Page 1

1


Beste voetbalvrienden, ste

We gaan weer beginnen aan ons 27 miniveld voetbaltoernooi. Het succes van het toernooi kent geen grenzen. We zijn dan ook erg blij zijn met dit grote succes. De meeste teams willen het evenement dan ook niet missen. Met het jaar groeit het aantal belangstellenden. Begin april zaten we al vol. We hebben de inschrijvingen vroegtijdig moeten sluiten om teleurstellingen te voorkomen. Jammer dat we die teams niet kunnen ontvangen. Wij zullen er dan ook voor zorgen dat het succesvol blijft met zo veel enthousiaste teams. Laten we er in het weekend van 1 en 2 juni weer een geweldig toernooi van maken. Onze nieuwe hoofdsponsor Lussenburggroep, gaat al weer zijn tweede jaar in. Wij als organisatie zijn erg blij met deze sponsor. Samen gaan we het succes verder uitbreiden. Vorig jaar hebben we helaas geen Nederland – België kunnen spelen. Dat was in ons jubileumjaar een groot succes. Dit jaar pakken we de draad weer op, omdat deze wedstrijd een leuke aanvulling is op dit groots evenement. Het was toen een geweldige wedstrijd met erg veel sfeer. Dus als je kwaliteiten hebt, laat het ons weten. We gaan er weer een leuke wedstrijd van maken. De combinatie van sport, prestatie en plezier is een goed platform voor onze adverteerders en sponsors. Op deze wijze kunnen zij hun boodschap uitdragen en kunnen wij dit succesvolle evenement blijven organiseren. Bij dezen willen wij u dan ook hartelijk bedanken voor uw steun. Wij hopen u als supporter of als sponsor dan ook te mogen begroeten op één van deze toernooidagen. Daarnaast willen wij alvast alle medewerkers, scheidsrechters en EHBO’ers bedanken voor hen toegezegde steun. Laten we hopen dat we er weer een leuk aantrekkelijk voetbalfeest van kunnen maken. Wij wensen u allen een leuk, succesvol, maar vooral een sportief en gezellig voetbalweekend toe. Laat dit toernooi nog lang en positief in uw herinnering blijven. Bedankt en een leuk toernooi.

Het internationale Lussenburggroep miniveldtoernooi. De toernooi organisatie UVV’40

2


3


Gedragsregels tijdens het miniveld toernooi Sport is een belangrijk onderdeel in de samenleving. Sport kan een belangrijke maatschappelijke waarde hebben binnen onze samenleving, maar helaas zien we ook negatieve verschijnselen zoals scheldpartijen, handtastelijkheden, negatief gedrag van spelers en supporters. Sportiviteit en respect hebben een aantoonbare positieve invloed op het normen- en waardenbesef in onze samenleving als geheel. UVV’40 hecht veel waarde aan de naleving van algemene normen en waarden. UVV’40 staat voor sportiviteit en respect. Met elkaar willen wij dit imago vasthouden. Wij verwachten dat iedereen zich aan onderstaande gedragsregels houdt. Spreek elkaar aan, als iemand deze gedragsregels niet naleeft, of meldt het bij de organisatie van het toernooi.

In het veld: 1. Een ieder dient zich aan de spelregels te houden. 2. Een ieder accepteert de scheidsrechter en grensrechters als leidinggevenden en accepteert dientengevolge de beslissingen die genomen worden. 3. Een ieder accepteert de trainer(s) en leider(s) als leidinggevenden en accepteert hun beslissingen. 4. Een ieder toont respect (o.a. in spraak) aan tegenstanders, leidinggevenden en medespelers. Buiten het veld: 1. Wij gaan met respect met elkaar om (in woord en daad). 2. Wij gedragen ons als gast bij UVV’40. 3. Wij spreken de ander aan op zijn gedrag indien dat gedrag de club of een derde schaadt en wij accepteren het als wij zelf worden aangesproken op ons gedrag. 4. Wij houden ons aan afspraken. 5. Wij gaan met respect om met andermans eigendommen (o.a. die van de clubs waar je te gast bent). 6. Geen alcohol op het veld.

