Page 1

MUSEOEN NAZIOARTEKO EGUNA 2013 Museoak (memoria + sormena) = gizarte garapena

Azken urteetan museoen sektoreko adierazgarri diren bi alderdi indartsu azpimarratu ditu ICOMek aurten, asmamena eta azkartasuna. Gaur egun biak gero eta beharrezkoago dira eta gizarteko eragile aktibo gisa museoak duen zeregina indartzen dute. Beste urte batez, museoen ateak irekiko ditugu hauen eraberritze eta zabaltze zaletasuna azaleratzen eta erabiltzaile zein bisitarien hitzek beren lekua izango duten jarduera interesgarriez gozatzeko. JARDUERA EGITARAUA ● IGARTUBEITI BASERRI MUSEOA ● UNTZI MUSEOA ● ZUMALAKARREGI MUSEOA ● ONLINE

JOLAS

BATERATUA

ENTZUN NAHI ZAITU!

(IM-UM-ZM)

MUSEOAK

ZU


Museoen Nazioarteko Eguna ospatzeko Igartubeiti Baserri Museoko JARDUEREN PROGRAMA ●

TALO ARTEKO KONTAKIZUNAK. Taloak artisau erara egiten ikasteko

belaunaldien arteko tailerra. Mutiloako Teresaren eskutik arto irinarekin taloak nola egiten diren ikasiko dute parte hartzaileek eta bere istorio zein kontakizunekin gozatuko dute. Ondoren... talo dastaketa!! Familia osoari zuzendua bereziki ume eta aiton-amonei. Maiatzak 18, larunbata, 16:30etatik 18:30etara. Aurrez izenematea komenigarria da. Plaza mugatuak.

ANIMAZIO FILM LABURREN EMANALDIA

Natur ingurunearen gaia eta adierazpena azalduko dute animazioak. Maiatzak 18 eta 19an saioak jarraian eskainiko dira, 12.00etatik 14.00etara eta 17.30etatik 19.00etara.

ATE IREKIEN JARDUNALDIA Maiatzak 18 eta 19an Igartubeiti Baserri Museoko sarrera eta bisita gidatua doainik izango da. Bisita gidatuak: 11:00, 12:30 eta 17:00.

IGARTUBEITI FAMILIA TXARTELAREN AURKEZPENA ETA DOAKO

ESKURATZEA

Baserriko hezkuntza proiektuaren barruan...Igartubeiti Famili Txartela! sortu da.


Igartubeiti Famili Txartela Baserri Museoa eta herritarren artean, bereziki familien artean, hurbiltasun harremana sortzea helburu duen tresna da. Igartubeiti kultur espazio aktibo eta irisgarri bihurtzen duten abantaila sorta bat eskaini eta urte beteko aldizkakotasuna duen txartela da hau. Ondarearekiko gertutasuna lantzeko ikuspegi eta lengoaia desberdinak erabiltzen dira Baserriko Hezkuntza Egitasmo honetan, eta esparru honen barruan kokatzen da Familia Txartela.

Ikuspegi eta lengoaia desberdin hauek ingurune, natura,

kultura, gizartea, etab.ekin harremanetan jartzeko modu berriak eskaintzen dituzte.

ABANTAILAK DITUZTE IGARTUBEITI FAMILIEK! Museoen Nazioarteko Egunean museora hurbiltzen diren familia guztiek txartela zein ongietorri oparia doan jasoko dituzte.

Honez gainera, honako abantailak izango dituzte urte osoan zehar: - Zatoz Museora nahi duzun oro DOAN! - Gonbidatu zure lagun bat Igartubeitiko tailerretan parte hartzera! 2x1 Sarrera - Jardueretan parte hartzeko aurre erreserba eta lehentasunezkoa - Ospatu museoan zure urtebetze festa! Tailerrak nahieran prezio bereziekin - Promozio eta lehiaketa berezietan parte hartzea - Familientzako bereziki sortutako jarduerez gozatzeko aukera - Dendako produktuetan deskontuak. - Inguruko jatetxe eta dendetan prezio bereziak. - gartubeiti eta Zumalakarregi Museoak bisita gidatuarekin ezagutzeko bonu bateratu batez gozatu eta askoz gehiago... *Txartelak ezin dira eskuz aldatu Egitasmoari buruzko informazio gehiago: argibideak, eskaera orria eta abantailak museoko webgunean kontsultatu daitezke.

