PROMO - 2023 - JAN

STOOFPOTJE VAN KONIJNENFILET 'ST.-BERNARDUS'

Heerlijk malse stukjes konijnefilet gegaard in een bruine saus met champignons, ui, aromaten en St.-Bernardus bier uit Watou. Een topper !

RAGOÛT DE FILET DE LAPIN 'ST.-BERNARDUS'

De tendres morceaux de filet de lapin mijoté dans une sauce brune aux champignons, oignon, aromates et bière de St.-Bernardus de Watou 2.5 kg

346.54.325

PASTA PEPPERONATA

Salade van pasta orrechieti in een paprika- en tomatensaus afgewerkt met pecorino kaas.

PÂTES PEPPERONATA

Salade de pâtes orrechieti à sauce de poivron et des tomates garnie avec du fromage pecorino. 2 kg

RODE

BIET SALADE

Frisse salade van rode biet verrijkt met witte kool, rozijnen, veenbessen en stukjes appel.

SALADE BETTERAVE ROUGE

Une salade de betteraves rouges fraîches enrichi de choux blanc, raisins, airelles et de morceaux de pommes. 2 kg - OP BESTELLING / SUR COMMANDE

346.54.404 / 346.54.304

KRABSALADE SUPER

Een echte krabsalade rijkelijk gevuld met surimi van topkwaliteit, krab en vers gekookte eitjes.

SALADE AU CRABE SUPER

Une vraie salade de crabe richement garnie de surimi de première qualité, de crabe et de petits oeufs cuits.

1 kg / 2.5 kg

346.54.700

THAÏSE

KIPSALADE

Gebakken kippenblokjes, bamboe, soja en paprikablokjes in een geheim sausje.

SALADE DE POULET THAI

Des dés de poulet frits, bambou, soja et dés de poivrons dans une sauce mystère.

1 kg

20%

062.54.003

VALENTIJNSALADE

Een passionel mix van surimi, garnalen, stukjes ananas en verse bieslook in een licht pikante cocktailsaus.

SALADE ST.VALENTIN

Un mélange passionnant de surimi, de crevettes, de morceaux d’ananas et de ciboulette finement hachée, dans une sauce cocktail légèrement piquante.

2 kg

062.55.080

GEROOKTE

346.54.419

KABELJAUWSALADE

Een heerlijke salade op basis van gestoomde kabeljauw, geblancheerde uitjes en een frisse mayonaise.

SALADE DE CABILLAUD

Salade à base de cabillaud cuit aux oignons blancs et mayonnaise.

1 kg

25%

062.55.074

EIERSALADE MET SPEK

Een eiersalade met lekker gebakken stukjes spek, zoals je hem thuis zelf zou maken.

SALADE AUX OEUFS ET LARDONS

Une salade aux oeufs avec des lardons frits comme à la maison.

1 kg

15%

NOORSE ZALMSALADE

Een rijke, smeuïge salade met grote stukken gerookte schotse zalm in een zacht afsmakende huisbereide saus.

SALADE DE SAUMON NORVÉGIEN FUMÉ

Une salade riche et crémeuse avec de gros morceaux de saumon fumé écossais dans une sauce maison aux saveurs douces 1 kg

235.54.217

KIPBALLETJES IN BBQ SAUS

Heerlijke kippenballetjes in een pittige BBQ saus.

