Page 1

boletín

LIBRO DEL MES

LOS FESTEJADOS

La poesía moderna desde la visión de Octavio Paz y T.S. Eliot

Juan Rulfo y Carlos Monsiváis

Mayo, 2013 NOVEDADES EDITORIALES Creaciones editoriales compartidas: Nierika. Cantos de visión de la contramontaña, El pensamiento vivo de Kierkegaard y para los pequeños, La Gran Carrera

La construcción del poeta moderno. T.S. Eliot y Octavio Paz Pedro Serrano Coedición con la Universidad Nacional Autónoma de México Col. El Centauro

La búsqueda específica de este libro es estudiar a dos poetas que no son estrictamente contemporáneos, que vienen de distintos orígenes culturales, que escribieron en lenguas diferentes y que, sin embargo, coinciden en muchas de sus preocupaciones y resultados.

F

iguras aparentemente tan desiguales como el angloestadounidense T.S. Eliot y el mexicano Octavio Paz, quienes vivieron en momentos históricos diferentes, en lugares geográficamente distantes, que escribieron en lenguajes distintos y con motivaciones disímiles, se encuentran en el presente ensayo de Pedro Serrano para ser estudiados y, al mismo tiempo, analizar a través de ellos y sus obras los dos caminos paralelos que marcaron el desarrollo de la poesía del siglo XX, que se conoce como Poesía Moderna. Pedro Serrano es maestro en filosofía por la Universidad de Londres y doctor en letras por la UNAM, en esta última imparte cátedra, además de ser el director de la revista mensual Periódico de Poesía.

{

shots de lectura

Nierika. Cantos de visión de la contramontaña Poemas traducidos del peyote Serge Pey Traducción: Enrique Flores y Adán Medellín Coedición con la Universidad Nacional Autónoma de México

p.56 Este libro no es un método de trabajo sino una pulsión, y también una historia de amor… Parto del principio de que sólo la poesía puede comprender la poesía. Porque un poeta es aquel que, a través del lenguaje, va a nacer a sí mismo, y lo que escribe o profiere va a crea un proceso de nacimiento en los otros. La comunicación se establece sólo entre aquellos que han nacido dos veces… Es por esa razón que no hay una ruptura cultural entre un artista-chamán huichol y un artista occidental. p.81 El espíritu del peyote Así que el espíritu del peyote es un saltamontes negro en el centro de una asamblea de piedras que deciden el

Así que el espíritu del peyote es un puñal de agua entre la ceniza

{

El pensamiento vivo de Kierkegaard Edición y prólogo de W.H. Auden

p.92 CONFESIONES DE UN POETA La causa de su sufrimiento es que siempre pretende ser religioso y siempre sigue un camino equivocado y continúa siendo poeta: por consiguiente, está infelizmente enamorado de Dios. p.158-159 6. CRISTO, EL TROPIEZO La relación inmediata con Dios es el paganismo, y sólo después de que haya tenido lugar la ruptura, se puede hablar de una verdadera relación con Dios. Sin embargo esta ruptura es precisamente el primer acto de interiorización encaminado a determinar la verdad de la interiorización. La naturaleza es, sin duda, obra de Dios, pero tan sólo está presente directamente su obra artesanal, no Dios. ¿No es éste un comportamiento, en Su relación con el individuo, similar al de un autor esquivo que no pone por escrito su resultado en caracteres grandes ni se lo ofrece a su lector de antemano, en un prefacio? ¿Y por qué Dios se muestra esquivo?

P 1 p


{

shots de lectura La Gran Carrera

{

Narración: Nathan Kumar Scott Ilustración: Jagdish Chitara Coedición con Petra Ediciones Kanchil sabía que ningún otro animal podía correr tan rápido como él. Ni siquiera Harimau, el malvado tigre. Y él era mucho más rápido que Kerbau, el lento búfalo... voceó Kakatúa. –Kanchil reta a cualquier animal a una carrera. –Y así, se fue volando bajo a través de la selva. –Carrera, una carrera. Vengan a ver la Gran Carrera. La Gran Carrera había terminado. ¡Pelan, el caracol, había ganado! No una, sino dos veces… ¿Cómo es que un lento caracol pudo ganarle a un veloz venado?

