Page 1

LETTRE D’INFORMATION Bruxelles, juillet 2013 ‐ N°105

À LA UNE Facebook et Twitter 

L’ÉDITO Le mois de juillet a été marqué par la visite  du Secrétaire général Ban Ki‐moon en  France et sa participation, pour la  deuxième fois en cinq ans,  aux cérémonies  du 14 juillet.   Cette visite a été l’occasion pour le  Secrétaire général de rendre hommage à l’engagement de la France en matière de  maintien de la paix, en termes de gestion  avec Hervé Ladsous – le quatrième  Secrétaire général adjoint français ‐ à la  tête de ce secteur, d’appui et de  participation aux opérations.  Ce fut aussi l’occasion  pour le Secrétaire  général de revoir avec le Chef de l’Etat et le  Chef de Gouvernement les dossiers  d’intérêt commun, que ce soit dans les  secteurs du développement durable – avec  l’accueil par la France de la Conférence  Climat COP21 en 2011 à Paris – ou des  droits de l’homme. L’appui de la France est important sur de  nombreux dossiers.   Espérons et gageons  qu’il le sera pour la définition de l’Agenda  du développement post‐2015 qui va  retenir notre attention à la rentrée en  septembre.

Le Secrétaire général Ban Ki‐Moon en visite à Paris les 14 et 15  juillet: Il rencontre notamment le Président Hollande, le Premier  ministre Ayrault, et le ministre de la Défense Jean‐Yves Le Drian.  .  Conférence de presse avec le Président François Hollande

En l'honneur de Nelson Mandela, consacrons du temps à la  collectivité, déclare Ban Ki‐moon A l'occasion de la Journée internationale Nelson Mandela,  célébrée le 18 juillet, le Secrétaire général Ban Ki‐moon, a indiqué que la Journée tombait cette année à un moment de profonde  réflexion sur la vie et l'œuvre de Madiba, alors que le dirigeant  révéré de tous est toujours hospitalisé.  Plus d’information

Fin de la Conférence des Etats parties à la Convention sur les  droits des handicapés « Si des progrès considérables ont été observés dans de  nombreux pays au cours de cette Conférence, de nombreuses  lacunes et difficultés persistent dans le domaine de la lutte contre  la marginalisation des personnes handicapées », a déclaré Macharia Kamau, Président de la sixième Conférence des États  parties à la Convention. Plus d’information

D’ici là, nous vous souhaitons un bon mois  d’août, avant de se retrouver pour un  automne chargé.  Bonnes vacances!

AFSANÉ BASSIRPOUR

Directrice UNRIC Bruxelles

Intervention de Monaco au Forum de mise en œuvre de  l'ECOSOC sur le projet de vaccin contre la bilharioze Dans le cadre de la session de fond du Conseil économique et  social, qui s’est déroulée à Genève du 1er au 28 juillet, la  délégation monégasque a été invitée à présenter le projet de  coopération financé en partie par la Principauté de Monaco visant  à développer un vaccin contre la bilharziose. Plus d’information

L’UNESCO lance un appel à candidatures pour les Prix  Education


O N U – I N F O Coopération pour le développement : l'ECOSOC adopte une résolution sur les activités  opérationnelles de l'ONU  Le Conseil économique et social a conclu son débat sur les activités opérationnelles du  système des Nations Unies au service de la coopération internationale pour le  développement en adoptant, par consensus, une résolution sur la question. Il a par ailleurs  tenu, en début de matinée, son débat général sur les activités opérationnelles. Plus d’information

Concertation de haut‐niveau du Conseil économique et social et des institutions  financières internationales Le Conseil économique et social a tenu à Genève, une concertation de haut niveau avec les  institutions financières internationales au sujet de la situation économique mondiale et de  ses perspectives, ainsi que des conséquences sur la réalisation des objectifs internationaux  de développement. Plus d’information

