Page 1

El Peruano FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825

DIRECTOR (e):

JOSÉ LUIS BRAVO RUSSO 5 SECCIONES CUERPO PERIODÍSTICO SUPLEMENTO JURÍDICA BOLETÍN OFICIAL NORMAS LEGALES SEPARATA ESPECIAL

DIARIO OFICIAL

MARTES 18 DE JUNIO DE 2013 AÑO DE LA INVERSIÓN PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA

PRECIO: S/. 2.00 AÑO: 187 / Nº 24114

INVERTIRÁN S/. 860 MILLONES EN OBRAS CON EL FONIPREL

HOY GRATIS Nº

461 .BSUFTEFKVOJPEFt"×P

I TE IN ELE L CT CTUA UALE UA LES LE S

Protección a la creatividad

4-5

Î Carlos Ramos Núñez

2-3 | Trabajo infantil: una 6 | Caducidad y despidos. deuda pendiente. Propuestas Ante la supuesta para la elaboración de ampliación del plazo mejores planes de actuación. para reclamar beneficios.

7 | Planilla electrónica. Actuación como medio de prueba en los nuevos procesos laborales.

8 | Precios de transferencia. Los acuerdos anticipados frente a las acciones de fiscalización tributaria.

Î Margarita Rentería Durand

Î Mónica Pizarro Díaz

Î Fernando Becerra O'Phelan

Î Gustavo Quispe Chávez

POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR

P t ió Protección a la creación intelectual en el país

ECONOMÍA

Gobierno destina más recursos para municipios pobres

Jefe del Estado afirma que entrega de fondos es parte de una política de Cajamarca inclusión social real, que ayuda a centros poblados de áreas rurales y zonas perdería de frontera, y contribuye a eliminación de la pobreza. [Pág. 3] 150,000 empleos OO

PRESIDENCIA

Los sectores metalmecánica, turismo y comercio figuran entre los más afectados. [Pág. 6]

DEPORTES

TRIUNFO

Judoca gana en Panamericano Carlos “Chiquito” Zegarra obtuvo presea de oro en Panamá. [Pág. 16]

Inversión en el futuro Invers

El presidente Ollanta Humala encabezó la ceremonia de entrega de cheques del Fondo de Promoción de la Inversión Pública Regional y Local (Foniprel) para el cofinanciamiento de proyectos a escala nacional con municipalidades municip del interior del país. "Poner plata en un pobre no es un gasto, sino una inversión", recalcó el gobernante peruano.


Martes 18 de junio de 2013 El Peruano

2

ACTUALIDAD POLÍTICA JUAN CORTÉS. TITULAR DE AUTORIDAD NACIONAL DEL SERVICIO CIVIL

“La meritocracia será el eje de la carrera pública en el país” Entrevista. Las cosas claras. El proyecto de ley de servicio público será un cambio fundamental en la administración pública y no generará despidos masivos, afirmó el presidente ejecutivo de Servir, quien espera que el Congreso apruebe la iniciativa en la legislatura ampliada, que culminará el 5 de julio. HÉCTOR VINCES

Víctor Véliz. vveliz@editoraperu.com.pe

¿

Cuál es la trascendencia del proyecto? –Es el inicio de un cambio fundamental en la administración pública, es un proyecto que tiene por efecto principal el que los trabajadores puedan desarrollarse integralmente y nos preocupemos por los ciudadanos. Por primera vez, se plani icarán recursos humanos en el Estado, cuánta gente debe entrar, cómo debemos crecer. –¿Qué papel desempeñará la meritocracia? –La meritocracia es el alma del proyecto. Lo que se quiere desechar para siempre es que se ingrese al servicio civil por mecanismos no muy transparentes ni idóneos, como ha sucedido en tiempos pasados. Lo que queremos es implantar la meritocracia como eje de la carrera pública en el país. –Pero se han dado reclamos, ¿es que no se ha entendido el proyecto? –Cualquier cambio genera algún nivel de temor o cierta situación en la que se dice para qué viene el cambio, y ha habido una suerte de recuerdo sobre los ceses colectivos de los años 90. Entonces había un marco normativo creado para esos efectos, hoy no; habrá una evaluación con garantías, no un examen sino una evaluación de los desempeños, cosa diametralmente distinta a lo que ocurrió años atrás. –¿En qué consistirán las evaluaciones? –A principios de año cada institución tendrá de inida sus metas, las cuales tienen que ser conocidas por los trabajadores, y cada trabajador tendrá metas concretas por desarrollar en el año; al inal se hará una evaluación del desempeño en función de las metas, luego de eso se determinará qué es lo que pasó y las

Ley de servicio público. Es el inicio de un cambio fundamental en la administración pública, sostuvo el titular de Servir, Juan Cortés.

EL OTRO LADO OJuan Carlos Cortés

Proyecto clave

estudió leyes en la U. Católica, donde se desempeñó como docente en la facultad de Derecho. También fue presidente de Ciudadanos al Día y docente de la Academia de la Magistratura.

El proyecto de ley de servicio civil apunta a servir mejor al ciudadano y mejorar la calidad del servicio público; así como contar, luego de más de 20 años de intentos, con un nuevo servicio civil ordenado y basado en la

meritocracia. Según la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), con esta iniciativa se terminará con el caos existente en materia de contratación, remuneraciones, deberes y derechos de los servidores públicos.

instituciones o jefes tendrán como principal función decir lo que se cumplió y lo que hay que mejorar. –¿Quiénes podrían ser afectados? –Los que no han hecho nada ni ningún intento de mejorar, los que fueron capacitados para mejorar y nada, lo cual es di ícil que suceda, pues cualquier persona entiende sus metas. No se trata de un

examen a inal de año, sino de una evaluación de desempeño, una evaluación para mejorar más que para empeorar. ȂǬ•‘‰ƒ”ƒ–‹œƒ”žŽƒ‡ϐ‹cacia del servicio público? –Queremos que el ciudadano tenga un buen servicio del Estado, de calidad, oportuno, eso queremos, las cosas están pensadas en esa lógica. Tenemos que preocuparnos como servidores públicos de

lo que sucede con nuestros ciudadanos. –¿Qué aportes dieron los gremios sindicales? –Se les expuso las consideraciones principales. Se registraron los aportes en los diferentes eventos que tuvimos con ellos. Todo eso fue evaluado, algunas cosas se dejaron de lado, y otras se tomaron en cuenta. –El tema será parte de

la legislatura ampliada del Congreso, ¿qué espera que suceda? –Esperamos que sea aprobado. En el Ejecutivo creemos que el proyecto es bueno para el país, mirando al futuro. Cualquier partido político que pretenda ser gobierno debe tener una administración pública que funcione. –¿Qué pierde el país si no se aprueba? –Perdería bastante. Pero estamos casi seguros de que los congresistas considerarán en la balanza lo que es lo mejor para el país: si nos quedamos como ahora o aprobamos un proyecto con cosas positivas. –¿Tienen una responsabilidad histórica? –Como la tienen siempre. Es un tema fundamental en que está en juego la posibilidad de que el Estado se reconcilie con sus ciudadanos.

Presentarán plan para fortalecer la CAN n treinta días se presentará un plan especial para fortalecer a la Comunidad Andina (CAN) ante los nuevos desa íos internacionales, anunció su nuevo secretario general, Pablo Guzmán. El objetivo es “hacer de la CAN una nueva Comunidad Andina que esté en las capacidades de poder enfrentar este nuevo siglo, estos nuevos desa íos en todos los terrenos”, comentó. Este plan –dijo– estará orientado a impulsar de manera conjunta proyectos para ingresar al Asia Pací ico, a África; de manera que se construya en el diseño de la nueva Comunidad Andina. “La CAN no está en crisis, ha vivido cuarenta años, ha soportado terremotos, crisis políticas y crisis personales.”

E

Comunidad Andina.

Gana Perú vera caso de Toledo a bancada de Gana Perú se reunirá, próximamente, para tomar una posición sobre la investigación al expresidente Alejandro Toledo por los movimientos inancieros de la empresa de su suegra, Eva Fernenbug, informó el congresista Fredy Otárola. “Lo que queremos es una investigación real, irme, pero en todo caso no hemos adoptado una decisión. La tomaremos en una reunión de bancada pronto. Es un tema que aún no lo hemos debatido”, manifestó el citado legislador .

L


El Peruano Martes 18 de junio de 2013

POLÍTICA | ACTUALIDAD » 3

ANUNCIA JEFE DEL ESTADO, OLLANTA HUMALA

Se invertirán S/. 860 mllns. en localidades más pobres En Palacio de Gobierno, pide a burgomaestres poner énfasis en acceso al agua y desagüe. PRESIDENCIA

l Gobierno, mediante el Fondo de Promoción a la Inversión Pública Regional y Local (Foniprel), invertirá este año alrededor de 860 millones de nuevos soles en obras que ejecutarán los municipios rurales, anunció el presidente Ollanta Humala. “Necesitamos colocar a los pobres dentro del presupuesto de la República, porque normalmente no los colocan”, sostuvo durante la ceremonia de suscripción de convenios de co inanciamiento entre varios municipios y el Gobierno Central, vía el Foniprel. El Jefe del Estado a irmó que todo desembolso que se haga a favor de los pobres tiene que ser visto como una inversión y no como un gasto, por lo que sugirió cambiar esa terminología manejada desde el Estado. Re irió que la siguiente convocatoria que se realizará a través del fondo será en agosto, y advirtió a los alcaldes que se priorizarán aquellos proyectos destinados a mejorar los servicios públicos.

E

Autoridades rurales “No voy a dar un centavo para monumentos (...) pero si quieren hacer obras de agua potable y desagüe o pistas, allí sí voy con ustedes”, enfatizó ante un auditorio compuesto por más de un centenar de burgomaestres de distritos rurales y de centros poblados del país. Los visitantes recibieron con beneplácito el ofrecimiento del Presidente de ser siempre atendidos en las diferentes dependencias del Gobierno en Lima. “Tienen las puertas abier-

Amílcar Huancahuari Tueros.

Alcaldes ayudarán a consolidar el desarrollo

Más obras. Necesitamos colocar a los pobres dentro del presupuesto de la República, para lograr el desarrollo, afirma el Presidente.

os alcaldes provinciales y distritales del Perú saludaron los esfuerzos que realiza el presidente Ollanta Humala a favor del proceso de descentralización e inclusión social, y se comprometieron a trabajar con el Gobierno Central a in de cimentar la democracia y el desarrollo de los peruanos. Fue durante la ceremonia de entrega de cheques a una serie de municipios del Perú, de co inanciamiento del Fondo de Promoción de la Inversión Pública Regional y Local (Foniprel) para emprender 161 proyectos por 193.6 millones de nuevos soles.

a velar por el abastecimiento de dicho servicio básico, y centrar su atención y el empleo de recursos en ese objetivo. “Esto permitirá mejorar la calidad de vida de la población de sus jurisdicciones –algunas en zonas de frontera– y también contribuir a la lucha contra la desnutrición crónica infantil.” Al resaltar los esfuerzos para ampliar la inclusión social, expresó que un gran reto es apuntalar una buena política educativa en las escuelas públicas. Esto se orienta a “generar una base de jóvenes que puedan acceder a estudios superiores sin necesidad de clases de nivelación”, anotó.

