition. They referred me to the Baragwanath Hospital and asked me to return on a later date to get the referral letter. On this day everything went wrong, and noone seemed to know what they were supposed to do to help me. One particularly unfriendly nurse told me to just wait, someone will help Susan Nicholls of Vanderbijlpark writes: me eventually. I am very unhappy about the way I was reI went to the complaints manager who did cently treated at the Sebokeng Hospital. I first help me, and it was organised that I go to the

Unhappy about treatment at Sebokeng Hospital

351 (Vanderbijlpark)

E-Pos/ E-Mail:

vaal@naspers.com

Trotse wenner van splinternuwe motortjie! ‘n Baie tevrede Conrad Esterhuyse (8) van Vanderbijlpark nadat hy as die Spur in Vanderbijlpark se wenner van dié spogmotortjie aangewys is.

riverside-12

7

front of the queue since I just needed to get my documentation signed by a doctor, and the people who were waiting was okay with that. The nurse from previously was not happy with that arrangement though, and started screaming abuse at me. She also refused to give me her name. That was the last straw, and I stormed out. What can be done about the situation in these hospitals? Anyone with advice is welcome to contact me on 084 515 3533.

950-7000 (Vanderbijlpark)

Gratis vermaak by Jesus Leef-fees MEYERTON. - Dagboek nou reeds 14 April, wanneer die Mighty Kids Arise met Jesus Leef-fees by die Hoërskool Dr. Malan aangebied word. Hekke open om 11:00 en toegang is gratis. Kunstenaars wat die dag gaan optree, sluit onder meer Riaan Smit, Freda Francis, Wian Vos, Victory Voice Kids, Onbeskaamd en Oom Karoolus en Lente in. Daar gaan ook kosstalletjies, uitstallers met geestelike items, helikopterritte, rainbow inflatables en nog ander lekker dinge wees om te doen. Diegene wat stalletjies wil bespreek, kan dit nou doen, maar geen vlooimark-items mag hier verkoop word nie. Vir meer inligting kan Santie by 073 181 4096 of Christa by 082 783 0599 gekontak word.


8

Vaalweekblad, 28 - 30 Maart 2012

Gesondheidsake

Gesondheidsake

Jou kind se visie is van onskatbare waarde Ouers word telkemale om die bos gelei deur aanloklike gratis oogtoetse en brille vir kinders. ’n Behoorlike oogtoets vir kinders behels egter veel meer as net die standaard gesigskerpte-meting. Behoorlike oogsorg vir kinders van alle ouderdomme is gespesialiseerd en behoort sorgvuldig uitgevoer te word. Die visuele sisteem is dominant in die verkryging van kennis, veral as dit geskied deur middel van lees. Daarom is dit belangrik om gereeld jou kind se oë te laat toets deur pediatries-gespesialiseerde oogkundiges. Oogtoetse vir kinders verskil in wese van volwasse oogtoetse in die sin dat dit bykomende toetse insluit wat die visuele vaardighede van ’n kind evalueer wat noodsaaklik is vir perseptuele en binokulêre ontwikkeling (samewerkingsvermoë van beide oë). Die volgende vaardighede van ‘n kind moet ondersoek word tydens ’n besoek aan u oogkundige; nl:* die egaligheid van oogbewegings (afsonderlik en gesamentlik) * strabisme/skeelheid * nabypuntspanning tydens lees wat ongemak veroorsaak * gesigskerpte * fundusevaluasie van die oog om patologie uit te skakel * samewerkingsvermoë van beide oë (binokulariteit) * onderdrukking van een oog (lui oog/ambliopie) * fiksasiedispariteit van die oë (belyning van die oë) * intra-okulêre oogdrukke ( dis nie slegs volwassenes wat gloukoom kry nie) * stereovisie * kleurvisie * oorsake van lees-en leerprobleme Die behandeling van visueel-verwante probleme by kinders sluit nie alleenlik die voorskryf van brille en/of kontaklense in nie.In baie gevalle is visuele terapie noodsaaklik. Visuele terapie behels die proses van onderrig en beoefening van visuele vaardighede om sodoende visuele persepsie en koördinasie van albei oë te ontwikkel tot op die vlak van effektiewe en gemaklike binokulêre visie. Kies dus die regte optometris om jou kind se oë in die toekoms te toets, juis omdat jou kind se visie van onskatbare waarde is.

Avoid bee attack Pinky Mofokeng

Bee attacks have become frequent in our societies and this means that we have to take extra precautions in order to avoid being attacked. The recent spate of bee attacks in several parts of the country, including the Vaal Triangle, which killed at least two young school children and a factory worker, and a Sasolburg man while working in his garden, has prompted distress calls to an allergy help line by large numbers of people who found themselves at the receiving end of honeybees. The last days of summer can often be the dangerous as the end of the warm weather sees more bees that wraps out and about to collect nectar to feed their young before the cooler temperatures sets in. There is a range of precautions people can take to prevent bees from attacking: * People should never harbour a phobia of bees and wasps. * Try not to eat sugary foods and drinks outside. * A wasp can sting over and over without dying, so if it should land on you rather use a piece of paper or leaf to gently sweep it away. Treating bee allergies can be difficult if a person is not well educated as to how to react when such an incident occur. Dr. Mike Levin, Allergy advisor of Pharma Dynamics offers the following advice on how to identify and treat

bee sting allergies: If stung by a bee or wasp a person can get a localised reaction in the form of swelling, heat or in-ching of the skin around the bite area. If you see the stinger, remove it as quickly as possible to lessen exposure to the venom. Put an ice pack on the affected area for 15 minutes every few hours or so which will help to reduce swelling. Oral antihistamines and analgesics might help to reduce pain or itching associated with skin reactions. In serious allergic reactions which means the venom causes a reaction throughout a person’s body - not just around the bite itself, the person may experience wheezing, shortness of breath, rapid heartbeat, faintness and swelling of the face. If your child is severely allergic to bee stings it is recommended that you wear a medic alert tag at all times and see your doctor for a prescription for an emergency kit with an adrenaline syringe.Immunotherapy or allergy medication are generally necessary for patients who have experienced only local reactions to stings, however, if your child suffers from asthma attacks or serious systemic reaction injections are necessary. For adults, Immunotherapy should also be considered if they have a respiratory reaction, serious anaphylactic shock, or if they break out in a rash immediately after the sting.

Lifeline needs volunteers

Lifeline Vaal Triangle invites applications for volunteers to be trained as lay counsellors. Applications will be considered from persons: * who wish to make a meaningful difference to their own lives as well as the needy in the Vaal Triangle Community * who wish to be trained as volunteer LifeLine Counsellors (Comprehensive Life Skills/Personal Growth, Counselling Skills and Specialized Approaches to the nature of crisis and age groupings) * who are available, as volunteers, during working hours, with own transport and for between 4 to 6 mornings/afternoons a month. Please note that: * The training course is a counsellor dedicated course (not a public course) and a

selection process, by interview, will finalize the participants * The volunteer counsellors selected, must have a genuine commitment beyond just training * The responsibilities, apart from telephone counselling, is to do face to face counselling at the LifeLine Centre, its various institutions or other venues * Applicants to submit a short CV by Friday 13th April 2012 for selection. Training will commence in May 2012 in Duncanville, Vereeniging. * Applications to be submitted to: The Director, P. O. Box 20, Arcon Park, 1937, or fax: (016) 428-1741/086 659 4827, or e-mail to: iti07318@mweb.co.za.

Beet jou beste vriend Beet is meer as net ‘n kleurryke en heerlike happie op jou bord, dit het ook besondere gesondheidsvoordele. * Beet is jou lewer se vriend. Dit help jou lewer om van toksiese stowwe ontslae te raak. As jy dus ‘n paar drankies te veel geniet het, is beet net die ding om jou lewer weer ‘n hupstoot te gee. * Beetsap kan beroertes en hartaanvalle voorkom. Navorsing het bewys dat 500 ml beetsap per dag hoë bloeddruk, die oorsaak van beroerte en hartaanvalle, aansienlik kan verlaag vir 24 uur nadat jy dit gedrink het. * Beet is ‘n bron van belangrike voedingstowwe. Dit loop oor van vitamien C en yster. ‘n Wenkombinasie, aangesien vitamien C die liggaam help om yster te absorbeer. * In ‘n slegte bui? Beet bevorder die liggaam se produksie van serotonien, die stof in

jou brein wat jou help om gelukkig te voel. * Omdat beet so ryk is aan voedingstowwe kan dit jou liggaam help om siektes te beveg omdat dit die immuunsisteem sterker maak. Die beste medisyne kom beslis uit die natuur uit, en beet is geen uitsondering nie. Kry gerus maar nog ‘n skeppie!


Gesondheidsake

Vaalweekblad, 28 - 30 Maart 2012

‘n Vet dilemma!

Ester Wiid

Verlede week kry ek ‘n oproep van ‘n middeljarige dame wat wil weet of die i-Lipo (laser lipo) behandeling sal verseker dat sy nooit weer vet word nie. Sy was erg verontwaardig toe sy nie ‘n positiewe bevestiging kry op haar droom-vraag nie. Hoewel laser-lipo ‘n maklike en vinnige manier van vetverlies is, is die universele wet van vet dat wat ‘n mens inneem in die vorm van kos of drank en nie verbrand nie, omsit in vet. Dit is so eenvoudig soos dit. Nie eers ekstreme chirurgie soos ‘lipo-suction’ is blywend indien mens nie jou leefstyl, wat insluit dit wat jy eet sowel as oefening, sodanig aanpas dat alle kos en drank verbrand word deur

die oefenprogram wat daarmee gepaard gaan. Aangesien meeste mense sukkel met vetjies, praat ek in hierdie artikel oor ‘n paar dinge wat kan help om mens maer te maak en maer te hou. Wat sit jy in die mond? Of dit eet- of drinkgoed is, koolhidrate of vette, wanneer die kos of drank wat mens inneem nie verbrand word met oefening of alledaagse aktiwiteite nie, skakel dit om in vet en word gestoor vir energie vir later. Simplisties gestel is daar dus twee oplossings: 1. Eet voedsel met laer energiewaarde en minder vet 2. Oefen meer sodat al die voedsel verbrand kan word Op die langtermyn is ‘n kombinasie van bogenoemde twee opsies ideaal om te verseker dat ‘n mens gesond oud word.

Verras jou liggaam met afwisseling

Kardio soos swem, draf, roei, fietsry of loop is die beste antwoord om die oortollige kilojoules te verbrand. Die geheim is om die liggaam te verras en nie elke dag presies dieselfde te doen nie. Intervalle, spoedoefeninge en tempo-oefening bespoedig beslis vetverlies. Dit beteken nie gewigte is taboe nie, want spiere het suurstof nodig wanneer die liggaam rus, terwyl vet geen energie verbruik in ‘n rustende toestand nie. Die geheim is dus om vetmassa te verloor en spiermassa te bou. Die resultaat met kardio-oefeninge is ook vinniger sigbaar as met gewigte, maar sodra die liggaam sterk is, sal ‘n kombinasie van kardio en gewigte verseker dat die liggaam in ‘n uitstekende toestand gehou word. Indien jy nie kan onthou wanneer jy laas geoefen het nie, begin stadig en werk op na ‘n kardiosessie van 30 tot 40 minute, drie keer per week. Dit is egter raadsaam om jou dokter te raadpleeg. Aanvanklik is die duur van die sessie belangriker as die intensiteit, maar daar kan stelselmatig aan die intensiteit gewerk word. Die frekwensie van die oefening kan verhoog word soos wat jy fikser word, maar onthou om die liggaam te verras, dus sal verskillende tipe

oefening ook help om die vetjies te verbrand. Swem, roei, fietsry en loop is alles oefeninge wat nie te stremmend op die liggaam is nie en dit kan afgewissel word om die impak te verhoog. Drink baie water sodat jy gehidreer kan bly. Water sal ook help vir die natuurlike uitskeiding van gifstowwe en om te verseker dat vesel wat ingeneem word, hul werk sonder ongemak kan uitvoer. Die Suid-Afrikaanse hartstigting berig dat gegeurde water hoog in energiewaarde en kunsmatige versoeters is. So lyk die statistiek: Ongegeurde water 0kJ/100ml Gegeurde water 77kJ/100ml Fizzy drankies 175kJ/100ml Dit is voor die handliggend dat ongegeurde water die oplossing is! Vir blywende gewigsverlies is ‘n leefstylverandering nodig waar mens gesond eet en drink en genoegsame oefening inkry om die liggaam gesond en sterk te hou terwyl dit voldoende energie verbruik om die liggaam ook in goeie vorm te hou. Vir meer inligting, raad en advies kontak ester@ esenciabeauty.co.za.

9

Kou goed voor jy sluk Ons het almal koolhidrate nodig vir energie en nie alle vette is sleg vir ‘n mens nie, dus hoe nou gemaak? Koolhidrate is nodig, maar beperk die porsies van stysel soos brood, aartappels, rys en pasta en vul dit aan met gesonde voedsel soos groente, slaai (geen of olyf-olie slaaisous) of vrugte. Vleis is ‘n goeie bron van proteïne, maar kyk na maer snitte met minder vet of eet hoender sonder die vel of gesonde vis soos salm. Sekere vette is gesond, byvoorbeeld omega vetsure, maar vermy trans-vette (normaalweg in wegneemkos) of vet wat stol by kamertemperatuur soos spekvet of die vet aan bees-, vark- of skaapvleis. Plantolies soos olyfolie of canola is ook beter opsies as diervet of botter om kos in gaar te maak. Het jy geweet dat die gemiddelde burger-maaltyd (burger, skyfies en koeldrank) tussen 6 000 en 8 000 kalorieë bevat? Terwyl ons dit as een van die dag se maaltye geniet, bevat dit reeds meer as die hoeveelheid kalorieë wat ‘n volwasse vrou per dag moet inneem! Gereelde etes teen ‘n stadige tempo is beter vir die stimulasie van die metabolisme as wanneer jy jouself uithonger en net een keer per dag eet en dan teen ‘n vinnige tempo. Probeer om die drie maaltye van die dag te verdeel in ses of sewe kleiner etes en kou elke happie ongeveer dertig keer. Die struikelblok hier is om nie die gewoonte aan te leer om sewe groot maaltye te eet nie.


10

Wonderlike wêreld

Vaalweekblad, 28 - 30 Maart 2012

Ashrita Furman hou nog 'n rekord : Onderwater-touspring

‘n Inwoner van Brooklyn, New York, Ashrita Furman (57), spog met 137 Guinness World Records en beplan om die rekord vir onderwater touspring by die string toekennings te voeg. Die rekord behels meer as 900 spronge in ‘n akwarium in Brazilië, gevul met visse. Volgens die Daily Telegraph is Furman in dieselfde jaar gebore as wat die Guinness Book of Records in gebruik geneem is. Die rekord vir die vier-minute myl is ook in daardie jaar deur Roger Bannister verbeter maar sy toewyding om die beste te wees, is gestimuleer deur Sri Chinmoy,‘n Benguli-guru in 1964. Rekords wat deur die twee mans verbeter is, is onder meer die vinnigste tyd om ‘n persoon oor ‘n myl te abba (12 minute en 47 sekondes). Furman het eers as Kevin bekend gestaan maar sy naam is deur die guru verander na Furman wat “beskerm deur God” beteken. Nog ‘n rekord is die vinnigste tyd met ‘n melkbottel bo-op sy kop (sewe minute en 47 sekondes). “Dit wys net dat as jy in jouself glo, jy groter hoogtes kan bereik,” sê hy. Hy spog daarmee dat hy 384 amptelike rekords vanaf 1979 op sy kerfstok het.

Interessante nuusbrokkies van oral-oor

Liefhebbers gaan in styl met 'n Harley-lykswa

Sonbrilletjies... vir honde

‘n Duitse oogkundige bied spesiale brille aan vir honde. Die Doggles word deur die Sehwerk Oogkundiges in Berlyn vervaardig en help om honde se oë teen die wind en son te beskerm. Koste wissel tussen £50 en £65. (Foto: Rex)

Harley-liefhebbers in Duitsland word nou op gepaste wyse met ‘n Harley-motorfiets aangery na die begraafplaas. Die ontwerper van die Harley-lykswa, Joerg Grossmann (48) van Frankfurt, sê dat hy die idee gekry het by geharde motorfietsliefhebbers. Hy beplan om sowat 10 Harley-lykswaens teen

die einde van die jaar in die mark beskikbaar te stel. Die lykswaens word teen £50,000 vervaardig en hy baseer sy verwagte inkomste op meer as 1 000 begrafnisse per jaar. Hy wil die besigheid ook na ander lande uitbrei. (Bron: BBC)

Een arm paaldanser

‘n Australiese paaldanser met net een arm, Deborah Roach, het onlangs die gestremde afdeling in die Internasionale paaldanskampioenskappe in Hong Kong gewen. Sy vertel dat sy as gevolg van haar gestremdheid nie in die sosiale gemeenskap as kind kon inpas nie. Sy hou baie van dans en het nagte in kroeë deurgebring waar sy haar danstalent ontwikkel het. Sy het die kollig gesteel toe sy in 2009 ‘n paaldanskompetisie gewen het. Sy het haar werk as inligtingstegnikus gelos en paaldansopleiding begin gee. (Bron: Daily Telegraph)

Moenie mors met dié dogtertjie nie!

‘n 10-jarige skoolmeisie, Naomi Kutin van New Jersey in die Verenigde State, het onlangs die wêreld-gewigstootrekord opgestel deur meer as twee keer haar eie gewig op te tel. Sy is luid toegejuig toe sy 215 pond, (net so swaar soos Mike Tyson) tydens die RAW Unity event, ‘n byeenkoms waar net die bestes ter wêreld genooi word in Texas, opgetel

het. Die rekord is voorheen deur ‘n 44-jarige vrou met 93 pond gehou. “Dit is lekker om sterker as almal te wees wat ek ken,” sê sy. Haar pa Ed vertel dat Naomi nog altyd beter as seuns presteer het, “maar sy bly ‘n skaam en beskeie kind”, sê hy. (Bron: The Mirror)


Vaalweekblad, 28 - 30 Maart 2012 Advertorial

11

Opening with an auction The new build­ ing of Goodrich Auctioneers in Vanderbijlpark.

to suit their client; whether it’s weekend or after-hours, their priority is their customerservice and needs. It is not uncommon to find the partners burning the midnight oil even on weekends to guarantee customer satisfaction. Never has any customer come back and said that they could match or better the deal they got from Goodrich Auctioneers. From initially opening in 2009, Goodrich is now opening its third branch in Vanderbijlpark and planning to open its next branch in Polokwane, and they will soon launch online bidding. The first branch was opened in Johannesburg and the second in Cape Town. As auctioneers, they sell all items across the board from vehicles, furniture, leisure, industrial equipment, property, jewellery - in fact, everything except your mother-in-law (however, if the price is right they will try their best). All guarantees are passed onto the purchaser if the goods are new. Known defects are always disclosed to the customer. Goodrich

Jean le Roux (manager) and Raymond Terblanche (owner) of Goodrich Auctio­ neers.

has an open-door policy for all after-sales services which are not heard of in the auctioning arena. A negative stigma has always attached itself to auctioneering in general. When it comes to after-sales service, Goodrich would like to change this. That’s why they are so dedicated

to after-sales services. Goodrich offers services such as valua­ ting of assets, removal, storage, sales and delivery. * For more information or queries please contact Raymond on 083 700 0008 or Jean on 072 808 7225.

good-12

A branch of Goodrich Auctioneers on the corner of Frikkie Meyer and Hertz Boulevard will open on March 31 at 11:00 with an auction. There will be plenty of specials that cannot be missed. Viewing takes place on Friday, March 30, from 09:30 to 19:00. Goodrich Auctioneers opened their doors in 2009. Raymond Terblanche and Jean le Roux are the owners of this establishment. Jean is also the manager and Raymond the group MD. Raymond comes from a 20-year background in the debt-collection industry and had numerous televised documentary BBC, Aljazera and 3rd degree programmes about his success. Goodrich is owner-run and operated; all staff are dedicated to customer satisfaction. Their motto is: ‘Try to give every customer the best deal’. The secret of their success is: the partners willingness to adapt and accommodate their customers no matter the day or time. It is their priority and they adapt their time

Spot - Bid - Buy

Duly instructed by the parties concerned. Goodrich Auctioneers will supplement and sell the following.

Auction 31/3/2012 @ 11h00

New branch opening Cnr./hv. Frikkie Meyer boulevard en / and Hertz boulevard, vanderbijlpark

Designer Home Furniture / Appliances ALL MUST GET SOLD!!!

VIEWING

FRIDAY 30/3/2012 09h30 – 19h00

2 x new 2012 M5 / CLK 500 cab. / BMW 650 cab. BMW X5 2011 / Harley Davidson Custom Softail Deuce and much much more vehicles

• Quads • Boats • Jetski • New office furniture • New cloud 9 beds • New leather lounge suites • New kitchen units • Coffee tables • Appliances • Clothing • KTM Motard • LCD / LED TV • Electronics / ipads • Cameras • Watches,Tag • Hardware • Sicam felco AF2500 • John Bean 9460 wheel tyre changer machine balancing machine • PS3 / Wii console • Golf carts • Plasma units • Lighting • Catering equipment

Registration requirements: Each buyer has to be registered in order to bid. Proof of residence & ID required for FICA Registration. R3,000 registration deposit payable by bank guaranteed. Cheque, bank transfer, credit/debit card. NO CASH ACCEPTED! TERMS AND CONDITIONS APPLY.

Raymond 083 700 0008

Jean 072 808 7225

Head office (011) 024 9170

www.goodrich.co.za


12

Women

Vaalweekblad, 28 - 30 Maart 2012

Young Designers shine in Rotary competition Elsa Venter

VANDERBIJLPARK. - After many months of hard work by an extremely capable committee and with the co-operation of many champions and experts in the fashion designers’industry, young designers showcased their creations in the fashion parade held at Vanderbijlpark’s Rotary River festival last month. The theme was “Fragrance of Flowers.” The requirements were the same in all four categories, namely that entrants had to design their own garment and provide a story board, create the garment themselves and model it either themselves or provide a (completely well finished) model themselves. To assist them, primary school models were given a little training, with music by C4C Chair Dr Angela Andrasyan-Van Pletzen and two creativity classes were presented, led by retired designer and wedding boutique owner Rotarian Ricky Senekal, to encourage and motivate first-time entrants with embellishment of their creations in keeping with the floral fragrance theme. All the entrants charmingly excelled in all the requirements, and the event’s participants stole everybody’s hearts, including those of the judges from inter alia South African Fashion Week. Of course, as always, only a selected few win awards and prizes, but they all went home feeling they had participated in something really inspiring. Even one tearful little lady, who had been ill during the week and could not get her dress to the event, was simply embellished with fresh roses from Stonehaven’s garden; this was stapled to what she arrived in. She went up on the stage to do what she had to do - smilingly! A happy child is an asset to any event.

This year’s top Young Designer Ilze Delport, second from left, with her models and three winning gowns. Ilze won three prizes: the qualified designers’ category, best story board and the best overall winner. Her prizes totalled R22 000 and includes a weekend stay for eight people on the luxury cruiser Liquid Living. Photo: Nicky Jansen van Rensburg, Vaal Function Photographers.

Top left: Winner of Rotary D9400 Vanderbijlpark and Riverside C4C Young Designers Competition’s Secondary School Category, Karabelo Totaba, modelling her own top creation. Karabelo’s prize was worth R4 100 and included a sewing machine, career test and computer course, beauty products, a watch and a modelling course. Photo: Nicky Jansen Van Rensburg, Vaal Function Photographers. Left: Esmé Booysens, winner of the 1st, 2nd and 3rd year Students’ Category, modelling her own winning creation, aptly named “1 000 Petals”. Esmé’s prize totalled R4 300 and included a sewing machine, a career test and bursary for a computer course, jewellery and beauty products as well as a modelling course worth a further R500. Right: Rotary Riverside’s President Elect, Dr Angela Andrasyan-Van Pletzen, with a few of the entrants from Pinedene Primary School.

