Issuu on Google+

Extensiรณn โ€ข Octubre 2011 |

1


Editorial Una vez más, sale un nuevo número de la Revista Extensión, lanzada por la Secretaría de Cultura y Extensión Universitaria de la Universidad Tecnológica Nacional Facultad Regional Avellaneda, que mantiene su objetivo construir y afianzar vínculos con la Comunidad, a través de la difusión de la cultura, la transferencia y divulgación científica y tecnológica, la realización de servicios y actividades que consolidan la relación entre la Universidad y la sociedad a la que nos debemos como institución pública. En esta tarea estamos embarcados todos los integrantes de esta casa de estudio: alumnos, graduados, docentes y no docentes, como así también, la sociedad en su conjunto junto a todas las personas que conforman el pueblo que somos. En esta oportunidad, podrán leer una interesante entrevista realizada al actual Ministro de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva, Doctor Lino Barañao, quien destacó el nivel de los Ingenieros de nuestro país y la importancia de la tecnología para el desarrollo de una nación. Además, encontrarán una entrevista realizada al Ingeniero Ignacio Chechile, graduado de nuestra Regional, quien participó en la preparación del Satélite argentino SAC-D/Aquarius, lanzado al espacio en junio, y remarca la importancia del proyecto y la calidad de los profesionales argentinos. Por otra parte, podrán leer la entrevista realizada a la Abogada, Periodista y panelista de Duro De Domar, Julia Mengolini; e informarse sobre el importante trabajo que está realizando la Autoridad de Cuenca Matanza Riachuelo (ACUMAR). Entrando en el plano de los cursos dictados por nuestra Regional, podrán leer sobre el Curso de Refrigeración y sobre el Curso “Inteligencia Emocional”, dictado por el Ing. Néstor Freddo, graduado de la UTN Avellaneda. Además, en este número informamos sobre las obras de remodelación que se están realizando en la Sede Mitre y sobre las actividades llevadas a cabo en el Hall de las Artes y en el programa semanal TKn Radial, que se transmite todos los lunes, de 14 a 16 horas, por FM La Tecno 88.3. Finalmente, le dedicamos nuestro espacio al escritor peruano, José María Arguedas, ya que es nuestra manera de homenajear a un hombre de letras que fue tan importante para la cultura latinoamericana. Nuestro anhelo es que se sumen a esta propuesta. En esa confianza, convocándolos, me despido hasta el próximo número.

Ing. Sebastián Blasco 2

| Octubre 2011 • Extensión

Extensión • Octubre 2011 |

3


8

página

página

5

Entrevista a

Ing. Ignacio Chechile

Refrigeración y Aire Acondicionado

Julia Mengolini

12

15

16

página

El trabajo del verano

Entrevista a Software libre

Autoridad de Cuenca Matanza Riachuelo

Proyecto Centrux

ACUMAR

18

página

página

17 La Sede Mitre crece con obras

Las noticias de la FRA, también en la radio.

20

21

TKn Radial

página

página

página

Lino Barañao

Curso “Inteligencia Emocional”

Escritor

Ing. Néstor Freddo

José María Arguedas

Staff Octubre 2011 Año III • Número 8 4

10

Entrevista a

página

página

página

Sumario

| Octubre 2011 • Extensión

Editores:

19

El Ing. Ignacio Chechile, graduado de la UTN Avellaneda, participó en la preparación del Satélite argentino SAC-D/Aquarius, lanzado al espacio en junio, y remarca la importancia del proyecto y la calidad de los profesionales argentinos.

Hall de las Artes y Paseo de las Artes

L

Ing. Sebastián Blasco Juan Pablo Regalado

Coordinador: Diego Raschella Redacción:

“El éxito de esta misión aumenta la posibilidad de futuros proyectos aeroespaciales”

Carolina Martínez Elebi Ramiro Pita América Salinas Carlos Zelarayán

a mañana del viernes 10 de junio de 2011, más precisamente a las 11.20 (hora argentina), no fue una más para quienes trabajan en la investigación aeroespacial. Es que en ese momento se lanzó al espacio el Satélite argentino SAC-D/Aquarius, en el marco de una misión internacional llevada adelante por la CONAE -Comisión Nacional de Actividades Espaciales- y la NASA -Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio-. El lanzamiento significó un gran desarrollo para la investigación argentina, y la UTN Avellaneda contó con la participación de uno de sus graduados en la preparación del satélite. Se trata del Ing. Ignacio Chechile, egresado de la carrera de Ingeniería Electrónica en el año 2007. Extensión • Octubre 2011 |

