Page 1

Mayo 2009

TOMO

50


u N. 1:v E' R. s路 I:D A_ D '-I

(

BARRANQUILLA - CUCUTA COLOMBIA


INTRODUCCION

El presente volumes es el tomo Cincuenta (50) de la Historia Crafica de la Universidad Simon Bolivar, comprendldo desde el 3 de Enero basta el 28 de Marze de 2009. Esta compttacion es un fiel testimonio de todas las actividades academicas y culturales de la instirucion, que interesan como prueba fehaciente dcl desarrollo y progreso de la Universidad Simon Bolivar, log.rado durante sus primeros 37 afios de existencia. El primordial objetivo de esta obra es convertirse en texto de consulta para que la comunidad educariva y su entorno, conozcan nuestra historia. De esta forma el registro fotografico, los recortes de prensa y otros impresos recogidos en el presente volumen, adquleren valor con el paso del tiempo en nuestras futuras generaciones. Doiia Ana Bolivar de Consuegra, Presidenta de la Sala General de la Universidad Simon Bolivar v Vicerrectora de Bienestar Universitario, continua con su meritoria labor de plasmar en la historia el acontecer bolivariano, como homenaje al legado de! Rector Fundador, doctor Jose Consuegra Higgins, de todos Jos directives, docentes, funcionarios, egresados y estudiantes botlvarianos. Para la elaboracion de! Torno N째 50 de la Historia Graflca Institucional, Dona Anita ha eontado con Ia coiaboracion de Ia Abogada y Periodista Adriana Guell Soto; la Psicologa Stefany Castillo Jimenez y el funcionario Elfas Lopez. Esta obi-a se presenta con las fotografias de Dario Ramirez Olaya y Adriana GiieIJ Soto; el empaste y fotocopiado de Fotocopias Equis. Barranquilla, Mayo de 2009.


DIRECI'ORIO DEAUTORIDADES INSTITUCIO:NALES 2009 PBX: (57} (SJ 344 48 33 Sala General J~

R.o/.1::r Fur.dedor

COt':9.:(.'0.1'(1 H:c,oins

;)na eo:j\•ar dcCor.sUOCJr.i ~n.,e!AgJ~ J'5\! ccr.-s~:egro 3:li·nr El,l9cni0 Bcli\•;;r R?~!Q An:i Con~t.:egrJ di: s.!.y:iclo I~nado CXISU=:):'l, ~lr..er

P·~ne:'lia

J~;f lgr~-o (<:,n!ll('!lr.'IMtm~no J.i·r.,ro caslrO seo112

Directivos ~

~ Cc~ncgro O:,fa"'° E....-.,.e<11? U.li~r R.,mero .;..,;, 6c1'•1;)rde Ccr!S'J;.'Qr<1

1:;CCJtiY.)

·,;\.~t..T·':;'°?Y. ,lf_-,1r.1.~·:ti\,~

\11~fQ (Se Bltr,eSla(Ur,l'ver'Si::ztb

1;,la:ic>CDls:.egr;;i !di...ar

·...1:<!f:c:-»: :C J.bn::ocl:t'I ··,1rer~::ora oe :i111:1.01u-a Re..·DOI'l'isal Cir<!'c:»~.., lnsl:lb.ll(>ee ).1·1t><;~b,ii:in:i,:-. Ci~r 00~dbs 1,,-arzaccs c11e!,)j6.1de Pr--"CEscsAcooi':llj,s C!t(.-0:,; $';:N.dc:$ :Xter:'IU yW,~1,1t~ Cir«:or :le Rl!lildc~~ :n!ffl'aeM.:tes

,l,.:1;:,C¢1"'~r" ec l:l~·wo ~;:.~!:)

Maria~ l:s i.t')~i.,s: P4~l Eus,:;ii~>CcrG1..c,;;r1;1 M;Jnt.Y'I~ l~) O!le~ \1(!eg3:; 1atiUl~scrva- 'l.lSi'.ffl -C.,rG;o;~ M~(:\~~ lcrn:I:; VJ!lc':i6:; iortllb l,tlcl

Clree.or E\:te'1Si6!\ Ol::uta

l>irectores de Programas ?qfirio 6.JyocO ~Ctt'ICWOff xama ~ Fra::m \1111'..i caoa:..:as A or.so

Cer«he 6:0-'),jfllia y NcgocCs ln«:maclc~de$

l"J~~iiu

·

rec:oii·::eunClmon:>~!,..:,r.«!u.:eG.'l.terd6n 117 ,·a::r.ir.istrattva(h1r1s1r.:0M~ar.ed,,1a.-c:,;i e.:::. 171

tiewtfn'.:1'11111,1:xinnh;,li""I'r;du rn

E.¢ l~

vf)laneaciOnf!:'i;(isincrblOl~ia:r.edi::.<:,J E<t. lSS s:ro1~rai,-ur.1~toJM.1r.1.'du.o::i e¢. L:1 ri{:;ro~1,1rl:;,i~nbolf'"'::(.cdU.CIO ~ l01 ltwi'f.fig.lC.Cre-AJuri~itnol'WMitr.edu ..oo (5} 35:SC.tS-4 ~racos@:Jr.ls;:roibJlt.·.,..,cth.:.oo (S} 300~51$> 36a'3(;1 w.,:~:;,o;.x..yj::r.,>h?~Jq;i:Tt;11b;l·..&r.ocb.::ofl(':. '164

~8',cocroo1for.t11a~c.rl'olm:<t<lll\ir,t1c.:o::S) 3~os:,

tdi'llQ)u111,n~tol~r.¢d).(O bl. ll?S .",v:, ~ J :,,OfA ~ Pl~~\,(d,t:1I:;!··<".d::fl"lll:i) P.8.l(: 571 ;62.:.

•11-et::-te: ·...-,;w.11n~rrr.OOJOJta.edu.oo

Ext. l?3 Ext 124 ~. 139 Ei:t. 129

p:era::t>:&h.nisr.ioibdl·r~'f'<1.'W~:> pe¢¢(0cri~~Ol$itroreicii)'.)(.~U.CO

Rie?r.1¢ Sl1t.~r::asT,11.\Ho

l"'l;~ler.'<!ll'K-..:::..tra1 t~en~t:a O? xeeees

Ml~:~d Ca:rdJ Mozo ll:.~<1 Cr.~,:r Qal~-=

l'IS.~lill)iil

p:"d-:)y~g11niS1,11cntx1i·1•1·.e::u.co pt«¢1~~:,'fl~rncn,!>oll.,;i:~.,:> P(!c:if.:i!tv..lrJ:;i:'r.¢t11X:tNar.edi.:.:o Ext. Jly pt•<1bajCW-'.i!©.,nislrn)rb..~!'loar .edu.o: El«, 1« p;.crui~~!,;J1.flSlir«Jxll\~r.c,.11,:..(~ Ext. 124 ;x.,c.nti:dLrii{lu11l:Slmo:;betvor.~:i.<» Ext, 11:! ~~te:N1..:S,11n'sin-.ollb¢i~a,.edl•.x El<t, J.49 ~ndl6t'.al~..aris;.T.o,bolht:1r,L'Clvo:, gx,t, 17G ~uti:;.i:rCr'lbal~r.ecl~.co ~:4.l?S ~termenagor.1s1n:onbc4,-.-ar.ooi:.oo ~x:t. 1)6 ;,l:;1~1,:plt(e)u,.:,lmor.bo'l~.e:v.c:..~xt. 1)2

~ec;cria

;,rv.:'ddN@JniSiirur.b:liYlr.OOu.o:>

Lb.:11c~:Ur'Jer EdJc.Y.:'611 B.!cie.) Prim~ria uoen:la:ura er C«iclas Soc.ales: v flbsof;; "T:al:t:io.Sodal ,C.:.'l'JriS)'.Y.ief'Ide etrptf,SoS

An-:, !.•Jo';,MQ:qt:Cr.)

nc~ e.;ri't46 ereva

Cil'ITr.l'.a

aant::.s

Mrbll.! Uri:-C U~n ~ Ul:7' M«:>l-e Mil)'<I

C(.1)1..JCV".b P'l~iU> L"S(lr'liet:<I63' S:;t,m;,.

f<tmo"'IC:O dfde{\aS, Ql~,l·,eral

Orudil Mera Oi'..:it

E:ifc.'fmc';!'~

zece ~~ Ce~-.. Nae:-»tb F?dflcc ~Gil M~lb t-:'.~<1na Jo'l'li'n3lr..?

Sicreblo'.oti<I Q:m?ra:S TEcn:as yrcaultiocro

(035) '!.4~1195

m:1<lb.0~1a®uO~ltro:'!lx:llvar,cdu,x :Ext. 163 an),~•a@u:'lit,imMbol'f'U.~J.co :xi. lC6

Departamenb>s Uitiven.itariO

Sie~t

.\.icl&~'va• de o:.,s;,cn1<1 \\'iccro'tttcr<1)

:oan rseec O..~ >t.Ainb G.Util~

(;ate;

(Jii::t"ri.)Gr~c:.;~ . tie:iestu,t:un sir.-cn)~i·,•ar.~::U.co {ClS) 36,C_(l135

Ad.misi1::r:c:r.y Promodon l1'1:rr.iitill¢i(ll'H)I 1i1¢f"ib?I r,i~1irP.:1fmn(<i t'dml$iel'e!>li'-'iiS:itnof'l)Cf!.'ar.ed1.1.-c:,:;Ext. tSl

5h::ix:~t,n l..dbu:'dl )flSI~ H;\;;p;<ie' f!a(l~r

bl1bO!"~l\31aN::irno:ibelWar,ej1,1.oo Ext. 11·i Podagosi.l

G.Jtn1-."~v-:::~~ v;,11e30 ;,~e,g138'uii!l,'ti~~,.,.~,.ecb,<>:,

MatliOJlas. HO<'lioo C¢n~IJC!l"' rn:1tt-Ci.:l<s~1,1'\l9tT:mhitW1M'f'l1: m Ext.lll

~. t6S

As,cgur.imicnto cj¢ I) <;:~!.clad J.s~r.(I~ ~1/tXI':, Oe Cl:rti'tl ~~ldn2,,Jr.isln:crlY.'ollv~,.e<!v,eo

Ellt.1'-S

CiO"ldllS~

£>e:.,.,,roUode.lmr3~

SOila i'a?c sa::ante; <.ba51cas~:.:n1S1rntnto:1•r.:r,1.~.co ~. UG

SCNl!lO"lt~le:;¢1,1r~..,..,.,.i,,bcll',or,ecl1,1.co Cxt. :G:l

LalSTreps

ASiSteni:ete Sinc!katl.lr.>, Como:as 't Suninistros El,·~a Ban:~ &:,!f.u-

!rnli:$1i9xien FonMti~ Yomal'd ,-\Qhcm :!lf~:.:rislmcnx;ii;•.Jr.oev.c~Ext. l:$7

<X·~r.itt:;§1:iri$1tne!lbol!Yar.eci.:.c·) o:t. :2.: C.Ot1~b>Hd;id y ~odurb tlr.nn.'1 w.,fne-.:

EAtc11s.iU11 M;tth<1 PSIJl;cce·C;i•,b=

cx.tel'Sicn~i;riSlncriX:il,zfec)J:cc·

E)(:.

:3-l

oo::ab:.?imisimcr.bo'lv.:r,ccu.c:>:?ict. 13$

edDK.ltion Corr\inu.i l,;,u."<!~- Yr.:)'O! ~ ~::io ~·ch:«1:@Jni!JllhO.'ll»livar.eclu.=t: (!)35} 36;?5!5

~~c:i9ftill ~f'.(fda JutU:t Plieto

elb!iob::c) ~I\.'. r1~~ ce7o,~

Cr&iitoErn~ Alda 6a'1uelo S'Ct»oncwtlff ccm~r~,th:nlt:lrncnl»l.v.:.-.cdu.co Eioe. 11iS

6.blot~Pu:'lc3ifX.'GOlvi:fCd\l,CC-

e,tt,

1,~

Hemcrotcc:., !I\·~ ~lf~fde 3crl:ei6 ,~rotecaG'.ur;srr,0.1001/\t,r,cthJ,«e.t. US ltea.ir.:O<S

:tooitcs~::rfSlr.croollv.ir.O::u,toE<t, ~27

0Cp:.:t.anvtt1to<le:S4stMlas GJSt:l'IO °"'°6il $litem'jl)ii,Ul~~.Cdlvci.e1lJ.CO E-cL 142 ~,t.tnv,n.ffld~Comuniuciotl~ Yom~!r., ~V90 <:or~e.)ra

M11rn.)""°"

?o.1'1. .....0 Bay1.P.'b

'{Cart«a

oe i., Rosa

t+i.rn;,,~;~1,1,i§.~~~l·l(lr.«!J.o::i,ee, t55

~lensa.~un:s1iro.1bollt..lr,l-dt.:.<:0

~tur.10crc~ Uli:(~n~ U.::M ee Gu,:.,.;ire

A,a £1f1'<1 \lega O:ci';ucgr..

;::,er-~lt.>::r'li;JmeHtoh?r.e(l,.:.cos....t .

Ccitrode CrcQc;i6n ~ reeus i.ara l..0:.1;.u!z

&.t. :47

T1S6tFulus.t:<»ns1.1cg!'ill Higsircs

.;:.c

Empres3S

«ie!l',e~~vnlS!morl)oll....,r.icd1.1~ E:<t. l~

ti'.ot~~·~vnls:imo11bcb-ar.edJ.co(S} )60?05! Centro de If'l'\iCS~cione$ Biotlifdieas. C,i1re., <-Oto:'de Cb~~ cb::c!'(J-:Vl.l'llth'IO'lbd!•r.,-Jt<v.C<'I ~035) ~f(-49;;

Fabb M~a carn~::o

Ccn.V'O~Jdiomas r1i1e<a \<tf9araLu~ue 1'fli:,,.()'gill;i@vrl1::YoO,ibQl~r,edu.coC.-tt. 2:i4

Cc:m:r,:, de ~ili:i.ci.6n., Arbitr3je ..Ana B<Qli110rd.e Co•s:uc:sr.1."' 0:!:lt.-OC:El!CXldli?J:lent;u,1s1·110.,bc ....;;r.roJ.<o

Cu!t11rn Otg:tni:a~iona! C!l'Oirta M:a de C'009.10;J~" arooxi9.1~~1,1:'ll!:lmo::"1:x,1va~.eoJ.coExt. 146

N~

Tecu:,li,gias.

nD::',<1>tec1ot,s1us~1,..,t')mtfltl()lr'o~:.eciu.c:o en. 1-5.7

Tet :!) 3¥.4?-31&t. 21$ (S) ~OC9J

Programas de Maestrias ~o-;r!.:K~~a::U1.J.'li(.imonbll,v.ar.ed1.:m Mo!!s.ti!.: \:Jl 5dtX<Xi4n Rl!/fl<J~OMCQ .;,tor;,

fC'r11!~U:lu1.i!i,~-~l<r.Jt.edJ.co~l4:..19S· 1$7

N~est,r~

,tn

Adrninis:tr.lc:i6n de E:n\p~,eJ:n"0<1e1c16n

):«: M('na }lef.0~ j.':'lerdo:a@urJsi:r.o,bolll.;.\r.ech;.o:a Bet. 118


INDICE LIBRO No. 50 De Enero 3 a Marzo 28 de 2009 "La victoria de Vfctor". Por: Ignacio Consuegr2 6olfvar. El Heraldo........ "La raya". Por: Ignacio Consuegra BoHvar. El Heraldo........ .. ....•....•...