Gratitud Durante el acto, que se realizó en Palacio de Gobierno, el alcalde de la provincia ayacuchana de Huamanga, Amílcar Huancahuari, expresó su gratitud al Jefe del Estado, al equipo de trabajo del Ministerio de Economía y a la Secretaría de Descentralización de la Presidencia del Consejo de Ministros. A nombre de las autoridades locales presentes, Huancahuari destacó que gracias a los proyectos aprobados se atenderá a los pueblos más olvidados, estableciendo un co inanciamiento “simbólico” de solo el 0.1% del valor de la obra.

L

Entrega de cheques El Dignatario entregó cheques de cofinanciamiento del Foniprel para la ejecución de 161 proyectos que superaron el criterio de calidad, por 193.6 millones de nuevos soles. Estos convenios tienen una duración de dos años, período en el cual se deben ejecutar y rendir cuentas de los fondos recibidos. Las 161 propuestas fueron planteadas por 130 municipalidades, dos mancomunidades y un

gobierno regional (Amazonas). De estas, 126 provienen de entidades de muy alta y alta necesidad y menos recursos. Este grupo logró un cofinanciamiento de 107.2 millones. De los diez proyectos con mayor cofinanciamiento, cinco corresponden a los grupos de menos recursos y muy alta y alta necesidad. A ellos se les otorgaron 35.5 millones, mientras que 11 propuestas son del ámbito del Vraem por 5.7 millones.

“Todo desembolso que se haga a favor de los pobres tiene que ser visto como una inversión.” tas de Palacio de Gobierno, de mi o icina, la del primer ministro y la del Ministerio de Economía.” Durante su discurso, recalcó la importancia de seguir trabajando por la inclusión social real y luchar contra la pobreza. “Una forma de contribuir a ello es dotando de agua y desagüe a la población.” Por eso, instó a los alcaldes

AFIRMA PRESIDENTE DEL CONSEJO DE MINISTROS

Se cumple con política de inclusión l Gobierno está cumpliendo con su política de inclusión social, con la reciente transferencia de recursos a las autoridades del interior del país para la ejecución de diversos proyectos de inversión a favor de la población, sostuvo el jefe del Gabinete Ministerial, Juan Jiménez. Los gobiernos locales de

E

escasos recursos participarán con un co inanciamiento “simbólico” en estas obras, precisó. Jiménez participó en Palacio de Gobierno en la entrega de cheques de co inanciamiento del Foniprel a las autoridades del interior de país. “Sirva este fondo, señores alcaldes, señores presidentes

regionales, para que ustedes realicen una labor social, una labor que acerque el Estado al pueblo.” Exhortación Asimismo, los exhortó a que las obras que ejecuten en sus localidades posibiliten que la población del país pueda acceder a los servicios básicos y,

de esta manera, se reduzcan las brechas de pobreza. “En muchos de estos (proyectos) se exigía desde el Estado el co inanciamiento de los proyectos por sumas muy elevadas, co inanciamiento del 10%, 20% y 30% del valor de las obras”, explicó Jiménez en referencia a gobiernos anteriores.

Invocación. Sirva este fondo para que se reduzcan las brechas.


Martes 18 de junio de 2013 El Peruano

4 « ACTUALIDAD | POLÍTICA

DE SEGUNDA LEGISLATURA AMPLIADA

TRIBUNA PARLAMENTARIA RIA

La elección de defensor del Pueblo es una prioridad

Roberto Angulo

Además, la designación de los miembros del TC y directores del BCR.

ace unos meses participé de una reunión de autoridades nacionales y de La Libertad, tanto civiles como policiales, en la cual se discutió acerca del número de policías necesario para la región norteña. Nos percatamos que desde años atrás necesitamos más policías y más cárceles. Este problema existe y seguirá existiendo. En algunos años estaremos hablando de lo mismo, de la necesidad de más policías y más jueces. Siempre se repetirá esta situación y se convertirá en una espiral de violencia y muerte. En algún momento debemos parar esto y la única posibilidad es con la reforma total de nuestro sistema educativo, dándole mucho más valor social y económico, y con el firme compromiso de las autoridades y cada uno de nosotros de brindarle desde nuestros hogares un espacio a la cultura y la educación. Estoy convencido de que con una buena educación para nuestros hijos podemos forjar mejores ciudadanos y el riesgo de que sean arrastrados por la delincuencia resultará mínimo, sin importar en qué sector geográfico o

CONGRESO

l Congreso o icializó la ampliación de la segunda legislatura ordinaria para tratar los dictámenes de temas pendientes y elegir al defensor del Pueblo, así como a los miembros del Tribunal Constitucional (TC) y del Banco Central de Reserva (BCR). En el documento –que aparece en la página web del Poder Legislativo– se especi ica que este período adicional terminará el 5 de julio. Cuando culminó el 15 de junio el período ordinario de sesiones, quedaron pendientes diversos temas ya incluidos en la agenda y otros de carácter especial.

E

En lista En la lista de temas que se verán igura, en primer término, la elección del reemplazante del defensor del Pueblo (e), Eduardo Vega, y de los magistrados del TC y de los directores del BCR. También se designará la Comisión Especial de Seguimiento al Acuerdo de la Alianza del Pací ico. En el rubro de temas legislativos se consignan las leyes del servicio civil, del fortalecimiento de la Superintendencia Nacional de Registros Públicos y la que propone prorrogar el plazo de vigencia del Programa de Compensaciones para la Competitividad. A ellos se suma la resolución legislativa que rati ica el Acuerdo Marco de la Alianza del Pací ico y proyectos referi-

Convocatoria. Congreso oficializa llamado para extender el período de sesiones parlamentarias.

Rendición de cuentas Los partidos políticos que incumplan con presentar su información financiera anual de 2012 no accederán al financiamiento público directo del Estado, advirtió la Oficina Nacional de Procesos Electorales. Son 16 las organizaciones

políticas de carácter nacional que deben presentar su información financiera, la cual comprende el balance general de cuentas, el estado de ingresos y egresos, e información complementaria.

dos a la seguridad ciudadana. Estos últimos vinculados al uso de armas u otros medios de defensa, el que regula la salida del país de extranjeros sentenciados a cárcel y el

que propone crear registros y protocolos para luchar contra la inseguridad. En ese mismo rubro aparecen tres proyectos: el que de ine y sanciona la crimina-

lidad organizada, el que aplica medidas contra el feminicidio, y el destinado a regular la tenencia de armas blancas en espacios públicos o privados. Otros proyectos pendientes son los que proponen modi icar las leyes de organización y funciones de los sectores Agricultura y Educación, el que plantea desarrollar el Servicio Nacional de Sanidad Pesquera y el destinado a crear el Sistema del Servicio Social Voluntario. A todos estos temas podrán adicionarse aquellas propuestas legislativas que el Poder Ejecutivo remita con carácter de urgencia.

PRESIDENTE DEL CONGRESO VISITÓ LA HABANA

CONGRESISTA DE LA BANCADA DE GANA PERÚ

Educación como base contra la delincuencia

H

“En algún momento debemos parar esto y la única posibilidad es con la reforma total de sistema educativo.” social vivan o se encuentren. Para ello es primordial el desarrollo de programas educativos que el Gobierno prioriza dentro de su política de inclusión social. Entonces, este futuro ciudadano se comportará de manera adecuada, sin necesidad de policías ni de jueces, porque dentro de él estarán los ideales de justicia. También habrá que educarlos en el deporte, las ciencias y las letras, con el propósito de fortalecer su carácter y desarrollar su voluntad. El fundamento principal para que un país pueda llamarse desarrollado es contar con una población educada y culta. Insisto, la única posibilidad que tenemos es la reforma de nuestro sistema educativo.

El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en esta sección. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores.

CONABI INICIÓ PESQUISAS

Víctor Isla: La integración regional Advierten sobre permitirá fortalecer América Latina inescrupulosos La Habana Andina

a integración regional permitirá el fortalecimiento de América Latina, a irmó el presidente del Congreso, Víctor Isla, tras reunirse con el titular de la Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba, Esteban Lazo. El legislador peruano sostuvo que se impone el fortalecimiento de las relaciones comerciales, sobre todo a partir de la facilidad otorgada por la

L

integración latinoamericana. Al recordar que los vínculos entre el Perú y Cuba datan de muchos años, el presidente del Parlamento peruano señaló que la posibilidad, no solo de América Latina sino también del mundo, es la integración. Previamente, Lazo manifestó su satisfacción por la visita de Isla a La Habana, y aludió también a la importancia de la unidad de la región y de mecanismos como la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac).

Se estrecharán vínculos.

Durante el encuentro, Isla expresó su “profundo respeto y admiración” por el pueblo cubano y su gratitud al referirse a los jóvenes profesionales peruanos formados en Cuba, principalmente médicos. Tanto Lazo como Isla expresaron ayer en la capital cubana la voluntad de estrechar los nexos bilaterales, más allá de coincidencias y diferencias. Lazo resaltó el apoyo del país sudamericano en la lucha de Cuba contra el bloqueo económico de Estados Unidos.

a Comisión Nacional de Bienes Incautados (Conabi) denunció que “terceras personas” estarían utilizando el nombre del organismo para solicitar dinero a in de realizar trámites institucionales. La Conabi informó que inició las investigaciones para identi icar y efectuar “las denuncias penales contra los terceros vinculados a dichas actividades, que afectan la labor de la entidad y la buena fe de la ciudadanía”.

L

Mediante un comunicado, el organismo señaló que las solicitudes de asignación de bienes no implican pago alguno para el trámite de las mismas. “En caso de que personas inescrupulosas pretendan hacer algún cobro en nombre de la Comisión, no se deje sorprender”, alertó. La Conabi, que no tiene o icinas descentralizadas, realiza acciones destinadas a la e iciente administración de los bienes incautados a escala nacional.


El Peruano Martes 18 de junio de 2013

POLÍTICA | ACTUALIDAD » 5

Compromiso de partidos políticos del Perú y Chile

AFIRMA MINISTRO DE DEFENSA, PEDRO CATERIANO

Sorteo para servicio militar tiene carácter constitucional L Anunció que el país contará con más de una veintena de nuevas bases contrasubversivas. CONGRESO

l sorteo destinado a convocar a quienes cumplirán el servicio militar, previsto para mañana, “es perfectamente constitucional” y está contemplado en la ley desde hace varios años, a irmó el ministro de Defensa, Pedro Cateriano. Luego de rechazar la presentación de una acción de amparo de la Defensoría del Pueblo para impedir este sorteo, el funcionario indicó que si algún juez, atendiendo a este recurso, opta por pedir la suspensión de dicho acto, “cometería un error”. Estimó, en ese sentido, que la posición adoptada por el organismo a cargo del defensor del Pueblo, Eduardo Vega, “es una exageración”. “La veo como una maniobra política.” Cateriano rati icó que la ley en la que se dispone la realización del sorteo tiene años de vigencia y, por esa razón, indicó que le resulta extraño que la Defensoría del Pueblo en todo ese tiempo no haya planteado la medida que ahora incluso ha elevado al Poder Judicial. “Durante años no ha presentado un acción de inconstitucionalidad”, indicó en RPP. El Ministerio de Defensa ha previsto realizar mañana el sorteo para elegir a 12,500 nuevos conscriptos de las Fuerzas Armadas.

