Issuu on Google+

Plasson-Fitting für Uponor Ecoflex Supra

M O N TA G E A N L E I T U N G

GB Plasson-fitting for Uponor Ecoflex Supra

MOUNTING-INSTRUCTIONS

Uponor Ecoflex Supra 25-63 mm

1 max.

Uponor Ecoflex Supra 75-110 mm Rohrenden rechtwinklig abtrennen, Späne entfernen. Die Überwurfmutter bis zum letzten Gewindegang lösen, jedoch auf dem Fitting belassen.

1 3-4

Cut the pipe square and remove burrs. Undo the nut until 3-4 threads are visible.

Cut the pipe square and remove burrs. Undo the nut to the last thread. Leave the nut on the fitting while inserting the pipe. 2 STOP

PE-Rohr bis zum Anschlag in den Fitting einschieben. Überwurfmutter von Hand anziehen.

2 STOP

Insert the PE-pipe into the fitting until the stop. Tighten the nut by hand.

1048105 - 03/2010 - Änderungen vorbehalten • Subject to modifications

3

Bis zu einem Rohrdurchmesser von 32 mm kräftig von Hand anziehen. Ab 40 mm mit Plasson-Schlüssel kraftvoll anziehen.

Rohrenden rechtwinklig abtrennen, Späne entfernen. Die Überwurfmutter soweit lösen, bis 3-4 Gewindegänge sichtbar sind.

PE-Rohr bis zum Anschlag in den Fitting einschieben. Überwurfmutter von Hand anziehen. Insert the PE-pipe into the fitting until the stop. Tighten the nut by hand.

3

Mit PLASSON-Schlüssel kraftvoll anziehen. Tighten the nut firmly with a Plasson wrench.

Up to pipe size 32 mm tighten the nut firmly by hand. Use a Plassonwrench for final tightening of pipe size 40 mm and above.

Uponor GmbH Prof.-Katerkamp-Strasse 5 48607 Ochtrup Germany

T +49 (0)25 53 725-77 W www.uponor.de


Mi uponor plassonfitting fuer uponor ecoflex supra 1048105 03 2010