..•..............

001

..

002

.•.••..............

Universidad Simon Bolfvar abre nuevo Proqrarna ce Psicologfa. La Opinion. Cucuta..................................

003

Simon Bolfvar vsto per Manuela Saenz, nuevo libro de la UniVersidad Simon Bolivar. Recortes prensa....

004

Presentaci6n de la Banda de Fanfarria Francesa "La Belle lmage" en el Teatro Jose COnsuegra Higgins..

011

Se salda deuda con la poesia negra colombiana. Programacion del ano Obeso· Artel. Recorte de prensa

032

Presentaci6n -:!el libro: Poesfas y Cuentos que Vuelan como Mariposas.......

034

Bienvenida para nuevos estudiantes de primer semestre

.. ._.......................................

038

Sodalizaci6.1 de! Plan de Servicio y Descrrollo Comunitario.........................................................................

049

Inauguraci6n del Tercer Carnaval Internacional de las Artes 2.009.............................................................

053

Presentacion clel Libre: Economia y Sociedad del Dr. Amilkar Acosta..........................................................

059

"Laplaca es el pico". Per: Ignacio Consuegra Bolfvar. El Heraldo................................................................

070

Oub de Emprendedores. Diario La Libertad..............

072

Inauguraci6n de Megacolegio de ShakiFa. La Libertad.................................................................................

073

Un prop6sito: ReviVir el C.P.B (Circulo de Periodistas de Barranquilla). La Libertad....................................

074

Convocatoria de estudiantes de Primer Semestre para confonmar Grupo Ambie~talista de la Unisim6n....

075

Un corr.promise con la educaci6n de avanza::ta y ei oesarrouo integral. El Heraldo.................

081

.......•

Buscan a 150 nuevos empresarios en la ciudad. El Heraldo.........................................................................

083

Confe.rencia: 2.500 anos de la Idea de Justici2.............................................................................................

084

Concejo Distrital de Barranquille concede Menci6n de Honor al doctor Jose Consuegra Higgins................

088

"Profeta dei Vecino•. Por: Ignacio C::msuegra Bolivar. El Heraldo...........................................................

091

Fiesta de Polleras de la Universidad Simon Bolivar............................................................................

092

Primera Pr6moci6n de la Especlalizaci6n de Gerencia Social en Unisim6n Cucuta..........................

113

Homenaje al Maestro Morgan Blanco............................................................................................................

:14

"Que viVa el Carnaval". Por: Ignacio Consuegra Bolivar...............................................................................

120

REPES.ATanaliza resultados del Programa de Cultura Ciudadana con la Alcaldia.......................................

121

Acreditadon de Alta C31idad para Programa de Psiaclog,a de la unversdad Simon Bolivar.......................

128

"Una foranea impresi6n". Por: Ignacio Consuegra Bolfvar. El Heraldo.........................................................

137

36 Anos de inicio de labores de la Universidad Simon Bolivar y entrega de tos tomes 47, 48 y 49 de la Historia Granca Institudonal

_..............................................................................................................

138

Crean corporaoon para rescatar el Dique/ Unisim6n en equipo pedag6gico. R.eccrtes de orensa;

147

Proyecto de fo$1ecimiento/ Joven6 y Alcohol. Recortes de prensa..........................................................

148·

Video Foro: Un:dos contra la violencia hacia la mlije:..................................................................................

149

Encuentros Terriaticos Regionales- Renata. La Libertad...............................................................................

152

En Juan Mi~a quedaria proyecto piloto sobre nutrici6n sana. El Heraldo.....................................................

153

Conversatorio: Grasas Buenas para America Latina......................................................................................

154

Orden Acade.mica Simon Bolivar para la Asociaci6n D,a Internaoonat de la Mujer. ... .•..........•............

158

Las pandillas punto de partida para las futuras bandas criminales. El Heraldo...........................................

178

•.• Y el muelle no resisti6 mas. El Heraldo......................................................................................................

180

Cclcbraci6n del Dia Internacional de la Mujer. "Unidos ccntra la violencia hacia la Mujer''........................

181

Visita del Psico!ogo Octavio Escobar, Auter de la Prueba Valanti.

196

,...........................


INDICE LIBRO No. 50 De Enero 3 a Marzo 28 de 2009 Alcaldia y Unisim6n finnan convenio pare el desarrouo de un mcdelo de mtervencion social en la localidad Norte- Centro Hist6rico....................................................................................................................

198

Jornada del Dia Mundial del Rinon......

206

......•. .•. .. ......•.

..

Conversatorio: Desarrollo acelerado e incluyente para Colombia con el Preamdidato Presidendal Rodrigo Rivera Salazar

,....................................................................................................

216

Ceremon1a de Graduacicin de 119 Bolivarianos. Primera promoci6n Programa de Psicologfa Acreditado...

224

Director de la Maestria en Educaci6n obtiene tiMo de Doctor en oenoes de la Eduqici6n.......................

244

Via

fibre al PEMP del Muelle de Puer;:o. Articulo de prensa. La Libertad.........

..

245

"Como la minifalda". Per: Ignacio Consuegra Bolivar. El Heraldo.........................

246

Breves/ Afroatlanticenses. La LJbertad..........................................................................................................

248

En la Universidad Simon Bolivar en la Asambtea' NaciOr.al de Rectores. :.a Libertad.............

249

"Ahora vtenen a buscarnos". Por: Alvaro De la Espriella. El Heraldo

,..................................

250

Meira se rue, pero nos deja su poesia. Luto en la poesa cotombiene. Recortes de Prensa........................

251

Universidad Simon scnvar se une ar duelo par fallecimiento de Melra Delmar............................................

287

Resoluc16~ No. 015 de 2009. Por la cual se nnde un nomeneje p6stumo a Meira Delmar.........................

288

Su voz oomo un rumor de cies, Revista Dominica I. El Heraldo...........

28.9

untslmon partlopa en I.a J\Samblea General de la Asociaci6n lberoamericana de Postgrados

,.....

299

Conferencia: El trances juridico una ventaja profesional.....................................................

305

Cclo de Homenajes a carraurores Costefios "Anibal y Jose Velasquez"

..

30$

Universidad Simon BO;ivar firma convene de cooperaci6n interinstituclonal con Universidad de Maimonides de Argentina

.,............................................................................

316

Estudiantes de Derech.o de la costa caribe se capadtan en Tecniais del Juicic Oral con Expertos de la Universidad de la Florida

"...................................................................................

319

Registro Calificado para el Programa de Maestrfa en lngenieria de Sistemas y Computaci6n...

323

Registro Calificado para el Programa de Maestria en Ingenierfa Industrial.................................................

326

Registro calificado para el Programa de Maestria en Desartollo y Gesti6n de Empresas Sociales..............

329

Jornada de Rehabilitaci6n del Hospital Nino Jesus. Partidpaci6o estudlantes de Fisioterapia. La Libertad

332

Instituto de Investigaciones. Jnvestigaci6n con alto impacto social. El Hetaldo................

333

P·esentaci6n del P:ogramade Formadon ':mpresa:ial. ?anel: El emprendimiento como proyecto de 1/ida........

334

Seminario de Liderazgo y Excelencia Personal..............................................................................................

342

Encuentro de Actualizaci6n Profesional de Egresados de Contaduria Publica....

345

Foro Rectoraf "Ciencia, Tecno!ogfa e Innoveodn para Cerrar la Bree/la" y CXXI Cbnsejo Nadonal de Rectores de ASCUN.....

.. .

.. . .. . .. .

.

.. . .. .

.. . ..

. .. . .. ..

Reunion Consejo Directive del Si.stema Universitar.o Estatal.. Conclusicnes Foro Rectoral "Ciencia, tecnologia e innovaci6n para cerrar la brecha" CXXI Consejc Nacional de Rectores

,

,.

.

348

.

358

.

363 .

Orden al Meritc de ASCUN para Arpe Caspary

.

364 385

El ImpaGto de la Crisis en la Educaci6:, Superior

.

388

Alrnuerzo de integraci6n entre participantes del Consejo Nacional de Rectores

.

400

Reunion de Vicerrectores Ac.ademicos y/o de Docencia y Vicerrectores vto Directores de lnvestigaci6n .

4-0

Reforma de Estatutos y Designaci6n del Director Ejecutivo

.

Muestra Cu.ltural en el cierre del Consejo Nacional de Rectnres

.

416 418


VNI V E1tSlDAD

STh10N BOLIVAR.

INAUGURAOO

TEATRO

UNIVERSITARIO

Jo.re UJn.ru~ra ' /ni' c. p·e8e,...1ci.:.~ :i::, P\:,~ic:::r::z: de· IJ. 8ot:i1.J~ i "'' l-.var" llr'1hc, "'IJl·,·.,.~rs·,r--,rJ "'r-'n B·-1.,. .. '#·l~z , .,,1:,. . :,J. ' ....... .,,<;.::., .._) ..... ..--.; ,.,c}n ......u,

t

..,

E li;:<1t·o. dencrnh;c;; as· ,n •orr.en=1je al fsc:c1::lv' ce la L.:n ·-1e:s':::la,J :·;'m<:r Bo f·-;fl,, '..ie c:::'lce::l',.. ·, · ...., ·,rg1··J. -., ~~._. .,. .r- , \, 1 ':~·-r~,,·,,, . . ,, rr-.~· '!' rf·, . ,., -., g·"t\'''" tl,...., . ~ ."· ',.-,,. ~-'Y ..,,),:;J,,., ,...y...,: -.Av v C>:r":s·ueQr,::.3c, i··/8(.. :jJier- uli,.z6 ':;-c::a ~L c.o··;st· .;~ ci'.:1" 1 .963 rrcros cuacraccs. los ::t.s.A.£ £A<::islrit~l:y:1t~:1 B'"'1 l6.s zcras cs 1-:)l)t)y,escsra-o, 0:2.:ea. baJr:f.,n ''/ ~!G"rer;r:::;s. Es u-- 1---:::;::Jf;f''IO 3.JtJil:)I (; .:o ~(J:.; c,» I .~c;11,:_;..o~fa :i~ ~)... rta, f:+1.IP.- I.~ f) ..ASAr.:s.:.~i(~r J~ (i~.~.'C.S :2.t'lJt-l• .es. c:;nc1e-:os ·/ tods c a8e c& sve ...1tc·s.: es-ta sala

irre:·rGck:. ...,al. 11.a sico ,:;JseF·n(Ja cara c·:'ec:sr ser·.:i~1 ts. ~x=JF~Ja~J a::;Ls .c~. r t~.. Kii,:;·.,:~~ .. a

c cs ce


El aporte social de la Universidad Simon Bolivar a la camunidad l·,/.A,J[.sr.Jc::.S8,r J\C (:\~:~·.I . ~s~;~ f".011 C1JS as:11etk:c.a G{;n I()~ ~.Je €! :.;,:;ct:)f .t.h,::irc .,..!ll."";e \/Biez. :i,~:: ,js-·..to d~ 2 ~sr,:,:jl:,ica ,·:.e-; L'!:.1lornti1_. caJiik:., e ~. ;1,-,tearc :.:11..e i?. c.lrsb-e1~3~-;a0 3irr.6·" 3-..;-.. ..:.1' h;:i c11tr2-;ac,::. s .~.~-1:~1:,:;Ji!la y· cl ::1e;::a1.ar~n,~:, :Jcl ...::..J~i d,>:J.