{

Novedades editoriales

Ágatas

{

Antonio Santisteban Colección: Práctica Mortal El discurso narrativo de los versos que integran el presente poemario de Antonio Santisteban, crean y recrean un mundo exterior, a veces cotidiano, a veces imaginado, de una mujer, hilo conductor y protagonista de la mayoría de los poemas, en donde la ausencia de nexos forma parte de un decir original y preciso que expresa exactamente lo que se quiere señalar, sin sugerencias que se presten a la ambigüedad.

Siguiendo mis huellas

Alejandro Caso Colección: Memorias Mexicanas El arquitecto Alejandro Caso, hijo del famoso arqueólogo e historiador Alfonso Caso y de la escritora María Lombardo Toledano, fue director del Departamento de Arquitectura y Planeación del Instituto Nacional Indigenista donde desarrolló nuevos métodos en la elaboración de materiales de construcción para las zonas indígenas del país. Siendo la arquitectura su principal actividad, la vida lo condujo por otros derroteros llevándolo hacia la fotografía, el dibujo y las artes plásticas, siempre viviendo con alegría cada aventura que se le ponía en frente, así lo deja de manifiesto en estas memorias.

Alejandro Rossi

Compiladores: Olbeth Hansberg y Guillermo Hurtado Coedición con: Universidad Nacional Autónoma de México, Fondo de Cultura Económica y El Colegio Nacional El presente volumen reúne 22 textos dedicados al escritor, filósofo y maestro Alejandro Rossi. En cada uno de ellos se plasman recuerdos, pensamientos y rasgos que van haciendo un retrato póstumo y preciso del personaje y del ser humano que fue. Textos con los que se rinde homenaje al hombre que es hoy una referencia obligada de la cultura en México.

P 2 p


EFEMÉRIDES • 1 de mayo 1898 Nace Manuel Maples Arce, poeta 1899 Nace Rafael F. Muñoz, escritor 1907 Nace Andrés Iduarte, ensayista • 2 de mayo 1928 Nace Enriqueta Ochoa, poeta • 4 de mayo 1904 Nace Agustín Yáñez, novelista y ensayista 1938 Nace Carlos Monsiváis, escritor • 8 de mayo 1939 Nace Miguel Capistrán, escritor y editor

2000 Fallece Guadalupe “Pita”Amor, poeta y escritor • 11 de mayo 1938 Nace Aline Pettersson, escritora • 13 de mayo 1870 Nace Heriberto Frías, periodista y novelista 1904 Nace Gilberto Owen, poeta 1906 Nace Mauricio Magdaleno, escritor y periodista • 15 de mayo 1924 Nace Jaime García Terrés, ensayista y cronista • 16 de mayo 1917 Nace Juan Rulfo, escritor y guionista

Convocatorias

El Conaculta, a través de la Dirección General de Publicaciones, en el marco de la 33a Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil (FILIJ) invita a todos los escritores, ilustradores, diseñadores, editores y profesionales interesados en el fomento a la lectura, a participar en las siguientes convocatorias: • XXV Concurso Nacional de Cartel Invitemos a leer • XXIII Catálogo de Ilustradores de Publicaciones Infantiles y Juveniles • XX Premio FILIJ de Cuento para Niños y Jóvenes • XVIII Premio Internacional del Libro Ilustrado Infantil y Juvenil

1921 Nace Fedro Guillén, escritor • 17 de mayo 1889 Nace Alfonso Reyes, poeta y ensayista 1928 Nace Norma Bazúa, poeta 1930 Nace María Luisa “La China” Mendoza, periodista y escritora • 20 de mayo 1947 Nace Antonio Deltoro, escritor • 22 de mayo 1856 Nace Emilio Rabasa, político y literato

