Issuu on Google+

Uponor vorgedämmte Rohrsysteme GB Uponor pre-insulated pipe systems

T r a n s p o rt h i n w e i s e T r a n s p o r t I n s t r u c ti o n s

Nur zugelassene Gurte verwenden, min. 50 mm breit. Only use approved transport belts, minimum width 50 mm.

Stehend nur kurzzeitig und gesichert lagern. Upright standing only for a short time, coils must be secured against movements.

Achtung Spannung! Caution, tension!

1046550 – 09/2012 KAL – Änderungen vorbehalten • Subject to modifications

Verpackung erst bei der Verarbeitung entfernen - Achtung Spannung! Do not open packaging before handling - Caution, tension!

Abrollen des Rohres von innen (empfohlen bei Mantelrohrdurchmesser 140 mm und 175 mm bei Ringbundlängen bis 50 m). Uncoil the pipe from inside-out (when handling jacket pipe dimensions 140 mm and 175 mm with pipe coils up to 50 meters).

Abrollen des Rohres von außen (empfohlen bei Mantelrohrdurchmesser 140 mm, 175 mm und 200 mm mit Ringbundlängen größer 50 m). Uncoil the pipe from outside (when handling jacket pipe dimensions 140 mm, 175 mm and 200mm with pipe coils longer than 50 meters).

Vor Installation die Montageanleitung lesen und beachten! Before installing please read and note the mounting instructions! Uponor GmbH Prof.-Katerkamp-Str. 5 48607 Ochtrup Germany

T +49 (0)2553 725-77 F +49 (0)2553 725-78 W www.uponor.de E info.de@uponor.com


Mi uponor transport und verlegehinweise 1046550 09 2012