=

fe;:jt;;l.}r\<J'Sit-uc \,ose CGnSl)$QN1Lij;;,~ ···s. at:·i6 $,.. s FUEi1t:s :'wrt.

i:;1;rr.1r,:J:.c3~ e

nQ11b1~ cs r ...es:"G. 'Jr .,..,ersicad, r.H~:ui:,:;1::.11r..:.:.:· JI 1~ de as e:jiiea:;1:.:,-e:;re:tsa1-..~s ..riG.$ rer);r,:;;-Jdns sn 91 ccrazcn,de \/eJ:~ Pr.:::J8. l~s Cir1es :.:. ?/:;,~;:,1\:irtialdc-,:;$en un lar.:: cl~· r~r.:Y,:r.ck';rL'l"~e.-

rr::i,.gre.t.as fl a ~$t:Ju's.ci:=,,· ::>'.JI DJqJ·t0~:c· IQ'"'E<: c C:r1suog1:.l 3olf.:;1~ . ._,. ·:.:eire~tC·'·;J8 Fl£:nc::1c{(;1· je ....J9Sl'8 t.. 11:;: \itrr~·. (;:.::r 72;: ::)i B:S, .1i-~1e>~crt,:; t~.::(1:..:i::0. :oi'"c;<);Jfs.de ;:,....:l'il y·r.:·'.)f$Cia c::l."lic~d"· ·.· '·'P-···,r.:r··· :J.-:p ies·:i .::- I==-·tr , ,,. ~. '"''1~·~: ·:::.""'r:: :- Ii.-.,-:- r<: ,...e I:•

i .: ,.:(•i:·<"·:. "'.~...... - -,,; · ..: :· .....,~~· ::: ...:~.~:-::1. ~, ;,.•~.,~•,•'..:...;':.:,;·..la::. :. ... :caa a ·0.r:17Bc:i~r rle Hsr;.?.~t,cJ1:::s y' ce":3f.....s·12..s· r..::cl:.::·"l:. es e i"teri:-;;:~io--,s.e£.: ,:b:.:,~ lei<.1.:'8.(;$, co--18er:cs, :.c-2l-..·1~;;,s.~i1f:. \·ic.3cs. ·:.r_;q·::. ,_,., if·,61.,~•.,dd..Jln :.en t:,!Qh.,a~. •.. , . YI~.. :, 80: a:-.: ..·...:}.:0:::•,,:itt.r~•. ,idn

l'E''"Gi:;S. s:;·• e111e Olf:..'3~~ las :j:;t·ict..1des·qve .2e ~~·. .i..s,Jsn do~~v::;:. ;r de r...ar~ ..~ :j::·"tcrtc2~;le =~1~, ··c·~~ erg,.... :,:;>:J:;. , .i.;,·::;!:lD ·nr.:cn~r.·oa B'2.o:te:;. la c...d1.u·;;1. ce r .;~st: ... c1L:t~,:;v e ·:.1:-:<:":i.'.8r(ont:·c9 A:a···tc~. irat·J. . :1c: el pc.s.3.,:;,:;: :jEt re·.:iBm:~·:-: cs ~coe. ::ior e =-·-es<.ien ·2 Gi'? I:;. ~or.:61:i!ica dccl:;, .i;.h,arc t..:'ibe \.:81~:t. C.Jk>'' :)::r.'.'B.c5 01 s ...t{ p~.al)raJ:: ..'=sta 8br<! c J':! snt":)~1~121 . .I'· versicao ft-re·, G8lbc1r;; t3 C:jl"'\Jr osc :r-nr:;\~~~ a c:;r-fcr·-ns: e£e ~·:U) OtJ$.~· ·:::~ 1:2. c ... JJra pa a f>arr<:.n:.jLi! t'.. ·~~~~er2..rnt:s (iu:; ·:11,,::r-1:.::~ '(931"·el ~.9"'·1~IC· ::;('! '8·3t3 ,.., ··k..~:"s·jfld. V l:k~'fBJl'.:IL ila ~ IE ...,9 ::1c l(~~1·03, se He··~ fJ dG -..-tart~sr,(s!k;:..s. :.:~tra c:::r,.:.;. .ir r:t r.c-1r:ir dA Gsr:o::,.. ,:e.--,eidc.d ·::~BSlf: -~1n,-,e·£n:nt:.~8:."t(:::·::: ;.: f.t ,::,:;181:;r ..t,:.; SO:)al, 1...r·;:: s~·::-ec~~ (_;1.. li:t 1

. _.. ah~)~ .c;.rcl'.:'.,ir,.::io t:. !~~ a<;tr-.,·cif;;8'9S-:~.111.1..'t,IGG y ,0::..;.:-18rn:~-Js cue S* -:-J2s:1r: ~ren i::r :::! lfia:rc J.:;:,:..:..1 C~:.;rsuefff. ,ig:;;1s vi1·culon:lo. ~-:. nuos:·:::s ~·Lp~:,s ·\~k~erk:c~·:/ :ie ts&tl<> r.~JsL~'ii:.:,:> i;. I:; \/ce·"B.::~r';;. de E,ie-ies:ar I.Jr ··.:~rsi:a<::·. :err.:, iur~:,.~...1 i:~·d:G11os c. rR1rJ~;iptr a tc-::1:;s !cs,esk .. ")ian:ct;. S£'€Sa~l8s, ;_;::,::t?'..l:)S, ir-:,,:E:~t.;Ji~(i:;1es·.,.- pijc ,:;;:: e1 ge··,e:;:Jl. ~:~··~ e, r:'8<x:,5:t-:· de lcfl(-t1a:-:t=:r ES ex:,r~~:)·1:;'!S cu!h.Jr;,,lss ~:.:<Jae; ce a c~:,a1J1 J;.K.I y ~:VslG.~·'"'P.: '/ lsgt -nr;.: u· .. nue··:~ ~srr.:T,:;r'.cdet>::te 'iJ

:~a·ite C·Jt,,tianc·~.);.SrE ~ --nur(•:i I si;(·r:;,·· ,us c-1u1;; us:e:J .~ii i~.Je ou~ ~0.ja~. IC:f. r;B~cr'O!: q ...t: oe'le1~ ~err::s e. e. ::.:.~)'Y1un10::~1c1E,:::i ve:iana, :; tu·,:-J;·))~S ·:..- c 1r.:..--ter,;.J~11:·::)s :::t;;1p p,:;~ Jif-n ~-:ir·)~Olc ·:1e c.i:::::r:e s.:.;:)ia y c _ilturcJ :Je a IJ\.l\:El8 D.4:.J s t·./Jf,JU:JL \,;.t..r,: a .... Je&t'3 ,: ...~ft:<1 ei...c;ic E.a1Tar(1-· ·e1 '/ :.l l:::(1(1 r-. ~RgiCn (>::r:-e. JOSE CONSUEGRA BOLIVAR ~3c~.::>r Eie::u:;._:c

CONTENIDO

Cconiinac16n General: Y'..• auif~L.;~·:::::mte(Jt,:1

Redaccl6n -=sr.,...,.St~a to/..?!cu:! Fotograffll. ,,;",W..,UN!VERSiOAD

r..

SJMCil\ BOLfvAR

1-listci'aGitific& Uri..~1~;'cfi<:.SM:':fl &Ii,'!!:~

Airian~ Geel S~o :J.::110~;-.:t;1i·ezO'e:y~ ,f,Jf'f;QJ ~-~<.:1~11*;

Or. Jose Consuegra Bolivar Rector Ejecutivo

Impres ion P.itE-::'.G:uliCc::; Md ...$1Ti.i.loc. U:J;_ ':Y:it;;i ·~ _ u.;;j.n:~@.>,,;;t·.c~··;;n 5.:t.:10·1_;,u1,-J

EMona ..... Vdal\caoirric,~ lr'/es.tjgaciores

Salud

.

························· .... 3 . ···•········ •·······•··· .. 4 ........ .1........ . . ..... 6

..

.

Proycccion in\(>l13C>3113l

.

'Ada Cultll'al l-lua•,a,; lnst.llai:ior-.s lolvaJianas ..

Hechos y Ewntos.... Person~e<>...... ~!J"l<la Buliv•1iana

..•.. 8 9

. .. ,...........

10 11 .

12 ~


El aporte social de la Universidad Simon Bolivar a la comunidad lv·..~,.JCSr.JC·~3:·, f-,.J\~.(:\!;-S.1 . BS~;~ son EiJS a.:J'.etk:c-3 CX)fl !cf: ~;JS,C! :;:::cl:)r ..~Jv;'tfC ..rite \/Slez. :>195.j:::,· ..i~~ ,:-Jt=: ~. ~er:ojt,:('{l •':.i.? (~:)l;):11t',~:t. c.aliti::.~ € ,;_~iJ.-, !8:::.:r0 :.~Le- ,a :Jnf.,:e~ coo Sire~,.~ 3~~ \.;:r h:, ,:::r.tr::-;aco s.

3.:~··1:.:.··1e;J!!lay· G.I ::le~a1ar-~nl:, del Pd~: diYJ. i:.qa~··0.L..lr \,.~~"$it1fc ...ose Ccnsce:;Jra t..1i;;.:;tf'S. at:'i;) $,~s r;uc11~~ :;"Ur~ nornb1-:f t;~ r ..,os:'E. 'Jr ··..B~;icc1~i,r.B~uµc1~11cr.,;,.1nB de as edii•:a:;1~.:···er'f re::·saf·...-;:;s Tli.s 'ec·crcad&1 sn ~I ccrezenoe \/BJ:~ Frsd8. bs (~i"',&S ::..~·:·.~-;:-:i1\:irt!EfuJ;:.,;:::en un tar:: (J~ r,3n::,,:.::o::i{:r 1..ft£rt..'i _gr-::··,~o:- a a ..~~tnu·:·cV·,·· .. ,..,1 ;jf(l 1::·~·~y-. l•'.l"-::c, ... C·;-1~uf,;,;:i1:, -~oli·:ar ..... ,.:·...11·;~,~~·.~J·,.r1;,r·,;;"',·l.7.r.~:: . ':':~·::. . . t··-:,... t',,"·-;:.~t.:,.::. .. .... '- ......... __.. , '

e,1;rttrdeee~ e

' ... v

........ ~......

"

-· ,.,;;,, .....,.:

.........,,.,,.~ •. ,-,. ....• ~, .....

(::Jr 72':: si a;:, .. 111:~ Et-~,:.:icrt:.; a:::(10Uco. -ec""10<1;;1I=.de ::,.. . :,:::1. y..1::-:::r~cr.a ca lica(1::· y :;f.:-· · 11..:ir..: J ,Jp.1es:::,. ,a T:~&tr:J .,.::is6·C:);--t:...e~1rs liGs.r!: ce I:;. ,}1It'efs;,::o,1j.SinXn~~olfva,.. ,:\.··nr.fc.co:"" as ~,scecft:r:.cicn::&,3,x~ jas ::-;.r:., c 'A~17Br:i~r dH Hsr;-38i1:::·.f88 y ce':~lJ"·.-:r1a.;-ncc1::·...ass e i"tBr'."~2ic·1s..ef.:C~):C\~ l::i[{'Ge$ .. 2,:)'-188r.cs, :,i-;?( \,r':.::'$. one. ·dc.3CS. ccn.;.?re--,;;i:;,s. t,:;·• en:re r;l'r/1,.;lus :J8l\i.;,;,.\des q~~ ,~e i.-;·•.:s,:::n ~1ot;tlf::::. :;.r de

raraa :;:·"foriEnle =::..1.::i1 ··9s r.:rr,J.....:::·~:>:-..s . i:· . cete :-r,r.:,:;rt~r:e a:o:te:,;. ltt c...ll'J.. 'a ~-3 r .1e:sl':.. ciL::is::~v e (1H~:i.r-i1fi"C:nt:· ca A1~l··1.·::~~. irai..·~~"'!ti:::: el pc.e.:l·~>:.:: :Jr:? 1 'c··:iBn·~·~(':8 ~COE,. cor e :.-~sc.isn.eC£· ls. ~E:i:6b!ica dc.x:I::·· .;,.h,t1r..:.t..: 'itie \/81&2, GJi0'"' ;;,ss:ac5 3·1 ::: ...s fY.:lf.ll)faf,: ··i::S:ta obra ,:: J':I srit'::"i;~ Ir-: t .1... versicr10 .s T,:;-, G:.;lr...·ar t.13 e,'1r"'.ir .:fs.c ~rnp·<.'!i:::.: a. corfcfT1a: 2~e ~·:'In ··11 '1< c.• ''"' •s r. JJI'~I-'r-,:,·"fi"ff211•1 "''L II <.;., '· •,.,«··e··1" ··111° ~11,-..·l'-';.)'-:;I--SU'-' .+ ·," .,,n,, "'' -,..,.,-,._._~_.._,., ._._.['-' .._..11'!'" , ••,.,..,_1··· ,.:;-:: ·1~IG :::e e.sta I.... "·iv~:':{·jfid. "'/ Ca'raJl'.,lL :la. SH le:""18 j: lE!~t'OS..Se He··fi de ;.1.r1;fs ;:L::!i:.;·:,s. ::flfl(::::r,s-". .ir ~ r:c,:u:ir dA ?c:i esp:"":e.--,ek:li:..d :~e B:~I:: Q

.;.,

••

0

:~n1rJS"21,:nl~::.:::,rcc y ~. c,:::r"01;;r·· :£,:J SO:).ZI, 1...:rr:. s8: e::;.::::.; ,;1.. i;..r· ''{ :;hQ;.;. csr-os i1 ·,;:;io a .as a,::ti-..·c.ac.Bs- ::. .111.1..'P.ilos ·.,: ,: :--~ :i.§rn:( ::J.s cue :=2 cles::tr:. CJ't:n ~r e1 Te:11-~Jo~1(~:::rz;t:eg~. ,igi;,1~ ··ilr.:;ulonrJo. B fl1J0£r.':.)$ ·~-L~K:,s;f11~1t·'i'CC~.:/ je te&h:1 E:)!:G'it:JS ~ i:;. ··./c:e·:f:.::::.-:ir';;:jc

6ie-ies:(n I.Jr ·.....3rsi-r1.~·:·. :.:er,::; :arr~·~ .., ir·-:i:2.rnos s_ r.;:u.i:.;ip:;J" a toj:::s !cs est:.. Jiar.·,:::.;;. eG'2~~!:-1::s. ,·.>-:-r::e·..~r;. ir·.,:~~· ;J8(i:;re:~ '·/ r:;,j;:... ,::::: e1 ge··,e·aL ~~:::·1 f: .:;·c·:(,st:.}de lc<lai~:er es s:i-:.;rest:)··18S(:l.!~.1rc.iEs s•:;.:_;~ft1 ~€ a.c~tr,J1 ·:Jatl y ;::osi(;.::;.-:<.:.:'' ls~Jl 1,e... u" nue-·:::;esc€f1:;rc ·:.t~::>::Jeel

Ca-iba ccr0--itiant.lp,ir2 a ·nurclJ EsF(·r;;.··,us llUt:: •J:3·e.:J Z;I ir;Je. ;_;u~ 1.01aslr.B ~-;e~crk.~ C1~.B oe1e'"ia-:-:err-:.:> s. ,3. ::.:y1,1un1cad E,:,\{;'iana,. {; ~:ti:,J;··n:.::s \: c rr:::--ter,:1:1,~t:.)~ ,,,,·11 ,,<0I1~~"1~ :J;s C.!--•V ·Mn".~ :Y . ._••..•.,,•1,ti ·;;-·,.1_ •. ltu,-1,.;, ,. LJ' ~ 1··'.'·E"'-·· ,--c·~n ••• .' 1, •=" .-': •• :J•f, 1..,_ ._. •,...., IC. O.:! 1-J l)•'-1 .,:_ l S f.. /:')f'J 38L ··.,:t.r ;: ... JBS.1'3 c ....sr';__·a ci ...ca0 E,a!Tarq .. f\ '/ :J t:d("i ;-. =:B· giCn i:~:JJ~-e. ,.I~

JOSE CONSUEGRA BOLIVAR

Rector Eje:u:,-,v;

CONTE NIDO

Ccord1nocl6n General: 't.i ·1ulr.:.1L.;1gc•C:~n51.1eg·a

Redacci6n .:=w·(r:,· [')cea-t,/i.rc.~z Fctograffa

e::1't1f.. UNIV EI\ SID AD

'1~SIMOKBOLivAR

Hi:.w·aG!t1fic~ Uri~~r.;,iti:inSMf.o &:lr,-ar

kii2f'IO. Gc';ll S::-:to :).,,rt:J:=lt:tnl'ezt/f\.ya AJh:!OJ l-.1c,:i;.JI<;:..;

Dr. Jose Consuegra Bolivar Rector Eje:::utivo

lmprosi6n ..:.i10:;Gf61icac hdt.sbial~ U:J;. ~Jt;t ~_ ,.,.:j::;:t;j;-?,,.::t·,:.c..:.:n ~1c:1.:.•.1!.-1

0 •..••.•.••• , •• L. E•lltorta ....................•.... VdaAr.a~rrica ... ····························· 3 lrvesiJgatiorns.........•. .. . .•.............. .4 Salud . ..............• f o Pro,iccci6n lntanaOOnal........... .... 7 1naacu1t1rnl -,.... .. •.." 8

lluw,a, lnslalaciOlllS .l<llv.rianas

flechos y EWfl\OS.