1951 Nace Coral Bracho, poeta • 24 de mayo 1919 Fallece Amado Nervo, poeta y prosista • 25 de mayo 1976 Nace Rosario Castellanos, escritora • 30 de mayo 1917 Nace Guadalupe “Pita” Amor, poeta y escritora • 31 de mayo 1898 Nace Germán List Arzubide, poeta 1956 Nace Javier Sicilia, escritor

1925 Nace Emilio Carballido, escritor y dramaturgo

Resultados de Premios

Domingo 19 (La Jornada, Reforma, Milenio, El Universal) Resultados del Premio Nacional de Poesía Joven Francisco Cervantes Vidal Viernes 31 (La Jornada, Reforma, Milenio, El Universal) Resultados del Premio Nacional de Cuento Joven Comala Sábado 25 (La Jornada, Reforma, Milenio, El Universal) Cierre de la convocatoria del Premio al Fomento de la Lectura México Lee 2013

Consulta las bases completas en el sitio www.filij.conaculta.gob.mx y regístrate en línea.

P 3 p


{

Festejando a los autores del mes

Carlos Monsiváis Aceves

Juan Rulfo

E

J

nsayista, cronista, narrador excéntrico y ubicuo nació en Ciudad de México el 4 de mayo de 1938, ha sido considerado una de las inteligencias más lúcidas de la cultura de nuestro país. Cursó estudios en la Escuela Nacional de Economía y en la Facultad de Filosofía y Letras de la unam. Aunque su obra es imposible de definir o categorizar ya que su campo de acción abarca muchas áreas del arte, la cultura, la contracultura y la política, Monsiváis cultivó en especial la crónica y el ensayo, con una temática y un interés estrechamente relacionados con los problemas actuales y comprometidos con las luchas populares de México y América Latina. Publicó más de 50 libros y numerosas colaboraciones en revistas y periódicos, gran parte de su obra está dispersa en las cientos de entrevistas que dio a diversos medios nacionales y extranjeros. Su aguda inteligencia se manifiesta a través de una eficaz ironía y de su estilo crítico, festivo y desenfadado. El escritor Adolfo Castañón, en su ensayo Un hombre llamado ciudad, lo consideraba “el último escritor público en México”, en el sentido en que “no sólo cualquier mexicano lo ha escuchado o leído, sino que todos pueden reconocerlo en la calle”. El 19 de junio de 2010 fallece a causa de una insuficiencia respiratoria. Su féretro estuvo expuesto en el Palacio de Bellas Artes. Como reconocimiento a su apoyo en la lucha de las minorías sexuales, como también las de otras minorías culturales, se colocó la bandera LGTB sobre el ataúd.

{

uan Nepomuceno Carlos Pérez Rulfo Vizcaíno, mejor conocido como Juan Rulfo nació en Jalisco, el 16 de mayo de 1918, fue un escritor, guionista y fotógrafo mexicano, perteneciente a la generación del 52. La reputación de Rulfo se asienta en dos pequeños libros: El llano en llamas, compuesto de diecisiete pequeños relatos y publicado en 1953, y la novela Pedro Páramo, publicada en 1955. Se trata de uno de los escritores de mayor prestigio del siglo XX, pese a ser poco prolífico. A consecuencia de la Guerra Cristera, Rulfo quedó huérfano de padre siendo muy niño. En 1930 murió su madre, por lo que se trasladó a San Gabriel para vivir con su abuela, villa rural dominada por la superstición y el culto a los muertos. En 1934 comenzó a escribir sus trabajos literarios y a colaborar en la revista América. A partir de 1946 se dedicó también a la labor fotográfica, en la que realizó notables composiciones. Regresa a Guadalajara en 1942 y se aficiona a la fotografía, al alpinismo, a la lectura y a la música clásica, lleva una vida bohemia; en ese tiempo conoce a Juan José Arreola en un café de moda. Rulfo tenía fama de muchacho raro, era de carácter triste, retraído muy observador, hablaba poco, pero cuando lo hacía su plática era muy agradable. De 1954 a 1957 fue colaborador de la Comisión del Papaloapan y editor en el Instituto Nacional Indigenista en la Ciudad de México. En 1956, el director de cine Emilio “el Indio” Fernández le solicitó guiones para cine, Rulfo en colaboración con Juan José Arreola realizó algunos de ellos. Muchos de sus textos han sido base de producciones cinematográficas. En 1960 se produjo la película El despojo basada en una idea de Rulfo. En 1964 El gallo de oro dirigida por Roberto Gavaldón y adaptada al cine por Carlos Fuentes y Gabriel García Márquez. La película El Rincón de las Vírgenes dirigida por Alberto Isaac en 1972, es una adaptación del cuento Anacleto Morones incluido en El llano en llamas. Rulfo falleció en la Ciudad de México el 7 de enero de 1986 a causa de un enfisema pulmonar.

