Issuu on Google+

http://universobeisbol.wordpress.com

Universo Béisbol

Año 3, Nº 24, Marzo de 2012|Hagamos del béisbol un deporte más universal.

ÚLTIMOS COMPASES

En esta edición:

El Perfil: Armando Marsans, la grandeza olvidada del “Primero”. En la Mirilla: Previa de las Grandes Ligas Estadounidenses. Cero-hit insólito.

Enrique Díaz arribó a 2357 hits

ENRIQUE DÍAZ, CON LOS METROS. (FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA)

Enrique Díaz brilla de nuevo. Liga Japonesa.


Últimos compases

Universo Béisbol | 2

Universo Béisbol es un proyecto surgido para promocionar noticias acerca del béisbol a escala universal. La primera edición fue publicada en abril de 2010. En mayo del mismo año, comenzó a efectuarse la subida a 4shared.

Equipo de Realización de Universo Béisbol Editor Principal Reynaldo Cruz Díaz Traductores Reynaldo Cruz Díaz Yanela González Pérez Columnistas Jim Allen Rolando A. Barrueco Eric Bynum Lilian Cid Escalona Gustavo Hidalgo Ton Hofstede (Miembro de Honor) Chris Kabout Norton Lorenzzi Véliz Andrés Pascual Ibrahín Sánchez Reynaldo Cruz Díaz Diseño Reynaldo Cruz Díaz Promociones Odette Fernández López Fotografías Rob Jelsma Fotografie Javier Mola Hernández Ismael Francisco González Arceo Fuentes de Internet E-mail universobeisbol@yahoo.com Sitio web http://universobeisbol.wordpress.com Fecha de fundación 23 de marzo de 2010

Mensaje a los lectores de Universo Béisbol Estimados lectores: El proyecto Universo Béisbol cumplió dos años recientemente, y nuestra revista cierra su número 24, y con éste su segundo año de transmisiones, en medio de eventos beisboleros muy interesantes, y en medio también de mucho trabajo para algunos de los miembros de nuestro equipo de realización. El diseño de esta edición podría perfectamente catalogarse de “flojo”, sobre todo por la ausencia marcada de fotografías en la revista. Está ahora entre nuestros planes ir reduciendo el uso de la gráfica y aumentando la utilización de más textos en nuestras entregas. Sin embargo,

EDITORIAL

La Serie Nacional de béisbol en el mes de marzo de 2012 Por Reynaldo Cruz Casi en la etapa final, la Serie Nacional de Béisbol número 51 tuvo muchos hechos interesantes en el mes de marzo (y en el principio de abril), no solo en los cambios de posición entre los equipos que luchan por la clasificación, sino por otros eventos más que curiosos que tuvieron lugar en el mes. En primer lugar, el 6 de marzo fue el día menos productivo en cuanto a la producción de cuadrangulares, pues el industrialista Yoandri Urgellés disparó el único vuelacercas de esa jornada, en la que se efectuaron otros siete partidos; algo que no ocurría hace ya mucho tiempo. El 7 de marzo el bateador designado de Metropolitanos Enrique Díaz rompió el récord de hits en Series Nacionales cuando logró su imparable número 2357, quebrando su abrazo con Antonio Pacheco en la tercera entrada ante los envíos del zurdo pinareño Julio Alfredo Martínez. Es esta otra marca más a manos del hombre-récord de la pelota cubana, cuya consagración, sacrificio y dedicación son ejemplo dentro del béisbol cubano y del béisbol en sentido general. En esa misma fecha, el yumurino Yurisbel Gracial disparó el primer cuadrangular dentro del terreno en la campaña, durante el octavo inning ante Santiago de Cuba en el Estadio Victoria de Girón, cuartel general de los cocodrilos. Dos días más tarde, los Gallos espirituanos cayeron derrotados por forfeit en un juego que ganaban 7-0 ante Metropolitanos, por utilizar a un jugador de la reserva en la octava entrada. Esta fue la única decisión de este tipo en la campaña, que afectó a un conjunto que necesitaba de una victoria más que nada, sobre todo debido a que peleaban por el cuarto puesto clasificatorio con los campeones defensores de

(Continúa en la página 3)

(Continúa en la página 3)

Síganos en twitter:

Síganos en facebook:

www.twitter.com/universobeisbol

www.facebook.com/revista.universo.beisbol


Año 3, Nº 24, Marzo de 2012|Hagamos del béisbol un deporte más universal. (Viene de la página 2)

Pinar del Río. El 10 de marzo, el receptor espirituano Eriel Sánchez se unió al club de los 200 cuando disparó el segundo centenar de cuadrangulares ante los envíos del lanzador Manuel Díaz, de Metropolitanos, en el estadio José Antonio Huelga. Lo importante para Eriel no fue en sí la marca de jonrones que alcanzó, sino la victoria de su equipo, luego de un improbable y costoso forfeit. El 13 de marzo de 2012, ocurrió un hecho sin precedentes, cuando dos lanzadores holguineros: su mejor abridor Raimar Navarro (9 innings) y el super dominante relevista Pablo Millán Fernández (1 inning) se unieron y dejaron sin hits ni carreras al conjunto de Camagüey. No era este solamente el primer no-hit-no-run en extra inning en la historia de las Series Nacionales, sino también el primer desafío de este tipo que se decide con la Regla Schiller en la historia del béisbol mundial. El mérito yace precisamente en lo difícil que resulta dominar una entrada con la Regla Schiller en vigor, pues el inning comienza con dos corredores en circulación por defecto. Las estadísticas (hasta el lunes 2 de marzo) daban a José Dariel Abreu como líder de los bateadores (y de slugging), Alfredo Despaigne como líder jonronero e impulsador (además de empatar en las anotadas con su coequipero Ramón Tamayo). En el cierre de esta edición, Despagne rompió el abrazo con Yoenis Céspedes y José Dariel Abreu y se convirtió en el primer pelotero cubano en llegar a 35 cuadrangulares en una campaña nacional.

Universo Béisbol | 3

Vladimir García encabeza el promedio de efectividad con 1.78 – Pablo Millán Fernández ostenta un promedio minúsculo, pero le faltan las entradas lanzadas para poder aspirar al liderato –, mientras que además ha logrado 10 triunfos consecutivos. Sin duda, una temporada de ensueño para el “Cañón de la Trocha”. Ismel Jiménez es el más ganador con 14, mientras que el cienfueguero Duniel Ibarra (lejos aún de su propio récord) es el que más salva con 21. El artemiseño Yadier Pedroso es el más ponchador con 120. Los grupos clasificatorios muestran a los yumurinos en la punta del occidente, separados a juego y medio de los azules de la capital, que a su vez aventajan a los Elefantes por media rayita. La cuarta plaza está en estos momentos en manos de los Gallos, que sacan tres juegos y medio de ventaja a los actuales campeones nacionales, que parece van a repetir la “hazaña” de los Industriales el pasado campeonato. Ya sin posibilidades ni siquiera matemáticas se encuentran La Isla, los Metros, Artemisa y Mayabeque. En el oriente sobresalen los Tigres avileños con 49 triunfos y 33 reveses, seguidos de los naranjas de Villa Clara, que patinaron peligrosamente en sus últimas salidas. Las Tunas les sigue los pasos, aunque también ha estado dando muestras evidentes de flaqueza. Granma cierra la lista de los aparentemente clasificados, con medio triunfo de diferencia sobre las Avispas santiagueras, que amenazan con quedarse fuera de la postemporada por segundo año consecutivo. Sin posibilidades reales, Guantánamo y Holguín continúan cosechando victorias, y Camagüey también muestra mejoría con respecto al pasado año.

Entre los lanzadores, sobresale el hecho de que el avileño

(Viene de la página 2)

esto dependerá mayormente de lo que vaya sucediendo en el béisbol. Con el inicio de las temporadas profesionales de Estados Unidos y Japón, nuestro trabajo aumentará y los datos estadísticos se incrementarán, así como algunos hechos notables que tengan lugar en ellas. Por otro lado, el fin de la temporada regular cubana, así como el inicio de los play off, prometen una revista bastante cargada en el mes de abril. Hemos llegado ya a más de 50 mil impactos en nuestro sitio, algo que realmente no esperábamos que sucediera tan pronto, lo que nos llena de satisfacción. Esto se debe también al aumento de segui-

dores en nuestra página de facebook (ya pasamos de 130), y la cantidad de usuarios suscritos por correo electrónico a nuestro sitio, lista que asciende a 44. Por supuesto que en los últimos meses se ha sobrepasado el centenar de visitantes casi diariamente, y ocasionalmente las visitas han sido superiores a 150. El próximo mes estaremos nuevamente con más informaciones. Esperamos que disfruten de este número. Atentamente Reynaldo Cruz, fundador


