Issuu on Google+

Ou ts de th i Ho e nc h

Yo mi uriGi a ntsH o meGa meSc h e d ule June

5,6 7,8 16,17 20,21 26,27,28 30

Fi ght er s Gol denEagl es Li ons Mar i nes Swal l ows Car p

1,2 7,8,9 17,18,19 28,29,30

Car p Bayst ar s Ti ger s Dr agons

August 7,8,9 14,15,16 18,19,20

Swal l ows Ti ger s Bayst ar s

Jul y

TheGi ant spl ayt hei rhomegamesatTokyoDome. Togett oTokyoDomef r om YokosukaChuot aket heKei kyul i mi t ed expr esst oShi nagawat hent r ansf ert ot heJRKei hhi nTohokuNegi shil i neandgot oAkahabar ast at i on.Changet ot heJRSobuChuo l i neandgot oSui dobashist at i on.Fr om t her eyoushoul dseeTokyo Dome.Thi swi l lt akeaboutanhourandf i f t eenmi nut esandcost about810yen.TokyoDomeal sohasanamusementpar kwi t hl ot s ofat t r act i onsi fbasebal li sn’ tyourt hi ng.

Yo ko h a maB a ysta rsH o meGa meSc h e d ule June

Jul y

5,6 7,8 16,17 20,21

Li ons Mar i nes Buf f al oes Hawks

3,4,5 17,18,19 20,21,22

Car p Dr agons Gi ant s

August 4,5 7,8,9 14,15,16 25,26,27 28,29,30

Ti cket scanbepur chasedatt heTokyoDomeTi cketof f i ceneargat e 22oratanyt i cketout l etsuchast i cket pi a.Ti cket sar eavai l abl eat t hegat ebutusual l ysel lqui ckl yespeci al l yi ft heGi ant sar epl ayi ng t heTi ger s.Ti cketpr i cesst ar tat1, 700yenupt o5, 900yen.

Ya kult Swa llo wsH o meGa meSc h e d ule June

Swal l ows Dr agons Car p Ti ger s Car p

5,6 7,8 17,18 20,21

Gol denEagl es Fi ght er s Mar i nes Li ons

7,8,9 10,1 1,12 15 28,29,30 31

Dr agons Bayst ar s Gi ant s Car p Dr agons

August 1,2 1 1,12,13 18,19,20 21,22,23 28,29,30

Dr agons Bayst ar s Ti ger s Gi ant s Dr agons

Jul y

adi um i sl ocat ednearYokohama’ sChi naTown.To YokohamaSt gett oYokohamaSt adi um f r om YokosukaChuost at i on,t aket he Kei kyul i mi t edexpr essl i net oYokohamat henswi t cht r ai ns.Get ont heJRKei hi nTohokuNegi shil i neandgetof fatt heKannai st at i on.Youshoul dbeabl et of i ndt hest adi um qui ckl y .I t ’ sabout at womi nut ewal kf r om t hest at i on.I nal l ,t hi sshoul dt ake35 mi nut esandcostabout480yen. i cket sf ort hegameatt hest adi um t i cketof f i cenear Youcangett t hemai ngat eort i cketout l et scal l ed“ t i cket pi a” .Ti cket pi asar e gener al l yl ocat edi nshoppi ngmal l sandar oundl ar gert r ai n st at i ons.Ti cket sar egener al l yavai l abl eatt hegat ebutdur i ng Gi ant sorTi ger s’ gamest i cket ssel loutqui ckl y .Ti cket scost ar ound1, 800yen.

