Page 1

NORDENS FRÄMSTA GITARRFEST NYHET!

FÖRFESTIV AL 9 - 11 o ktober

Lokala förm ågor uppträder i Uppsala

BADI ASSAD & THE ASSAD FAMILY JOHN WILLIAMS & JOHN ETHERIDGE KURT ROSENWINKEL’S TIME MACHINE JOHAN NORBERG & JONAS KNUTSSON

www.uppsalagitarrfestival.se Plats: Uppsala Konsert & Kongress


FESTIVALFAKTA

Festivalpub Ekocaféet

Varje dag fram till 01.00. Drottninggatan 5

Anmälan till masterclass på www.uppsalagitarrfestival.se

Biljettköp till konserter UNT, UKK och ticnet.se

Festivalens informationsdisk Finns på UKK under hela festivalen

Festivalledning

Klaus Pontvik & Stefan Löfvenius info@uppsalagitarrfestival.se www.uppsalagitarrfestival.se

VAD ÄR EN KLASSIKER? Man vill sällan erkänna att man har missat en klassiker. Det är lätt hänt att man småljuger litet (”jo, den konserten var jag nog på…”). Man vet att man borde ha tagit sig tid. Vem skulle till exempel vilja erkänna att man tidigare inte har varit på Uppsala Internationella Gitarrfestival? Men kultur är inte en massa krav. Snarare är det ett erbjudande om ett möte – i det här fallet med musik och ett speciellt instrument, gitarren. Inbjudna är stora artister, Unga Förmågor och alla vi i publiken. Tack vare arrangörerna Klaus Pontvik och Stefan Löfvenius är Uppsala sedan år 2003 värd för en gitarrfestival i världsklass. Den har redan blivit en klassiker bland festivaler. Missa den inte! Eva Edwardsson kulturnämndens ordförande

SAMARBETET MED SVERIGES RADIO Gitarrfestivalen har sedan 2005 samarbetat med Sveriges Radio. Genom musikproducenten Evert van Berkel har Musikradion spelat in de flesta av konserterna och sänt dem i hela landet och inom EBU området. Detta fruktbara samarbete har starkt bidragit till främjandet av gitarrmusiken och gitarren som instrument i hela landet. Bl a har finalisterna på Konsert Unga förmågor fått sina konserter inspelade för sändning i hela Sverige. Ett mycket fint incitament där vi tillsammans lyft fram våra framtida gitarrister! I år spelas ett antal konserter spelas in och sänds i P2 under hösten. Sändningstiderna meddelas senare på vår hemsida och SRP2s programtablån.

SAMARBETE I VÄRLDSKLASS Samarbete kan göra skillnad, det är en gammal och beprövad sanning. Och Världsklass Uppsala är ett fint exempel. Flera olika organisationer och företag gör gemensam sak och tillsammans stöttar och marknadsför staden Uppsala genom sina bästa arrangemang. Gitarrfestivalen är utan tvekan ett av profilevenemangen som breddar stadens musikutbud, lockar världsnamn och samlar stor publik år efter år. På så sätt har det uppstått en unik mötesplats för lärande och fantastiska musikupplevelser av högsta klass. Och tack vare människornas goda idéer, envisa engagemang och breda samarbeten har Uppsala kommit att bli Nordens huvudstad för gitarren, dess musik, utövare och fansen. Vi är väldigt stolta över detta! Christer Svensson Ordförande i Världsklass Uppsala

Foto: Press

12-15 oktober 2011 Plats Uppsala Konsert & Kongress Konserter Se program för tider Masterclasses Se program för tider Gitarrmässa 14/10-15/10 11.00-18.00 Förfestivalen Se program för tider


EN VÄXANDE FESTIVAL

INNEHÅLL

Det är med stor glädje vi presenterar ett fylligt och färgrikt program med världens mest populära och folkliga instrument.

EVA EDWARDSSON 2 VÄRLDSKLASS UPPSALA 2 FESTIVALLEDNINGEN 3 KURT ROSENWINKEL’S 4 TIME MACHINE JOHAN NORBERG & 6 JONAS KNUTSSON THE ASSAD FAMILY 8 JOHN WILLIAMS & 10 JOHN ETHERIDGE THE NEW GUITAR TRIO - 12 BONELL, CUCCHI OCH PIASTRA FÖRFESTIVAL 14 FESTIVALPROGRAMMET 16 GITARRMÄSSAN 18 KONSERT UNGA FÖRMÅGOR 19 VÅR HISTORIA I BILDER 20 ERIK MONGRAIN 22 MÁXIMO DIEGO PUJOL 24 CLAS YNGSTRÖM 26 FESTIVALMENY 29 IRINA KULIKOVA 30

Särskild tyngd lägger vi i år på kammarmusiken där både den nya och klassiska jazzen, den svenska folkmusiken, tangon, den brasilianska samt den klassiska musiken speglas genom ett urval av gitarrens främsta utövare. Nytt för i år är en Förfestival, ett arrangemang där vi fokuserar på unga lokala löften under dagarna tre på flera olika scener i Uppsala. Det utökar festivalen med hela sju konserter och bidrar till att sprida festivalen till den yngre generationen.