Últimos compases

Universo Béisbol | 4

EL PERFIL: ARMANDO MARSANS: LA GRANDEZA OLVIDADA DEL “PRIMERO” En esto de la carrera por “el primero”, que solo ha dado frutos respecto a las llamadas minorías en el caso Jackie Robinson, es tanto y tan ridículo el cúmulo de facetas promocionadas que solo faltan “el primero que barrió un estadio”, “el primero que limpió los baños” y otras por el estilo para que se cree un premio a sus similares de hoy y un Wall con sus nombres desde Alex Cartwright. Por circunstancias que todavía no he podido entender, hay un nombre que, porque no conocen su historia o porque les interesa desconocerlo y tratarlo con la justicia que merece, se evita en toda su dimensión: el cubano Armando Marsans. Por lo general, a la hora de señalar al primer estrella del beisbol cubano se maneja el nombre de Adolfo Luque injustamente, porque ese sitio debería ocuparlo el habanero del cual se decía que “es aristócrata de nacimiento y big leaguer por elección”. Marsans, a diferencia de casi todos los jugadores de beisbol, procedía de una familia rica cubana terrateniente quienes, además, tenían una tabaquería en Cuba y el propio jugador abrió una tienda para vender cigarros en Cincinnatti, lo que sugiere que no necesitaba el juego para vivir con comodidades.

en un par de situaciones que así lo ameritan: el 12 de abril de 1916, acompañó la firma de Branch Rickey con la suya propia en un contrato para jugar con los Carmelitas de San Luis cuando era su Presidente el Gran Innovador, ¡29 años antes de que se produjera la firma de Robinson por los Dodgers! El original del documento se vendió en subasta por 2,644, hoy su precio puede ser superior a los 10,000. Quizás porque el beisbol no le era necesario para vivir, retó a la cláusula de reserva al exigirle a los Rojos que lo cambiaran de club por una discusión con el manager Buck Herzog, fue en 1914, tres años después de haber debutado y 54 antes de que Curt Flood, enva-

Jugador de gran velocidad y bateador de respeto, fue un pelotero de 5 herramientas, sin dudas, el mejor jugador cubano de su era incluyendo a los peloteros de raza negra, una estrella primero que Luque que, porque su posición económica le permitió hacerlo, se enfrentó a la Cláusula de Reserva y perdió el toque mágico que le hubiera convertido quién sabe en qué en el firmamento de las Grandes Ligas.

Primer hispano contratado por Rickey luego de un enfrentamiento con una Organización de Grandes Ligas; primer elemento de “minorías” que se enfrentó y supero a la Cláusula de Reserva “moralmente”; primer jugador que actuó en Grandes Ligas y en Ligas Negras, al jugar brevemente para los Cubans Stars de la Eastern Colored League en 1923 y primer hispano que dirigió en el Beisbol Organizado con los Coroneles de lentonado por el crecimiento de la exi- Elmira de la Liga New York-Pensilvania. gencia basada en el discurso “Tengo un Formó parte del grupo de 10 elegidos sueño”, lo repitiera. que inauguraron el Salón de la Fama del

Este pelotero es una de las figuras importantes para la historia del beisbol Por ese acontecimiento, el cubano estunorteamericano, porque se vio envuelto vo fuera del beisbol dos temporadas (1914 y 1915) en las que jugó con los Terriers de San Luis de la recién creada Liga Federal, suficientes para que mermaran sus facultades de estrella, que había demostrado con sus promedios de bateo de .317 y de .297, que le condujeron a recibir votos para el Jugador Más Valioso de la Liga Nacional en ambas campañas (1912 y 1913). En 1916 firmó con los Carmelitas de la Nacional, pero su promedio descendió a .254, a pesar de que su gran velocidad y la habilidad que tuvo para robar bases se mantuvo, al estafar 47, su mayor cantidad, que también incluyen 35 en 1912 y 37 en 1913. Como que pudo anular la demanda del Cincinnatti superando la cláusula # 8, el cubano consideró una victoria moral que fuera liberado y colocado a disposición del San Luis Browns con un salario de 6,000 y opción para 1917, ligeramente inferior a lo que percibió en la Federal de 21,000 por 3 años con los Terriers.

Beisbol Profesional Cubano en 1939. El tremendo pelotero falleció en La Habana el 3 de septiembre de 1960, a los 73 años. Había nacido el 3 de octubre de 1887. Una vez que se conoce que existió Armando Marsans con este historial, con este nivel de grandeza moral, deportiva y trascendental para Hispanoamérica, ¿No aparenta una ridiculez la exigencia del retiro del número de Roberto Clemente de los estadios de las Grandes Ligas? Para mí sí, pero hay un detalle favorable a los que cabildean para el tremendísimo rightfielder de los Piratas: mientras menos se conozca la historia del juego, sobre todo, mientras más se pueda evitar la difusión del nombre injustamente sacado de circulación promocional, todavía más si es cubano, incluso para los paisanos de nueva edición de Armando Marsans.

Fotos: Internet

Por Andrés Pascual


Año 3, Nº 24, Marzo de 2012|Hagamos del béisbol un deporte más universal.

Universo Béisbol | 5

Resumen de la Liga Profesional Japonesa de Béisbol Por Jim Allen La temporada japonesa comenzó con ruido en la última semana de marzo. El 30 de marzo, Masanori Ishikawa, de los Swallows, estuvo a dos outs de lanzar el primer cero-hit-cerocarrera de Japón en jornada de apertura, con victoria 4-0 sobre los favoritos de la Liga Central, los Yomiuri Giants. El antesalista de los Swallows Shinya Miyamoto logró tres imparables, llegando a 1978, persiguiendo (con 41 años) el mágico número de 2000. Con un out en la parte baja de la novena entrada, el primer bate de los Gigantes Hayato Sakamoto sacó una línea – una de las pocas conexiones fuertes que le dieron a Ishikawa – entre tercera y short. Miyamoto, quien alcanzó su tercer Guante de Oro en tercera base el pasado año luego de ganar tres durante sus días como torpedero, se lanzó de manos, pero solamente logró rozar a pelota, que se convirtió en el primer imparable de los kyojin. La nueva importación John Bowker siguió con otra fuerte conexión por segunda, para lograr el último imparable de Yomiuri. Ishikawa fue extraído del box y Tony Barnette entró y se apuntó el rescate. En otra sorpresa, el lanzador más dominante de Japón la pasada campaña, Masahiro Tanaka, permitió cinco anotaciones en seis entradas para caer 2-5 ante los Chiba Lotte Marines. Tanaka cometió uno de tres costosos errores de la defensa de los Eagles, que contribuyeron a tres anotaciones inmerecidas. Los Hokkaido Nippon Ham Fighters abrieron su temporada sin Yu Darvish por vez primera desde el año 2006. En su lugar, los Fighters enviaron al fenómeno de preuniversitario Yuki Saito a la lominta. El serpentinero de 23 años tuvo una difícil temporada de novato en 2011, pero su debut de segunda temporada fue un impacto digno de su impresionante popularidad. Como novato, Saito tuvo balance de 6-6 co 3.45 – cuando el equipo tuvo un total de 2.95. En esta jornada de apertura, caminó toda la ruta para la primera victoria en juego completo de su carrera, permitiendo cuatro imparables y cuatro boletos en una victoria de 9-1 sobre el as del Saitama Seibu Lions Hideaki Wakui. Los campeones de la Serie del Japón, Fukuoka SoftBank Hawks, comenzaron con una victoria de 3-1 sobre los Orix Buffaloes, con el novato del año de 2010 Tadashi Settsu permitiendo una carrera en siete entradas, comenzando su segunda temporada completa en la rotación. Los campeones de la Liga Central, Chunichi Dragons, también comenzaron con un excelente desempeño monticular de Kazuki Yoshimi, quien dejó a Hiroshima sin hits durante siete entradas, en una victoria 4-2 en el Nagoya Dome. Los Dragones dieron la bienvenida al regreso del primera base Takeshi Yamasaki, quien disparó 217 jonrones luego de que Chunichi se deshiciera de él en una transferencia siguiendo la temporada de 2002. Yamasaki logró dos imparables en su primer partido en la LC desde ese año. En su segundo partido de la temporada, Kenshin Kawakami – quien regresó de las Grandes Ligas – logró la victoria con seis entradas sin anotación. La primera selección de los Hanshin Tigers el pasado otoño, Hayata Ito, comenzó el partido inaugural en el jardín derecho, pero se ponchó dos veces antes de dar paso a un emergente en un empate en 10 capítulo 5-5 ante Yokohama DeNA BayStars. El dos veces MVP de la LC, Alex Ramírez, quien no pudo iniciar con su nuevo equipo, salió de la banca y logró un sencillo impulsador. Necesita 149 más para convertirse en el primer extranjero con dos millares de imparables en Japón.