http://www.igartubeitibaserria.net/


Museoen Nazioarteko Eguna ospatzeko Untzi Museoko JARDUEREN PROGRAMA ●

“BALEAZALEAK”erakusketara bisitaldi gidatuak. Erakusketa honetan aitzinako eta gaur egungo balearen arrantza ematen da ezagutzera eta bereziki, euskaldunek jarduera honetan izan duten partehartzea azpimarratu da. Erdi Aroko garaiei egiten zaie erreferentzia hasieran, XVI. mendeko garai oparoei ere garrantzi berezia eman zaie eta baita XIX. eta XX. mendeetan arrantzaldi industrializatuarekin hasiko diren

garai

kontenporaneoak

ere.

Gaian

barneratzeko

txalupen

erreprodukzioak, arpoiak eta nabigazioan erabilitako erremintak eta honekin bat lumera, anbar grisa usaindu eta balearen bizarrak ikutuko ditugu. Bisitaldi gidatuak (elebidunak) Maiatzak 17 eta 18, ostirala eta larunbata, : 17:30etan Maiatzak 19, igandea, 12:30etan. Plaza mugatuak. Erreserba egin behar da.

Donostiako Parte Zaharretik IBILBIDE HISTORIKOA. Aurten Donostiak bere suntsipenaren eta berreraikuntzaren bigarren mendeurrena oroitatzen du eta gertakari honen arrazoia, pertsonai nagusiak, sutetik ihes egin zuten etxeak zeintzuk izan ziren eta berreraikuntzari nolako hasiera eman zioten azaldu dugu. Bisita gidatua. Maiatzak 18, larunbata, 11:30etan Untzi Museoko Egoitzatik. Plaza mugatuak, 20 pertsona gehienez. Erreserba egin behar da.

ATE IREKIEN JARDUNALDIAK. Maiatzak 17an, arratsaldez, 18 eta 19an sarrera eta bisitaldi gidatuak doainik izango da.


Museoen Nazioarteko Eguna eta Europako Museoen Gaua ospatzeko

Zumalakarregi

Museoko

JARDUEREN

PROGRAMA ●

XIX.MENDEKO ASMAKIZUN eta ASMATZAILEEKIN GYMKHANA, 6 eta 12 urte bitarteko haurrei zuzenduta, arratsaldeko 17.00etatik aurrera museoan. Parte hartzaile guztiek sormena agaratzen lagunduko dieten oparia jasoko dute. Maiatzak 18, larunbata, arratsaldeko 17.00etan. Aurrez izenematea komenigarria da. Plaza mugatua.

Europako

Museoen

EZEZAGUNEN

GAUA’

Gaua-ren

barruan

IZENBURUPEAN

‘MUSEOKO

ALTXOR

ERAKUSKETA

berezia.

Zumalakarregi Museoko bilduman ditugun berdingabeko pieza bitxien multzoa. Pieza hauen aurkezpen honetan, XIX.mendeko ohiko postreak dastatzeko aukera izango da. Suspiros de monja edota Sorbete de clavel izenekoak adibidez. XIX.mende hasieran izotz artifiziala erabiltzen hasi ziren, ondorioz, azken postre hau oso ezaguna zen garai honetan. Maiatzak 18, larunbata, gaueko 23.00etatik 00.30etara bisita bereziak eskainiz. Aurrez erreserba egitea komenigarria da. Plaza mugatuak

HAUR eta GAZTEENTZAKO FILM EMANALDIAK. XIX.mendeko autore esanguratsuen lanetan oinarritutako filmak eskainiko dira museoan. Maiatzak 19, igandea. Aurrez izen-ematea komenigarria da. · 16.00etan: 6 eta 12 urte bitarteko haurrak. · 17.30etan: 12 eta 16 urte bitarteko gazteak

ATE IREKIEN JARDUNALDIA Maiatzak 18 eta 19an Zumalakarregi Museoko sarrera eta bisita gidatua doainik izango da. Bisita gidatuak: 11:00, 12:30 eta 17:00.