4


Poule A

De nummers 1 t/m 4 plaatsen zich voor de tussenronde 1 op zondag (aanvang 11.05 uur). De nummers 5 t/m 8 plaatsen zich voor de verliezersronde op zondag (aanvang 09.15 uur). Zowel zaterdag als zondag dienen alle teams zich te melden bij het wedstrijdsecretariaat.

Elk team dient 5 minuten voor aanvang van de wedstrijd gereed te staan. Respecteer de beslissing van de wedstrijd.

5


Poule B

De nummers 1 t/m 4 plaatsen zich voor de tussenronde 1 op zondag (aanvang 11.05 uur). De nummers 5 t/m 8 plaatsen zich voor de verliezersronde op zondag (aanvang 09.15 uur). Zowel zaterdag als zondag dienen alle teams zich te melden bij het wedstrijdsecretariaat.

Elk team dient 5 minuten voor aanvang van de wedstrijd gereed te staan. Respecteer de beslissing van de wedstrijd.

6


Poule C

De nummers 1 t/m 4 plaatsen zich voor de tussenronde 1 op zondag (aanvang 11.05 uur). De nummers 5 t/m 8 plaatsen zich voor de verliezersronde op zondag (aanvang 09.15 uur). Zowel zaterdag als zondag dienen alle teams zich te melden bij het wedstrijdsecretariaat.

Elk team dient 5 minuten voor aanvang van de wedstrijd gereed te staan. Respecteer de beslissing van de wedstrijd.

7


Poule D

De nummers 1 t/m 4 plaatsen zich voor de tussenronde 1 op zondag (aanvang 11.05 uur). De nummers 5 t/m 8 plaatsen zich voor de verliezersronde op zondag (aanvang 09.15 uur). Zowel zaterdag als zondag dienen alle teams zich te melden bij het wedstrijdsecretariaat.

Elk team dient 5 minuten voor aanvang van de wedstrijd gereed te staan. Respecteer de beslissing van de wedstrijd.

8


Poule E

De nummers 1 t/m 4 plaatsen zich voor de tussenronde 1 op zondag (aanvang 11.05 uur). De nummers 5 t/m 8 plaatsen zich voor de verliezersronde op zondag (aanvang 09.15 uur). Zowel zaterdag als zondag dienen alle teams zich te melden bij het wedstrijdsecretariaat.

Elk team dient 5 minuten voor aanvang van de wedstrijd gereed te staan. Respecteer de beslissing van de wedstrijd.

9


Poule F

De nummers 1 t/m 4 plaatsen zich voor de tussenronde 1 op zondag (aanvang 11.05 uur). De nummers 5 t/m 8 plaatsen zich voor de verliezersronde op zondag (aanvang 09.15 uur). Zowel zaterdag als zondag dienen alle teams zich te melden bij het wedstrijdsecretariaat.

Elk team dient 5 minuten voor aanvang van de wedstrijd gereed te staan. Respecteer de beslissing van de wedstrijd.

10


Poule G

De nummers 1 t/m 4 plaatsen zich voor de tussenronde 1 op zondag (aanvang 11.05 uur). De nummers 5 t/m 8 plaatsen zich voor de verliezersronde op zondag (aanvang 09.15 uur). Zowel zaterdag als zondag dienen alle teams zich te melden bij het wedstrijdsecretariaat.

Elk team dient 5 minuten voor aanvang van de wedstrijd gereed te staan. Respecteer de beslissing van de wedstrijd.

11


Poule H

De nummers 1 t/m 4 plaatsen zich voor de tussenronde 1 op zondag (aanvang 11.05 uur). De nummers 5 t/m 8 plaatsen zich voor de verliezersronde op zondag (aanvang 09.15 uur). Zowel zaterdag als zondag dienen alle teams zich te melden bij het wedstrijdsecretariaat.