5


“Desde hace dos años me encuentro trabajando en el área aeroespacial de la empresa INVAP, en la ciudad de Bariloche, provincia de Río Negro, en el sector ‘Guiado y Control de Satélites’”, se presenta el Ing. Chechile, quien se muestra orgulloso de haber formado parte del equipo que trabajó con el Satélite SAC-D/ Aquarius: “Significó un desafío muy importante, tanto a nivel profesional como personal, dado que implica estar inmerso en un proyecto complejo, junto a una gran cantidad de profesionales de distintas disciplinas, lo que significa un aprendizaje constante”. Mientras que la NASA proveyó del Aquarius -el instrumento principal- y el vehículo de lanzamiento -Delta II-, INVAP fue la empresa encargada del diseño y construcción de la Plataforma Satelital SAC-D para la CONAE, por lo cual invirtió más de 650.000 horas de ingeniería de profesionales y técnicos en el diseño, fabricación y ensayos del satélite. Y aquí adquiere preponderancia la tarea de Ignacio Chechile. “Trabajé en el entorno de simulación para la validación de los algoritmos de control del software de vuelo”, esto que suena difícil de entender, lo explica el Ingeniero comentando que “se trata de un sistema -software más hardwareque simula las condiciones dinámicas y de órbita de forma tal de ensayar y validar el software de control del satélite”. 6

| Octubre 2011 • Extensión

Grupo de Trabajo del Ing. Chechile de la materia Proyecto Final en la FRA

Tierra, océanos, clima

La misión tiene como principal objetivo medir la salinidad superficial de los océanos del planeta, lo que permitirá mejorar la comprensión del fenómeno del cambio climático. Para lograrlo, la estadística que se propone es sorprendente: SAC-D/Aquarius dará una vuelta completa a la Tierra cada 98 minutos en una órbita polar a 657 kilómetros de altura y medirá la superficie oceánica cada siete días durante tres años, explorando regiones de los océanos del mundo nunca antes medidas. La información del satélite, combinada con la de otros sensores que miden el nivel del mar, el color del océano, temperaturas, vientos, lluvias y evaporación, permitirá a los científicos comprender mejor

los vínculos entre la circulación de los océanos, el ciclo global de las aguas y el clima. Se trata de una gran apuesta en pos de recabar nueva información sustancial sobre el cambio climático, de manera que sus implicaciones sirvan para el presente y futuro de la vida en el planeta, y así lo considera el Ing. Chechile: “El éxito de esta misión aumenta la posibilidad de futuros proyectos, ya que en la industria aeroespacial los antecedentes son muy importantes”.

un proceso de recuperación y crecimiento”, y lo ejemplifica afirmando que “INVAP está trabajando en satélites geoestacionarios de comunicaciones y evaluando nueva propuestas y, a su vez, la CONAE también se encuentra trabajando en nuevos proyectos”. “La Argentina puede aportar a la industria aeroespacial, profesionales que están técnicamente a la altura de cualquier empresa del mundo; por ello es tan importante fomentar y apoyar esta industria a largo plazo”, agrega el Ing. Chechile, y amplía sus consideraciones al campo de la Ingeniería, del que opina que “está en un momento de alta demanda por parte de la industria, que las Universidades tienen dificultades de cubrir, producto de la ‘resistencia’ que tienen las ciencias duras. Ese es un tema a resolver”.

Aportes argentinos El Satélite SAC-D lleva instrumentos provistos por agencias espaciales de Italia, Francia y de la Argentina, entre ellas INVAP, la Comisión Nacional de Energía Atómica (CNEA), la Universidad Tecnológica Nacional, la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional de La Plata, el Instituto Argentino de Radioastronomía y el Centro de Investigaciones Ópticas del CONICET y el Instituto Universitario Aeronáutico. La misión permitirá obtener información clave que ayudará a responder preguntas fundamentales acerca del funcionamiento del planeta.

La FRA en su vida La Regional Avellaneda lo formó como profesional, y el Ing. Chechile se muestra muy agradecido. “La Facultad representa un lugar muy importante en mi vida. Me dio la posibilidad de estudiar mientras trabajaba, y eso es una ventaja, porque pude aprender la teoría a medida que participaba en proyectos

concretos. Entendí la importancia de las materias básicas como Física, Álgebra y Análisis Matemático, que hoy en mi trabajo utilizo constantemente”, comenta, aunque considera que aún tiene una asignatura pendiente para con la FRA: “Devolverle de alguna forma a la Facultad todo lo que me brindó durante esos años. Creo que es un deber de todos los egresados de la Universidad pública”.

El Ing. Chechile junto al satélite SAC-D Aquarius

Actividad aeroespacial en la Argentina

La participación de la Argentina en tamaño proyecto genera amplias perspectivas acerca del desarrollo de la investigación aeroespacial en el país que, a consideración de Ignacio Chechile, “se encuentra en

El Ing. Chechile junto al satélite SAC-D Aquarius

Extensión • Octubre 2011 |

7


Refrigeración y Aire Acondicionado: el trabajo del verano En la UTN Avellaneda se dictan múltiples cursos que propician la inserción laboral

E

l paso de los años y la incorporación de nuevas tecnologías, así como también los cambios estacionales son motivos por los cuales decenas de personas se acercan a la UTN Avellaneda buscando capacitarse para una nueva salida laboral. Es por ello que, la Secretaría de Cultura y Extensión Universitaria de la Universidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional Avellaneda, dicta el Curso de Refrigeración y Aire Acondicionado. La cursada se realiza en el edificio ubicado en Av. Mitre 935, Avellaneda, y está orientada a todas las personas de la comunidad que estén interesadas en aprender y aplicar los fundamentos necesarios para insertarse laboralmente en la reparación e instalación de equipos frigoríficos de hasta 3 KW, como heladeras familiares; heladeras comerciales; aire acondicionado compacto y split; freezers y cámaras frigoríficas.