E

Recurso Ante el anuncio, la Defensoría del Pueblo presentó el in de semana un recurso de amparo para evitar el sorteo y alegó que el reglamento de la ley sobre el particular tiene aspectos discriminatorios que resultan inconstitucionales. Cateriano señaló al respecto que “esos temas sí pueden ser discutibles”, pero que ellos no tendrían por qué afectar la realización del sorteo. “En concreto, el sorteo no es inconstitucional. Estáconvocado y se realizará. Se han mejorado las instalaciones militares, aumentado las propinas y irmado convenios para capacitación (de los reclutas) y el propósito es seguir mejorando las condiciones del servicio militar.” Por otro lado, el ministro anunció que el país contará este año con más de una veintena de nuevasbasescontrasubversivas situadas en zonas donde los remanentes de grupos terro-

RESERVADA OAntes de iniciar la sesión reservada en la comisión congresal, el ministro indicó que la implementación de la Agencia de Compras de Bienes y Servicios para la Defensa Nacional se encuentra en su etapa final. OLa agencia se encargará

de elaborar, planificar, sustentar y aprobar el Plan Estratégico de Compras del sector Defensa, en coordinación con el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas y las comandancias del Ejército, la Marina y la Fuerza Aérea. Presentación. Ministro Cateriano acudió a la Comisión de Defensa Nacional del Poder Legislativo.

os partidos políticos más representativos del Perú y Chile hicieron público un documento conjunto que expresa su compromiso de “aceptar y respetar” el fallo de la Corte Internacional de Justicia de La Haya sobre el diferendo marítimo entre ambos países. Hacen un llamado a las ciudadanías de ambos países para recibir la sentencia “con la tranquilidad de iniciar con esta señal una nueva etapa en la relación entre Chile y el Perú”. Del lado chileno, estamparon su irma 11 agrupaciones políticas, y del peruano seis. Otras fuerzas políticas representativas del Perú analizan los alcances de esta declaración y en los próximos días con irmarían la inclusión de sus irmas. Voceros de diversos partidos coincidieron en señalar que este gesto permite afrontar con más estabilidad el fallo y plantear una agenda bilateral posterior.

Veracidad comprobada Las pruebas de absorción atómica, que dieron positivo para tres pasajeros de la camioneta rural baleada en mayo en una operación combinada en Echarate, región Cusco, demuestran que la versión que dio las Fuerzas Armadas en su momento fue veraz, sostuvo el ministro Cateriano. Cuando ocurrieron los hechos, las Fuerzas Armadas informaron que mediante visores nocturnos se observó que un delincuente terrorista armado viajaba encima del vehículo, que circulaba sin permiso pese al horario restringido. Tras dar la voz de alto y realizar disparos al aire como corresponde al

“Durante años no ha presentado una acción de inconstitucionalidad.” ristas y el narcotrá ico todavía operan. Durante su presentación ante la Comisión de Defensa Nacional del Congreso re irió que desde diciembre del año pasado se implementan 10

protocolo, los agentes fueron atacados por el delincuente terrorista. Entonces se produjo el intercambio de balas. Según documentos de la Policía, presentados en un programa televisivo, Walter León Ttito, Eulogia Castro de Calderón y José Aspur Oscco, ocupantes del vehículo, tenían restos de plomo, bario y antimonio en la mano derecha. Incluso, el último de ellos tendría antecedentes por terrorismo. Para Cateriano, las pruebas de absorción atómica y los antecedentes reafirman que en ningún momento se brindó una versión falsa ni hubo montajes.

de estas sedes militares en el interior del país. “Esto terminará en uno o dos meses y para este año tendremos 10 bases más, más una adicional.” Sobre esta última, señaló que su despacho ha hecho un pedido a la Contraloría General para que, al amparo del secreto militar, dé pase a su implementación este año. “El lote de bases estará terminándose de implementar este año y se añadirá a las otras 10.”

951110


Martes 18 de junio de 2013 El Peruano

6 « ACTUALIDAD

ECONOMÍA Euro

Dólar

0.44%

COMPRA 2.733 VENTA 2.735

Bolsa COMPRA 3.492 VENTA 3.796

-1.43%

Petróleo IGBVL 16,645.70

1.27%

Oro BARRIL US$ 97.77

-0.08%

Cobre

-0.26%

ONZA US$ 1,383.70

-0.12%

CENTAVOS/LIBRAS US$ 319.7

ENTRE 2012 Y 2013, ESTIMA PERUCÁMARAS

Cajamarca perdería más de 150,000 puestos de trabajo Los sectores metalmecánica, turismo y comercio figuran an entre los más afectados. Sonia Domínguez sdominguez@editoraperu.com.pe

L

a región Cajamarca está en riesgo de perder 77,000 puestos de trabajo por segundo año consecutivo, con lo cual acumularía la eliminación de más de 150,000 empleo entre 2012 y 2013, advirtió el presidente de la Cámara Nacional de Comercio, Producción, Turismo y Servicios (Perucámaras), Peter Anders Moores. Precisó que los sectores más afectados por la violencia de las protestas antimineras durante el año pasado fueron, el turismo, el comercio y la industria regional. "En Cajamarca se estaba desarrollando el sector metalmecánica, como principal proveedor de las actividades vinculadas con la minería. Pero todo lo avanzado se ha perdido", declaró al Diario O icial El Peruano. En espera Gran parte de esa situación, explicó, se debe a que, al igual que el proyecto Conga, hay otras iniciativas en este sector que están en compás de espera o se mantienen en evaluación. Para el líder empresarial, los inversionistas están a la espera de un mejor entorno económico para llevar adelante sus planes de expansión. De mantenerse esta situación de incertidumbre, recalcó que Cajamarca podría mantenerse en el último lugar de crecimiento económico regional. Re irió que el promedio de crecimiento del Producto Bruto Interno (PBI) por cada departamento fue de 6.18% en 2012, sin embargo, Cajamarca reportó una tasa de apenas 2%. Anders sostuvo que el turismo fue una de las actividades más afectadas durante el año pasado, al igual que la minería, el comercio y la industria. "La caída en la actividad turística afectó a los restaurantes y a los hospedajes".

M MTPE busca een España ttrabajadores eespecializados

CRECIMIENTO DEL PBI SEGÚN REGIONES 2012 En porcentaje. Cusco Ica Lima Madre de Dios Lambayeque Ayacucho San Martín Tumbes Apurímac Piura La Libertad Loreto Junín Arequipa Puno Amazonas Huánuco Huancavelica Tacna Ucayali Pasco Moquegua Áncash Cajamarca

13.7 9.9 9.3 8.5 8.2 8.2 8.0 7.6

a ministra de Trabajo y Promoción del Empleo, N Nancy Laos, evaluó con su h homóloga española, Fátima B Báñez, un convenio para q que emigrantes peruanos een España y ciudadanos de eese país puedan laborar en p puestos especializados en el p país andino. En una entrevista con Efe, N Nancy Laos dijo que su Gobiern trabaja en planes para la no p promoción del retorno de los e emigrantes al Perú, donde se v una etapa de crecimienvive to económico. “Necesitamos p personal técnico y podemos tr trabajar con el ministerio e español para trasladar la info formación sobre qué tipo de p personal técnico requerimos.” Como ejemplo citó a los m médicos especialistas en seguridad y salud en el trabajo.

L

7.5 7.2 7.0 6.7 6.6 6.4 6.2 5.9 5.1 4.8 4.6 3.2 3.0 2.6 2.2 2.1

Cajamarca: Ingreso y ejecución del canon minero, gobierno regional y local, 2009-2012. En millones de nuevos soles Región GR

2009 GL

2010 GL

Total

GR 113.48

398.36

2011 Total

GR

GL

Total

511.84

175.63

418.64

594.28

Ingreso

78.03

229.56

307.59

Ejecución

60.23

140.04

200.27

45.61

309.12

354.73

109.78

222.07

Ejecución (%)

77.2%

61.0%

65.1%

40.2%

77.6%

69.3%

62.5%

53.0%

De acuerdo con Perucámaras, el lujo de turistas hacia esta región disminuyó de 680,000 viajeros en 2011 a 665,000 el año pasado. "Lo más

2012 GR GL

Total

182.61

586.79

769.40

331.85

127.01

415.59

542.60

55.8%

69.5%

70.8%

70.5%

Fuente: Perucámaras.

Cajamarca tiene una importante cuenca lechera, pero no se puede desarrollar debido a que no hay vías de salida rápidas.

Titular del MTPE, Nancy Laos. T

Entre los cinco primeros de Latinoamérica

El Peruano

lamentable es la contracción signi icativa en la llegada de viajeros extranjeros que reportan un mayor consumo y dejan más dinero para la zona". Protestas Es innegable, agregó, que la región Cajamarca viene afrontando un serio problema económico a raíz de las protestas antimineras. En tal sentido, reconoció que la economía cajamarquina se estancó y presenta un retrazo de cinco años respecto a las otras regiones del país. "Lo

más lamentable es el impacto que ello tiene en sus propios habitantes". Anders añadió que a pesar de los recursos que esta región percibe por concepto de canon, hay una gran carencia de obras de infraestructura que contribuya con el desarrollo de los otros sectores productivos. "Cajamarca tiene una importante cuenca lechera, pero no se puede desarrollar debido a que no hay vías de salida rápidas que permitan la comercialización de sus

productos en otras regiones del país o del exterior", dijo. El presidente de Perucámaras consideró lamentable que sea el propio presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos, el que esté provocando la paralización regional. Comentó que del presupuesto que le asignaron el año pasado, apenas se ejecutó el 70%, una de las tasas más bajas. "Esto se evidencia en la menor ejecución de proyectos de infraestructura, colegios y hospitales, entre otros".

l Perú se ubica en quinto lugar entre los países latinoamericanos en el Índice de equilibrio entre trabajo y vida personal (Work - Life Balance) con 137 puntos, comparado con Colombia que se posiciona del número uno con 152 puntos, según el último estudio realizado por Regus. Nuestro país supera a Estados Unidos (117) por 20 puntos y al promedio mundial (120) por 17 puntos, precisó este proveedor mundial de lugares de trabajo lexibles.

E


El Peruano Martes 18 de junio de 2013

ECONOMĂ?A | ACTUALIDAD Âť 7

Exportaciones agrarias se incrementan hasta abril

CON TRES AĂ‘OS DE ANTICIPACIĂ“N

Reconocen al PerĂş por lograr reducir la desnutriciĂłn FAO entregĂł diploma al embajador Arosemena en Italia. n ceremonia realizada en la sede de la OrganizaciĂłn de las Naciones Unidas para la AlimentaciĂłn y la Agricultura (FAO), en Roma, nuestro paĂ­s recibiĂł un reconocimiento internacional por haber logrado, con tres aĂąos de anticipaciĂłn, la meta establecida en la Cumbre Mundial de la AlimentaciĂłn de la FAO de 1996 de reducir para 2015, al menos a la mitad, el nĂşmero de personas que padecen subnutriciĂłn. El diploma de reconocimiento fue entregado por el director general de la FAO, JosĂŠ Graziano da Silva, al representante permanente ante ese organismo y embajador del PerĂş en Italia, Alfredo

E

PUNTO X PUNTO 18 PAĂ?SES RECIBIERON diplomas por haber alcanzado anticipadamente las metas tanto del Objetivo de Desarrollo del Milenio nĂşmero uno (ODM-1), como la meta mĂĄs exigente de la Cumbre Mundial sobre la AlimentaciĂłn (CMA).

SE TRATA DE: Armenia, AzerbaiyĂĄn, Cuba, Djibouti, Georgia, Ghana, Guyana, Kuwait, KirguistĂĄn, Nicaragua, PerĂş, San Vicente y las Granadinas, Samoa, Santo TomĂŠ y PrĂ­ncipe, Tailandia, TurkmenistĂĄn, Venezuela y Vietnam. Avance. El PerĂş es la prueba de que el hambre puede eliminarse.