Elk team dient 5 minuten voor aanvang van de wedstrijd gereed te staan. Respecteer de beslissing van de wedstrijd.

12


Sportpark “Jeugdland ”

Routebeschrijving Rijdend op de A58/A27. U neemt afslag nr. 14 (Ulvenhout). U komt dan op de Chaamsebaan. U rijdt richting Ulvenhout. Op de rotonde gaat u rechtsaf en blijft deze weg vervolgen (door het dorp Ulvenhout). Bij de tweede rotonde gaat u rechtsaf de Rouppe van der Voortlaan in (richting Bavel). Na ca. 200 meter gaat u linksaf naar Sportpark “Jeugdland”.

Adres Sportpark “Jeugdland” Jeugdland 1 Ulvenhout Tel. 076 5612654

13


SPELREGELS 1. Het eerst vermelde team start aan de kant van de tribune. 2. Bij een gewonnen wedstrijd krijgt men 3 punten, bij gelijkspel 1 punt en bij verlies 0 punten. 3. Een team bestaat uit 1 keeper en 5 veldspelers. Er zijn maximaal 3 wisselspelers toegestaan, welke wisselen bij de middenlijn. 4. Er mag doorlopend gewisseld worden. Bij een verkeerde wissel (niet bij de middenlijn) kan de speler die het veld ingaat voor 3 minuten gestraft worden. 5. Er mag worden gespeeld op zowel voetbal- als sportschoenen. 6. De wedstrijd duurt 14 minuten en er wordt niet van speelhelft gewisseld. Het in het programma eerstgenoemde team trapt af en stelt zich op aan de kant van de tribune. 7. Een speler mag niet voor meerdere teams uitkomen. Bij overtreding hiervan kan diskwalificatie van het gehele team het gevolg zijn. De toernooicommissie neemt hierin de eindbeslissing en deze is bindend. 8. Indien een team bij het beginsignaal onvolledig, te laat of helemaal niet opkomt, wint de tegenpartij met 2-0. Onvolledig wil zeggen: minder dan 4 spelers, dus doelman en 3 veldspelers is toegestaan. Zijn beide teams onvolledig, dan wordt de uitslag 0-0. (Dit is niet van toepassing op de 2e tussenronde, kwart finale, halve finale en finale) 9. De wedstrijd begint en eindigt steeds bij het centrale fluitsignaal, behalve wanneer er geen scheidsrechter aanwezig is. 10. Bij staking wordt een besluit genomen door de toernooicommissie en kan diskwalificatie het gevolg zijn. 11. Sta met uw team tijdig voor aanvang van de wedstrijd gereed nabij het betreffende veld. Graag 5 minuten voor aanvang van de wedstrijd. 12. Indien meerdere teams gelijk eindigen is het volgende van toepassing (betreft alleen de voorrondes): a. Het doelsaldo beslist (“voor” min “tegen”). b. Het hoogste aantal gescoorde doelpunten “voor” beslist. c. Het onderlinge resultaat is beslissend. d. 3 verschillende spelers nemen een strafschop. e. Er worden “om en om” strafschoppen genomen tot er een winnaar is. 13. Indien een wedstrijd in de “Knock-out” rondes gelijk eindigt, dan moeten er door 3 verschillende spelers strafschoppen genomen worden. Is er dan geen beslissing gevallen dan “om en om”. (Vooraf worden 3 spelers aangewezen, die alle strafschoppen nemen. Alleen die spelers mogen deelnemen, die op dat moment in het veld staan.) 14. Het spel begint als bij miniveldvoetbal met twee keer raken. Uit de beginschop kan niet rechtstreeks worden gescoord. Er kan van eigen veld gescoord worden. 15. Duwen is niet toegestaan, geoorloofd is schouder aan schouder. 16. Een sliding is niet toegestaan, ook niet binnen het doelgebied. Een sliding binnen het doelgebied (ook door de keeper) is een strafschop. De keeper krijgt bij de eerste keer een vermaning en bij de tweede keer een gele kaart. Als er geen tegenstander in de buurt is, b.v. bal binnen houden, is een sliding toegestaan. Een sliding is 3 minuten straf. 17. De “uitballen” moeten binnen 5 seconden onderhands ingegooid/ingerold worden. 18. De afstand tussen bal en tegenstander(s) bij corner, vrije trap en inworp is minimaal 3 meter. (Een corner wordt getrapt en er mag rechtstreeks gescoord worden) 19. Alle vrije schoppen zijn indirect, behalve de strafschop. (Wanneer bij een indirecte vrije trap de bal direct wordt genomen en deze gaat via een speler of keeper in het doel, dan is dat een geldig doelpunt) 20. Een strafschop wordt genomen op de cirkel van het doelgebied van de keeper, de aanloop mag niet meer zijn dan 3 passen. De andere spelers moeten buiten de cirkel blijven.