Foto: Lise-Lott Wesslund

Vi tror att den insats vi gör skänker både glädje, kraft och inspiration till många människor. Den kunskapen ger oss mycket av den energi vi lägger år efter år på att sikta mot stjärnorna i både känsla och programinnehåll för att skapa denna mötesplats. Stort tack till alla: publiken, artister, deltagare, sponsorer, partners och medarbetare. Vi gör alla på vårt sätt denna festival möjlig. Välkomna till festivalen. Välkomna till Uppsala! Klaus Pontvik & Stefan Löfvenius Festivalledningen

Redaktör/text: Göran Persson Text: Torbjörn Ivarsson Form/layout: Jimmy Bergwall & Cecilia Utas Tryck: X-O Graf Tryckeri Omslagsbild: Badi Assad

© 2011

Uppsala Internationella Gitarrfestival


KURT ROSENWINKEL’S TIME MACHINE FREDAG 14 OKTOBER KL 21.00 Konsert Stora salen Kvällens värd: UL och Kultur i länet

JAZZREBELLEN FRÅN N.Y. Staden New York har länge varit och är fortfarande världens epicentrum för jazz. Där frigörs sedan Miles Davis och Charlie Parkers tid en energi som driver jazzen med full kraft framåt. En av de gestalter som under senare år haft förmågan att ladda jazzen med nytt liv och vitalitet är gitarristen Kurt Rosenwinkel. Det är nu precis tjugo år sedan han med totalt självförtroende tog plats på New Yorks mest betydande jazzklubbar. ”Rosenwinkel är ständigt överraskande. Han fyller sin musik med halsbrytande harmonier, snabba kast och oväntade temposkiftningar. Han har dessutom en förmåga att lyfta fram det vackra i sina melodiska infall.“ Idag är Kurt Rosenwinkel en av de mest betydande och inflytelserika musikerna i den lite yngre generationen (han är född 1970) och verkar även som bandledare och kompositör. Han har turnérat med musiker som Paul Motain, Joe Henderson, Joe Lovano och Brian Blades och The Followship Band. Han medverkar på en mängd olika inspelningar och har gett ut ett tiotal plattor i eget namn. När han besöker Uppsala Internationella Gitarrfestival gör han det med ett projekt han kallar Time Machine som han nu för första gången presenterar i Europa. Time Machine hade premiär och spelade under en vecka i sträck på den anrika jazzklubben Village Vanguard i New York förra året, då klubben

4|

Uppsala Internationella Gitarrfestival 2011

för övrigt firade 75 år. New York Times jazzkritiker skrev att det var ”underbart och samtidigt gastkramande, som en målning av Mark Rothko med sin fascinerande dynamik”. Trots att Kurt Rosenwinkel är förknippad med New York bor han sedan början av 2000-talet i Europa. Efter att ha levt en tid i Schweiz flyttade han 2007 till Berlin där han sedan dess innehar en professur i gitarrspel och ensemble vid Jazz Institute Berlin, som är en del av Berlins musikhögskola. – Det kändes verkligen väldigt bra att flytta till Berlin! När man vandrar runt i staden känns den lite som Queens i New York. Här finns en funky känsla, det är coolt, mycket dynamiskt, säger Kurt Rosenwinkel. Men det är i New York han har sin musikaliska själ, för det var här, på klubben Smalls, som bebopen och den moderna jazzen började pulsera i hans ådror. – Här fanns friheten, idéerna, galenskapen, styrkan och allvaret. Upplev Kurt Rosenwinkels Time Machine som förmedlar en musikalisk täthet direkt från New Yorks jazzklubbsvärld. Med sig har han Andrew D’Angelo på altsax och basklarinett, Eric Revis på bas och Nasheet Waits på trummor. Rosenwinkel själv spelar både piano och gitarr.

WORKSHOP MED KURT ROSENWINKEL’S TIME MACHINE FREDAG 14 OKTOBER KL 10.00 Workshop Stora Salen


Foto: Lourdes Delgado

Uppsala Internationella Gitarrfestival 2011

|5


JOHAN NORBERG & JONAS KNUTSSON TORSDAG 13 OKTOBER KL 20.30 Konsert Stora Salen Kvällens värd: Kulturnämnden Uppsala

LANDSKAP MELLAN JAZZ OCH FOLKMUSIK Två svenska musikanter med ett alldeles eget och omedelbart uttryck. Gitarr och saxofon är knappast en vanlig duokombination, men här känns den lika enkel som naturlig. Johans sparsmakade gitarrspel tillsammans med Jonas saxofonton, lika klar som en solig höstdag. Den här duon uppstod när de träffades för att utan större åthävor spela in några låtar hemma hos Johan. De höll på några timmar, improviserade, lyssnade, tyckte sen att – jo visst, det var väl bra. Sen hände inte så mycket förrän en bekant hörde av sig flera år senare och ville ha en kopia på just den här inspelningen. Det fick dem att lyssna en gång till, spela in ytterligare några låtar och resultatet blev skivan ”Norrland”, den första av de tre de hittills gjort. Den första låten på den skivan är den allra första vi spelade tillsammans, berättar Johan. Det kan nog bli fler skivor framöver, eventuellt tillsammans med andra medverkande. I höst är de annars aktuella som musiker i en berättarföreställning kring fotografen Sune Jonssons bilder, producerad av Västerbottensteatern. Johan Norberg är både kompositör, gitarrist och skivproducent åt flera artister, dessutom skribent och krönikör i flera tidskrifter. Han har bl a spelat med Nils Landgren i duon Chapter Two och med artister som Eva Dahlgren, Cornelis Vreeswijk och Stina Nordenstam. Jonas Knutsson är saxofonisten