Persomjes ~[Po{1d,Bulis1<riarn

..

9

. . . . .. .•. . ... .. . . .. .. •. .. ...... 1 o

. ·············"

.. 1l

...... 12

't,


Tercera .Jornada de lngenieria de Mercados

Encuentro Ambiental Empresarial y de Mercados

Verdes I ~ LJ··,i··/f:rsiC:-lC~ tffi\·'€S c~· :e;a12T!f1nto :ie S.x1€1t>i6n, ·:-~::r su Prc;mri:1 T,p'ess. y h,:ec ~ A.11:ierte ·'i, e Frc,}J <1.. ia Uc Ir,.:. ::..··· .::.:·f~ 'JJ.; t....1~·1c:::.Jt•~·,;;~:)~r1;; lt.·r.J1, LU ·;.:1. ,:>!::'it:.

=

;:;,:. 3:,....·,·:t·. ..'"I·c.._.e,; "''"::~ c.'.)3 ,... d~ ,.._. -·t:11:,.,~s

,... , .-.bicj·· ..... r::.ntre.-1 .Lio::. -c... , l,·J rtl';-:xi6n 2:-:f:r:::3 (:~ 2 "S11:jHr,:i·./enr: P. rJe ·~ r1ip:ns2 ~:2jp r:;; ,:;n=·~CL8 dG RBfat,;i6r, e,~l1c1 Pr.:;c ... ::::v.dr~::t :/ \1€·~~io .£:.(nbsrte."

a ac:t-,i1ac :J.e "ioio IJe El Pirner t:rc.u,mc A:,tiertf.ll"nrr~~~!J!(·;_, ,:;t;i Ufl C;:)1\:2"·:;~l))I (( !~c:,::,-2 ''(~t~Xll!7.a.~;·~~-· =:·:;~Jej·.,.i::;aj 2.r tv1adic A.'"f~i8n::~" Ce ·r,s...,e's. sin.. Jlt:'.!nro se f>;_Jr'"tr,li6 1in~ e,q:)0si:::·,:';r1~~ prcd1c1c··:)r, y Sf:P·/CGS rx::,· ~;~rt·a I

.

8·: las arlc'.:!·:>2s y <2:nr;r.z-sz:i21s ...._,it:1c:.ser cs ,:ii:;fin:o!: pastcs c:e !:) ...,r:}/ersicz.,j..Srr,-,Cn ?:::,1t-.. z,r

r: Fro~1nrna ~o "Q·Z:·'"1iz;ia :J-:- f·.:1ero.:ii.ics·.GVS[;'i.:)115. 0r c, AiJ(:itf:<·'.1 ..Jnrgt? .A.1e, 19. T?.r,:)2'a ·.•:ef'..;,::,...· cJ::- I~ ._c.,r"&jL dero1 • i1 ·'<1:..:~. "~·:1<.rl<,:.;_· 1::,,c_ ;:;,:.:I '\Lt;:.,,l..l \/ JI 1:1./'. ·J· 1 tt c»: ~:) aL:;:;1dqifC:ll 'tsr:13s ,.::')ro el \..1e-~..z~~ ~:::::ca .. =~nr:.,ese.ra ··,t :Je :i,:1:11 Jr::c:::. ~n es:a :>:<:,rt.,..,ids.d se "\:it5 2sos-::i@1-r:en:e a a~:a:IE'Tico ,i~::):{..;c.r,::. Li..i~ /.:...;0·1s:J -,.~rez r\.r-nero. a ... :cr d::;, ere gu·~. ·.. \·le-c.3.ceo S'.)::·a: E....t-::q..1e Lat l'Ga""1e::::zrc,". qule" :::iser.6 s::<.::-e ~ \:'arY,.eting J;o:;i9.

-:f; i(Jl.~I T(;r ..iF. r::tcrx-:t~r ;;~~··r~ 12~r)~:.sit(Yt=:S, ~

G~IB'"t~

·:.1& la: ·,·,a Gvisa. tv·a1..1~ c··Z·~'C.hl ye' {~·snle Rs,;ii:o~ls.l 8B C<.:r·l::~I,

(;~;·:J:.,

E,:l:;ke:nitr· =-lLier·~-? tJve··.:;, ... '-"- ~1. ~ar::::c ·31

ter13. :ei.ac::-;radc·con t·/'3f-<.er--~ Errpi:esare.!

II Seminana de Mat.ematica Educativa, Aplicada y Campet.encias Matematicas I~~ ,,Ir ·,.·,:!~:;i(i8(';c t'Q\..Z$·C~I I )::>,:)aita...rorto d:: l)ic··;C:0$ :!riseas Bcci?.res y I lurn~r..-1!:, Gr-;ar zt: ~ II f:~'"1iraiic C€ .\,12.lc1 · t1..::.;:J E~: .1:)2::fr.'t"f..,.::.t,.:1G:.i·:.:a :,' Ccr n;.;...:l:.:r1cu~ l·/~l~, ·;il.:. ::::.s con If: :>.311icir.:a;)cn ce ~1::ertc.sraci;)"a1es voe a r·3~ii:0

[~e;,C:1 nfo'ITC' Jle~c ~c :::r,;:i ,..,::::1,:--Gres.. 0:,::,--:::inai:tr oe ···Aa:e·'18tca y nsica. e.s:;, . :.,ns:ls. acadi?n-ica pe·Tij,5 s. c1··.:..,l~~a:j()') c·e os .rab!;:jc~ rl'<:,le"·u.i.:·;:;:.,s·,:; c;:..e ,::;:,;··1··~1..yo a Is .3.ctJCIZc.c en ~el ~·~)fesorcdo Ce e·duca::en si..;:efior i ~~C,.~;:){;(;!" ·nB~JiE.

Docente de Facultad de Medicina de Unisimon

Seleccionada coma lnvest.igadcra en Universidad de Duke en Estados Unidos La [;:.;;::cnt:

j2,

P:c~t:3.....1 ia c·0

t·/ec dm. de ;; L!nr·;.w:,dac .s1rr1:,.. X!\:3r yr- -?"'ll:rG o:.E3·up;:; CG· lih,.·:)~J'JQ~·:.~·:;·1C~)

l:r fer ·rieja_..:.ie5·:)ar::Ji:::...ias:.::d,arfi~{, .Je... ·'1f~r \.:e·Qtiia Jirr~-

. . .ez.

I.Ja ~~lf:.:ci:Y'e:ja ~rt:.;

..... IG',J\";'f..O C(JI(:· n\/6f;tga

:!ere. .A:::ccd!:a Po!::8Gc::orni.

e:1 a :vi5i:r cle ;.,...1001:) ..,a G3rc :::,:as::u~3,·.::le la L.ln·.,:er~ sk:atl :.iE:? Cu,. _e, 1.,:;i~.:!:-.;C. en D ... ·herr C,3.n:,f...,a ::lel \·:.;ne e,: Esa()(.:,s.lJnt:Jo~.

( •

Jf:nfM"ei-k!!ll".tl"l J,'11ehe~ O.octnt~ V111~aS(mor.Bc.'ive,


Pesca de langosta con Tecnica de Nases Tipc Hondurenas [ rst lu .o de lr"-:(:.c."g~:.:.;::···.8sdi: a t... 11h:'l~'S18EC ~;ir-6n ~(~-

1\·::r~ 11~··:(~. c: •5..1.l:0 .. 12: Pc;;e"',e:'la rt:~,:);: nG j:1...;;:<:r.,3 :;3.rc_ 'a ~:1r,::u1:l·~D Lon;J::,s::1 Ss~1rJ~.sa.a.1 la z.r u ~nt'e f):-1rr-~\:'e"Or.i:a y =:;;:o 7?.-r,t..a. i.t ,7;:_ric!oIG.tE:o;;r.ca cl& Nr::~s T co -1,:;n~~L'.rc~~1?, ~e:·:~ ·~:~;·ie·..~~tl~~u·c. aroo cor la 1

~;7!.~~l~l'lo... :r?')': _d-c\~,

af.,!'C,)~\CI.JI...... 1 h'I

;'·t;:f ...,.--tUrc.

E :::i:;yl.:el:.:·

:% ~(c~J'.C::j:.:: per 'a L1rivo~i8t.::t~Jrnf;r [3.:),'·.,.~·.a ,.<,'. ·._.-~s c~ ..~~lJtP ::le 11r,:;1.;:~jgacGrtb'-'".>y o::I ~Je11:.-.;ce 1-,. , . ss l ''"·'i-G0'' D···~,ro,, oo rn"·""'i·YBO. ·., Ti'"ll('..'>''l 711'"·'~ I("~~:,:,,..'-":>" '?:I'"'' l_.,.~,, ..-:; ..~':. : ,,:·."' .., ._.~.\ ...:: • : ::',,_ ..,a ,::.I. ._..:J,•• lvv, ~n ~~ •.:n;....:. ,_Jr ~· .. ,,,~, .. 1.1c011 ce F'e:ic,.a1j1.,re.., A1·:~x1;"".slBscc f;~"i's ··..:,::.r6ric,:.. i:..9J02;s·.,:e.la c;oGr:e~sJ.,.H .j3 Pcs{:f':~Je:~es .~..1~&·.11~!:"'-5 8el t<?.lfC L!:.s Fcres. ::.:<:-:::.:;.

i,:::;•'

t.:

. :.' ·--.3-rlut;~· ::c1cr"1t;ior10 ;;tr·~µ::,,::1,. ,:1 'o. :~a. 1:, • Jrii',"2fSid'3d 1'·1<~8!cnal {:1 •;:,:rGr··~ia $S:2 Ca·J)O ..... el Ser8 R~._. ~.1rr-i tt:-:.r·...r..: xn GI

·:-.=ent'J 1\::\1.fc~-; =cs:.)uCr,'.). E.3l6 l(f.t~:i~o €$

1;..:•.. SarJ::., -:;;y ..ui ,;;1r... ;----o j:; t: .:1.c:r:1i~· ;;l'rtc:·:..z. t-1i~it fs'f~.:;a L:,:::ez.. (:0 lrt Lnh:ft'.>:Jae· ~ir··))1 Bolf.,.a oc,-,~ ;)i:,ecto.:a .A1;,'.n1ir.,r,t;;.rF,.:a. \-' la t'

e~i:,~11cs cr.~21cc i:c,

~-,,·,~--- ' ,·.._,. v ti Fh'que'• "O"'.:: ..... r, .._.. ,.,,,,,. .._,,~ , ;'·a·,, ••;,., '.,:,,.:v 1.,,:;.· rr:..i-

'fit ;_:o:;r~ ··1a:i~·~ T{;:.f1i,::a.ccr e. l~'..:1, :r)')

13 ::;::,,3::>:;rr1:·,::nJe .~1.1:..::i~5;J9.:tvla'iro oo .r"\ tJ..,i·.,,e.'-s;Ja,j r-ac'ona. p.z.·:rtr.a $-::r.:c·:': i\·l,.-:i-tjro:-:L y /-'.°Bt:::i de .:°':.: s, ·~::,:;,1jir",..1G<Jctlvl;si0n~d d(·i 1-tll)C.tol)!rfOO:d:: ,'~Q1.ivt<~,'(.·.,dShr.O" (J,o.','v,y c.-:eilf'll~iii.:;~· (O'S (l('l(ltf':'.l.o:.~do,~ df:..J pr<tp,t:m>· IM ~·05,:1or;1:;;,;r,!iG.'.ta<ms.:i,' 'il:.i\llo'r i;:r/m:N t.i,r, ~!:W«t:dr:-1 il'I~'

C£.l}.be,

8ertr~:· l\itLl·~C·:,,~~C Ji3'0del Sert.i s~l:\· ir 1

1


,=::--

-

-

'

'

~

Hechos

y Eventos

Homenaje a la mujer barranquillera L:3, LJr \•i_::ff;icacl e tra. ..:&s d~ C€J::.£:11l'Y1en:c ,:-e =X1ersi6:· con s·.. \1tJse:, l)o!k:,~1.i'i:>:: ·::ie AJJ:€res ,:-;el C::"::t~ y lu :J'·i~n~ Cst'llal ce ia 1./ Jjer. deSEl':;!l:~·,:r, !c.:. T01t:t.ra \'1:.rs'(;r del 1-:-.-

rrenaje~ 'a. t·.At.jerBarrell":.::.... ic'G En

*:2. coor;

... '"'le:.&.::: si?- hiz:; .in ·~,::orfj:.;ir·· ·~ Lv ~, !a !a:::,:)r

dcser"::,;l~i:a ccr un f;r.,.;:<> ,jg rr,-..jcrcs er, (Ji·e·eriBS act ··:k;tc~Esde a· ..:ca:}~~·ind.;; £tG ..1<::r.1:-: f.:01 ~ir-is la rc;.1~~:1cc·r, l:!i~ ca _o::':·e··a.. ;1l'in·,e:3 l)~1adel :)st:t.::. -<.~Un \l•JIOC{~ ~:-;e;:· a ·..,.L...a.iista ;'u!11.=1 G.,er,jfa. I~ Di1e~tcr~ ce I-B\1ue (;_1·.u·~ ,:51 c~;r~;H, ()'JJ'l18P..t..;;~'·,-t1.() C~·:""80. ,;. P.:J?{~c.l•/ E:>~.. .t,~:;_1-~-

t

11.J!s:· re-cs, la Fc::IJ!;ra.~...i F':«~e··.a Hr· 1-,9.q~n (:'ram:::1.r..-!a'lc: =r~"cis:-. :<.1 P2~.z 8r:;.c··.:;r,·_·.y· If:. j:·;;-,..,~r. 8E!J~{:tt~-t.; (:~ · ~ 3fl::,s t r,r / ...c: u.-,:1. LJ::8· _(Z;jf':). (;a,11r;t3.~,ra(::er-lrc1:1r-idca...1~

-~~~:.!r.:,.

