Quintana Roo MARTES 22 DE JUNIO DE 2010
Ante la Cdhqroo, sólo en la zona norte en 2010
Casi 400 quejas contra la PGJE POR JESÚS VÁZQUEZ REPORTERO
L
a segunda Visitaduría de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Quintana Roo (Cdheqroo) ha recibido, entre enero y mayo de 2010, un total de 378 quejas de los cuatro municipios que conforman la zona norte del estado, de las cuales 24 son por tortura y trato degradante de parte de peritos, agentes judiciales y ministerios públicos de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE). Manuel Tirso Esquivel, segundo visitador de la Cdheqroo, confirmó que del total de quejas interpuestas en la zona norte, 51 son contra los ministerios públicos, 34 contra agentes de la Policía Judicial y 18 contra peritos de la PGJE por causas diversas, pero señaló como las
más graves aquellas que tienen que ver con la violación a los derechos humanos por parte de quienes en el papel son los primeros obligados a respetar la dignidad de las personas, incluso tratándose de algún presunto delincuente. El segundo visitador refirió que entre las quejas más recurrentes está el uso excesivo de la fuerza durante las detenciones, y señaló que la práctica más común es el cateo de viviendas sin la orden de un juez, lo cual violenta no sólo la privacidad de las familias, sino el marco legal a que están sujetos los procedimientos judiciales en todo el país. Refirió que al menos hay una queja interpuesta ante la instancia que él preside contra el actuar de un perito que profirió amenazas a una menor víctima de violación en el sentido de que si no le decía la verdad de lo sucedido, la metería a la cárcel a ella y a su
Tirso Esquivel, de la Cdhqroo.
madre. Otro de los casos que relató el funcionario fue el del joven Fabián Ortega Sánchez, menor de edad, quien en mayo de este año fue detenido por agentes judiciales acusado de robo. El menor fue sometido en su domicilio con lujo de violencia y torturado para obligarlo a declararse culpable; además, su declaración ministerial se llevó a cabo sin la presencia de su defensor de oficio, lo cual constituye otra violación al procedimiento previsto por la ley. Por si fuera poco, lo mantienen retenido en la cárcel municipal aun cuando se trata de un menor de edad. Limitado a proporcionar datos específicos de las quejas interpuestas ante la segunda visitaduría, el funcionario adelantó que en breve la comisión emitirá una recomendación a la PGJE por irregularidades en su actuar en el caso de una menor víctima de violación.
Testigo protegido, “amigo” de Hendricks MARTHA JUÁREZ REPORTERA
El testigo protegido Zajed, Bryan Cabrera Castillo, que fue presentado por la Procuraduría General de la República (PGR) para inculpar al ex candidato de la mega alianza Todos por Quintana Roo, Gregorio Sánchez Martínez, es hijo de María Caridad Castillo Ceballos, hermana del ex líder del sindicato de Taxistas Andrés Quintana Roo, Nicolás Castillo Ceballos, quien en 2001 aseguró tener más de 200 placas de taxis y en su trayectoria política se ha destacado por protagonizar múltiples actos de corrupción con las que se ha enriquecido durante administraciones priistas desde 1993. El 5 de noviembre de 1993, Nicolás Castillo Ceballos participó en un enfrentamiento entre priistas y las fuerzas del orden, cuando los ruleteros intentaron tomar el palacio municipal de Cancún como protesta por la detención de su ex líder Luis Humberto Cervera, quien en esa fecha fue relevado por su medio hermano Enrique Romero Cervera. En ese enfrentamiento Nicolás Castillo fue detenido, golpeado y remitido a una cárcel municipal. Bryant Cabrera Castillo nació en Cancún el 30 de noviembre de 1976. Lo que demuestra que su testimonio en contra de Tomás Hernán Mendiburi Ortiz, a quien acuso como testigo protegido Zajed, de estar involucrado en 1982 para dejar pasar camiones llenos de droga
