Page 1

”Rakkaat Naapurit” 1


UUDENKAUPUNGIN RAUHA Uudessakaupungissa tehtiin maailmanhistoriaa 1721 kun Venäjä ja Ruotsi lopettivat vihollisuutensa ja ns. Isonvihan. Sen jälkeen nämä kaksi valtakuntaa ovat

sotineet Suomesta vielä kolmeen otteeseen. Revanssia haettiin jo Antonio Vivaldin kuolinvuonna 1741, jolloin alkoi Pikkuviha. Pikku Bernhard Henrik Crusell oli soitto-oppilaana Suomenlinnassa 1788 kun Kustaa III- sota syttyi. Viimeisen kerran nämä rakkaat naapurimme ottivat yhteen Suomen sodassa 1808-1809.

Kuortaneella, isoäitini lapsuudenkodin

aitan hirsissä, voi vieläkin nähdä luoteja Ruonan taistelusta vuodelta 1808.

Kun historiaa lukee, lukee usein sotahistoriaa.

Ihmiset kuitenkin elivät elämäänsä kuninkaiden ja tsaarien valtapyrkimyksistä piittaamatta.

Nauttivat elämästä, tekivät taidetta ja musiikkia. Ihmiset ja heidän kauttaan eri kulttuurit vaikuttivat toisiinsa.

Ruotsi ja Venäjä ovat lakanneet sotimasta

keskenään, toivottavasti lopullisesti. Suomi on

itsenäinen maa, jolla on ainutlaatuinen kulttuuri. Se on mielenkiintoinen sekoitus länttä ja itää, rationaalisuutta ja mystiikkaa, iloisuutta ja melankoliaa.

Musiikissa sen kuulee ehkä selkeimmin? Tällä

viikolla suomalaisen musiikkikulttuurin ääriviivoja piirrellään tutustumalla sen lähtökohtiin, ruotsalaiseen ja slaavilaiseen musiikkiin.

Juhlakonsertissa kuullaan juuri kansainvälisen Georg Solti-kapellimestarikipailun kaikki

mahdolliset palkinnot voittanutta Valentin 2


Uryupinin johtamaa Tapiola Sinfoniettaa. Ohjelma ei olekaan ihan

tavallinen. Sibelius jätetään tällä kertaa väliin ja kuulemmekin mm. Sostakovitsin sovituksia suomalaisista kansanlauluista ja hänen äärimmäisen intensiivisen kamarisinfoniansa.

Eräänlainen rauhankongressi järjestetään kun lavalla

alkunumeron klarinettisolisteina Uryupin ja ruotsalainen

huippuklarinetisti Sunden soittavat Ponchiellin teoksen ”Il Convegno” eli ”Kohtaaminen”.

Viikon aikana havainnollistetaan idän ja lännen

musiikkikulttuurien eroja monella tavalla. Eräänlaisen ytimen koko festivaalille tuo kuitenkin shamanistinen Pekko Käppi.

Kun käy kuuntelemassa hänen avajaiskonserttinsa 22.7.

lauantaina Crusellissa tai tulee seuraamaan festivaalin

avauspuhallusta torille samana päivänä, avautuu koko

viikon teema aivan toisella tavalla!

Maailmalta katsottuna mielenkiintoisinta antia

on kuitenkin kansainvälinen Crusell-huilukilpailu.

Uuteenkaupunkiin kokoontuu heinäkuussa koko maailman

huilunsoiton ehdoton eliitti. Parhaat nuoren ikäpolven soittajat

haastavat toisiaan yhä hienompiin suorituksiin ja arvovaltainen

jury ratkaisee, ketkä näistä huikeista taiteilijoista valitaan finaaliin ja kuka heistä voittaa ensimmäisen palkinnon. Tiedossa on

tunteita herättävä ja dramaattinen kilpailu. Tule kuuntelemaan heti alkueristä saakka! Valitse suosikkisi ja katso kuinka käy!

Harri Mäki

Crusell-viikon taiteellinen johtaja

3


LIPUT: Lipunmyynti 13.3. alkaen Uudenkaupungin matkailutoimistossa 050 420 5333 ja Ticketmaster Suomen toimipisteissä kautta maan. Hinnat 5 € - 30 €. Uudenkaupungin matkailutoimiston kautta liput ilman toimitusmaksuja. Ticketmaster Suomen kautta hinnat 6 € - 33 € sisältäen toimitusmaksut.