Yokohama tuvo dos remolques de Norihiro Nakamura, de 38 años, quien ocupó el puesto de Ramírez en el cuarto turno. Salpicadura de Grandes Ligas La Major League Baseball abrió su temporada en Japón por vez primera en cuatro años en marzo con los Atléticos de Oakland dividiendo una serie de dos juegos con Ichiro Suzuki y sus Marineros de Seattle. Antes de los partidos oficiales en el Tokyo Dome, ambos clubes de MLB jugaron un encuentro de exhibición contra los Tigres y otro contra los Gigantes. Los Tigres ganaron ambos partidos, mientras que los Gigantes derrotaron a los Marineros, pero perdieron contra los A’s. No sorprendió a nadie que los Marineros, con el trío japonés de Suzuki, el lanzador Hisashi Iwakuma y el jugador de cuadro Munenori Kawasaki, atrajeran grandes concurrencias a todos sus partidos, mientras que las exhibiciones de Oakland tuvieron poca asistencia. Los clubes japoneses dejaron una impresión muy clara en los visitantes. “Los equipos que enfrentamos, los Tigres y los Gigantes, ambos vinieron listos para jugar,” dijo el lanzador de los Marineros Jason Vargas. “Se veía en la práctica de bateo y en la forma en que se proyectan y se ocupan de sus asuntos, y se preparan para jugar.” “Hemos visto eso con los jugadores que han venido a los Estados Unidos y en la forma en que se preparan, así que no fue sorpresa que estuvieran listos para jugar, y tomaron ventaja sobre nosotros. “Fue una buena experiencia para nosotros ver el nivel de talento acá.” El mentor de los A’s Bob Melvin dijo que la intensidad y la organización de los ejercicios antes de los partidos de los japoneses pueden influir en sus pensamientos sobre cómo sus equipos deben entrenar en la primavera. “Utilizan dos jaulas de bateo” dijo. “Así que hay mucho más bateo en desarrollo, y se puede ver mucho más que teniendo tres diamantes con una jaula cada uno, y pudiendo ver solamente uno a la vez. “Parece que siempre está sucediendo algo en el terreno.” El mentor de los Tigres Yutaka Wada había estado preocupado de que una mala demostración ante los ligamayoristas sería un mal comienzo para la temporada regular, pero estaba complacido por el desempeño del equipo. En lugar de eso, recibió buenas veces al bate y sólido pitcheo. “No habíamos jugado verdaderamente bien durante la primavera, así que fue muy agradable ver las cosas tomando su lugar.” Cuando la temporada de las Ligas Mayores finalmente comenzó, Ichiro resultó ser el héroe del primer partido, con su primer Juego de Apertura de cuatro hits con los Marineros. En el último, Yoenis Céspedes marcó la diferencia con su primer jonrón en Grandes Ligas. Uno días antes, habló sobre algunas de las diferencias entre el béisbol en Japón, Cuba y las mayores. “En mi opinión, los jugadores japoneses juegan de la forma que debe jugarse: con la mente relajada. Ellos tratan de poner la pelota en juego,” dijo. “Mientras tanto, el béisbol norteamericano es diferente: sus bateadores siempre están buscando cercas.” Céspedes dijo que la ventaja de las Mayores sobre Cuba está en la calidad de los terrenos de juego, con mejores diamantes que permiten un fildeo superior. “Espero mostrar todo el talento que llevo por dentro, hacer que salga, y jugar de la misma manera que jugaba en Cuba.”


Universo Béisbol | 6

Últimos compases

Previa de las Grandes Ligas Estadounidenses Por Gustavo Hidalgo/ @beisbol007 Todo a punto para comenzar una nueva temporada del mejor béisbol del Mundo: Las Grandes Ligas. Este año será más emocionante, ya que habrá dos nuevos lugares para la postemporada, por lo que las posibilidades de jugar en octubre se amplían. Ahora se tendrán 10 invitados en playoffs, los 3 campeones divisionales y dos comodines. Por supuesto que al comenzar todos en el mundo del béisbol comienzan a dar sus pronósticos. Estas son mis observaciones de cara al inicio de la campaña: DETROIT: Los Tigres de Detroit no tendrán rival en la división central; salvo ocurra una serie de eventos desafortunados, los dirigidos por Jim Leyland deben estar del otro lado. Cuentan con el dueto más poderoso de todo el Béisbol con Miguel Cabrera y su flamante contratación Prince Fielder; además de tener al MVP Justin Verlander considerado el mejor lanzador de la actualidad, detrás de él vienen: Rick Porcello, Max Scherzer y Doug Fister, que sin tantos reflectores ya demostraron que maduraron y están listos para grandes retos. Difícilmente exista otra organización en esta división que cuente con una novena tan compacta como los Tigres de Detroit, y es que los felinos ya exhibieron su potencial en 2011 cuando llegaron hasta la Serie de Campeonato. Cuentan con el lanzador más dominante de las Mayores en este momento, el As Justin Verlander quien viene de un año brillante en el cual se alzó con la Triple Corona del Pitcheo, así como también obtuvo la distinción del Jugador Más Valioso y el premio Cy Young. A esta luminaria se unirán los serpentineros Max Scherzer, Rick Porcello y Doug Fister para conformar una de las mejores rotaciones de liga. En cuanto al bullpen, podría considerarse como el único punto débil de la novena dirigida por Jim Leyland, la responsabilidad recaerá en los brazos de Joaquín Benoit y del recién llegado Octavio Dotel, quienes le preparan el camino al terrorífico cerrojo José Valverde. Entretanto, la alineación felina luce completa, encabezada por dos de los mejores bateadores de las últimas campañas en las Mayores, el criollo Miguel Cabrera y el slugger Prince Fielder quien promete suplir con creces la baja de Víctor Martínez, ausente esta temporada por su lesión en la rodilla, asimismo Austin Jackson y Don Kelly seguramente no tendrán problemas para movilizarse en las bases esperando ser remolcados por la dupla Cabrera-Fielder más Delmon Young y Johnny Peralta, bateadores productivos en los últimos tiempos. YANKEES: Los Yankees reforzaron su punto más débil: Pitcheo abridor, la llegada de Michael Pineda e Hiroki Kuroda les dará bastante respaldo a Sabathia, Nova y García. Su bullpen es de lo mejor de la liga con el histórico Mariano Rivera como líder. El retorno de Andy Pettitte puede aportar bastante. Por primera vez en las últimas 3 campañas Alex Rodríguez está totalmente sano y a sus 35 años, consciente de que ya no es el mejor, quiere demostrar que sigue siendo un pelotero de elite, junto con él los “Bombarderos” tienen 3 potenciales MVP: Robinson Cano, Curtis Granderson y Mark Teixeira. La principal preocupación para Joe Girardi es la salud de Derek Jeter y Rodrí-

guez, dos piezas básicas en su sistema de juego. El año pasado se vieron limitados a solo 130 juegos Jeter y 99 ARod. Nómina: #1 con 205.8 millones de dólares. Los Angelinos soltaron alegremente la chequera en busca de regresar a la postemporada, se trajeron al mejor bateador de la actualidad: Albert Pujols y por si fuera poco se reforzaron con el estelar CJ Wilson arrebatándoselo a sus rivales de división los Rangers. Jered Weaver, Dan Haren, Ervin Santana y Wilson formaran una tremenda rotación abridora. Se espera el regreso del cubano Kendrys Morales que junto a Pujols formaría un dúo muy imponente. Nómina: # 4 con 159.1 Millones de dólares. Para los Rangers llegar a playoffs no es el objetivo, llevan dos años quedándose muy cerca de conseguir el título, el 2011 se les fue Cliff Lee, este año no lograron retener a CJ Wilson, para contrarrestar firmaron a la sensación del pitcheo mundial Yu Darvish en el cual tienen muchas esperanzas. El japonés se unirá a un grupo de efectivos abridores: Matt Harrison Colby Lewis, Scott Feldman y Derek Holland. Alexi Ogando pasara el bullpen. Con la incorporación de Joe Nathan se tiene pensado iniciar el proceso de convertir al taponero Neftali Feliz en abridor. Su artillería es intimidante con Nelson Cruz, Adrián Beltre, Mike Napoli, Michael Young, Ian Kinsler y Josh Hamilton, el cual será agente libre al finalizar la temporada, por lo que se prevé tenga una gran campaña en busca de un contrato millonario. Nómina: #8 con 118.4 Millones de dólares. Los Indios de Cleveland intentarán batallar en una división en la cual solo Detroit luce fortalecido y con miras a repetir el banderín. De la mano del estratega Manny Acta, los aborígenes buscaran competir tras demostrar en 2011 que son un conjunto que está construyendo sus bases para el futuro. Presentan un balance interesante entre picheo y ofensiva, el dominicano Ubaldo Jiménez junto al recién adquirido Derek Lowe, el talentoso Justin Masterson, Josh Tomlin más David Huff y Jeanmar Gómez quienes probablemente pelearan por un quinto puesto y darán de que hablar. El cuerpo de relevistas estará encabezado por taponero Chris Pérez, quien en 2011 logro 36 rescates, más la presencia de Tony Sipp, Joe Smith y Rafael Pérez, constituirán un bullpen respetable. En lo concerniente a la ofensiva, Travis Hafner, Grady Sizemore y Shin Soo-Choo vienen de confrontar muchos problemas físicos pero la novena espera que produzcan para unirse al ganador del bate de plata en el campocorto de la Americana, el criollo Asdrúbal Cabrera y el receptor Calos Santana en pro de la causa aborigen. Tras 8 años, llegó el fin de la era Ozzie Guillén en el conjunto patiblanco, quien le encargó las riendas del club al recordado antesalista Robin Ventura, lo que a las claras indica el inicio de un nuevo ciclo y la renovación de la plantilla. En 2012, en la ciudad de los vientos, no estará presente quien fuera uno de los lanzadores más consistentes de las últimas campañas, el lanzador Mark Buehrle, así como tampoco lo estarán el cerrador Sergio Santos y el toletero Carlos Quentin. En consecuencia, el nuevo estratega está plenamente consciente de la situación, sin embargo abriga la posibilidad de luchar por uno de los comodines y basa su esperanza en la (Continúa en la página 13)


Año 3, Nº 24, Marzo de 2012|Hagamos del béisbol un deporte más universal.