Arosemena Ferreyros, quien transmitiĂł el agradecimiento del presidente Ollanta Humala y precisĂł que el desa Ă­o actual es lograr un desarrollo de base amplia y de inclusiĂłn social.

SegĂşn la FAO, el PerĂş es parte de los paĂ­ses que han realizado progresos excepcionales al haber reducido la prevalencia de la subnutriciĂłn del 32.6%, equivalente a 7.2 millones de personas entre

l monto de las exportaciones agrarias alcanzĂł los 1,112 millones de dĂłlares debido al aumento de las colocaciones de mangos, bananas, paltas y otros productos principales durante los primeros cuatro meses del presente aĂąo (enero-abril), informĂł el Ministerio de Agricultura (Minag). SegĂşn el reporte de la O icina de Estudios EconĂłmicos y EstadĂ­sticos (OEEE) del Minag, en ese perĂ­odo hubo mayores embarques, en comparaciĂłn con el mismo perĂ­odo del aĂąo pasado, de mangos (22,000 toneladas adicionales), alcohol etĂ­lico sin desnaturalizar (19,000 toneladas mĂĄs), bananas tipo Cavendish Valery (9,000 toneladas mĂĄs), paltas frescas (3,000 toneladas mĂĄs), entre otros. Asimismo, las exportaciones agrarias no tradicionales alcanzaron los 1,027 millones de dĂłlares y representaron el 92.4% del total de las agroexportaciones, monto que signiicĂł un crecimiento de 7.2%.

E

1990 y 1992, a 11.2% actualmente, lo que equivale a 3.3 millones de personas. Graziano da Silva destacĂł formalmente el logro de 38 paĂ­ses de reducir el hambre a la mitad, con mucha antela-

ciĂłn respecto a los objetivos establecidos internacionalmente para 2015. El objetivo de la CMA se estableciĂł en 1996, cuando 180 naciones se reunieron en la sede de la FAO.

INFORMACIĂ“N OFICIAL

Al cierre de operaciones del 17 de junio de 2013 .Ă TJOGPSNBDJĂ‘OFOXXXFMQFSVBOPDPNQF

SBS SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y AFP

BCR BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL PERĂš

Compra y venta de Moneda Extranjera (Tipo de cambio promedio ponderado)

1. Saldo de la cuenta corriente de las empresas bancarias antes de las operaciones del BCR

MONEDA

COMPRA

VENTA

MONEDA

COMPRA

VENTA

DĂłlar N.A. Euro Libra esterlina

S/. 2.733 S/. 3.492 S/. 4.267

S/. 2.735 S/. 3.746 S/. 4.363

Yen japonĂŠs Franco suizo DĂłlar canadiense

-.S/. 2.840 -.-

S/. 0.029 S/. 3.034 S/. 2.758

Tasa de interÊs promedio TASAS DE INTERÉS PROMEDIO EN EL MERCADO TAMN

Tasa Anual (%) Factor Acumulado

TAMEX

18.76 1858.71883

8.62 14.34393

TIPMN

TIPMEX

2.32

0.62

TASAS DE INTERÉS LEGAL TASA ANUAL (%)

FACTOR ACUMULADO - EFECTIVA

2.32 0.62

6.53824 2.01702

Moneda Nacional Moneda Extranjera

FACTOR ACUMULADO - LABORAL

1.80307 0.67884

TASA DE INTERÉS DE LOS DEPÓSITOS ADMINISTRATIVOS Y JUDICIALES EN EL BANCO DE LA NACIÓN TASA ANUAL (%)

FACTOR ACUMULADO

0.33 0.25

1.08461 1.04508

Moneda Nacional Moneda Extranjera

TASA DE INTERÉS PROMEDIO DEL SISTEMA FINANCIERO PARA CRÉDITOS A LA MICROEMPRESA TASA ANUAL (%)

Moneda Nacional Moneda Extranjera

FACTOR ACUMULADO

38.43 14.86

6.87142 2.99418

Tasa de interÊs de las operaciones realizadas en los últimos 30 días útiles TASAS DE INTERÉS PROMEDIO DE MERCADO

Tasa Anual (%)

FTAMN

FTAMEX

FTIPMN

FTIPMEX

22.83

8.07

2.85

0.37

POR TIPO DE CRÉDITO

Moneda Nacional Moneda Extranjera

GRANDES

MEDIANAS

PEQUEĂ‘AS

MICRO

EMPRESAS

EMPRESAS

EMPRESAS

EMPRESAS

7.29 6.14

10.69 9.17

21.43 14.14

31.46 17.17

5.50 3.25

CONSUMO

HIPOTECARIO

41.95 25.26

9.03 8.40

POR TIPO DE DEPĂ“SITO

Moneda Nacional Moneda Extranjera

AHORRO

PLAZO

0.33 0.25

3.31 0.38

CTS

2.86 1.68

TASAS DE INTERÉS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADOS: EMPRESAS FINANCIERAS POR TIPO DE CRÉDITO CORPORATIVO

Moneda Nacional Moneda Extranjera

GRANDES

MEDIANAS

PEQUEĂ‘AS

MICRO

EMPRESAS

EMPRESAS

EMPRESAS

EMPRESAS

24.65 22.09

28.87 21.61

41.03 21.12

-

-

CONSUMO

HIPOTECARIO

53.98 24.46

17.29 -

POR TIPO DE DEPĂ“SITO

Moneda Nacional Moneda Extranjera

AHORRO

PLAZO

1.93 0.34

3.72 0.76

2. Operaciones monetarias y cambiarias del BCR antes del cierre de operaciones - Operaciones monetarias anunciadas del BCR - Subasta de Certificados de DepĂłsitos del BCR (CDBCRP) - Propuestas recibidas - Plazo de vencimiento - Tasas de interĂŠs: Promedio - Saldo - PrĂłximo vencimiento de CD BCRP (9 de julio de 2013) - Vencimientos de CD BCRP del 18 al 21 de junio de 2013  s4VCBTUBEF%FQĂ‘TJUPTB1MB[PFO.POFEB/BDJPOBM - Propuestas recibidas - Plazo de vencimiento - Tasas de interĂŠs: Promedio - Saldo - PrĂłximo vencimiento de DepĂłsitos (18 de junio de 2013) - Vencimientos de DepĂłsitos del 18 al 21 de junio de 2013  s0QFSBDJPOFTDBNCJBSJBTFOMB.FTBEF/FHPDJBDJĂ‘OEFM#$3 $%3#$31

- Propuestas recibidas - Plazo de vencimiento - Tasas de interĂŠs: Promedio - Saldo - PrĂłximo vencimiento de Certificados de DepĂłsitos Reajustables (24 de julio de 2013) - Vencimientos de CDR BCRP del 18 al 21 de junio de 2013  s0QFSBDJPOFTDBNCJBSJBTFOMB.FTBEF/FHPDJBDJĂ‘OEFM#$3 - Compras (millones de US$) - Tipo de cambio promedio - Ventas (millones de US$) - Tipo de cambio promedio  s0QFSBDJPOFTDPOFM5FTPSP1Ă—CMJDP NJMMPOFTEF64

 $PNQSBT NJMMPOFTEF64 5FTPSP1Ă—CMJDP  7FOUBT NJMMPOFTEF64 5FTPSP1Ă—CMJDP  s0QFSBDJPOFTFOFM.FSDBEP4FDVOEBSJPEF$%#$31 $%#$31ĹŠ/3Z#51  $PNQSBTEF$%#$31Z$%#$31ĹŠ/3 - Compras de BTP Nota: Tipo de cambio interbancario promedio (Fuente: Datatec)

CTS

8.18 3.66

17 JUNIO

19,501.6

19,999.2



 

 

 





    3 d. 3.99  



 

 

 

 

  

  





5. Saldo de la cuenta corriente de las empresas bancarias en el BCR al cierre de operaciones Fondos de encaje en moneda nacional promedio acumulado (millones de S/.) (*)  Fondos de encaje en moneda nacional promedio acumulado (% del TOSE) (*) Cuenta corriente moneda nacional promedio acumulado (millones de S/.)  Cuenta corriente moneda nacional promedio acumulado (% del TOSE) (*)

100.0 357.9 178 d. 3.97     0.0     1 d. 4.01      

630.0 300.0 0.0 0.0

630.0 0.0 X

0.0

0.0

0.0

0.0 2.7207

2.7224

13,199.2

13,701.6

4. Operaciones monetarias del BCR para el cierre de operaciones  s$PNQSBUFNQPSBMEFNPOFEBFYUSBOKFSB TXBQT  ComisiĂłn (tasa efectiva diaria)  s$PNQSBUFNQPSBMEJSFDUBEFWBMPSFT GVFSBEFTVCBTUB

Tasa de interĂŠs  s$SĂˆEJUPQPSSFHVMBDJĂ‘ONPOFUBSJBFONPOFEBOBDJPOBM Tasa de interĂŠs  s%FQĂ‘TJUP0WFSOJHIUFONPOFEBOBDJPOBM Tasa de interĂŠs

6. Mercado interbancario y mercado secundario de CDBCRP  s0QFSBDJPOFTBMBWJTUBFONPOFEBOBDJPOBM Tasa de interĂŠs: mĂ­nima/mĂĄxima/promedio  s0QFSBDJPOFTBMBWJTUBFONPOFEBFYUSBOKFSB NJMMPOFTEF64

Tasa de interĂŠs: mĂ­nima/mĂĄxima/promedio  s5PUBMNFSDBEPTFDVOEBSJPEF$%#$31 $%#$31ĹŠ/3Z$%7 Plazo 6 meses (monto / tasa promedio) Plazo 12 meses (monto / tasa promedio)

14 JUNIO



3. Saldo de la cuenta corriente de las empresas bancarias en el BCR antes del cierre de operaciones

TASAS DE INTERÉS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADOS: SISTEMA BANCARIO CORPORATIVO

OPERACIONES MONETARIAS Y CAMBIARIAS (MLLNS. S/.)

0.0141%

0.0141%

5.05%

5.05%

5.05% 7.5 3.45%

5.05% 3.2 3.45%

13,694.1   19.8    15.1 

650.7 4.25 / 4.25 / 4.25 130.0 0.25 / 0.25 / 0.25 18.3 10.0 / 4.00

 

13,196.0    21.9    17.3 583.4 4.10 / 4.25 / 4.24 134.3 0.25 / 0.25 / 0.25 303.4


El Peruano Martes

8

ESPECIAL

EXPERIENCIAS DE RECICLAJE EN LIMA

Segunda vida para envases José Vadillo Vila. jvadillo@editoraperu.com.pe

Cartón reciclado

E

sta historia se inició c uando usted, consumidor responsable, terminó de usar un envase de tetra pak, lo limpió con un poco de agua, lo aplanó y lo dejó en las "estaciones" existentes afuera de los supermercados, de las estaciones de combustible. Luego los recicladores los recogieron, los segregaron y los llevaron a una planta de reciclaje, de donde salió convertido en dos productos: cartón y plantas de polialuminio. Estas últimas muy requeridas en la Sierra. El Ministerio del Ambiente ha incluido recientemente al tetra pak como una categoría nueva dentro de los materiales reciclables. Esto ha ayudado a reciclar estos envases hechos de cartón virgen, aluminio y polietileno. "En un inicio, nuestros envases se colocaban en los contenedores de papel y cartón, pero hablamos de un envase mixto, con distintas capas de protección. Ahora, con la nueva normativa del sector Ambiente, todas las municipalidades pueden hacer sus estudios de caracterización para identi icar el material de segregación que existe en su distrito e incluir la categoría tetra pak dentro de sus requerimientos", explica Carlos Vásquez, encargado de Medio Ambiente de Tetra Pak Perú. Alianzas para reciclar Se calcula que el mercado peruano ha generado alrededor de 6,000 toneladas de

El Ministerio del Ambiente ha dado a los envases tetra pak una categoría especial. Centros comerciales, estaciones de gasolina y municipalidades se han sumado a la tarea de reciclar. A partir de estos envases se producen cartón y planchas de polialuminio con alta demanda en la Sierra.

