Page 1

fall winter 2016


Up-plomb è un progetto artigianale di Giovanna Ambroggi e Beatrice Olocco. un brand indipendente che produce pezzi unici, specializzato in salopette. un laboratorio atelier dove i capi vengono ideati, tagliati e cuciti dalle sarte stesse. – Up-plomb is an artisanal project by Giovanna Ambroggi and Beatrice Olocco. an independent brand producing unique, limited edition garments, specialised in jumpsuits. a dress making atelier where garments are designed, cut and sewn


NEIFILE Salopette Corpetto con taglio in vita Pantalone arricciato in vita sul dietro Tasche alla francese Disponibile in nero • Tg S/M/L Jumpsuit Waist-cut bodice Trousers gathered at waist in the back French pockets Available in black • Tg S/M/L


BERNABÒ Gilet armatura Aperto sui lati Laccetti di raso Disponibile in blu e nero • Tg S/M/L Armour tabard Opened at sides Satin laces Available in blue and black • Tg S/M/L


NINETTA Gonna salopette con pettorina davanti e dietro Spacco sul dietro Disponibile in nero • Tg S/M/L Skirt overall with slit in the back Available in black • Tg S/M/L


LAURETTA Salopette Corpetto con taglio in vita Gonna pantalone con due pieghe Tasche in cucitura Disponibile in nero • Tg S/M/L Jumpsuit Waist-cut bodice Wide leg trousers with folds In-seam pockets Available in black • Tg S/M/L


CALANDRINO Gilet Cucitura e pence sul davanti Pezzo unico incrociato sul dietro Disponibile in blu e nero • Tg S/M/L Armour tabard Seam and darts in the front One-piece crossed in the back Available in blue and black • Tg S/M/L


NAUSICAA Salopette Corpetto con taglio in vita Pantalone-gonna a mezza ruota Tasche in cucitura Disponibile in nero • Tg S/M/L Jumpsuit Waist-cut bodice Half circle skirt trousers In-seam pockets Available in black • Tg S/M/L


ALIBECH Salopette Corpetto con taglio in vita Pantapalazzo Pannello unico avvolgente cucito al Corpetto davanti e dietro Tasche in cucitura Disponibile in nero • Tg S/M/L Jumpsuit With waist-cut bodice Wide pants One panel seamed at bodice front and back In seam pockets Available in black • Tg S/M/L


up-plomb Corso Milano 35 37138 Verona Italian textiles and manufacture. Beatrice +39 349 3246980 Giovanna +39 338 6760625 www.up-plomb.org info@up-plomb.org facebook.com/upplomb #upplomb © Up-plomb, 2016 – In this catalogue: photos Anna Mainenti ph model Chiara Centis graphics Elisa Zambelli font Zenon © Riccardo Olocco

Up-plomb autumn winter 2016  
Advertisement