LIPPUJEN HINNOITTELU: Konsertit, joissa on mainittu kaksi hintaa: vasemmanpuoleinen on normaalihinta ja oikeanpuoleinen eläkeläis-, opiskelija- ja työttömien lipunhinta. Konserteissa, joissa on kaksi hintaa sekä hinnat suluissa, ensimmäiset hinnat koskevat lähinnä esiintymislavaa olevia paikkoja ja suluissa olevat hinnat kauempana olevia paikkoja tai paikkoja, joista on rajoitettu näköyhteys esiintymislavalle. S-Etukortilla merkityistä konserteista 2,5 € alennus S-Etukortilla.

MUUT TIEDUSTELUT: Uudenkaupungin kulttuuritoimisto, Rauhankatu 10, 23500 Uusikaupunki Puh. 050 420 5401, kulttuuritoimisto@uusikaupunki.fi www.crusell.fi

PÄIVÄN PUHALLUS JOKA PÄIVÄ UUDENKAUPUNGIN TORILLA KLO 12.00

ESITTEEN TEKIJÄT

Graafinen suunnittelu: Markus Kaarto Paino: Newprint Oy

4


TAITEILIJAT Taiteellinen johtaja

Sello

Harri Mäki

Lauri Kankkunen Kati Raitinen Timo-Veikko Valve

Orkesterinjohto

Janne Nisonen Valentin Uryupin

Kontrabasso Ville Herrala Eero Ignatius

Huilu

Petri Alanko Philippe Bernold Emily Beynon Silvia Careddu Turkka Inkilä (myös shakuhatši) Hanna Juutilainen Yuki Koyama Elina Raijas Felix Renggli

Piano

Emil Holmström Naoko Ichihashi Salla Karakorpi Mikael Kemppainen Kiril Kozlovsky Anna Kuvaja Matilda Kärkkäinen Jouko Laivuori

Oboe

Urut

Washington Barella Saku Mattila Hannu Perttilä Takuya Takashima

Mikko Helevä

Cembalo

Matias Häkkinen

Klarinetti

Harmonikka

Olli Leppäniemi Harri Mäki Taavi Oramo Andreas Sunden Valentin Uryupin Tuulia Ylönen

Johanna Juhola

Kitara

Peter Engberg Ismo Eskelinen

Laulu

Fagotti

Tuuli Lindeberg (sopraano) Taavi Oramo (baritoni) Emma Salokoski

Georg Klütsch Antti Salovaara Jussi Särkkä

Konserttiesittelyt

Saksofoni

Heikki Valsta

Timo Lassy Pope Puolitaival

Lyömäsoittimet

Käyrätorvi

Jaska Lukkarinen Teppo Mäkynen

Pauliina Koskela Annu Salminen Tero Toivonen

Orkesterit

Jousia Ensemble Suomen oboe- ja fagottiseuran orkesteri Tapiola Sinfonietta

Trumpetti

Jukka Eskola

Viulu

Yhtyeet

Siljamari Heikinheimo Kati Kuusava Eriikka Maalismaa Reeta Maalismaa Janne Nisonen Cecilia Zilliacus

Clarimonia Jousia –kvartetti Jukka Eskola Quinteto Bossa Jukka Eskola Soul Trio feat. Timo Lassy Pekko Käppi & K:H:H:L Lunga puhallinkvintetti Tölöläb

Alttoviulu

Hanna Hohti Andres Kaljuste Johanna Persson

5


Mestari

24. - 29

HUILU

HANNA JUUTILAINEN 24.-29.7. (Ensisijaisesti nuorille huilisteille) Opetuspaikkana Pohitullin koulun luokka Pianistina Mikael Kemppainen

OBOE

WASHINGTON BARELLA 24. -29.7. Opetuspaikkana Pohitullin koulun musiikkiluokka Pianistina Matilda Kärkkäinen

KLARINETTI

ANDREAS SUNDEN 24. -29.7. Opetuspaikkana Viikaisten koulun juhlasali Pianistina Naoko Ichihashi TUULIA YLÖNEN 24. -29.7. Opetuspaikkana Pohitullin koulun luokka Pianistina Mikael Kemppainen

FAGOTTI

GEORG KLÜTSCH 24. -29.7. Opetuspaikkana Työväentalo Pianistina Jouko Laivuori 6


ikurssit

9.7.2017

LISÄTIETOJA MESTARIKURSSEISTA Hinnat aktiivioppilaille 6 päivän opetuksesta 220€. Hakulomakkeita voi tilata sähköpostitse osoitteesta rauno.melos@uusikaupunki.fi tai puhelimitse numerosta 0500 743073. Voit tehdä kurssihakemuksen myös suoraan netissä osoitteessa www.crusell.fi Ilmoittautumiset 21.4.2017 mennessä. Valinnoista ilmoitetaan 12.5.2017 mennessä. Crusell-viikon toiminnanjohtaja Rauno Melos, puh. 0500 743 073 sähköposti: rauno.melos(at)uusikaupunki.fi

7


LAUANTAI 22.7. KLO 12.00 UUDENKAUPUNGIN TORI VAPAA PÄÄSY!