...

oo

Sextos Juegcs lntemcs Bolivarianas l:n 9 (;crise:1 ~ -:;a·)ic 8:::li·.:,.~ =:t.rnsrc ~e inuugu·.:;:c,", ios S~<""n:-i Jtf':,;;c,s lrt::r1::is 8:ili·..-a·ic:·lc~-:. co .... ia pc 1i::tac.61 Ge ,J·f~re::tGs 0:JL cos ~n c ··.·-er,:;c:.;: 1 ~:ccr.licsdes.

II Seminario lntemacional de

Cerecho Procesal y Justicia L~. 1_1--::·..·2·si:.1s.d, t:. r;~vcs .1.:?.I :),:i;i1c.rna 82. Csre:?:"'c :~.JP! rlirl~c ~crf t:) 8~i":.:Jel0,crg3niz,:; en ii AJ..,:.:til::>1i::: _.Jor(:e J:..rz. a

Set:;Jn:Jo Sen·,11cri.::; lrt.;1:·~-..·:.:,.Q',a ce l)e'BCI-.;:; rrccesa' y JLs ca :~c'I a pat ci1:-c.,1:k:·1je :;!:;;sta·~jcs ::0'"1'e·encst£)s.

erl'f; cues e

c~.

Jere. rerrB1 Bt·?'1·<Jr. \:ics,:e-::&1cCe la -=r:Jt.Jl::.1j de.Cereo:~.:: y ?·r:,fB~· tl.ul@( jet,: I.J~ :-:e1sid~1 '..12. c~·r,J'i~:. :spc:'\~. y· Cc,~l·:)I !:,1 l)e'e,:::1-c, de

&

IJ-,iv:;r:,; •Jld r·(::'...!j:8l.

=Jbra :le Es~ana

ff oo.,1$/31'1Cfut~,'11~m;,r.:r.ona{G\»S(JleIS: NS:a(ac(6r,, ~, ~1111'.'o.LO ~CO't!pai)M el ~n-' th .C'°1~eho~ Pol'f>'l'O B.&/tie.'CI: 1:1 COOOin.;rdMo'I de uetechOtHa"tn,)QS, C~~

ec.•:vv. c:l;mdu ;x,r «~u·:j<J,::iu\. ~·111>$V,,1

ff •hoott~WFAlftTl,fml!_flllii'O.ft.'Qe.•1ro

1<eJt-°t5., rh

n, .1.,noni: (ntesr.o:1.

Fil.Ii~ cl M~fa:,r ~ Donicho Pt'()C$/tfl;, r.ono.'!o PO:ozy o: Coonlin~dor c!e

Pr'licccu..Jo.'9$ a,:,riv,,r.

10

.

.

- ---

€!'

-


Ministria de Camunicaciones es'tYvc en presentacion de Pl"Oyecta para Sect.or Turistico

del Caribe Le. l·,:1inistr?.. i'.~t:- ~-):·,· ...,u·"c~-:::i:::r·~!~. t·,,:~..:a ;J:.=,. =i~;;111i~ •3.JH'ra y .,;' P.x.o, =j(:,2;lb~:::- ,;;o ;,; ., ... ·./s-'sidz.d .... :;.s~ c~n:'Susg1;:t B:::·:~11. B ·1 (lo:?~s<.~n-,Hr:,;-;Bl :cn\·cr o c1:.: c:.1Q:.::e•aci:)r q..ie se ··:i2:ne c .. ·~1p:inj:::i ::r,J::- as .::J:)S e·,ti:Jc.des. ~·es~·1:~r(r1 I:>~{ a . ..-;i...,ces do. p·:r:/e;tG '·Pt9.'.a:crrrt3.(:;,erl'fr:a ~~B :::. ln:J1rri18i5· .. ·'/

l'·f.Yt:·vcer.:.....cc r.: o:,,R.r .::i:;. cs l:.1. \1ir sm., de :::cr ..1unk::e.ciores. l,/e:f:-1 te ~::&1ik)Gu:::ra. er I~ ._lnh'8r.sida·:~ Sir··-:J1 ecli·..-Hr. lg ~lt1la 3::'"10'JI :::e e.ste G.e1~rode est,.,;;,:;~ !~.;c.e;io"ffi. ·2 0· ..1ro~.1~~ a :~is· ...c·:i1 ()·:i:rl G:'7·,/:Jr~"'·c.~··:)'" acor :?~lir~·:-:A ~ ~n:s rJ2-e:skt ,:;:::r.c'J..t ,:;1· ·:.-:~rGilO'"ruci:)r d3 .;. ::cs:a ·:.":;st 8S.

~S C';o·:,1., ~· c;,cior13~ :}1(::1 f)f'Jfli::"C<)Ci;;r Ii; Cf[dfl2:3.Ci6n ':/

·:8£\:·:i·;_\ci:.;·· debs ;?.::::::::re~: G-z:1.£.er;to; T..: :3tc.G cno. 2.'-:Jri'.:';c c:01:.::rr oian:) . .

'

,:-;c,r, :;s:e cr.::~--ect~ se :; ... :-:ce :}rct~ ·:';ier £, ~·;~r!zacl6r. de cs er-~res~,:,::,:-: ,:-;~ ~~:.;le• v ;:Jer.:::r~t 1.. !a c:e.-:a :i.. •f5ti::a a1c::·i.....~. :)J& irtBt~'~

.5 TtA,€:&GS

os ·jr,;s:in::.s, Jhir.adc,sen·est2. zona ,~:? :.;H:s Ul Sist:,·:la.:.t:~!1r··:)fff,:l:):C,·,t(:0')

,:JGrBS:Ji6r :1e

:1~; Bl' -IC. Po· p:1~€ ~';~ a l..''1i\:~·s·JG.C 5111:'"1 B::(,/a' CO~Jr..;·1a Ir-;: Hj~ ::::;~J:::,.. c..::I j:-;c·:/~::::::.el h12;UL..i:::: :;e 1- . . . e~;iL;22~;>~)"1t:?s 2 ~r8.'·.:,:js ce ~s. ~;nip~s· ir~1e.8:x;::u'i~ ·::~1t~claA,er~ ::()(:i0...,:;i::s.. ft :-·;e1ie·i3 do Sis:r:::rti~ \:....: zis\ ::;~% st·adc er: ,:;r;!:;:en~cs ....es rvest·;~:::ere~a :.ar,;;,c; ~el oro·:::'>;:;:;!,:) ~er, ~~ lr;:Jc· · ,.:ut;t: .~;2.,~:.sb'5s,s··1!)·S-:i-:.:2''/ Lui~ (~~r·~ 1;,:,.-.,.~: Cl:::.....cc. ct;. 1-'ro~ta·· r~la.I..:..;.:i.dBr...·,·::-~ ~;:i ·"'(.~8ni::?l~1.Cf:SislRIT,~~.

Honoris Causa a Rector de Is Universidad de Salamanca L:1 S(?.Y.l 3:-1c':1 :::e a Jr ··.,Brsicsd ::,t,::r;16sl 1i t

:~

-i~ro' s

8~...;sa ;; ... Cif:r.cia..:.: 23si~s Bi~r-·BC ~t:£ ::ii =1ectcr do J !..Jr

,.*.;·.·-:1.-..c.... 1:lr:.:.l ··-····!...·<.:.. E~·· .. ,~.(i,. 1~··-::-.:i..,..,...~, ......1e·,..·~.-..=.1~ 1~r,;1t.Jo. ..e ~;(.! • ...r_.1:.if ·" v,• {~ .-'·'.."')'"..\:";it·::·cn'..Jr ·....:z:rsl:a" a !t:e·:::aiT1e~·~;c-z. ce ~~:·$~11r:.i:.J~;A..1 J -, 1k;.;:( P.:-:::r...r5'"' l\0'"1So Fe'lc. .. e;-, Y:)!2,1"ir~ ~:~;e:1rC(1ia ,::\.,Z1Ct~a::~!:;::: e:'"' el f\;1:..EEF: Joiv:1.ft."C C0 B~r[:. ir1,<;fil.1G6n.

fo,::t•. c.lrer.t: a 1_.niv·,:,;rt=·cac s· . . ,t,... l?.:-,rv~· ,::es.:. 'Tclla . !_~ ():.r··,.:~~1ic :.le c:cc1:.'::!1(r·.,.~n!nstiti..-.:.:i"u· c8r a IJ11:.:·~r.:~d:.1.::. G€ t:.alara··(~~

~·~,rJt: k: Oie~:t~sci61 ~ ,·os e~:eN'~l (JU'/,'4"CtQ3{)<1/~oor. '$11 l,1mc:i,1.rNi!lc.:p;:} !.fi(li,cn1 C<11111o·:,it:c1v...,..·,t<..1,Mo11,·.,, ~...;( !h~<1,ff1O:~•".:i:M ~:11~,;.~ro·:1h"fl:.'I• ti'cr,. E&J::,t!o·,~.s.1:'.I;eJ Rt!CIWG~tA:o.,.'0,$,f CO.~$ue,.3re80!/r~r:e• Yicerrec101 E1.,~e,::o{J().'iteJ,qoft).:>.'Oy el cocrow,aoo::,'et f're~c:01 tnr:en~ro Af(:')(Y$ ;\tq-;o;.:;i,n.

.'1,

·u,..

,,,

UIS infug:.:mt:sde h mes.& rx.'m:ip(d 1i.'CiiNl.cb (E csm.'&:1(.a ·d.1.,Mt.~ o'ei ;,.,~~ c~rwo11.·r,ll.•.:;omo:a:-,,.,;te.oom,f.'ll comuMii~deSI).\",\>)·St:Qf~

I:

,,, ,

CJrdenBolivariana a Ministra de Comunicaciones, Marfa Cel Rosario Guerr-a

.

~vl;1j°Qi:;t~doI~ CiT¥(tX;.."! ,r:rmn Azu.' {;'!.t' rite-.'>6 e( k:J)O

d~JP0.·!8,'.

.c-t'I:~ qAfirl/j ~ AAr.!.m f:}Al'idWo de ti 1.,n;~,,id.:sd,J.»i?CCl'.'$118C.'llBo,•,\.'$.'(1'.i.C* ;tf'l!,V!/,i, (fq; .~'c:rno:, ZL' :f.l:n.','3t di ,'a CJn.\te1.,'didie Saf.vrn1r.oc.;o, JQSf: ~~."1,11" AfM~D ;:e,"i11.

r,Cw,.:;i,;,gr., R~c!a.· ;jecuc:vo.Joi& 9..,.,.•,,,. ¢~i.'<1

*'

Wf

hr,me(l:,j,,110~J"8ti,qam(ln

t~~:z;:,i. 1.~t!:~~a. Enl.i ~~'Gi'.,,!$pr.do,;ck, m1mmo-:io .o"bl,v;oquto;Sf:

h~ p,-e:>~~·Ollr.!llte-,.1

.l:V'.$$'1C..ic.;,;,,d~J~p•,,1.,_101:,,.1 J.:ii"1,sf,~1·

lJ~; Vktt¥Cn.1r,'0.'r~!C,r~Ile~ /JC,':, Ai10to'3CiC:,~V.'l!\<W$1':a1j,; lbe.-o~,:e1ia.,.-i~ dflP<.>¥11,'-ldot, .t.1,J::,: ;>;J:rr Gh~.Y,CXt'J}Jl«'XNt d~ :0,·09,ollor1t.::i6.1d~le A:.1'0 r""'::~iseol.6p.:: ~:wJC; V~t~·tr;, de(: LJ.,wcr.;icbd de Cilt:l.i.t..d1:nr..,:e w~ ,~ccr,tO:> l)QI ~, .w.:i,=IJifl.'iog,;fx;o

i:lo.W,vi,ino.