Baltimore

ORIOLES Manager: Buck Showalter Estadio: Oriole Park at Camdem Yards

Con pocas posibilidades de salir del sótano de la División Este de la Liga Americana, los O’s muestran un equipo muy parecido al del año anterior. Boston

RED SOX Manager: Bobby Valentine Estadio: Fenway Park

La lesión inicial de Crawford (con un mal 2011) limita un poco a este conjunto, que tiene posibilidades por la nueva plaza extra de Wild Card. New York

YANKEES Manager: Joe Girardi Estadio: Yankee Stadium

Problemas en la rotación de los “pinstripes” no deben traerle apuros para clasificar. El regreso de Andy Pettite puede aportar a su causa. Tampa Bay

RAYS Manager: Joe Maddon Estadio: Tropicana Field

Tras una espectacular clasificación el año pasado, Tampa se ve como un conjunto más sólido para clasificar a la cabeza del Este de la Liga Americana. Toronto

BLUE JAYS Manager: John Farrell Estadio: Rogers Centre

Mucha ofensiva caracteriza a este conjunto, cuyo staff de serpentineros debe madurar. Aún no clasifican, pero en 2013 pueden dar guerra.

C 1B 2B 3B SS LF CF RF BD

Posible Alineación Regular Matt Wieters Chris Davis Robert Andino Mark Reynolds J.J. Hardy Endy Chávez Adam Jones Nick Markakis Wilson Betemit

C 1B 2B 3B SS LF CF RF BD

Posible Alineación Regular Jarrod Saltalamacchia Adrián González Dustin Pedroia Kevin Youkilis Mike Aviles Cody Ross Jacoby Ellsbury Ryan Sweeney David Ortiz

C 1B 2B 3B SS LF CF RF BD

Posible Alineación Regular Russel Martin Mark Teixeira Robinson Cano Alex Rodríguez Derek Jeter Brett Gardner Curtis Granderson Nick Swisher Raúl Ibáñez

C 1B 2B 3B SS LF CF RF BD

Posible Alineación Regular José Molina Carlos Peña Ben Zobrist Evan Longoria Sean Rodríguez Desmond Jennings B.J. Upton Matt Joyce Luke Scott

C 1B 2B 3B SS LF CF RF BD

Posible Alineación Regular J.P. Arencibia Adam Lind Kelly Johnson Brett Lawrie Yunel Escobar Eric Thames Colby Rasmus José Bautista Edwin Encarnación

Universo Béisbol | 7

1 2 3 4 5 C PRE PRE RI RI RI RL 1 2 3 4 5 C PRE PRE RI RI RI RL 1 2 3 4 5 C PRE PRE RI RI RI RL 1 2 3 4 5 C PRE PRE RI RI RI RL

1 2 3 4 5 C PRE PRE RI RI RI RL

Posible Rotación de Pitcheo Wei-Yin Chen Jason Hammel Brian Matusz Jake Arrieta Tommy Hunter Posible Bullpen Jim Johnson Matt Lindstrom Kevin Gregg Luis Ayala Troy Patton Pedro Strop Alfredo Simón Posible Rotación de Pitcheo Jon Lester Josh Beckett Clay Buchholz Daniel Bard Félix Doubront Posible Bullpen Andrew Bailey Mark Melancon Alfredo Aceves Michel Bowden Franklin Morales Matt Albers Andrew Miller Posible Rotación de Pitcheo C.C: Sabathia Hiroki Kuroda Michael Pineda Iván Nova Phil Hughes Posible Bullpen Mariano Rivera David Roberson Rafael Soriano Boone Logan Cory Wade César Cabral Freddy García Posible Rotación de Pitcheo James Shields David Price Jeremy Hellickson Matt Moore Jeff Nieman Posible Bullpen Kile Farnsworth Joel Peralta Jake McGee Wade Davis Fernando Rodney J.P. Howell Burke Badenhop Posible Rotación de Pitcheo Ricky Romero Brandon Morrow Brett Cecil Henderson Álvarez Kyle Drabek Posible Bullpen Sergio Santos Francisco Cordero Casey Janssen Darren Oliver Jason Frasor Luis Pérez Carlos Villanueva

Z D Z D D D D D D Z D D Z D D D Z D D D D Z D Z Z D D D D D D D Z D Z D D Z D Z D D D Z D D Z D

Z D Z D D D D D Z D Z D


Últimos compases

Universo Béisbol | 8

Chicago

WHITE SOX Manager: Robin Ventura Estadio: U.S. Cellular Field

Nuevo mentor y la salida de uno de sus más estables serpentineros caracterizan a este elenco, que sin dudas debe batallar en una División algo débil. Cleveland

INDIANS Manager: Manny Acta Estadio: Progressive Field

Nuevamente las lesiones de jugadores claves que no han producido por varias temporadas ya hacen que la llegada de Ubaldo Jiménez marque poca diferencia. Detroit

TIGERS Manager: Jim Leyland Estadio: Comerica Park

Fortalecidos por el arribo de Prince Fielder y con uno de los cuerpos de pitcheo más sólido, los muchachos de Leyland amenazan con llegar mucho más lejos en 2012. Kansas City

ROYALS Manager: Ned Yost Estadio: Kauffman Stadium

Este parece ser otro año “flojo” para los reales, que se encuentran bien lejos de ser “contendientes” a la postemporada. Tal vez para próximos campeonatos. Minnesota

TWINS Manager: Ron Gardenhire Estadio: Target Field

2011 resultó ser un fiasco para los Mellizos. Con Justin Mourneau y Joe Mauer fuera casi todo el año, sobra la incógnita de qué harán este año.

C 1B 2B 3B SS LF CF RF BD

Posible Alineación Regular A.J. Pierzynski Paul Konerko Gordon Beckham Brent Morel Alexei Ramírez Alejandro De Aza Alex Ríos Dayán Viciedo Adam Dunn

C 1B 2B 3B SS LF CF RF BD

Posible Alineación Regular Carlos Santana Casey Kotchman Jason Kipnis Jack Hannahan Asdrúbal Cabrera Shelley Duncan Muchael Brantley Shin-Soo Choo Travis Hafner

C 1B 2B 3B SS LF CF RF BD

Posible Alineación Regular Alex Avila Prince Fielder Ryan Raburn Miguel Cabrera Jhonny Peralta Andy Dirks Austin Jackson Brennan Boesch Delmon Young

C 1B 2B 3B SS LF CF RF BD

Posible Alineación Regular Humberto Quintero Eric Hosmer C. Getz/ Y. Betancourt Mike Moustakas Alcides Escobar Alex Gordon Lorenzo Cain Jeff Frencoeur Billy Butler

C 1B 2B 3B SS LF CF RF BD

Posible Alineación Regular Joe Mauer Chris Parmelee Luke Hughes Danny Valencia Alexi Casilla Josh Willingham Denard Span Ben Revere Justin Mourneau

1 2 3 4 5 C PRE PRE RI RI RI RL 1 2 3 4 5 C PRE PRE RI RI RI RL 1 2 3 4 5 C PRE PRE RI RI RI RL 1 2 3 4 5 C PRE PRE RI RI RI RL

1 2 3 4 C PRE PRE RI RI RI RI RL

Posible Rotación de Pitcheo John Danks Gavin Floyd Jake Peavy Phil Humber Chris Sale Posible Bullpen Matt Thornton Jesse Crain Addison Reed Will Ohman Brian Bruney Héctor Santiag Zach Stewart Posible Rotación de Pitcheo Justin Masterson Ubaldo Jiménez Derek Lowe Josh Tomlin Jeanmar Gómez Posible Bullpen Chris Pérez Vinnie Pestano Tony Sipp Joe Smith Rafael Pérez Dan Wheeler Jairo Asencio Posible Rotación de Pitcheo Justin Verlander Max Scherzer Doug Fister Rick Porcello Duane Below Posible Bullpen José Valverde Joaquín Benoit Octavio Dotel Phil Coke Daniel Schlereth Brayan Villareal Collin Ballester Posible Rotación de Pitcheo Bruce Chen Luke Hochevar Jonathan Sánchez Luis Mendoza Danny Duffy Posible Bullpen Jonathan Broxton Greg Holland Tim Collins Aaron Crow Kelvin Herrera José Mijares Everett Teaford Posible Rotación de Pitcheo Carl Pavano Francisco Liriano Nick Blackburn Jason Marquis Posible Bullpen Matt Capps Glen Perkins Jared Burton Brian Duensing Anthony Swarzak Alex Burnett Jeff Gray Matt Maloney

Z D D D Z Z D D Z D Z D D D D D D D D Z D Z D D D D D D Z D D D Z Z D D Z D Z D Z D D Z D D Z Z

D Z D D D Z D Z D D D Z


Año 3, Nº 24, Marzo de 2012|Hagamos del béisbol un deporte más universal.