BOULETTES DE POULET SAUCE BBQ

Délicieuses boulettes de poulet dans une sauce BBQ

1.25 kg

650.59.042

3BK - SUPERIEUR JONG (NR. 1) 1/1

3BK - SUPÉRIEUR JEUNE (N° 1) 1/1 ca. 12 kg

650.59.043

3BK - SUPERIEUR (NR. 2) 1/1

3BK- SUPÉRIEUR (N° 2) 1/1 ca. 16 kg

750.59.007

3BK - SUPERIEUR JONG (NR. 1) 1/2

3BK - SUPÉRIEUR JEUNE (N° 1) 1/2 ca. 8 kg

750.59.005

3BK - SUPERIEUR EXTRA (NR. 3) 1/2

3BK - SUPÉRIEUR EXTRA (N° 3) 1/2 ca. 8 kg

750.59.008

3BK - SUPERIEUR JONG (NR. 1) 1/4

3BK - SUPÉRIEUR JEUNE (N° 1) 1/4 ca. 4 kg

750.59.009

3BK - SUPERIEUR JONG (NR. 1) 1/1

3BK - SUPÉRIEUR JEUNE (N° 1) 1/1 ca. 16 kg

650.59.041

3BK - SUPERIEUR EXTRA (NR. 3) 1/1

3BK - SUPÉRIEUR EXTRA (N° 3) 1/1 ca. 16 kg

750.59.010

3BK - SUPERIEUR (NR. 2) 1/2

3BK- SUPÉRIEUR (N° 2) 1/2 ca. 8 kg

750.59.006

3BK - SUPERIEUR EXTRA (NR. 3) 1/4

3BK - SUPÉRIEUR EXTRA (N° 3) 1/4 ca. 4 kg

107.22.001

OUDERWETSE BLOEDWORST BOUDIN NOIR À L'ANCIENNE

ca. 3 kg

346.86.105

KONIJNEBOUT IN BRUIN BIER

Konijn bereid op grootmoeder's wijze op basis van bruin bier.

CUISSE DE LAPIN SAUCE À BASE DE BIÈRE BRUNE

Un plat de lapin cuisiné à la façon grand-mère à base de bière brune.

2.5 kg ( 6 st-pc)

GRATIS GRATUIT

GRATIS APPELMOES GEZEEFD 12X370 ML (074.65.003)

Bij aankoop van 3 plateau's GRATIS COMPOTE DE POMMES TAMISÉE 12X370 ML (074.65.003) A l'achat de 3 plateaux

VERKOOPSTIP CONSEIL DE VENTE

3 bloedworsten/boudins = potje appelmoes/ compote de pommes

115.60.008

BROCCOLI OVENSCHOTEL

Ovenschotel met broccoli, aardappelen en gekruid gehakt (rund/varken).

PLAT CUIT AU FOUR À BASE DE BROCOLI

Plat au four avec brocoli, pommes de terre et viande hachée bœuf/porc). 3 kg

346.86.218

SCAMPI MET RODE CURRY

Scampi's in een pittige rode currysaus met krokante groenten garnituur, afgewerkt met sesam. (25 scampi's/kg afgewerkt produkt)

SCAMPI CURRY ROUGE

Crevettes tigrées au curry rouge piquant et aux légumes croquants, agrémentées de graines de sésame. (25 scampi/kg plat prêt à consommer)

2 kg (50 st-pc)

034.60.001

KIP IN ROZE PEPERSAUS EMINCÉ POULET POIVRE ROSE 2.8 kg 034.60.002

KIPPENBALLETJES IN OOSTERSE SAUS NOISETTE POULET ORIENTALE 2.8 kg

034.60.003

KIPPENSTOOFPOTJE CARBONNADE DE POULET 2.8 kg

034.60.016

KIPBALLETJES MET SAUS OP ZWEEDSE WIJZE NOISETTES DE POULET À LA SAUCE SUÉDOISE 2.8 kg

GRATIS GRATUIT

GRATIS 12 VOORRAADPOTJES (900.00.708)

Bij aankoop van 3 identieke stuks

GRATUIT 12 POTS DE STOCKAGE (900.00.708)

A l'achat de 3 pièces identiques

VERKOOPSTIP

CONSEIL DE VENTE 700 g = voorraadpotje pots de stockage

062.54.131

CHILI CON CARNE vers bereid met runds-en varkensgehakt aangevuld met kidneybonen, maïs, paprika, wortelen, zongedroogde tomaatjes en op smaak gebracht met Mexicaanse kruiden.

fraîchement préparée avec du hachis de bœuf et de porc complété par des haricots rouges, du maïs, des poivrons, des carottes, des tomates séchées au soleil et aromatisée avec des herbes mexicaines.