6|

Uppsala Internationella Gitarrfestival 2011

som breddat sin bakgrund i jazz och fusion till att också rymma folk- och världsmusik, i grupper som Enteli, Stockholm Folk Big Band, Världsorkestern och Annanya, även i de egna Jonas Knutsson Band och Horn Please. De spelade tillsammans redan i den mångkunnige Anders Berglunds orkester, sedan har båda jobbat med en mängd olika artister men de träffas då och då och spelar, ganska enkelt eftersom de bor nära varandra. Det behöver inte vara krångligare än så. – Vi gillar varann och har mycket gemensamt, vi är bägge uppväxta i Norrland, med samma musikaliska idiom och gedigen musikalisk bakgrund. Våra olikheter stimulerar samtidigt som vi kompletterar varandra väldigt bra. Jag har ju spelat både akustiskt, pop och rock medan Jonas kommer från jazzhållet och berikar med all sin folkmusik – något som jag aldrig har spelat, säger Johan. Jag använder öppna stämningar och det passar väldigt bra ihop med saxofon. Ställd inför att vara den förste saxofonisten att få medverka på denna gitarrfestival menar Jonas att det faktiskt kan passa riktigt bra. “Jag har alltid varit en stor gitarrvän – det finns ju nästan alltid en gitarrist med nånstans när jag spelar! “

WORKSHOP MED JOHAN NORBERG ONSDAG 12 OKTOBER KL 14.00 Workshop Sal B


Foto: Johan Knobe

Uppsala Internationella Gitarrfestival 2011

|7


8|

Uppsala Internationella Gitarrfestival 2011


THE ASSAD FAMILY LÖRDAG 15 OKTOBER KL 19.30 Konsert Stora Salen Kvällens värd: UNT

BACK TO OUR ROOTS Familjen Assad från Brasilien har sin egen särskilda position på den internationella gitarrscenen! Var och en av familjemedlemmarna har egna starka artistkarriärer samtidigt som de gör konserter tillsammans där flera generationer medverkar. Badi Assad är känd för sitt experimenterande med musiken, rösten och gitarren för att hitta sitt maximala uttryck. Bröderna Odair och Sergio har under årtionden slipat sitt sound till perfektionism och deras virtuositet har inspirerat tonsättare som Astor Piazzolla, Terry Riley, Dusan Bogdanovic, Yo-Yo Ma och Nadja Salerno-Sonnenberg att skriva musik direkt för dem. Den här konserten har de valt att kalla ”Back to our Roots” och jag frågar Sergio Assad vad som ligger bakom. – Våra far- och morföräldrar kom från Libanon till Brasilien i slutet av 1800-talet. De blev snabbt en naturlig del av det brasilianska samhället och vi, den tredje generationen Assad, har inte längre någon relation med mellanöstern. Men med den här konserten vill vi hylla våra förfäder och spegla musiken från mellanöstern genom vår brasilianska tradition, säger Sergio Assad. Han säger också att familjen fortsätter traditionen att emigrera. Han bor själv sedan många år i San Fransisco och brodern Odair är bosatt i Bryssel. – Men jag växte upp i Brasilien och även om jag är klassiskt skolad är den brasilianska kulturen i mig oerhört stark. Jag skulle vilja säga att hur jag än gör, kommer min musik alltid att låta brasiliansk!

Badi Assad har en röst som strålar av kraft och sensibilitet och hennes gitarrspel är personligt och uttrycksfullt. Hon säger att hon spelar gitarr som en klassisk gitarrist, men är inte klassisk musiker. – Jag började med klassisk gitarr, övade och tillägnade mig den klassiska tekniken och repertoaren. Men med tiden kände jag att det inte var för mig. Mitt hjärta slog för etnisk musik och brasiliansk pop. ”Snart började jag också använda rösten och idag är essensen av det jag gör en mix av gitarrspel och olika sätt att använda min röst. Jag blandar eget material med traditionella melodier och skapar ett nytt brasilianskt sound, säger Badi Assad.” Det är den brasilianska musiken som är familjen Assads musikaliska hemvist, men här kommer de också att visa att förbindelselänken med förfädernas musik är stark. Och som alltid när familjen Assad står på scenen handlar det om vass virtuositet, starka känslor och överraskningar. Medverkar vid konserten gör även Clarice och Carolina, den yngsta generationen Assad som följer i den unika gitarrfamiljens spår.

MASTERCLASS & WORKSHOP FREDAG 14 OKTOBER KL 10.00 Sergio Assad, Masterclass Sal B

FREDAG 14 OKTOBER KL 10.00 Odair Assad, Masterclass Sal C

FREDAG 14 OKTOBER KL 14.00 Badi Assad, Workshop Sal B

Uppsala Internationella Gitarrfestival 2011

|9


JOHN WILLIAMS & JOHN ETHERIDGE ONSDAG 12 OKTOBER KL 20.30 Konsert Stora salen Kvällens värd: Världsklass Uppsala

PLACES BETWEEN John Williams och John Etheridge är utan tvekan två av vår tids verkligt stora musikgestalter. Williams som ursprungligen kommer från Australien men numera bor i London, har gjort såväl klassisk gitarrepertoar som filmmusikteman kända för en världspublik. Han har också varit en återkommande gäst vid Uppsala Gitarrfestival. John Etheridge har sedan det sena 60-talet varit en av de starkast lysande stjärnorna inom den brittiska improvisationsmusiken. Att båda har mycket starka fästen i sina respektive repertoarområden är ingen begränsning. De har helt öppna sinnen och är mycket ödmjuka inför olika genrers särskilda egenskaper. “Jag kan aldrig göra det John Williams gör! Han är världens mest framstående klassiska gitarrist medan min bakgrund är jazzen och improvisationen.” Våra olikheter är snarare en trygghet och en styrka eftersom vi aldrig behöver tävla och försöka överträffa varandra. Vi gör varsin grej men tillsammans och det skapar en särskild dynamik, säger John Etheridge i telefon från sitt hem i London. De två supergitarristerna gjorde sina första framträdanden som duo på National Theatre i Dublin 2006 som resulterade i skivan “Live in Dublin”. De har sedan dess gjort flera turnéer i USA med framträdanden i Carnegie Hall, Chicago Symphony Hall, Seattles Bene Royal Hall. De har även gjort flera konserter i Europa.