cuando supuestamente laboraba en la prensa que este delincuente operaba con Policía Federal de Caminos, no tiene con- la protección de Edgar Hendricks, hermano del entonces gobernador de Quintana gruencia ni credibilidad alguna. Dichos señalamientos falsos se com- Roo, Joaquín Hendricks Díaz, y homóniprueban porque Tomás Hernán mo de su sobrino, quien aparece como Mendiburi había renunciado a la depen- presunto dueño de la avioneta en que dencia federal desde el 3 de marzo de murieron 9 colaboradores de Roberto 1981, pero además en ese tiempo Zajed, Borge al caer en picada hace unos días. En junio del 2009, Zajed, se convirtió tenía sólo seis años, de acuerdo con los datos de su acta de nacimiento que seña- en testigo colaborador y sus primeros la que nació el 30 de noviembre de 1976. testimonios con su nombre clave los en la indagatoria Tomás Hernán Mendiburi Ortiz fue dete- hizo nido el 3 de septiembre de 2009 en PGR/SIEDO/UEIDCS/2009. En un testimonio rendido en julio Cancún, Quintana Roo del año pasado, donde y le fue dictado auto de admitió haber entregado formal prisión. a los Beltrán Leyva al Al apelar la resoluempresario Omar Tello ción, fue liberado el 28 Romero, así como a de mayo del presente Jorge Guarro y Alfredo año, (casi nueve meses Ugalde Galván, quienes después) salió absuelfueron hallados ejecutato, porque el magistrados el 29 de noviembre y do que resolvió el caso 7 de diciembre de 2008 sí valoro correctamenen Cancún. En esa fecha te los dichos del testi"Zajed" detalla en ese go protegido que lo Bryan Cabrera Ceballos. testimonio las torturas a incriminaban. Sin embargo, el daño que le causó Zajed con esas víctimas, aunque sostiene que sólo sus declaraciones falsas no podrán ser fue un espectador de ellas. Sobre el manejo de los testigos proresarcidas, por los daños económicos, tegidos jueces y magistrados del Poder laborales y familiares. En abril del 2004, Bryan Cabrera Judicial discuten cómo y cuándo lo Castillo (Zajed), fue detenido en dicho por un testigo protegido o colaGuanajuato como presunto cómplice del borador tiene solidez o validez jurídiasaltante y robacoches de Alejandro ca, los alcances y límites bajo los cuáChacón Mantilla y aseguró en un interro- les las declaraciones de éstos pueden gatorio videofilmado y difundido por la convalidarse. Tomando en cuenta este
contexto, es urgente la unificación de criterios de los impartidores de justicia en torno a esta figura, para evitar que su incorporación viole el estado de derecho de los ciudadanos. Desde la creación de la Ley Federal contra la Delincuencia Organizada, nombres o claves de testigos protegidos aparecen una y otra vez en prácticamente todos y cada uno de los expedientes de los procesos judiciales instaurados en los últimos 10 años contra miembros del crimen organizado en México. En el 80 por ciento de los casos de delincuencia organizada existe algún testimonio de un testigo protegido y han sido de enorme utilidad. El punto es cómo utilizarlos. Sin embargo, su colaboración no siempre ha sido eficaz, y como lo comprueban los testimonios de Zajed, en muchos casos los testimonios son falsos y ni siquiera son verificados para corroborar su certeza, ya que algunos de los que han acusado lograron ser absueltos de los señalamientos por su falta de credibilidad y sustento con pruebas y documentales. Algunos de los colaboradores de este tipo de las autoridades no han pisado la cárcel, se encuentran resguardados, bajo protección y pago de las autoridades. Otros, han muerto asesinados, algunos más fueron dados de baja del sistema de protección o en los hechos han escapado, o preferido entregarse en Estados Unidos a las autoridades de ese país para evitar "filtraciones" sobre su paradero o el de sus familias.