Bruide moet nou inskryf VANDERBIJLPARK – Die nuwe bruidsjaar in Vaalweekblad se Bruid van die Jaar-kompetisie het afgeskop en bruide wat deelneem staan die kans om groot bederfpryse te wen. Die bruidsjaar strek vanaf Januarie tot Desember. Gedurende hierdie tyd sal al die deelnemers se foto’s in Vaalweekblad gepubliseer word en daar sal onderhoude gevoer word om die maandwenner aan te wys. Die maandwenners sal om die titel as Vaalweekblad se Bruid van die Jaar meeding aan die einde van die jaar en so die kans staan om nog groter pryse te wen. Bruide wat gedurende die maande vanaf Januarie en Februarie getroud is, kan hulle foto’s nou vir ons instuur of kom afgee. Die sluitingsdatum vir hierdie twee maande is Vrydag, 30 Maart. Stuur ‘n e-pos aan Penelope van Vuuren by pvanvuur@media24. co.za of handig jou foto in by ons kantore in die Ekspa gebou, Vanderbijlpark Inligting wat ons saam met die foto moet ontvang is die bruid en bruidegom se naam en van, datum van hul troue en ‘n kontak­ nommer vir die bruid. Hou Vaalweekblad dop vir meer inligting oor die opwindende pryse wat op die spel gaan wees.

Pretdag vir kinders SASOLBURG. - Wat is die eerste ding waaraan jy dink as jy die volgende woorde hoor: Springkastele, boere­ sport, gesiggies verf en lekkertjies? ‘n Pretdag vir kinders, natuurlik! En dit is wat Helpende Hande van moeders beplan vir 200 kindersorg kinders. Hulle beplan soveel pret as moontlik, maar hulle het die gemeenskap se hulp nodig. Hulle is op soek na donasies vir die springkastele, iemand wat kan gesiggies verf, koeldrank en lekkers, wors, rolletjies, ballonne en geskenkies vir die skattejag! Hulle het reeds ‘n fantastiese skenking gekry, die geleentheid om dié heerlike dag by ‘n vakansieoord genaamd Rocky Ridge in Parys te geniet. Enige hulp en ondersteuning sal waardeer word! Kontak Treska van de Venter by (016) 9713879 of 071 197 8455.


Vroue Loelie Channer het haar skryf­werk met Vaalweekblad kom deel.

Vaalweekblad, 28 - 30 Maart 2012

13

Ouderdom maak nie Loelie en haar talente skrik nie

MEYERTON. - Meyerton spog met ‘n vrou wat op 63-jarige ouderdom nog groot planne het om ‘n verskil te maak met haar spesiale talent. Loelie Channer is ‘n skrywer van poësie en lirieke, en sy is ‘n lid van SAMRO (South African Music Rights Organisation) en DALRO (Dramatic, Artistic & Literary Rights Organisation). Loelie, eintlik ‘n opgeleide verkeersbeampte, het reeds honderde gedigte en lirieke geskryf, hoewel sy hierdie talent relatief laat in haar lewe eers ontdek het. Sy vertel dat sy in 2000 sommer uit die bloute begin skryf het. “Ek is ‘n baie gelowige persoon. Die Heilige Gees maak my wakker in die nag en sit die woorde in my kop. Ek het geen opleiding nie en gebruik nie eers ‘n woordeboek nie,” sê Loelie.

Loelie skryf oor ‘n groot verskeidenheid temas, van komies tot Christelik, en haar werk word baie goed ontvang. Sewe van haar gedigte is deur die Christelike Poësie Assosiasie in bundels opgeneem. Sy het ook ‘n staande ovasie ontvang toe Carol William haar gedig “Getsemane” by die Moreletapark-gemeente in Pretoria voorgedra het. Daar is ook ‘n paar Afrikaanse sangers wat in die stadium belangstel in haar werk. Loelie, ‘n weduwee wat glad nie rook of drink nie, beskryf haar werk as ‘n Goddelike gawe, en haar passie in die lewe. “Ek dra my werk op aan my oorlede ma en man, asook my kinders en kleinkinders,” sê sy. Loelie se eerste bundel is ook in die pyplyn, en sy beplan om dit “My Goue Herfsjare”, ‘n verwysing na wanneer sy begin skryf het, te noem.

Dames-ontbyt saam met Elzabé Berling VANDERBIJLPARK. – Die Dink en Doendamesklub Vanderbijlpark het op 13 Maart ’n heerlike ontbyt op die hoewe van mnr. Boet Brits geniet.

Elna Brink het hierdie ontbyt onder ’n pragtige lapa met lowergroen grasperk bedien en die dames het heerlik gesmul en nuwe breivaardighede aangeleer.

Faye Scheepers, een van Dink en Doen se nuwe lede, het op ’n besondere wyse gedemonstreer hoe om serpe te brei met ’n besondere wol wat sy eiesoortige patroon maak, en kyk hoe slaggereed is die dames om te begin brei.

Dink en Doendamesklub Die Dink en Doen-damesklub het Valentynsdag op 14 Februarie op ‘n spesiale manier gevier toe lede kon sien hoe Delia Mostert haar pragtige suikerkuns beoefen. Haar kunswerke lyk so realisties dat dit moeilik was om te onderskei tussen regte blomme en haar suikerblomme! Hier demonstreer Delia (voor) hoe dit gedoen moet word aan van die lede: Elke Fitchat, Santjie van Rensburg en Elna Brink. Skakel Santjie by (016) 932 3085 of 083 452 9339 om meer uit te vind oor dié klub se bedrywighede.

Daar is ook lekker gelag vir die humoristiese praatjie deur Elzabé Berling. Die Dink en Doen-klub vergader weer op 10 April om 10:00 by die Cecil Oldridge-rolbalsaal

in Vanderbijlpark. Nuwe lede is baie welkom. Vir meer inligting kontak Johanna Taute by 082 331 6387 of Ria du Preez by 082 821 1437.

Agter van links is Ria du Preez (voorsitter), en Elna Brink. Voor van links is Santjie van Rensburg, Elzabé Berling (spreker), Anna Botes en Louise Coetzee.


14

Vermaak

Vaalweekblad, 28 - 30 Maart 2012

Rocco betower met sy klavierspel Ná die goue welslae van Beautiful, Beautiful Piano bied die klawervirtuoos Rocco de Villiers weer ‘n luisterryke album met die allerpragtigste klaviermelodieë in verskeie musikale genres. Rocco is nie net ‘n pianis nie maar ook vervaardiger, skrywer en mengeldrankie-connoisseur. Hy is egter by uitstek bekend vir sy treffende instrumentale albums, wat die afgelope dekade bewys het daar is ‘n aanvraag vir en aanhang van instrumentale musiek in Suid-Afrika. Hy doen dinge bloot ánders. Hy het sy eie stempel geskep met sy unieke, flambojante, teatrale en energieke kreatiwiteit. Sy repertoire sluit oor die 60 verhoogproduksies as pianis, verwerker en musikale regisseur, twee dosyn CD-opnames en ‘n tiental opdragwerke as komponis van temamusiek vir TV- en radioprogramme in. Sy onmiskenbare professionaliteit is die sleutel tot sy welslae in die wêreld van vermaak, die sakewêreld en leefstylprojekte. Die meeste van sy solo-albums bevat sy oorspronklike komposisies. Hy het reeds top-verkoper mengeldrankie-boeke geskryf en ‘n verskeiden-

heid leefstylprodukte bekend gestel waarop sy etiket pronk, onder meer fynproewyne. Sy uitvoerings word gekenmerk aan klank- én visuele opwinding, soos TVkykers ook ervaar het as die aanbieder van die kykNETspeletjiereeks Klop die klawers: en Kook, klavier en Rocco. Sy eerste album vir EMI Beautiful, beautiful piano het goue status bereik en het reeds oor die 30 000 eksemplare verkoop. Die opvolgalbum – More Beautiful Piano - bevat van die allermooiste klavierjuwele, passievol gekies uit tydlose rolprente, blyspele, Latynse gunstelinge, Walt Disney-juwele, pragballades, ‘n skeut swing en ‘n drietal Afrikaanse volksbesittreffers. Rocco het onlangs die klankbaanmusiek vir die Amerikaanse rolprent Brewsie & Willie,’n verwerking van ‘n Gertrude Stein-roman, voltooi en sy derde mengeldrankieboek word in Oktober bekend gestel. Rocco de Villiers se klawervaardigheid is uniek en sy vakmanskap dra die stempel van professionaliteit. * ‘n Gelukkige leser gaan die nuwe CD wen. SMS net Piano, die voornaam van die klavierspeler en jou eie naam na 45534. SMS’e kos R1-50 en moet ons voor Vrydag 12:00 bereik.

Vaal’s Vin Gallo to rock KKNK VEREENIGING. - This year’s Klein Karoo National Arts Festival (KKNK) in Oudtshoorn will see its first show dedicated entirely to saving the rhino. Local Vaal Triangle artist Vin Gallo will team up with international recording artist Neil Taylor of Tears for Fears who has previously toured and recorded with artists like Robbie Williams, Bruce Springsteen, Tina Turner and Natalie Imbruglia. Their show: “GONE! Red ons renosters” is a fundraising effort to empower the antipoaching units of the Sanparks Honorary Rangers. Vaal Musician Vin Gallo. Photo: Retha Fitchat.

Vin Gallo is a singer-songwriter who has collaborated on projects with local and international artists and songwriters over many years and is currently in the process of creating a compilation CD with other South African singers, dedicated to highlighting the plight of the rhinos in South Africa. Gallo also represented South Africa during the recent International Rhino Music Day at the Emerald Resort & Casino and was joined on stage by multi talented acoustic rock artist Adam Boyd (Wake to Wonder and The Boycott Ballad), the fantastic blues band from Pretoria, Johnny and the Bomb, local poet Matthews Tebakeng and the new SouthAfrican rock sensation, Minutes of Mercy, to raise funds for anti-poaching units in the fight against the slaughter of our wild animals. Together with New Zealander Jim McIntosh, Vin Gallo wrote and recorded the song: “Africa’s red sun is crying” which has become an icon for wildlife conservation internationally and is being played on various radio stations in America and New Zealand, while the title song that he wrote for his KKNK show “GONE!” is being used to highlight the current crisis that South Africa’s rhinos are facing. Vin Gallo believes that he can use his music to create a platform from which to shout load and clear that “we will not be silent any longer and that our rhinos will have a future in this world that we live in, because we care enough.”

Smart mainstream comedy In the action-comedy 21 Jump Street, Schmidt (Jonah Hill) and Jenko (Channing Tatum) are more than ready to leave their adolescent problems behind. Joining the police force and the secret Jump Street unit, they use their youthful appearances to go undercover in a local high school. As they trade in their guns and badges for backpacks, Schmidt and Jenko risk their lives to investigate a violent and dangerous drug ring. But they find that high school is nothing like they left it just a few years earlier - and neither expects that they will have to confront the terror and anxiety of being a teenager again and all the issues they thought they had left behind. This is a smart, affectionate satire of ‘80s nostalgia and teen movie tropes. 21 Jump Street has a running time of 1 hour 49 minutes and offers rowdy mainstream comedy with a surprisingly satisfying bite. It will be showing daily at Ster Kinekor in the River Square shopping centre. For more information contact

Ster Kinekor on 082 16789 or (016) 423 4104. * See advert on page 20 for showing times of all movies currently showing at River Square.

Spectacular MK show at Vaal Dam VAAL DAM. - The place to be from April 27 to 29 is Vaal Marina, Vaal Dam, where popular television programme “MK” will be hosting a spectacular music festival! “MK by die dam” is to be an annual event at the Vaal Dam during April in future. Thirty-three of SA’s best performing artists, all familiar to MK viewers, will be entertaining an estimated crowd of approximately 30 000 loyal fans and supporters over a period of three days. Gates open at 10:00 daily with the first performance at 12:00. According to the organisers the venue is perfect for this event. Extreme beauty, with a natural slope down to the water’s edge. A massive stage with amazing sound and lighting will create an awesome atmosphere for a spectacular show. Just over an hour’s drive from Johannesburg - and right in the heart of SA music territory - you gotta believe this is going to be a weekend to remember. The camping facilities are great, for the weekend package, with professional ablutions and showers. The event area, with excellent food stalls, booze facilities, a craft market and lots of other activities, offer day-trippers a

stunning experience. Some of the booze brands are bringing their rigs with special themes and loads of giveaways. Music is what it is all about, but for those who want to do something different in-between, there will be jet-ski and quad-bike rides, sailing, para-sailing, wakeboarding, fishing and many other activities.

A worthy cause Every great event should have a worthy cause, this one being Mamella, a township village, just west of the venue. There are approximately 2 000 families in the village with limited work or growth opportunities. The beauty of this community is that even during the current negative economic climate, where jobs are scarce, money is tight and hunger is an every-day experience, the people of Mamella have not turned to crime, but choose to rather support one another in a heartfelt manner: accommodation. A weekend pass is the way to go; you don’t miss a thing. A campsite is included but not compulsory. If you want to be there for three days but don’t want to camp, there are plenty of B-&-Bs around. Google Vaal Marina accommodation. Areas nearby include Deneysville,

Three Rivers and Meyerton. Another alternative is the Vaal Marina Caravan Park, which is located literally 500m from the venue. To book your stand, contact Heather van Rooyen directly on 082 454 8556. Camping is great. Nights are chilly, so bring the right gear.

Tickets Extreme VIP tickets are available (contact the

organisers) or a three day pass for R475 per person and R400 for teenagers (10 - 17 years). A one-day pass will cost R180 per adult and R150 per teenager. Information * For further enquiries regarding MK by die Dam, please make contact as follows: Estelle@mkbydiedam.co.za - Estelle is the organiser of the event.

Line-up includes: 27 April 12:00 - Bouwer Bosch; 13:00 - Planet Joy; 14:00 - Dans Dans Lisa; 15:00 - Action Thrillers; 16:00 - Snotkop; 18:00 - Arno Carstens; 19:00 - CrashCarBurn; 20:00 - Moses Metro Man; 21:00 - Newtown Knife Gang; 22:00 - The Black Hotels; 23:00 - Van Coke Kartel; lastly - DJ Milkshake.

28 April 12:00 - Sonder Spore; 13:00 - Duimpie se Maat; 14:00 - Freddie Van’Dango; 15:00 - Hot Water; 16:00 - Klopjag; 18:00 - Wrestlerish; 19:00 - Karen Zoid; 20:00 - Aking; 21:00 - Goodluck; 22:00 - Jack Parow; 23:00 - Flash Republic; 24:00 till 4 - DJ Skye.

29 April 12:00 - Frank Freeman; 13:00 - Die Tuindwergies; 14:00 - Dance you’re on fire; 15:00 - Alleen na Desember; 16:00 - Ekhouvanjou,Okay!; 18:00 - Winterstasie; 19:00 - Die Heuwels Fantasties; 20:00 - Ashtray Electric; 21:00 - Zebra & Giraffe; 22:00 - Shadowclub; 23:00 - Fokofpolisiekar; 24:00 - DJ Vin Deysel.


Vaalweekblad, 28 - 30 Maart 2012

15

Kenia Snawel Vis Bonanza Theuns van Zyl, Kingfisher Voëlplaas

Helgaard Grobbelaar Ingwe Gastehuis

Gerrit Meyer, SATC Park travel

Severin Sea Lodge

Johan Loots, Rock Construction Ian Lottering Vanderbijl Properties Freddie Ludick, Samsung Vaal

Pierre Pienaar, PVE Ouditeure

Fred de Bruyn, Fred's Crane Hire

Piet Pienaar, PVE Ouditeure

Willem Brooks, Riverspray Lifestyle Resort

Kenny Mansoor Goodwill Painters en Leon Loots Imported Tyre Solutions

VANDERBIJLPARK. – ‘n Weeklange visvang-ekspedisie in Kenia het die wildste drome van ‘n groep sakemanne oortref. Die manne het 41 seilvisse met ‘n gemiddelde gewig van tussen 30 en 40kg en ses marlyne met ‘n gemiddelde gewig van 350 pond uitgetrek. ‘n Bekende visserman, mnr. Pierre Pienaar se verslag lui: Die groep hengelaars het op 17 Februarie, opgewonde soos kinders byeen gekom vir die weeklange uitstappie na Mombasa in Kenia waar snawelvisse aan die ooskus van Afrika in groot getalle baljaar. Die groep het een dag gebruik om Mombasa te verken en het middagete met oorgawe by The Mooring, ‘n drywende restaurant in Mtwapa Creek geniet. “Die visse is gemerk en teruggeplaas vir die vissermanne wat volgende jaar

se snawelvis-bonanza wil ondersteun,” sê mnr. Gerrit Meyer, toerleier op die uitstappie. Die visvanguitstappie het op Maandag 20 Februarie met een van die mooiste natuurskoon-tonele begin, die son was helder en ons kon vir myle oor die see uityk vanaf die restaurant waar die groep vroegoggend ontbyt genuttig het. Teen 16:00 het stokflou hengelaars teruggekeer met ‘n rekordvangs van 16 seilvisse en twee marlyne, al die visse is gemerk en laat gaan. Bote wat die dag uitstekende vangste gehad het, is Delta, Nala, Les-Lord en Arielle, in die volgorde. Op Dinsdag 21 Februarie kon die groep se opgewondenheid skaars beteuel word en die manne vroeg geskarrel om

Christo Grobbelaar, Ingwe Gastehuis by die bote uit te kom om te gaan visse soek. Die bote was toegerus met swaar visgerei om die visse so gou as moontlik uit te trek terwyl hulle nog sterk genoeg is om weer terug gesit te kan word. Die dag het nog ‘n verstommende vangs gelewer met 13 seilvisse en twee marlyne. Die weer het die opvolgende dae se vangste gekniehalter maar vangste was steeds goed met sewe seilvisse en een marlyn. ‘n Hoogtepunt op die Nala was toe drie hengelaars gelyktydig elkeen met ‘n seilvis gestoei en ingetrek is! Dit was ‘n moee maar tevrede groep wat Kenia “Kwa Heri” toegeroep het met ‘n belofte om weer volgende jaar die uitstappie meet e maak.

No.4 Proctrust Building, Attie fourie Street Indien u wil saamgaan skakel Gerrit Meyer Vanderbijlpark. (016) 931-1720 by 082 449 8451 of Pierre Pienaar by 083 564 2754 Blad geborg deur Park Toere


16

Business news

Vaalweekblad, 28 - 30 Maart 2012

New Companies Act – embrace it The New Companies Act 2008 is the third Companies Act of South Africa. A good 47 years distanced the first and the second and it has taken another 35 years before the repeal of the second Act. During those interim times changes were made to the Act and it would be wrong to think that the same Act promulgated 35 years ago lasted in its original format until 2008. In 1994 the country changed drastically and the Constitution became the supreme law of the country. All law is now subject to the Constitution. It is in the light of this major change, that it is inevitable that some of our statutes will eventually have to undergo a complete makeover; disregarding a process of ongoing surgery. Linda Erasmus, CEO of Fine and Country South Africa says that the underlying message of the new Companies Act is to make provision for small, medium and

large companies to be incorporated without creating too many “legal vehicles” for incorporation. This alone makes it more user friendly for the layman who is doing business with all the different legal personas and it will also be easier to educate the younger people regarding such juristic personalities. The Act does not make provision for the formation of any new Close Corporations (although existing ones remains in operation) – this is a clear indication that small business is invited to utilise the legal persona of a company to do business. Membership of the old Close Corporation entity was restricted to only 10 people - which limits the small company when it is on its way up and out of the blocks. In light of the Constitution, the purpose of the New Act is to promote compliance with the Bill of Rights when company law is applicable. The Act specifies that one of the purposes is to

re-affirm the economic and social benefits of companies. With corruption thriving in our country, some common-law provisions have been partly encoded and the duties and liabilities of directors are made clear. In the second addition of the book ‘Companies and other business Structures’ (by Dennis Davis, Farouck Casim and Walter Geach) the writers comment expressly that the drafters of the Companies Act 2008, followed the dti policy document and the NEDLAC agreement. A balance was achieved: on the one hand creating a flexible regulatory environment that eases the burden on entrepreneurs and others who wish to take advantage of incorporation; and on the other hand, regulation that holds the corporation and its office bearers accountable to the interest bearers they are directed to serve.” Erasmus says that already there is less docu-

mentation to be completed when incorporating a company. One of the changes and also one of the earlier objectives of the dti is to include a statutory provision that will guide the duties and liabilities of directors of companies; this will make directors more accountable to shareholders. Whilst many of the provisions of the 1973 Act has been included without any change, Erasmus believes that the focus on the New Companies Act will bring about some respect for the Memorandum of Incorporation of companies, the fiduciary obligations of directors as well as the obligation of care, skill an diligence which faded away as time went by. The New Act should be embraced to get the maximum advantage for your business and the positive consequences will be seen in the years to follow, says Erasmus in conclusion.

New Act to encourage business activity Taking note of our rainbow nation, the lawmaker has indeed got a point when aiming to produce a statute that enhances the simplicity of business incorporation in South Africa. This is indeed a modern approach to create an environment where business is brought much Linda Erasmus, CEO of Fine and Country South Africa. Promosie

closer to home. One of the purposes of the Act is to encourage business activity and entrepreneurship with less “red tape”; making it easier to incorporate a business; whether it is Big Business or Small Business. The specific change to the number of persons needed to incorporate a company (being one) and an unlimited number of shareholders is a welcome change to uncomplicated the starting

up of business. On the other hand, regulation cannot be abandoned and a good balance has to be achieved between enhancing entrepreneurship and protection against failure. Business and Society has also given their input in the New Companies Act, making sure that the end product is a law with a ‘user-friendly connotation’ – if there is such thing.

Bosveld-wegbreek net om die draai Inyala Game Lodge is geleë tussen Potchefstroom, Ventersdorp en Klerksdorp en is die ideale plek om heen te gaan om weg te kom van die besige stads/dorpslewe. Vir diegene wat werk wil kombineer met die buitelewe bied die lodge uitstekende konferensiegeriewe en sakeondernemings wat al daar was kom keer op keer terug. Tydens opwindende ritte in die veld tussen die baie wild wat te sien is, onder meer leeus, kameelperde, zebras, koedoes, waterbokke, blesbokke, spring- en rooibokke, elande en vele meer, vergeet mens skoon van die lawaai en gejaag van die stad en dit voel of jy myle ver op ‘n Afrika-safari is. Met vriendelike ontvangs by dié pragtige lodge, met skoon ablu­ sieblokke, netjiese terrein en baie vriendelike personeel, weet mens al van die begin af dat jou tyd by Inyala ‘n ‘tyd-goed-spandeer’ sal wees. Ten volle toegerusde chalets, wat binne nóg groter is as wat dit van buite blyk, sorg dat die verblyf gemaklik en gerieflik is. Daar is gekonsentreer op fynere detail, soos ‘n spieëltafel wat vir die dames hul oggend-roetines makliker maak, asook skoon beddegoed, handdoeke en al die nodige breekgoed in die kombuis. Daar kan heerlik saam met vriende en familie by die chalets se braaiarea gekuier word, of later om ‘n groot vuur by een van die boma’s nader aan die hoofgebou. Voor dit gebeur kan daar drankies op die ‘sundowners deck’ gedeel word, terwyl die lug rooi en oranje geverf word deur die sonsondergang en daar gekyk word hoe diere vir oulaas by die watergat suip. Die massiewe houtkroeg bied almal se gunstelingdrankies en daar kan net so lekker die hele aand om dié kroeg gekuier word. Vir die warm dae is daar ‘n helderblou, silwerskoon swembad om in af te koel. ‘n Trampolien en ander aktiwiteite kan die kleiner kinders besig hou, terwyl die lodge ook opwindende staproetes en voëlkyk-geleenthede bied. Vir die wat nie van stap hou nie, kan gemaklike wildritte geneem word of vierwiel-motorfietse vir ‘n draai geneem word. Enige persoon wat Inyala besoek, sal beslis vir ‘n tweede en derde en nog vele kere teruggaan. Die lodge bied puik akkommodasie en diens teen baie bekostigbare pryse, en is sommer lekker naby vir ‘n vinnige wegbreek.