I I


.a rbC :JB lnst:i·_ci8ri?.-3 de Edu:.:·.:.:::·i s·.1r:erc· (it;' ::·::::r;;:,1:. :fJ1ren~~i d& ,i:,.ttiriH:;o y l:ru··c ..1i!la. t'c.J_t:.,:. .~t~~ pr~::r::Ge el =::;r...:.:J1 cle t... Ur ·-..Brtica.d ~3i··ncr I !01r...<1~. .J.):4. c::orrs...e~ra S·: ·\:'2~~se r-eU"''(; ::Gn ~ AcF; :t~ ,)i~.;hil::.t oo E.:::."ar(1uila. /\ls ..-:ir:irr. ~t·ru 0·1a, .. :J. ~,;J1B~cc2.~r las c.r,::y8Cl8Z pricrtc.!ios :.i8 Pltn cs J3'%fl'.::l!ecc IB o .,ic,;d So::~:.. •· v oo a c~r,:)~:er e11:: ..esk.:erte ds =ierB::::..-.. _1:-,s:J 8cn ste;.?a !1o!bc11, .1n~; ~;e l;:s p1ci-:·:';~.c·:: U8 e:::.a (rg:3ni!QcCn,

es. irt~G·:lfr:~ ~·;e r. . a."'1::ra 1:-·:.a:::tf./&.con !~5 Get err::,s i::- :,1·i1:;. y l)o:ir-u~r...er.tal, j:'C.lc. fa.:. :sf e ce::.;;1rrt.ic: c.s r~·{:ye-::tcs

~)~JB ~rc1T,u3·...~~l Is. ca d=t,:; . ,.. le:. :u···~~, Stci0 ... I~ [duca.:;it·".

v

Universidad Simon Baiivar, Fenolco firman convenio

Reunion de rectores con Alcalde de Barranquilla

'.j£> c~;tccura :::f.:

·

I lri·.,.srs.·~·la:-; F. tr-r-..~s~iH r.:~r:io :l?. ~}i1::ile::::c5n y .,6:bt~:e t: -:::GeC;Ck)..., t·lr:r:-:ij 1'.;J de C:~ll:;''~_)a···.es, =enc: cc Ss~i:J:-;n:11.A!e.":co. .:.rrra:.-- un o:.,...-,·._.r;,··;i:) ri

''t,.fl3 B:;:;,..,Bf d8 r.:::...-·s~G(JI~('y

ce cccpe-c;,::: (rl p:118. t.&3~:Xao... ~s:e. r-F:.tefi.3

=

rr12.rK: ,inacc, ~~~~ .......,.e~1iC CL:[.,2t croeer a e1i:;resa~i::-B '::'

,::t;H'~rc't"'1!.e~alilaCC·S ~) ;s,--,~_.:-::-;. i n :=:sr:~;,i:·y-'.'XrlCH SB IEi:~ l:)~fl(: lo ix: J~:;61 rlt~ ccn= .8t,:;a·:>3-·,,.s.r.:k.;ssd~ ~s r8c'.tC.::r"GS

~;B 1eJ08i::,sy jrg~··Jz~,::.;ir..;··es,.ce , . ·.3neratJ:)ida. e,:;:)"6r1-

::~. 'i .:3B ... ·:)..1a a ·1cl!' at,:ida·:··.·i·;.srite-5:;::<;iB a ....1a!e11r:.. :::.:1n a :;.-ssor,:ic. ::!el He::.:cr ·:le a Ur \1ersit;f::.1 .5 ..n,~r 8:ll,..1<:( .J::-x1~C~~r..:-. i·1P.-JJF. Bc:lf·.;:if: H) Oi·B:;.01 Eje:ut;· ...,:; de :e:a::::: .A:l~"tc~. c:sr,:;~... rne' ·~ .Jr...4.r·1&2;Cl l:' ·e(;tcr dBi c::e,~troc~ (~~r-:ilk~ci6n. l-le-r··~ ..1r c·~--:eJr. ,.;.oz.a ·'/ o Dira::cra :J~ Se· v~·:s =.v.tBr,os y c~~rt~lJl:f)rt:1 ee .:::stc cer.t··'.) de eBr..1d1cs

~ur;erk;re~-:. -~fara 3(;!'\:a· ···;'a,:>el. se die·~..... a con:;·::er c~tt!I~:, de (iSj; ·~li;Jnta ~st·~:9.;iica enJ-:! las ·:1~··1 ir~.l :ucic•~.::.~~ }· se RJ.Jr::>\'ec.",~; .ps:a 8r,:,s:;"tt:· c Jipc," ,;;:cto on F-::r..n2.;-;il~n Pu;fa~s -:. :: ·t:. dt~ ,..:.:J):_:;1;;.,::J::,s(.:;on::il'&.::.01Bs P· 11r.r:1 Fr·:rr ~x;!Crl 2C:~e. qJe c:-2.~c:rD!l3. f. 1.., sr..-.;,:'J:1d Birn:.:,..· Bclfva:

·+...

~; h~'*1r Ejn;111i1m.~t., u,:;,e,1.1·a':J,JS.h,-&1a:Jf,~-s,J P.<esf~•'te~ R.~T,.ks$ Co~•$9'r.:t 96,'lwi,;::e :Jitiyr: iii .'as ,e:,>t&e.•1caf'i!es-df!dt U11+Vilt#o'~s d~.· o.:S'1itQ y ci U~1'~t"!O.Et1l!t Statfc.a e!A(Cifde<;t;-B;rr~.,Ql,lll,\ A,'$,.~i(X11pCoor cti,l)\O y Ji,A.;,a,r.i cl~ .c.:..,,a~ C.\Jtf:,til:!.'I~ (.fM'~l~/1@,C~·1"'Jnf I ~-,;nAt.11m.:1rt.;, A-;iMnDm dr,fl(.:cm,f.-..

Vicaministro de Educacicin presidia reunion de Asiesca E \:'::;e~rnist1i:: GE: -.:11.c2..::1~~n. CJr::8li818i.:·;J.:.;S: 'vlc·r·L:la. r::resc {;· la -~·. J'1k';,- · Je 1:1 .:::.,:;c~i:.:toijr ::le !nstiLci:::reJ ce f'ducaci(;n .si.. ~~e1'i:)ra:.; a C:::s:.G. -/•llirlca ... t,StSC.~.. ~-l n. e.ud}~;rc Jc:r.;~ .:~®I Oe la t .lni·.:e--sda:::.

Cent.ro de Conciliacion de la Universidad Simon Bolivar

I .s~e 2,:-:(:i::::·:.:.1i:] :.;~. :JI •j::Sf.;;,;.;...io !:;~c:·::·-::.c ~::~..a B er:c.1...:mtr:i Jelf:s ~);:;.·-;.cs ir··..·clt·::adc.f,:::n ...:, o::rdt1:;.c., O~.lns1ruyar,;;. tra\'S5

.-•el diar, 1" -· ,.. ••• 'l:J"

·.; ,,.

.:. ,(;.

ne :J·':it: ,~t:i.:)n. 0:.:l1Ct·::J:)8 Bt:t t;

·c.:::-cri..-:s '/ c .;ra·:;;:;i,:)~-. ;.,,r:tr:rd::, J:'(i,•,djXf.1 u·),' :::ot1uo d~ConC':.'i,:,c·iQn

*

Al)l)eet?Sdekl!e(I?.'&-,.~pa1$CM ,,. P~'$i~ A.t,,:O~ca.JilO Cl1'"1Ell: ervcel'l:.,).ls,rod9 Educac{6f', Gi)b;ie(:3:;"]r,:s.;r.iRedo,de ,'3 Ur.ii~!tio's<t-~'imon801.l)'ac. ,.',;,:i., Cw;$yt!)~ 8.»f••<it,;·;;ol 8.:iCm,rtJQ,,' !alo.\'etc'!,'co~ .'~ Cc>.rnt, (,J<:i''SM 6foJ/t'OS 1/l,ll..q Is U,iN'Hafdao'fe,;:D()(6gi¢..,Ann:,n'o·JrnWJ(ode C'.i~·er.a, Dror.{c(o

'/ Jltoj(,";t~ 'Af..::i SaJJn:J' +1~ (;o.'l.~1.qp.J'".

rJfe':t~i ~~ 12

-

-

-------

-

-

-----

~ -


*,,li9!'.:>E'Jdp!SUO:> ~un6U!IJ

sepsuour se1 e)60:>0J cu cpuero 0wopu?ad106 eqe6,lse:> aw else4 ;, ',opas aisa Jod -seoo,p Japu<1>A e eqe611qo au, a,ped !W so~e sonanba Uc> anb 9lUclW•J:> a, eJUnN 'SOlU'-'!"-'PJns 'J0!!8S

nN,:·-clf!P

di-- 'J!:,ap S~JJe>nb 'SO!=>fJ!J,25 ,,Za!,:l!U !W u;, a/\n~ anb o..iu~!W!JJns OWS!W 1a ue6t.:~::

ou scna an J end 'aluerape so4Je4:>nLL ~ soss Je:>es e apr/\e ~ui anb 'oosap

osa Jod ·o,uowp~ew fe yi,sode Jafn w . w anb 0,10 A sof!4;: o6uZil eA e,0411 A ·:aa1 ?s eA scuaui 01 roo so,;eJ cpuep,nJ eio, e1a11eq !W uoo eumbsa euisuu e1 ua !,ibe 061s opuenJ Ul)e

'JO~ne:iueo !3 12!J!P

'!4e or.;,p se1 "5 ·u9pe:,np::, ns ua c111e:> e1 ep O!!!U un e souiareuupede 'uaiq ;,p ouerquroroa epe:, .in·b 1e1 imo ·rnbe e~seq ;..

,w

c~ded :>AJ!S so1qe1p ?Ob eJl:'.!d?ssoucque: ..soie6;;u so; uaeJ; sou sne1J e1ues uoo sooew saAalJ soi A s1Jed ;ipsap uaeJ, sou se1iao6p se1 'e,p ipeJ ap ued 1.i ep sou so10 is 'e.,uew. :aJpew ns e <;qun6<>Jd :i1 "JP o:µc>p ~nb 13 ·. 1ar.uew ouuqos ns e E'!Jep,o:,a; e,zou1ds3 o:>e4:><1:, 1.i 'U?!Se:>o e1sa e;ed anb o, nti;;,s Ao1s3 ·u9z.>qe:> ,., u ~pode Jue rod one 'efo, eieueq •1 ep I" '(seoes e) ,opy\ ,od o .opef14e !<>. Jbd L1' e,o,,e:, uoo v8 a11e:> eJ ap eumbss e1 ua cpu~uno;;,Jd 'uoiseoo eisa us J!fdns e,;;,,nb J01J81 a1qew e ur,i61e s~z,nb ;,nb •u91s1w e::i,l:>?P!P -eun u~1c urna snb sourapano ,,S!"!4J!d. ap eusoop eun ->p eie,1 as A · u9p:>eJs!1es uoJ 06e4 <>I soye SOI SOP01 anb oinbasqo Jo UO:> .lJJ!jd:,m:, e,ed !II" ,e1sa ,;,pod ou 01u;,we1 A a11e:> e1 op 04oe4:,nw 1anbe a>p opeprcoai a4 aw SJec 1ap e;anJ oozsueuuad anb se!P soass ua •os;;, JOd ·;e:,sad e apeyasua anb i\e4 anb ours 'op?:>$"<:! I;; ape1e6:,, anb Ae4 ou op11e,,sap 1• anb ~:>!P 11!:!i.:apo o,q,er.o;d un 'scpesmo soue sns ap opuefa:> ueA sof!4 suu snb soJQ!I soi ofo:>a, "I f.. 'so,uapen:, O!nb.;,sqo :i1 'so6ew s<>ic>\:J soi ~P •!P 1<> e,ed 'o!qwe:> e 'A ·oa·ib,ed fa ai,e1c>:>u1?:> ap of>c:a,sqe aw SO!,JE' souno1e a:>e4 'sapa4sn U?Ji>A sand UIS aJpe"" ! ui e SQ?!jed s2i:::!qes.uo:> se1 ueqew,'J ou 'sepeon,pew se1 ua a~udUJJOJJBlSOd 'A ·;o:,!I

ep e11a1oq ns eJeC' seueseoau

anb

OJ~Jnb

'S?W~P2

0..ldd

a,

uo:> '..1.t:6n1 ap eqe,qwe::i opueh:, 'ui;ie

A

·u9pez,iaqe;1e ap 1e9adsa ewe-.6oJd 1e e1ar:>sa e1 e sai.pou se1 ud oiu~~UOC· eris,se 'Jeuo,:H2N epaJq!l "I :ap Jop~JlS!UJWpe 1ap u9pepuawo:ia, J~d 'sane:> s,e·J Jod opue1nqweap s?~eu,of se.6,e; se1 ap ,esad e anb ,aqes 0214 aw aiuaw,01Ja1sod 'anb op;an:>a1:1 "S<i>UO!:X)Q.J!P

se, .JeJ~uo~ua c1..1pod ou so..1a.wr;iu soi .1a:>ouo::i U!S C>.,1ad 'oJiJfesuaw owo'.) .Je~eqe..14 oppi>JJO ue4 aw anb sa •" ·soJJe:i soi ap e:>erd e1 Jcl)OUO:>?J Japod e;a,n bis IU UIS inbe JOd ,aJaue...,,ad IP!J!I' sew i:ie4 ;aw ;as ie,p epe:, o,:,d 'ap,e, .oood u;i sa anb i's, :of!P aw A .<sou,apen:> anb eJed i.? : 91u n5aJd a1 'sa:,uoiu:a '-OfOJ ·e1Uc>JaJ!P ;,p sa:i1d~1 ·soun ;,pe.1dwo:> e.:ed 9L e, np.al,nbJv e !'·IOI\ e:ise4 A ·01,a:ie1d woo e ,pa:i,:i,d 'u<;:1:>11ad A epua:iap ns JOd op,puaJdJ05 ·,,es1cq er u.1 EA.111 anb s,Jsa ap ou,apeno un a;e6:i, ;,w anb o:,sap 0105 ·e.:i,wo:i !I.: 'e1e1d .ap,pac ~ o6uaA ON ·ope1a4 ns ap opue~n.qs,p e,615., :oJ,p aw,\ 'so~e ~r souno1e s~z,nb ap 04:e4J.1w un ;,:,;aJe aw as 'e,wepe:>ew ?P a1qop un 01e1a9 ue;s, e1 "" eqe11;,1ap o,ouen:, 'e!P o:µ;,!J ·,,o,afa11eo opet4e. ap apa;dsa eu n c.6uai •e:iod9 "5sl ao · ua1q sand <.!lie ;,s,e1e1su1 e uo,ezueJ1e pepnp er ap sa1ue,ne1sa, ,\ se1Jape a4 'sep~Jqn seun61e anb 's~pa:isr uii>pj:,n:>;;1;1? ·,op:o,s l"P se1eni:>a1~1u1 ap o,6n;a: ~ n ua aSJ!IJ<>AUOJ ap u9pua~u1 er OAfll e11a ap OUJ2Jl o~;,nbad un 'opo, 1,;p opez11040:>1e e1qe4 as ou '(t>8 a11e:> sise.i) onen:, o,pc- 121 op,ien:> 'erunbueJ,H?Q ~P d~U~!~J e,Jo~s,i.; e1 u3

"J.OlOJ/\ ap e!_JOlO!A e," 600 t 3CJ O~ 31< 3 to O!l N 111'00

i: -00

'~jJl?.lUO:>

·sofasuo:, f.. se,qeroo srs oiJa:>ape;6e op1Janb a4 a,dwa,s CJ~d --o[!p aw-- 'J w ap ep;;,n~J as ou pa1sn anb as" : 9:iuo:> aw anb 01 o•JJn·saJ sa1 eJ04e A '01n:>!4a;. rap aw;efe~ 2 ,pa:>,e 'op:idse ns JOd OP.E'!jUOJSoP A afeuos,ad f<>P o;snqo, 01 ,od op1u:>A:,J:l o:,od u n ·,,J,qsn uo:, JeJqe4 o;arnb 'ou1Jped, :ow.6 aw anb o:i1npe un "P zoA e1 11uas 'e;:;1nb1en:> op..1e:~ sun ua 'ap1~ sl;?:u soy..., ·1? ~P .Jaqes e J"ICll\ o~ f. ~S!/\ ap 91 p,~d .>w as s9ndsa;o ·,oi:>as 1ap ·sosou1wn1 sos,l\e sq1 uo:, e,n:pa1 ap u?wexa OJ'36!f un eqes1A-JJdw1 e1se4 A ·so,601 sns ap ,:.:>oum e.1ed eqep,oqe 01 epuan~aJJ