Los Angeles

ANGELS OF ANAHEIM Manager: Mike Scioscia Estadio: Angel Stadium of Anaheim

El posible regreso de Morales y la llegada de Pujols hacen preguntarnos qué hará este equipo con Mark Trumbo. Por el momento, los más fuertes rivales de Texas. Oakland

ATHLETICS Manager: Bob Melvin Estadio: O. Co. Coliseum

Billy Beane se fue “de compras” y se trajo a Céspedes. El veterano Colón redondea una rotación de pitcheo con pocas posibilidades, pero que nadie se sorprenda de nada. Seattle

MARINERS Manager: Eric Wedge Estadio: Safeco Field

2011 vio a Ichiro, uno de los más atractivos de este club, caer en un slump eterno. Sin embargo, los Marineros importaron a dos nipones, y esperan que produzcan. Texas

RANGERS Manager: Ron Washington Estadio: Rangers Ballpark in Arlington

La partida de Wilson fue suplida por la llegada de Darvish (bien cara). Hamilton tuvo problemas en la “off-season”, pero Texas no es campeón de liga por gusto. Atlanta

BRAVES Manager: Fredi González Estadio: Turner Field

Este será el último torneo de Chipper, quien abre lesionado. Nuevamente una rotación joven pero experimentada, y dos novatos para abrir en el campo corto...

C 1B 2B 3B SS LF CF RF BD

Posible Alineación Regular Chris Ianetta Albert Pujols Howie Kendrick Alberto Callaspo Erick Aybar Vernon Wells Peter Bourjos Torii Hunter Kendrys Morales

C 1B 2B 3B SS LF CF RF BD

Posible Alineación Regular Kurt Suzuki Brandon Allen Jemile Weeks E. Sogard/ J. Donaldson Cliff Pennington Coco Crisp Yoenis Céspedes Josh Reddick J. Gomes/ S. Smith

C 1B 2B 3B SS LF CF RF BD

Posible Alineación Regular Miguel Olivo Justin Smoak Dustin Ackley Chone Figgins Brendan Ryan Mike Carp Michael Saunders Ichiro Suzuki Jesús Montero

C 1B 2B 3B SS LF CF RF BD

Posible Alineación Regular Mike Napoli Mitch Moreland Ian Kinsler Adrián Beltré Elvis Andrus Josh Hamilton Julio Borbón Nelson Cruz Michael Young

C 1B 2B 3B SS LF CF RF

Posible Alineación Regular Brian McCann Freddie Freeman Dan Uggla Martín Prado Tyler Pastornicky Eric Hinske Michael Bourn Jason Heyward

Universo Béisbol | 9

1 2 3 4 5 C PRE PRE RI RI RI RL 1 2 3 4 C PRE PRE RI RI RI RI RL 1 2 3 4 5 C PRE PRE RI RI RI RL 1 2 3 4 5 C PRE PRE RI RI RI RL 1 2 3 4 5 C PRE PRE RI RI RI RL

Posible Rotación de Pitcheo Jared Weaver Dan Haren C.J. Wilson Ervin Santana Jerome Williams Posible Bullpen Jordan Walden Scott Downs LaTroy Hawkins Jason Isringhausen Hisanori Takahashi Kevin Jepsen Rich Thompson Posible Rotación de Pitcheo Brandon McCarthy Bartolo Colón Tom Milone Tyson Ross Posible Bullpen Grant Balfour Brian Fuentes Faustino De Los Santos Ryan Cook Jerry Blevins Andrew Carrigan Jordan Norberto Graham Godfrey Posible Rotación de Pitcheo Félix Hernández Jason Vargas Blake Beavan Héctor Noesi Kevin Millwood Posible Bullpen Brandon League Shawn Kelley Tom Wilhelmsel Hisashi Iwakuma George Sherrill Steve Delabar Charles Furbush Posible Rotación de Pitcheo Colby Lewis Derek Holland Matt Harrison Yu Darvish Neftalí Feliz Posible Bullpen Joe Nathan Mike Adams Alexi Ogando Koji Uehara Mark Lowe Yoshinori Tateyama Scott Feldman Posible Rotación de Pitcheo Jair Jurrjens Tommy Hanson Mike Minor Brandon Beachy Randall Delgado Posible Bullpen Craig Kimbrel Johnny Venters Kris Medlen Eric O’Flaherty Christian Martínez Cory Gearrin Liván Hernández

D D Z D D D Z D D Z D D D D Z D D Z D D Z D Z D D Z D D D D D D D Z D Z D Z Z D D D D D D D D D D D Z D D D Z D Z D D D


Últimos compases

Universo Béisbol | 10

Miami

MARLINS Manager: Ozzie Guillén Estadio: Marlins Ballpark

La llegada de José Reyes y Ozzie Guillén hacen parecer que este año los Marlins vienen por más, en nuevo estadio y con nuevo uniforme. New York

METS Manager: Terry Collins Estadio: Citi Field

Definitivamente no son ya un conjunto que luche por la clasificación. Wright parece no ser el mismo ya, aunque Santana trae algo de esperanzas a sus fans. Philadelphia

PHILLIES Manager: Charlie Manuel Estadio: Citizens Bank Park

Con una rotación de espanto aún con la partida de Oswalt, y a pesar de la lesión de Howard, los Phillies siguen siendo los favoritos (aunque ya no tan amplios). Washington

NATIONALS Manager: Davey Johnson Estadio: Nationals Park

La recuperación de Strasburg realmente pone a preocuparse a todos los rivales de la División Este en la Americana. El ascenso eventual de Bryce Harper es inminente. Chicago

CUBS Manager: Dale Sveum Estadio: Wrigley Field

Con muy poco que enseñar, pero con deseos de sorprender, los Cubs no representan amenaza seria. Garza, Soriano y Byrd son de los más experimentados en el elenco.

C 1B 2B 3B SS LF CF RF

Posible Alineación Regular John Buck Gaby Sánchez Omar Infante Hanley Ramírez José Reyes Logan Morrison Emilio Bonifacio Giancarlo Stanton

C 1B 2B 3B SS LF CF RF

Posible Alineación Regular Josh Thole Ike Davis Daniel Murphy David Wright Rubén Tejada Jason Bay Andrés Torres Lucas Duda

C 1B 2B 3B SS LF CF RF

Posible Alineación Regular Carlos Ruiz Ty Wiggington Freddy Galvis Plácido Polanco Jimmy Rollins Laynce Nix Shane Victorino Hunter Pence

C 1B 2B 3B SS LF CF RF

Posible Alineación Regular Wilson Ramos Adam LaRoche Danny Espinosa Ryan Zimmerman Ian Desmond Michael Morse Roger Bernadina Jason Werth

C 1B 2B 3B SS LF CF RF

Posible Alineación Regular Geovany Soto Bryan LaHair Darwin Barney Ian Stewart Starlin Castro Alfonso Soriano Marlon Byrd David DeJesús

1 2 3 4 5 C PRE PRE RI RI RI RL 1 2 3 4 5 C PRE PRE RI RI RI RL 1 2 3 4 5 C PRE PRE RI RI RI RL 1 2 3 4 5 C PRE PRE RI RI RI RL 1 2 3 4 5 C PRE PRE RI RI RI RL

Posible Rotación de Pitcheo Josh Johnson Mark Buehrle Ricky Nolasco Aníbal Sánchez Carlos Zambrano Posible Bullpen Heath Bell Ed Mujica Mike Dunn Ryan Webb Randy Choate Steven Cishek Chad Gaudin Posible Rotación de Pitcheo Johan Santana R.A. Dickey Jon Niese Mike Pelfrey Dillon Gee Posible Bullpen Frank Francisco Ramón Ramírez Jon Rauch Manny Acosta Bobby Parnell Danny Ray Herrera Miguel Batista Posible Rotación de Pitcheo Roy Halladay Cliff Lee Vance Worley Cole Hamels Joe Blanton Posible Bullpen Jonathan Papelbon Antonio Bastardo José A. Contreras Mike Stutes Chad Qualls David Herndon Kyle Kendrick Posible Rotación de Pitcheo Stephen Strasburg Gio González Jordan Zimmerman Edwin Jackson John Lannan Posible Bullpen Brad Lidge Tyler Clippard Sean Burnett Henry Rodríguez Ryan Mattheus Tom Gorzelanny Ross Detwiler Posible Rotación de Pitcheo Ryan Dempster Matt Garza Jeff Smardzija Chris Volstad Paul Maholm Posible Bullpen Carlos Mármol Kerry Wood Rafael Dolis James Russell Manuel Corpas Shawn Camp Lendy Castillo

D Z D D D D D Z D Z D D Z D Z D D D D D D D Z D D Z D Z D D Z D D D D D D Z D D Z D D Z D D Z Z D D D D Z D D D Z D D D


Año 3, Nº 24, Marzo de 2012|Hagamos del béisbol un deporte más universal.