Una línea de producción combina la fibra virgen del cartón tetra pak con periódicos o embalajes desechados para crear planchas de cartón.

envases tetra pak. Con laa el medida del Ministerio del Ambiente, Vásquez explicaa que para 2014 sabremoss o cuántos envases de este tipo se recolectan en distritoss al como Ate o Mira lores, tal o como hoy se sabe cuánto plástico, vidrio y papel see recicla en determinadass zonas capitalinas. Hay varias aristas quee ú han permitido que el Perú a, lidere en la región andina, frente a Colombia, Vene-zuela, Ecuador y Bolivia, el segundo uso de este tipo dee recipientes. Se debe a que loss ministerios de Economía y ndel Ambiente están fomenel tando la recuperación del material posconsumo, "cosaa nque en otros lugares no funciona". Y en el ámbito local,l, o, Tetra Pak Perú ha logrado, adesde 2009, alianzas estras, tégicas con municipalidades, supermercados y estacioness de gasolina Repsol. Experiencia de Ate El centro del Programa de Segregación en La Fuente, del distrito de Ate, queda en la Carretera Central, antes de llegar a la entrada de Huaycán. Aquí se seleccio-

Secado y prensado de pulpa de cartón.

PULPER: Separación de componentes

El aluminio de p "pulper", se le m lo convierte en pequeñas y se l cartón que pue

F

40

minutos es el tiempo que permanece en el "púlper" el material reciclado.

110

DE IONES XISTEN C A T S E E LAJE 8 RECIC N LIMA Y 1 ES D E A Y D HO ICIPALI JO MUN AS. EL RECO OS D G I AM CE UNA O NA, SE HAS POR SEMA E VECE NDIENDO D DEPE NSIDAD. LA DE

22

BILLON CARTO ES DE LOS TETR A NES DE RECICL PAK FUERON A ESCA ADOS EN 2007 L A MU N DIAL .

1,400

PAK ES TETR A A EN S A V N E E CH AS D TONELAD CUPER ADO A LA FEIVALEN E U R Q N E . NO SE HA DO PERUA EL MERCA LO QUE HAY EN EL AL 15% DE ACTUALMENTE. MERCADO


9

18 de junio de 2013

polietileno sale del ete en un molino que partículas mucho más e extrae las fibras de dan quedar.

Plancha de polialuminio: tejas, posavasos, etcétera.

Prensado térmico

Almacen de polialuminio

Ya limpio, el polietileno va a una prensa durante 20 minutos. De ahí salen las planchas de polietileno, que pueden resistir el peso de un automóvil.

Placas de aluminio

Picadora

Prensado

ibras de aluminio

18

8 500,00 0

NUEVO ANUAL S SOLES INVIE PAR A SEMENTE TETR A RTE RECICL NSIBILIZAR E PAK EN EL MAJE DE ESTOS N EL E ERCAD O PERU NVASES ANO.

S LADA TONE TR A PAK DE TE LA EL E. RECIC ITO DE AT R E DIST ONVIERT LAS C LAMINAS, E N C A AS , MESITETAS, C A R P TE S , RA ESTAN UELAS, PAS H PARI OMEDORE SUS C LARES, POPU RONOEI Y LOS P RES MÁS HOGASITADOS. NECE

NUEVO ES EL PRS SOLES CADA P ECIO DE DE POL LANCHA MIDEN IALUMINIO. 2.20 ME 1.10 POR TROS. M ÁS INFORM EN CAR ACIÓN EN EL T TOTEK, 386 -047 ELÉFONO 5.

El Perú tiene el mayor volumen de recuperación de este tipo de envases en la región andina, frente a Colombia, Venezuela, Ecuador y Bolivia. nan los envases para reciclar, entre ellos el tetra pak, para que vaya a una fábrica especializada, al otro lado de la ciudad. Carlos Chiri, de la municipalidad de Ate, explica que el programa de segregación empezó con cuatro trabajadores y ahora cuenta con 30. Les ha permitido trabajar tres temas: ciudadanía, medioambiente y oportunidades para los jóvenes con discapacidad. Lo iniciaron en Salamanca, luego en Mayorazgo. Y la proyectaron a urbanizaciones como Los Ángeles y Javier Prado porque "la población está respondiendo muy bien", además de convenios con otras empresas para reciclar mayores volúmenes.

Si seguimos la ruta del reciclaje del tetra pak en Lima, el material va a Cartotek, la primera planta en el país que trabaja la recolección y la transformación de estos envases. Aquí pasan, primero, por la máquina "pulper", donde se separa el 75% del cartón, para fabricar planchas para la producción de nuevos envases; los otros dos elementos de los tetra pak –polietileno y aluminio– se selecciona para las planchas de polialuminio. La empresa, que opera en Campoy, San Juan de Lurigancho, tiene la capacidad de procesar las cerca de 6,000 toneladas de estos envases que hay en el mercado peruano. Las planchas de polialuminio que elaboran son utilizadas como "madera sintética" para crear muebles, carpetas, sillas, mesas, techos que tienen mucha demanda sobre todo en la Sierra. Regiones como Ayacucho y Puno son las que más compran este producto, sobre todo para fabricar techos, debido también al factor precio: la plancha de 1.10 por 2.20 metros cuesta 18 nuevos soles. Para elevar la tasa de reciclaje de Cartotek, Tetra Pak Perú trabaja en la búsqueda de municipalidades interesadas. Por otro lado, apunta a encontrar socios en provincias que puedan reproducir esta experiencia. Carlos Vásquez explica que su irma está en conversaciones con empresarios para desarrollar en el interior del país esta industria del reciclaje. Y este año se podría iniciar un plan piloto con una irma en Arequipa. La meta para 2020 es recuperar hasta el 40% del material posconsumo de tetra pak en el país. O


Martes 18 de junio de 2013 El Peruano

10 « ACTUALIDAD

PAÍS BREVES

AFIRMA LA ALCALDESA CAPITALINA

“El aumento de peajes no debe incidir en los pasajes” Precisa que pistas en buen estado representarán un ahorro en gasolina.

La presidenta de o, Essalud, Virginia Baffigo, presenta hoy 13 unidades es móviles destinadas a loss a servicios del Programa de Atención Domiciliaria (Padomi).

NORMAN CÓRDOVA

Sismo de 4 grados se registra en Lima

l alza de la tarifa de los peajes, que empezará a aplicarse desde el 1 de julio, obedece a que el servicio ahora está a cargo de una empresa privada, precisó la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, quien a irmó que esa medida no tendría por qué signi icar un incremento del precio de los pasajes de transporte público. Explicó que el aumento de las tarifas en los peajes en 50 céntimos corresponde a la aplicación del Impuesto General de las Ventas (IGV), que es del 18%.

E

Inversión "Cuando estaba Emape a cargo, no se pagaba el IGV porque es una empresa pública, pero la situación cambia porque ahora es una irma privada la que está haciendo la inversión en Lima, y por eso se incrementa la tarifa", explicó. No obstante, la burgomaestre señaló que este aumento no debería afectar a los usuarios de transporte público con el alza de los precios de pasajes, como aseguran algunos dirigentes de transportistas. En todo caso, agregó, la situación se compensará debido a que con pistas en buen estado, los conductores ahorrarán tiempo y cerca de 100 millo-

OUn sismo de 4 grados en la escala de Richter, que alcanzó una intensidad de grado II en la de Mercalli, se registró a las 16:10 horas de ayer en Lima. El Instituto Geofísico del Perú ubicó el epicentro a 49 kilómetros al sur de la ciudad y a una profundidad de 56 kilómetros. Para fomentar el turismo.

Feriado largo para servidores públicos

Inspección. Los trabajos en Vía Parque Rímac se efectúan las 24 horas del día, manifestó Villarán.

Bolsas con arena Colocar bolsas con arena en las grietas de los cimientos del edificio Las Gaviotas, La Herradura, Chorrillos, es una de las medidas urgentes del municipio de Lima para mitigar los daños de la

erosión causada por el oleaje marino. El gerente general de Emape, Iván Infanzón, precisó que se iniciarán los estudios para encontrar una solución duradera al problema.

nes de nuevos soles anuales en combustible. La alcaldesa inspeccionó el avance de los trabajos en el megaproyecto Vía Parque Rí-

mac, obra de infraestructura vial que mejorará el tránsito en la capital, al unir 11 distritos, desde Ate hasta el Callao, en 20 minutos.

OLas diez familias damnificadas por el aniego causado por el colapso de una tubería de desagüe en la zona I de Huaycán, Ate, recibirán de inmediato ayuda humanitaria y una indemnización por los daños materiales, aseguró Sedapal.

Hospitales FAP y naval acreditados OEl Ministerio de Salud acreditó al Hospital Central de la Fuerza Aérea del Perú (FAP) y al Centro Médico Naval Cirujano Mayor Santiago Távara como establecimientos con capacidad para recibir donantes y efectuar trasplantes de hígado y riñón.

Se compensará pérdidas.

ALERTA SENAMHI

AVISTAMIENTO DE AVES

Garúas y neblinas seguirán en Lima

Perú puede albergar un torneo mundial

arúas y neblinas, acompañadas por vientos, se presentarán, principalmente, en los distritos costeros de Lima durante toda esta semana, por lo que es recomendable que la población adopte sus precauciones y se abrigue, informó el Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi). Weidi Flores, especialista de la citada institución, precisó que si bien las lloviznas y garúas ya se presentan desde hace algunos días en la capital de la República, casi de ma-

Tarapoto, San Martín Juan Carlos Cruzado, enviado

G

951126

Túnel Las labores, que se realizan las 24 horas del día, están orientadas a la construcción de un túnel debajo del río Rímac, que presentará una extensión de aproximadamente dos kilómetros. Villarán informó que hasta hoy se tiene un 25% de la obra avanzada y, de acuerdo con la inspección de los ingenieros, se espera contar con 900 metros del túnel para noviembre próximo; lo que equivale a cerca del 50% de la obra debajo del río.

OLa próxima semana los trabajadores del sector público tendrán un nuevo feriado puente entre el jueves 27 y el domingo 30, de acuerdo con el Decreto Supremo Nº 123-2012-PCM, publicado el 31 de diciembre de 2012.

Sedapal cubrirá daños por aniego

CIFRA

72

HORAS DURARÁ EL AUMENTO DE LOS VIENTOS EN LA COSTA CENTRAL DEL PAÍS.

nera imperceptible, ahora, la presencia de los vientos hará que se intensi iquen. Estos vientos podrían llegar a 45 kilómetros por hora, agregó.

a competencia de avistamiento de aves que se realiza en el Perú puede convertirse en una especial de copa mundial de esta especialidad, pues no existe una de esta naturaleza, sostuvo el juez del Birding Rally Challenge, Tomás Valqui. Indicó que existen competencias en Estados Unidos e Inglaterra, en que los birdwatchers (miradores de aves) participan con un tiem-

L

po de 24 horas y en que gana quien haya observado más animales. "Es un modelo y una dinámica de competencia diferentes que se busca convertir en una copa mundial, porque no hay una copa similar que congregue a representantes de todos los continentes." Expresó su con ianza en que este torneo se formalice, aunque en la actualidad con la presencia de equipos de EE. UU., Inglaterra, Sudáfrica, España y Brasil, está cercano a cumplir su objetivo.