KLO 18.00 KULTTUURIKESKUS CRUSELLI 25 €/20 €

1. AVAUSPUHALLUS Uudenkaupungin tori Pekko Käppi & KHHL Jouhikkovirtuoosi Pekko Käppi yhtyeineen pistää Crusell-viikon käyntiin!

2. PEKKO KÄPPI & KHHL

Pekko Käppi & KHHL

Kansanmusiikkia persoonallisesti rusikoituna!

PEKKO KÄPPI

MOLLI-KISSA JA DUURI-HIIRI

TAKUYA TAKASHIMA

8


SUNNUNTAI 23.7. KLO 9.00 UUDENKAUPUNGIN GOLF-KENTTÄ

KLO 10.00 UUSI KIRKKO

3. GOLFKILPAILU – B.H. CRUSELL OPEN Lisätiedot www.ugk.fi

4. JUHLAMESSU Telemann: Kanonisia sonaatteja Takuya Takashima (oboe), Yuki Koyama (huilu)

KLO 13.00 KULTTUURIKESKUS CRUSELLI 5€

5. LASTENKONSERTTI ”MOLLIKISSA JA DUURI-HIIRI” Siljamari ja Salla sonnustautuvat korviin ja häntiin, pistävät viikset värisemään ilosta ja paneutuvat täysillä tunteiden ja musiikin vietäväksi.

Siljamari Heikinheimo (viulu), Salla Karakorpi (piano)

KLO 22.00 VALLINMÄKI VAPAA PÄÄSY!

6. HÄNDELIN ILOTULITUSMUSIIKKI mm. Georg Friedrich Händel: Ilotulitusmusiikkia

Suomen oboe- ja fagottiseuran orkesteri

”Uusikaupunki 400 vuotta” –juhlintaa isolla joukolla! Musiikkia ilotulituksella höystettynä!

9


MAANANTAI 24.7. 10.00 SRK-KESKUS VAPAA PÄÄSY!

18.00 VANHA KIRKKO 25 €/20 €

7. CRUSELL-HUILUKILPAILUN ALKUERÄ Nuorten huilistien kansainvälinen kerma aloittaa tiukan mittelönsä.

8. LUNGA John Fernström: Puhallinkvintetto Op. 59 Nikolai Rimsky-Korsakov: Pianokvintetto B-duuri Op. Posth. (1876) --------------Paul Taffanel: Puhallinkvintetto g-molli (1876) Puhallinkvintetti Lunga: Elina Raijas (huilu), Hannu Perttilä (oboe), Olli Leppäniemi (klarinetti), Jussi Särkkä (fagotti), Tero Toivonen (käyrätorvi). Jouko Laivuori (piano) Lunkia musisointia huippuosaajien yhteistyönä!

21.00 KULTTUURIKESKUS CRUSELLI 25 €/20 €

9. TÖLÖLÄB Tölöläb: Taavi Oramo (klarinetti, elektroniikka= el.) , Antti Salovaara (fagotti, el.), Saku Mattila (oboe, el.) ja Turkka Inkilä (huilu, shakuhatši, el) Neljän puupuhallinhörhön muodostama improvisaatioyhtye on jotain, mitä ihmiset eivät tienneet tarvinneensa, mutta jo nyt riemuitsevat sen olemassaolosta!

10


PUHALLINKVINTETTI LUNGA

JOUKO LAIVUORI

TURKKA INKILÄ

KUVA: SEPPO SARKKINEN

SAKU MATTILA

ANTTI SALOVAARA

11


TIISTAI 25.7. KLO 10.00 SRK-KESKUS VAPAA PÄÄSY!

18.00 VANHA KIRKKO 25 €/20 €

10. CRUSELL-HUILUKILPAILUN ALKUERÄ JATKUU

11. PIAE CANTIONES JA MUUTA VOKAALIMUSIIKKIA Piae Cantiones: Paranymphus adiens Orlando di Lasso: Suzanne un jour Gustav Düben: Koraali ”Jesus är min vän den besta” Fredrik Pacius: Och havets unga tärna Piae Cantiones: Ad perennis vitae foneem Trad.: Jo Karjalan kumbusill’ Hildegaard bingeniläinen: O splendidissima gemma Sergei Rahmaninov: Ostrovok Tuuli Lindeberg (sopraano), Taavi Oramo (baritoni), Matias Häkkinen (cembalo), Antti Salovaara (fagotti). Piae Cantiones, ruotsalainen barokki ja Uralin juuria ryömivä perinnemusiikki yhdistyvät meditatiiviseksi kokonaisuudeksi Tuuli Lindebergin luokseen kutsuvan äänen ympärille.