10 |

Uppsala Internationella Gitarrfestival 2011

Men deras samarbete startade egentligen långt tidigare, när Williams bjöd in Etheridge att tillsammans med honom och ytterligare några musiker medverka vid ett projekt med fokus på afrikansk musik. Det mynnade ut i en serie konserter och cd:n The Magical Box 2001. “Det är fantastiskt att få spela tillsammans med John, säger Etheridge lyriskt och fortsätter. Han är verkligen en briljant arkitekt när det gäller att sätta samman programmen till våra konserter. De får en perfekt balans med dramatiska höjdpunkter där bådas unika egenskaper tillför något till helheten. ” En del av spänningen och det intressanta med deras samarbete är just att de har sina rötter i två olika musikaliska kraftfält, den noterade musiken och den improviserade. Etheridge berättar att tonsättaren Paul Hart i stycket Ludwig’s Horse har lämnat långa avsnitt i noterna tomma för att han ska kunna göra sig fri från noterna och sväva ut i egna improvisationer. – Ja, vi fungerar verkligen olika! När noterna kommer fram känner sig John (Williams) helt lugn och komfortabel, medan jag verkligen måste uppbåda hela min koncentration. Men så snart noterna plockas bort och jag får improvisera känner jag mig helt lugn, säger Etheridge med ett skratt.

SAMTAL MED JOHN WILLIAMS TORSDAG 13 OKTOBER KL 14.00 Samtalsledare Mats Bergström, Sal B

WORKSHOP MED JOHN ETHERIDGE LÖRDAG 15 OKTOBER KL 10.00 Workshop Sal B


Foto: Kathy Panama

Uppsala Internationella Gitarrfestival 2011

| 11


12 |

Uppsala Internationella Gitarrfestival 2011


THE NEW GUITAR TRIO CARLOS BONELL, FLAVIO CUCCHI OCH CLAUDIO PIASTRA TORSDAG 13 OKTOBER KL 18.00 Konsert Sal B Kvällens värd: Akademiska Hus

ONSDAG 12 OKTOBER KL 10.00 Masterclass med Carlos Bonell, Sal B

ONSDAG 12 OKTOBER KL 10.00 Masterclass med Flavio Cucchi, Sal C

FRÅN PAGANINI TILL McCARTNEY Tre färgstarka gitarrister möts i en alldeles ny trio, det här är deras första spelning i Sverige! Carlos Bonell är en mycket mångsidig gitarrist med en bred repertoar, känd bland annat för att ha blivit den yngste gitarrprofessorn någonsin vid Royal College of Music i London och för sin prisade inspelning av Rodrigos Concierto de Aranjuez. Han är konstnärlig ledare för London International Guitar Festival och har samarbetat med Paul McCartney kring hans konsert för gitarr och orkester. 2008 kom CDn “Queen Guitar Rhapsodies”, musik av gruppen Queen i arrangemang för sologitarr och orkester, i somras släpptes hans CD med Beatleslåtar arrangerade för sologitarr, ”Magical Mystery Guitar Tour”. Carlos Bonell har i många år spelat duo med Flavio Cucchi, en av Italiens mest kända gitarrister som länge turnerat både som solist och med en lång rad orkestrar. De har känt varandra sen länge och har ett nästan intuitivt samspel. Vid något tillfälle föreslog Flavio att de skulle låta duon växa till en

trio genom att ta med en annan italiensk gitarrist, Claudio Piastra. Liksom de andra två är även han en riktig scenräv som spelat över hela världen och ofta är anlitad som lärare, såväl på hemmaplan som på internationella festivaler. Från en turné i Italien berättar Carlos Bonell att trion bildades förra året, alla tre har fulltecknade kalendrar men ser till att de har möjlighet att träffas några gånger per år. Deras repertoar är mycket varierad, här finns t ex musik från Carlos Bonell Ensemble, en nyskapande gitarrensemble som han turnerat med i mer än 20 länder. – Jag växte upp i England när Julian Bream och John Williams var storstjärnor på gitarrhimlen, berättar Carlos Bonell. Det mest fascinerande med dem och som jag verkligen tagit till mig som musiker var att båda två månade så mycket om att låta musiken nå ut även till andra än de som redan kan allt. De blandade musikstilar utan några pekpinnar och lyckades på så sätt få många fler åhörare att bli nyfikna, de suddade ut skillnaderna mellan ”art music” och ”pop music”. Jag förstod att det är musiken i sig själv som är det viktiga, inte vad vi väljer att kalla den. Det har betytt mycket för mig när det gäller repertoarval och konsertprogram. Carlos Bonell har sin bakgrund i spansk och klassisk gitarrmusik, men när han analyserar Beatleslåtar hittar han ofta samma strukturer och harmonier som i mycket av den klassiska musiken. “Därför var det så intressant att få arbeta med Paul McCartney för några år sen, han visade mig hur han gör sin musik och där återkommer likheterna. Det var också en knuff på vägen att arrangera och spela in Beatles musik på min senaste CD” En annan inspiratör är John Williams, 1976 spelade de var sin gitarr på skivan ”John Williams and Friends”, i samspel med bas och slagverk. Carlos Bonell menar att John Williams är en mycket inspirerande och musikalisk lärare, som blir helt enastående när man ger honom ett notpapper med musik han aldrig hört och sen följer hur han snabbt gör klingande musik av det!