El Peruano Martes 18 de junio de 2013

11

MUNDO EXPERTOS CONTRATADOS POR PETROECUADOR

Terminan informe sobre derrame Especialistas tomaron muestras de agua de los ríos Coca y Napo, este último afluente del Amazonas. tura del Sistema de Oleoducto Transecuatoriano, a causa de un deslizamiento de tierra en la zona de El Reventador, provincia de Sucumbíos.

Quito, Ecuador EFE

sta semana se tendrá listo un primer informe sobre el vertido de petróleo ocurrido el pasado 31 de mayo en Ecuador, que contaminó varios ríos amazónicos y cuya mancha de contaminación llegó al Perú, a irmaron fuentes o iciales. Un portavoz de la estatal Petroecuador dijo que entre hoy y mañana se tendrá listo el informe elaborado por una comisión de especialistas, encargada de tomar muestras de agua de los ríos Coca y Napo, este último uno de los principales a luentes del Amazonas. De momento, señaló la fuente, se recuperaron cerca de 800 barriles de crudo, de los 11,480 vertidos por la ro-

E

Procesos. En ambos lados de la frontera se tomaron muestras de agua tras el derrame de petróleo.

Comisión Petroecuador contrató a una empresa estadounidense para remediar la contaminación y uno de sus expertos integró la comisión encargada de evaluar los daños y la extensión del vertido. Con un sobrevuelo de 900 millas, la comisión recorrió los ríos Coca y Tiputini, así como el Napo hasta su desembocadura en el Amazonas, e incluso llegó a Iquitos, en Perú; Leticia, en Colombia; y Tabatinga, en Brasil. Las muestras de agua recogidas se analizarán en centros de investigación del

DATO OEcuador, el miembro

más pequeño de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), explotó 504,000 barriles por día en 2012, de los cuales exportó el 70%.

país, cuyo informe permitirá a la irma Oil Spill Response, contratada para limpiar las zonas afectadas, determinar los procedimientos y equipos para la descontaminación. Una de las ciudades afectadas es Francisco de Orellana, capital de la provincia del mismo nombre, cuya alcaldesa, Anita Rivas, dijo que la situación aún es preocupante por la falta de agua potable.

PARA SU PAÍS Y REGIÓN

Morales analizará alcances de la Alianza del Pacífico La Paz, Bolivia AFP

l presidente de Bolivia, Evo Morales, un crítico de los acuerdos de libre comercio, dijo que instruyó a su gabinete de ministros discutir los alcances que tendrá para su país y la región la Alianza del Pací ico que forman Chile, Colombia, México y Perú. "Hay que debatir (...) qué quiere la Alianza del Pací ico, por ejemplo a qué apuesta",

E

Morales instruyó a gabinete.

a irmó Morales en el presidencial Palacio Quemado. El dignatario lanzó así una crítica implícita a la Alianza del Pací ico, que en su última cumbre de mayo en Bogotá acordó la liberación total de su comercio, eliminando todo tipo de aranceles, aunque sin ijar un plazo preciso. Morales planteó, también, incluir en esa agenda, aún sin fecha, el acercamiento de Colombia a la Organización del Tratado de Atlántico Norte.

SALIDA DE CONFLICTO SIRIO

Diferencias entre EE. UU. y Rusia Enniskillen, Reino Unido EFE

stados Unidos y Rusia esceni icaron sus divergencias respecto a la salida del con licto en Siria, pero dejaron una puerta abierta para que el in de la violencia llegue mediante una negociación con las partes enfrentadas.

E

Después de un encuentro bilateral de más de dos horas, los presidentes de Estados Unidos, Barack Obama, y de Rusia, Vladimir Putin, cerraron la primera jornada del G8, que se celebra en Irlanda del Norte, con palabras que conirman que aún están lejos de acercar posiciones sobre Siria. No obstante, animados

por el mensaje lanzado por el primer ministro británico y an itrión de la cumbre, David Cameron, reconocieron la necesidad de "encontrar puntos en común" para acabar con el baño de sangre en el país árabe y que en dos años causó la muerte de 93,000 personas, así como varios millones de refugiados y de desplazados.

951060


Martes 18 de junio de 2013 El Peruano

12

OPINIĂ“N

El Peruano DIARIO OFICIAL

Director (e) JOSÉ LUIS BRAVO RUSSO www.elperuano.com.pe | www.andina.com.pe

“Soy afortunado, en la vida nada me ha sido fĂĄcilâ€?. Sigmund Freud (1856-1939) MĂŠdico austriaco

AĂ‘O DE LA INVERSIĂ“N PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA

Gerente General (e) ROLANDO VIZARRAGA ROBLES Presidente del Directorio HUGO COYA HONORES

"W"MGPOTP6HBSUF -JNBs5FMĂˆGPOPĹŠsQSFOTB!FEJUPSBQFSVDPNQFs&M%JBSJP0ŢJDJBMEl Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en esta secciĂłn. Los artĂ­culos firmados son responsabilidad de sus autores.

&TVOBQVCMJDBDJĂ‘OEF&NQSFTB1FSVBOBEF4FSWJDJPT&EJUPSJBMFT4")FDIP%FQĂ‘TJUP-FHBM/ÂŽĹŠĹŠ

EDITORIAL

Para los mĂĄs pobres

L

A INCLUSIĂ“N SOCIAL y la redistribuciĂłn de la riqueza a favor de los mĂĄs pobres han dejado de ser simples propuestas de un plan de gobierno en el PerĂş y ahora constituyen prĂĄctica cotidiana de la gestiĂłn del presidente Ollanta Humala Tasso. Al comenzar la semana, el Jefe del Estado anunciĂł la transferencia de 860 millones de nuevos soles en obras que realizarĂĄn los municipios de distritos alejados y con escasos recursos, que siempre fueron excluidos del presupuesto nacional. Esos pueblos jamĂĄs iguraron en el mapa econĂłmico del paĂ­s, no conocĂ­an la presencia del Estado y no disponĂ­an de los medios su icientes para inanciar obras y servicios locales que les permitieran una mejor calidad de vida. Mucho menos contaban con una dinĂĄmica productiva local y regional para introducir sus productos en los mercados, pues no tenĂ­an carreteras ni asesoramiento tĂŠcnico para mejorar su producciĂłn agropecuaria. La partida seĂąalada por el Dignatario serĂĄ administrada a travĂŠs del Fondo de

PromociĂłn a la InversiĂłn PĂşblica Regional y Local (Foniprel) y los principales bene iciados serĂĄn pequeĂąos y remotos poblados rurales. Bien lo ha subrayado el Presidente de la RepĂşblica al seĂąalar que desembolsos como este no son dĂĄdivas ni regalos, sino que se tratan de inversiones en el futuro de la NaciĂłn, pues al reducirse la pobreza y desaparecer las desigualdades, el PerĂş tendrĂĄ mĂĄs potencial de desarrollo. Dadas las urgencias del paĂ­s, las partidas que se entregarĂĄn a los municipios a partir de agosto de este aĂąo darĂĄn prioridad a los proyectos vinculados con los servicios pĂşblicos bĂĄsicos, esto es, agua, electri icaciĂłn, escuelas, carreteras, entre otros, y, de ningĂşn modo, se destinarĂĄn a gastos super luos. El co inanciamiento es otra modalidad por la cual el Gobierno Nacional entrega los capitales necesarios para la ejecuciĂłn de importantes obras pĂşblicas en numerosos distritos y regiones del paĂ­s. Se trata de la entrega de partidas econĂłmicas para la realizaciĂłn de proyectos prioritarios, en los cuales las regiones o los

El Gobierno anunciĂł la transferencia de 860 millones de nuevos soles para obras urgentes que realizarĂĄn las regiones y los municipios provinciales y distritales alejados y con escasos recursos, que siempre fueron excluidos del presupuesto nacional. municipios aportarĂĄn “sumas simbĂłlicasâ€? de acuerdo con sus posibilidades. AsĂ­ lo dio a conocer el propio Jefe del Estado al entregar cheques a las autoridades locales, mediante la irma de convenios, para ejecutar 161 obras de urgente necesidad por

un monto de 193.6 millones de nuevos soles. Estos convenios tienen una duraciĂłn de dos aĂąos, perĂ­odo en el cual se deben ejecutar y rendir cuentas de los fondos recibidos al Foniprel. De esta forma, el Gobierno estĂĄ cumpliendo, a paso acelerado, con su compromiso de lograr la inclusiĂłn social de miles de peruanos que viven injustamente marginados y de preparar las condiciones para un desarrollo sostenible que se extienda a todo el territorio nacional. Solo asĂ­ romperemos el estancamiento del subdesarrollo que no ha podido superar el PerĂş en toda su historia republicana. El extraordinario crecimiento econĂłmico, productivo y comercial que vive el paĂ­s no puede ser desaprovechado, pues las leyes de la economĂ­a no son estables en forma in inita y hay que prepararse para remontar eventuales di icultades que se presenten en el futuro. Lo que se invierte hoy en los pobres se cosecharĂĄ maĂąana con nuevas generaciones de peruanos, con oportunidades y con capacidad para incorporarse al aparato productivo del paĂ­s.

DEFENSA AMBIENTAL

LA HISTORIA

La amenaza de la desertificaciĂłn

1923

EDUARDO SEMINARIO CONSULTOR INTERNACIONAL DE LA FAO

C

ON EL LEMA de “No dejemos que se seque nuestro futuroâ€?, este aĂąo estĂĄ dedicado a poner de relieve los riesgos mundiales que entraĂąan la sequĂ­a y la escasez de agua. Los costos sociales, polĂ­ticos y econĂłmicos de la sequĂ­a son evidentes desde UzbekistĂĄn al Brasil y desde Sahel a Australia. En mayo, Namibia declarĂł el estado de emergencia nacional a causa de la sequĂ­a y el 14% de su poblaciĂłn sufrĂ­a inseguridad alimentaria, sostuvo el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon. La deserti icaciĂłn es la amenaza medioambiental mĂĄs

grave que afecta las tierras ĂĄridas de todos los continentes y regiones. La degradaciĂłn de las tierras en zonas ĂĄridas, semiĂĄridas y semihĂşmedas es causada por varios factores, particularmente por las variaciones climĂĄticas y las actividades humanas. Esta degradaciĂłn conduce, en muchos casos, a procesos de desertiicaciĂłn. Las zonas ĂĄridas y semiĂĄridas constituyen aproximadamente un tercio de la supericie terrestre y estĂĄn pobladas por aproximadamente mil millones de personas, de las cuales una gran proporciĂłn forma parte de los grupos mĂĄs pobres de la poblaciĂłn mundial. Las tierras ĂĄridas y semiĂĄridas forman parte de los ecosistemas mĂĄs frĂĄgiles afectados por la presiĂłn humana, asĂ­

como por los fenómenos ligados a los cambios climåticos. En el Perú, los niveles de deserti icación y degradación de la tierra son elevados, comprometiendo el 27% del total de la super icie del territorio nacional (34’384,796 hectåreas). De continuar este ritmo

de degradaciĂłn, a 2100 el 64% del territorio nacional estarĂĄ afectado por procesos de esta naturaleza. La deserti icaciĂłn no es Ăşnicamente una amenaza medioambiental, es tambiĂŠn uno de los vectores principales de inseguridad alimentaria,

San Marcos de pobreza y de tensiones sociales. La deserti icaciĂłn crea una espiral descendente, donde los daĂąos que sufren los recursos mundiales, en particular de agua dulce, son la causa de la alienaciĂłn social, con lictos y migraciones. La FAO estĂĄ trabajando en varios paĂ­ses amenazados por la deserti icaciĂłn a travĂŠs de diferentes programas y proyectos de campo. Uno de estos es el Proyecto interregional de lucha contra la pobreza y la deserti icaciĂłn a travĂŠs de la cogestiĂłn de cuencas hidrogrĂĄ icas en Ecuador, Marruecos y Mauritania, cuya Fase I viene de terminarse y su Fase II incluirĂ­a al PerĂş, lo cual permitirĂĄ desarrollar un modelo tangible, diversi icado y reproducible para la cogestiĂłn integrada de cuencas hidrogrĂĄ icas.