MATIAS HÄKKINEN

12

TUULI LINDEBERG


21.00 VANHA KIRKKO 25 €/20 €

12. CLARIMONIA: MOZART JA AIKALAISET ALKUPERÄISSOITTIMIN Johann Mattheson: Sonata III op.1 Nr.5 Johann Philipp Kirnberger: Recueil d’Airs de danse Caractéristiques Wolfgang Amadeus Mozart: Serenade Nr.1 --------Franz Krommer: Trio op.47 Giuseppe di Blumenthal: Trio Clarimonia -yhtye Musiikkia kolmella basettitorvella!

CLARIMONIA

TAAVI ORAMO

13


KESKIVIIKKO 26.7. 14.00 VIIKAISTEN KOULUN JUHLASALI 10 €

KLO 18.00 VANHA KIRKKO 25 €/20 €

13. CLARIMONIA WORKSHOP Clarimonia –yhtye

Historialliset klarinetit tutuksi!

14. MESTARIT JA KISÄLLIT Bernhard Henrik Crusell (sov. Harri Ahmas): Pikku orjatar puhallinoktetille ja kontrabassolle Carl Orff (sov. Friedrich Wanek): Carmina Burana puhallintentetille ----------------Sergei Prokofiev (sov. Alexandre Tansman): Romeo ja Julia puhallinoktetille ja kontrabassolle Johtaa Janne Nisonen. Mestareina mm. Hanna Juutilainen (huilu), Washington Barella (oboe), Tuulia Ylönen (klarinetti), Georg Klütsch (fagotti) Mestarit ja kisällit yhdistävät voimansa!

GEORG KLÅUTSCH

TRIO ZPR

ANDREAS SUNDEN

14

TUULIA YLÖNEN


KLO 21.00 VANHA KIRKKO 25 € / 20 €

15. CRUSELL JA VENÄJÄN TAIDEMUSIIKIN SYNTY Bernhard Henrik Crusell (1775-1838): Klarinettikvartetto No 2 c-molli Op. 4 Tuulia Ylönen, klarinetti Trio ZPR: Cecilia Zilliacus (viulu), Johanna Persson (alttoviulu), Kati Raitinen (sello) Mikhail Glinka: ”Pateettinen trio” (1827) Tuulia Ylönen (klarinetti), Georg Klütsch (fagotti), Matilda Kärkkäinen (piano) Svante Henryson: Off Pist (1996) Andreas Sunden (klarinetti), Kati Raitinen (sello)

---------------------Aulis Sallinen: Klarinettikvartetto The Sea of Peace (2017) Harri Mäki (klarinetti) Trio ZPR Franz Berwald : Grand Septet Andreas Sunden (klarinetti), Georg Klütsch (fagotti), Annu Salminen (käyrätorvi), Trio ZPR, Eero Ignatius (kontrabasso) Musiikillinen Ruotsi-Venäjä maaottelu.

HANNA JUUTILAINEN

EERO IGNATIUS KUVA IDA NISONEN

ANNU SALMINEN

HEIDI KÄRKKÄINEN

15

WASHINGTON BARELLA


TORSTAI 27.7. KLO 10.00 SRK-KESKUS 10€

16. CRUSELL-HUILUKILPAILUN VÄLIERÄ Huilistien joukko tiivistyy ja kisatunnelma sen myötä.

KLO 18.00 KULTTUURIKESKUS CRUSELLI 25 € / 20 €

17. KEVYTTÄ SALONGEISTA mm. George Gershwin: “Walking the Dog” Pjotr Tsaikovski: Andante cantabile jousikvartetosta No 1 op.11 Paquito D’Rivera: Contradanza Adolf Schreiner: ”Immer Kleiner” Rauno Melos: Figure-Hymni-Kesä Bernard Henrik Crusell: Divertimento op.9 oboelle ja jousikvartetille Hanna Juutilainen (huilu), Washington Barrella (oboe), Harri Mäki (klarinetti). Jousia-kvartetti: Janne Nisonen (viulu), Eriikka Maalismaa (viulu), Andres Kaljuste (alttoviulu), Timo-Veikko Valve (sello). Eero Ignatius, kontrabasso Ismo Eskelinen, kitara Vipattaakohan jalka jo ennen Lyhtyjen Yötä?