Council news

Billing problem: stand together James Farr

VANDERBIJLPARK. - Band together so you know each other. A formal pressure lobby is an impassioned recommendation from an angry Ms Nehau Viviane of SE6. A formal pressure lobby would enable people who find themselves wrongly billed or who receive no municipal account whatsoever to take legal action against the Emfuleni Local Municipality, ELM. A forum would enable residents like this to employ a common attorney so the proper channels can be pursued. Ms Viviane came to this conclusion after she and fellow residents on her street received no municipal accounts last month. Vaalweekblad has received previous complaints to this effect from various affected persons who fear electrical cut-offs. Gone are the days when people could budget for the payment of bills or base payment-decisions on receipt of municipal accounts. Electricity and water accounts can no longer be trusted. Some are either so grossly inflated they cannot be paid, reflect zero-consumption

(no reading) but produce a mysterious monetary sum, are based on ‘estimates’ and not meterreadings, or are not issued to residents at all. This has produced the kind of groundswell that has not emerged from theft of vehicles from Vaal Triangle shopping centres. Centre personnel obviously do not want to talk about the theft of vehicles from their parking lots as their primary interest is the generation of custom. In one case nearly 20 cars were stolen from one shopping centre in one week. Like victims of non-billing, wrong billing, etc, victims of car-theft don’t even know each other. In the case of municipal billing Ms Viviane who came to South Africa in 1982 - wants that to change. Ward 4 councillor Milu Malhou is no stranger to non-receipt. She supports the idea of a forum but doesn’t think it will be supported. “People don’t stick together,” Cllr Malhou laments. “It’s my guess that many residents don’t even know about the anti-crime meetings I hold in a local (SE6) primary school.”

Vaalweekblad, 28 - 30 Maart 2012

17

Collision at licensing office James Farr

VANDERBIJLPARK. - A senior traffic officer allegedly deliberately rammed his official vehicle into an old man’s car on March 23. This is alleged by Mr Lammie Treurnich (75) of Kaalplaats who was driving against the poorly painted arrows of the local licensing department when the incident happened. When he realised that he was going the wrong way, he stopped dead and froze. The traffic officer - on rounding a bend - saw him but allegedly rammed into him on purpose. The officer subsequently called Mr Treur-

nich ‘a stupid idiot’ and several other uncomplimentary names. The officer now wants to be compensated for then unestimated damages to his official vehicle. Mr Treurnich was able to drive his car after the collision. The law may be on the officer’s side but Treurich, last week goggle-eyed and shaking in the wake of the incident, says it was seen by numerous witnesses, including three who can formally vouch for him. He wants to challenge the traffic officer, saying it can be established that the ramming was deliberate, and that the badmouthing he suffered from the officer was heard.

‘Nou gaan hulle seker my krag afsny’ Anoniem van Vanderbijlpark skryf: Ons het gistermiddag ‘n ‘warning notice’ van die Emfuleni Local Municipality by ons kantore ontvang. Omrede ons hierdie rekening omtrent ‘n jaar terug toegemaak het wou ek net uit vind wat nou aangaan en waarvoor is die rekening omdat ons ‘n voorafbetaalde elektrisiteit meter het. Ek het al die nommers op die kennisgewing gebel, maar heeltemal onsuksesvol. Die

nommers lui en lui net. Uit moedeloosheid kry ons toe die hoof skakelbordnommer in die hande. Die dame sit my toe deur na die rekening afdeling, maar weer het die foon net gelui, omtrent 10 minute lank. Ek skakel toe maar weer die hoofskakelbord, die dame sê toe sy sal dit waardeer as ek die hoof van die rekeningafdeling skakel want sy sukkel regtig as sy mense deursit na die rekeningafdeling toe. Sy sê toe dit is Sam

Mokoena se telefoonnommer: (016) 950 5354. Ek skakel toe die nommer, maar dit hou toe net aan om ‘n besettoon te gee. Uit vorige ondervinding onthou ek dat hulle by die rekeningkantore die telefoon van die mikkie afhaal en dit vir ure so los, sodat hulle dit nie hoef te hoor lui nie. Na ‘n uur van sukkel om deur te kom na die rekeningafdeling het ek nou maar moed opgegee. Nou gaan hulle seker my krag afsny weens ‘n

verkeerde rekening en ek sien op om na die rekeningafdelingkantore toe te gaan omrede ek sukkel om te loop en dit so ‘n ompad is om by die rekeningafdeling uit te kom. Ek weet dit is seker sinneloos om so ‘n brief te skryf, want die diens sal seker niks verbeter nie, dit sal inteendeel seker net swakker word. Maar dankie dat Vaalweekblad ‘n forum het waardeur ‘n mens van die frustrasies kan ontslae raak.

Advertorial

Pre-paid Electricity - Update your details In order to continue with this online service, please make sure to update your consumer details online BEFORE the end of April 2012 at www. emfuleni24.com. The updating tab is in the bottom left hand corner. If you don't have access to the internet, SMS your meter number to 32904 and we will contact you to assist with the updating of your details. Please note as of the end of April 2012 online purchasing may ONLY be done through www.emfuleni24.com To avoid disappointment don't attempt to use any other online services after the end of April 2012. This update is being carried out to enable the council to improve the efficiency of revenue collection for the benefit of ALL rate paying consumers. If you haven't registered yet, follow these easy steps! How to Register: 1) SMS your ELECTRICITY METER SERIAL number to 32904 to register. 2) Setup “EMFULENI24” as a beneficiary on your internet banking. The payment reference must be your cellphone number. You should use the bank details which correspond to your bank as shown below. ABSA Account Number: 4076924214 First National Bank: Account Number: 62286562634 Nedbank: Account Number: 1002337070 Standard Bank: Account Number: 200872710 How to Buy Online: 1) Register your meter number by logging on to www.emfuleni24.com or sms your meter number to 32904. 2) Transfer money into one of the bank accounts using your cellphone number as your reference. 3) Once the token has been generated, you will receive a token for the tranferred amount via sms. The voucher may also be viewed on the internet at WWW.EMFULENI24.COM by entering your meter number under the LAST TOKENS tab. Buying prepaid electricity has never been this easy! Visit WWW.EMFULENI24.COM today and experience it for yourself!


18

Vaalweekblad, 28 - 30 Maart 2012

Skole

Laerskool Oospark vier Menseregtedag op spesiale manier

HTS Carel de Wet se leerlingraad Die HTS Carel de Wet in Vanderbijlpark het sy leerlingraad vir 2012 aangewys en hulle is voor van links Kobus Steenkamp (penningmeester), Katleho Dyoyi (ondervoorsitter), Connor McFarlane (voorsitter), Helda Uys (voorsitter), Bianca Bronkhorst (ondervoorsitter) en Fanie Maartens (sekretaris).1ste ry van links is Andile Maauw, Karabo Makhajane, Natasha Gerber, me. M. Fourie, Victoria Damane, Palesa Mosebi en Tshepiso Molefe.2de ry van links is Simphiwe Mashinini, Adelle Harmse, Modise Mothudi, Yvonne Thokoa, Nico Beetge, Carla Kleynhans, Tshepo Zengele, Melissa Horn en Monique Crause.3de ry van links is Mariska Botes, Juandré-André de la Porté, Shannon Whiteside, Tiaan Swanepeol, Charles Laas, Suzaan Steyn, Tiaan Potgieter en Ricardo Maxima. Jaco Kruger was afwesig.

Die Laerskool Oospark in Vanderbijlpark het Menseregtedag gevier deur duiwe los te laat as ‘n simbool van vryheid.

Nuwe stoele vir skool se rekenaarsentrum VEREENIGING. - Die hoof en personeel van Rust-ter-Vaal Combined School het onlangs met groot moeite ‘n rekenaarsentrum vir die leerlinge by die skool tot stand gebring. Daar is 30 netjiese werkstasies, maar ongelukkig was daar nie stoele vir die leerlinge om op te sit by elke stasie nie. Die DA-tak

van Wyk 16 is gevra om uit te help. Met ruim bydraes van DA-ondersteuners regoor Emfuleni het die DA-tak in Rust-ter-Vaal 30 nuwe stoele aangekoop vir die skool se rekenaarsentrum. Die DA bedank almal wat met bydraes gehelp het om hierdie projek suksesvol af te handel.

Oospark se dubbeldore Bo:Die Laerskool Oospark in Vanderbijlpark spog met ses stelle tweelinge by die skool. Die hoof, mnr. Deon Schlechter, is self een van `n tweeling en drie van sy personeellede is ook deel van tweelinge. Op die foto van links is: Tshepiso en Tshepang Mohlamme (graad 1), Esihle en Esona Nonkonyana (graad 2), Karabelo and Kopano Sefatsa (graad 2), Shaddai and Shaloom Nkongolo (graad 3) en Dominique en Claire Calitz (graad 6). Agter is Mosele Mohajane (haar sussie is in Arcon Park Primary), mnr. Schlechter (sy tweelingbroer is Leon), mnr. Pieter du Preez (sy suster is Carin du Preez), mnr. Thinus Laubscher (sy tweelingbroer is Kobus) en mev. Heleen Muller (haar tweelingbroer is Hannes Dednam). Inlas: Freddie en Ferdie Raubenheimer is in graad 3.

Suikerbossies ontvang D7-kleure vir netbal DA-wyksraadslid Isabel Lotz en rdl. Ronny Ragebult (regs), oorhandig die stoele aan mnr. Rawin Singh, hoof van Rust-ter-Vaal Combined School.

Ashleigh Robinson & Esteén McIntyre van Laerskool Suikerbos Primary het onlangs D7- kleure in netbal verwerf.


Skole

Vaalweekblad, 28 - 30 Maart 2012

19

Laerskool Vaalrivier se hokkietrots Die Laerskool Vaalrivier se hokkiedogters hou hul skool se naam hoog. Hierdie meisies is onderskeidelik vir die 0/12 en 0/13 D8 hokkiespan gekies. Van links is Vanessa Gordon (0/12), Wilmari de Beer en Romain Groenewald (almal 0/13) en Izette van Heerden (0/12).

Alle plaaslike hoër- en laerskole kan inligting oor belangrike ge­ beure en prestasies van hul onderskeie skole en leerlinge na Vaalweekblad e-pos vir oorwe­g ing om gepubliseer te word. Stuur gerus inligting na elsje.vermeulen@ media24.com

Dié leerlinge van die Laerskool Vaalrivier is onderskeidelik gekies vir die 0/12 en 0/13 D8 hokkiespan. Van links is Chris Groenewald en Willem Kruger (0/13), en Ruan Kleingeld (0/12).

Laerskool Totius se rugbytjokkers wys hulle kan Tydens die Laerskool Totius se jaarlikse aand­ reeks het die tuisskool se o/7 mini-rugbyspan goeie rugby opgedis en die reeks sommer baie geniet. Hier pronk die klein mannetjies voor die kamera saam met hul afrigters (Joe, Wayne en Theo) en die borg, mnr. Jaco Steenkamp.

fees-12

MATTEUS 18: 3

* GEEN eie verversings * Uitstallers met Geestelike items * Kos- en koeldrankstalletjies Hierdie advertensie is moontlik gemaak deur JANO VERMAAK; Skrumskakel van die Blou Bulle!


20

Menings

Vaalweekblad, 28 - 30 Maart 2012

Só SMS ons lesers * Watersportgeesdriftiges wat gedurende die Paasnaweek graag vir die pret sowat 40 km vanaf ‘n plaas langs die Vaalrivier tot in Parys wil roei, is welkom om Riaan te skakel by 074 140 3521. * Ek wil net vir my vriende Marie en Danie Haward wat van Kya Sands VDBP toe verhuis het, sê baie welkom! Jou vriendin Tanya. * Warning to all Community Members: Car thieves is busy in the area stealing vehicles. Be on the look out for a Green/Blue Opel Corsa reg: BGH *** GP with three males inside, they tried to steal a car in Umtata Street, Three Rivers. Advice: They usually walk/drive aimlessly while picking their next target. W/O Deon Landman. * Die klomp Afrikaanses wat so kla oor Deon Bekker, hy is trots op wat hy doen. My kinders het ook swart maatjies. Ons kuier oor en weer en baie van hulle het beter maniere as baie van ons wit mense. Ek sal my kinders ook in daardie skooltjie sit as ek net weet waar dit is. Hou aan met wat jy doen Deon, waar kan ek jou skakel? Van Johan. * Dis regtig ‘n plesier om by Elonei-vulstasie in Frikkie Meyer-blvd. besigheid te doen. Al die personeel is altyd vriendelik en hulpvaardig. Ek het geen idee wie die eienaar is nie, maar mens kan sien die besigheid word met trots bedryf. Hou so aan!

* Ek kan nie glo dat Vaalweekblad toelaat dat hul sms-blad gebruik word vir ‘n sms scam soos die wat beweer dat jy ‘n prys gewen he tnie. Bel self die Mr Mark Nova en vind uit. (U het die leser se sms verkeerd verstaan. Dit

* Dit is regtig belaglik as ‘n mens na die casino toe wil gaan en die banktellers werk nie. Asb., doen iets daaraan. Dankie. * Ek volg die juff. J en N storie. My raad: Kom bymekaar, bid saam, vergewe, spreek vry en dra mekaar se laste! Dis nie ‘n wen of verloor vir een van julle nie, maar ‘n slag wat die duiwel wil slaan. Komaan, julle is albei pragtig en KAN baie vir ons kinders beteken! RD. * Hi almal, ek wil graag hoor of daar dalk iemand is wat my dalk kan help, ek is op soek na ‘n laptop wat ek kan afbetaal, as daar so iemand is wat my kan help, sal ek dit baie waardeer. Kan my kontak by 073 314 1395 of 074 861 3680. Jaco. * Bababad en babaklere vir seuntjie gratis. Skakel 084 342 2419. * Het iemand dalk ses globestoele of ses kombuisstoele? Nie te duur nie asb. Bel 084 342 2419. * Sal die ou wat in Strydpoortstraat Vaalpark bly die ander mense en diere wat ook daar bly asb. in ag neem as hy soos ‘n besetene met die helse geraas van sy motorfiets in die straat opjaag asb.? * Ek soek ‘n outydse wastafel. Skakel 083 794 4297. * Graag wil ek me. Smit bedank by Duttons. Die OTM het my kaart gesluk en in ‘n oogwink het sy als gereël, selfs ‘n drywer Vdbijl toe. Well done. Dankie ook mnr. D. vir die R10 skenking, mooi gebaar. * Aan die jong dame met die pragtige seuntjie wat Saterdag 17 Maart ongeveer 10:00 in Hi Fi Corp was. Jy het ‘n oranje top met jeans aangehad en ek neem aan jy was saam met jou ma daar. Toe ons verby mekaar stap en ons oë vang mekaar het ek iets gevoel wat ek jare terug in my lewe gevoel het. Iets spesiaals. As dit vir jou ook iets anders was dan sal ek jou graag beter wil leer ken. Kontak my asb by 3kvelectronics@gmail.com. * Hi oud Petrus Steyners! Al die oud Petrus Steyners wat in die Vaaldriehoek bly, daar is ‘n groot reünie vir die dorp se eeufees. Naweek van 12-14 Okt. Kontak Martin Neethling vir meer inligting: 071 739 2538.

* Aan die persoon met die middelvinger. Jy’s vergewe. Annarie.

was net ‘n waarskuwing om nie vir slenters te val nie. Redakteur).

* V. Brits baie dankie vir die uitstekende diens wat jy aan ons maatskappy gelewer het.

* Dagsê. Het klein katjies gratis vir goeie liefdevolle huis. Soek ook goeie huis vir ma kat. Skakel Ben by 081 245 1514.

* Hier is ‘n nuwe soort breinlose spesie. Hulle dra graag khakie-hemde. Vreet gedurig! Hulle is dik, dom en difficult! Is ook baie arrogant! Ry graag wit 4x4s.

* Aan ‘n pragtige, sexy vrou in my lewe, Donay (TWIET) dankie vir ‘n wonderlike 22 jaar se getroude lewe saam, jy is wonderlik en ‘n droomvrou. Lief jou baie.

* Aan die Pikkies-mammas, julle is seker bang vir die mamma in die Beetle, anders sou julle haar geface het.

* Vir die laaitie met die breakdown-trokkie: “Seun, jy bestuur soos jou dinges. Waar het jy jou lisensie gekoop? Klim van die pad af. ALMAL is gatvol vir jou!” * Die vrou met die silwer Toyota wat so skelm­ pies saam met die man in die wit Polo kuier, moenie dink die mense sien jou nie. Jy gaan uitgevang word! * Ma en dogter soek veilige blyplek in Vanderbijlpark. Twee slaapkamer w/s, meenthuis of kothuis met toesluitmotorhuis. Kan net R2 500 pm bekostig. 082 653 2273.

* As almal hulle geld bymekaarsit wat julle op sms’e uitgee kon julle nou die dame met haar twee honde se veeartsrekening gehelp het. As julle belangstel om haar te help sal ek die eerste een wees om iets te gee, Vaalweekblad moet net haar nr. plaas. Diereliefhebber. * Ek wil net graag vir julle in kennis stel oor die geval in Vaalpark waar die seun raakgery is. Dit was ER24 wat die seun gestabiliseer en vervoer het na Vaalpark-hospitaal. Vaal Emergency Care het wel gehelp. En later was hy met ‘n noodoorplasing na Unie-hospitaal toe geneem deur ER24. Mede-paramedic van die Vaal.

DATE : 23/03/2012 to 29/03/2012

THE LORAX-DR SEUSS

CINEMA 1 (DIGITAL SOUND)

17:00 17:00

Fri, Sat, Tues Sun, Mon, Wed, Thurs

CINEMA 1 (DIGITAL SOUND)

JOURNEY 2-MYSTERIOUS ISLAND

Fri Sun, Mon, Wed, Thur,Sat, Tues

CINEMA 2 Fri,Sat,Tues Sun, Mon, Wed, Thurs

CINEMA 3

(3D)

Fri, Sat, Tues Sun, Mon, Wed, Thurs

CINEMA 3

(3D)

09;15

09:45 09:45 09:30 09:30

11:30 11:30

14:15 14:15

12:15 12:15

15:00 15:00 15:00

11:45 11:45

14:30 14:30

21 JUMP STREET

09:15 09:15

CINEMA 5 Sun, Mon, Wed, Thurs

17:15 17:15

19:45 19:45

17:45 17:45

20:15 20:15

SEMI SOET

CINEMA 4

Fri,Sat,Tues

20:00 20:00 20:00

JOURNEY 2 - MYSTERIOUS ISLAND

Fri, Sat, Tues

Fri, Sat, Tues

17:30 17:30 17:30

THE LORAX- DR SEUSS

Sun, Mon, Wed, Thurs

Sun, Mon, Wed, Thurs

19:30 19:30

10:00 10:00

12:00 12:00

14:45 14:45

THE LOAX-DR SEUSS 12:30 12:30

CINEMA 5 Fri, Sat, Tues Sun, Mon, Wed, Thurs

* My kind vra ‘n juffrou of sy lekker geslaap het, toe word hy ingeroep en word verdink daarvan dat hy haar ‘stalk’. Juffrou, al wat ek vir jou wil sê, is KOM BY! Hy’t na my gekom en wou weet wat die woord beteken, sies vir jou, dalk is jy in die verkeerde beroep, jy verdien nie kinderliefde nie, jy het my kind ontnugter op ‘n vroeë ouderdom, en baie hartseer gemaak. * Bly al meer as ‘n jaar in tent. Op soek na 6 x 3 of 9 x 3 Wendy om af te betaal. 082 047 3660. * Smiley, jy wat altyd glimlag, pasop dat jou ou vrou jou nie ook nors maak nie. Staan op jou voete want jy’t ‘n hart van goud. Sterkte! * Baie dankie aan al die personeel van saal 5 Midvaal-hospitaal tydens die week van 8/3/12 tot 14/3/12 vir julle puik diens. Elsa & Rudolph Fourie. * Dringend op soek na ‘n regterhooflig vir 1984 Renault Fuego. 084 309 3858. * Hi Giel, wil net sê ek is mal oor jou. Jy is ‘n wonderlike man. Dankie daarvoor. Van R. * Aan SONDER IK, hoe minder honde, hoe meer skelms. Ek kan nie glo hoe lelik ons mense met mekaar kan raak nie! Sies man. Brakkie. * Wat gaan aan met Vaalpark se mense? Kry julle nie skaam om julle hondekinders net af te laai nie? Jy wat jou hondjie hier in Voltastr. afgelaai het, ek hoop jou gewete pla jou vir ewig. Ek het jou gesien. Sies man. Hy is by die DBV en ten minste nie in die straat nie. Kobie.

* Het ouers al ooit gaan kyk hoe rook onder 18 jaar oud en na hulle taalgebruik geluister by die ysskaatsbaan?

* Ek dink ouers moet ophou kla oor goeie onderwysers en eerder kyk na die wat ons kinders slaan en teen die kop klap! Moeg vir ‘n spul klakouse!

* Asb., uiters dringend op soek na ‘n kamer vir ordentlike jong man om in te bly naby Riverside Shopping Centre. Kontak 072 903 5551.

* Die ou wat kla oor die leë kroeg en vol kerke. Vir jou kan ‘n mens maar net bid. Of dit gaan help weet ek nie. Kallie.

THIS MEANS WAR 15:15 15:15

18:00 18:00

20:30 20:30

* Hi, ek is asb. op soek na twee lekker groot kamermatte. Kan net R100 vir dit betaal. Maak nie saak watter kleur nie. 079 600 7083. Dankie, Vanderbijlpark, het nie vervoer nie. * Kan nie glo dat inwoner van Rothdene kla oor die vol kerke en leë kroeg nie, wonder of hy ooit kerk toe gaan. Drank is seker vir hom belangriker as ‘n reddende siel. Drank verwoes lewens. Dankie. * Mev. Reynders, baie dankie vir die goeie kompliment teenoor karwagte, want ons word al ongeleerde damduikers genoem. Maar ek wonder maar hoeveel ongelukke sou daar al gewees het in parkeerareas as dit nie vir ons karwagte was nie, veral by Vaal Mall. * Bitterbekke, ek en Deon HOEF nie weg te gaan nie want ons kon aanpas! En Hannes, jy weet duidelik niks van township-mense nie so SHUT UP liewer! * Ai karwag, ek sal jou beter behandel as jy ophou maak asof ek jou iets SKULD! Verstaan tog, julle is orals, en ek het eenvoudig nie geld om uit te deel nie. As jy boonop staan en rook, moet jy nie dink ek gaan dit finansier nie. * Duisende dankies aan dr. Doorewaard, kraamsaalsusters en almal in die teater (Emfuleni Mediclinic, Vdbp) wat betrokke was by die geboorte van ons seun. Die Here het ons geseën met ‘n gesonde baba, wat reeds sy ouboet se hart gesteel het. Yolanda. * Wanda van Vanderbijlpark. Dankie vir jou mooi gebaar van dank. Dit word opreg waardeer. Hough Coetzee.