ONLINE JOLAS BATERATUA (IM-UM-ZM), MUSEOAK ZU ENTZUN NAHI ZAITU! Bidal iezaguzu etorkizuneko museoengandik espero duzuenari buruz duzun iritzia aurkezten duen bideo edo audio bat eta zure ahotsak merezi duen oihartzuna izango du. Guztiok gara museo, eta gure ondarearen isla izan dira, dira, eta izango dira. Bai, gurea. Horregatik behar dugu zure laguntza. Nor zu baina hobeto etorkizuneko museoei buruz espero duzuna azaltzeko.

XVIII. mendeko egongeletan publiko zabalari ondarea ezagutarazten zitzaionetik gauzak asko aldatu dira. Gaur egun aldaketak oso azkar gertatzen dira eta ez zaitugu ahaztu nahi: Zer esan nahi diguzu?

Nola irudikatzen duzu zure ametsetako museoa?, Zer nahiko zenuke museoan ikasi?, Zein da museoen inguruko zure iritzia?, Zer eskatzen diezu museoei?, Museotara zertara zoaz?, Zeren inguruan egingo zenuke museo bat?, Zein da gehien gustatu zaizun museoa edo bisitatu duzun tokia?

Gaurko kulturaren egoera ikusita, museoak espazio bizia izan nahi dugu, eztabaida eta parte hartzea bultzatu eta zure interes eta kezkei irtenbidea emango zaien lekua; eta zu beharrezko zaitugu horretarako. Zu, gure erabiltzaile, bisitari, herritar, bezero edota laguna.

Zu zara jarduera honetako protagonista! Lerro hauek irakurtzen ari zaren neurrian ideia mordoska bat dituzu buruan dantzan. Ideia horiek entzun nahi ditugu!!

Nola parte hartu? Grabatu bideo edo audio bat mugikorrarekin, argazki kamerarekin edota eskura duzun beste edozein tramankulurekin. Moldaketak eginda edo ez, gogoratu garrantzitsuena zure mezua maiatzaren 18a, Museoen Nazioarteko Eguna, amaitu aurretik iristea dela. Egun horretan zehar, museoan jasotako bideoak aurkeztuko ditugu, zure iritzia bertako eremu batean islatuz. Zure bideo eta audioak facebook, twitter edota hauetako edozein emailetara bidali:

igartubeiti@gmail.com | untzimuseoa@gmail.com | mzumalakarregi@gmail.com


DIA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS 2013 Museos (memoria + creatividad) = progreso social

Este año, el ICOM destaca dos fortalezas que caracterizan al sector museístico en los últimos años, ingenio y vitalidad. En el contexto actual, ambas son cada vez más necesarias y refuerzan el papel del museo como un agente activo dentro del entramado social. Un año más, abrimos las puertas de los museos para disfrutar de una serie de actividades que reflejan su vocación de renovación y apertura e invitan a los usuarios y usuarias a participar mediante sus aportaciones. PROGRAMA DE ACTIVIDADES ● CASERÍO MUSEO IGARTUBEITI ● UNTZI MUSEOA ● MUSEO ZUMALAKARREGI ● JUEGO ONLINE CONJUNTO (IM-UM-ZM) ¡HAZTE OÍR EN EL MUSEO !


PROGRAMA DE ACTIVIDADES con motivo de la celebración del Día Internacional de los Museos en el Caserío Museo Igartubeiti ●

RELATOS ENTRE TALOS. Taller intergeneracional de elaboración de talos de forma artesanal. De la mano de Teresa, vecina de Mutiloa, los y las participantes aprenderán cómo se elaboraban los talos con harina de maíz y disfrutarán de sus historias y relatos. ¡Y luego...degustación de talos! Taller destinado a toda la familia, especialmente dirigido a niños y niñas y sus abuelos-abuelas. 18 de mayo, sábado, de 16.30 h./18:30 h.