TIMO-VEIKKO VALVE KUVA: JAMIE WILLIAMS

ANDRES KALJUSTE

ERIIKKA MAALISMAA

16


KLO 21.00 VALLINMÄKI

18. LYHTYJEN YÖ

VAPAA PÄÄSY!

Jukka Eskola Soul Trio feat. Timo Lassy: Jukka Eskola (trumpetti), Timo Lassy (saksofoni), Mikko Helevä (urut), Teppo Mäkynen (rummut) Menoa ja meininkiä loistavan combon johdolla!

JUKKA ESKOLA SOUL TRIO

TEPPO MÄKYNEN

ISMO ESKELINEN KUVA: MAARIT KYTÖHARJU

17

TIMO LASSY


PERJANTAI 28.7. KLO 14.00 SRK-KESKUS VAPAA PÄÄSY!

KLO 16.00 SRK-KESKUS VAPAA PÄÄSY!

KLO 18.00 UUSI KIRKKO 30 € / 25 € (25 € / 20 €)

19. NUORET TAITAJAT 1 Mestarikurssien oppilaat

20. NUORET TAITAJAT 2 Mestarikurssien oppilaat

21. JUHLAKONSERTTI Amilcare Ponchielli: Il convegno op 76 Jörg Widmann: Con brio Dmitri Shostakovich: Suomalaisia kansanlauluja -------------Dmitri Shostakovich: Chamber Symphony op 73a Tapiola Sinfonietta

Johtaa Valentin Uryupin Solisteina Andreas Sunden (klarinetti), Valentin Urypin (klarinetti) sekä kaksi laulusolistia. ”Il Convegno” – itä ja länsi kohtaavat.

KLO 21.00 TYÖVÄENTALO

25 € (sis. kahvin/

teen ja pikkusuolaisen)

22. EMMA SALOKOSKI Emma Salokoski (laulu), Johanna Juhola (harmonikka) Sielukasta tulkintaa Emma Salokosken tapaan.

18


VALENTIN URYUPIN

EMMA SALOKOSKI KUVA: VIIVI HUUSKA

19


LAUANTAI 29.7. KLO 13.00 SRK-KESKUS VAPAA PÄÄSY!

KLO 13.00 SORVAKON URHEILUKENTTÄ

KLO 15.00 SRK-KESKUS VAPAA PÄÄSY! KLO 18.00 UUSI KIRKKO 30 €/25 € (25 € / 20 €)

23. NUORET TAITAJAT 3 Mestarikurssien oppilaat

24. CRUSELL-HÖLKKÄ Sorvakon urheilukenttä Lisätiedot www.uudenkaupunginkenttakarhut.fi

25. NUORET TAITAJAT 4 Mestarikurssien oppilaat

26. CRUSELL-HUILUKILPAILUN FINAALI Wolfgang Amadeus Mozart: Huilukonsertto G-duuri Minna Leinonen: Luvetus huilulle ja jousiorkesterille (k.e.) Jousia Ensemble, johtaa Janne Nisonen On ratkaisujen aika. Kuka on monista hyvistä paras?

KLO 21.00 TYÖVÄENTALO 30 € (SIS. ILTARUOKAILUN)

27. KARONKKA: JUKKA ESKOLA QUINTETO BOSSA Jukka Eskola Quinteto Bossa: Jukka Eskola (trumpetti), Pope Puolitaival (saksofoni), Peter Engberg (kitara), Ville Herrala (basso), Jaska Lukkarinen (rummut). Quinteto Bossa on hienostunut ja ilmavasti svengaava yhdistelmä kotimaista jazzosaamista, ja aikakaudet sekä genrerajat ylittävää näkemyksellisyyttä. 20


JUKKA ESKOLA KUVA MIIKKA PIRINEN

JOUSIA ENSEMBLE KUVA IDA NISONEN

21


CRUSELL-VIIKON YHTEITYÖKUMPPANIT Alfred Kordelinin rahasto Gasthaus Pooki Hotelli Aquarius Jane ja Aatos Erkon Säätiö Jenny ja Antti Wihurin rahasto Kalannin Säästöpankki Lännen Omavoima Oy Musiikinedistämissäätiö Nordea Opetus- ja kulttuuriministeriö OP Lounaisrannikko Suomen kulttuurirahasto Taiteen edistämiskeskus Taiteen edistämiskeskus, Lounais-Suomen aluetoimikunta Tapiola Sinfonietta TS-Yhtymä Oy Turun Osuuskauppa Uudenkaupungin kaupunki Uudenkaupungin Sanomat Oy Uudenkaupungin Seurakunta Uudenkaupungin Suomalaisen Seuran Säätiö Vahterus Oy Vakka-Suomen Puhelin Oy Vakka-Suomen Voima Oy Valmet Automotive Oy Yara Suomi Oy