Ticketline 082 16789

* Ek wil graag ‘n baba aanneem. Asb. enig­ iemand wat my kan help, skakel my en dankie. 071 410 4565. * Karwag Vereeniging, ek stem saam met jou openhartigheid. Ja, ek is self ‘n karwag en gaan elke dag daardeur met vele verskonings hier in Meyerton. Hou moed, hulle weet nie wat ons deurgaan nie, aanhouer wen.

* Anonymous se brief oor ‘honde-welsyn’ is só waar! Mense weet nie altyd (of gee nie om nie) hoe duur dit is om ‘n huisdier GOED te versorg nie en as hulle siek word, ag wat ons kry maar weer een! Leni.

A 22:00 10MV

* Pa Herman, baie dankie vir als wat pa vir ons doen en beteken! Pa is ‘n pa, oupa en skoonpa 1000! Liefde CHCMCH. * Prys Die Here vir die kroeg wat leeg is en die kerke wat vol is, besef die skrywer van die brief nie God is belangriker as ‘n dop nie? Rita.

A

* Ek raak nou regtig gatvol vir die geweld en diefstal. Ons moet ons gatte afwerk vir wat ons het. Dan kom een sleg wetter en vat alles en die gereg sit hande gevou. Waar is ons menseregte? Gatvol Vereeniging- inwoner.

10MV

* Goeiedag. Ek het ‘n feeshemp (44) en baadjie (48) van Driehoek. Alta. 082 568 6330.

16LVD 22:30 22:30

22:15 PGL 22:45 A

13 MLVS 22:50

* Die skrywer wat beweer ander se beeste “hou gras kort op plotte”, dink weer, die beeste verniel ons drade, tuine en ontstel die ander diere. As jy wil beeste aanhou, sorg self vir hulle! * Ek het oortollige klere, as u belangstel, skakel my by 072 532 1456 tot 18:00. Dankie vir die sms hoek, dit maak my dag. Ansa. * Swak diens! Munisipaliteite, Telkom, onderhoudshowe, hospitale, polisie, toonbankkassiere, daar is so baie om op te noem, was dit 10 jaar terug ook so? * Die man wat op 20/03/2012 van Laerskool Totius vir die klein gr. 1 geblaas het teen Laerskool Vaalrivier, ek wil net vir jou sê sies man! Dis klein seuntjies en ‘n mens ruk nie kinders rond nie! Hulle is veronderstel om rugby te geniet! Ontstelde ma! * Hallo, ek vra asb. vir ou speelgoed wat u dalk wil weggooi, ek stel baie belang. Dis vir die kerk, ek doen die tombola-tafel en laasjaar was daar wonderlike mense wat gehelp het. Ek sal dit self optel, baie dankie - Amanda 072 952 5086. * Enkel werkende persoon is dringend op soek na blyplek asb., verkieslik in die Fourwaysomgewing in Vereeniging, ander plek sal ook doen, kan so ongeveer R1 000 plus per maand betaal, voor einde Maart anders is ek op straat asb., 081 326 8006. * As ons almal artikels wat herwinbaar is, herwin sal die ashope nie oorloop nie, nie waar nie? Ek het sakke vol skoon herwinbare artikels, wie wil dit kom kry? 073 379 5888. * Ek stem saam oor die straatkinders by robot. Nou die dag sien ek ‘n ou met ‘n BMW R20 gee en daarna slaan hulle teen ‘n vrou alleen se vensters wat nie geld gehad het nie. Hulle het shelters, gee eerder vir organisasies jou skuldgevoel se R20.

* Goeiemôre, ek het ‘n groot stuk mat wat ek wil weggee. Ek weet daar is mense wat swaarkry en die winter kom ook nader, let wel die mat is nie nuut nie. 083 427 1836. * Die persoon wat kla oor “Martha”. 99 persent van die werkers in Afrika is “Marthas”. Dis hoekom Afrika is wat hy is. Willem. * Ons verwyder enige afval yster, drade, alle ou huishoudelike items en betonmure slabs en pale wat in u plek rondlê en in u pad is gratis, gaan vir ‘n goeie doel. 082 773 1323. * In Krugerlaan by ‘n sekere oogspesialis moet die ou mense trappe klim omdat die hoog edele dokter eers die hysbak moet jippo. Ouvrou. * Met verwysing na “Rina droewige koppie”. Jy prys jouself darem lekker vir al jou goeie dade, maar skroom nie om jou medemens ook sommer terselfdertyd sleg te sê en te kritiseer nie. * Hannes, ek is JUIS nie bitter nie! Waar ek bly, is daar wit kinders wat kaalvoet skool toe gaan en as hulle ouers dieselfde houding as jy het, sien ek vir hulle swaar tye vorentoe! Waar gaan hulle heen vlug? Orania? Ek sê nie my naam nie want ja ek is bang vir jou, hoop dit MAAK jou dag!

SMS jou me­ning na 45534 en vertel ons hoe jy voel. SMS’e kos R150. Menings word sover as moont­lik onver­an­derd gepu­bliseer mits dit nie las­terlik is of ui­ ter­mate kru taal bevat nie. Jy kan jou naam of ‘n skuilnaam byvoeg.


Menings * ‘n Rukkie gelede het iemand geplaas dat hy CD’s kan sny van langspeelplate af. Sal hy asb. weer sy kontakbesonderhede na Vaalweekblad sms? Sue Vdb. * Wil net graag aan Ruzanda sê, ek het besef hoe wonderlik is die lewe die dag toe ek jou ontmoet het. Lief vir jou Zanda! D. * Aan die inwoner van Rothdene! Hoe werk jou kop? Duidelik verkeerd om.... Natuurlik moet mense eerder kerke toe gaan as kroeë toe! Dit gaan jou NATUURLIK eerder in die hemel bring as ‘n bier in die hand! * Ek stem saam. Juf. Marna is ‘n great onnie, sy rock. You go juf. Marna. Mis juf. Van oudParkie. * Het iemand dalk ‘n Pasola wat hulle nie meer gebruik nie, (wat in ‘n goeie padwaardige toestand is ) wat ek kan oorkoop? Kontak my asb by 082 9010 684.

* Ek wil net vir my kind Jaen-Pierre Lategan sê dat mamma en pappa baie lief is vir hom. En vir ons Hemelse Vader dankie sê dat hy jou so mooi gesond gemaak het na jou hartoperasie en jy is nou al twee. * Almal wat so oor die onderwysers en skole kla met ‘n witbrood onder die arm. Dis altyd die wat op die kantlyn staan wie se monde die grootste is en wie se kinders die minste maniere het! Hou op kla man, gaan gee jou kind tuisonderrig. Wie keer jou! * Ek is op soek na Nicky wat rekenaarlesse gee vir ouer mense. Ek het haar nommer verloor. Skakel Ria by 083 256 0127. (Haar nommer is 083 744 7711.) * Antwoord op sms oor onnie pawiljoen skoon­ gemaak het na ‘n sportgeleentheid: Jammer juf. Schoonwinkel dat ons selfsugtig was en nie daaraan gedink het dat juf. ook haastig huis toe was nie. Juffie is regtig awesome, ons luv juffie.

Hulp gevra * Ons het nou net in Vdb ingetrek. Wil net weet of daar enigiemand is wat ons kan help met kos asb., ons het geen inkomste nie. 083 567 5086.

* Wil net hoor of iemand my asb. kan help met ‘n naaimasjien? Ek kan ‘n inkomste vedien maar het nie fondse om een te koop nie, dis dringend, baie dankie, Lizet. 082 665 4264.

* Hi, graag wil ek vra vir hulp met kos en beddegoed, my man is ‘n pensioenaris en betaal huur. Ek loop baie swaar en kan nie werk nie, asb. Help. Baie dankie. 074 736 7048.

* Dringend benodig, enige babaklere, kot en enige benodigdhede, werkloos met ‘n klein baba. Enige toestand, skakel 072 241 9438. * Benodig dringend kombuiskassie asook laaiof klerekas vir kinders. Sal regmaak of verf. Bly in V’bijlpark. dankie, 073 835 7701.

*Hi, wil net hulp vra vir katkos, ek tel katte en honde op in boks wat weggegooi is - ek sit met 9 katte en 5 honde, asb. help die diere. 071 774 8200. Dankie. *Asb. kan enigiemand dalk help met klere vir my dogtertjie, sy is 5 jaar, bel my gerus by 084 838 0253. *Dag, wil net hoor of mense ons kan sponsor, het bussie om kinders by skool te kry en terug maar sukkel met brandstof, sal elke bietjie hulp waardeer. Dankie, kontak 079 585 9648. *Wil net weet of iemand ‘n sitkamerstel het om vir my te skenk, het myne vir iemand geskenk, maar bly nou in my eie plek en het nie ‘n sitka­ merstel nie. My nommer is 079 673 3276. Baie dankie.

Werksoekers-hoek *Hi, ek’s op soek na enige administratiewe of drywerspos in die Vaaldriehoek asb. Kontak Dries by 082 063 5410. *Ek soek werk as junior safety officer in die Vaaldriehoek, ek het Samtrac. Maar ek het nie genoeg ondervinding in die veld nie, as daar ‘n maatskappy is wat my kans kan gee om my op te lei? William Ross, 073 714 7137. *Hi, ek doen herstelwerk aan enige kar, sleepwaens, Vdbp, 083 791 5355. *Hi my naam is Kobus, is op soek na opsigters­ werk in die Vaalrivier-, Vdbijl-omgewing, nogal baie dringend. 078 875 7803. *Hello, my naam is Ursula, ek is 26 jaar oud en dringend op soek na werk. Aangesien ek nie matriek het nie sukkel ek om werk te kry. Ek ken ‘n rekenaar het al admin gedoen. Ek is ‘n ma met drie kids, asb enige hulp sal waardeer word. Ek is bereid om te leer en is ‘n harde werker. 072 031 3690. *Ek is bereid om casual werk te doen by win­ kels en firmas as personeel afsiek geboek of met verlof is, kontak my by 074 950 7758 of 076 133 1263, dankie.

* Ek soek na ‘n goeie vriend van my, oom Theo Perry. Het voorheen in V’park gebly, laaste kontak met hom was toe hy by sy seun Richard in Sasolburg gebly het. Kan iemand help? Kontak Chris Schoeman by 082 854 7899, * Baie dankie aan die persoon wat die veldjie by die Vodacom-toring by River of Life met sy trekker gesny het, ons kon nie die karre sien as ons wou draai nie. Dankie, Petro.

weet hoe om te eet nie! Mooi so! Ek is trots op jou en die ander wat saam met jou arbei aan ons jeug. Hou so aan! * Dis die Zodiac wat praat! ABSA moet hul mu­ sieknote verruil vir 100% verbande vir arme WIT mense wat huis wil koop! ZODIAC. * Ons het darem maar ‘n ongelooflike mooi taal en dis so hartseer om te sien hoe Afrikaanse mense nie eers meer hulle eie moedertaal kan spel nie! Ek is 20 en sal nooit my taal en spelling so sleg afskaal dat ek vergeet hoe om dit te praat of te spel nie. Sies vir julle jongmense wat nog op skool is en reeds julle eie taal vergeet. Julle mors ons taal op vir die toekoms! * Môre, enigeen wat ESPIRIDE 50 mg medikasie gebruik, kan by my twee houertjies vol kom kry as jy vir my jou voorskrif wys of bewys dat jy dit gebruik, dankie. (016) 981 0934, Annette. * Mev. die eiendomsagent en jou kollega wat my huis met soveel minagting bekyk het, jy het nie in my skoene geloop die afgelope paar jaar nie, want dan sou jy klein bietjie meer respek gehad het! * Is jy op pad KKNK toe? Maak dan voorsiening vir ten minste 2 ure addisionele rytyd met 17 rystop punte tussen Bloemfontein en Oudtshoorn. Marius, Vdbpark.

Hulp gevra

* Ek is op soek na ‘n stroller as iemand een het om te skenk asb. en ou kaste, laaikaste, kombuiskaste, enigiets. 076 269 0526.

* Hi, ek is dringend op soek na betonslabs met pale en draad, wil ‘n kamer bou. As iemand vir my kan skenk, sms of bel asseblief na 17:00. Dankie, 074 682 9650.

* Mnr. van Rothdene, wil jou net graag antwoord op jou vraag wat jy gevra het: “Hoekom is die kroeg leeg en die kerk vol.” Dis hoe ons Jesus werk. Hy’s nou besig om Sy kinders voor te berei vir Sy koms wat op hande is. Gaan skakel in by hulle en jy sal gou agterkom wat jy al die tyd gemis het. Bid vir jou my vriend, dat jy die regte besluit sal neem.

S M S j o u m e ­n i n g n a 4 5 5 3 4 . S M S ’ e k o s R1-50. Menings word sover as moont­lik onver­an­derd gepu­ bliseer mits dit nie las­terlik is of ui­ter­mate kru taal bevat nie. Jy kan jou naam of ‘n skuilnaam byvoeg.

* As daar iemand is wat vir my een van die ou houtkotte kan skenk asb. en twee ou houtstoele, as dit in jul pad staan asb., 082 793 2933.

* Enkelouer vra vir damesklere 34-36, seunsklere 11 j, en meisieklere 6 j. Sal u vergoed daarvoor. 079 266 9548.

21

Só SMS ons lesers

* Dis so jammer dat mense nog dink dat as hul ander mense slegmaak en verneder dat hul gelukkig kan wees. Ek wil vir daai gr. R-onnie sê dankie dat sy probeer om die kinders nog maniere te probeer leer, want dit lyk my dat daar ‘n paar outjies is wat nie

* Ek vra mooi, ek is op soek na ‘n dogtersfiets. Sy’s 13. Ek kry pensioen. Sal iets klein betaal. 079 550 0554.

* Goeiedag, ek vra vir hulp nie omdat ek wil nie maar ek moet. Ek as ma is sonder werk en my seun het nou syne verloor. Kan iemand ons help met kos asb.? 079 054 7724.

Vaalweekblad, 28 - 30 Maart 2012

*Hallo. Ek is op soek na werk. Het ondervinding as kassier, voorraadopname en rakke pak. André. 073 682 3322. *Hallo. Ek is ‘n 20-jarige meisie wat bereid is om dagmoeders of kleuterskole uit te help gedurende die week of naweke vir ekstra inkomste. Skakel my by 082 677 1381. *Ek het ‘n vrou en drie kinders, is dringend op soek na werk, kan enige algemene werk doen. Ek’s 29 jaar oud. 078 939 6458. *Hi, is there any courier company that has a va­ cancy for me? Been without work almost three years. I like to travel. Thanks, Koos. 074 520 6845. *My naam is Maritza. Ek is op soek na werk in die Vaaldriehoek-area. Boekhou, admin of krediteure/ debiteure. Skakel my by 082 786 7308. *Blanke man, 21, dringend op soek na enige werk, bereid om te leer. Ek het sober gewoontes, is hardwerkend, fluks en leer vinnig. As ek opgelei kan word, sal ek dit waardeer, en ‘n kans kry om myself te bewys. Ek wil graag my kode 10 gaan doen. Ek is glad nie bang vir werk of lang ure nie, ek wil net ‘n geleentheid hê om iewers te kom in die lewe. Kontak Patrick by 072 613 3155.

*Outydse grootwielbabastootwaentjie gesoek. Skakel 084 342 2419.

nou 11 jr oud. Sy ma is ‘n enkelouer en kry nie onderhoud van die pa nie. Sal dit opreg waardeer. Kan my kontak by 083 365 9035. Baie dankie.

*Asb. ek is nie ‘n bedelaar nie, maar is daar ‘n goeie samaritaan wat my kan help? Ek het dringend R2 000 nodig om vir mediese koste te betaal. Het nie medies nie, het voete beseer en is ‘n diabeet. Geld kan direk aan die dokter self betaal word. Ek kry net ‘n ongeskiktheidstoelaag van staat. Dankie, 082 681 3139.

*Die winter is op pad. Wil net hoor of daar nie iemand ‘n groot hondehok of van die houtkaste het wat rondstaan en nie gebruik nie asb. My no. is 082 491 7366. Dankie, Nellie.

*Dringend op soek na onderdele vir ‘n Speed Queen-wasmasjien. Ons is pensioenarisse en het nie fondse om ‘n ander masjien te koop nie. Baie dankie. 079 326 3847. *Hallo Vaaldriehoek-mense. Ek soek dringend ‘n elektriese rystoel, sal betaal as dit nie te duur is nie. Pensioenaris, 082 425 9955. *Is daar enigiemand wat asb. vir my somer- en winterklere kan skenk vir my kleinseun, hy is

*Heidi Beetge. Administratiewe pos. Salaris R9 000 pm. Ook debiteure en krediteure ens. Woon in Sasolburg, kan na enige plek verhuis. 082 370 0022. Ouderdom 43 jaar. *Enkel wit man, 39 jr oud. Eie vervoer. Dringend op soek na werk as ‘n EC1 drywer, het ‘n geldige pdp, of ‘n pos as stoorman of toesighouer. Vaalpark, Naledi, Sasolburg- en Vdbp-areas. Hardwerkend, pligsgetrou, verantwoordelik en lojaal. Kontak Hannes asb by 072 345 3722. *Andries Combrink net uit matriek (matriek behaal) is op soek na werk waar ek myself kan opwerk. Ek is baie betroubaar. 078 846 0448. *Ek soek dringend werk. Bly in Vereeniging. Het CV, kan motor aircons en alarms insit en herstel, radio’s insit. Kan houtwerk ook doen. Bel Chris by 082 844 6968. *Soek admin. werk vir by huis. Marius, 076 087 7170. *Hi, ek is ‘n man wat betrekking soek as safety offi­ cer, ek het Samtrac en diploma in safety management geëndosseer deur the South African Institute of Man­ agement, kontak my asb 079 223 4921, dankie. *Hi, please help me, I am urgently looking for a job, as I have just recently relocated to Vereeni­ ging. I am looking for any job that is in connection with office work (data capturer, personal assistant, assistant manager, secretary). I am able to work in any stressful environment as I have been working in the Shipping Industry and am able to meet any

*Seun (16) pas gekies vir Valke-rugby, het nooit eer gehad om te speel nie. In nood, kort dringend rugbytokse no. 11 of 12 en skouer- en skrum- kussings om kop te beskerm en enige goed wat mense nie gebruik nie, baie dankie, Pieter 072 241 9438. *Hi, graag wil ek vra vir hulp, kos en beddegoed. My man is ‘n pensioenaris en betaal huur, ek loop baie swaar en kan nie werk nie. Asb. help, baie dankie. 074 736 7048. *Is daar dalk êrens ‘n hondehok wat in iemand se pad is en wat bereid is om dit gratis vir my te skenk? Sal dit kom haal. Skakel my by 078 653 5085.

deadlines. I am a quick learner and a hard worker, able to take any challenges that is thrown at me. I have knowledge in Microsoft Excel and Word, computer literate, fluent in English and got a valid drivers licence. Please could you help me find a job urgently. My name is Cindy Yang, I am 25yrs old, my cell number is 074 536 5005. Thanks. *25 jarige ongetroude man met geen afhank­ likes soek dringend werk. Semi-skilled elektrisiën met 3 jaar ondervinding. Sherq officer - 3 jaar. Samsur-sertifikaat,she-rep, incident investigation sertifikaat, risk assessment, asshepp, first aid level en firefighting 1, legal liability, competent A,B,Ba. Geldige paspoort en verwysings. Onmiddellik beskikbaar. Kontak Ben by 082 896 4439. *Bou-aannemer op soek na ‘n jong dame vir assistentpos. Salaris R2 500 +. Faks CV na (016) 931-9932. Vir meer inligting kontak Dezi by 083 327 2881. *Hi all, I’m looking for an administration or code 8 drivers position in or around the Vaal Triangle, if someone can help please contact 082 063 5410. *Ek het ‘n vaste werk, kan iemand my help met naweekwerk asb, net om my inkomste aan te vul? Ek is ‘n semi-skilled auto elektrisiën en het ‘n kode 10 lisensie. Jan, 073 012 8226. Dankie.

*Jong netjiese dame op soek na huishulpwerk, betroubaar. Marium, 078 560 4312.


22

Kultuur

Vaalweekblad, 28 - 30 Maart 2012

Spog-aand gehou ten bate van gestremdes ‘n Glansryke welsynsbal, kompleet met lede van die Johannesburgse Simfonie-orkes as gaskunstenaars, is Vrydagaand met oorgawe deur plaaslike sakelui, gemeenskapsleiers en ander bekendes ondersteun. Die geleentheid, wat in die Vereenigingse stadsaal gehou is, is deur Vaal Toyota Vereeniging, in samewerking met me. Thorina Bosman en ander borge, georganiseer. Die geleentheid was ten bate van die Lewenslig Sentrum vir breingestremde volwassenes en die June Nicholls Skool vir serebraalgestremdes. Foto’s: Retha Fitchat.

Van links is Hikkie Blignaut van die Lewenslig Sentrum vir breingestremde volwassenes, Tilly van Schalkwyk van die June Nicholls Skool, Thorina Bosman, geleentheidorganiseerder, en Ryan de Wet, prinsipaal van Vaal Toyota Vereeniging.

Geen goeie nuus vir Afrikaans - ATKV

“Die uitsluiting van Afrikaans as ’n inheemse taal in die voorgestelde Suid-Afrikaanse Talewet, is vir die ATKV ’n groot probleem.” So sê mnr. Japie Gouws, besturende direkteur van die Afrikaanse Taal- en Kultuurvereniging-groep. “Dis nie goeie nuus vir Afrikaans nie.” Die voorgestelde 2011 wetsontwerp stel voor dat minstens twee amptelike tale deur die regering gebruik moet word. Tydens die onlangse openbare parlementêre sessies oor

die Wet, was daar verskeie bekommernisse dat minstens twee tale nie voldoende is nie en dat minstens drie amptelike tale in die Wet ingeskryf moet word.

Ingekorte status Die departement van Kuns en Kultuur het hul voorstel nou wel verander na drie tale toe, maar spesifiek bygevoeg dat twee van die drie tale dan “inheemse tale met histories ingekorte gebruik en status” moet wees.

“Dit kom neer op die flagrante uitsluiting van Afrikaans. Dit beteken die inkorting van bestaande regte wat miljoene Suid-Afrikaners benadeel,” het Gouws gesê. Gouws erken dat die praktiese implemente­ ring van die taalregte soos in die Grondwet vervat, moeilik is, maar dat daar opgehou moet word om bestaande regte weg te neem. “Ons moet met mekaar saamwerk om die bes werkbare en haalbare maniere te kry en te ontwikkel om die breë Suid-Afrikaanse samelewing se

taalregte te bevorder. “Die ATKV is van mening dat een Ngunitaal, een Sesotho-taal, Afrikaans en Engels, oor die langer termyn die mees praktiese benadering gaan wees. “Ons moet almal saamwerk en goedgesindhede gebruik om die uitdaging aan te pak,” het Gouws gesê. “Die taalverskeidenheid in Suid-Afrika is een van ons nasionale bates en ons kan nie toelaat dat dit aanhoudend ingekort word nie.”


PMR Awards

Vaalweekblad, 28 - 30 Maart 2012

23

PMR AWARDS FOCUS

Profiled as a growth point VANDERBIJLPARK. - Companies, institutions, government entities and businessess in the Sedibeng District were thanked for their contribution towards the area during the PMR Awards which was recently held. The survey is done by PMR Africa and the purpose is to profile the area as a growth point and potential investment area for foreign and local developers and investors. Interviews were conducted during August, September and October last year according to the following criteria: * Companies/institutions that have done most to enhance the economic growth and development of the district over the past 12 months and who have demonstrated exceptional managerial and corporate governance qualities during the same period. The most impressive new property developments (built within the past two years), were also appointed as well as the most exciting/interesting heritage sites or historical buildings. The most effective South African Police Service stations in the district were also awarded. Institutions, casinos and entertainment centres, radio stations and newspapers, municipalities and educational institutions, executive guest houses, executive hotels (4 and 5 stars), executive restaurants and golf courses were also thanked for the role they played in improving the district.