El curso no requiere de conocimientos previos y está orientado a reparadores que requieran perfeccionar el diagnóstico, personal de mantenimiento, personal encargado de supervisar el funcionamiento de los equipos

El curso esta orientado a personas que busquen insertarse laboralmente en la reparación e instalación de equipos frigoríficos. La capacitación no requiere de conocimientos previos y puede ser útil para aquellos reparadores que necesiten perfeccionar el diagnóstico; personal de mantenimiento que necesite incursionar en esta especialidad; y personal encargado de supervisar el funcionamien-

to de los equipos y las reparaciones efectuadas en ellos. El taller se realiza a lo largo de 16 encuentros, de modalidad teórico-práctico, y las clases están a cargo del Profesor Leonardo Roig, con una amplia trayectoria en este campo.

La UTN Avellaneda en el SIRAA La Secretaría de Cultura y Extensión Universitaria de la UTN Avellaneda, a través de sus profesores del curso de Refrigeración y Aire Acondicionado, estuvo presente en el SIRAA -Salón Internacional de Refrigeración y Aire Acondicionado- que se llevó a cabo los días 12, 13 y 14 de octubre de 14 a 21 horas, en Costa Salguero.

8

| Octubre 2011 • Extensión

Durante la cursada se abordarán aspectos tales como: unidades de potencia frigorífica para identificar equipos y componentes; unidades de presión y vacío para diagnosticar equipos con analizador; dominio de procesos de soldaduras; principios físicos de la refrigeración por compresión; tablas de vapor saturado; tipos de compresores; motor a inducción; determinación de la sección mínima de la línea eléctrica de alimentación; distribución de energía eléctrica y sus elementos de protección; termostatos mecánicos; comprensión del circuito frigorífico; diagnóstico de los problemas eléctricos y mecánicos de los equipos de aire acondicionado; instalación de los equipos Split; listado de fallas de aire acondicionado automotor, entre otros. Es importante destacar que, con la llegada del verano, se incrementa la demanda de instaladores capacitados y competentes, es por ello que a los asistentes del curso se les otorga un Certificado de Aprobación.

A los asistentes del curso se les otorga un Certificado de Aprobación

Contacto Para mayor información, los interesados pueden comunicarse con la Secretaría de Cultura y Extensión Universitaria a los teléfonos 4201-4133 int. 116, ó 4222-6465, o vía mail a extension@fra.utn.edu.ar

Extensión • Octubre 2011 |

9


¨La charla (con Gvirtz) resultó ser divertida, porque al otro día me llamaron para estar en el panel¨, relata Julia.

“No creo que la militancia sea contradictoria con el ejercicio del periodismo”

C

Son las palabras de

Periodista y

on apenas 29 años, la Periodista y Abogada Julia Mengolini cautiva la pantalla todas las noches como panelista de Duro De Domar, donde analiza la actualidad junto a sus colegas. En una entrevista que dio a Revista Extensión, cuenta su pasión por la política, su experiencia en los medios y su crítica a una cultura que sostiene la desigualdad entre los géneros.

Abogada dialogó

La política como vocación

Julia Mengolini que mejor la definen a ella misma. La militante,

con Extensión sobre política, medios y el rol de la mujer actual. 10 | Octubre 2011 • Extensión

Julia Mengolini es militante, Periodista y Abogada, pero ¨Siempre con la misma idea de hacer política¨, afirma ella.

“Fue la búsqueda de la vocación -comienza explicando Julia Mengolini cuando se le pregunta por su incursión en los medios y en la política-. A mí me gustaba la política, y cuando vine de Bariloche a Buenos Aires, empecé a estudiar

Ciencias Políticas en la UBA, pero a los dos años me cambié de carrera porque me parecía que era mucha filosofía como para pensar en intervenir en la realidad, así que me cambié a Derecho, también en la UBA, pero siempre con la misma idea de hacer política”. Fue en Derecho donde comenzó a militar en NBI, que fue su primera forma de involucrarse en la política. Sin embargo, algo le faltaba, y eso lo descubrió un día, casi sin pensarlo, cuando se dio cuenta que su gusto por las letras también podía tener algo de militancia, de política. Fue así que en 2004, con 22 años, comenzó la Tecnicatura en Periodismo en TEA, donde estudió hasta el 2006. Ese mismo año ingresó como pasante a Radio Continental, donde trabajó junto a Darío Villaruel y a Víctor Hugo Morales, a quien le hacía informes de manera free lance. Julia cuenta que dejó la radio cuando Juan Cabandié asumió la Legislatura y ella fue convocada para colaborar como asesora y Abogada, ya que estaba casi recibida.

El periodismo como herramienta política: Ni a Palos y Duro De Domar

Mientras trabajaba en la Legislatura, Mengolini comenzó a escribir en Ni a Palos, el suplemento joven de Miradas al Sur, donde escribe actualmente. Allí lo conoció al periodista Matías Castañedas, que era panelista en Duro De Domar, el programa producido por Diego Gvirtz. “Cuando Gvirtz estaba buscando un notero político, le pidió a Matías que le recomendara a alguien

yo era re canchera”. Desde entonces dejó su cargo de asesora en la Legislatura y reforzó su actividad periodística: participa del programa de Radio Nacional “Los que se vienen”, junto a Hernán Brienza, Luciana Peker, y Ari Lijalad, y además, condujo el ciclo de Canal Encuentro “Conciente Colectivo”, sobre formación ciudadana.