034.20.074

KIPPENDONUT DONUT DE POULET

184.60.007

LASAGNE (INOX POT) LASAGNE (TERRINE INOX) 5 kg 166.60.011

LASAGNE HAM (INOX POT) LASAGNE JAMBON (TERRINE INOX) 4.7 kg 184.60.007

LASAGNE BOLOGNAISE CANNELÉ LASAGNE BOLOGNAISE CANNELÉ 5 kg

GEKOOKTE BEENHAM EXTRA FERMETTE

Ambachtelijke kookham met been gekookt in eigen jus met een minimum aan snijverlies.

Deze ham wordt gerookt. Hierdoor krijgt ze een mooie kleur en een aangename rooksmaak.

JAMBON À L'OS EXTRA FERMETTE

Jambon cuit artisanal à l'os, cuit dans son propre jus avec une perte de coupe minimale. Ce jambon est fumé. Cela lui donne une belle couleur et un agréable goût fumé.

446.37.001

NOTENSALAMI

Deze overheerlijke salami met hazelnoten wordt gemaakt met zuiver mager varkensvlees, Italiaans Bandspek en toevoeging van de gepelde witte hazelnoten (5,3%) gecombineerd met heerlijke kruiden en specerijen. Na een rijping en droging van minstens 4 weken krijgt deze salami zijn overheerlijke smaak en aroma. lekker op de boterham of in blokjes bij de borrel

SALAMI AUX NOISETTES

Ce délicieux salami aux noisettes est composé de pur porc maigre, de lardons italiens et de l'ajout de noisettes blanches pelées (5,3%), combinées à délicieuses herbes et épices. Aprés maturation et séchage pendant au moins 4 semaines, ce salami acquiert son goüt et son aröme délicieux. Délicieux sur un sandwich ou en cubes avec une boisson.

•

WEEK 03

vanaf

16/01/2023

t.e.m. 20/01/2023

Hammen

• Mandolino (022.01.001)

• Mandolino Ontvet Ontzwoerd/Mandolino dégraissé & decouenné (022.01.002)

• Ovenham Tradition/Jambon au four tradition(314.05.001)

Salami’s

• Populaire /Populaire (069.33.062)

• Populaire hongrois (069.33.063)

• Salami extra (069.33.045)

• Hongrois (069.33.046)

• Salami maison (069.34.046)

• Feinkost/ Salami gourmet (069.34.050)

• Gelderse Boerenworst recht/ Saucisson de campagne droit (069.34.006)v

• Gelderse Ringworst/ Saucisson de campagne (069.34.049)v

• 100% Kippensalami met Peper/ Salami de poulet 100% au poivre (314.34.012)

• 100% Kippensalami/ Salami de poulet 100% (314.34.001)

• Pepino (069.34.002) v

• Pepino met zwarte look/ Pepino a l’ail noir (314.34.016)

• Kalabasja (069.34.053)

• Milano (003.34.010)

• Salami royal mini (003.34.025)

3+1

GRATIS

bij aankoop van 3 identieke stuks à l’achat de 3 pièces identiques

•

•

•

•

39

vanaf/du 23/01/2023 t.e.m./jusqu’au 27/01/2023

Leielander | Jambon de la Lys

• Leielander Natuur / Jambon de la Lys Nature (022.05.010)

• Leielander Braisé / Jambon de la Lys Braisé (022.05.011)

• Leielander Barbecue / Jambon de la Lys Barbecue (022.05.014)

• Leielander Beenham / Jambon de la Lys à l’Os (022.03.001)

• Leielander Clappack / Jambon de la Lys Clappack (022.05.013)

3+1

bij aankoop van 2 identieke stuks à l’achat de 2 pièces identiques Paté | Pâté all the way

SEMAINE -15% bij aankoop van 3 stuks naar keuze à l’achat de 3 pièces de votre choix

pick & mix

bij aankoop van 2 identieke stuks à l’achat de 2 pièces identiques

407.54.658

THAISE PIKANTE KIPSALADE

gekookt kippenvlees in een pittige Thaise currymayonaise met frisse groentjes.

SALDE DE POULET THAI PIQUANTE

407.54.312

SCAMPI LOOK

Salade met tijgergarnalen in een looksaus met een wat peterselie.

SCAMPI À L'AIL

Une salade aux crevettes tigrées dans une sauce à l'ail et du persil. 1 kg

CARNAVALSALADE

Pittige vissalade op basis van heerlijke stukjes kabeljauw met grijze garnalen, geharmonieerd in een verse mayonaise met groentjes, tandoori, specerijen en peterselie.