At the recent PMR Awards, IFM 102.2 Radio Station was once again voted the best radio station in the Sedibeng District, with regards to general entertainment and music as well as news and current affairs. The Prestige Awards are presented to the organisations doing most in their sectors over the last 12 months to stimulate economic growth and development in the said district. What makes these awards special, is that they are voted for by business people in the area as well as members of the local municipality. The award was received by Mr Clive Morris (Marketing Manager, IFM 102.2) and Mrs Connie Lamont (Senior Advertising Consultant).

ifm-12


24

Vaalweekblad, 28 - 30 Maart 2012

PMR Awards

Die span van Park Pa­n eelkloppers in Vanderbijlpark maak 'n gedugte span uit. Baie van die perso­neellede is al meer as 20 jaar by die on­der­ neming.

Eerlikheid en integriteit hul motto Park paneelkloppers voldoen aan die volgende motorfabrikaat goedkeurings:

Alfa en Fiat, Audi en VW, Citroën, Chrysler en Dodge en Jeep, Ford en Mazda, GM, GWM, Honda, Hyundai, Kia, Nissan, Peugeot, Renault en Toyota.

Ons bied aan: Nuutste tegnologie vir die herstel van motor voertuie

Glasurit water-basis verf (omgewings vriendelik) Vriendelike diens Vakmanskap waarborg

panel-12

Park Paneelkloppers is ‘n familie-onderneming wat begin is op 1 Nov 1967 deur mnr. Gerhard Schuhknecht en sy eggenote, mev. Marie Schuhknecht. Deur die verloop van tyd het die kinders en nou ook die kleinkinders by die onderneming aangesluit. Park Paneelkloppers het nog altyd gestrewe om ‘n hoë standaard te handhaaf en glo dat die kwaliteit van jou werk jou sal adverteer. “Ons kliënte sal altyd ons eerste prioriteit wees. Die sukses van die onderneming word toegeskryf aan die feit dat ons glo eerlikheid en integriteit die fondasie van ons onderneming is. Ons sukses is ook natuurlik te danke aan ons hemelse Vader, want sonder Hom sal dit nie moontlik wees nie. Ook wil ons graag ons wonderlike personeel bedank vir hul harde werk. Ons is baie trots op julle en saam maak ons ‘n gedugte span uit. Baie van ons personeel is al 20 jaar en langer in ons diens,” sê hulle. Die onderneming probeer ook om alle aankope binne die Vaaldriehoek te hou en aankope te doen met verskaffers wat al ‘n BEE gradering het om sodoende die plaaslike ekonomie te help stimuleer. “Ons wil graag van die geleentheid gebruik maak om al ons getroue kliënte, versekeringsmaatskappye, makelaars en motorhandelaars te bedank vir hul volgehoue ondersteuning deur die jare,” sê hulle.

24 uur insleepdiens Aflaai en haal van kliënte Polyurethane bakkie linings Na ure tel nr: 079 285 7286

Vir die beste gehalte werk en diens kom besoek ons by Cartwrightstraat 7, Vanderbijlpark carz-12

Bank Finance Avail, FSP 28260 Same Day Delivery

C/O Gen. Hertzorg & Gen. Botha Ave. VDBP Yvette / Branden Cell 072 673 2038 / 072 594 6034 justcarz.bmartin@gmail.com / (016) 981 0929 Fax: (016) 931 2135 2004 Toyota Rav 4 2.0 3Dr, Very Scarce, Low Mileage, AA Roadworthy,

R139 950 2008 Toyota Yaris T3+ 5Dr, 61 000Km, FSH, Like New, AA Roadworthy,

R99 950

Tiger Wheel & Tyre Vanderbijlpark has done it again a PMR Diamond Award for 2011 which means a whole lot of satisfied clients and outstanding service!!

2008 Hyundai Tuscon 2.0 GLS 48 000km, FSH, Like New, AA Roadworthy,

R169 950 2009 Hyundai i10 1.2. GLS, 33 000km, FSH, A/C, P/S, E/W, AA Roadworthy,

R89 950 2003 Jetta 4 1.9 THi Highline Leather, Very Neat, AA Roadworthy,

R79 950 2012 Chevrolet Utility 1.4i Like New, Factory Warrant,

R129 950 twt-12

2007 VW Polo 1.6 Comfortline Leather, S/Roof, Sound, AA Roadworthy,

R114 950 2006 Mini Cooper S Very Neat, Check Mate Edition, AA Roadworthy,

R139 950 2009 Citroën 1.4 VTR One Owner, Low Mileage, FSH, AA Roadworthy,

R99 950 2005 Toyota Runx 140 RS, FSH, Very Neat, AA Roadworthy,

R89 950 2006 VW Polo 1.6 Comfortline 71 000km, FSH, Immac, AA Roadworthy,

R109 950 2008 Opel Corsa Utility 1.4i One Owner,

R79 950

2 Year warranty available on all vehicles


PMR Awards

Vaalweekblad, 28 - 30 Maart 2012

25

Diamond Arrow Award for Berco Express

Mr Hennie Pretorius, branch manager of Berco Express in Vanderbijlpark, received the PMR award on behalf of Berco Express (Pty) Ltd.

VANDERBIJLPARK. - Berco Express (Pty) Ltd was one of the companies that received a Diamond Arrow Award at the recent PMR award ceremony. Aramex, the global logistics and transportation solutions provider, recently announced that it had completed the full acquisition of Berco Express, one of South Africa’s leading logistics and transportation companies. Established in 1992, by Bernard Cox as part of the Berco Group, Berco Express has evolved from a pure courier company to a leading provider of transportation and logistics services, with a significant share of the country’s freight and logistics market. It operates 15 branches throughout South Africa, and employs more than 700 people. The strategic acquisition of Berco Express follows Aramex’s recent venture into the Chinese market with the launch of the joint venture company with SinoAir, and the acquisition of OneWorld Courier and In-Time Couriers in Kenya in the 1st quarter of this year. “Aramex has, for some time now, viewed South Africa as a highly attractive market with a business friendly environment and significant growth prospects, and our acquisition of Berco Express, a company that we have long admired for it’s great culture, brilliant management, and leading brand, will introduce exciting growth and development opportunities for us in Africa,” said Fadi Ghandour, Founder and CEO of Aramex. “We are very happy to be handing over the reins of Berco Express to Aramex, a company that shares our culture and ethics,” says Bernard Cox, outgoing Chairman of the company. Andy van der Velde, Chief Executive Officer of Berco Express stated that Berco management and staff are extremely excited to join a leading global logistics and transportation solution provider. He added that Berco’s product offering in South Africa will be even further developed and expanded with Aramex’s full range of solutions. “Our South African customers will continue to experience the excellent levels of service that Berco is known for. The full range of services offered by Aramex will be introduced to the South African market, including integrated logistics solutions, international and domestic express delivery, freight forwarding, secure records and information management solutions, and e-services, including e- business solutions and Shop and Ship. Aramex plans to further expand across Southern Africa with the opening of additional offices and warehouses, while training and developing South African employees to meet the needs of its customers in South Africa and to support the expansion strategy across Africa. For more information, please visit them on www.aramex.com or follow them on Twitter: @aramex. berco-12

Emerald presteer puik Die Emerald Resort & Casino het tydens die PMR-toekennings wat onlangs gehou is, ook puik presteer. Hulle het ‘n Golden Arrow, Silver Arrow en Diamond Arrow-toekenning ontvang. Op die foto ontvang mev. Marli Wolmarans, media-koördineerder van die Eme­ rald Resort & Casino die toekenning van mnr. Johan Hattingh van PMR.africa.

Mev. Marli Wolmarans en mnr. Justin Carter, operasionele bestuurder: Emerald Casino and Resort, by hul toekennings.


26

PMR Awards

Vaalweekblad, 28 - 30 Maart 2012

PMR recognises excellence VANDERBIJLPARK. - PMR.africa is a division of C. J. Hattingh & Sons, a consultancy, management and research company, based in Northcliff, Johannesburg. PMR.africa publishes a monthly business journal and on the website www.pmrafrica.com. The survey on the Sedibeng District is not commissioned research, but is a PMR.africa initiative. According to Mr Johan Hattingh, Chief Executive Officer, C.J. Hattingh & Sons t/a PMR.africa, it is PMR.africa’s objective to brand the district as an area with huge potential and to promote the district as a unique area for existing and

potential business. The purpose of the initiative is to recognize excellence in the district across all the major industry sectors. It is PMR.africa’s objective to conduct the survey on an annual basis in the district. PMR.africa wants companies to use their PMR.africa awards to acknowledge and thank all their personnel and members of staff for their hard work and for contributing to establish winning companies. After all, there is a successful team behind each successful and highly-rated company and institution," he said.

Mr Johan Hattingh, Chief Executive Officer of C.J. Hattingh & Sons t/a PMR.africa hands a PMR Award to the Executive Mayor of the Sedibeng District Municipality, Cllr Mahole Simon Mofokeng.

Cllr Timothy Nast, Executive Mayor of the Midvaal Municipality. This municiplity also received PMR Awards.

MooiVaal Media skitter MooiVaal Media het ook geskitter by die jaarlikse PMR-toekennings wat in Januarie in Vanderbijlpark gehou is. Ster, Vaal Weekly en Vaalweekblad het in die afdeling: Advertensie-News Print en Advertising Outdoor in totaal vier toekennings ingepalm - twee diamant en twee goud. Bo is Retha Fitchat (redakteur), Amé van Rooyen (advertensiebestuurder: Vaaldriehoek) en onder is Catherine Sekati (advertensie-konsultant) by die geleentheid wat in die Riverside Sun Hotel gehou is.

From

R193 995

Hyundai Vereeniging Hyundai iX35

from R193 995

From

R264 900 incl VAT

Included: • 5yr / 150 000km warranty • 5yr / 150 000km Road assist • 5yr / 90 000km service plan • Excl. admin fee & metallic paint

tommyb@kia.co.za 58 Genl. Smuts Ave. Vereeniging (016) 455 2255

VEREENIGING Cor. Rhodes Ave. & Union Street, Tel: (016)

½ OF HEEL SKAAP @.......... R39.99p/kg

SKAAP SKENKELS @.......... R49.99 p/kg

A-GRADE BEEF TENDERISED STEAK @........... R49.99p/kg

PORK BRAAI CHOP @.......... R29.99 p/kg

Macowen

Frikkie Meyer

Barrage

REG: 99/16132/07 Established 2000 • H/v Vivaldi & Brahms • VANDERBIJLPARK TEL: 932-3898

(PTY) LTD

VDBP

BUTCHER BOYS

Vereeniging

430 7700 krugera@multifranchise.co.za’

4 KG BULK KALAHARI BOEREWORS @........... R44.50 p/kg 3KG BULK TOPSIDE MINCE @............... R47.99 p/kg

2KG QUALITY STEAKHOUSE BEEF BURGER 20 X 100gr PATTIES @.... R39.99 “WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES” (E & OE)

We Specialise in min. 14 Days Aged A-Grade Beef Sirloin & Rump Steaks PLEASE NOTE: NO CHEQUES ACCEPTED - IEMAS, KOOPKRAG, DEBIT & CREDIT CARDS WELCOME . MON. TO FRI. 8:00 to 17:30 SAT 7:00 to 13:30 butch-12

Butcher Boys

p/kg


Gemeenskapsorg

Ontbyt vir Lewenslig

Vaalweekblad, 28 - 30 Maart 2012

27

Die Lewenslig-sentrum vir breingestremde volwassenes het onlangs ‘n manne-ontbyt by die NG Kerk Vaalrivier aangebied. Etienne Schoeman was die spreker en almal het sy praatjie baie geniet. Lewenslig wil graag al die borge van tafels bedank vir hulle ondersteuning.

Helpende Hand skep toekoms vir kinders met nuwe projek Solidariteit Helpende Hand het vanjaar die Borg ‘n Kind-projek bekendgestel wat reeds volstoom by die ongeveer 120 landwye takke aan die gang is. Die doel van die projek is om aan kleuters en kinders wat die potensiaal het om graad 12 of ‘n naskoolse kwalifikasie te behaal of direk na skool te gaan werk, geleenthede te bied om hul potensiaal te verwesenlik wat hulle andersins nie sou kon doen nie vanweë hul moeilike maatskaplike omstandighede. “Helpende Hand volg ‘n beleid van opheffing-deuropleiding as ‘n langtermynoplossing vir die armoedeprobleem,” sê dr. Danie Brink, die uitvoerende hoof van Helpende Hand. “As ons terugkyk na die verlede is daar baie voorbeelde van hoe die bydrae van ‘n bevoorregte persoon ‘n algehele verandering in die lewe van ‘n behoeftige kind teweeggebring het. Die doel van die Borg ‘n Kind-projek is soortgelyk daaraan. As die armoedesiklus verbreek kan word, kan ‘n kind ‘n selfstandige, onafhanklike, verantwoordelike individu word.” Deur die projek kan Helpende Handtakke behoeftige kleuters help om graad R by te woon sodat hulle skoolgereed is wanneer hulle met graad een begin en dus nie hul skoolloopbaan met ‘n agterstand afskop nie. Verder help die projek verhoed dat leerlinge die skool vroeg verlaat weens moeilike huislike omstandighede. Die projek maak deel uit van Helpende Hand se waardeketting wat voorskoolse dienste, dienste aan skoolkinders en hulpverlening ten opsigte van naskoolse opleiding behels. Die beoogde uiteinde van die Borg ‘n Kind-projek is dat beurse beskikbaar gestel word aan jongmense wat potensiaal toon en wat wil gaan studeer.

Vier die lewe saam met Kansa Sarie van den Berg

VEREENIGING. - Die Kankervereniging, Kansa, vier sy 80e bestaansjaar onder die vaandel van “Vier jou lewe”. Luidens ‘n persverklaring kan kanker voorkom word deur reg te eet, alkohol te beperk en tabak te vermy. Die geleentheid word herdenk met ‘n boek getiteld Life is Beautiful. Volgens Sue Janse van Rensburg, uitvoerende hoof van Kansa en oud-kankerlyer, bevat die boek gesonde resepte van onder andere Evita en Jeremy Mansfield. “Die fokus vanjaar is psigologies en geestelik en gebaseer op mense se begrip van gesonde gewoontes en die impak daarvan op hul liggame. Maak doelbewus gesonde keuses wanneer jy inkopies doen en kyk uit vir die Kansa-logo op produkte,” is die boodskap. Kansa bied vele projekte aan waar vrywilligers kan bydra tot die bekamping van die siekte. “Ondersteun die Sonbed-projek en maak mense bewus van die gevare daarvan, volgens navorsing is die kanse op velkanker 74% meer wanneer die sonbed gebruik word. Kansa se Kansa UV-Smart-armband is geskik om sonbrand te voorkom.” Kontak Kansaby (016) 423-3506, www. cansa.org.za, Kansatolvry by 0800 22 66 22 en epos: info@cansa.org.za

damelin-12


28

Vaalweekblad, 28 - 30 Maart 2012


Vaalweekblad, 28 - 30 Maart 2012

29


30

Vat die pad

Vaalweekblad, 28 - 30 Maart 2012

Leon Gouws in aksie by die F1X-kampioenskap by Tarlton. Foto's: Steyn Laubscher.

Plaaslike jaer kom 5e in F1X Die Sasolburgse jaer, Leon Gouws.

Steyn Laubscher

Die Sasolburgse jaer, Leon Gouws, het Woensdag 21 Maart met sy Datsun GX Coupé aan die F1X Suid-Afrikanse kampioenskap op Tarlton International Raceway deelgeneem, waar hy in die vyfde plek geëindig het. Sy voertuig het ‘n Toyota 4AGZE-engin wat aangejaag word met ‘n turbo. Danksy sy vaardigheid en die 320-perdekrag-enjin het hy sy

vyfde plek behaal in ‘n tyd van 11.13 sekondes teen 203 km/h. Hy het in die katogorie “Competition Eliminator” deelgeneem. Schalk se swaer, Tienie Nel, ry dieselfde voertuig in die “Speed and Sound Sport Compact Series” en Schalk bedank hom graag vir al sy hulp en harde werk aan die voertuig. Die volgende ronde van die F1X Suid-Afrikanse kampioenskap vind op 27 April by Tarlton plaas.

Trotse eienaar van droomkar

VANDERBIJLPARK. – Koos Cromhoudt het reeds van kindsbeen af ‘n voorliefde vir motors (veral ou motors) gehad. As ‘n jong seun het die Morris Minor sy oog gevang en hy het toe reeds begin droom en hoop dat hy eendag die trotse eienaar van een van dié oulike motors sal wees. Sy drome is bewaarheid en hy is nie bietjie trots op sy Morris Minor nie! “So twee jaar gelede het ek eendag by my hek gestaan toe twee mans my nader en vra of ek belangstel om ’n ou motor te koop,” vertel Koos. Hy vermoed dat sy vrou se Morris wat in

die oprit gestaan het die mans soontoe gelok het. Sy belangstelling was geprikkel en Koos het na die ou motor gaan kyk, wat toe toevallig sy droom Morris Minor was. Na onderhandelinge was die motor syne en Koos het dadelik aan die werk gespring met restourasiewerk. Hy het intussen al heelwat aan die motortjie gedoen, maar die werk is nog nie klaar nie, hoewel die einde in sig is. “Ek kan nie wag om die motortjie klaar te maak nie. My kleinkinders sal hulself gate uit geniet om in dié motor rondgery te word,” sê Koos.

Koos Cromhoudt by sy Morris Minor.

Notice

It is the responsibility of the Advertiser to make sure that his advertisement is correct on the first day of publication and placed according to his/her instructions and that all mistakes are corrected before the next edition. MooiVaal Media does not accept any responsibility for more than one faulty placing. (016) 950-7000


Vat die pad

Vaalweekblad, 28 - 30 Maart 2012

31

Hyundai H1 Multicab Johann van Tonder

Sommige swierige motors laat die koppe draai. Hulle kry sonder moeite daardie “tweede kyk”. ‘n Bussie val nie noodwendig in daai kategorie van motors nie, maar kyk na hierdie bussie en kyk weer, want hierdie is voorwaar een van die beste kopies op die mark vandag. Hyundai het met hul H1 reeds hul gewone bussie bekend gestel. Resensente was beïndruk met die voertuig wat sedertdien ‘n algemene gesig op ons paaie geword het. Toe is die H1- paneelwa met sy massiewe laairuimte bekend gestel en onlangs is dit gevolg deur die Multicab, ‘n kombinasie tussen die Bus en die Paneelwa. Die Multicab is so ruim, so prakties en so gebruikers-vriendelik dat dit moeilik is om te glo dat ‘n gesin nog ‘n sedanmotor bo ‘n opsie soos hierdie kan kies. Daar is twee rye sitplekke met sitplek vir 6 mense, plus ‘n tamaai laairuimte van 2 500 liter. As jou familie baie bagasie het, is daar nou letterlik plek vir alles en nog wat. Die laairuim spog met ses stewige pakhegpunte en word met ’n afskorting van die passasierskajuit geskei. Anders as die paneelwa het die Multicab

Die spoggerige bussie versnel van 0-100km/h in ‘n gemaklike 14,9 sekondes en bereik ‘n top snelheid van 180 km/h.

Die 2.5 VGTi-turbodiesel lewer 125 kW teen 3800 toere en 392 Nm teen 2000 toere.

Reis saam na Sani-pas Retha Fitchat

VANDERBIJLPARK. - MooiVaal Media se Vat-die-Pad-groep is goed op dreef en verskeie 4x4-geesdriftiges het reeds aan ons toerleier, Christi Nolte, genoem dat hulle graag in Augustus met die Sani-pas na die Katse-dam sal wil reis. Alle belangstellendes kan nou reeds van hulle laat hoor sodat die datums bepaal en die reis beplan kan word. Al wat jy nodig het om saam te reis, is ‘n betroubare 4x4-voertuig. Reëlings oor die kos en voedselvoorbereiding sal later vasgemaak word. Christi se plan is om byvoorbeeld ‘n Vrydagoggend vroeg uit die Vaaldriehoek te ry en oor te slaap buite Lesotho, byvoorbeeld by Underberg, en dan Sani-pas op te gaan oor die Swartbergpas. Christi meen dit sal heel waarskynlik teen daadie tyd toegesneeu wees. Van daar af lei die roete dan na die Katse-dam. Ons Vat-die-Pad-groep slaap by die Katsedorpie oor en kom die Sondagoggend terug oor die berg. Ons behoort so teen 18:00 die aand terug te wees in die Vaaldriehoek. “Die roete is nie moeilik nie. Dit het ‘n moeilikheidsgraad van 2 uit ‘n gradering van 1 tot 5. Die natuurskoon is van die mooiste waaraan

julle kan dink,” sê Christi. Skakel hom gerus by 082 565 2993 of adventure@radleyprop.co.za of besoek http://s1191.photobucket.com/profile/ vdb4x4 vir meer besonderhede. six-12

SIX-O-SIX TRUCK SPARES TEL (012) 542 4617 CEL: 083 675 4178 e-mail: sales@606truck.co.za www.606truck.com WE SPECIALISE IN NISSAN, MERC, TOYOTA, ISUZU, TATA, MITSIBUSHI SPARES *Big range of bodyspares available* COURIER COUNTRYWIDE

vensters reg rondom en uitsig word geensins belemmer nie. Ons toetsvoertuig was die 2.5 VGTi. Hierdie dieselmodel met sy outomatiese ratkas is ‘n droom om te bestuur. Met hidrouliese kraghulp-stuur gly hy eenvoudig met hope wringkrag teen lae toere deur die verkeer. Die Multicab draai betreklik skerp en met sy hoogte, groot syspieëls en ordentlike agtervensters bly jy op hoogte van wat om jou gebeur. Die stuurwielhoogte kan verstel word, asook die bestuurder se sitplekhoogte. Hierdie model het kragvensters, lugversorging, ’n ritrekenaar, MP3/USB/iPod-klank, ’n sentrale sluitstelsel en kinderslotte in die agterdeure. Daar is ‘n ABS-remstelsel met skywe op al vier wiele en die dieselmodel word ook met ’n ESP-stabiliteitsprogram toegerus. Die Multicab word deur die agterwiele aangedryf en sy bladveerstelsel kan 1,1 t dra en 1 500 kg (gerem) of 750 kg (ongerem) sleep. Die Multicab is beskikbaar in twee weergawes: ’n 2,4-petrol, vyfgang-handrat model en die 2.5 VGTi-turbodiesel met ’n vyfgang outomatiese ratkas. Die petrol weergawe verkoop teen R 279 900, die diesel model teen R339 900 en albei kom met ‘n fabriekwaarborg, asook ’n padbystandsplan van 5 jaar/ 150 000km.


32

Pets

Vaalweekblad, 28 - 30 Maart 2012

Horse and Hound Day

Watch out for bogus inspectors VANDERBIJLPARK. - There are two bogus SPCA Inspectors who appear to be targeting pet shops and trying to obtain animals by removing them from the premises. They are both white males, with blond hair and both are wearing full SPCA uniform. They drive a Nissan hardbody vehicle with a SPCA logo. The Vanderbijlpark SPCA does not have male inspectors, the official inspectors for this Society are both white females. If anyone has any information as to the whereabouts of these perpetrators please contact the Vanderbijlpark SPCA on (016) 987-1800 or the Police. If anyone should see this vehicle on the road please contact the SPCA immediately. The official SPCA vehicles in use are a Nissan Hardbody Reg No. XGT 662 GP and a Nissan 1400 bakkie RCP 512 GP.