Por Ley NÂş 4667 se adjudica a la Universidad Nacional Mayor de San Marcos la propiedad de un terreno ubicado en la urbanizaciĂłn de la avenida LeguĂ­a, en la zona comprendida entre la avenida General Arenales y el Bosque de la Escuela de Agricultura, con un ĂĄrea de 218,000 metros cuadrados.

1976

Constituyente El gobierno de Francisco Morales BermĂşdez Cerrutti convocĂł a las elecciones de representantes que integrarĂĄn la Asamblea Constituyente. Los peruanos concurrieron a las urnas con fe y patriotismo, dentro de un clima de absoluta tranquilidad. El presidente lo calificĂł de acto trascendental e histĂłrico.


El Peruano Martes 18 de junio de 2013

13

DERECHO GERARDO ETO CRUZ. MAGISTRADO DEL TC

TRATADO

“Nuevos derechos surgen a partir de los amparos”

OEl también director

general del Centro de Estudios Constitucionales (CEC) del TC, Gerardo Eto Cruz, pone a disposición de la comunidad jurídica su reciente obra Tratado del Proceso Constitucional de Amparo, producto de 12 años de investigación en varios países que constituye la tesis ampliada para la obtención de su doctorado en España.

Entrevista.

OEn dos tomos, presenta

un replanteamiento teórico de esta institución jurídica desde una perspectiva latinoamericana hasta el pensamiento continental europeo.

El amparo ha permitido redimensionar el diseño de los derechos humanos, surgiendo nuevos derechos fundamentales como el derecho a la verdad y al agua potable, entre otros, afirmó el magistrado del Tribunal Constitucional (TC), Gerardo Eto Cruz.

O A juicio de Eto Cruz, Paul Herrera Guerra. pherrera@editoraperu.com.pe

¿

Cómo ha evolucionado el proceso de amparo? –Se ha convertido en el rey de todos los procesos constitucionales a escala mundial. Desde 1996, en que entró en vigencia el TC, hasta hace pocos días, se han emitido 76,090 sentencias, de las cuales 53,879 son fallos en materia de amparo. Este guarismo indica el prestigio mítico que existe en este proceso, que totaliza la defensa de los derechos fundamentales, a excepción de la libertad individual y de los protegidos a través del hábeas data. De tal manera que el amparo es polivalente, se presenta como un proceso, pero también puede ser un control político a la mano de cualquier ciudadano y servir, además, para el control difuso de la constitucionalidad. ¿Qué ha permitido su desarrollo en el país? –El enriquecimiento de nuevas reglas procesales y procedimentales, muchas no previstas en el Código Procesal Constitucional, y redimensionar el diseño de los derechos humanos. Así, han surgido nuevas iguras jurídicas de los derechos fundamentales, a partir del amparo, como el derecho a la verdad, el debido proceso, la tutela procesal, el derecho a la identidad, el derecho al olvido. Además, ha permitido el enriquecimiento de los principios de inmediatez, socialización y economía procesal, generándose subprincipios como, por ejemplo, en caso de duda de si el demandante debe proseguir en su juicio o si el juez debe rechazarlo,

muestra una visión casi totalizadora de esta figura existente en 32 países.

Tareas pendientes ¿Qué falta por hacer en materia de amparo? –Reflexionar sobre las contingencias que se presentan, teniendo en cuenta que no se necesita tener una bola de cristal para saber que los tribunales tendrán una impronta. Además, ir creando nuevos derechos que por ahora ni siquiera en nuestra mente se nos presentan, pero van a estar apareciendo de acuerdo

“El amparo es el rey de los procesos de índole constitucional y también es un control político de la ciudadanía.” mejor es que éste lo admita y continúe el proceso. También hemos redimensionado esos principios a partir del amparo, constituyendo, por ejemplo, la igura procesal del recurso de apelación por salto. Pero lo importante es que ha innovado temas en los derechos fundamentales. ¿Cómo cuáles? –Desde hace mucho en el Perú se habla, por ejemplo, de los derechos fundamentales al agua potable, al olvido, a la motivación de las resoluciones administrativas, a la identidad étnica pluricultural, a la consulta previa. ¿Cómo enfrentar la ex-

con las circunstancias del momento. ¿Conviene modificar el Código Procesal Constitucional para introducir esas figuras? –Se nombró una comisión para elaborar el proyecto de reforma puntual a este cuerpo legislativo, el cual se terminó bajo el liderazgo del constitucionalista Domingo García Belaúnde y otros colegas más. El Ministerio de Justicia tiene el proyecto.

cesiva mal utilización del amparo? –El abogado no tiene por qué generarle falsas expectativas a su patrocinado. Hay muchos derechos que tienen que ser litigados por la vía ordinaria, pero como el amparo es una tutela de urgencia que prescinde de una actuación probatoria, el abogado audaz lo utiliza y, a la postre, pierde. Hay un gran número de sentencias de amparo desestimativas por culpa del abogado, que debió optar por la vía ordinaria. Por lo tanto, en las sentencias del TC se divulga en forma preventiva a los operadores del sistema jurídico que no lo utilicen cuando realmente tienen otra vía. ¿Qué criterios jurisprudenciales han establecido? –Hemos establecido la igura de la actuación de sentencia impugnada antes de la medida cautelar. Si el demandante gana en primera instancia aunque la contraparte apele, el juez debe ejecutar en sus propios términos lo que dijo en primera instancia.

OEsta obra es presentada

hoy, a las 18:30 horas, en el patio del TC. Eto Cruz. El TC ha generado figuras no previstas en la legislación.

951058


Martes 18 de junio de 2013 El Peruano

14

CONVIVIR CONSEJOS SALUDABLES GRATUITA Y PARA TODOS

ESTUDIO REVELADOR

Campaña de salud

Canela protectora

La Universidad César Vallejo realiza una campaña Integral de Salud 2013 gratuita y abierta para el público hasta mañana. Se atiende 35 especialidades. De 9:00 a 16:00 horas, en la Av. Alfredo Mendiola 6232, Los Olivos.

La canela puede actuar como un escudo protector contra el Alzheimer. Así lo revela un reciente estudio publicado en el A JJournal of Alzheimer Disease. El elemento que le da a la especia pecia ssu olor y sabor característico sería el que produce ese efecto. cto.

E ETAS RODÉESE DE MACETAS

CAJA C CA JA DE PANDORA A

Plantas

CLAUD URIBE CLAUDIA RIBE ORTEGA ORTEG PSICOTERAPEUTA PSICOTE TA ESPECIA ESPECIALISTA EN TRASTORNOS TRASTO EMOCIONALES EMOCIO

HUELLAS H U QU QUE MARCAN

para limpiar el aire

Crisantemo

Para escoger La NASA, en 1989, hizo un listado de 10 plantas que ayudan a mantener el aire limpio y saludable en espacios cerrados.

No solo son decorativas, ivas,, sino también saludables bles para las oficinas o la casa casa. a.

Es una de las plantas que mejor eliminan el benceno del aire. Se trata de una planta con unas flores muy bellas, de colores blanco y amarillo, con tonos brillantes y dulce aroma.

¿

Sabía que una simple plantita en una maceta podría eliminar la contaminación del aire en unaa o icina o en su casa Pues sí,, ciertas plantas tienen la ca-pacidad de eliminar las tress toxinas más comunes quee pululan por los ambientess cerrados. oEn las o icinas las fotocoipiadoras, impresoras y unido dades de aire acondicionado na causan algunas toxinas. Una asolución simple, bonita y ban rata sería una plantita en ese espacio cerrado donde se pasa casi el 80% de su tiempo. En la casa las toxinas se originan por varias fuentes como nueva pintura, alfombras, muebles, madera recién teñida o sellado, productos de limpieza y las super icies de plástico.

Aloe Vera

Sumamente eficaz en la eliminación del formaldehído (gas incoloro de olor penetrante).

Hiedra

Solución perfecta para las alergias pues desaparece el moho de los cuartos. Recomendable para asmáticos, alérgicos y para quienes quieren tener un ambiente limpio.

Palmera de Bambú

Purificadora del aire. Debe estar húmeda y tener luz solar indirecta.

Helecho

Perfecto para el filtrado del aire pues necesita menos tiempo para expulsar las toxinas del aire.

Cintas

Filtran el 96% del monóxido de carbono, xileno y formaldehído. Son útiles tantos en cocinas que usan gas como en salones y comedores.

atusalud

ENTRE EL 25% Y 35% DE LOS PERUANOS ADULTOS PRESENTA SÍNTOMAS DE INSOMNIO.

Sepa cómo combatir el insomnio OEl no tener un sueño reparador origina que durante el día la persona tenga fatiga, somnolencia, irritabilidad o problemas del ánimo afectando la vida laboral o académica. OPara conciliar el sueño se recomienda tener un

espacio adecuado para dormir. Por ejemplo, que el dormitorio no se convierta en un sitio de peleas y discusiones. OTambién se debe evitar, en lo posible, instalar aparatos electrónicos en los cuartos, como

televisores, pues altera la calidad del sueño. OEvite el consumo de café, tabaco o alcohol al menos 4 horas antes de irr a la cama. Estas sustancias suelen estimular el sistema nervioso y si las consumes antes de dormir,

Más que una decoración Aunque por lo general tenemos plantas de interior en nuestros hogares u o icinas para alegrar el ambiente; éstas tienen grandes bene icios para la salud, no solo para la emocional sino sobre todo para la ísica. Además de brindan oxígeno, humedecen el ambiente. Gracias a la fotosíntesis, no solo nos dan un mejor aire, sino que también aumentan la humedad contribuyendo a mantenernos hidratados. Por qué se dice que limpian el ambiente La NASA fue la primera en investigar y demostró, a través su estudio de Aire Limpio, que el microorganismo sobre las hojas y raíces de ciertas plantas de interior comunes ayudan a eliminar los productos químicos como el formaldehído y el amoníaco desde el aire.

pueden afectar la calidad de tu sueño. OLa leche contiene una hormona llamada

melatonina, que se m relaciona con el re su sueño profundo. Por eso, la leche es es efe efectiva para combatir el insomnio y otros problemas para dormir. Fuente: Minsa

¿

A Alguna vez te has preguntado si duermes con gu la pe persona indicada? O si al decir deci "Te amo", tus labios tiemblan al encontrarse tiem con una verdad a medias. Estas Esta y otras situaciones de la vida diaria podrás encontrar cont en este espacio que será tuyo, donde la verdad está en enfrentar tu interior de la forma más genuina posible, ya que todos soposi mos de alguna manera una Caja de Pandora. Las L relaciones entre los seres humanos no son complicadas, plica son extenuantes, apasionantes apas y quizás tal hecho hech sea lo que engancha a cada persona en lazos e emocionales ambiguos, desg desgastantes y, en ocasiones, tortuosos. La L familia como primer agente socializador nos permite descubrir aquellos aque roles que vamos a desempeñar a lo largo de des nuestra vida, siendo por ello importante formar vínculos transparentes con cada miembro de nuestra familia. Cada uno de los padres viene a constituir un pilar en nuestra existencia y muchas veces una influencia poco grata, sin embargo, lejos de un papel de juez solo podemos adentrarnos al entendimiento que son seres como todos con errores y opciones de aprendizaje. La misión será entonces saber convivir llegando a negocios viables, creando espacios de escucha sincera y cercanía genuina, donde todas las partes expresen su sentir libremente sin criticas ni malos entendidos, con palabras y actos dentro del plano de la conciencia. Puede escribir a: claudiau_184@hotmail.com


El Peruano Martes 18 de junio de 2013

15

CULTURAL EN AGENDA GUITARRAS

CONFERENCIA CO

Del Perú y Colombia

Sitio de Pachacámac S

Hoy, a las 20:00 horas, se ofrece el recital Guitarras de Perú y Colombia en el centro cultural Ricardo Palma (avenida Larco 770, Miraflores). Participarán el decimista Omar Camino y el cantautor Alex García.