Uppsala Internationella Gitarrfestival 2011

| 13


FÖRFESTIVAL 9-11 OKTOBER Fritt inträde till alla förfestivalens konserter

FÖRFESTIVAL LYFTER UNGA LÖFTEN Många blir inte riktiga artister förrän de lämnat sin hembygd. De måste erövra ett nytt territorium för att bli sedda och uppskattade. Men det är ett faktum att vi redan nu runt hörnet har helt underbara och ännu okända musikaliska löften som vi vill lyfta fram i ljuset. Att gitarrfestivalen nu utökas med en Förfestival inriktad på lokala lovande gitarrförmågor är just att lyfta fram dessa talanger, ge dem möjlighet att delta i ett internationellt sammanhang och samtidigt skapa uppmärksamhet kring dem och deras gåvor. Årets artister under Förfestivalen kommer att uppträda i olika konstellationer och olika stilar under tre dagar på scenerna Grand, Lyckebokyrkan, Uppsala Stadsteater och Ekocaféet. Därmed utökas Uppsala Internationella Gitarrfestival från fyra dagar till en vecka och sprids till fler spelplatser i staden. Och idén har tagits emot med stor entusiasm! Vi vill särskilt tacka alla samarbetspartners som hjälper till att förverkliga denna dröm som vi alla delar – att skapa positiva cirklar, öppna upp rum för skapande, kultur och bidra till positiva möten.

TACK TILL FÖRFESTIVALENS SAMARBETSPARTERNS! Lyckebokyrkan • Ekocaféet kök & Bar Uppsala Stadsteater • Grand • Nannaskolan SR Radio Uppland • UNT • Världsklass Uppsala Uppsala Musikverkstad • Uppsala Musikskola

14 |

Uppsala Internationella Gitarrfestival 2011

SPELSCHEMA Söndag 9 oktober 19.00 Lyckebokyrkan, Storvreta • Musikskolan Thomas Landahls elev - Hanna Krehla • Kaospassagerarna 16.00 Nannaskolans aula • Musikskolan Magnus Stjernbergs elever Harald Franzon, Henrik Åhlin 19.00 Ekocaféet • Jonas Lefvert

Måndag 10 oktober 19.00 Ekocaféet • Jonas Isaksson Quartet 19.00 Uppsala Stadsteater • Mad Artwork

Tisdag 11 oktober 19.00 Ekocaféet • Samuel Zeitler 19.00 Grand • Musikskolan Alejandros Lemos elever Vide Villemark, Johanna Andrén, Madaleine Sterner • Vilde * Programändringar kan komma att ske, se webben för aktuellt program

VILL DU LÄSA MER OM ARTISTERNA? Läs mer om artisterna och spelplatserna på webbplatsen www.uppsalagitarrfestival.se


NYHET!

FÖRFES 9 - 11 o

TIVAL

ktober

Lokala förmå uppträd gor er i Uppsala

Foto: Stefan Lindgren

Samuel Zeitler

Foto: Gunnar Hammar

Mad Artwork

Foto: Arne Larsson

Vilde

Uppsala Internationella Gitarrfestival 2011

| 15


PROGRAM MASTERCLASSES & WORKSHOPS

ANMÄLAN FÖR DELTAGANDE Workshops, masterclasses och föreläsningar är öppna för alla intresserade.

Spelar du gitarr och vill få inspiration och ny kunskap? Alla, både professionella som amatörer, gammal som ung kan delta i våra enskilda aktiviteter under dagarna. I vissa av dem får deltagarna vara aktiva och du får ta med gitarren. Under festivalen kommer några av de mest framstående mästarna inom flera genrer att visa både tekniska finesser och virtuositet.

Anmälan till enstaka program eller för full dag kan göras direkt till festivalinformationen på Uppsala Konsert & Kongress under festivaldagarna. Anmälan för full dag eller hela veckan kan göras i förväg, online på www.uppsalagitarrfestival.se

Varmt välkommen!

Dag Masterclass 12/10 10.00-13.00 Sal B

Carlos Bonell, England

Workshop/seminarium 14.00-16.00 Sal B Johan Norberg, Sverige

14.00-16.00 Sal C Máximo Diego Pujol Ensembelspel, Argentina

10.00-12.00 Sal B Clas Yngström, Sverige

14.00-16.00 Sal B Samtal med John Williams, England Samtalsledare Mats Bergström

10.00-13.00 Sal C Flavio Cucchi, Italien

13/10

14.00-16.00 Sal C Erik Mongrain, Kanada

14/10 10.00-13.00 Sal B

Sergio Assad, Brasilien 10.00-13.00 Sal C Odair Assad, Brasilien

15/10 10.00-13.00 Sal C

Irina Kulikova, Ryssland

14.00-16.00 Sal B Badi Assad, Brasilien 14.00-16.00 Sal C Máximo Diego Pujol Ensembelspel, Argentina 10.00-12.00 Sal B John Etheridge, England

* Programändringar kan komma att ske, se webben för aktuellt program

16 |

Uppsala Internationella Gitarrfestival 2011

10.00-12.00 Stora Salen Kurt Rosenwinkel’s Time Machine, New York


HITTA TILL FESTIVALEN

KONSERTPROGRAMMET

Festivalplatsen är Uppsala Konsert & Kongress, ett knappt kvarter från Uppsala centralstation. Festivalpuben Ekocaféet hittar du på Drottningg 5. Se hitta.se.