14


21. De scheidsrechter kan straffen met: a. Gele kaart = 3 minuten uitsluiting (de straftijd wordt bijgehouden door de scheidsrechter); b. Rode kaart = totale uitsluiting van de betreffende wedstrijd. 22. De bal is pas in het spel wanneer deze door de doelman buiten de cirkel is gespeeld, boven- of onderhands. 23. Wanneer de doelman de bal in het spel brengt en naar een medespeler speelt, mag deze terugspelen. De doelman mag de bal nu niet meer oppakken, wel met de voet verder spelen. Hiervoor is geen tijd bepaald. Speelt de doelman de bal voor de 2e keer met de hand, dan volgt een indirecte vrije trap. 24. Bij onenigheid kan de scheidsrechter de wedstrijd voor 1 minuut stilleggen. De wedstrijd wordt weer hervat op het punt waar is afgefloten. 25. Uitsluiting van ĂŠĂŠn of meerdere wedstrijden of van het gehele toernooi kan volgen bij: beledigen/bedreigen van de scheidsrechter, grof onderuit halen v/d tegenstander, natrappen, opzettelijke handsbal bij een doelkans. De toernooicommissie neemt hierin de eindbeslissing. Deze beslissing is bindend. 26. Het speelveld is ca. 65 x 30 mtr. en als doelen worden zgn. handbaldoelen gebruikt. 27. Elk team dient te zorgen voor 2 stel shirts van verschillende kleuren. (Het team dat het eerste vermeld staat (thuisteam) zorgt voor andere shirts). 28. De toernooicommissie stelt een onafhankelijke scheidsrechter aan. Deze gaat wedstrijden observeren. Indien zich onregelmatigheden voordoen, dan zal hij de commissie hierover rapporteren en zullen sancties volgen voor de speler(s) of team dat zich heeft misdragen.

RESPECTEER DE BESLISSING VAN DE SCHEIDSRECHTER (In alle andere gevallen beslist de toernooicommissie).

De borgsom wordt op de tweede dag van het toernooi na de verliezersronde (na 12.00 uur) terugbetaald. Alleen die ploegen die alle wedstrijden in de verliezersronde gespeeld hebben en zich gehouden hebben aan de huisregels.