Desigualdad: el rol de la mujer hoy Mengolini realiza una ferviente crítica a una cultura que sostiene la desigualdad entre los géneros. y él lo llamó a Carlitos Figueroa que es el que está ahora, que era mi compañero de militancia de NBI y trabajaba conmigo en el despacho en ese momento. Como yo los conocía a los dos y estaba ahí, terminé yendo yo también”, relata Julia sobre la sucesión de hechos que la llevaron a conocer a Gvirtz y ser panelista de Duro De Domar casi sin buscarlo. Según cuenta Julia, ella sólo fue para charlar con Gvirtz pero no quería el trabajo de notera, y concluye: “La charla resultó ser divertida, porque al otro día me llamaron para estar en el panel. Creo que me jugó a favor no estar interesada en el trabajo, porque al no estar nerviosa, les pareció que

“Mi crítica es respecto de una cultura que pone a la mujer en un determinado lugar. En el Poder Judicial, la mitad de las personas que trabajan ahí son mujeres; la mitad de los recibidos en Derecho, son mujeres; y también son las que tienen el mejor promedio. Sin embargo, sólo el 15% llega a ser Juezas. Entonces, que alguien me venga a discutir que hay desigualdad”, enfatiza Julia Mengolini, desde su lugar de mujer, Periodista y Abogada. Por otro lado, asegura que en la televisión, “las mujeres ocupan un rol de objetos sexuales, bellos y lindos, y nada más”. “Se ha avanzado en el cambio, pero falta muchísimo”, concluye Mengolini.

La palabra de Julia La periodista que no tiene blog “No tengo un blog. El tema es que en el periodismo, alguna vez a alguien se le ocurrió decir que yo era bloguera y de ahí muchos empezaron a ‘cortar y pegar’ y pusieron que soy ‘bloguera’. La mayoría no chequea. Si el periodista va a poner esa información en su nota, debería buscar y chequear cuál es ese blog que supuestamente tengo”.

Extensión • Octubre 2011 | 11


“El nivel de nuestros Ingenieros es muy elevado” El Dr. Lino Barañao es el primer Ministro de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva de la Nación. Asumió en 2007.

Fueron las palabras del Ministro de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva de la Nación, Dr. Lino Barañao en una entrevista exclusiva que dio a la Revista Extensión.

E

l Ministro de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva de la Nación, Dr. Lino Barañao, habló con Revista Extensión sobre el trabajo realizado desde la creación del Ministerio, la importancia de la Tecnología para el desarrollo del país y los proyectos para los próximos años.

Cuando fue convocado para ocupar el cargo de Ministro de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva de la Nación, 12 | Octubre 2011 • Extensión

¿cuáles fueron los primeros pasos que tuvo que dar? Lo primero que hicimos fue estructurar el Ministerio porque no existía. Se organizaron dos Secretarías: una de Planeamiento y Políticas, y otra de Articulación Institucional. La primera, se dedica a definir las prioridades, a establecer los instrumentos adecuados de financiamiento y a interactuar con los distintos Consejos Tecnológicos. Por otro lado, la Secretaría de Articulación Institucional, tiene como objetivo

darle coherencia al sistema científico argentino.

Y luego de la estructuración, ¿cuáles fueron los ejes centrales sobre los que se comenzó a trabajar desde el Ministerio? Se trabajó en la formulación del proyecto del Polo Científico Tecnológico en el ex edificio de las Bodegas Giol, ubicado en Paraguay y Godoy Cruz, cuya primera etapa se inaugura en octubre. Además, está el programa de financiamiento, tanto externo

como con fondos del Tesoro, que apunta a incrementar los fondos para la investigación. Por ejemplo, estamos apuntando a un financiamiento por sectores, con los requisitos de constituir consorcios público-privado para ejecutar proyectos. Eso permitiría garantizar que la información generada se transforme en un producto o servicio en un plazo razonable. Este sistema lo pusimos en práctica a partir del año pasado, y ya se están financiando los primeros proyectos con un total de 54 millones de dólares en tres áreas: en primera instancia, Biotecnología, Nanotecnología y Tecnología de la Información y la Comunicación. Luego, en la segunda etapa, pasaremos a financiar otras áreas que tienen que ver con la Agroindustria, los alimentos funcionales y las plataformas tecnológicas.

¿Por qué se eligieron la Biotecnología, la Nanotecnología y las TICs como las primeras áreas sobre las que trabajaría el Ministerio?

Porque son las que están revolucionando la tecnología a nivel mundial. La duda era si en Argentina había masa crítica para desarrollarlas. Por un lado, del estudio de la producción científica, y, por el otro, la existencia de empresas en el sector capaces de aprovechar esas innovaciones. El resultado fue que en las tres áreas había empresas de alta competitividad, por lo que claramente tenemos las condiciones para hacer desarrollos productivos.

¿Cómo es la relación entre el sector público y el sector privado? La vinculación se da a través de los Consejos Tecnológicos Sectoriales para cada uno de los fondos, en los que se invitan a actores de ambos sectores. Es el lugar adecuado porque lo que se dictamina en estos Consejos, luego se pone en práctica. No son meramente deliberativos o académicos, sino que se los convoca para tomar decisiones sobre la base de un financiamiento que ya

existe. Esto hace que la participación de ambos sectores sea muy efectiva y que haya convicción de que realmente vale la pena.