PROYECCIÓN de CORTOS DE ANIMACIÓN en los se que utiliza como medio de expresión y temática el entorno natural. 18 y 19 de mayo: Sesiones continuas, de 12.00h. a 14.00h. y de 17.30 a 19.00h

JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS Los días 18 y 19 de mayo la entrada y la visita guiada al Caserío Museo Igartubeiti serán gratuitas. Visitas guiadas: 11:00 h., 12:30 h. y 17:00 h.

PRESENTACIÓN Y ENTREGA GRATUITA de la TARJETA FAMILIAR IGARTUBEITI Dentro del proyecto educativo del Caserío, nace: !La Tarjeta Familiar Igartubeiti!


La Tarjeta Familia es una herramienta que nace con el objetivo de establecer un vínculo especial con las familias que visitan Igartubeiti. Con una periodicidad anual, se asocia a una serie de ventajas que hacen de Igartubeiti un espacio cultural activo y accesible. La Tarjeta Familia se enmarca dentro del Proyecto educativo del Caserío que trabaja en torno a la sensibilización hacia el patrimonio a través de diferentes visiones y lenguajes que nos permiten establecer otras formas de relación con el propio entorno, natural, cultural, social, etc.

¡LAS FAMILIAS DE IGARTUBEITI TIENEN VENTAJAS! El Día internacional de los Museos todas las familias que se acerquen al Caserío recibirán la tarjeta de forma gratuita y un obsequio de bienvenida. Además durante el año, disfrutarán de las siguientes ventajas: - ¡Entra GRATIS al Museo siempre que quieras! - ¡Invita a tu amigo/a a participar en los talleres de Igartubeiti! Entrada 2x1. - Reserva anticipada y preferente para participar en actividades. - ¡Celebra tu cumpleaños en el museo! Con talleres a la carta con precios especiales. - Participación en promociones y sorteos específicos. - Disfrutar de actividades especialmente creadas para las familias. - Descuentos en productos de la tienda. - Precios especiales en establecimientos hosteleros de la zona. - Disfrutar de un Bono conjunto con precios especiales para visitar Igartubeiti y el Museo Zumalakarregi, con visita guiada.

y un largo ETC más... *Las tarjetas no son transferibles Toda la información asociada: instrucciones, formulario de solicitud y ventajas se puede consultar a través de la web del museo. http://www.igartubeitibaserria.net/


PROGRAMA DE ACTIVIDADES con motivo de la celebración del Día Internacional de los Museos en el Museo Naval ●

VISITA GUIADA a la EXPOSICIÓN: “BALEAZALEAK-CAZADORES de BALLENAS” Se dará a conocer el pasado y el presente de la caza de la ballena y subrayando especialmente la participación vasca en esta actividad, desde sus comienzos en el Edad Media y su caza costera, la época dorada del S.XVI. en las costas canadienses hasta hoy en día. Para ellos veremos varias reconstrucciones de txalupas balleneras, arpones con los que se cazaba la ballena y la instrumentación usada para la navegación. Finalmente podremos tener una experiencia sensitiva oliendo el aceite o saín, el ambar gris o pudiendo tocar una barba de la ballena. Visitas guiadas bilingües: 17 y 18 de mayo, viernes y sábado 17:30 h. 19 de mayo, domingo, a las 12:30 h. Plazas limitadas. Es necesario reservar plaza.

RECORRIDO HISTÓRICO por la Parte Vieja de Donostia/San Sebastián. Este año 2013 la ciudad conmemora el 200 aniversario de la destrucción y reconstrucción de la misma y por ello haremos un recorrido explicando cuáles fueron las causas que provocaron la destrucción, las pocas viviendas que pudieron sobrevivir y cómo fue el inicio de la reconstrucción. Visita: 18 de mayo, sábado, 11:30 h. La visita dará comienzo desde el Untzi Museoa. Plazas limitadas a 20 personas. Es necesario reservar plaza.

JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS Los días

17 a la tarde, viernes, 18 y 19 de mayo la entrada y la visita

guiada al Museo Naval serán gratuitas.


PROGRAMA DE ACTIVIDADES con motivo de la celebración del Día Internacional de los Museos y la Noche Europea de los Museos en el Museo Zumalakarregi ●

GYMKHANA con los INVENTOS y INVENTORES del SIGLO XIX, dirigida a niños y niñas entre 6 y 12 año, a partir de las 17.00 de la tarde en el museo. Los/as participantes recibirán un obsequio que les ayudará a desarrollar su creatividad. 18 de mayo, sábado, a partir de las 17h. Se recomienda inscribirse de antemano.

EXPOSICIÓN titulada ‘LA NOCHE de los TESOROS DESCONOCIDOS del MUSEO’. Un acercamiento a una serie de piezas únicas y curiosas que forman parte de la colección del Museo Zumalakarregi. La presentación de las mismas se realizará acompañada de postres típicos del siglo XIX. Como por ejemplo con Suspiros de monja o con un Sorbete de clavel. Este último estuvo especialmente de moda en el siglo XIX, pues a principios de ese siglo se empezó a obtener por primera vez hielo artificial. 18 de mayo, sábado, entre las 23.00 h. y las 00.30 h. de la noche. Plazas limitadas. Se recomienda reservar con antelación.

PROYECCIÓN de PELÍCULAS para niños/as y jóvenes. Películas basadas en autores/as representativos/as del siglo XIX en el museo. 19 de mayo, domingo: · 16.00 h.: niños/as entre 5 y 11 años. · 17.30 h.: jóvenes entre 12 y 16 años.

JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS Los días 18 y 19 de mayo la entrada y la visita guiada al Museo Zumalakarregi serán gratuitas. Visitas guiadas: 11:00 h., 12:30 h. y 17:00 h.


JUEGO ONLINE CONJUNTO (UM-IM-ZM), ¡Hazte oír en el Museo! Envíanos un vídeo o audio dándonos tu opinión sobre los museos del futuro y haremos que tu voz tenga la repercusión que se merece. Los museos somos todos. Fueron, son, y serán, un espejo de nuestro patrimonio. Sí, nuestro. Y por eso necesitamos tu colaboración. Tú, mejor que nadie, para explicarnos qué esperas de los museos del futuro.

Desde los salones del siglo XVIII, momento en el que se abre el patrimonio al gran público, las cosas han cambiado mucho. Hoy en día, los cambios se producen a un ritmo vertiginoso y no queremos olvidarte: ¿Qué nos quieres contar? ¿Cómo te imaginas el museo de tus sueños?, Qué quisieras aprender en el museo?, ¿Qué opinas de los museos?, ¿Qué les pides a los museos?, ¿Para qué vas a los museos?, ¿Sobre qué temas crearías un museo?, ¿Cuál es el museo que más te ha gustado?

Ante el panorama cultural actual, los museos queremos ser un espacio activo, abierto a la participación y al debate, catalizador de tus intereses e inquietudes; y para ello nos pareces imprescindible.

¡En esta actividad tú eres el/la protagonista! Esas ideas que están surgiéndote a medida que lees estas líneas, ¡¡Queremos escucharlas!!!

¿Cómo? Graba un vídeo con tu móvil, cámara de fotos, o cualquier aparato que tengas a tu alcance. Ya sea editado, o no, recuerda que lo importante es tu mensaje y que llegue antes de que finalice el Día Internacional de los Museos, 18 de mayo. A lo largo del día, expondremos los vídeos recibidos en el museo, dejando el espacio al servicio de tu opinión. Recibiremos tus vídeos a través de facebook, twiter, email, en cualquiera de las siguientes direcciones: igartubeiti@gmail.com | untzimuseoa@gmail.com | mzumalakarregi@gmail.com

Día Internacional de los Museos en el Untzi Museoa  

Actividades para el Día Internacional de los Museos

Advertisement