Cincinnati

REDS Manager: Dusty Baker Estadio: Great American Ball Park

Definitivamente, fuertes aspirantes al banderín, pese a la presencia de Milwaukee y St. Louis. Buen bateo y pitcheo dan un buen augurio. Houston

ASTROS Manager: Brad Mills Estadio: Minute Maid Park

Sin lugar a dudas los Astros no son la sombra de lo que fueron en la era BagwellBiggio. Lee entrado en años, más un pitcheo flojo son muy mala señal. Milwaukee

BREWERS Manager: Ron Roenicke Estadio: Miller Park

La partida de Prince Fielder y la polémica rodeando a Braun debilitan a este conjunto, pero siguen siendo los favoritos de la División. Pittsburgh

PIRATES Manager: Clint Hurdle Estadio: PNC Park

Con intenciones claras de volver a caer en el sótano, los Piratas muy poco pueden hacer con un solo Andrew McCutchen (que aún no ha florecido). St. Louis

CARDINALS Manager: Mike Matheny Estadio: Busch Stadium

Manager novato luego de alcanzar la gloria, y la despedida de Pujols pudieran significar una caída, pero cuidado, este equipo tiene carácter.

C 1B 2B 3B SS LF CF RF

Posible Alineación Regular R. Hannigan/ D. Mesoraco Joey Votto Brandon Phillips Scott Rolen Zack Cozart Chris Heisey Drew Stubbs Jay Bruce

C 1B 2B 3B SS LF CF RF

Posible Alineación Regular Chris Snyder Carlos Lee José Altuve Chris Johnson Jed Lowrie J.D. Martínez Jordan Schafer Brian Bogusevic

C 1B 2B 3B SS LF CF RF

Posible Alineación Regular Jonathan Lucroy Mat Gamel Rickie Weeks Aramís Ramírez Alex González Ryan Braun Nyjer Morgan Carlos Gómez

C 1B 2B 3B SS LF CF RF

Posible Alineación Regular Rod Barajas Garret Jones Neil Walker Pedro Álvarez Clint Barmes Alex Presley Andrew McCutchen José Tabata

C 1B 2B 3B SS LF CF RF

Posible Alineación Regular Yadier Molina Lance Berkman Tyler Greene David Freese Rafael Furcal Matt Holliday John Jay Carlos Beltrán

Universo Béisbol | 11

1 2 3 4 5 C PRE PRE RI RI RI RL 1 2 3 4 5 C PRE PRE RI RI RI RL 1 2 3 4 5 C PRE PRE RI RI RI RL 1 2 3 4 C PRE PRE RI RI RI RI RL 1 2 3 4 5 C PRE PRE RI RI RI RL

Posible Rotación de Pitcheo Johnny Cueto Matt Latos Bronson Arroyo Mike Leake Homer Bailey Posible Bullpen Sean Marshall José Arredondo Aroldis Chapman Logan Ondrusek Bill Bray Sam LeCure Jeff Francis Posible Rotación de Pitcheo Wandy Rodríguez Bud Norris J.A. Happ Jordan Lyles Kyle Weiland Posible Bullpen Brett Myers Brandon Lyon Wilton López David Carpenter Henry Sosa Wesley Wright Lucas Harrell Posible Rotación de Pitcheo Yovani Gallardo Zack Greinke Randy Wolf Shaun Marcum Chris Naverson Posible Bullpen John Axford Francisco Rodríguez José Veras Kameron Loe Manny Parra Tim Dillard Marco Estrada Posible Rotación de Pitcheo Erik Bedard Jeff Karstens James McDonald Kevin Correia Posible Bullpen Joel Hanrahan Evan Meek Jason Grilli Juan Cruz Daniel Moskos Chris Resop Tony Watson Daniel McCutchen Posible Rotación de Pitcheo Kyle Lohse Jaime García Adam Wainwright Jake Westbrook Lance Lynn Posible Bullpen Jason Motte Fernando Salas Marc Rzepczynski Scott Linebrink Kyle McClellan J.C. Romero Mitchell Boggs

D D D D D Z D Z D Z D Z Z D Z D D D D D D D Z D D D Z D Z D D D D Z D D Z D D D D D D D Z D Z D D Z D D D D D Z D D Z D


Últimos compases

Universo Béisbol | 12

Arizona

DIAMONDBACKS Manager: Kirk Gibson Estadio: Chase Field

Su irrupción en postemporada el pasado año los han hecho ser más ambiciosos. Con más solidez en su roster y un potencial MVP en Upton, los D’Backs asustan. Colorado

ROCKIES Manager: Jim Tracy Estadio: Coors Field

A pesar del envejecimiento de Helton, este club viene con nombres como Car-Go y Tulo. El veterano Moyer culmina en una débil rotación. Los Angeles

DODGERS Manager: Don Mattingly Estadio:Dodger Stadium

Todos deberían cuidarse de este conjunto. Kemp solamente impresiona, y ahora están bajo nueva propiedad, así que adiós a las distracciones. San Diego

PADRES Manager: Bud Black Estadio: PETCO Park

Algunos buenos jugadores no son suficientes para que este conjunto pueda aspirar a mucho, sobre todo por estar con equipos mucho más sólidos. San Francisco

GIANTS Manager: Bruce Bochy Estadio: AT & T Park

El regreso de Posey podrá servir para acomodar una rotación que sufrió su lesión enormemente. Cuatro abridores de lujo hacen soñar nuevamente a sus fans.

C 1B 2B 3B SS LF CF RF

Posible Alineación Regular Miguel Montero Paul Goldschmidt Aaron Hill Ryan Roberts Willie Bloomquist Jason Kubel Chris Young Justin Upton

C 1B 2B 3B SS LF CF RF

Posible Alineación Regular Ramón Herández Todd Helton Marco Scutaro C. Nelson/ J. Pacheco Troy Tulowitzki Carlos González Dexter Fowler Michael Cuddyer

C 1B 2B 3B SS LF CF RF

Posible Alineación Regular A.J. Ellis James Looney Mark Ellis Juan Uribe Dee Gordon Juan Rivera Matt Kemp Andre Ethier

C 1B 2B 3B SS LF CF RF

Posible Alineación Regular Nick Hundley Yonder Alonso Orlando Hudson Chase Headley Jason Bartlett t Jesús Guzmán Cameron Maybin Will Venable

C 1B 2B 3B SS LF CF RF

Posible Alineación Regular Buster Posey Aubrey Huff Ryan Theriot Pablo Sandoval Brandon Crawford Melky Cabrera Ángel Pagán N. Schierholtz/ G. Blanco

1 2 3 4 5 C PRE PRE RI RI RI RL 1 2 3 4 5 C PRE PRE RI RI RI RL 1 2 3 4 5 C PRE PRE RI RI RI RL

1 2 3 4 5 C PRE PRE RI RI RI RL

1 2 3 4 C PRE PRE RI RI RI RL

Posible Rotación de Pitcheo Ian Kennedy Daniel Hudson Joshua Collmenter Trevor Cahill Joe Saunders Posible Bullpen J.J. Putz David Hernández Takashi Saito Joe Patterson Bryan Shaw Brad Ziegler Craig Breslow Posible Rotación de Pitcheo Jeremy Guthrie Jhoulis Chacín Drew Pomeranz Juan Nicasio Jaime Moyer Posible Bullpen Rafael Betancourt Rex Brothers Matt Belisle Matt Reynolds Josh Roenicke Alex White Esmil Rogers Posible Rotación de Pitcheo Clayton Kershaw Chad Billingsley Ted Lilly Aaron Harang Chris Capuano Posible Bullpen Javy Guerra Kenley Jansen Matt Guerrier Scott Elbert Mike MacDougal Todd Coffey Jamey Wright Posible Rotación de Pitcheo Tim Stauffer Cory Luebke Edinson Volquez Clayton Richard Dustin Moseley Posible Bullpen Houston Street Luke Gregerson Andrew Cashner Joe Thatcher Ernesto Frieri Brad Brach Micah Owings Posible Rotación de Pitcheo Tim Lincecum Madison Bumgarner Matt Cain Barry Zito Posible Bullpen Brian Wilson Sergio Romo Santiago Casilla Jeremy Affeldt Javier López Steve Edlefsen Guillermo Mota