Pensando a largo plazo, ¿cuáles son las acciones que se están llevando adelante para incentivar a los jóvenes para que se involucren con el desarrollo tecnológico? A través del Ministerio de Educación, están las Becas del Bicentenario que son para apoyar a los estudiantes que siguen carreras científico-tecnológicas. También tenemos becas de grado en carreras de Informática para que los alumnos terminen la carrera y estamos financiando carreras de posgrado para generar gerentes tecnológicos. Además, lanzamos el canal Tecnópolis TV, que tiene como objetivo proveer vocaciones entre los jóvenes. Es una señal del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva, que ejecuta Educ. ar en conjunto con Encuentro y Paka-Paka.

La palabra del Ministro Argentina Conectada “Es un plan ambicioso que va a brindar la vinculación a través de banda ancha en todo el país. Es una iniciativa del Ministerio de Planificación, pero a nosotros nos toca todo lo que tiene que ver con vincular los Centros Académicos, por lo cual estamos firmando un convenio con ANSAT para el uso de esta conectividad con fines académicos”. Balance de gestión “Creo que todo lo que había que hacer estos primeros cuatro años, se ha hecho y los resultados son positivos. Nos queda trabajar más los aspectos sociales de la ciencia; lo que es promover innovación inclusiva y armar cadenas productivas en el interior. Creo que es lo que habría que hacer en los próximos años, independientemente de quién esté en el Ministerio”.

Extensión • Octubre 2011 | 13


Actualmente, ¿cuál es la situación de nuestro país en cuanto al aporte científicotecnológico a nivel internacional? En las distintas áreas tenemos un muy buen nivel de competitividad. En el campo de la biotecnología aplicada a la industria farmacéutica, tenemos varias empresas que producen prácticamente todas las proteínas que se conocen o que se producen industrialmente, que se exportan y que han pasado los están-

dares de calidad internacional. Por otro lado, mientras el campo aeroespacial acaba de colocar un satélite en órbita, en el campo del hardware más sofisticado, la Argentina va a construir una porción del hardware del Acelerador de Hadrones, que es la llamada “Máquina de Dios”. La verdad es que el nivel de nuestros Ingenieros es muy elevado.

¿Cómo se relacionan la tecnología y el sector agrario en nuestro país?

El campo es un demandante muy importante de tecnología. Todo lo que hace a la producción de agroalimentos es cada vez más dependiente de la incorporación de tecnología sofisticada, y lo que se quiere mostrar en Tecnópolis es que la ciencia no es simplemente una actividad cultural, sino que tiene un considerable impacto económico y que es el área en el que va a haber mayor crecimiento del trabajo de calidad.

El Mi n i s t r o a s e g u r a q u e l a B i o t e c n o l o g í a , l a N anotecnología y las T I C s e s t á n r e v o l u c i o n a n d o l a t e c n o l o g í a a nivel mundial.

14 | Octubre 2011 • Extensión

Proyecto Centrux:

el software libre al servicio de los usuarios Con el objetivo de adaptar tecnologías de software libre a los usuarios, la Secretaría de Cultura y Extensión Universitaria, ha desarrollado un software innovador en el país. Presentan su proyecto, con el apoyo de la UTN Avellaneda.

C

entrux es un proyecto de investigación y desarrollo de las tecnologías relacionadas con el software libre, a cargo de los docentes de GNU/ Linux, Marcos Russo y Mauricio Dávila , quienes cuentan que el objetivo del proyecto es adaptar estas tecnologías a las necesidades de grupos específicos de usuarios. Centrux cuenta con el apoyo de la Universidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional Avellaneda, a través de la Secretaría de Cultura y Extensión Universitaria, a cargo del Ing. Sebastián Blasco, quien informó que a partir del 2012 está estipulado realizar la apertura de un Laboratorio, con el objeto de llevar a cabo actividades de Software Libre, como así también, desarrollar avances del Proyecto Centrux. Los docentes aseguran que el proyecto aspira a convertirse en un ámbito de desarrollo de ideas multidisciplinario, actualmente está integrado no sólo por docentes sino también por alumnos de las carreras de Informática que se dictan en la Universidad. “Lo heterogéneo de nuestra composición nos permitirá conseguir una sinergia positiva entre los desarrolladores y las necesidades que pretendemos satisfacer”, afirman Russo y Dávila, quienes también explican que parte del Proyecto implica generar herramientas para las diversas carreras de la UTN Avellaneda con el objetivo de que todos los alumnos tengan la posibilidad de recibirse utilizando software libre. El Proyecto Centrux pretende fomentar el espíritu innovador motivando a estudiantes, docentes, profesionales y emprendedores en general para que apliquen sus conocimientos y experiencias profesionales, con el objetivo de dar una solución al conjunto de la comunidad de forma libre y gratuita. Las soluciones en las que trabaja el proyecto se denominan “distribuciones”, que son un sistema operativo completo,