-

' a


' ( oper,c e ns ap e,.101s14 eJ ourco) so1.pnw uep as Jnbe JOd 'i:a:sn ?J;;,,. ;. 'P.puasne ns .rod U'-11J!Jq se1an,sa s121 'SeJ1e6c1J seipnur e::>zapoJd orens o.usanu anbune ;. ·ows11aqe.11eue> sp OJoiWQu JOf.eUJ UO::> SO!JOl!)Jaj SOI ap OU n sa e.11ren~ e, anb J<>q es ;;pa:ie4 oasao · ep~u, 5.JeUJ z,3y1u 21 e c1feu<>wo4 un Sc> ,,JO,::>JA ap epo,:>J/\ e1" opejruu 01n::>J:µe owiw;i ns : l?Jf.c>nsuo:::, l?lS!uwn 1:iJ ·scJOpa1 sounsre e opedsa oaqe sa1 'pn1i:>11os a1qewe> ns opue1e:ie 'sa'.)UOlU3 ·se;J<>!l seisa .od U!)JoAIO/\ cu 's;,pep1powo::>u1 se1 1od sopeuopda:,ap 'aiuawe;n5;;,s Anw 'ep2A<~N eJJats 21 A e1;,11 e1 ap oqe>J 1;,p seAe1d se11aq sP.1 ;;,p pe:>mnbue>11 e1 ue::,snq <>nb soado1n.i SelS!Jn:i ap pep11ue::, c11qe1ap,,uo::, eun sand 'oiue:iuo::, ou 0Jc1d 'ope, 5af!A!Jd nuas aw · eu wr 10'.) ns !Ja anbJ1q.1d e1 anb eJed u91u1do ,w apt?5.iJpa oesap A '00111~3H 13 u2> se:,,uOJJ sns oa1 oA sand 'e111we.1 ns A o,n::,Jl.liA' ns uo::; ,e>sect apand P<>isn 'os;;, ,od ·emnbue1Je9 ap SOJ!P9!JOd SOI 1ea1 ,od ep sou <>s ei1 fen~ ei e e1 u.; 'odw;,1.1 13 so5u! wop SOI uaa1 SO.Ja111nbue11eq SOI owo::, )Sit•. :Of!P aLu 'e1s;;:,10Jd e1 <>P pnm1nlL e1 ac eJa::>JI Ja::><>Jed 1e anb 'epe1u1d eJe::> e1 A eiuew eu., uo::, ep1lsa11 l?JOJaS e1snqo1 eun 'SJ ed JW e 1esaJ6c11 .ip sauopeJrdse sP.1 se:>e11sn.1J eJaA op•Jen:> '061cquJ:c, u15 ·1opas 1a JOd so1n::>1.4&r. soi ap opeu!W!JJS!PU! osed 1a opua,p1CIUJ! 'sJ12d oupaA 1a apsap l1UJIOSe6 ap opueq1211uo::, c1p Sa'.)! puJ so11 e soi 1od ,qsa,01d 'nr,AeM saua6poqe :,p eAqe1adoo:, e1 ap e61c1n4 eun '10s ;;,iuaw<>pu, un oreq 'seJ04 p ejse4 A l ap s~w ua1 a:ucdesed un .1e11as ap ~~ezel( e1 '.Je1uawa1dwo::, eJed A ·sa,ua'n:>un;;,p saunwoJ o s<>104);;;41ew ap e1e1e11 as !S ·:>wo::, 'se1s1Jnl A S<>lU(lasueJl 'seu<>6JPU! soi l? 1en61 :od u eieJl! ew 'u9pdn1,o::, A epe::>1Jau1 ap e1oa1ne eun <>p O!JJ<1W ua 'sapep,;o:ine Sl?I '!I Ill ·euewm.i pepJuoJp e 01eJ11ew 01uel <>,ue sc~10::, uepanb as enb so,,qaJpe so::,od soi ap soun61e uos c1:iuepeJ Gap A OU e JJn4 U! 'jl?UJciJU! 'oso;;,nbse 'a1qe.Jo1e1;,o ·ou enb u~Ja/\ sand ,.10µ1A"

i ···e11a I? a::><1u12:f 3$ curcoi isoJaCesed o(nJJ 1a ewapaJ::ie as opuero 'ir.iod9 121sa us OJad ·ueqeu16ew1 sspaisn ;,nb e1 .rss 911ns,u ou 12Al2'l! 1e1 121 's.ipa1sn u ~Joli\ ouroo 'JeAO.L 1a4:is3 :sopn1es • 10s /.. ;opns ap e,und 12 em pew ~s snb . osed oc1u1r.B., OU!S 'O'.)!P9!Je!C 1::>ded LIO:> e:1np12w as anb ·soi op ,oJ.idsJu, un sa ou anbrod sersiuumrco sozio ep aye Jap s;,(euos.iad soi ua a::,a,ed e ou JOPJI\ 'aluawepe.un.;oJur · 11zue,adsa e1 ap S!J! o:>Je rap ouerqro ouiepeno u n o 01q11 un Je1eoa1 end ouanq sa eJ p JaJnbJenJ 'J!AIAuo::, A J!lJedwo::, ered ep111 ap epo1~1--1 e-in ss t,S e1 ap .so.uaoepmo, 1:;ip e1Jo1s14 ei : opeu61 e,sfuwn10:i ·1o1>11o10~ U!M6a4J Ja,Jl?M .opru es 1e1pJO::> · u9ze.Jo::> opwawaJ\ uco u9zaqe::, a1odp un .Jes 9~1nss>J a1uc1w1eai A 'e2aqe:;, e1 <>P C!Jewe, 1a JOd euosrao e1 2 jlnbsnq :s ue1d 1<> s>!!asrp aw 1en:> 1a Jeid OAflO~J ·s12::>1,,papeJe::> seisa uoo SQJ1e::, opuejpccsno seuosred s OU.:!UJW E2Jqe4 anb eA '5m6af1 ou efoJ 21~11eq 121 uoo v8 121 ap ,soJJe::,eprn::>, 1e ;e::,1qn sp o,n::>JlJe 1a ua l?'.)!PU! ~isn anb u91:ie:>1J11uap1 e1 JOd ·so1e6aJ SOI JOd I epacsa Ja'dQS eJa Si3Ao'l;I SOI ;,p eJp Ja anb 'e!lnr ep rur enb 1en61 fP. 'opeauoo e4 aw ,udUJ<>!S '(s<>pmo1 1<> eJ;; s<>pJno1 la opuero 'sapJ noj) seruoui a.J OJ5a•o::, ua 9rpn1sa anb 'ep1J1ed e>11u91,1 esodsa IW ·a:,1p as ouroo 1eP!11.Jas uei ru ',;,4:,e4:>nw uea ,u sa ou 12se, 1w ca anb eA '(09!N<>s l"P e4::,e4:>nw epewe11 Jew) OP!AJas ;ip a1ua1s1se !W c11uc1w.eso1a:> o~ep12n6 2Jqe4 aw snb 001'<ftl3H 13 .1.ia1 an.1 a::>11.1 anb oJawpd 01 ;.. s;,uope::,e" suu ap 9saioa-J OJe>u<> ap v eJp 13 :01::>a11nb1e opeuiusj

ap

!!Ae,a3 e11efeA ·o::,nAen6 ns sp u9p10::, I-' ua ope61co AJJag >pe1s 1e1n12>: un A ,ueg Ae'l;I, se.1e6 sesoiso» ueozru saipac sns anbune •,1q1J:>s<> ered seia,qu e11eJ ca::>e>4 sa1 sa::,;;,,, seuonui ssusmb e> :sopn1e>s

e,

'SdUO!:l!pUC):>

sns ope1o(aw ueJqe4 <>s eu e::,,1aweou qe1 u9peJBa1u1 e1 c>.Jqos e1s11ndod A 2A!S!11a1,q eaJJOQJa.\ e1~e1 A sa1e:a1e11q ~OJ)U;,n:,ua soiue:. uo:> anb 9suad 'pepJa/\ Jpap e A 'Je6.11 C:.!ds94u1 ilSa JOd Jese,j e J!,1011 seJp so::>od aoe4 'SC\!e soun61e ep s;;,rdsaa ·ua1q san·d -,,9Lpen6e.1ed ap a1qwou 1a aqpa, sauopeu s~qwe uo> anb ows1.w 13 · 21an-z<1u<>11 A e1qwo10J ;)JJU<l l?J;)JUOJJ ap sa:>.iA se1 a::>eq 'eJ1fen.9 e1 ap SalUEllQ•4 soi P. op.Jan::>e ap 'anb o:>!J~J6oal5 o.:>eds:;, 1e 01a1JaJ aw ;cu esa "',:>M! 2. eAe'lf e-, ep<>nb apu9p sap<>lsn uaqes

"VA~ 'd1,, 800, 30 0113H3 30 1! ( O~NIWOQ

zoo


Simon

Centro de

Bolfvar

lnvestigaciones y Analisis en Canvivencia

Coordina

Programa Ondas en el Atlantico

lil -~·1h:H:s·:::-!,:; iue 1:Be~:ion3c.:; :Jo~ e cc,-tg J0:ie11~.r ...o·,:~'11 c.sl lir::);~rar·~a~:nd.f:.'~. !:,:;ino e·1:idad o:x.tdirv:lC0'3. c~ :--Ji(:r:-: r:r.;-:gr;,,-12.~n :~ r.1i::;.;c::1E1f-Yi''1l:_';(1e .A.:t··jc;-_1, · Je;:c ,.;e 8a1i:ipar J~n:o cor (,iffi{i univ\:::.•;:;J,j'.)Scc b c JOad, :::·1 le :Xr'f.::.:c~-:tcr·a.j:Xira ~I ir.. El =·~::>;11a: 11::: ~r,,L~":J:;~ ua

~~B las HSJG.l2Q~~:" (;B C-~1:; en~ as

~a·a el ~;rrBnt) ~le 1.. 1G. c.Jltu~a de 18. ,;_:··erca. TI~r{:.·:;·::1~Pln~·-::.-,,..;:;t:k';r er'", (;t,k;·r:;j;::i Fs::'7:cf :-,,.~mf:rte ?.~ei E:r.:::ft'~J,}::to co :lc:r;n,-·~:· bl' !r; l·..ve3tiQf:.:.:itn an I:::~ r 1S.~. nifl:,f, y· ~d:;le: ~Erte:s dr-: .~J$ f)q)arfc,.rE:rtw de 8~ :;.-nt.;,c.. ~:H~l'1r c t; :::· f. ccrccer '(c11Bt1 r-ra..er a, Co::·--::limcc·a 8::: ,,..,\:£sti;.1::::i::;i.::~n =::.-1,"Bt -:~ ~~~ k<), Un . . .erscac Sin5:1 B:il' v::r, (11. ,2n ~1:t ~:..: t~'iltJ,~r. ccrro '.,'()::,·:-..;inn,:tY:t dsl ;JJ8gr;3rr.~. 81.J:~. :B c1i:E·i::·r. de ;,sleo:::iCn so b.:nlf.:::n :rY.ro :.:f:·G,,:;,-1 la ,:;:;rresr.:cr,jc..cia ,::ntr0 la ,-i5;:).... ·y c.:.;. proy::!cros ·,s:i.1 ..-

conaes ccr

5

in'·ir•l ,-, ( ~I J '"·"t',,(T ... en

i:;rrr~-at:J80 8. G1s:nea v 18. le~;ncl~Uf~) en ··"'I'·-~"1·1 · /

.;!

,,<. /•_.

., V Encuentra Cepart:ament::a! de Semillel"OSde lnvestigacicn I

II '

-3 -=.-10.R-nP~; :op;;,,ta·,e:--tf!. ds ~iin·1lls':).s ,ja n·.,':7~:£ac.5n es: :··i,:cl~x:nsJt:1c.:v (Je 1anfesta;;;~..... G:e la (JJ IJracit'!'li~oace :e~an;,;.-,c·-i:·~ GG .A-J<~fr~;(} ,::J::,··c;;- t;: s~:,,~:.xjrr;.;c•5- de estLK1antes:. d:certe~ . ir··1'0s:·;;e.d:ir,?s:;.. pro:·~skr ·<:~~s GS ·~-2 c.i~·.ln.fl.s .{.12::·.sc.12 conccir ento. c0r\01Jor r.:{:.it:. :::;::·'"l1fYJrjr r.:<8.ctce:s :jel l·r-ilx.1jr,ir··.,:es~i~at··;8,::;:y- "u:F. ~. la C~)1Y·oetjvi~:c~j i:.:rofe~icncJ ''/ 2..l ·:les~":·~:::· rs-; :::ra y ...c;,:::cna. ,·ocA~c,.:;OM.:.Oir,olOl.l l'1MltfJ!one

I:!11$,l)i~ WNlcJ~i ~W··~'lm. 1&·n·::do

.

