Page 1

summer 2017


bibi Abito in doppio tessuto disponibile in bianco e nero – tg S/M/L Two-fabrics dress available in white and black – tg S/M/L


ludo Salopette corta con bretelle regolabili e bottoni sul dietro, tasche in cucitura disponibile in nero e jeans – tg S/M/L con Top monospalla in jersey Playsuit with adjustable straps and buttons in the back, in-seam pockets available in black and denim – tg S/M/L


lili Salopette con abbottonatura, spalline sottili, tasche alla francese disponibile in bianco e nero – tg S/M/L Overall with buttoning, thin straps, french pockets available in white and black – tg S/M/L intimo | underwear Top con arriccio, con mutanda a vita alta sgamata disponibile in rosso, bianco, nero e voile – tg S/M/L Bra with gathers, with high-rise pants available in red, white, black and voile – tg S/M/L


nina Pantalone a vita alta con bretelle, elastico in vita sul dietro disponibile in nero – tg S/M/L con Canotta con spalline sottili, scollo a v High-waisted trousers with wide straps, elastic waist in the back available in black – tg S/M/L with V line top with thin straps


lea Tuta con fusciacca cucita nei fianchi, ampio giro manica, tasche in cucitura disponibile in bianco e nero – tg S/M/L Overall with belt sewn at sides, wide armholes, in-seam pockets available in white and black – tg S/M/L


olivia Tuta con manica, elastico in vita, tasche in cucitura, pantalone a uovo disponibile in nero – tg S/M/L Overall with sleeves, elastic at waist, in-seam pockets, egg trousers available in black – tg S/M/L


dora Abito con spalline sottili, ampi spacchi sui lati disponibile in nero e bianco – tg S/M/L Dress with thin straps, wide side vents available in black and white – tg S/M/L


emilia Tuta in jersey con abbottonatura polo e cavallo bidimensionale disponibile in nero – tg S/M/L Jersey overall with front fastening, low fork available in black – tg S/M/L


soko Pantalone a uovo con elastico in vita, tasche in cucitura disponibile in bianco e nero – tg S/M/L con Top monospalla in jersey disponibile in rosso, bianco e nero Egg trousers with elastic at waist, in-seam pockets available in white and black – tg S/M/L with One shoulder jersey bodice available in red, white and black


costume da bagno | swimwear Costume intero con spalline sottili disponibile in lycra nera e rossa – tg S/M/L Straight one piece swimsuit with thin straps available in black and red lycra – tg S/M/L


costume da bagno | swimwear Costume intero classico con ampio scollo dietro disponibile in nero e rosso – tg S/M/L Scooped neck swimsuit with low cut leg opening available in black and red – tg S/M/L


intimo | underwear Mutande a vita alta disponibili in rosso, bianco e nero – tg S/M/L High-rise pants available in red, white and black – tg S/M/L


intimo | underwear Top in voile con brasiliana disponibile in bianco e nero – tg S/M/L Voile bra with Brazilian pants available in black and white – tg S/M/L


intimo | underwear Mutande con aperture sui lati disponibile in rosso, bianco, nero e voile – tg S/M/L High rise pants with side openings available in red, white, black and voile – tg S/M/L


up-plomb è un progetto artigianale di Giovanna Ambroggi e Beatrice Olocco. un brand indipendente che produce pezzi unici, specializzato in salopette. un laboratorio atelier dove i capi vengono ideati, tagliati e cuciti dalle sarte stesse. — up-plomb

is

an artisanal project by Giovanna Ambroggi and Beatrice Olocco. an independent brand producing unique, limited edition garments, specialised in jumpsuits. a dress making atelier where garments are designed, cut and sewn.


— up-plomb Corso Milano 35 37138 Verona Italian textiles and manufacture. Beatrice +39 349 3246980 Giovanna +39 338 6760625 www.up-plomb.org info@up-plomb.org facebook.com/upplomb #upplomb © all rights reserved Up-plomb, 2017 —

In this catalogue: photos Alessandro Ambroggi, Giovanni Cobianchi model Sarah Seebacher graphics Elisa Zambelli font Zenon © Riccardo Olocco

Up-plomb summer 2017  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you