Valores Centrux Huemul GNU/Linux Forense Es la distribución del Proyecto Centrux que brinda soporte a los profesionales del área de la Informática Forense, pero con beneficios como un entorno amigable; soporte técnico; ayuda al usuario; con la posibilidad de contar con la mayoría de las herramientas informático forenses necesarias para la labor pericial; y con ningún costo, ya que es de libre distribución Caraya Actualmente, los responsables del proyecto se encuentran trabajando en esta distribución, la que busca acercar al mundo del software libre a la comunidad educativa. Cuenta con una interfaz amigable e intuitiva y una gran cantidad de aplicaciones necesarias para poder desenvolverse en la Universidad, sin la necesidad de tener que utilizar software privativo. el cual incluye determinados paquetes de software para satisfacer las necesidades de un grupo específico de usuarios. Actualmente, el proyecto trabaja fuertemente sobre tres distribuciones: Huemul (Informática Forense), Caraya (Educación Superior) y Coati (Laboratorio de Ideas). nuestra composición nos permitirá conseguir una sinergia positiva entre los desarrolladores y las necesidades que pretendemos satisfacer”, afirman Russo y Dávila. El proyecto Centrux pretende fomentar el espíritu innovador motivando a estudiantes, docentes, profesionales y empren-

dedores en general para que apliquen sus conocimientos y experiencias profesionales, en pos de dar una solución al conjunto de la comunidad de forma libre y gratuita. Las soluciones en las que trabaja el proyecto se denominan “distribuciones”, que son un sistema operativo completo, el cual incluye determinados paquetes de software para satisfacer las necesidades de un grupo específico de usuarios. Actualmente, el proyecto trabaja fuertemente sobre tres distribuciones: Huemul (Informática Forense), Caraya (Educación Superior) y Coati (Laboratorio de Ideas).

Los responsables del Proyecto Centrux junto al Secretario de Cultu-

Extensión • Octubre 2011 | 15


ACUMAR: un equipo para cuidar el agua Los 14 municipios que componen la cuenca son los que integran ACUMAR.

La Autoridad de Cuenca Matanza Riachuelo se creó en 2006 por Ley Nacional y su objetivo es mejorar la calidad de vida de más de 5 millones de habitantes en la cuenca. Avellaneda, Cañuelas, Esteban Echeverría, Ezeiza, General Las Heras, La Matanza, Lanús, Lomas de Zamora, Marcos Paz, Merlo, Morón, Presidente Perón y San Vicente. Juntos, trabajan en el marco de un Plan Integral de Saneamiento Ambiental -PISA-, que fue perfeccionado a fines de 2009 con la participación interdisciplinaria de expertos de los tres ámbitos del Estado. Este plan requiere la actualización constante en función del avance en las tareas que se van ejecutando en la cuenca y de los cambios que estas mejoras producen en el ambiente. Además del Estado, las organizaciones que se interesan por la salud de la cuenca también participan para que el plan de saneamiento se cumpla.

Líneas de acción y objetivos de PISA.

L

a Autoridad de Cuenca Matanza Riachuelo -ACUMARes un ente interjurisdiccional de derecho público, creado en noviembre de 2006 por la Ley Nacional N° 26.168, a la que han adherido las Legislaturas de la Provincia de Buenos Aires y de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, que articula el Plan Integral de Saneamiento Ambiental de la Cuenca Matanza Riachuelo -PISA-. El objetivo de ACUMAR es mejorar la calidad de vida de más de 5 millones de habitantes en la cuen-

16 | Octubre 2011 • Extensión

ca, trabajando para generar resultados duraderos a través de la construcción de obras de infraestructura, limpieza y mantenimiento del espacio público, y control de las condiciones ambientales y de la actividad industrial. La tarea de las tres jurisdicciones que integran el organismo se materializa a través del desempeño en equipo, con la colaboración de especialistas del Estado Nacional, la Ciudad de Buenos Aires y los 14 municipios que componen la cuenca: Almirante Brown,

Plan Integral de Saneamiento Ambiental (PISA) Es el marco orientador y planificador de corto, mediano y largo plazo, en el que se definen las acciones destinadas a recomponer y preservar la cuenca, un territorio de aproximadamente 2.200 kilómetros cuadrados, por donde discurren los 64 kilómetros de extensión del sistema hídrico integrado por los ríos Matanza y Riachuelo. A fines de 2009, el trabajo entre más de 200 profesionales permitió organizar el trabajo y concluir un documento que refleja las prioridades en materia de gestión, prevención y control que se requieren para cumplir los objetivos.

La Sede Mitre crece con obras Se remodelaron aulas y se instalaron nuevos equipamientos para el uso de alumnos y personal de la Facultad.

E

l crecimiento de la Facultad Regional Avellaneda es notorio y se ha profundizado en los últimos años. Es que desde la gestión de su Decano, Ing. Jorge Omar Del Gener, una de las premisas que se persiguen es ofrecer a la comunidad universitaria las comodidades necesarias para el desarrollo de sus tareas diarias, tanto en el Campus Villa Domínico -en Av. Ramón Franco 5050-, como en la Sede Mitre -en Av. Mitre 750, Avellaneda-. En el caso de la Sede Mitre, se ha dado inicio a distintos trabajos de remodelación del edificio, que incluyen el reemplazo de la tabiquería de madera por tab quería de durlock. Además, el 3º piso muestra una nueva imagen

ya que ha sido pintado y se hizo el tendido eléctrico, con iluminación completa, y se colocaron luces de emergencia. Se trabaja también en el traslado de la Biblioteca y las aulas contarán con aire acondicionado. En el 2º piso, en tanto, se está realizando la ampliación del espacio correspondiente a la Secretaría de Cultura y Extensión Universitaria, y a ese mismo piso se hizo el traslado del Centro de Fotocopiado. También se está reacondicionando el Salón de Usos Múltiples, que contará con nuevos bancos. En cuanto al Hall de las Artes, ubicado en la planta baja, cuenta con un nuevo sistema de iluminación y, donde estaba instalado