Visitez notre site Internet www.unric.org/fr


DEVELOPPEMENT DURABLE 2001‐2010, décennie des extrêmes climatiques, selon un rapport de l'ONU Le monde a connu entre 2001 et 2010 des « phénomènes climatiques extrêmes à l'impact  sans précédent », davantage de records nationaux de température ayant été battus au cours  de cette période que lors de toute autre décennie, explique un rapport des Nations Unies. Plus d’information

L'ONU s'alarme des défis d'une démographie urbaine galopante Sur les 9 milliards de personnes que comptera le monde d'ici 2050, plus de 6 milliards  vivront dans les villes, posant ainsi de réels défis à la viabilité de la planète. C'est ce que  révèle l'édition 2013 du Rapport sur « La situation économique et sociale dans le monde »,  un an après la Conférence Rio+20 sur le développement durable et son Document final  «L'avenir que nous voulons». Plus d’information

Journée internationale des coopératives : l'ONU salue leur contribution au  développement durable À l'occasion de la Journée internationale des coopératives, le Secrétaire général des Nations  Unies, Ban Ki‐moon, a rappelé que les coopératives contribuent au renforcement de la  résilience dans toutes les régions et tous les secteurs économiques. Plus d’information

Ban Ki‐moon se félicite du vote du Parlement européen sur les permis d'émission de  carbone  Dans une déclaration communiquée par son porte‐parole, le Secrétaire général s'est félicité que le Parlement européen ait soutenu la proposition de la Commission européenne visant  à retirer des permis d'émission du marché du carbone de l'Union européenne.  Plus d’information

L'Assemblée générale se penche sur le forum politique de haut niveau pour le  développement durable Un peu plus d'un an après l'adoption du Document final de la Conférence des Nations Unies  sur le développement durable (Rio+20), intitulé « L'avenir que nous voulons », l'Assemblée  générale a défini la structure et les modalités de fonctionnement du forum politique de haut  niveau pour le développement durable, appelé à remplacer, en septembre prochain,  l'actuelle Commission du développement durable. Plus d’information

Visitez notre site Internet www.unric.org/fr


DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ET SOCIAL Les OMD en passe d'être atteints, à condition de redoubler d'efforts Les pays ont réalisé des progrès importants pour atteindre les huit Objectifs du millénaire  pour le développement à l'échéance de 2015, indique un rapport des Nations Unies. Ce  rapport souligne que les objectifs qui n'ont pas encore été satisfaits sont toujours à portée  de main, à condition que les pays intensifient leurs efforts. Plus d’information

La FAO affirme l'importance de relier les petits producteurs agricoles aux marchés pour  augmenter la production Dans un rapport, l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture appelle  à l'adoption de politiques pour mieux cibler les investissements afin de stimuler la  production des petits exploitants. Plus d’information

L'Assemblée générale débat de la justice sociale, élément clef du programme de  développement après 2015 À l'occasion d'un débat de haut niveau sur l'inégalité devant l'Assemblée générale, son  Président, Vuk Jeremić a affirmé que la recherche de la justice sociale était une quête  universelle inscrite dans les textes sacrés de l'humanité. Plus d’information

FAO : la production céréalière mondiale de 2013 devrait atteindre un record historique Selon le dernier rapport trimestriel de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation  et l'agriculture (FAO) sur les perspectives de récoltes et la situation alimentaire, la  production céréalière totale mondiale devrait progresser de près de 7% en 2013 par rapport  à l'an dernier, contribuant ainsi à reconstituer les stocks mondiaux et à relever les  perspectives de marchés plus stables en 2013/14.  Plus d’information

Auditions devant l'Assemblée générale pour façonner le débat sur les migrations et le  développement À l'occasion d'auditions informelles interactives sur les migrations internationales et le  développement qui se sont tenues devant l'Assemblée générale, son Président, Vuk  Jeremić, a déclaré que la migration était une des rares constantes de l'histoire humaine,  faisant notamment observer que « chacun d'entre nous a des racines qui viennent d'ailleurs  ».  Plus d’information