Välkommen till konsert med några av världens bästa gitarrister. Här får du tidpunkter och plats för årets konserter. Passa på att möta och lyssna på fantastiska musiker nu när de är så nära dig! Vår festivalpub Ekocaféet besöker du på Drottningg. 5. Ta med dina vänner!

Dag

Tidig konsert

Sen konsert

12/10

18.00 Sal B

20.30 Stora salen

Erik Mongrain Kanada

John Williams & John Etheridge England

18.00 Sal B

20.30 Stora salen

13/10

The New Guitar Johan Norberg & Trio Jonas Knutsson England/Italien Sverige 14/10

18.00 Sal B

21.00 Stora salen

Irina Kulikova Ryssland

Kurt Rosenwinkel’s Time Machine New York

15/10

13.30 Sal B Konsert Unga förmågor

15/10

16.00 Sal B

19.30 Stora salen

Máximo Diego Pujol Argentina

The Assad Family Brasilien

VAR KÖPER JAG BILJETTER? Det gör du på UKK, UNT eller ticnet.se

Uppsala Internationella Gitarrfestival 2011

| 17


GITARRMÄSSAN FREDAG 14 OKTOBER KL 11.00-18.00 LÖRDAG 15 OKTOBER KL 11.00-18.00 Plats: Foajén utanför Sal B

FRITT INTRÄDE FÖR ALLA! Ett antal nationella och internationella utställare kommer till gitarrfestivalen. Under fredag och lördag kan allmänheten gratis besöka & träffa fantastiska gitarrbyggare från hela Europa. De visar upp sina alster liksom det senaste inom akustiska såväl som elgitarrer, gitarrtillbehör, noter, musik, mm. Varmt välkommen alla besökare. Inträdet blir fritt hela två dagar!

18 |

Uppsala Internationella Gitarrfestival 2011


KONSERT UNGA FÖRMÅGOR LÖRDAG 15 OKTOBER KL 13.30 Konsert Sal B Kvällens värd: Musikens Hus Vänner och Uppsala Musikverkstad

KONSERT UNGA FÖRMÅGOR Konsert Unga förmågor avser att uppmuntra och synliggöra den nya generationens gitarrister oavsett genrer. Under namnet Konsert Unga förmågor har vi under ett antal år bjudit in alla gitarrister upp till 25 år att skicka in sina tävlingsbidrag till Internationella festivalen. Vi utser tre finalister som får spela en egen konsert under festivalens sista dag. Veckan före konserten tillkännages finalisterna i ett pressmeddelan och på vår hemsida! Priset för alla dessa finalister är en egen konsert på festivalen, diplom och vinnare/na ett stipendum. En internationell jury väljer vinnaren som belönas med ett stipendium. Den tillkännages och delas ut på festivalens fest sista dagen.

Foto: Gunnar Hammar

Bilden ovan: Samuel Zeitler deltog förra året Bilden till höger: Förra årets vinnare Marcus Strand Uppsala Internationella Gitarrfestival 2011

| 19


VĂ…R HISTORIA I BILDER

20 |

Uppsala Internationella Gitarrfestival 2011


Bilder tagna av: Danish Saroee, Torbjรถrn Ivarsson och Gunnar Hammar

Uppsala Internationella Gitarrfestival 2011

| 21


ERIK MONGRAIN ONSDAG 12 OKTOBER KL 18.00 Konsert Sal B Kvällens värd: SH Bygg och Inpress

TORSDAG 13 OKTOBER 14.00 Masterclass Sal C

FENOMENAL FINGERPICKING Till en början var det mest elgitarr - Kurt Cobain, Jimi Hendrix och Metallica fick honom att fastna för gitarrspel. När han var 14 fick han en akustisk gitarr, lärde sig alla sina favoritlåtar på gehör och upptäckte mitt i alltsammans Johann Sebastian Bachs musik. Några år senare hörde han Don Ross (som ju gästade festivalen förra året), något som gjorde att han helt inriktade sig på att spela akustisk gitarr. Andra stora förebilder är de amerikanska gitarristerna Michael Hedges och Preston Reed. Eric Mongrain blandar avancerad fingerpicking med sin egen ”lap tapping”, där han har gitarren liggande i knäet och spelar med bägge händerna, nästan som på ett piano. Han har utvecklat det här spelsättet mycket långt, fast det började med att han som gatumusiker ville bli uppmärksammad, få folk att stanna upp - och därmed få in mer pengar. Han går in för sitt spel, det finns inga enkla genvägar, ingen magi, man måste alltid öva målmedvetet. Talang och förmåga, visst, men det är enbart hur mycket tid man lägger ned som räknas. Han använder flera öppna stämningar, provar sig fram, söker efter utmaningar, ingenting är omöjligt, det finns alltid något nytt att upptäcka. Många är avundsjuka på hans bländande teknik, men för honom är den aldrig ett självändamål.