Pet photo competition by SPCA

VEREENIGING. - The Vereeniging SPCA is hosting a Horse and Hound Day on May 1 at the Dick Fourie Stadium, from 7:00 until late. Activities planned for the day include a 3 km pet walk, supervised children’s play area, “boeresport” and competitions for the dogs (happiest dog with the waggiest tail, best pavement special, most beautiful dog, fancy dress). There will also be an agility course for the animals and displays from various animal groups. On the horse side they will have jumping classes starting at 20cm going all the way up

to 1m. There will be prize money to the value of R13 060 for these events. There will also be a special Horse & Hound Class for the spectators. The 90.6 VCR outside broadcasting unit will be there as well as DJ Guess. The SPCA are still looking for exhibitors so they can have a market as well. Stalls are available at R150 for the day - contact Izel or Odette on (016) 423-1104 or 083 291 3463 or 082 308 5468. For all horse-related enquiries contact Brett Weber on 079 196 1262 and for all other enquiries contact Yvette Wilde on 082 550 3783.

Special day at SPCA VEREENIGING. - Diarise April 7, and make sure you visit the Vereeniging SPCA. They will be hosting a market, car wash (wash-and-go for R20), an Easter egg hunt for the kiddies and a thrift-and-book sale. All dogs brought to the SPCA that day will be eligible for free deworming and dipping. All vaccinations will be done for R75 per animal. Fibrotec, which is a tick-and-flea prevention agent, will be on a “buy two get one free” offer, limited stock available. Remember to bring an Easter present for the animals in the kennels - a bag of dog or cat food will be highly appreciated. For more information call (016) 422-1505.

mn726-12

PUBLIC PARTICIPATION: DRAFT BUDGET 2012/2013 AND TARIFFS

VEREENIGING. - The Vereeniging SPCA presents a photo competition. The aim is to run it over 12 months, get 12 winners and enough photos to cover each day of the year.Then they want to compile a calendar for 2014 with all the animals featured. The rules for the competition will be as follows: - You may enter as often as you want, but each entry should be in its own envelope. Entries are R20 each. - Refer your entry to the particular month - each month will run a month in arrears, i.e. March photo’s submitted will be for February. - Photos of pets only. - Photos may be no smaller than 4” by 6” and no larger than 5” by 7.” All images must be high resolution, minimum 300 dpi. - All images must be the original work of the entrant. - A monthly winner will be chosen for every calender month and that winner will be an-

nounces at the end of the following month. The monthly winner will be announced in Ster. - The Vereeniging SPCA reserves the right to refuse any entry if the photo is of poor quality or unsuitable. - The competition started on February 1 and ends January 30, 2013. - The monthly winners will all be invited to a final showdown where the Pet of the Year will be chosen. - All entries will be posted on the Vereeniging SPCA website and Facebook page. - Entries and payments can be made at the Three Rivers Vet in Three Rivers and the SPCA offices in Duncanville. The winner's pet will receive front page on the calender, 12 bags of pet food, innoculations and deworming for a year, a luxury bed for the winning pet, 10 grooming sessions for the year and a lead and collar. * For more information and to get your application form contact the Vereeniging SPCA on (016) 422-1505.

These two dogs recently went missing in Sonlandpark,Vereeniging. Their names are Whitey and Boom-Boom. Anyone who has seen them can help by contacting owner Norman on 083 9554 457 or (016) 889 2795. A reward will be offered for their safe return.

Two dogs missing

Notice is hereby given in terms of Chapter 4 of the Local Government Municipal Systems Act, Act 32 of 2000 read with Section 22 of the Local Government Municipal Finance Management Act, Act 56 of 2003, that the Midvaal Local Municipality has approved the draft budget and tariffs for the year 2012/2013. The proposed budget and tariffs will be effective from 01/07/2012. Any person who desires to comment on the proposed budget and amended tariffs, can inspect the relevant documentation at the Rates Hall, Midvaal Local Municipality, corner of Mitchell and Junius Streets, Meyerton, all libraries and satellite offices of the municipality as well as the Midvaal website. Comments can be submitted to the Municipal Manager in writing not later than 21 days from the date of this advertisement. The Executive Mayor will also present the 2012/2013 draft Budget and amended tariffs at the following public meetings:

• Saturday, 14 April 2012 at 13:00 • Monday, 16 April 2012 at 18:30 • Saturday, 21 April 2012 at 09:00

Vaal Marina Community Hall Walkerville Showgrounds Meyerton Town Hall (People’s Assembly)

Ward Councillors can be contacted for information. If you are not familiar with your Ward Councillor or his/her contact details, kindly phone Miss. Mbatha at (016) 360 7686. INTEGRATED DEVELOPMENT PLANNING PROCESS 2012/2013 INVITATION FOR COMMENTS FROM ALL STAKEHOLDERS / INTERESTED PARTIES IN MIDVAAL The Midvaal Municipality calls upon all interested and concerned parties to scrutinise and comment on the completed draft Integrated Development Plan (IDP) of 2012/2013, as prescribed by the Local Government: Municipal Systems Act, Act 32 of 2000. In complying with Chapters 4 and 5 of Act 32 of 2000, the draft 2012/2013 IDP document will lie open for inspection for 21 consecutive days from date of advertisement. The IDP document will also be available at all clinic’s, libraries and satellite offices across the area of jurisdiction, as well as the Midvaal website. In terms of Section 42 of the said Act, a Performance Management System was also developed and same is available for inspection in the IDP document (Chapter 6). For further information, please contact Mr. H. Human, tel. (016) 360 7571. Any comments or representations on the draft IDP document should be submitted in writing not later than 21 days from the date of this advertisement to the Department of Development, Planning and Housing at Room 18, Midvaal Municipal Offices, Civic Centre, c/o Junius and Mitchell st., Meyerton. Office hours are 07:30 to 13:00 & 13:30 to 16:00, Monday to Friday. Comments can also be faxed to (016) 360 7538. MIDVAAL LOCAL MUNICIPALITY P.O. BOX 9, MN726/12 MEYERTON, 1960 26 MARCH 2012

____________________ A.S.A. DE KLERK MUNICIPAL MANAGER

Wil Boltie tuis hê

Boltie, ‘n klein katjie van 1 jaar en 8 maande oud, met lang swart en wit hare het op 22 Maart weggeraak in die Sonlandpark-omgewing. Sy dwaal gewoonlik in Goddardstraat rond. Indien enigiemand weet waar Boltie is word hul gevra om Cathy of Nicholas by 082 817 9508 of 082 4377 976 te kontak. Haar eienaars mis haar en wil haar graag veilig tuis hê.


VAALWEEKBLAD

90. Hoewes & Plase te huur / Small Holdings & Farms to let 91. Hoewes & Plase te koop / Smalholdings & Farms for sale 92. Besighede te koop / Business for sale 94. Gastehuise / Guest Houses 95. Vakansie Akkomodasie / Holiday Accommodation 96. Bestuurskole / Driving Schools 97. Betrekkings gevra / Vacancies Wanted 98. Betrekkings / Vacancies 99. Volwasse Vermaak / Adult Entertainment

Matte / Carpets

ALPHA CARPET & UPHOLSTERY CLEANERS Scotchguard. Ben (016) 429-3916 / 083 381 1792

Work guaranteed 079 888 9550 (Heno)

986817-01

HygenEco CARPET CLEANING

53

Finansiële Dienste / Financial Services

IN DESPAIR ABOUT YOUR DEBTS? Act now! Call Moira now on (016) 973-3062 / 071 102 6844

Highly Experienced Alina 076 228 4973

Te Koop Gevra / Wanted To Buy

ALLE BAKKIES, MOTORS, TREKKERS, WAENTJIES, KARAVANE GESOEK VIR KONTANT. (016) 987-5170 082 210 4016

Skoonheid & Gesondheid / Beauty & Health

Juan 082 780 7877 PREMISES AVAILABLE in Sasolburg at busy centre - Walk-in Freezer - Cold Room

!!! NUUT PAPSOP NAT STOUTE SPRINGBOKKIE 078 021 1161 !!! Ek wil aanbou as jy kan uithou. Twee oulike stywe boudjies. Pvt. Net blankes.

Juan 082 780 7877

84

HOT sexy petite firm boobs, slim built will take you to venus. 071 578 9833

Woonstelle Te Huur / Flats To Let

2 BEDR. FLAT in Vereeniging - R2,940 p/m. Water & parking inc. Very secure with access control. Water and parking incl. Tel. (016) 421-2367. PRIVAAT WOONSTEL Drie Riviere Proper met elektrisiteit eie voorafbetaalde meter. 1 Slaapkamer, leefkamer, sitkamer, kombuis, waskamer, privaattuin, motorhuis en motorafdak R3,500 p/m. Besk. 1 April 2012. Skakel (016) 421-4631 of 083 458 8823

ROYAL FLUSH PLUMBERS For all plumbing, maintenance & new installations at the lowest prices phone Barrie 083 648 4010

(016) 423 6399 / 076 179 6708

24/7

Vereeniging / Midv. (016) 427-1067 Vanderbijlpark / Sasol (016) 981-8262

52

Algemeen Te Koop / General For Sale

64

Diere & Pluimvee / Animals & Poultry

MY CHOICE BUTCHERY

C-Grade HQ ........... R35 p/kg C-Grade FQ ...... R32.50 p/kg Stew ........................ R33 p/kg Chuck ..................... R36 p/kg On order: (016) 428 2560

PERDE TE KOOP Volstruise te koop Boerbul hondjie te koop Sel: 072 471 1350

NEEM KENNIS:

VERVROEGDE SPERTYE

071 132 9444 Tall, slim, busty hot & wet. Cum join & both cool down. Vanderbijl. WHERE else can u find so much pleasure 2 kiss & cuddle? Private. 082 645 7209. Whites only. CINDY (36) 072 516 4944 Netjies en skoon!!! Veilige parkering!!! Slegs blank!!! Vdbp!!!

aaaAH U Need? I Give! Sexy, Open Minded, Luv 2 Pleaze! New Venue! 072 308 6104 Rochelle

50% OFF ALL TINTS • Blocked drains • All plumbing

078 939 2030 Naughty bikini babe in Vanderbijl. (Movies & toys).

HOT sexy babe with sexy legs & brown eyes slim body & firm boobs. Pvt. 076 432 4624

Mini manicure R40-00 Short hair R140-00 Medium hair R170-00 Long hair R235-00

PRIVATE FLAT Three Rivers Proper 1 bedroom, diningand sittingroom, kitchen, laundry, private garden, garage and carport - R3,500 p/m plus pre-paid electricity. Avail. from1 April 2012. Phone (016) 421-4631 or 083 458 8823

China Massages 074 518 5085 One Hong Kong & One Tai lady.

991946-09

THAI MASSAGE

074 497 0544 98

Betrekkings / Vacancies

Soek werk h/hster ou mense of nanny h/hster. RL ings. verblyf, etes, en kind van 5. Vir meer in ligting 076 154 2048

KENNISGEWING Dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe. MOOIVAAL MEDIA Neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. (016) 950-7000.

Looking for mature male

TRAINEE MANAGER Fully bilingual, older than 30 years. Own transport. Able to work long hours seven days a week. CV to be handed in at Riverview Spar 17 Beef Wood Street, SE 3. Closing date for applications: 30 April 2012 26772-12

078 517 7567 Krizaan R150 halfuur/hour. Veilig & pvt. Wit alleen. Naweke ook.

2 JONG witwarm girls in Sasol. Kom kies & geniet. Pvt. Tvl & l/shows. 083 875 1565

EASTER MADNESS SKER SALON 2nd, 3rd, 4th April

Loodgieters / Plumbing

074 556 9286 Kom kuier by my plekkie - 22-jarige soet sappige bruinkoppie. Baie pvt & skoon xxx 074 558 7411 Aantreklike 22jr dame vriendelik & spontaan. Jou tyd tel by my. Pvt.

m153-12

33

073 349 1423 Very private and discreet! Mon - Sun Phone Celeste. 072 784 8928 Stoutgat blou-oog. Jessica - 19jr oud. 2 Stoute boudjies en mooi. Klein & fyn xxx.

Persele / Premises

SHOPS TO LET

112648-04

m133-10

DEBT COLLECTOR

141002-45

8134-12

Vir egskeidings, trusts en kontrakte. Skakel ons by admin@bsattorneys.co.za of (016) 981-8134

28

44

UPMARKET ladies in a new upmarket venue. Young & sexy. 4 a kings treat. Pvt. 074 109 7972

SEXY GIRLS

33

SAMANTHA 071 320 1420 Mature, slim & busty blond. Mass+ R200. NEW in town. Tall stunning long hair - very pretty Indian stunner. Anything goes. 073 577 1113

Industrial Services, a leader in recruitment and placement of personnel has the following vacant positions available. ARTISANS Qualifications: Minimum N3 & Trade certificate obtained from an accredited provider (Electricians, Boilermakers, Millwrights, Fitters, Instrumentation Technicians, Diesel Mechanics & Welders) Requirements: At least 3 years experience in the metal production industry. A valid driver's license with own transport. Must be immediately available for employment. Job scope: To perform the assigned duties in a safe manner and to the best of your abilities in order to meet the standards set by the customer & employer. The above mentioned positions will initially be on a fixed term contract with the option of getting permanent employment The employer is offering above average remuneration packages. Closing date: 30 March 2012 Applications can be submitted to: manager@islabour.co.za or Fax: (016) 422 8530

26787-12

10 Voortrekker St. Tel: (016) 421-3555/4 Vereeniging Cell: 082 928 6849

Motors

in Sasolburg at busy centre. Ideal for massage parlour 100m² - 200m²

Testing of boreholes, pumps & irrigation is our speciality. We stock the largest range pump equipment in Vaal Triangle. We also repair pumps on your premises.

JONG NETJIESE DAME OPSOEK na bediende werk - betroubaar. Mariam 078 560 4312

Volwasse Vermaak / Adult Entertainment

AANDAG Ek betaal kontant vir jou VW, Golf, Jetta, Toyota, Mazda, Uno, Corsa asook bakkies onder R30,000. Kom na jou toe. Pieter 083 456 8351

83

111612-31

Artwork/Antiques 62. Juweliersware / Jewelery 63. Veevoer / Animal Feeds 64. Diere & Pluimvee Animals & Poultry 65. Plaastoerusting / Farm Equipment 66. Motors 67. Bakkies 68. Vragmotors / Trucks 69. Motorfietse / Motorbikes 70. Woonwaens / Caravans 71. Bote / Boats

Betrekkings Gevra / Vacancies Wanted

99

833286-12

(since 1965)

46

BOTHASCHOEMAN PROKUREURS

66

Implement Centre

Egskeidings / Divorce

EGSKEIDINGS: Skakel prokureur Martie Stander bedags (016) 933-2154 / 933-9855 / 072 252 3920.

Boorgate / Boreholes

833286-10a

06

Wayne 076 374 7662 / Mark 072 097 9046. FOR FREE QUOTATIONS!

PUMPS & IRRIGATION

EIENDOMME/PROPERTIES 72. Algemeen te huur / To let 80. Losies / Boarding 81. Eiendomme Benodig / Properties Wanted 82. Besigheidsgeleenthede / Business Opportunities 83. Persele / Premises 84. Woonstelle te huur / Flats to let 85. Woonstelle te koop / Flats for sale 86. Meenthuise te huur / Townhouses to let 87. Meenthuise te koop / Townhouses for sale 88. Huise te huur / Houses to let 89. Huise te koop / Houses for sale.

We also buy South African coins! Silver coins from other countries all welcome!

TEST OF BOREHOLES AND PUMP REPAIRS INSTALLERS OF PUMPS AND IRRIGATION SPRINKLERS, VALVES, FITTINGS AND PIPES KOM BESOEK ONS VIR AL U BENODIGDHEDE TEL: (016) 421-1247 FAX: (016) 421-1251 CELL: 083 379 5702 E-mail: rain_makers@telkomsa.net 3 VOORTREKKER STREET

TE KOOP / FOR SALE 52. Algemeen te koop / General for sale 53. Te koop gevra / Wanted to buy 55. Rekenaars / Computers 56. Kantoortoerusting / Office supplies 57. Selfone/Cell phones 58. Pandwinkels / Pawn shops 59. TV / Elektriese toebehore/ TV / Electrical Appliances 60. Boeke/Versamelitems Books / Collectors Items 61. Kuns / Oudhede/

TOP prices for SILVER (925) jewellery, rings, ear rings, chains, bracelets, etc.

141789-31

40

Electrical Services & Repairs 33. Loodgieters / Plumbing 34. Algemene Dienste / General Services 35. Rommelverwydering Refuse Removal 36. Sekuriteit / Security 37. Plaagbeheer / Pest Control 38. Tuindienste / Garden Services 39. Vervoer & Berging / Transport & Storage 40. Boorgate / Boreholes 41. Swembaddens / Swimming Pools 42. Grasdakke / Thatch roofs 43. Lenings / Loans 44. Finansiele Dienste / Financial Services 45. Naaldwerk / Needlework 46. Skoonheid & Gesondheid / Beauty & Health 48. Jaggeleenthede / Hunting 49. Sweis & Staalwerke / Welding & Steelworks

97

Top Prices paid for GOLD (even if broken) jewellery: 9ct-, 18ct- & 22ctrings, bracelets, chains, etc. Gold, coins, platinum & diamonds!

METAL WORKS & FABRICATION Palisade fencing, gates to spec,carports, etc. Free quotes. Rodney 072 617 6809

DIENSTE / SERVICES 12. Dagsorg / Daycare 13. Kleuterskole / Pre-Primary Schools 14. Naskoolsorg / Afterschool care 15. Onderrig / Education 16. Video & Fotografie / Video & Photography 17. Musiek / Music 18. Onthale & Konferensies Functions & Conferences 19. Spyseniering / Catering 20. Wegneemetes & Restaurante Take Aways & Restaurants 25. Blindings / Blinds 26. Springkastele / Jumping Castle 27. Houtwerk / Carpentry 28. Matte / Carpets 29. Plaveisel / Paving 30. Bouwerk / Building 31. Beton & Palisade / Concrete & Palisades 32. Elektriese dienste & Herstelwerk /

DYNAMIC GOLD & SILVER BUYERS

m151-13

1. Berading / Counselling 2. Kerke / Churches 3. Gelukwensings / Congratulations 4. Dankbetuigings/ Thank you 5. Memoriam / Grafstene / Tombstones 6. Egskeidings / Divorce

7. Speurdienste / Private Detectives 8. Verlore / Gevind / Lost / Found 9. Saamrygeleenthede / Lifts 10. Vriendskaplik / Friendship 11. Persoonlike kennisgewings / Personal Notices

Algemene Dienste / General Services

7662-10

34

PERSOONLIK /PERSONAL

991946-01

Vaalweekblad, 28 - 30 Maart 2012

NEW sexy Mozambiquean tall slim an expect in Greek. Ful satisfaction. 078 265 4959

# Please refer to reference number IS GEN 003 in your application

VIR URE SE PLESIER en genot: www. strippersparadys.co.za. 079 381 9598 / 078 016 2596.

If any applicants do not receive any response from us within 2 weeks after closing date, accept your application as unsuccessful.

TAKE NOTE:

EARLY DEADLINES

UITGAWE: 11 APRIL 2012 SPERTYD: 5 APRIL 2012 OM 12:00

EDITION: 11 APRIL 2012 DEADLINE: 5 APRIL 2012 OM 12:00

UITGAWE: 2 MEI 2012 SPERTYD: 26 APRIL 2012 OM 12:00

EDITION: 2 MEI 2012 DEADLINE: 26 APRIL 2012 OM 12:00


34

Vaalweekblad, 28 - 30 Maart 2012

ERVARE HOOGGEREGSHOF LITIGASIE / INVORDERINGSDAME

26780-12

CONVEYANCE (TRANSPORT) TYPIST 26767-12

• Preferably with Ghost Convey experience. • Needed at a legal firm in the Vaal Triangle Area Fax: 086 629 6958 or e-mail natashal@slmlaw.co.za

• Verkieslik met bank ondervinding. E-pos: natashal@smlaw.co.za

EXPERIENCED HIGH COURT LITIGATION / DEBT COLLECTION LADY • Preferably with bank experience. E-mail: natashal@slmlaw.co.za

26767-12

‘n Goedgevestigde besigheid in Sasolburg soek ‘n AANKOPER. Kennis van Valves sal ‘n aanbeveling wees. Stuur CV na 086 636 3510 (nie langer as 3 Bladsye)

26767-12

BETREKKINGS

To advertise in this Vacancy Section contact: / Om in die Betrekkings Afdeling te adverteer kontak:

ADEELA WILLIAMSON

KENNISGEWING Dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe. MOOIVAAL MEDIA Neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. (016) 950-7000.

Tel: (016) 950 7021 • E-mail / E-pos: vacancies@mooivaalmedia.com

REGSKENNISGEWINGS BOEDEL ROESTORF IN DIE BOEDEL VAN WYLE: JOHANNA ELIZABETH ROESTORF (Gebore Tromp) (Id nr. 1812150031083) Datum van dood: 1 OKTOBER 2010 Boedel nr. 22105/10 Laaste adres: PLAAS BOSKOP VEREENIGING GAUTENG Getroud binne gemeenskap van goed met Jan Jacob Roetstorf (Id nr. 2108015016081)

• Insolvente Boedels • Bestorwe Boedels (Debiteure & Krediteure) • Bestorwe Boedels (Likwidasie- & Distribusierekeninge) • Boedeloorgawes • Algemene Kennisgewings • Algemene Jaarvergaderings • Dorsbeplannings: (Hersonerings, Onderverdelings, Opheffing van Beperkings, Tweede Woonhuise, Besigheidsregte, Minerale Regte, Spesiale Toestemmings) • OIS - Omgewingsimpakstudies / Advertensieborde • Dorpstigtings • Dranklisensies • Egskeidings / Huweliksvoorwaardekontrakte • Eksekusieverkopings • Hofbevele / Sekwestrasies • Pensioenfondse • Verkoop van Besighede • Verlore Dokumente • Tenders • Veilings

Kennis geskied hiermee aan Krediteure en Debiteure om hul vorderinge in te lewer en hul skuld te betaal by die ondergemelde binne ‘n tydperk van 30 (dertig) dae, vanaf datum van publikasie. JCB INGELYF Reg.nr 1999/022536/21 POSBUS 265397, DRIE RIVIERE, 1935 Tel: (016) 423 6669 Faksnr. (016) 423 6856 Verw: Gerhard Greeff

ANTONETTE GROENEWALD

J193 BOEDEL SANDAMELA KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS

IN DIE BOEDEL VAN WYLE: JOHANNA ELIZABETH JOHNSON BOEDELNOMMER: 4778/2012 IDENTITEITSNOMMER: 430412 0102 08 4 DATUM VAN AFSTERWE: 7 DESEMBER 2011 IN LEWE VAN: VIVALDI STRAAT 36 VANDERBIJLPARK KREDITEURE EN DEBITEURE in bogemelde boedel word hiermee versoek om hul vorderings in te lewer en hulle skulde te betaal by die ondervermelde adres binne ‘n tydperk van 30 (DERTIG) DAE gereken vanaf datum van publikasie hiervan. GETEKEN: J. HILL POSBUS 10, PARK SOUTH,1910

Naam en (slegs een) adres van Eksekuteur of gemagtigde agent: WILNA DU PLESSIS POSBUS 1146 VEREENIGING 1930 Tydperk toegelaat vir lewering van vorderings, indien anders as 30 dae Adverteerder en adres: LEANNA VILJOEN & VENNOTE POSBUS 1146, VEREENIGING, 1930 (VERW:W DU PLESSIS/SV/S574) Datum: 2012/03/16 Tel No.: (016) 455 5530 Publiseer in die Staatskoerant van 30 MAART 2012

Ek, A.P. Squirra van APS Stads- en Streekbeplanners, synde die gemagtige agent van die eienaar van Erf 913, Vanderbijlpark Suid Oos 6 Dorp (voorheen bekend as Gedeelte 1 van Erf 899, SE 6), gee hiermee ingevolge Artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986). Kennis, dat ek by die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het, om die wysiging van die Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema, 1987, deur die hersonering van Erf 913, Vanderbijlpark Suid Oos 6 Dorp, geleë te Fitzimonsstraat 37. SE 6, vanaf “Spesiaal” vir winkels, kantore, professionele kamers, openbare garage en gebruike in verband daarmee en met die Spesiale Toestemming van die Plaaslike Bestuur vermaaklikheidsplekke, droogskoonmakers, vishandelaars, wassery, bakkery of plek van openbare godsdiensoefening na “Spesiaal” vir winkels, kantore, verversingsplekke en met die Spesiale toestemming van die Plaaslike Bestuur vir enige ander gebruike uitgesluit hinderlike gebruike. Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantooor van die Adjunk Munisipale Bestuurder: Ekonomiese en Ontwikkelings Beplanning (Grondgebruiksbestuur), Eerste vloer Development and Planning gebou, hoek van President Kruger- en Eric Louwstrate, Vanaf 21 Maart, 2012, tot 18 April, 2012. Enige persoon wat besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek wil indien, moet dit skriftelik na vermelde plaaslike bestuur by bovermelde adres of Posbus 3, Vanderbijlpark 1900 op of voor 18 April, 2012 indien.