Visitez notre site Internet www.unric.org/fr


PAIX ET SÉCURITÉ Le chef de l'AIEA appelle à une action renforcée pour améliorer la sécurité nucléaire dans  le monde L'Agence internationale de l'énergie atomique a exhorté les États à renforcer la coopération  visant à sécuriser les matériaux nucléaires et radioactifs et à faire en sorte que les  instruments internationaux entrent en vigueur. Plus d’information

Conseil de sécurité : Eliasson demande plus de protection pour les journalistes, 30 d'entre  eux étant tués chaque année Lors d'une réunion au Conseil de sécurité sur la protection des journalistes, le Vice‐ secrétaire général de l'ONU, Jan Eliasson a rappelé que la liberté d'expression est un droit  fondamental énoncé dans la Déclaration universelle des droits de l'homme, et le pilier de  toute société viable qui se nourrit de médias indépendants et pluralistes.  Plus d’information

Visitez notre site Internet www.unric.org/fr


DROITS DE L’HOMME Lutte contre la traite humaine : l'ONU renforce la coopération avec le Conseil de l'Europe  Le Rapporteur spécial des Nations Unies sur la traite des personnes, Joy Ngozi Ezeilo, et le  Conseil des groupes d'experts sur la lutte de l'Europe contre la traite des êtres humains  (GRETA), ont discuté d'une stratégie pour mettre un terme à la traite et aux formes  d'esclavage moderne.  Plus d’information

Disparitions forcées : des experts de l'ONU plaident pour de nouvelles stratégies À l'occasion de sa 100e session, le Groupe de travail des Nations Unies sur les disparitions  forcées ou involontaires a appelé à la mise en place de nouvelles stratégies pour lutter  contre ce crime et combattre l'impunité. Plus d’information

Visitez notre site Internet www.unric.org/fr


AFFAIRES HUMANITAIRES L'ONU en quête de 8,6 milliards de dollars pour financer son aide d'urgence en 2013 L'aide apportée cette année à 73 millions de personnes dans le monde représente presque 13  milliards de dollars, un tiers de ce montant étant prévu pour la Syrie et les pays voisins, a  déclaré mercredi la Secrétaire générale adjointe aux affaires humanitaires, Valerie Amos. Plus d’information

Malgré les difficultés financières, les efforts en faveur des enfants les plus vulnérables se  poursuivent, dit l'UNICEF  Dans un récent rapport, le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) affirme qu'en  dépit de préoccupations financières dans la plus grande partie du monde et de situations  d'urgence complexes touchant les enfants dans près de 80 pays en 2012, des progrès ont  continué à être réalisés l'an dernier au niveau mondial pour des millions d'enfants. Plus d’information

ONU : 72 millions de dollars à un fonds d'urgence pour les victimes de catastrophes  négligées dans le monde La Secrétaire générale adjointe des Nations Unies aux affaires humanitaires, Valerie Amos, a  annoncé une contribution de 72 millions de dollars à un fonds d'urgence afin de porter  secours aux personnes victimes de crises négligées par la communauté internationale, et ce  dans 12 pays. Plus d’information


ÉDUCATION, SPORTS ET CULTURE UNESCO : la moitié des enfants non scolarisés vit dans des pays touchés par des conflits L'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) a  indiqué jeudi que la moitié des 57 millions d'enfants non scolarisés vit dans des pays touchés  par des conflits.  Plus d’information

Journée mondiale de la population: Ban appelle à aider les adolescentes à réaliser leur  potentiel À l'occasion de la Journée mondiale de la population, célébrée le 11 juillet, le Secrétaire  général de l'ONU, Ban Ki‐moon, s'est dit jeudi profondément convaincu du pouvoir qu'ont  les jeunes femmes de transformer le monde dans lequel nous vivons. Plus d’information