TheSwal l owspl ayatJi nguSt adi um,whi chi st heol destand smal l estst adi um i nusebyJapanesepr of essi onalbasebal l . oJi nguSt adi um f r om YokosukaChuost at i ont aket he Togett Kei kyul i mi t edexpr ess t oYokohama.Changet r ai nsandget ont heToyokoMi nat oMi r ail i net oShi buya.Att heShi buya st at i onyouwi l lchanget r ai nsagai nt ot heTokyoMet r oGi nza l i ne.Ri det hi st r ai nt ot heGai enmaest at i on.Fr om t hest at i on youwi l lhaveaboutaf i vemi nut ewal kt ot hest adi um.Thi s shoul dt akeaboutanhourandf i f t eenmi nut esandcostabout 770yen. Togett i cket sgot ot heboxof f i ceneart heOFgat es1618. Ti cket sar eal mostal waysavai l abl eatt hegat eunl essi t ’ sa Gi ant sorTi ger sgame.Ti cket sar eal soavai l abl eatTi cket pi a. Ti cket scostbet ween1, 5004, 500yen.

ShonanandEnos hi ma Shonans t r et c hesf r om Enos hi manear l yt ot heI z uPeni ns ul a.Onac l earday ,t he I z uPeni ns ul aandMt .Fuj i f or mt hewes t er nhor i z on.Mos tbeac hesi nJ apanar e v er yc r owdedi nJ ul yandAugus t ,butt hec r owdst hi nouti nt heaf t er noon. Enos hi maBeac hi st hes ummerpl ac east hous andsofy oungJ apanes eonbr eak f r om s c hool gat herf orpar t i esandf un.Thebeac hi sl i nedwi t hs eas onal s hops , r es t aur ant sandbar s .Fur t herdownt hebeac ht ot hewes t( t owar dMtFuj i ) ,t he c r owdt hi nsouts l i ght l yands ur f abl ewav esf or m.I fs ur f i ngi sy ourt hi ng,t hi si sa gr eats pott oenj oyt heday .Enos hi maI s l andi sc l os ebyandof f er saqui et erday wi t hs hr i nes ,t ear oomsandbot ani c al gar dens .I t ’ spopul arwi t hf ami l i esand c oupl es . T ogett oEnos hi maBeac hf r om Yok os uk aChuos t at i on,t ak et heKei k y ul i mi t ed ex pr es st oYok ohama.Changet ot heJ RT ok ai dol i net oFuj i s awat henc hanget o t heOdak y uEnos hi mal i ne.Getof fatt heKat as eEnos hi mas t at i on.Thi swi l l t ak e aboutanhourandt enmi nut esandc os tabout900y en.Fr om t her ey ous houl dbe abl et of ol l owt hec r owdst ot hebeac horj us tas k“ Umi wadok odes uk a?”whi c h means“ Wher e’ st hebeac h?”t oany oneatt hes t at i on.Theys houl dbeabl et opoi nt y oui nt hegener al di r ec t i on.

Th eMi uraP e ni nsula TheMi ur aPeni ns ul ai snotasc r owdedasEnos hi maorShonan.I thasawhi t es and beac hwi t hs ur f abl ewav esoni t seas ts i deandar oc k y ,wav el es s ,gr ays andc oas t wi t hv ol c ani cs t onebl uf f soni t swes ts i de.Thebeac hesar enotasc l eanasy ou woul df i ndi nt hes t at es ,butar enotbadov eral l .T ogett ot heeas ts i def r om Yok os uk aChuo,t ak et heKei k y ul i mi t edex pr es st ot heMi ur aKai gans t at i on.Thi swi l l t ak eabout20mi nut esandr uny ouabout230y en.T ogett ot hewes ts i de,getof fat t heMi s ak i guc hi s t at i ont hent ak eat ax i ,busorwal kt ot hebeac h.