Ma Mañana, a las 19:00 horas, la directora del sitio tio de Pachacámac, Denise Pozzi-Escot, dará una na conferencia sobre el carácter de santuario de co e este lugar. La cita es en el centro cultural Incaa est Ga Garcilaso de la Cancillería (jirón Ucayali 391,).

ASOCIACIÓN FINA ESTAMPA DE JUNÍN

Emplean las danzas típicas para motivar identificación con el país Desde hace una década, esta institución impulsa en región el cultivo de bailes costumbristas de todo el Perú. Eddy Ramos Huancayo

n el Perú es conocido el entusiasmo que despiertan las danzas costumbristas. Se practican en colegios y en diversos espacios públicos. Sin embargo, este amor por los bailes requiere un nivel artístico mayor y, sobre todo, una mirada muy amplia sobre el Perú, empeño en el que están involucradas instituciones como la Asociación Cultural Fina Estampa de Huancayo. Según a irma María del Carmen Oregón, su fundadora, al Diario O icial El Peruano, la meta es fortalecer y revalorar este arte mediante la investigación y la docencia. Los integrantes –en su mayoría profesores– gracias a la danza costumbrista han hecho de esta una carrera profesional y un compromiso que busca rescatar la identidad de nuestro país. “Porque una danza en el fondo es contar la historia de un pueblo, sus luchas, alegrías, anécdotas, frustraciones, esperanzas y utopías”, señala Oregón. La danza es un arte tan

GIRAS

E

OLa Asociación Fina

Estampa tiene una gran experiencia en la realización de eventos. En el año 2002, representaron al departamento de Junín en el Festival Internacional de Arequipa. OAsimismo, durante

cuatro años consecutivos (2004-2007) fue convocada para la realización de pasacalles y presentaciones artísticas de la feria regional organizada para la región central del Perú. Tradición. Integrantes de la asociación Fina Estampa enseñan su arte en su local de Huancayo.

REACCIÓN

“Una danza es contar historias de un pueblo, sus luchas, alegrías, y utopías”. MARÍA DEL CARMEN OREGÓN DIRECTORA DE FINA ESTAMPA

versátil que desde hace años Fina Estampa incluye teatro y música en sus presentaciones. Cajón en los Andes Asimismo, enseñan danzas en diversos centros educativos a nivel primaria y secundaria, institutos superiores, universidades y diferentes instituciones públicas. Para este año tienen pla-

neado la promoción intensiva del uso del cajón en la región Junín. “Queremos seguir organizando el Festival de Danzas Afroperuana del Cajón y Zapateo en octubre, coincidiendo con el Día de la Canción Criolla, en que cada año impulsamos este evento y convocamos a toda la comunidad. Por otro lado, desde su

fundación, en 1999, desarrollan cada año el programa Diviértete aprendiendo en vacaciones. Éste constituye una oferta de formación integral para los niños y los jóvenes de Huancayo a los que les infunden el desarrollo de habilidades personales, artísticas y sociales, por intermedio de la danza, música, teatro, dibujo y pintura.

VIUDA ASEGURA QUE SU ÉXITO FUE LITERARIO

Saramago no fue un best seller comercial Madrid, España EFE

res años después de la muerte de José Saramago, su viuda, Pilar del Río, sabe que la obra del gran escritor portugués “está en buenas manos”, porque de cuidarla se encargan los lectores y las editoriales. “Cada día hay

T

más interés por su obra y más demanda para hacer teatro, películas y ópera”. “Saramago nunca fue un best seller comercial pero sí un best seller literario, porque los lectores, cuando lo leen, se sienten respetados”, decía Pilar del Río en una entrevista con Efe, la víspera del aniversario del fallecimiento del no-

velista, al que hoy recordarán en la biblioteca de la casa que compartieron en Las Palmas, España, que será abierta al público. En estos tres años, Pilar del Río se ha preocupado sobre todo de mantener viva la faceta “de hombre moral, de intelectual con voz desasosegante” que Saramago desarro-

lló durante su vida, y para eso cuenta con la fundación que lleva su nombre y cuya sede está en Lisboa. “La fundación nació para desasosegar, y no somos neutros. Intervenimos en todos los debates, propiciando situaciones de cultura porque la cultura desasosiega”, dijo la viuda.

Premio Nobel portugués.

Ruinas de Chavín en Cañaris.

Buscan templo Chavín en Lambayeque Chiclayo

n julio se iniciarán los trabajos de investigación del Proyecto Arqueológico Congona, ubicado en el caserío del mismo nombre en el distrito altoandino de Cañaris, donde existen monumentos de piedra tallados con imágenes propias de la cultura Chavín de Huántar, se informó. El arqueólogo Walter Alva, director del Museo Tumbas Reales de Sipán, indicó que están a la espera de los trámites correspondientes y la instalación de toda la logística considerando que se trata de un área de di ícil acceso geográ ico.

E

Importancia “De initivamente, en julio debemos comenzar este proyecto que lo hemos llamado simbólicamente en Búsqueda del templo perdido, porque se trata de una iniciativa que esclarecerá mucho de lo que signi icó la consolidación de la alta civilización y las relaciones que hubo entre la sierra de Cajamarca y Lambayeque con el centro ceremonial de Chavin”, explicó el estudioso. Re irió que también existe la posibilidad de que el presupuesto para esta investigación se incremente con recursos del Estado, a través de la Unidad Ejecutora N°005 Naylamp-Lambayeque.


Martes 18 de junio de 2013 El Peruano

16

El Peruano

DEPORTES

DIARIO OFICIAL

BREVES TIENE EL VISTO BUENO

EN LAS LIGAS MAYORES

Clásico en el Monumental

Pesas van en busca sca de la gloria

Tras la reunión que sostuvo con el ministro del Interior, Wilfredo Pedraza, el gerente deportivo de la "U", Jorge Vidal, confirmó que el Clásico se jugará de todas formas este domingo 23, a las 15:30 horas, en el Monumental.

La selección peruana de pesas, conformada nformada por Marcos Rojas, Tessy Pizango, Hernán Viera,, Miguel Preciado y Beatriz Limas, participarán en el Panamericano namericano de mayores, a disputarse el domingo 23 en Venezuela.

CARLOS ZEGARRA GANA ORO EN PANAMERICANO DE LUCHA LIBRE

FUERZA

amateur

Selección de tabla también destacó en el ISA World Junior Surfing Championship. l judo, el surf y el tenis de mesa peruano caminan de forma ascendente en los torneos internacionales. Nuestros deportistas lograron triunfos que los llevan a mostrar buen nivel en certámenes de alta competencia. Demostrando que su peso va de acuerdo con su entrega por la camiseta del Perú, el judoka Carlos "Chiquito" Zegarra subió al podio para colgarse la presea dorada en el Panamericano de Sambo 2013 que se disputó en Panamá. Se impuso en la categoría +100 kilos, sacando a relucir así toda

E

su experiencia ante elementos de 25 países que compitieron en este Panamericano. Futuro Después de esta victoria, Zegarra se preparará para competir, primero, en la Copa Mundial en Venezuela, y luego en el Campeonato del Mundo en Rusia. Según la Federación Internacional de Estilos de Lucha Libre Asociados (FILA), el "sambo" es una de las cuatro formas principales de la lucha libre competitiva a icionada que se practican actualmente,

siendo las otras tres la lucha grecorromana, la de estilo libre y el judo. Zegarra cuenta con el respaldo del patronato ADO Perú, asociación que apoya al deporte nacional para que este y sus deportistas alcancen el nivel competitivo que exigen las competencias internacionales. Surf de bronce La selección junior de surf, conformada por Juninho Urcia y Joaquín del Castillo, alcanzó el tercer lugar de Aloha Cup en el ISA World Junior Sur ing

MUNDIAL DE TIRO OEl joven tirador Nicolás Pacheco se ubicó en el puesto 56 en la Copa del Mundo de Tiro. La justa se realizó en la ciudad de Nicosia (Chipre).

Championship, disputado en Nicaragua. Los "inka warriors", como se le llama al equipo peruano en estos certámenes, se enfrentaron a los representantes de Australia, Brasil y

Francia en semi inal, en donde, con un total de 55.71, logró el primer lugar, clasi icando con Australia (54.04 puntos) y eliminando a Brasil (50.27) y Francia (46.06). En la inal, ante los equipos de Australia, Estados Unidos y Japón, las condiciones del mar no fueron las mejores para nuestros juniors que jamás se rindieron. Acumularon un total de 51.55 puntos para hacerse de la de bronce. Japón se llevó el primer puesto seguido por Estados Unidos, mientras que Australia obtuvo el cuarto puesto.

ÁREA DE JUEGO Roberto Salinas.. PERIODISTA

"U" o Cristal...

A

la marcada lucha que libran estos dos viejos equipos limeños en el Campeonato Descentralizado, se ha venido a sumar otra expectativa, que inicialmente apuntaba a Universitario, pero que en el curso de la semana parece cambiar de dirección hacia Cristal. Me refiero a la intervención de uno de los dos en la Copa Euroamericana, a finales de julio, que inicialmente se había anunciado a favor de la 'crema', por su gerente deportivo, Jorge Vidal. Pero al parecer los organizadores tienen la mira en Sporting Cristal, que enfrentaría al Atlético de Madrid el 31 de julio en el Estadio Nacional. En este torneo intervienen 8 equipos. Cinco de Sudamérica y tres europeos. La inauguración será el 24 de julio en Lima, Bogotá, Buenos Aires y Montevideo. Los clubes europeos son Sevilla, Porto y Atlético. En las próximas horas se sabrá la determinación final de los organizadores. Hasta la próxima.

JORNADA 20 HOY 13:00 hrs: Cienciano-Comercio 15:30 hrs: UTC-Pacífico FC MIÉRCOLES 19 11:00 hrs: S. Huancayo-J. Gálvez 13:15 hrs: León de HuánucoReal Garcilaso 15:30 hrs: J. Aurich- "U" 18:00 hrs: San Martín-C. Vallejo 20:00 hrs: A. Lima vs. S. Cristal JUEVES 20 13:30 hrs: Inti Gas-Melgar

20130618  

Urubamba logra fondos

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you