15


Regels tijdens uw verblijf op sportpark “Jeugdland” te Ulvenhout. Jaarlijks vindt er een evaluatie plaats tussen de Gemeente Breda en de organiserende vereniging (UVV’40). Ook dit jaar zijn er een aantal bezwaren van de Gemeente Breda naar voren gekomen die te maken hadden met de orde en netheid. Om calamiteiten in de toekomst voor te blijven en er voor te zorgen dat we dit toernooi jaarlijks mogen blijven organiseren, willen wij u nadrukkelijk vragen de hieronder vermelde regels na te leven. Toegang tot het sportpark U kunt vrijdag 31 mei pas vanaf 12.00 uur het terrein op om uw tenten op te slaan. Voor die tijd wordt u de toegang geweigerd. U moet het terrein uiterlijk verlaten op zondag 2 juni om 20.00 uur. Alcohol houdende dranken / drugs / verslavende middelen: Een tapinstallatie is niet toegestaan. Wij verzoeken u dan ook dringend en beleefd om op gepaste wijze gebruik te maken van alcohol, omdat we ons bevinden op een Gemeentelijk sportpark. Het is verboden om flessen mee naar het veld of de kantine te nemen. Alle lege flessen en doppen dient u bij uw tent zelf op te ruimen. Het gebruik van drugs of ander verslavende middelen is verboden. U begeeft zich op een openbaar terrein (gemeentelijk sportpark). Als u in het weekend de binnenstand van Breda wilt bezoeken is dat geen probleem. Houdt u er rekening mee dat de Gemeente Breda een lik op stuk beleid hanteert. Als u geweld of overmatig alcohol of drugs gebruikt, u de kans loopt het gehele weekend opgesloten wordt. Zij laten u dan pas weer na het weekend vrij. UVV’40 hanteert een “zero tolerance” beleid; tegen misbruik zal streng worden opgetreden. Bak– of braadapparatuur of barbecue: Alleen een elektrische barbecue is toegestaan. Alle overige barbecues worden verwijderd van het complex. Indien u gebruik maakt van bak- of braadapparatuur of een barbecue, dan dient u te zorgen voor een geldig certificaat (goedkeuring). Tevens dient u te beschikken over een goedgekeurde brandblusser met voldoende capaciteit. Wij verzoeken u hiervoor zelf zorg te dragen. In geval van calamiteiten stelt de organisatie (UVV’40) u altijd aansprakelijk voor eventuele gevolgschade. Bij extreme droogte worden ook elektrische barbecues verboden. Deze worden niet toegelaten aan de rand van de velden en het bos. Open vuur is ten strengste verboden op het terrein. Een vuurkorf of andere vuurhaarden zijn ten strengste verboden. We kamperen in een bosrijke omgeving en op last van de brandweer is open vuur ten strengste verboden. Als er in of in de omgeving van de tent wordt gerookt, zorg er dan voor dat de sigaret op een juiste wijze wordt gedoofd. Gooi deze niet zomaar weg, maar bij voorkeur in een bakje met water. 16


Muziek: Het is niet toegestaan om een muziekinstallatie mee te brengen. U kunt alleen gebruik maken van een radio of cd-speler. Het afgelopen jaar hebben bepaalde verenigingen misbruik gemaakt van deze regel, zodat wij dit jaar genoodzaakt zijn om alle installaties te weigeren. Geluidsinstallaties worden verwijderd. Terrasmeubilair of eigendommen van het sportpark. Het is verboden om terrasmeubilair of andere eigendommen van het sportpark mee naar het veld of uw tent te nemen. U laat alles keurig op de plaats staan waar het thuis hoort. U moet zelf zorgen voor campingstoelen en tafels. Zwerfafval: Net als andere jaren stellen wij voor de kampeerders tijdens het toernooi containers ter beschikking. Deze zijn alleen bestemd voor zwerfafval en voor niets anders, omdat wij maar een beperkt aantal afvalcontainers ter beschikking krijgen van de Gemeente Breda. Alle overige materialen dient u zelf af te voeren. Parkeren van auto’s op het terrein: Op het terrein worden alleen personen auto’s toegelaten. Alle andere voertuigen zoals bestelbusjes zullen geweigerd worden. Per tent zullen wij maximaal drie auto’s toelaten, omdat de afgelopen jaren is gebleken dat er misbruik gemaakt wordt van deze mogelijkheid. Dus we hebben een beperkte parkeergelegenheid. Aan de poort zal dit jaar strenger gecontroleerd worden. Parkeren wordt alleen toegestaan als de conditie van het veld dat toelaat. Tijdens de speeltijden van het toernooi moet u de auto laten staan. Slapen in onze kleed- wasaccommodatie: Het is niet mogelijk om in onze kleed- wasaccommodatie te overnachten. U kunt wel gebruik blijven maken van de douches en toiletten gedurende de dag en de nacht

17

programma-miniveld-2013