To kyoSumme rla ndWa te rP a rk Summer l andof f er sani ndoorandout doorpool ,wat ers l i desandaf ewr i des .The c os tdur i ngt hes ummeri s3, 500y enf oradul t sand2, 500f ork i dsages7t o12.Ki ds 2t o6y ear sol dc os t1, 800y en. T ogett oSummer l andf r om Yok os uk aChuos t at i on,t ak et heKei k y ul i mi t edex pr es s t oYok ohama.Getont heJ RYok ohamal i neandgot oHac hi oj i ( dependi ngonwhen y ougo,y oumayneedt oc hanget r ai nst oonet hatgoesal l t hewayt oHac hi oj i ) . Onc ei nHac hi oj i c hanget r ai nsandgetont heJ RHac hi k ol i neandgot ot heHai j i ma s t at i on.Fr om Hai j i maSt at i ont r ans f ert oMus as hi I t s uk ai c hi l i nef orAk i gawaSt at i on. Fr om Ak i gawaSt at i ont ak eabusort ax i .I fbybus ,t ak eoneboundf orT ok y oSummer l and( aboutaf i v emi nut er i de) .Ov er al l ,t hi st r i pwi l l t ak eal i t t l eov ert wohour s andc os tabout1, 240y enoneway . Formor ei nf or mat i on,v i s i tht t p: / / www. s ummer l and. c o. j p/ engl i s h/ i ndex . ht ml .

Yo mi uri la nd Yomi ur i l andhast onsoft hi ngst odoi nc l udi ngwat ers l i des ,pool s ,r ol l er c oas t er s , f r eef al l ,goc ar t s ,bungeej umpi ngands ev er al at t r ac t i onsf orc hi l dr en.Ther ear e manyopt i onsf ort i c k et sandal engt hypageofr ul esf ort hewat erpar k ,butonc e y ou’ r et her ei t ’ sagr eatdayf ort hewhol ef ami l y .Vi s i tt heWebs i t ef orpar kmap, pr i c es ,r ul esandev enc oupons . T ogett oYomi ur i l andf r om Yok os uk aChuos t at i on,t ak et heKei k y ul i mi t edex pr es st o Yok ohama.Got ot heSot et s ul i neandgot oYamat o.Changet r ai nsandgetont he Odak y ul i neandgot ot heYomi ur i l andmaes t at i on.Ther ear epubl i cbus est hatr un t ot hepar kf r om t her e.Thet r i pwi l l t ak eaboutanhourandahal fandc os tar ound 950y en. Formor ei nf or mat i on,v i s i tht t p: / / www. y omi ur i l and. c o. j p/ engl i s h/ i ndex . ht ml .

Summe r So ni c0 9 SummerSoni cwi l l beFr i day , Augus t7t hr oughSundayAugus t9.Thi si sav er y l ar gec onc er twhi c hr unss i xs t agess i mul t aneous l y ,wi t ht hemai ns t ageatChi ba Mar i neSt adi um andot her sl oc at edac r os st hes t r eetatMak uhar eMes s eand ones t ageatt hebeac h.Al l s t agesar eeas yt oac c es satanyt i medur i ngt he ev entbuti ti sv er yc r owdeds oi thel pst opl any ourr out e. 1: 30a. m. Gat esopeneac hdayat9: 30a. m.wi t ht hes hows t ar t i ngar ound1 Thef i nal ac toft hedaywi l l us ual l yf i ni s har ound9p. m.Ti c k et sar eav ai l abl e t hr oughLaws on’ sc onv eni ents t or esorTi c k et pi aandar e14, 000y enf ora Fr i day , Augus t7one-daypas sand15, 000y eneac hf orSat ur dayandSunday , Augus t8and9.Ti c k et sf oral l t hr eeday sar e39, 500y en. Someoft heac t si nt hi sy ear ’ sl i neupar e: MyChemi c al Romanc e,Li nk i nPar k ,Bey onc e,NEYO,Ni neI nc hNai l s , Hoobas t ank ,Par amor e,Keane,Kas abi an,TheVer oni c as ,Li mpBi z k i t ,Kat y Per r y ,Fi v eFi ngerDeat hPunc h,TheFl ami ngLi ps ,Soni cYout h,LadyGaGaand ot her s . SummerSoni ci smor eanev entwi t hl i v emus i ct hanac onc er t .Wi t hv endor s s el l i ngal l k i ndsoft hi ngsandf oodboot hsev er y wher et her ei snos hor t ageof t hi ngst os eeanddo. T ogett oMak uhar eMes s ef r om Yok os uk aChuos t at i ont ak et heKei k y ul i mi t ed ex pr es st oShi nagawa.Swi t c ht ot heJ RYok os uk al i neandgot oT ok y os t at i on. Getont heJ RKei y ol i net oKai hi nMak uhar i s t at i on.Yous houl dbeabl et os ee t hi sc ompl exf r om t hes t at i on.I twi l l t ak ey ouaboutt wohour st ogett her eand c os tabout1, 250y en. Formor ei nf or mat i ononSummerSoni c09v i s i t ht t p: / / www. s ummer s oni c / 09/ engl i s h/