D D D D Z D D D Z D D Z D D Z D Z D Z D Z D D D Z D Z D Z D D D Z D D D

D Z D Z D D D D Z D D D

D Z D Z D D D Z Z D D


Año 3, Nº 24, Marzo de 2012|Hagamos del béisbol un deporte más universal. (Viene de la página 6)

buena rotación que tiene, conformada por el siniestro John Danks y los diestros Gavin Floyd, Jake Peavy y Philip Humber. Otra de las debilidades del conjunto es el relevo, Jesse Crain y el cerrador Mark Thorton son las únicas cartas crédito en ese departamento. En cuanto a la ofensiva, saltan a la palestra figuras como Paul Konerko y Adam Dunn, quien busca redimirse tras su decepcionante 2011, así como los jardineros Alex Ríos y Alexei Ramírez, más el jugador de cuadro Gordon Beckham quienes ya han demostrado su capacidad con el madero. En 2011, los Mellizos terminaron de últimos en su división por primera vez en casi 20 años debido a los tantos problemas de salud de sus estrellas Joe Mauer y Justin Morneau, quienes se combinaron para disputar apenas la cantidad de 151 juegos la campaña pasada. En este 2012 Minnesota busca salir del foso, pero el principal problema que enfrentará su estratega Ron Gardenhire es la ofensiva, ya que la dupla Mauer-Morneau sigue aquejándose de problemas de salud y puede que no se encuentren al 100% de sus condiciones para la venidera temporada, además de las bajas de Michael Cuddyer y Jason Kubel dos de los bateadores más productivos de los últimos años en el conjunto gemelo, de modo que la responsabilidad ofensiva recaerá en el recién adquirido Josh Willinghan, quien disparó 29 cuadrangulares y remolcó 98 carreras con Oakland el año pasado. Igualmente el picheo luce flojo, muy distante de lo que fue en las campañas anteriores, considerando los fracasos en 2011 de lanzadores como Carl Pavano y Francisco Liriano más la inconsistencia de Scott Baker, Brian Duensing y Jason Marquis. El cuerpo de relevistas perdió a su figura más importante, el taponero Joe Nathan, ahora el encargado de remplazarlo será Matt Capps quien tuvo efectividad de 4.45 en 2011. En la Nacional Para Kirk Gibson y sus muchachos el reto será muy grande luego de meterse a los playoffs sin previa invitación. Los Diamondbacks tienen algo de ventaja por jugar en la división Oeste que no parece tan fuerte. Este puede ser al año de la consagración de Justin Upton que tiene el potencial de ser MVP, el short stop Stephen Drew recuperado de sus dolencias debe ayudar bastante, lo mismo que el recién llegado Jason Kubel que junto con el receptor Miguel Montero les dará otro bate zurdo de respeto. La llegada de Trevor Cahill le otorga a Arizona mayor fortaleza a su rotación donde sobresalen Ian Kennedy, Daniel Hudson, Joe Saunders y Josh Collmenter. Su cerrador JJ Putz espera repetir su gran actuación del año pasado donde consiguió 45 rescates. El 1B Paul Goldschmidt podría ser una grata sorpresa. Nómina: #22 con 85.4 millones de dólares. Bobby Cox le heredó a Fredie González un grupo de jóvenes con mucho futuro, el 2011 se quedó a un juego de meter a su equipo a playoffs. Ahora con un año más de experiencia y con otro boleto disponible los Bravos de Atlanta tienen con que pelear su pase a la postemporada. Los veteranos Tim Hudson y Chipper Jones son los líderes de este talentoso conjunto. La rotación es fuerte con Hudson, Jair Jurrjens, Tommy Hanson, Brandon Beachy y Mike Minor. Craig Kimbrel es una seguridad en la novena entrada, la temporada pasada implantó un record de salvamentos para un novato con 46. La ofensiva la encabezan Dan Uggla, Brian McCann, Martin Prado, Freddie Freeman, Jason

Universo Béisbol | 13

Heyward y el velocísimo Michael Bourn. Nómina: #16 con 101.8 Millones de dólares. Los Marlins de Miami no solo estarán cambiando de nombre, tendrán nuevo estadio, uniforme, manager y varios jugadores que pueden marcar la diferencia. El venezolano Ozzie Guillen con todo y sus conocidos arranques y su gusto por los reflectores es un manager exitoso. La llegada del dominicano José Reyes le pondrá una cuña y motivara a mejorar al orgulloso Hanley Ramírez que fue removido del campocorto a la tercera para darle espacio a su compatriota. El cubano Gaby Sánchez y el puertorriqueño Giancarlo Stanton tienen potencial para pegar 30 jonrones y producir 100 carreras. La recuperación de su “As” Josh Johnson es esencial para su rotación que incluye al recién llegado Mike Buehrle, Aníbal Sánchez y Ricky Nolasco, todos con calidad para ganar 15 juegos. La incorporación del cerrador de la bola de humo Heat Bell junto con José Oviedo (antes Leo Nuñez) les da un pasaporte seguro para los innings finales. Pero quizás el mayor reto para Ozzie es llevar a su paisano Carlos Zambrano a que vuelva a ser el pitcher exitoso que lo llevó a ser considerado de los mejores. Nómina: #12 con 110.4 Millones de dólares. METS de Nueva York: Por primera vez en mucho tiempo los metropolitanos parten prácticamente sin ninguna opción clasificatoria, los neoyorkinos han venido desprendiéndose de muchos de sus jugadores importantes, entre ellos el campocorto y campeón bate José Reyes, del jardinero Carlos Beltrán así como del cerrador criollo Francisco Rodríguez y lo delicado del asunto es que el material que tienen difícilmente logra suplir estas ausencias. La buena nota de ese 2012 es la reaparición de su as, el merideño Johan Santana quién se encuentra en franca recuperación y ha lanzado bien durante esta primavera, llamado a volver a la lomita durante el Opening Day y a encabezar la rotación, que también contará con los brazos de Mike Pelfrey, Jonathan Niese, R.A Dickey y Dillon Gee. El bullpen fue el único punto robustecido si se quiere, con la llegada de Jon Rauch y los dominicanos Ramón Ramírez y Frank Francisco. En cuanto a la ofensiva, el peso recae en el antesalista David Wright, quien viene de un año bastante flojo aunado a sus dolencias físicas. Los Nacionales presentan una alineación interesante donde resaltan figuras como Michael Morse, Jayson Werth, Danny Espinosa y Ryan Zimmerman, quienes tuvieron buen rendimiento y producción la temporada pasada, pese a que este último no actuó durante la campaña completa, además de jugadores como el novato Bryce Harper y el criollo Wilson Ramos quién demostró su poder al conectar 15 batazos de vuelta completa en 2011. Lo más significativo es la vuelta del portentoso lanzador Stephen Strasburg tras perderse las campaña pasada por su operación del codo, ya recuperado y llamado a ser el as de la rotación capitalina, que además contará con la presencia de Jordan Zimmerman, Gio González, Edwin Jackson quienes le dan profundidad al staff. El bullpen luce muy bien, apto para preservar los encuentros, con hombres como Chien-Ming Wan, Tom Grozelanny, el criollo Henry Rodríguez, el recién llegado Brad Lidge, Tyler Clippard y Sean Burnett, quienes le prepararan el camino al cerrador Drew Storen.


Últimos compases

Universo Béisbol | 14

Líderes ofensivos AVE: ABREU CORREA, JOSE DARIEL C: TAMAYO TAMAYO, RAMON YOSVANI DESPAIGNE RGUEZ, ALFREDO H: SAMON MATAMOROS, YORDANIS 2B: FLORES ARGUELLE, YUNIET 3B: ARRUEBARUENA E., BARBARO ERISBEL HEREDIA MOLINA, GUILLERMO HR: DESPAIGNE RGUEZ, ALFREDO SLU: ABREU CORREA, JOSE DARIEL BR: RODRIGUEZ RGUEZ, LAZARO CR: RODRIGUEZ RGUEZ, LAZARO CI: DESPAIGNE RGUEZ, ALFREDO DB: ABREU CORREA, JOSE DARIEL BB: MALLETA KERR, ALEXANDER SO: SILVA LA O, EDILSE

CFG GRA GRA GRA VCL CFG MTZ GRA CFG CFG CFG GRA CFG IND SCU

.383 78

MTZ CAV CAV CFG MTZ PRI CAV CFG MTZ SSP IJV MTZ CFG CAV ART IJV

.846 1.78 36

112 25 8 33 .789 27 14 93 20 83 65

Raimar Navarro dejó sin hits a Camagüey en nueve entradas completas.

Líderes de pitcheo PRO: HERNANDEZ D/A., YOHAN PCL: GARCIA E., VLADIMIR JL: RABI GONZALEZ, YADIR IBARRA LOPEZ, DUNIEL FUENTES ORTIZ, FELIX JI: TORRES GOMEZ, YOSVANI JC: GARCIA E., VLADIMIR JR: IBARRA LOPEZ, DUNIEL FUENTES ORTIZ, FELIX JG: JIMENEZ S., ISMEL JP: PEREZ RODRIGUEZ, WILBER L: MARTINEZ ROQUE, JORGE ALBERTO JS: IBARRA LOPEZ, DUNIEL INN: GARCIA E., VLADIMIR SO: PEDROSO GLEZ., YADIER BB: PEREZ RODRIGUEZ, WILBER

23 11 36

Pablo Millán Fernández retiró el décimo para sellar el glorioso triunfo.