22 |

Uppsala Internationella Gitarrfestival 2011

– Om publiken blir imponerad av den så är det väl OK, men det är inte alls därför jag spelar. Det allra bästa han vet är att göra musik, att helt få stänga in sig i ”composition mode” ända tills han känner sig nöjd. Det är aldrig någon brist på idéer och urvalsmetoden är enkel och rättfram. “Jag behöver aldrig spela in eller skriva ned något, om det är bra så sitter det på en gång. Det finns i mitt huvud och jag kan bearbeta det när jag vill, och om jag inte kommer ihåg det så är det för att det ändå aldrig skulle ha fungerat,” Det har blivit massor med musik, på CD, i filmer och på TV. Hans intensiva hemsida är fylld med information, den som inte bara vill lyssna kan köpa hans låtar som tabulatur eller noter. – Som låtskrivare letar jag alltid efter nya sätt att skapa ljud. Jag tröttnar fort på en viss teknik eller stämning, jag söker alltid efter något nytt. Jag vill inte vara den snabbaste eller bästa gitarristen, det betyder inget för mig, det viktiga är att förmedla en känsla till den som lyssnar.


Foto: Kenneth Stearns

Uppsala Internationella Gitarrfestival 2011

| 23


MÁXIMO DIEGO PUJOL LÖRDAG 15 OKTOBER KL 16.00 Konsert Sal B

KÄNSLOLADDAD TANGO Gitarristen, tonsättaren och pedagogen Máximo Pujol är en av Argentinas mest meriterade musikpersonligheter. Han låter sig inspireras av landets rika kulturhistoria och känner sig lika hemma i den musik som hörs i barer och på milongas, där tangon står i centrum som i det akademiskt orienterade musiklivet. Och just där, i skarven mellan konstmusikens tradition och den känsloladdade tangon hittar Maximo Pujol sin kreativa näring. – När jag var barn flödade tangomusiken i vårt hem. När jag började på konservatoriet spelade jag på olika barer i Buenos Aires, det var mina första jobb som musiker. När jag senare, började komponera ville jag arbeta just med en fusion av tangons uttryck och musikaliska språk och ett akademiskt tänkande, berättar Pujol. Till gitarrfestivalen i Uppsala har han med sig ett program med musik av både Astor Piazzolla och honom själv. – Astor Piazzolla är ju en av Argentinas viktigaste kompositörer. Sedan 1960-talet representerar hans musik Buenos Aires själ, människorna där och deras sätt att leva sina liv. Det är omöjligt för mig att tänka mig Buenos Aires utan musik av Piazzolla! Pujol säger att det helt enkelt var omöjlig för honom att inte påverkas av Piazzolla. Samtidigt började han fördjupa sig i musik av tonsättare som Villa Lobos och Leo Brouwer.

24 |

Uppsala Internationella Gitarrfestival 2011

“De skapade ett nytt språk och ett nytt sätt att komponera för gitarr, ett unikt ”gitarristiskt språk”! “ Det jag strävar efter är att skapa samma sorts gitarristiska språk och använda det som ett verktyg för min egen musik med influenser från den argentinska traditionella musiken och den nyare gitarrmusiken. Máximo Pujol är sedan 1995 professor i gitarrspel vid konservatoriet i Buenos Aires och han ger också master classes över hela världen och han är huvudansvarig för klasserna vid årets festival. Vad är det viktigaste han försöker förmedla till sina studenter, frågar jag honom. – Det finns så många och viktiga saker som jag försöker kommunicera till mina studenter, som att öva till sig en bra teknik så att tonflödet går lätt och smidigt. Och att tekniken ska stå i musikens tjänst! Jag vill att mina elever ska lära sig vikten av att förstå musiken, att de måste sätta sig in i vad som händer, hur kompositören tänkte, hans liv och vad han ville med sin musik. Pujol betonar samtidigt hur viktigt det är att eleverna är sig själva när de spelar. Och för att kunna vara det måste de både förstå och tycka om musiken de spelar. Då är man konstnär, menar han. – Musik är ett fantastiskt verktyg för att fördjupa sin personlighet. Det kan jag se på de elever jag haft, säger Máximo Pujol.

ENSEMBELSPEL MED MÁXIMO DIEGO PUJOL ONSDAG 12 OKTOBER KL 14.00 Ensembelspel Sal C

FREDAG 14 OKTOBER KL 14.00 Ensembelspel Sal C


Uppsala Internationella Gitarrfestival 2011

| 25


26 |

Uppsala Internationella Gitarrfestival 2011


CLAS YNGSTRÖM TORSDAG 13 OKTOBER KL 10.00 Workshop Sal B

DET HANDLAR OM UTTRYCK Tio år gammal fick han en elgitarr i julklapp. En ljusblå Hagström Kent. Den händelsen kom att påverka hela hans liv i grunden. Sedan den där julen 1962 har han levt med gitarrspelet och gitarrmusiken, det har blivit en del av hela hans identitet.

Vid Uppsala Internationella Gitarrfestival kommer han att hålla workshops. Och han utgår alltid från sig själv, förmedlar sina egna och personliga erfarenheter som musiker och gitarrist. – Gitarrens förmåga att spegla personligheten hos den som spelar är både fantastisk och fascinerande. Du formar tonen med dina fingrar direkt mot strängen, det finns inget emellan! Men fortfarande är gitarren långt ifrån helt utforskad. Det finns så mycket kvar att göra och jag hoppas att jag kan inspirera andra att våga sig ut i på egna personliga forskningsresor med elgitarr, säger Clas Yngström.