SALADE CARNAVAL

Une salade de poisson piquante à base de délicieux morceaux de cabillaud avec des crevettes grises, dans une fine mayonnaise faite maison enrichie de légumes, d'épices tandoori et de persil. 1 kg

ZEEVRUCHTENCOCKTAIL

Een mooie variatie van 3 garnaalsoorten en surimi in een heerlijke cocktailsaus met stukjes fruit.

SALADE FRUIT MER COCKTAIL

viande de poulet cuite dans une mayonnaise épicée au curry thaï avec des légumes frais. 1 kg 346.54.413

Une jolie variation avec 3 sortes de crevettes et du surimi dans une sauce cocktail avec des morceaux de fruits. 1 kg

TONIJN PIKANT 1 KG THON PIQUANT 1 kg

DYNE IS EEN COMPLEET EN GEVARIEERD ASSORTIMENT VAN KANT-EN-KLAARGERECHTEN.

Van apéro tot dessert. Altijd lekker, vers en artisanaal!

DYNE EST UN ASSORTIMENT COMPLET ET VARIÉ DE PLATS CUISINÉS.

De la soupe au dessert.Toujours délicieux, frais et artisanal!

Bekijk hier ons volledig Dyne assortiment.

Consultez notre gamme complète de produits Dyne ici.

NONNA IDA

We hebben een groot gamma van verse pasta's, bereide gerechten en een selectie van gastronomische bereidingen.

Nous disposons d'un large éventail de pâtes fraîches, de plats préparés et d'une sélection de préparations gastronomiques.

Bekijk hier ons volledig Nonna Ida assortiment.

Consultez notre gamme complète de produits Nonna Ida ici.

ONZE KAAZ is de perfecte invulling voor uw Goudse kaas segment en wordt gemaakt in Noord-Nederland uit 100% weidemelk.

Door de productie volgens unieke recepturen, ontstaat ONZE KAAZ met een uitzonderlijke smaak en smeuïgheid. De natuurlijke rijping op Zweeds vurenhout zorgt voor een smaakpalet wat verkrijgbaar is van jong tot en met oud.

ONZE KAAZ, nu ook UW KAAS!

ONZE KAAZ est la solution parfaite pour votre segment de fromage Gouda et est fabriqué dans le nord des Pays-Bas à partir de lait de prairie à 100 %. En raison de la production selon des recettes uniques, ONZE KAAZ est créé avec un goût et une onctuosité exceptionnels. La maturation naturelle du bois d'épicéa suédois offre une palette de goûts disponible du jeune au vieux.

013.59.014

GOUDSE KAAS 48+ JONG GOUDA FROMAGE 48% M.G./E.S. JEUNE, ONZE KAAZ

013.59.015

GOUDSE KAAS 48+ JONG BELEGEN GOUDA FROMAGE 48% M.G./E.S. JEUNE REPOSÉ, ONZE KAAZ

013.59.016

GOUDSE KAAS 48+ BELEGEN GOUDA FROMAGE 48% M.G./E.S. MI-VIEUX, ONZE KAAZ

013.59.017

GOUDSE KAAS 48+ EXTRA BELEGEN 1/2

GOUDA FROMAGE 48% M.G./E.S. MI-VIEUX EXTRA 1/2

013.59.018

GOUDSE KAAS 48+ OUD 1/2

GOUDA FROMAGE 48% M.G./E.S. VIEUX 1/2

013.59.043

GOUDSE KAAS 35+ JONG BELEGEN 1/2

GOUDA FROMAGE 35% M.G./E.S. JEUNE REPOSÉ 1/2

013.59.044

GOUDSE KAAS 35+ BELEGEN 1/2

GOUDA FROMAGE 35% M.G./E.S. MI VIEUX 1/2

790.59.002 COEUR DE NEUFCHÂTEL AOP De Neufchâtel is een witschimmelkaas gemaakt van rauwe koemelk. Le Neufchâtel est un fromage au lait cru de vache à pâte molle et à croûte fleurie. 6x200 g