CRUSELL-VIIKKO ENSI VUONNA 28.7. - 4.8.2018 Liittymällä Crusell-seura ry:n jäseneksi tuet musiikkijuhlan toimintaa! Ilmoittaudu jäseneksi sähköpostitse osoitteeseen: kulttuuritoimisto@uusikaupunki.fi Maksamalla jäsenmaksun varmistat liittymisesi. Jäsenmaksut: Henkilöjäsenet 20 €/vuosi Yritykset ja yhteisöt 200 €/vuosi Tilinumero: Osuuspankki Lounaisrannikko: IBAN FI11 5491 0220 0193 06, SWIFT OKOYFIHH

22


KONSERTTIPAIKKOJEN OSOITTEET Kulttuurikeskus Cruselli, Kullervontie 11 Vanha kirkko, Alinenkatu 44 Uusi kirkko, Rauhankatu 10 (vastapäätä) Työväentalo, Ylinenkatu 12 Srk-keskus, Koulukatu 6 Vallinmäki, Alinenkatu 41 Sorvakon urheilukenttä, Etelälinjakatu 2

23


TIETOA CRUSELL-SEURA RY:STÄ Crusell-seura ry perustettiin vuonna 1989 tekemään tunnetuksi säveltäjä B.H. Crusellin elämäntyötä. Vuonna 2016 Crusell-viikko järjestettiin 35. kerran ja yleisöä viikolla kävi 8142 henkeä. Seurassa oli v. 2015 vuosijäseniä 87 kpl, yritysjäseniä 3 kpl, kunniajäseniä 9 kpl, ainaisjäseniä 38 kpl ja yritysainaisjäseniä 4 kpl.

CRUSELL-VALTUUSKUNTA Vuonna 2001 perustettiin Crusell-valtuuskunta tukemaan Crusell-seuran toimintaa. Toimikauden 2015-2017 kokoonpano on seuraava: Valtiotieteen maisteri Matti Jussila (pj), aluejohtaja Kari Kaivo-Oja, kansanedustaja Ilkka Kanerva, kansanedustaja Ilkka Kantola, toimitusjohtaja Keijo Ketonen, toimitusjohtaja Mauri Kontu, Crusell-seura ry:n pj. Merja Koski, toimitusjohtaja Jarmo K. Lahtinen, toimitusjohtaja JuhaPekka Nieminen, valtiotieteen maisteri Rauno Saari, Helsingin Uudenkaupungin killan olderman Antti Salaterä, professori/säveltäjä Aulis Sallinen, valtiotieteen tohtori Sinikka Salo, kaupunginjohtaja Atso Vainio, toimittaja Heikki Valsta, kansanedustaja Anne-Mari Virolainen ja Turun Uuudenkaupungin killan olderman Sirkka-Liisa VirtanenLohtaja.

CRUSELL-NAISET Aktiiviset Crusell-naiset tekevät talkootyönä erilaisia tuotteita, joita myydään viikon aikana päivittäin torin myyntikojussa. Muina aikoina tuotteita on rajoitetusti myynnissä kulttuuritoimistossa. Crusell-naiset toimivat myös Lyhtyjen Yön emäntinä hoitaen tarjoilupuolen ja ennen joulua pidettävillä Wanhanajan markkinoilla naiset tuotteineen ovat myös tuttu näky. Crusell-naisten puheenjohtajana toimii Marsa Mattila.

24


CRUSELL-SEURAN HALLITUS 2016 Merja Koski pj Arja Tanner varapj Merja Hannula siht. Matti Jalava Marko Kivistö Marsa Mattila Timo Reivonen Anja Savolainen Marketta Suoja-Sjöblom Synnöve Tapio Juhani Valo Tilintarkastaja Pekka Ajanko Toiminnantarkastaja Ilkka Rauvola

JÄSENMAKSUT

henkilöjäsenet 20 € yritykset 200 € ainaisjäsenet 100 € yritysten ainaisjäsenmaksu 1000 € Liittymällä Crusell-seura ry:n jäseneksi tuet musiikkijuhlan toimintaa! Ilmoittaudu jäseneksi sähköpostitse osoitteeseen: kulttuuritoimisto@uusikaupunki.fi Maksamalla jäsenmaksun varmistat liittymisesi. Tilinumero: Lounaisrannikon Osuuspankki FI11 5491 0220 0193 06

25


BERNHARD HENRIK CRUSELL (1775-1838), SÄVELTÄJÄ JA KLARINETISTI.