I, A.P. Squirra of APS Town and Regional Planners, being the authorized agent of the owner of Erf 913, Vanderbijlpark South East 6 Township (Previously known as Portion 1 of Erf 899, SE 6), hereby give notice in terms of Section 56 (1)(b)(i) of the Town Planning and Townships Ordinance 1986 (Ordinance 15 of 1986), that I have applied to the Emfuleni Local Municipality of the amendment of the Vanderbijlpark Town Planning Scheme, 1987, by the rezoning of Erf 913, Vanderbijlpark South East 6 Township situated at 37 Fitzsimons Street, SE 6, from “Special” for shop, offices, professional suites, public garage and uses incidental thereto and with the Special Consent of the Local Authority for places of amusement, dry cleaners, fishmonger, laundries, bakeries or places of public worship to “Special” for shops, offices, professional suites, places of Refreshment and with the Special Consent of the Local Authority for any other uses excluding noxious uses. Particulars of this Application will be open for inspection during normal office hours at the offices of the Said Local Authority, office of the Deputy Municipal Manager: Economic and Development Planning (Land use Management), 1st floor Development and Planning Building, corner of President Kruger- and Eric Louw Streets, Vanderbijlpark from 21 March, 2012 until 18 April, 2012. Any person, who wishes to object to this Application or submit representations in respect thereof, must lodge the same in writing to the said Local Authority at its address specified above or at P.O. Box 3, Vanderbijlpark, 1900, on or before 18 April, 2012.

Naam en adres van agent: APS Stads en Steekbeplanners Posbus 12311, Lumier 1905 Tel no: 082 350 4467 E-mail: alfredo@vodamail.co.za

Name and address of Agent: A.P.S Town and Reginal Planners, P.O. Box 12311, LUMIER 1905 Tel no: 082 350 4467 E-Mail: alfredo@vodamail.co.za

Verwysing: Vanderbijlpark wysigingskema H1165 Datum van eerste Publikasie: 21 Maart, 2012

30462-11

VANDERBIJLPARK AMENDMENT SCHEME H1165

30462-11

VANDERBIJLPARK WYSIGINGSKEMA H1165

Reference: Vanderbijlpark Amendment Scheme H1165. Date of first publication: 21 March 2012

Indien geen besware daarteen by die MEESTER VAN DIE HOOGGEREGSHOF ingedien word nie, sal daar met uitbetalings kragtens die rekening voortgegaan word.

Kennis geskied hiermee dat die Eerste en Finale Likwidasie en Distribusierekening in bogenoemde boe del ter insae sal lê te Kantoor van die Meester van die Hooggeregshof BLOEMFONTEIN en die Landdros SASOLBURG vir ‘n tydperk van 21 dae gereken vanaf 30 MAART 2012.

ALTA BOTHA VAN DE BEER & CLAASSEN PROKUREURS P.a DE BEER & CLAASSEN NJ VAN DER MERWE SINGEL 15, SASOLBURG, 1947 Tel: (016) 976 0800 Verw: B6134 J193 BOEDEL RAMOSUNYA KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS

NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the undermentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof.

Alle persone met vorderinge teen ondervermelde boedel moet dit binne 30 dae (of soos aangedui) vanaf datum van publikasie hiervan by die betrokke Eksekuteur inlewer.

Estate No. 2017/2012 Master’s Office: BLOEMFONTEIN Surname: MATHEBULA First names: MAMOABI SELINA Date of birth: 1949/12/06 Identity no: 4912060576081 Last address: 11 PRESIDENT BOSHOFF STREET SASOLBURG 1947 Date of death: 25/11/2011 First names and surname of surviving spouse: CHARLES MATHEBULA Date of birth: 1949/02/17 Identity No: 4902175320087 Name (only one) and address of Executor of authorised agent: MPINA ABEDNEGO MATHEBULA c/o UYS, MATHEBULA ATTORNEYS, 16 NJ VAN DER MERWE CRESCENT SASOLBURG 1947, (agent)

Boedelno.: 6584/2012 Meesterskantoor: JOHANNESBURG Van: RAMOSUNYA Voorname: DAVID Geboortedatum: 17 MEI 1943 Identiteitsno.: 430517 5470 08 6 Laaste adres: 567001 ZONE 3 SEBOKENG Datum oorlede: 11 FEBRUARIE 2012 Voorname en van van nagelate eggenoot/eggenote: ELIZABETH NOMPI RAMOSUNYA Gebore: 28 NOVEMBER 1952 Identiteitsno: 521128 0809 08 6 Naam en (slegs een) adres van Eksekuteur of gemagtigde agent: WILNA DU PLESSIS POSBUS 1146 VEREENIGING 1930 Tydperk toegelaat vir lewering van vorderings, indien anders as 30 dae Adverteerder en adres: LEANNA VILJOEN & VENNOTE POSBUS 1146, VEREENIGING, 1930 (VERW:W DU PLESSIS/SV/R220) Datum: 2012/03/16 Tel No.: (016) 455 5530 Publiseer in die Staatskoerant van 30 MAART 2012

Advertiser and address: Uys Mathebula Attorneys, 16 NJ VAN DER MERWE CRESCENT SASOLBURG 1947 P.O. BOX 233, Sasolburg 1947 Date: 23 MARCH 2012 Tel no: (016) 973 2907 Publish in the Government Gazette of: 30 MARCH 2012

KENNISGEWING MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPALITEIT VAALMARINA DORPSBEPLANNINGSKEMA 1993

KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN 1996) VANDERBIJLPARK WYSIGINGSKEMA

Ingevolge klousule 19 van bogenoemde dorpsbeplanningskema geskied kennis hiermee dat ek die ondergetekende Roberto Marchese van voorneme is om by die Midvaal Plaaslike Munisipaliteit aansoek te doen om toestemming tot die gedruik van die Erf/Hoewegedeelte 841 Vaalmarina en bestaande / Voorgestelde geboue daarop vir die volgende doeleindes tweede woonstel (OUMA SE BLYPLEK) die sondering van die grond, ingevolge die Dorpsbeplanningskema is residensieel 1 Planne en /of besonderhede aangaande hierdie aansoek ter insae lê gedurende kantoorure by die adres van die ondergetekende te 841 hoek van LANTERN EN PERLEMOENSTRAAT VAALMARINA enige persoon wat beswaar het teen die goedkeuring van hierdie aansoek moet die beswaar skriftelik indien by die Munisipale Bestuurder, MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPALITEIT, POSBUS 9, MEYERTON 1960 en MNR. R. MARCHESE POSBUS 84107, GREENSIDE 2034 nie later nie as 18 APRIL 2012 Mr. R. Marchese Sel: 082 330 3733

In die boedel van wyle: IZAK ALBERTUS VAN DER LINDE Gebore: 19/10/1938 Identiteitsnommer: En nagelate eggenoot/eggenote: AGATHA MARIA MAGRIETHA VAN DER LINDE Van: ARNOTSTRAAT 69, VAALPARK Boedelnr: 7801/2011 Datum van afsterwe: 15 MEI 2011

Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent:

J193 ESTATE MATHEBULA

Boedelno.: 6585/2012 Meesterskantoor: JOHANNESBURG Van: SANDAMELA Voorname: MONAMODI SAMUEL Geboortedatum: 27 JANUARIE 1942 Identiteitsno.: 420127 5320 08 3 Laaste adres: 7 LUCAS STRACHAN STREET, ROODS GARDENS Datum oorlede: 14 SEPTEMBER 2011 Voorname en van van nagelate eggenoot/eggenote: NUKU JACOBETH SANDAMELA Gebore: 1 JANUARIE 1950 Identiteitsno: 500101 3671 08 9

BOEDEL JOHNSON KENNISGEWING

KENNIS WORD HIERMEE in terme van Artikel 35 (5) van Wet 66 van 1965 gegee dat die EERSTE EN FI NALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in bogenoemde boedel ter insae lê vir ‘n tydperk van EEN-EN-TWINTIG (21) DAE vanaf datum hiervan by die kantore van die MEESTER VAN DIE HOOGGE REGSHOF PRETORIA en die LANDDROS TE VAN DERBIJLPARK

VAN WYK & FERREIRA ING VAN WYKGEBOU 101 J W MUSHETSTRAAT 30 POSBUS 1298, VANDERBIJLPARK Verw. Mnr. van Wyk/MS TEL NO: (016) 931 1470/1

Alle persone met vorderinge teen ondervermelde boedel moet dit binne 30 dae (of soos aangedui) vanaf datum van publikasie hiervan by die betrokke Eksekuteur inlewer.

TEL: (016) 950 7022 / FAKS: (016) 931 3146 E-POS: agroenewald@ media24.com

BOEDEL WYLE: CLINTON PRETORIUS BOEDELNOMMER: 5828/2011

30470-11

REGSKENNISGEWING INDEKS

BOEDEL VAN DER LINDE DE BEERS TRUST (B6134)

BOEDEL PRETORIUS KENNISGEWING

Ek, Mnr. C.F. DE JAGER VAN PACE PLAN KONSULTANTE, synde die agent van die wettige eienaar, gee hiermee kennis ingevolge Klousule 5(5) van die Gauteng Opheffing van Beperkings Wet 1996, dat ek van voornemens is om by die Emfuleni Munisipale Raad aansoek te doen vir die opheffing van sekere voorwaarde soos beskryf in die Titelakte van Erf 1260 Vanderbijlpark SE 1, geleë te Piet Retief Blvd 129, Vanderbijlpark SE 1, en die gelyktydige wysiging van die Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema, 1987 deur die hersonering van Erf 1260 Vanderbijlpark SE 1 vanaf “Residensieel 1” na “Spesiaal” vir skoonheids- en haarsalon, gesondheids-spa en aanverwante kantore en met die spesiale toestemming van die Raad, enige ander gebruike, hinderlike gebruike uitgesluit. Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, Eerste vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 21 Maart 2012. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 21 Maart 2012 skriftelik by die Munisipale Bestuurder by bogemelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark 1900 ingedien of gerig word of gefaks word na (016) 950 5533. Adres van AGENT: Pace Plan Konsultante, Posbus 60784, VAALPARK 1948. Tel: 083 446 5872 Datum van eerste publikasie: 21 Maart 2012

30461-11


Vaalweekblad, 28 - 30 Maart 2012

35

REGSKENNISGEWINGS KENNISGEWING

30477-12

Dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe. MOOIVAAL MEDIA Neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. (016) 950-7000.

YOU ARE HEREBY INVITED TO BID FOR REQUIREMENTS OF THE EMFULENI LOCAL MUNICIPALITY AS OUTLINED BELOW:

Adres van AGENT: Pace Plan Konsultante, Posbus 60784, VAALPARK, 1948. Tel: 083 446 5872 Datum van eerste publikasie: 21 Maart 2012

30459-11

APPOINTMENT OF TRANSACTION ADVISORS TO CREATE A MUNICIPAL REVENUE AGENCY

Bid Document Fee

Other Requirements

Closing Date

Contact Person

NICK COLLN KEKANA TEL (016) 950 5102 ALT (016) 950 5178 CELL 078 801 1031

Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 21 Maart 2012 skriftelik by die Munisipale Bestuurder by bogemelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark 1900 ingedien of gerig word of gefaks word na (016) 950-5533.

Compulsory Briefing / Site Inspection Date & Time

13 APRIL 2012

11/2012/91 No 98/2012

Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, Eerste vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 21 Maart 2012.

Bid Description

TENDERS FROM REGISTERED, EXPERIENCED AND SUITABLE QUALIFIED BIDDERS

Bid Number

R250

Ek, Mnr. C.F. DE JAGER VAN PACE PLAN KONSULTANTE, synde die agent van die wettige eienaar van Gedeelte 205 van die plaas Vlakfontein 546 - I.Q, gee hiermee kennis ingevolge Klousule 5(5) van die Gauteng Opheffing van Beperkings Wet 1996, dat ek van voornemens is om by die Emfuleni Munisipale Raad aansoek te doen vir die opheffing van sekere voorwaardes soos beskryf in die titelakte van Gedeelte 205 van die plaas Vlakfontein 546 - I.Q, geleë aan die noordelike rigting van Vereeniging.

INVITATION TO BID

30 March 2012 @ 10H00 in MAYOR’S PALOUR

KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN 1996) VEREENIGING WYSIGINGSKEMA

Bidders must comply with the following minimum requirements: Failure to comply will lead to non-consideration of tender (Non- responsive). Additional requirements will be stipulated in the bid document. KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN 1996) VEREENIGING WYSIGINGSKEMA: ‘N GEDEELTE VAN ERF 993 (voorheen die Restant van Erf 665) DUNCANVILLE Ek, Mnr. C.F. DE JAGER VAN PACE PLAN KONSULTANTE, synde die agent van die wettige eienaar, gee hiermee kennis ingevolge Klousule 5(5) van die Gauteng Opheffing van Beperkings Wet 1996, dat ek van voornemens is om by die Emfuleni Munisipale Raad aansoek te doen vir die opheffing van sekere voorwaardes in die Titelakte van ‘n Gedeelte van Erf 993 (voorheen die Restant van Erf 655 Duncanville), geleë te Elwakstraat, Duncanville, en die gelyktydige wysiging van die Vereeniging Dorpsbeplanningskema, 1992 deur die hersonering van bogenoemde eiendomme vanaf “Inrigting” na “Kommersieel” werkswinkels ingesluit en met die spesiale toestemming van die Raad enige ander gebruik, hinderlike gebruike uitgesluit. Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, eerste vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 21 Maart 2012 Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 21 Maart 2012 skriftelik by die Munisipale Bestuurder by bogemelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark 1900 ingedien of gerig word of gefaks word na (016) 950 5533. Adres van AGENT: Pace Plan Konsultante, Posbus 60784, VAALPARK 1948. Tel: 083 446 5872 Datum van eerste publikasie: 21 Maart 2012

30460-11

IN THE SOUTH GAUTENG HIGH COURT, JOHANNESBURG (REPUBLIC OF SOUTH AFRICA) CASE NO: 38420/2011 JOHANNESBURG, 1 November 2011 BEFORE THE HONOURABLE JUDGE MALULEKE In the matter between: THE WORKFORCE GROUP (PTY) LTD Applicant and STOCKER, CHRISTINE SUSAN First Respondent GIDDINGS, JEFFREY EDWARD Second Respondent HAVING read the documents filed of record and having considered the matter: IT IS ORDERED THAT: 1. The estate of the first respondent, CHRISTINE SUSAN STOCKER, is placed under provisional sequestration. 2. All persons who have a legitimate interest are called upon to put forward their reasons why this Court should not order the final sequestration of the estate of the first respondent, CHRISTINE SUSAN STOCKER, on 13 December 2011. 3. Cost of the application to is to be cost in the sequestration of the estate of the first respondent’s estate. 4. A copy of the order shall be forthwith served on the first respondent and be published once in the Government Gazette and in the Citizen Newspaper which circulates throughout the Witwatersrand area. BY THE COURT THE REGISTRAR /mjn 30472-11

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Original valid tax clearance certificate issued by South African Revenue Services (SARS) must be submitted, Proof indicating that your Municipal account is paid up to date. Certified copy of letter of good standing in respect of Workman’s Compensation (COIDA) must be submitted. Copy of company profile & proposal must be submitted with contactable reference to work done previously. A compulsory site briefing session will be held as stipulated above A BBBEE certificate to be submitted. 30% of the work be subcontracted to SMEE residing within the Emfuleni Local Municipality Bidders must comply with all terms and conditions as outlined in this tender document.

Collection of bid documents: Bid documents may be purchased during office hours between 08h00 to 15h15 on Monday to Friday excluding public holidays at Emfuleni Local Municipality Offices, Vanderbijlpark, Cnr. Klasie Havenga Street & Frikkie Meyer Boulevard Vanderbijlpark, Ground floor. Availability of bid documents: Bid documents will be available from the 26 March 2012 at 10H00 until 13 April 2012 @15:15 at a cost of R250.00 (payable in cash or bank guaranteed cheque) before collection of the bid document. Returning and closing date and time of bid: Sealed marked bids must be placed in the Bid Box (First Floor) at the Municipal Offices, Vanderbijlpark, Cnr. Klasie Havenga Street & Frikkie Meyer Boulevard, not later than 12h00 on the closing date where after it will be opened in public in the Committee Room, first floor, Municipal Building, Vanderbijlpark. Evaluation and adjudication of bid: Bids will be evaluated and adjudicated in terms of Emfuleni Local Municipality Supply Chain Management Policy and Preferential Procurement Policy Framework Act No 5 of 2000. The 90/10 in preferential procurement points system as outlined in the bid document will apply. Please note: • No bid will be accepted from a person in the service of the state. • Municipality reserves the right to accept or reject any bid or part thereof and is not obliged to accept the lowest bid. • Bids shall remain valid for a period of 90 (ninety) days after the closing date. • Telegraphic, telephonic, telex, facsimile, email and late bids will not be accepted. • Bids may only be submitted on the original bid documentation that is issued by Emfuleni Local Municipality. Preference is given to bidders who enhance the local economy, create jobs and who promote broad –based black economy empowerment (BBBEE). Mr. S. Shabalala MUNICIPAL MANAGER

Hiermee wil ons graag al ons lesers inlig dat alle Regskennisgewings voorREGSKENNIS- taan in die regs-afdeling gepubliseer sal word. GEWINGS

ANTONETTE GROENEWALD TEL: (016) 950 7022 / FAKS: (016) 931 3146 E-POS: agroenewald@media24.com

Gesamentlik besit deur:/Jointly owned by:

Gedruk namens die eienaar en uitgewer,

Printed for the owner and publisher

Edms (Bpk) Reg. 1964/04662/07 van Ekspagebou, Attie Fouriestraat (Posbus 351) Vanderbijlpark, deur Paarl Coldset (Pty) Ltd.,83 Heidelberg Road, City Deep Production Park, City Deep. Alle regte van reproduksie van alle verslae, foto's en ander materiaal wat in hierdie koerant gepubliseer word, word hiermee volgens afdeling 12 (7) van die Wet op Kopiereg No. 98 van 1978 en enige amendemente daartoe,

Pty (Ltd) Reg. 1964/04662/07 of Ekspa Building, Attie Fourie St. (P.O. Box 351 Vanderbijlpark) by Paarl Coldset (Pty) Ltd., 83 Heidelberg Road, City Deep Production Park, City Deep. All rights of reproduction of all reports, photographs and all other materials published in this newspaper are hereby expressly reserved in terms of section 12 (7) of the Copyright Act No. 98 of 1978 and any

Sirkulasie gewaarborg Okt - Des 2011: 10 386 Circulation guaranteed Oct - Dec 2011: 10 386


36

Vaalweekblad, 28 - 30 Maart 2012

30474-12

Vaal River City, the Cradle of Human Rights

INVITATION TO BID YOU ARE HEREBY INVITED TO BID FOR REQUIREMENTS OF THE EMFULENI LOCAL MUNICIPALITY AS OUTLINED BELOW: Bid Number 11/2012/92 No 99/2012

Bid Description

Compulsory Briefing / Site Inspection Date & Time

SUPPLY AND DELIVERY OF BITUMINOUS PRODUCTS (HOT AND COLD PREMIX / ASPHALT) FOR A PERIOD OF THIRTY SIX MONTHS FROM DAY OF APPOINTMENT, AS AND WHEN REQUIRED TO EMFULENI LOCAL MUNICIPALITY, GAUTENG PROVINCE

N/A

11/2012/93 SUPPLY AND DELIVERY OF CRUSHED STONE No 100/2012 AGGREGATE, SAND AND STABILIZING AGENTS

N/A

Bid Document Closing Date Fee 04 MAY 2012 R250

R250

04 MAY 2012

AARON MEFOLORI TEL (016) 950 5207 ALT (016) 950 5064

CHEMICAL VEGATATION CONTROL OF STORMWATER CHANNELS AND ROAD SERVITUDES FOR A PERIOD OF THIRTY SIX MONTHS FROM DATE OF APPOINTMENT, AS AND WHEN REQUIRED IN EMFULENI LOCAL MUNICIPALITY, GAUTENG PROVINCE

N/A

HYDROCLEANING OF STORMWATER PIPES AND 11/2012/95 BLOCKAGES FOR A PERIOD OF THIRTY SIX No 102/2012

N/A

MONTHS FROM DATE OF APPOINTMENT, AS AND WHEN REQUIRED IN EMFULENI LOCAL MUNICIPALITY, GAUTENG PROVINCE

AARON MEFOLORI TEL (016) 950 5207 ALT (016) 950 5064

FOR A PERIOD OF THIRTY SIX MONTHS FROM DATE OF APPOINTMENT, AS AND WHEN REQUIRED IN EMFULENI LOCAL MUNICIPALITY, GAUTENG PROVINCE

11/2012/94 No 101/2012

Contact Person

R250

04 MAY 2012

AARON MEFOLORI TEL (016) 950 5207 ALT (016) 950 5064

R250

04 MAY 2012

AARON MEFOLORI TEL (016) 950 5207 ALT (016) 950 5064

Bidders must comply with the following minimum requirements: Failure to comply will lead to non-consideration of tender (Non- responsive). Additional requirements will be stipulated in the bid document. 1. Original valid tax clearance certificate issued by South African Revenue Services (SARS) must be submitted, 2. Proof indicating that your Municipal account is paid up to date. 3. Certified copy of letter of good standing in respect of Workman’s Compensation (COIDA) must be submitted. 4. Copy of company profile & proposal must be submitted with contactable reference to work done previously. 5. A compulsory site briefing session will be held as stipulated above 6. A BBBEE certificate to be submitted. Collection of bid documents: Bid documents may be purchased during office hours between 08h00 to 15h15 on Monday to Friday excluding public holidays at Emfuleni Local Municipality Offices, Vanderbijlpark, Cnr. Klasie Havenga Street & Frikkie Meyer Boulevard Vanderbijlpark, Ground floor. Availability of bid documents: Bid documents will be available from the 27 March 2012 at 10H00 until 13 April 2012 @15:15 at a cost of R250.00 (payable in cash or bank guaranteed cheque) before collection of the bid document. Returning and closing date and time of bid: Sealed marked bids must be placed in the Bid Box (First Floor) at the Municipal Offices, Vanderbijlpark, Cnr. Klasie Havenga Street & Frikkie Meyer Boulevard, not later than 12h00 on the closing date where after it will be opened in public in the Committee Room, first floor, Municipal Building, Vanderbijlpark. Evaluation and adjudication of bid: Bids will be evaluated and adjudicated in terms of Emfuleni Local Municipality Supply Chain Management Policy and Preferential Procurement Policy Framework Act No 5 of 2000. The 90/10 or 80/20 in preferential procurement points system as outlined in the bid document will apply. Please note: • No bid will be accepted from a person in the service of the state. • Municipality reserves the right to accept or reject any bid or part thereof and is not obliged to accept the lowest bid. • Bids shall remain valid for a period of 90 (ninety) days after the closing date. • Telegraphic, telephonic, telex, facsimile, email and late bids will not be accepted. • Bids may only be submitted on the original bid documentation that is issued by Emfuleni Local Municipality. • A minimum of 30% of the contract value must be subcontracted to a locally based SMME’(s), where successful bidder is not based within the Emfuleni Local Municipality. And proof indicating the work to be subcontracted and the value thereof to be presented to the municipality with the acceptance letter. • The municipality will recommend tenderer with the highest number of points for the award of contract, unless there are compelling and justifying reasons no to do so. Preference is given to bidders who enhance the local economy, create jobs and who promote broad –based black economy empowerment (BBBEE) and to bidders who are within the Emfuleni Local Municipality. Mr. S. Shabalala MUNICIPAL MANAGER


Sport

Vaalweekblad, 28 - 30 Maart 2012

37

Wen kaartjies vir Lions teen die Bulls Ettienne van Rensburg

Jean de Villiers van die Stormers laat loop die bal terwyl Butch James van die Lions op hom toesak. Foto: Ettienne van Rensburg.