F ujiRo c kF e sti va l0 9 Fuj i Roc ki sat hr eedayc onc er twhi c hc l os el yr es embl est he or i gi nal Woods t oc kanddr awsanumberof“ hi ppi es ”andmus i c l ov er s .Theev enti sf r om 9a. m.Fr i day ,J ul y24,t o5p. m. Monday ,J ul y27.I ti sl oc at edi nt hemount ai nsnearNi i gat a about200k m awayf r om t hedai l ygr i ndofT ok y o,s odon’ tbe s ur pr i s edt of i ndy our s el fr oughi ngi tatt hec onc er t . Thi sannual ev enti sas mal l t ownoft ent sands t ageswi t hmus i c goi ngnons t oponasmanyasei ghts t ages ,r angi ngf r om huge headl i ni ngv enuest os mal l s t agesal ongt heboar dwal ki nt he woods .Bi gnameac t shav ebeenk nownt oj us ts howupanddo as mal l j am s es s i onont hes es mal l s t ages .Fuj i Roc khas ev er y t hi ngf r om r oc kt oj az zt owor l dmus i c .Si des t agesal s o hos ts t r eetper f or mer sandr ook i est oent er t ai ny ouasy ou wanderf r om s t aget os t age. Youc anbuyac amps i t et i c k etf or3, 000y ens ol ds epar at el yf r om ev entt i c k et s .Thi si sbyf art hebes twayt oex per i enc eal l t hat Fuj i Roc khast oof f er .J oi nadr um c i r c l eorbuyor gani cf ood anddr i nk sorhandc r af t sandar tf r om v endor si nt eepeet ent s . Ther ei sev enanar eaf ork i dswi t hpl ayar easandc hangi ngand nur s i ngs t at i ons . Thr eedaypas s est oFuj i Roc kc os t39, 800y enandaoneday pas swi l l r uny ou16, 800.Ti c k et sar eav ai l abl eatLaws on’ s c onv eni ents t or esandTi c k et pi a. Someoft heac t sf eat ur edatt hi sy ear ’ sFuj i Roc kar e:Oas i s , Fr anzFer di nand,Weez er ,TheKi l l er s ,Fal l OutBoy ,J i mmyEat Wor l d,TheNev i l l eBr ot her s ,BenHar perandRel ent l es s7, Publ i cEnemy ,T ok y oSk aPar adi s eOr c hes t r a,BadBr ai nsand mor e. T ogett oFuj i Roc kf r om Yok os uk aChuos t at i on,t ak et heKei k y u l i mi t edex pr es st oShi nagawaandc hanget ot heJ RT ok ai dol i ne. T ak et hatt r ai nt oT ok y os t at i onwher ey ouwi l l needt or i det he Shi nk ans enMaxT ok i 309,get t i ngof fatEc hi goYuz awas t at i on. Att hes t at i ont her ei saf r ees hut t l ebust hatc ant ak ey out ot he ev ents i t e. Formor ei nf or mat i onaboutFuj i Roc kFes t i v al 09c hec koutt he Webs i t eat ht t p: / / www. s mas huk . c om/ f r f 09/ i ndex . ht ml

Thi sl i sthasbeencompi l edasacourt esyf orhospi t alst af f . I nnowaydoesU. S.NavalHospi t alYokosuka ort heU. S.Navyendors eorsupportanyoft heevent s


Outside the Honch Summer 2009