14 13 4 21 166.2 120 77

Nota: Al cierre de esta edición, el granmense Alfredo Despaigne se había convertido en el Nuevo recordista de jonrones en una Serie Nacional.

ZONA OCCIDENTAL JJ

JG

JP

MTZ IND CFG SSP PRI IJV MET ART MAY

81 84 81 80 85 81 81 84 81

48 48 46 41 40 31 31 32 26

33 36 35 39 45 50 50 52 55

TOTAL JE 0 0 0 0 0 0 0 0 0

AVE

DIF

JJ

JG

VS JP JE

AVE

JJ

JG

HC JP JE

.593 .571 .568 .513 .471 .383 .383 .381 .321

1.5 2.0 6.5 10.0 17.0 17.0 17.5 22.0

45 45 45 35 42 42 36 39 42

22 23 25 15 18 17 13 13 11

23 22 20 20 24 25 23 26 31

0 0 0 0 0 0 0 0 0

.489 .511 .556 .429 .429 .405 .361 .333 .262

36 39 36 45 43 39 45 45 39

26 25 21 26 22 14 18 19 15

10 14 15 19 21 25 27 26 24

0 0 0 0 0 0 0 0 0

.722 .641 .583 .578 .512 .359 .400 .422 .385

AVE

DIF

JJ

JG

VS JP JE

AVE

JJ

JG

HC JP JE

AVE

.598 .580 1.5 .580 1.5 .560 3.0 .556 3.5 .500 8.0 .481 9.5 .464 11.0

40 45 36 39 42 42 39 42

23 27 21 26 21 19 16 17

17 18 15 13 21 23 23 25

.575 .600 .583 .667 .500 .452 .410 .405

42 36 45 45 39 38 42 42

26 20 26 21 24 21 23 22

16 16 19 24 15 17 19 20

AVE

ZONA ORIENTAL EQUIPO

JJ

JG

JP

CAV VCL LTU GRA SCU GTM HOL CMG

82 81 81 84 81 80 81 84

49 47 47 47 45 40 39 39

33 34 34 37 36 40 42 45

TOTAL JE 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0

.619 .556 .578 .467 .615 .553 .548 .524

Nota: Las estadísticas y los estados de los equipos datan del lunes 2 de abril de 2012.

Fotos: (arriba) Javier M0la Hernández. (abajo) Reynaldo Cruz Díaz.

EQUIPO


Año 3, Nº 24, Marzo de 2012|Hagamos del béisbol un deporte más universal.

Universo Béisbol | 15

HISTORIA DEL BÉISBOL HOLANDÉS (PARTE 2) Por Chris Kabout

Les enseñó a los holandeses que hacer swing con el bate todos los días mejoraba el bateo.

dos en Haarlem. El nuevo club jugaría sus juegos de local en el nuevo Pim Mulier Stadium.

1940 - 1970 Después de la invasión alemana en mayo de 1940, el béisbol viviría un difícil período, justo como el pueblo holandés. Al continuar la guerra, los materiales para la práctica del béisbol se hacían más escasos. En 1943 las pelotas se hacían de una especie de goma con un centro de corcho. Dos batazos y las pelotas se rompían. Estas pelotas las fabricaba la compañía de neumáticos Vredenstein. No tenían costuras, así que los lanzadores cortaban un pequeño pedazo para poder tirar algunas curvas. Debido a que los materiales para el béisbol eran muy escasos, los clubes se vieron obligados a arreglar bates partidos con tornillos y similares.

Albert Balink hizo más por nuestro amado deporte. Introdujo medallas para los mejores jugadores y bateadores. De esta forma les enseñó a los holandeses que el béisbol es un deporte de estadísticas. En 1953, Han Urbanus recibió una llamada telefónica de los Estados Unidos. Los New York Giants le ofrecían un contrato de ligas menores. Se negó… prefirió enseñar a sus compatriotas lo que había aprendido en EEUU…

A principios de los sesenta, cada equipo jugaba 14 desafíos: uno cada fin de semana. Si su equipo tenía un lanzador dominante, éste ganaría 12 de esos 14 partidos y su club ganaría el banderín. Por eso los pocos jugadores que habían visitado los campos de entrenamiento de primavera norteamericanos abogaron porque se jugaran más partidos.

Después de la Segunda Guerra Mundial, los norteamericanos no solo ayudaron a Holanda con el plan Marshall, sino que también enviaron cargamentos de materiales de béisbol: uniformes de cualquier tipo de color, bates, pelotas, etcétera. Equipos como OVVO de Amsterdam y el HHC de Haarlem jugaban con uniformes rojos, un color que a los norteamericanos no les gustaba en aquellos días.

La ayuda de los norteamericanos resultó en el primer título europeo en 1956. En Roma, Italia, Han Urbanus parecía una fuerza defensiva. Y los bateadores holandeses lo hicieron muy bien. Debido al título europeo, a los holandeses les permitieron ir a la Serie Mundial Global.

viene de la edición anterior

Muchos juegos se celebraban contra equipos militares. En su propia liga, los holandeses podían batear muy bien, pero contra los americanos parecía que el bateo era una parte olvidada. En su propia liga, los holandeses podían batear, excepto contra un joven lanzador: Han Urbanus. Para los holandeses este muchacho era un fenómeno. Cuando alguien lograba imparable contra él se ganaba un puesto en el equipo nacional de Holanda. Un periodista americanoholandés, Albert Balink, logró dos viajes a campos de entrenamiento de primavera por Urbanus. Este periodista sabía que los holandeses necesitaban de esto para mejorar. Otro jugador, Martin Jole, fue a los campos de entrenamiento de primavera de los Rojos de Cincinnati. Este Martin Jole era uno de los jugadores que podía batearle a Han Urbanus.

De 1949 a 1953, OVVO de Amsterdam domino el béisbol holandés alcanzando el título nacional esos años. En 1955 el club ganaría una vez más. Luego de este año, no volverían a ganar un campeonato.

Entrenadores norteamericans como Ron Fraser y Bill Arce ayudaron a Holanda a mejorar mucho. Se construían terrenos de béisbol en todas partes, terrenos de béisbol con lomitas. Antes de la Segunda Guerra Mundial los lanzadores tiraban desde un hueco o en terreno plano en el mejor de los casos… En 1963 se construyó un estadio de béisbol real en Haarlem. Este parque sería la base de la Semana Beisbolera de Haarlem, un evento anual. Como se dijo anteriormente, hasta 1963 el béisbol era dominado por equipos de Amsterdam y Haarlem. Pero de repente en 1963 el Sparta de Rotterdam se convirtió en campeón de Holanda. Desde 1963 a 1974, el club alcanzaría nueve títulos nacionales, un récord que mejoraría solamente el Haarlem Nicols en 1985. Este club es el resultado de una fusión entre EHS y EDO, ambos ubica-

Campeones de Holanda desde 1940-1970 1940 S.C. Haarlem Haarlem 1941 S.C. Haarlem Haarlem 1942 Ajax Amsterdam 1943 Blue White Amsterdam 1944 Blue White Amsterdam 1945 Blue White Amsterdam 1946 Blue White Amsterdam 1947 Schoten Haarlem 1948 Ajax Amsterdam 1949 O.V.V.O Amsterdam 1950 O.V.V.O Amsterdam 1951 O.V.V.O Amsterdam 1952 O.V.V.O Amsterdam 1953 O.V.V.O Amsterdam 1954 E.H.S. Haarlem. 1955 O.V.V.O Amsterdam 1956 Schoten Haarlem 1957 Schoten Haarlem 1958 E.D.O. Haarlem 1959 E.H.S. Haarlem 1960 Schoten Haarlem 1961 Schoten Haarlem 1962 E.H.S. Haarlem 1963 Sparta Rotterdam 1964 Sparta Rotterdam 1965 Haarlem Nicols Haarlem 1966 Sparta Rotterdam 1967 Sparta Rotterdam 1968 Haarlem Nicols Haarlem 1969 Sparta Rotterdam Continúa en la próxima edición.


Universo Béisbol Hagamos del béisbol un deporte más universal. Dirección del trabajo principal Calle 3, #16 Altos, entre 2 y 4 Reparto José Díaz (Palomo) Holguín, Holguín, Cuba CP 80100

Teléfono:(024/0124) 424 538 Correo: universobeisbol@yahoo.com Sitio web: http://universobeisbol.wordpress.com

¡¡¡35 y contando!!!

ALFREDO DESPAIGNE RODRÍGUEZ, NUEVO RECORDISTA DE JONRONES

Foto: Getty Images

EN UNA SERIE NACIONAL


Universo Beisbol marzo 2012