VANDERBIJLPARK. – Die Bulls se pienk-opmars Saterdag na Nuweland om die Stormers op sy tuisveld aan te durf, gaan ongetwyfeld alle Superrugby-gesprekke aan die vooraand van die kragmeting oorheers. Die Stormers is tot dusver die enigste onoorwonne SuidAfrikaanse span in vanjaar se Super rugby-kompetisie en dié Noord/Suid-derby gaan soos altyd die beste uit albei spanne haal. Die beleërde Lions wat verlede Saterdag op Coca-Cola Park - ondanks ‘n rits beserings - teen ‘n Springbok-belaaide Stormers met 24-19 verloor het, sal Saterdag op sy tuisveld teen die Crusaders homself weer op die wenpad wil kry. Daar is vanuit die staanspoor voorspel dat diepte die Lions se grootste meulsteen sou wees. Vanuit ‘n Suid-Afrikaanse oogpunt sal daar vir die Cheetahs duimvas gehou word vir hulle klipharde kragmeting teen die Hurricanes in Wellington, Nieu-Seeland. Doer Onder sal die Sharks ook moet uithaal en wys om die

Brumbies in Canberra te klop. *Die Goue Leeus in samewerking met Vaalweekblad gee vir elke tuiswedstryd van die Lions vyf dubbelkaartjies weg. Die Lions se volgende tuiswedstryd is op 14 April teen die Bulls. Al wat lesers moet doen om kaartjies te wen is om die maklike vraag te beantwoord en u naam, van en kontakbesonderhede aan ettienne.vanrensburg@ mooivaalmedia.co.za te stuur. Inskrywings sluit Maandag 9 April. Slegs een inskrywing per persoon sal aanvaar word. Vraag: Teen wie speel die Lions op 14 April? Die Super-rugby bepalings vir die naweek is: Vrydag: 08:35: Highlanders vs Rebels (Rugby Park, Invercargill). Saterdag: 06:30: Hurricanes vs Toyota Cheetahs (Westpac Stadium, Wellington); 08:35: Chiefs vs Waratahs (Waikato Stadium, Hamilton); 10:40: Brumbies vs Sharks (Canberra Stadium, Canberra); 12:40: Force vs Reds (NIB Stadium, Perth); 17:05: MTN Lions vs Crusaders (Coca-Cola Park, Johannesburg); 19:10: DHL Stormers vs Vodacom Bulls (DHL Newlands Stadium, Cape Town).

Valia-atlete by SA's in aksie Die Hoërskool Transvalia het vanjaar ‘n besondere seisoen op die atletiekgebied beleef. Valia se atlete wat die vrugte van hulle harde werk gepluk het en wat die Vaaldriehoek en Gauteng by die Suid-Afrikaanse Kampioenskap gaan verteenwoordig is: Die atlete is voor van links: Lerize van Wyk, Simoné Jacobs, Celest le Roux, Amanda Nagel, Izelle Neuhoff, Amoré Deyzel, Ju-mari Robbertson en Bianca Jones. Agter: Charlie Coetzer, Lihan Botha, Brenden Fouché, Brendin Strauss, Bernard van Tonder, Danie Jansen van Vuuren, Erwin Loots, Wernich Human en Wilmari Strydom. Afwesig: Ivan Jansen en Bianca Zurcher.

Stywe lyne vir Taaiboshengelklub

���������� ������������� �������� � ����� �� �����

��������� ����� ���� ��� ����������� �� ��� ���������� ������ ��� ��������� ��� ��� ��� ����� ��� �������� ������� ��� �������� ������� ��������

�� �������� ������� ��� ��� �������� ������������������������� ���������

������ ����������� ����� ������� ������������ ������������ ��������� ���� ����������

������������

� � � �

�� ����������� � ��������������� � ������� ��� � �� ��������� ������ ������������ � ���������� ��� ������� ��� �������� ������� ����� � ������� ���� ������������� �������� ��� ���������������� ���������

��

����

� � �� �

��

���� �

SASOLBURG. – Die taaibos-hengelklub het vroeër vandeesmaand by Kees van der Walt se hengelwaters ‘n totaal van 103.46kg vis gevang, wat onder meer 11 Babers, 62 karpe, 54 modderbekke ingesluit het. In die senior-afdeling het P. Botha eerste geëindig met 24 visse wat hy vir 30.4 kg ingeweeg het. In die tweede en derde plek was D. Bloem met 23 visse met ‘n gesamentlike massa van 11.150 kg en S. Hambley met 20 visse en ‘n gesamentlike massa van 12.190 kg. In die junior-afdeling het J. Kubannek met 24 visse en ‘n gesamentlike gewig van 11.875kg koning gekraai. Die volgende kompetisie vind op 7 April by Draaifontein in die Vaaldam plaas. Diegene wat belangstel om deel te neem kan die klubvoorsitter, Dewald Bloem, by 082 337 0824 of Kallie Meiring by 082 217 3692 kontak.

� �� � � �

����� �� ����������� ��� ����������� ������ �������� ���������� ��� �������� ������ ����� ����� � ����� ���������������� ���� �� ��� ��� ��� ���� ��� ����� ������ ��������� ����� �� ��� �� ������������ ���� ��� ��������� ������� � � � � � � � � � �

�������������

����� �� ���������

������������ ��� ��������

������ ��� ��� ����


38

Vaalweekblad, 28 - 30 Maart 2012

Sport

Bo: 'n Speler van die Anker se tweede rugbyspan probeer met al sy mag om 'n baldraer van die Hoërskool Westonarea plat te trek. Regs: Barend Greyling, binnesenter van die HTS Carel de Wet se tweede rugbyspan, voer sy agterlyn met besit. Die Carels het net-net met 7-5 teen Fochville verloor. Foto's: Ettienne van Rensburg.

Carels en die Anker bult spiere VANDERBIJLPARK. – Die Carels se eerste rugbyspan het Saterdag sy spiere tydens sy Wintersportdag gebult toe hy Fochville met 22-6 geklop het. Die Hoër Tegniese Skool Carel de Wet (CDW) was gasheer vir HTS Nic Diedericks, die Hoërskole Fochville, Westonaria en Vanderbijlpark. Nic Diedericks se vlagskip was net te sterk vir die Hoërskool Vanderbijlpark wat met 24-5 die knie moes buig. Die Anker het egter gewys waarom Jaap Valentine, 'n gerespekteerde afrigter in die Vaaldriehoek is toe hy

Wonderfontein met 16-5 geklop het. Om die kersie op die koek te sit het die Carels se eerste hokkie- en netbalspanne onderskeidelik met Westonaria 2-0 en Nic Diedericks 18-12 afgereken. Die uitslae vir die wintersportsdag is: Rugby: o.14: Fochville 51, CDW 0; Wonderfontein 32, Anker 0; Vanderbijlpark 44, Nic Diedericks 0. o.15: CDW 12, Fochville 7; CDW 31, Nic Diedericks 5; Anker 5, Fochville B 5; Vanderbijlpark 12, Wonderfontein 12. Westonaria 25, CDW B 19; o.16: CDW 12, Fochville 7. o.16: Wonderfontein 24, Anker

0. Tweede span: Westonarea 30, Anker 0; Fochville 7, CDW 5. Netbal: o.14: Fochville 11, CDW 7; Westonarea 5, Vanderbijlpark 2; Nic Diedericks 11, Anker 9; Wonderfontein 17, Anker 3; Fochville A 23, Vanderbijlpark 1; CDW 15, Nic Diedericks 9; o.15: Nic Diedericks 11, Anker 9; Fochville A 20, CDW 4; Westonaria 10, Anker 4; o.16: Fochville 11, Vanderbijlpark 3; Wonderfontein 15, CDW 8; Anker 19, Nic Diedericks 4; Wonderfontein A 12, Vanderbijlpark 8; Anker 18, Wonderfontein B 5; o.17: CDW 6, Wonderfontein 5; Fochville 13, CDW

9; Eerste span: CDW 18, Nic Diedericks 12; Wonderfontein 15, Vanderbijlpark 6; Fochville 10, Vanderbijlpark 6; Heilbron 22, CDW 5. Hokkie: o.14: Fochville 1, CDW 0; o.15: CDW 1, Fochville 0; Vanderbijlpark 2, Wonderfontein 1; CDW 6, Westonaria 0; o.16: CDW (o.14) 4, Nic Diedericks (o.16) 0; Fochville 5, CDW 0; Tweede span: Vanderbijlpark 2, Wonderfontein 2; CDW 3, Fochville 0. Eerste span: CDW 2, Fochville 1; Wonderfontein 8, Vanderbilpark 8; CDW 2, Westonaria 0.

Drieë en doele vloei kwistig by aandreeks VANDERBIJLPARK. – Die 16de Wintersportaandreeks wat jaarliks met onderskeiding deur die Hoërskool Vanderbijlpark op die Isak Steyl-stadion aangebied word, was weer ‘n rasende sukses. Die laaste bepalings is verlede Dinsdag in styl afgehandel. Benewens die uitslae verskaf die volgende brokkies interessante leesstof. Sowat 2 000 leerlinge (van 18 skole) het elk van die drie wintersportdae aan die deelgeneem. Daar is altesame 2 213 netbal-doele geskiet, 255 drieë gedruk en 201 hokkie-doele aangeteken, nogal indrukwekkend.

Driehoek 0; Sasol 7, Drie Riviere 0; Valia 7, Driehoek 0; Vanderbijlpark 22, HTS Sasol 0; o.15: Driehoek B 14, Smuts 0; Carel de Wet 0, Affies Sasol 0; Valia 3, Driehoek 0; Sasol 4, Valia 0; Vanderbijlpark 7, Drie Riviere 1. o.16: Driehoek B, Smuts 0; Affies Sasol 6, Drie Riviere 0; Carel de Wet 4, Valia 2; Valia

1, Vanderbijlpark 0; Sasol1 Driehoek 1. Eerste span: Sasol 1, Smuts0; Affies Sasol 6, Heilbron 0; Vrede 4, Drie Riviere 0; Driehoek 1, Valia 0; Carel de Wet 1, Vanderbijlpark 0 Rugby: o.14: Affies Sasol 12, Carel de Wet 5; Sasol 3, Valia 0; o.15: Carel de Wet 29, HTS Sasol 0; Parys 38, Die Anker 0; Reitz 33, Smuts 0; Vrede 17,

Uitslae van 20 Maart se kragmetings is:

Netbal: o.14: Drie Riviere 26, Die Anker 2; Parys 12, Vanderbijlpark 0; H/S Sasol 17, Smuts 11; Valia28, Affies Sasol 7; Riebeeckrand 11, Driehoek 10; o.15: Reitz 27, Drie Riviere 9; Affies Sasol 24, Parys 19; Riebeeckrand 38, Vanderbijlaprk 4; Drie Riviere 23, Anker 5; Sasol 19, Smuts 4; Valia 29, Driehoek 8. o.16: Parys 19, Sasol 12; Smuts 21, Drie Riviere 13; Riebeeckrand 22, Affies Sasol 17; Driehoek 24, Valia 10; Eerste span: Reitz 18m Smuts 12; Parys 23, Vanderbijlpark 11; Riebeeckrand II 18, Parys II 16; Valia 23, Vrede 18; Valia ii 25, Smuts 4; Driehoek 14, Riebeeckrand 9; Affies Sasol 29, Carel de Wet 10; Sasol 15, Drie Riviere 12. Hokkie: Carel de Wet 5, Smuts 0; Affies Sasol 10,

Bo: Hannes Strijdom, van die Hoërskool Transvalia se tweede rugbyspan, slaan bresse tussen twee verdedigers van die HTS Carel de Wet se eerste rugbyspan. Regs: Janie Burger, van die Hoërskool Driehoek se o/15-hokkiespan, in aksie tydens die aandreeks. Foto's: Ettiene van Rensburg.

Affies Sasol 0; Sasol 19, Valia 0. o.16: Parys 27, Die Anker 0; Sasol 19, Carel de Wet 0; Valia 12, HTS Sasol 3; Affies Sasol 28, Smuts 0; Valia 12, Carel de Wet 10; Reitz 29, Vanderbijlpark 5; Heilbron 39, Die Anker 3; Vrede 14, Parys 5; Sasol 17, Smuts 0; Affies 24, HTS Sasol 12.


Sport

Vaalweekblad, 28 - 30 Maart 2012

39

Frikkies se aandreeks laat die kwik styg

Die Laerskool Frikkie Meyer in Vanderbijlpark se aandreeks het verlede week vir groot opwinding op en langs die rugbyveld gesorg. Bo: 'n Bulletjie-rugbyspeler hoor die roepstem van die doellyn. Regs: 'n Speler van die Laerskool Frikkie Meyer kry 'n speler van die Laerskool Totius aan sy trui beet. Foto's: Ettienne van Rensburg.

Nagwedlope lok honderde atlete VANDERBIJLPARK. – Die ArcelorMittal Atletiekklub en Vaal Mall se jaarlikse nagwedlope oor 5 km, 10 km en 15 km wat verlede Woensdagaand plaasgevind het, was wéér ‘n reuse sukses. Sowat 550 langasems het aan die onderskeie wedlope deelgeneem Die Vaal Universiteit van Tegnologie se atlete het veral uitsonderlik gevaar met Xolisane Zamkele wat die mans-wedloop oor 10 km in ‘n wentyd van 29:27 afgelê het. Dineo Chaka (VUT) het die vroue-wedloop in 37:44 gewen. In die 15 km-wedlope vir mans en vroue het Lebogang Mazilo (Nedbank RC, 44:50) en Gladys

Blitsige blondine blom

Lekhwareni (Transnet, 59:06) geseëvier. Die uitslae (podium-plekke) vir die nagwedloop is: 10 km mans: Xolisane Zamkele (VUT, 29:27), John Tipe (ADT, 30:18) en Lukano Mabinza (VUT, 30:56). 10 km vroue: Dineo Chaka (VUT, 37:44), Gloria Baeba  (Transnet, 39:22) en Jijana Rose (Arcelor Mittal, 40:02). 15 km mans: Lebogang Mazilo (Nedbank RC, 44:50), Lukas Tani (Nedbank RC, 45:08)William Makwalakwala (Toyota, 47:17). 15 km vroue: Gladys Lekhwareni (Transnet, 59:06), Paulina Mokoena (Nedbank, 1:09.55) en Paula Louw (ArcelorMittal, 1:10.09).

Mariane Fourie, ster-atleet van die Laerskool Frikkie Meyer, was onlangs dié skool se enigste atleet wat vir die D8 Sedibengatletiekspan gekies is. Sy is 'n bedrewe o/10 75m -hekkiesloper en 100 mnaelloper.

Sport-uitslae NWU Puk Super12-reeks: Rugby: o.14: VHS 15, Randburg 0; o.15: VHS 27, Randburg 10; o.16: VHS 20, Randburg 14; Tweede span: Randburg 16, VHS 5; Eerste span VHS 28, Randburg 17. Hokkie: o.14: VHS 3, Randburg 1; o.15: Randburg 2, VHS 0; o.16: VHS 9, Randburg 0; Tweede span: VHS 2, Randburg 1; Eerste span: VHS 6, Randburg 0. Netbal o.14: VHS 24, Randburg 5; o.15: VHS 25, Randburg 17; o.16: Randburg 27, VHS 15; o.17: VHS 15, Randburg 1`4; Tweede span VHS 39, Randburg 22.

Puk Prestige Reeks: o.14: HTS Vereeniging 83, Bastion 0; Noordheuwel 44, Driehoek 0; o.15: Noordheuwel 31, Driehoek 7; HTS Vereeniging 12, Bastion 5; o.16: Noordheuwel 40, Driehoek 0; HTS Vereeniging 20, Bastion 12. Eerste span: Noordheuwel 26, HTS Vereeniging 5, Bastion 5.

NuPower-reeks:

Elsoné Hamman, van die ArcelorMittal-atletiekklub, in askie tydens die ArcelorMittal-nagwedlope wat verlede Woensdagaand in Vanderbijlpark plaasgevind het. Vir diegene wat gewonder het, dié foto is met opset teen 'n lae sluiterspoed geneem om die verlangde effek te verskaf. Foto: Ettienne van Rensburg.

Rugby: o.14: Monnas 36, Valia 0; o.15: Monnas 39, Valia 3; o.16: Monnas 10, Valia 5; Eerste span: Monnas 38, Valia 20. Netbal o.14: Transvalia 23, Monnas 14; o.15: Monnas 28, Valia 19; o.16: Monnas 34, Valia 4; Eerste span: Monnas 26, Valia 16. Ander wedstryde: Rugby: Eerste span: HS Drie Riviere 29, Suiderlig 3. Seuns-hokkie: o.14: Drie Riviere 8 Bastion. Dogters: o.15: Drie Riviere 2, Bastion 0; Eerste span: Drie Riviere 1, Bastion 0.


40

Sport

Vaalweekblad, 28 - 30 Maart 2012

Spoedvraat

Links: Jacquin de Villiers kyk vir oulaas terug na die verdedigings-linie wat hy oopgevlek het op pad na een van sy twee drieë teen Randburg.

Hou jou oog op die bal Bo: VHS se Eldron van Rooyen en 'n eerstespan-speler van die Hoërskool Randburg is in 'n lugstryd gewikkel om besit te wen, nadat 'n hoë hangskop in hulle kragmeting gelanseer is. VHS het aanvanklik weggehardloop met die wedstryd, maar sy brandstof het in die tweede helfte bietjie opgeraak. VHS het Randburg met 28-27 geklop. Op die netbalbaan en hokkieveld het VHS ook gedy. Foto's: Ettienne van Rensburg.

Hokkie-aksie Links: 'n Hokkie-speler van VHS rek en strek om besit te behou in hulle kragmeting teen Randburg.

VHS bly op wenkoers Ettienne van Rensburg

VEREENIGING. – Verskeie blitsgebede en miskien ‘n kragwoord of twee is verlede Woensdagoggend in Vereeniging ge-uiter toe die eerste rugbyspan van die Hoërskool Vereeniging (VHS), die Hoërskool Randburg net-net met 28-27 in die NWU Vaal Super12-reeks geklop het. VHS het hulle ondersteuners gryshare en benoude oomblikke besorg, toe hy ‘n ruim voorsprong van 28-10 laat wegkrimp het. In die doodsnikke van die kragmeting met die telling op 28-22 in die tuisspan se guns, het Randburg amper daarvoor gesorg dat die proppe op die sjampanje-bottels teruggedruk moes word, toe sy agtsteman deurgebars het vir ‘n drie. Met een voet in die vuur en die ander in ‘n drukkoker het die driedrukker pale toe aangelê, met die vooruitsig om of held of skurk te word.

Die VHS-toeskouers het ‘n sug van verligting geslaak toe sy woer-woer skop nie die hoogte, lengte of rigting gehad het nie. ‘n Wen is ‘n wen en ongeag die naelbyt-einde is VHS steeds onoorwonne in sy afgelope vyf kragmetings. Die span is besig om geskiedenis te maak, deurdat dit die eerste keer in agt jaar is dat VHS se eerste span sy eweknie van Randburg en die Hoërskool President kon klop. Vir Randburg kan mens net jou hoed afhaal, want so ‘n terugvegpoging verdien respek. Een ding is verseker, dat VHS se nuwe rugbyfilosofie en benadering om die skool se rugby weer op standaard te kry, op koers is. Hoewel Randburg met tye verbeeldinglose rugby gespeel het, was sy wedstryd-plan eenvoudig en effektief. Byna al hulle drieë is van lynstaanbesit en hulle daaropvolgende onstuitbare rolmaalbewegings gedruk. Wat die verloop van die wedstryd betref, het VHS se agsteman, Joswin de Wee, - wie se

liggaamsbou en bedrieglike vaartversnelling erg aan Ashley Johnson in sy skooldae herinner – met ‘n juweel van ‘n drie sy span se rekening geopen. Een ding is verseker, hoewel sy agttal met tye kwesbaar gelyk het, is daar een ding wat jy nie moet doen nie en dis om besit in VHS se agterste driehoek se kele af te skop. Nadat VHS se binnesenter mooi in die hoekie gaan afron en die doelskop suiwer tussendeur die regop pale geseil het, wou dit voorkom asof dit eenrigting verkeer gaan wees, maar die Randburgers het ongedwonge foute uitgebuit. Die besoekers het voorts met sy foksterriërbenadering dié “olifant” met klein happies verorber. Hoewel die tuisspan rustyd met 14-0 voorgeloop het, het die besoe-kers hard in die tweede helfte teruggeslaan, om die telling tot 14-10 laat krimp. Daarna het VHS se vlugvoe­ tige heelagter, Jacquin de Villiers, met flair, vaart en voetvernuf twee keer gaan druk om

die tuisspan se voorsprong tot 28-10 te rek. Dit wou voorkom asof dit ‘n onaanvegbare voorsprong was, maar die verloorspan het by sy wedstrydplan gehou en teenhoue geplant. Hulle rolmaalbewings was die spil waarom alles gedraai het en hoewel dit nie aanskoulike drieë was nie het die agterstand tot 28-22 gekrimp . Die tuisskare en spelers se harte het in hulle kele geklop toe Randburg kort voor die eindfluitjie gaan druk het, maar die daaropvolgende onsuksesvolle doelskop het hulle weer normaal laat asem haal. Puntemakers: VHS 28 (14): Drieë: Joswin de Wee, Willa Rood en Jacquin de Villiers (2). Doelskoppe: Bernard Louw (4). Randburg. Puntemakers nie beskikbaar nie. - Nog uitslae binne.

Vaal Weekblad 28 - 30 Maart 2012  

Vaal Weekblad 28 - 30 Maart 2012

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you