Uudessakaupungissa syntynyt B.H.Crusell on kansainvälisesti tunnetuin suomalainen säveltäjä ennen Sibeliusta. Hän asui vuodesta 1791 Ruotsissa, missä työskenteli 1793-1833 Tukholman hovikapellin klarinetistina. Hänen sävellyksensä ”Tolf Sånger ur Frithiofs saga” (1826) ja ”Sång till solen” olivat aikanaan tavattoman suosittuja, samoin laulut mieskvartetille, esim. ”Hell dig, du höga Nord” (”Oi terve, Pohjola”). Crusellin ainoaksi yritykseksi oopperasäveltäjänä jäi teos Pieni orjatar. Se on romanttinen ooppera, joka pohjautuu satuun Ali Babasta ja 40 rosvosta. Ooppera on ensimmäinen suomalaisen säveltäjän luoma teos, ja sen kantaesitys oli 1824 Tukholmassa. Libreton on laatinut ranskalainen Guilbert de Pixérécourt. Crusell laati ruotsinkielisen käännöksen useisiin oopperakirjallisuuden mestariteoksiin, mm. eräisiin Mozartin oopperoihin. Hänen parhaita ja vieläkin soitettuja teoksiaan ovat klarinettikonsertot sekä kamarimusiikki, jossa yleensä on mukana klarinetti tai muu puupuhallin. Melodiikan ja laulullisuuden osalta hänen musiikkinsa on ranskalaisvaikutteista, muoto sen sijaan seuraa enemmän wieniläisklassistisia esikuvia ja myöhemmin siinä oli romanttisiakin aineksia Spohrin ja Weberin hengessä. Kielitaitonsa ansiosta hän sai käännettäväkseen lukuisia librettoja (mm. Mozartin, Rossinin, Meyerbeerin ja Auberin oopperoihin). 26


Hän saavutti mainetta taiturillisena soittajana ja kävi opinto- ja esiintymismatkoilla Saksassa 1798, 1803 (myös Pariisissa) ja 1811. Crusell sävelsi sujuvaan klassiseen tyyliin mm. kolme klarinettikonserttoa, muita solistisia teoksia, kolme klarinettikvartettoa ja muuta kamarimusiikkia sekä lauluja. Säveltäjämestari Bernhard Henrik Crusellin suku oli kotoisin Satakunnasta. Bernhard Henrikin isoisä oli Turussa ja Tukholmassa oppinsa saanut kirjansitojamestari Henrik Kruselius, joka asettui asumaan Poriin. Perheeseen syntyi yhdeksän lasta, joista yksi oli Jakob, säveltäjämestarin isä. Jakob peri isänsä kirjansitoja-ammatin. Vuonna 1765 kisällinpaperit saatuaan Jakob asettui asumaan Uuteenkaupunkiin. Täällä hän avioitui kahdesti. Ensimmäinen puoliso Helena Ylander kuoli jo runsaan vuoden avioliiton jälkeen. Toisen avioliiton hän solmi vuonna 1769 Margaretha Messmanin kanssa. Jakob ja Margaretha Crusell saivat neljä lasta, joista vain Uudessakaupungissa 15.10.1775 syntynyt Bernhard Henrik eli aikuiseksi. Pojan syntymän aikoihin perhe asui Uudessakaupungissa Myllykadulla sijainneessa talossa. Perhe muutti Uudestakaupungista Nurmijärvelle pojan ollessa vasta 8-vuotias. Crusellin omien kirjoitusten mukaan kipinä musiikkiin syntyi kuitenkin jo Uudessakaupungissa. B.H. Crusellin omissa muisteluissaan hän käyttää itsestään hän-muotoa, kuten seuraavassa lainauksessa nähdään: ”Hänen pienessä synnyinkaupungissaan oli vain yksi ainoa henkilö, joka harrasti musiikkia: eräs puotiapulainen, joka iltaisin puhalteli huvikseen huilua. Eräänä iltana nelivuotias Berndt istui kadulla selkä seinää vasten suunniltaan ihastuksesta kuullessaan sulosävelmiä.” Hänen vanhempansa, jotka olivat jo pitkään etsineet poikaa, toruivat häntä vakavasti, mutta tämä ei estänyt poikaa menemästä seuraavana iltana mielipaikalleen. Hän sai nyt tottelemattomuudestaan selkäänsä, mutta kun tästäkään ei ollut apua, hänet jätettiin ”kärpäsensä” pariin luottaen siihen, että hän aina palaisi kotiin heti, kun huilu vaikeni...”