ONU : vibrant plaidoyer de Malala Yousafzai en faveur de l'éducation pour tous  À l'occasion de la « Journée de Malala » le 12 juillet, qui coïncide avec son anniversaire, la  jeune adolescente pakistanaise qui avait survécu à une agression perpétrée par des  extrémistes religieux a prononcé vendredi devant l'Assemblée générale, transformée pour  l'occasion en Assemblée de la jeunesse, son premier discours public depuis son agression en  octobre 2012. Plus d’information

Visitez notre site Internet www.unric.org/fr


SANTÉ L'OMS demande un traitement antirétroviral plus précoce de la maladie du VIH L'Organisation mondiale de la Santé a publié de nouvelles recommandations concernant le  traitement antirétroviral (TAR) du VIH à un stade plus précoce afin d'aider les personnes  porteuses du VIH à vivre plus longtemps et en meilleure santé et de réduire  substantiellement le risque de transmission du virus. Plus d’information

La FAO et l'OIE lèvent, pour les recherches approuvées, le moratoire sur l'utilisation du  virus vivant de la peste bovine  L'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) et l'Organisation  mondiale de la santé animale (OIE) ont levé, pour les recherches approuvées, le moratoire  sur l'utilisation du virus vivant de la peste bovine Plus d’information

L'interdiction de la publicité pour le tabac est un moyen efficace de lutter contre le  tabagisme, selon l'OMS  Selon un rapport publié par l'Organisation mondiale de la santé (OMS) sur l'épidémie  mondiale de tabagisme, le nombre de mesures visant à restreindre la consommation de  tabac a plus que doublé au cours des cinq dernières années, pour atteindre 2,3 milliards de  personnes dans le monde.  Plus d’information

Visitez notre site Internet www.unric.org/fr


NOMINATIONS, PRIX ET AUTRES Ban nomme A. M. Dieye Directeur du bureau régional pour l'Afrique au PNUD  Le Secrétaire général de l'ONU, Ban Ki‐moon, a annoncé la nomination d'Abdoulaye Mar  Dieye, du Sénégal, au poste d'Administrateur assistant et Directeur du Bureau régional pour  l'Afrique au Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD). Plus d’information

Ban Ki‐moon nomme une Conseillère spéciale pour promouvoir la responsabilité de  protéger Le Secrétaire général des Nations Unies, Ban Ki‐moon, a annoncé la nomination de Jennifer  Welsh, du Canada, en tant que sa Conseillère spéciale, avec rang de Sous‐Secrétaire générale. Elle succédera à M. Edward Luck, des États‐Unis, qui a quitté ce poste en juin 2012  et à l'égard duquel le Secrétaire général est très reconnaissant. Plus d’information

Visitez notre site Internet www.unric.org/fr


PUBLICATIONS, RAPPORTS, SITES INTERNETS Lettre mensuelle d’information de la bibliothèque UNRIC La Bibliothèque publie une lettre d’information mensuelle qui présente les nouveaux sites web au  sein du système onusien, les nouvelles brochures d’information (dont une copie peut être demandée par courrier électronique) ainsi que les vidéos et les publications qui ont été ajoutées à la collection de la Bibliothèque.

Magazine UN spécial, juillet 2013 Plus d’information

REDACTION Directrice du Centre Afsané Bassir‐Pour  Lavollay Responsable de la  publication Jean‐Pierre Bugada Rédacteurs Nicolas Bouzanne Geneviève Rouserez Paulina Santander

Centre régional d’information des Nations Unies  pour l’Europe occidentale Résidence Palace, Rue de la Loi 155 1040 Bruxelles, Belgique Tel.: +32 (0)2 788 84 84 Fax: +32 (0)2 788 84 85 Courriel: info@unric.org Visitez notre site Internet www.unric.org/fr

Lettre d'information n° 105  

Lettre d'information juillet 2013 n°105