En la Sede Mitre se están realizando distintos trabajos de remodelación del edificio.

el Departamento de Ingeniería Química, se está construyendo una oficina de trabajos a terceros, con su correspondiente tendido eléctrico, y se tiene previsto colocar dos entrepisos metálicos. La finalización de las obras está prevista para fin de año, pero no sólo las modificaciones serán dentro del edificio, sino que también se verán cambios externos, dado que en la fachada que da a la calle Marconi, se trabaja en la iluminación, se va a cambiar la carpintería y también se remodelará el portón. Cabe destacar que las obras se encuentran a cargo del Arq. Guido Camilli, Subsecretario de Infraestructura de la Facultad.

Uno de los cambios es la ampliación del espacio correspondiente a la Secretaría de Cultura y Extensión Universitaria

Extensión • Octubre 2011 | 17


Las noticias de la FRA, también en la Radio TKn Radial es el programa que informa acerca de las novedades de FRA. Se emite todos los lunes de 14 a 16 horas por FM “La Tecno” 88.3. Novedades Tecnológicas Algunos

de

los

temas

que se abordaron en la columna sobre tecnología que comenzó a realizarse a comienzos de agosto, son: Especial sobre Tecnópolis; Ley de Software; 20 años de Linux y la visita de Richard Stallman a la Conferencia Internacional de Software Libre; Seguridad Informática y la 7ª edición de Ekoparty; Gobierno Electrónico y la exposición sobre “Gobierno 2.0” en el Rectorado de la UTN; y Cine Online y la llegada de Netflix a la Argentina.

18 | Octubre 2011 • Extensión

TKn Radial, el programa de radio que informa sobre las novedades de la Universidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional Avellaneda, es conducido por el Ing. Sebastián Blasco, Secretario de Cultura y Extensión Universitaria de la FRA; el Ing. Oscar Lopetegui, Subsecretario de Bienestar Universitario; y Ramiro Pita. Durante el programa que se emite todos los lunes de 14 a 16 horas por FM “La Tecno” 88.3 -y por Internet, a través de www.fmlatecno.com.ar, se informa sobre los cuatro claustros de la Regional -alumnos, graduados, docentes y no docentes-. Además, todas las semanas se comentan las novedades vinculadas a la educación en todo el país. En TKn Radial también hay espacio para los artistas que exponen en el Hall de las Artes y para los profesionales que dictan

Espacios de una cultura en movimiento capacitaciones en la UTN Regional Avellaneda, a través de las entrevistas especiales, en donde se les da la palabra a los protagonistas. Cada emisión cuenta con la participación de Marcelo Romero, responsable del área de Deportes de la Facultad, y de Carolina Martínez Elebi, con su columna sobre tecnología (ver recuadro). También se emite un micro de historia de la UTN Avellaneda, a cargo del Ing. José López, uno de los primeros Graduados de la Regional.

Al Hall de las Artes de la Sede Mitre se le sumará el Paseo de las Artes en el Campus Villa Domínico, con el objetivo de seguir difundiendo a los artistas nacionales.

L

a importancia decisiva de la cultura exige una reflexión permanente. Aun cuando su funcionalidad no resulte siempre clara, en especial cuando se le exige que responda sobre las necesidades fundamentales que satisface. Aquí podría caber un debate apasionante acerca de la aparición de las industrias culturales, junto con los métodos para medir los impactos que ésta tiene en la vida económica. Sabemos que es importante para la vida humana, pero ¿cuán importante?

La Facultad Regional Avellaneda no permanece ajena al debate ni a la lucha cultural. El impulso sostenido que se le da desde la gestión del Decano Ing. Jorge Omar Del Gener, no es retórico, sino concreto. Y así lo interpreta la Secretaría de Cultura y Extensión Universitaria, a cargo del Ing. Sebastián Blasco, quien sostiene, produce, difunde y proyecta esta decisión política con hechos que no dejan duda acerca de su carácter no contingente: espacios físicos y políticos destinados a

su estímulo y difusión; una mirada renovadora y comunitaria, se asocian como hitos de un indudable compromiso cultural. El Hall de las Artes, con la impronta de su responsable, Oscar Veloso, ha cobijado, mejorándose día a día, a decenas de artistas que acercaron sus obras al público, de manera libre y gratuita, en innumerables muestras. La flamante decisión de abrir un espacio semejante en la sede de Villa Domínico, Paseo de las Artes, es un nuevo paso en esta tarea. Extensión • Octubre 2011 | 19


José María Arguedas (Andahuaylas, 1911 - Lima, 1969)

Toda tu sangre “No voy a sobrevivir al libro. Como estoy seguro que mis facultades y armas de creador, profesor, estudioso e incitador, se han debilitado hasta quedar casi nulas y sólo me quedan las que me relegarían a la condición de espectador pasivo e impotente de la formidable lucha que la humanidad está librando en el Perú y en todas partes, no me sería posible tolerar ese destino. O actor, como he sido desde que ingresé a la escuela secundaria, hace cuarentitrés años, o nada” (El zorro de arriba y el zorro de abajo, Obras Completas, Tomo V, Ed. Horizonte, Lima). 20 | Octubre 2011 • Extensión