P 4 p


Cartelera de Actividades Editoriales Dirección General de Publicaciones Martes 28, 19:00 horas El taller de no ficción, de Bruno H. Piché Participan: Bruno H. Piché, Daniel Barrón, Rafael Pérez Gay y Jesús Silva Herzog Márquez Sede: Librería Rosario Castellanos del Fondo de Cultura Económica, Tamaulipas 202, Esq. Benjamín Hill, Col. Hipódromo de la Condesa, México D.F. En la Segunda Feria del Libro Infantil y Juvenil “Letras para Sentir” Del 22 al 31 de mayo Sede: Plaza Bicentenario, Tepic, Nayarit Miércoles 29, 11:00 horas La noche de la Reina Roja, de Adriana Malvido Participa: Adriana Malvido Jueves 30, 19:00 horas Un informante en el olvido: Alfonso Reyes, de Marcos Daniel Aguilar Participan: Armando González Torres, Jorge F. Hernández, Alberto Enríquez Perea y Marcos Daniel Aguilar Sede: Terraza del Museo del Estanquillo, Isabel la Católica 26, Esq. Madero, Col. Centro, México D.F. Fondo Editorial Tierra Adentro Viernes 24, 18:00 horas Fiat Lux, de Paula Abramo Sede: Jardín del Artista, Paseo del Pescador s/n, Playa Principal, Col. Centro, Zihuatanejo, Guerrero Miércoles 29, 17:00 horas La caja para encender, de Diego Salas Sede: Comunidad de Diagnóstico Integral para Adolescentes, Petén s/n, Esq. Obrero Mundial, Col. Narvarte, México D.F. Miércoles 29, 19:00 horas Signos vitales, de Vanessa Téllez Sede: Galería Leo Acosta, Plaza Juárez s/n, Col. Centro, Pachuca, Hidalgo

Salas de Lectura Comunidad de Diagnóstico Integral para Adolescentes (CDIA) Sede: Petén s/n, esq. Obrero Mundial, Col. Narvarte, Benito Juárez, México D.F. Todos los miércoles, 16:00 a 18:00 horas Taller de creación literaria Libertad bajo palabra Imparte: Raciel Quirino Miércoles 29, 17:00 horas Presentación del poemario La caja para encender, de Diego Salas Paralibros FARO de Tláhuac Sede: Av. La Turba s/n, Col. Miguel Hidalgo, interior del Bosque de Tláhuac, México D.F. Martes 21, 16:00 horas Lectura en voz alta para adultos con los libros: Lucas, Copo de algodón y Los indios de México Martes 28, 16:00 horas Comentarios a la lectura en voz de los lectores Sábados 18 y 25, 10:30 horas La hora del cuento, con los libros: Hansel y Gretel, Mamá tlacuache, Qué papel juega y Cerca Sábados 18 y 25, 13:00 horas Narración oral con los narradores del FARO