Inspirerad av punkrörelsen bildade han i slutet av 1970-talet bandet Sky High, ”ett rått rockband med fötterna i lerig blues”, som han själv uttrycker det. De gjorde fem plattor under 1980-talet, bland annat Freezin Hot som lanserades stort med en konsertvideo på MTV och det bästsäljande albumet Humanizer 1987. Och det har inte på något sätt lugnat ner sig. Idag har de gett ut 16 plattor och har spelningar inbokade jorden runt året om. “Jag är gitarrist och låtskrivare , en singer/ songwriter i bluesfacket. Därför är inte gitarren för mig en isolerad företeelse, utan finns där i ett givet musikaliskt och konstnärligt sammanhang.“ Hans förebilder har alltid varit Albert King, Jimi Hendrix och Hank Marvin i The Shadows. Foto: Hasse Eriksson

– Jag tänker ofta på det Jimi Hendrix sa, ”blues is easy to play, but hard to feel”. För mig handlar det inte om att lära sig spela fort utan om en förmåga att uttrycka något, att skapa konst, säger Clas Yngström.

Håll dig uppdaterad! Anmäl dig till festivalens nyhetsbrev på www.uppsalagitarrfestival.se

Uppsala Internationella Gitarrfestival 2011

| 27


28 |

Uppsala Internationella Gitarrfestival 2011


FESTIVALMENY Förrätt Plockmatstallrik med råvaror från Uppland. Varmrätter Varmrökt sik från upplandskusten, serveras ljummen med upplandspotatis, ceviche på höstens svamp, salladslök och bönor smaksatta med koriander, chili och citron. Hjortytterfilé från Kipplingeberg, serveras med rostade ekologiska rotfrukter, rårörda lingon och Vallgarns Pärla (chèvreost) rullad i örter och toppad med marmelad på fänkål och äpple. Efterrätter Grand dessert på äpplen från Uppland - paj, pannacotta, mousse, muffins, filodegsknyte, parfait och flarn. Råvaror från Uppland Festivalmenyn är skapad med utgångspunkt i säsongen och ekologin där de flesta råvarorna kommer från Uppland med inslag av vilt, ostar och grönsaker från årets skörd. Maten är tillagad med omsorg och om du önskar anpassar vi vinvalet till menyn och skapar en fullständig matupplevelse före konserten. Menyn är komponerad av Klaus Pontvik i samarbete med Uppsala Konsert & Kongress kökschef Peter Ward. Du kan förköpa trerättersmenyn till gitarrfestivalen i Uppsala Konsert & Kongress biljettkassa eller via ticnet.se då du bokar biljett on-line till någon av nedanstående konserter under Gitarrfestivalen. 12 oktober John Williams & John Etheridge 13 oktober Jonas Knutsson & Johan Norberg 14 oktober Kurt Rosenwinkel’s Time Machine 15 oktober Badi Assad and The Assad Family

FÖRKÖP TRERÄTTERSMENYN I UKK BILJETTKASSA ELLER VIA TICNET.SE!

Uppsala Internationella Gitarrfestival 2011

| 29


30 |

Uppsala Internationella Gitarrfestival 2011


NY RYSK STJÄRNA Bland de många unga, lovande klassiska gitarristerna i världen är ryska Irina Kulikova en av de mest framgångsrika. Hon är född i Tjeljabinsk nära Uralbergen, uppväxt i en mycket musikintresserad familj där hon tidigt började spela gitarr. De första åren var det hennes mor, cellisten Vinera Kulikova, som tillsammans med gitarristen Victor Kozlov var hennes lärare.

IRINA KULIKOVA FREDAG 14 OKTOBER KL 18.00 Konsert Sal B Kvällens värd: X-O Graf Tryckeri

LÖRDAG 15 OKTOBER 10.00 Masterclass Sal C

Redan i tolvårsåldern turnerade hon runt både i Ryssland och utomlands, några år senare flyttade hon till Moskva för att studera vid Gnessinakademin. Nästa adress blev Mozarteum i Salzburg, där hon tog sin examen år 2008. Det var samma år som hon gjorde en framgångsrik resa till några av Europas gitarrtävlingar, hon kom hem med fem förstapriser från tävlingar i Italien, Spanien, Österrike, Tyskland och Nederländerna! Sedan 2007 bor hon i Nederländerna där hon arbetar både som musiker och lärare, hon tycker att det är viktigt att dela med sig och föra sina kunskaper vidare. Hon har spelat in tre CD-skivor, den senaste kom ut i år och innehåller musik av bland andra Bach, Sor, Castelnuovo-Tedesco och Gallardo del Rey. Hon har gjort en stor del av den klassiska gitarrens repertoar till sin, lyssnar annars gärna till all slags musik, men har ingen speciell favorittonsättare. Trots att hon turnerat världen runt är det här den första gången hon spelar i Sverige, hon är nyfiken på festivalen – och vilka andra gitarrister som kommer. Många är nog lika nyfikna på henne, en recensent skrev: “Om hon är företrädare för en ny generation av gitarrister, så ser de kommande åren ut att bli oerhört bra för alla gitarrvänner”

VI SES I GITARRFESTIVALENS FACEBOOKGRUPP!

Uppsala Internationella Gitarrfestival 2011

| 31


“Det var en sprakande avslutning på en högklassig festival... detta alltmer ryktbara arrangemang som i hög grad bidragit till att sätta Uppsala på kulturkartan” UNT 2010 PLANERA IN UPPSALA IX INTERNATIONELLA GITARRFESTIVAL 10-13 OKT 2012

www.uppsalagitarrfestival.se Tack till våra huvudvärdar

Sponsorer och samarbetspartners

Tryckpartner

Kulturstaden Uppsala | Scandic Uplandia | Relita | Scenteknik BIZ&ART | Uppsala Musikverkstad | Uppsala Vandrarhem | Företagsväxter | Audeo


Uppsala VIII Internationella Gitarrfestival  

Uppsala International Guitar Festival proudly presents John Williams & John Etheridge , Assad Family including Badi Assad and Duo Assad and...

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you