E

l mismo año de su suicidio, Arguedas dijo en una entrevista concedida a Ariel Dorfman para la revista Trilce: “Entiendo y he asimilado la cultura llamada occidental hasta un grado relativamente alto; admiro a Bach y a Prokofiev, a Shakespeare, Sófocles y Rimbaud, a Camus y Eliot, pero más plenamente gozo con las canciones tradicionales de mi pueblo; puedo cantar, con la pureza auténtica de un indio chanka, un harawi de cosecha. ¿Qué soy? Un hombre civilizado que no ha dejado de ser, en la médula, un indígena del Perú; indígena, no indio. Y así, he caminado por las calles de París y de Roma, de Berlín y de Buenos Aires. Y quienes me oyeron cantar, han escuchado melodías absolutamente desconocidas, de gran belleza y con un mensaje original. La barbarie es una palabra que inventaron los europeos cuando estaban muy seguros de que ellos eran superiores a los hombres de otras razas y de otros continentes

‘recién descubiertos’”. José María Arguedas nació en Andahuaylas, en la sierra sur del Perú. Proveniente de una familia mestiza y acomodada, quedó huérfano de madre a los dos años de edad. Por la poca presencia de su padre —que era un abogado litigante y viajero—, y su mala relación con su madrastra y su hermanastro, se refugió en el cariño de los sirvientes indios, lo que hizo que se adentrara con la lengua y costumbres andinas que modelaron su personalidad. La tentación biográfica es fuerte, porque su vida fue apasionante. Un fuego que todavía entibia. En 1958 publicó Los ríos profundos, novela autobiográfica, considerada como su obra maestra, por la que recibió en 1959 el Premio Nacional de Fomento a la Cultura Ricardo Palma (que volvería a ganar con El Sexto, en 1961). Sin embargo, no se trata acá de pretender abarcar una vida tan intensa, tan extraordinaria, ni una literatura tan inagotable y rica.

Algo de su obra Cuentos: Agua, La muerte de los Arango; Novelas: Los ríos profundos, El Sexto, Todas las sangres. A este inmenso Arguedas, esta revista rinde su homenaje, sumándose así a los cientos que se han hecho a cien años de su nacimiento. El propósito no es otro que movilizar al lector sensible a echarse en manos de su obra, que en la generosa Buenos Aires es posible conseguir en tantas librerías de viejo. Entonces, se podrá decir “misión cumplida”.

“¿Qué soy? Un hombre civilizado que no ha dejado de ser, en la médula, un indígena del Perú; indígena, no indio”.

Extensión • Octubre 2011 | 21


“La inteligencia emocional es importante reconocerla, estimularla y considerarla como que consiste como un elemento más de la competencia de los colaboradores” (Ing. Néstor Freddo).

Inteligencia Emocional, un concepto clave para los mandos medios y altos El Ingeniero Néstor Freddo estará a cargo del curso que comenzará el 15 de octubre en la UTN Avellaneda.

L

a inteligencia emocional es la habilidad para reconocer los sentimientos propios y ajenos conjuntamente con la habilidad de manejarlos. El término fue difundido y desarrollado por Daniel Goleman, Psicólogo estadounidense, a través de su libro Emotional Intelligence, en el año 1995 y reconocido como otro tipo de inteligencia además de la vinculada al arte, la música, entre otras. En la Universidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional Avellaneda, como respuesta a la demanda de nuevas técnicas orientadas a los mandos medios

y altos, el sábado 15 de octubre comienza el curso sobre Inteligencia Emocional a cargo del Ingeniero Néstor Freddo, Graduado de la Regional. La capacitación se desarrollará a lo largo de tres encuentros en el Campus Villa Domínico y es de carácter gratuito para toda la comunidad de la FRA. “El curso se trata de la identificación y reconocimiento de los conceptos emocionales y el management de las emociones que son necesarias en la organización”, aseguró Freddo. Respecto de los objetivos, el Ingeniero explicó: “El primer

objetivo es reconocerla como un elemento que sin duda afecta a las relaciones entre los colaboradores de las empresas y por supuesto tratar de aumentarla entendiendo los procesos por medio de los cuales puede incrementar la inteligencia emocional así como las otras inteligencias que uno conoce normalmente como las matemáticas y las lingüísticas”. “La inteligencia emocional es importante reconocerla, estimularla y considerarla como que consiste como un elemento más de la competencia de los colaboradores”, concluyó el Ingeniero.

Consultas e Inscripción Aquellas personas interesadas en inscribirse o realizar alguna consulta, pueden comunicarse con el Centro de Atención al Graduado a los teléfonos 4207-6898 ó 4227-0677, o vía mail a graduados@fra.utn.edu.ar

22 | Octubre 2011 • Extensión

Extensión • Octubre 2011 | 23


Octubre 2011 • Año III N˚ 8

E TENSIÓN Vinculamos la Universidad con la Comunidad

Órgano de difusión gratuito de la Secretaría de Cultura y Extensión Universitaria de la UTN-FRA

Entrevista al Ing. Ignacio Chechile “El éxito de esta misión aumenta la posibilidad de futuros proyectos aeroespaciales”

Paseo de las Artes en el Campus Villa Domínico

24 | Octubre 2011 • Extensión

Curso de Refrigeración


Revista Extensión #8 | Octubre 2011