Paralibros Fonoteca Nacional Sede: Francisco Sosa 383, Barrio de Santa Catarina, México D.F. Sábado 18, 11:00 horas Fotografías que cuentan historias Sábado 25, 11:00 horas Yo leo, tú lees… ¡todos leemos! Lecturas gratuitas para los asistentes Paralibros Paralibros Jardín Hidalgo Sede: Jardín Hidalgo, Col. Azcapotzalco Centro, Azcapotzalco, México D.F. Miércoles 29, 16:00 horas Taller de creación literaria itinerante Moby Dick Miércoles 22, 16:00 horas Taller del Doctor Maravillas Creación de cuentos para niños a partir del libro Soñario, de Javier Sáez Castán Paralibros Parque Patolli Teotongo Sede: Parque Patolli Teotongo, Jacarandas casi esq. Av. de las Torres, San Miguel Teotongo, Iztapalapa, México D.F. Sábados 18 y 25, 12 :00 horas Tendedero literario con el acervo infantil de Paralibros Paralibros Parque Patolli El Salado Sede: Parque Temático Patolli El Salado, Oyameles, esq. Alejandro Aura, U. H. El Salado, México D.F. Sábado 18, 13:00 horas Tertulia literaria y música de Chava Flores acompañados de los libros Cancionero de Chava Flores, Zapatos que venda, oficios de ayer y hoy, y Niños de ayer, niños de hoy Domingo 19, 13:00 horas Elaboración de sellos de goma y creación poética derivada con el libro Piel de cocodrilo Viernes 24, 12:00 horas Conferencia y charla con jóvenes: Cómo funciona el cuerpo humano Lectura de los libros: El libro de las pandemias, Historia de la ciencia sin los trozos aburridos y Cómo funciona el cuerpo Participa el médico cirujano Ricardo Mares Sábado 25, 13:00 horas Leyendas Mexicanas Lectura dramatizada y musicalizada de los libros: Costal de versos y cuentos, Leyendas prehispánicas, Leyendas mayas y Cuántos cuentos cuentan Paralibros Casa de la Palabra José Emilio Pacheco Sede: José F. Gutiérrez 351, barrio de Nextengo, Azcapotzalco

Directorio dirección general Ricardo Cayuela Gally dirección editorial Julio Trujillo Rodríguez dirección de producción Carlos Mapes Sánchez dirección adjunta de proyectos históricos Enrique Florescano Mayet dirección editorial del programa cultural tierra adentro Mónica Nepote Barba dirección de promoción editorial y fomento a la lectura Claudia Reyes Toledo directora de prensa y difusión Sandra Montoya enlace administrativo Cristina Salvador Rosas enlace jurídico Javier Téllez Navarro colaboradores (contenidos) Gilberto Rendón Solares Guadalupe Romero cartelera y elaboración del boletín Alcione Cuevas Olalde director de arte y diseño Álvaro Fernández Ross diseño Ricardo Castillo Gutiérrez

Para mayor información de actividades en el D.F. y el interior, consulta: http://salasdelectura.conaculta.gob.mx

Viernes 17, 16:00 horas Taller de narración oral Participa: Alicia Estrada Hernández Paralibros Álvaro Obregón Sede: Chimaltecos s/n, Col. Francisco Villa, Álvaro Obregón, México D.F. Viernes 17, 17:00 horas ¡Recitando trabalenguas! Ilustración y lectura en voz alta de trabalenguas Sábado 18, 17:00 horas Taller de escritura: Creación de nuestro propio trabalenguas Viernes 24, 17:00 horas Compendio de trabalenguas en un libro Sábado 25, 17:00 horas Colección de refranes Viernes 31, 17:00 horas Creación de nuestro propio libro de refranes

Todos estos programas son gratuitos Los libros pueden ser adquiridos en la red de librerías Educal www.educal.com.mx Síguenos en: /Conaculta DP

@_Publicaciones www.conaculta.gob.mx/dgp Dirección General de Publicaciones del Conaculta Escríbenos tus comentarios y sugerencias a: prensaydifusiondgp@conaculta.gob.mx

P 5 p

Boletín Mayo 2013 - Conaculta DGP  

Boletín de mayo de 2013 de la Dirección General de Publicaciones de Conaculta.