27


JUHLAMESSU Jumalan kunniaksi ja mielen rakennukseksi Crusell-juhlamessu sunnuntaina 23.7. klo 10 Uudenkaupungin Uudessa kirkossa Telemann: Kanonisia sonaatteja Takuya Takashima (oboe), Yuki Koyama (huilu)


SUOMI 100 -konsertit

Lauantai 18.6. klo 16 Uudenkaupungin Uusi kirkko Otto Maria Krämer, urut Yhteistyössä Pori Organ-festivaalin kanssa Sunnuntai 10.9. klo 16 Lokalahden kirkko Nicholas Söderlund, bassobaritoni Kari Vuola, urut

Sunnuntai 3.12. klo 18 Uudenkaupungin Uusi kirkko Essi Luttinen, mezzosopraano Tomi Satomaa, urut Paraisten vokaaliyhtye


Kansainvälistä Paikallista


Milloin viimeksi tarkistit vakuutusturvasi? Vakuutukset kannattaa tarkistaa vuosittain. Varmista, että saat kaikki sinulle kuuluvat vakuutusasiasi kuntoon. Vakuutuksen myöntää OP Vakuutus Oy.


TEHDÄÄN SUOMESTA PARAS PAIKKA ELÄÄ

ÄSSÄKENTTIÄ NUORILLE

KANNUSTAMME KASVISTEN KÄYTTÖÖN

RATKAISUJA KESTÄVÄÄN KEHITYKSEEN

AUTAMME NUORIA TYÖELÄMÄÄN

paraspaikkaelaa.fi #paraspaikkaelaa


Laadukkaat ulkoistusratkaisut   

myynnillistä asiakaspalvelua kaikissa kanavissa 24/7 toimialakohtaiset erityisasiantuntijapalvelut kotimainen IT-käyttäjätuki

Vakka-Suomen Puhelin Oy 260 alan ammattilaista Uudessakaupungissa ja Turussa ISO 9001 -laatusertifioitu palveluntarjoaja

www.vsp.fi


Onnea Uusikaupunki 400 vuotta!

Innovatiivisuutemme ja kansainvälisyytemme kumpuavat vakka-suomalaisten keskiajalle ulottuvasta teollisesta historiasta.

www.vahterus.com


ris-

Musikaalisessakin menossa mukana

www.uginuusiapteekki.fi

Alinenkatu 19 puh. 842 6100


Kamarimusiikkifestivaali Chamber Music Festival

Taiteellinen johtaja Mika Kares

8.—12.8.2017 Rauma Finland

11.8. Tapiola Sinfonietta joht. Klaus Mäkelä


Aukioloajat ja pääsylippujen hinnat www.bonkcentre.fi tai 02-8418404

Siltakatu 2, 23500 Uusikaupunki

Tarinoiden Taikaa

17 20

*

* *

*

*

*

*

*

*

* * *

*

*

Näytelmiä, varjoteatterityöpajoja, seikkailukierroksia, satuhahmoja juontamaan ja musisoimaan. * tapahtumiin--synttäreille * päiväkotiin--kouluun

piironginlaatikko.com

Varaukset 044 282 8151

VAAKAHUONE Rauhankatu 10, 23500 Uusikaupunki

Seger Oy The Pressing Technology Specialist www.segertech.com

Mukana Crusell-viikon musisoinnissa Alinenkatu 9 23500 Uusikaupunki 0440 702 110 kukkapirtti@uusikaupunki.fi www.siivosenkukkapirtti.fi

& SISUSTUS- JA LAHJA VINTTI


www.vsv.fi


tehta

ille

Pursiseuran Paviljonki

n Yara

Uusi kirkko Työväentalo Gasthaus Pooki Tori Posti

Kulttuurikeskus Cruselli Hotelli Aquarius

Wallila Vallinmäki

Vanha kirkko

Kulttuuritoimisto

Seurakuntakeskus Museo

Viikaisten koulu Novida

Pohitullin koulu

Vehmaa Lokalahti Turku

Kalanti, Laitila, Turku

Hotelli Lännentie


Knowledge grows

Festivo

– on juhlan aika! Suomen kesä kasvattaa tunnetusti maailman maukkaimman sadon, joka pian taas odottaa poimijaansa. Yara on tuonut 1900-luvun alusta lähtien uutta kasvua metsiin, pelloille ja teollisuuteen. Suomi juhlii tänä vuonna 100-vuotiasta itsenäisyyttään, Uusikaupunki puolestaan 400-vuotisjuhliaan. Yhteinen historiamme on pitkä ja ansiokas – ja juhlimisen arvoinen!

yara.fi


SOUND OF SUCCESS

Crusell-viikon ohjelma 2017  

Crusell-viikon 2017 ohjelma

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you