' ·~ ,_

.£:..1:e e ~;·e::-:;.1i::a1t8 increme... t; dS" cs nC.tno:'.1[:,~e:,; :Je .....::-,le;1ca y ,:.i:;!·,:.;Je"cis. cue afB::~.n ;2. corvvenca 'i I;) scg.1rc:::::: ci..,::.1cora col d0.r.:;u·t,rc·1lo. ~::i. G:C,s:·1s.:i6n d~ .A::8·t,.::; 1z;. i"' cic.~t:, a~:c·:)r:-2.s ccr.::.ec.s 1:\~1~t ::11i1c::rk11 :.:~1;;. i:<0Dl~!r:'l1c:1y ina ·:~H ~"~:.; ~,:; .k c:-ea~~i6n (1e :enf:, ·Je 1, . . 2~.tg~:)1 ·:..-.~rttlisis r;.,... :::cr..,·;·.,re"·~;i9.,J1. 1s•ir:fly· :,€011r Oat: C ..c~~r-::.. a :ta:·.=Bt cs ur (;:;n·./:. ~·":.:.:ct::; .4.so~i:.t.c-:Jn ~er, It L~·vt,~id1_-:.,Jes ::J~ ;Jrc8rur en e8t~z:=:1;; f:~ ~a·s. Bl cua 1., lC"::r-·c/2. er la ...lr1f·1Er.::;1:_:c.J. 4

L.?.

rrcxco iZc.:::iCn

::Ii:- esie 0:)1·.,;:::<'k:; ~~e ~·Jrnplk) 2,_,

e:·i»

~. ·1;\··e·sk:J2.c.c~·· a ass'enca ::Jel C~ct:en1ad::,~ eel .4Htntt:::c. E.;:: ..1r:.r:J0 \,-ert·-..:::c~ :a R•)sa: 2! Si:::s::.;:i21 del l"·Bro~ /··Jtrec;:: P3en~i,;i. sl Alc:tce Bar--,:r-qui c. i0Je;,~·d·:..: C1"·: 31 Cc.T8.-~~:.:.:·.8Wa IH P~;lt;~a.,~Jene'z·os:ct(iar·::;oe,: ,;. :;e"e:-·sc1Itd~! F·)Je,:::10, -;;., ·:.'Y.1 SsJccdo v ·:~~; r.s.:'~·.~;res ds 1{1~-: t, 1i-.,,e.·s. dace.3. ~Bl .t.t~nrc::, /·J.tf:n:)rr;; ~c:~c:r.nt:0. (~c,p~-.~t·::i')"·!_.ni·l>=rs t.:.ria :-..;8 a ::)Js3. r .1nds.ciC,r. ~~... t·.Aarti1, L:::,·-e~ :\:::,1:::. :·G!it6:::r':.::c ~!?. a Cosa. J,.rp~t:.:iOn Rafa:: 1-,·unez. Esr.-.r8le ~~a\:a1~:J& ~ut;::,;"i~'GlesP-.~c;6a''3J1Zlt ..r:i 'i L 1h:e,v::.c.ac Sir-\)n 3c:iv:)r


Curso

Internacional de Ciagnostico y Trat:amiento

de Cancer de Mama ·~·:-:··+el .~f".-:-J'/C· j:: I~.. Jn(-.:.-::r~::cac.~~11,:,1 3,5\:~J''/SJ nst JJ:::i dt: P:;,s;;,irado,quE- c ·ri;ie 2 t··A~~dic:.E't.~::t· ~ (;;; ...rt.o~·(\ f./;)r~ =c. se (;e<Ja·-rcll6 c I! 8ur::,:, jE C agn:'lstk·.r:;:,· -rr.·r.:"i1r1ien::i (Jt; as 1-·a:cloy, as mas rscue...tes cte ~3. (:ihi"!e...l;;. h:lfxY19.'<J.. :):~n a r:fJ ic ~;:;~_;r;r de os i·,..1e::1icc)E- C ...,:::'.:·0;1::,s lvlexi:a...cs, L::rn~"oo t._:l't:f1CI& Hf:?·na,i,Jsz ..... e;S, de 3. ..Jr dE.C de ]JIT1~;1'BS ··.Jara1ic,~ c;e1 H:)sj.::·:e ,:::enet=il de l·i6x·:a:,:.:: D.G y -~,pc·-b _L (.1) ;:tc;lit::;....~ ·e c2 8' .~·ic,a~;.c.)~ 1c.:.1ieoterar.:i~ ·:le rn sr1:::

finlandes en simpasia internacianal de prevenci6n de

Cientifico

enfel'tT'ledades

crcnicas

=

l··ABdk;~·[spe:;a sta en rr,sns~ocs los f:,.,;;t:::·-ef;cor e~::Q-::~ ce e ... fB1meda:::ei ·~.:/dio'.:r~sc ... are.:;. \·i"~ic...~jj £. r;: Jr ··/8"-

sidad ,:;~ -<uc)~)C en l'irc.""G'a.. t·~cel Bareng:::.. i..·~C: cor.tcr2rcis11·cf!ro·ri :.iB! f:')i·r:.:,:;s\:· !r!BrrFlf~ :Jr.al de P:-€··/e""ci6-ce. =i·d:-:'"'re.:la·:::'.ts C ·:::... . ces, ·q1..G ;?·:? c ... "1)f::ii6 Brl ,~ IJn\:,ar::i,-Jas Sfr-,::.- B;· '\.:,.r. r;~_,:yj:r,£16<. r,o' el P'·'.)~:.1ra;f'a de ""~enie'l:J. cs M:;·~e.:J~:'->.

ce-ro J.<:·iste:rcia~

Lu!·cw:!to:t',x;;:1,~ lnh:Mu.:iM,11';:$ )' l'itrJ~ p.ir1,~p.;nres o'Ji curro, e.rr c(IJ7\0ama ddDimr:t,vr'A( .'11M.:tu1'1"1rlo f'~r»<NI, F111't>Jl.VI(:\'11~iE-51"1'1J.hi•rt.'t<lo; J8 !)ii'('C(OI':! r!r: l:duc.ic.:O..,Ca.~-:-.;,.i,Wu1,,.t1s T,iyoty C:&J Cooro)"raC'Cf;JeJ ~Mite, B?n,i&nh (Jifin'ppo

Curse de diagncS'C:ico molec1,,1lar e identificacion

humana =I nslilJ:o dt~ lr1..:G~lga:.:\.':;1es: ~ C:enT: ce l1·.:€st;c~iJ'"'~s ~..:xr,edica.::1, el Gn... co ce- =nfeir·'~.:J-1;,.:et:Tror;::;~t?sy c D~· 1~--ar.8.Tert0 de f)!e11c.;s ~f.si::.;:1s .. c.Je :.;;1iert:1 le, C<3. .'.)':;nia Fc.llt;. crgct1iZ;.rcr,el -;1i(1s' (;l,':.';J ~~;)1co-Prr~.ic~)os fJ~:~-

rosicc t·/::.~L~.8 ,::ir f:trrtt:i:x:. c lcc'iti·t:<:.o -t1 H: ..7'n,~1a,

Primer congre:sc internacional de prevencl6n de diabetes y enf'ermedades cardiovasculares i 81 .. l1h,~::;:n;-:i:1.S'11f:r ~:-:\·n' ~ ·r::i\~~.s ~ Bu·:.. r::rcQ'ar·"as cc· !n~a:lie'a de \,lerc~cc,s'i r·,AedkJn3,. ~~S."1izC -sl Fl1n·,ar Cct1 QfeSo 111.e·pc.:.:k:1·aJ de ::.'rt:·...._en::;i,~,-,ce C1i:lt-.:ct:s . _,. =1lfG-'ned1'._je,_") ·~ r·. ,~.'.... ,.,. .... ·~e: 0::Jl · • I . ,. . ....,.:. ...I 0:... ·--~1 Uc·€1· •••,d ,,..., "v,·d.:;~,Jl.(ft,.,,, a oar:1opa._..t. ..,:,:~~I...,,... t-.:iundisl sn rrf!'.:er-ci:Jr: {;~~ =::j~;l:::e~ e~ liHs,;~r> 2°f:rdk>rr·B·,;r,f. i;;.,:&. !'roles,:,· Ja:,<-0) -1>:::<nil,;t;:,). lvli:>'"1trc ct8! ::,~i;~·:rnr-znt:·~Js Sa·Jd :'1(Jt;,ic3 ce a I.J1i:·,\Si·?:Cr.1tJce l8l:-,"'ki ~ ....

~ -1°-,.-:·,~ · · "'o. . .,. . r1:....._;:....;:•._.•..,'..,

~,~:....r....·.Jr ..;t,_-,t;._,_. . . . .e, ..11"\'al .-ir.,· Pl~_,_.., PrcJ""'·~, .... ,..,_=u"··p~ ..........

L)e i::1u::11 rc•'"nu o.:>tJ.,..cr,::n corriC· :.>::n·-:::··-:rci~1::..S, bi Es~:Ci:Jlst3 'i1:e;"1c::.1i:Ta .ec.1 t·.J:,1,;;t t-;\eiy tn-;esti;J?,~cr .de a Lni ·:B1sid.~:J de Zc_.:i:;h f1.i Suza y deslc::&cc,s 8":•fezior~!e;;; ce ~:t Fu··idatiCf"I 3io,··.§dil<J. :-::tlf.:.l a 1r ..,,.cst~r.,;j:S·1• :Jt'!i -~Js;;a:3. tJ·1\.-ersit5ric,:~;e I c. :'f.7 de 1-..-atlrc. l-~;p~l&.. ce l1 .... rh:?r~c:a:::: ~&::.cn:ll '.ie Lti Plr:ltJ ·:~E. :;, r(~A··Un3 v,1s L:)=l,·i:f.r~ci6r. l\a~;c;t;,:,JJ

d::-: t :1r.~b:;':f(:~, :::t: (}:l,::, --,bi:.:

Ao.:11'6c011 or.~o.."J0$'1;d 1,,1w:ir.ado,·(fl,, (J~ivi;rsi®da'o?f.l,'fa,~5"'t,1, J'l~n Mfchf)J t1~:,, (Jr,,'11$1.;,'d~<:fS(mt>f1 ao;,.-<,r, Joo6 CQll:;vcgr.i !~<>'fl'»;.,,,\11X1fc:o Ar.Oris C'e~tlH. D.1'e,'(()(d.J .ts C,'[,11cade .'<i Costa Y (iJ fl'lll!IO<A:iS.Lfoar MWICi(~.·-SC (a pre,,ancf6r.~ lil Of30&f9.8,.Ju~ 1t·omiJ&.111c.

,Wi;!t,J';Gi~~t

-

-

'

.. ..

--~

-...............

~=~---.-=--~

-

-

-

iW....

£:._____

-

-

,-....,__~

.


Visita academica a Espana

Rector Firma Convenios de Cooperacion en Ciudad de

!"eali:zo rector de la Universidad Simon

Mexico

Bolivar

sc \.:C:r, firrr::, vanes C:C'"rlenios ce ::ol~bc,raci6" ·ecl::,rtca '.)C."i.1. ~s cromccor ··: IG rea.'i73ci,Jr .::..e es:J(iics, T·:B~-

c ~e:t:,r de I~ L·1 ·.:2·sij2..-:~ Si·~,c·· B::; f·...a:. . J(:se Cor::....:eG·a B·~ fve.1 v· a C rec:,:)r& ce la G;;:: na oe ~el.:E:: or,~:; n·err~:lG :z;nF..e3. A(~r Ccrl:; •• siJ·~ t\1t!ch:1tk~.reuiiLt;IC•II 1..1,u vi~:ita c.:~::JG.1cc:. [J le::~ ...1;,vo2,r.:: oacos ,.:\tlCt,c··rade \1la c·i,::1 ''/ ~~~_:;rY1i'1;-,i;:~ .:;n F~~n~,-..~. :-:or el r,t::;t':~ iC: i.1~ concre1ar 3:5 t;,c:;ic·1e~ ie·-.die~i:es s. la fi··r:\ :1B ~·:.>r\:'ifi r.;~

$,Jp~·ic)1 ,::H ~~:B pa's.

l ..st:. . :: one.le!: r.:·~r:1el ,··t.~n ...~je

i-=n ··.:i3je rec,i?,.1dc·..; a :.-:i.J(:3.j ca rv16xia~. el =::-::stcr E. e~:.• fr./•::'de la '..J1Y0r!:ida:i Sirrt•n 8·: l'..:ar, .. 8s6 ::.~1r1~Jegr-:.1 -:gc;c!:.>rt,?.s y ~:.;li·./'..'.lads-s d~ rle,:Js ir'1u ...10, s·-- :cdtG In:;; are.3s 0~1 C:)f'-:)Cir''ient:) ,:;c'"1 in:;Hiticiq· .. es cte e(l.1ce;(:l(;··1

je \'-Biics ::J~t~·ajo-3,

CU"B::"'t:) osta \·1s ta se sos: ..:./ ere'"' re..:n ones con el RBc-

1- ...,11 r • ·,!)"e:·,..1·r- I,:. ,., .,. ......... :, ,. ·., .r. "" ..--···t· •,',.. ..:I-.. ~~C ,.-J.J ·...'rtJrf IC vi_: v a:.Jrlt,,, ,-,n::,,;v . .-:;~2 Jl1,:":.f'~f:•. ::l1r I.: 'fi,::A'1e,:;·,::·r) ci:.? RP.IHtk!r·f::~ nlA'···:ic ,::,r~Ja~. :'il,;r l~cdr ';:)J·::?2 t·.,.t:Jrl'"'1 i con ;)I JGC:;)nQ G~) i=-'s cc C·;J~8, 1.'.u,zin .A."l:O'"'ic;I 112:r.a~ \;1B1111ez.

·.,..., ,...0

.'-

'..,'--: C...

:}:)r s1... ~)'crt2 e:· a lJ'T-.:e·:~ :;ac ~·1"::; fi:::.lc.;rr:c.1.·lo:.::;,. ;1B 1(-i·.J.l Jrie$ s& He·,,.a:\)r a caoc c·:::.;-· su ""t·:::Ct(1r. J:::sC: Ha.1:ir .D.lor~e, :)011 ,;,, ore!'.;l'=:nr;i::: rlF71 }irAc:·f;.r c::=:. l:::i Asc:,:-::Ftc~:1J-, ,.Jn ··,:e·r,rt5.ria cs co;,f;'°~,:lc. Al.. lP. vctx ::~Jz. I.mo 1$ e.stc.s COOJ'ellloo~ :11:r.6 c:w ;,:; Cwt,.JOd'J Est.JCIJO$FHoW.'i;o;,!'Qr,'t,i.~os y ~WIS.!N'll;'(ln!$ l(lmb,;t(:lnl~(l;-;,ni, 'l llil'Ji::.Stlfi: ~·J H:ictor.r1,,,;srccli, ~um:>.:a.•dc

0-.

Premio Nobel de Paz de visit.a en la Universidad Simon Bolivar

re: tc I >:jrJz =·:>::JUt·/d•.'T2.ci~c ... Bui::ras .£·.:re3. Pf·;;J0'"'tina, y e11 · <Jf:( i;:31'6 el ::11,r c t\:;bel ,:.Js "' :.az. rx< s .1 t<abajo en de=e"Scl ·~ k.•s :;r::r::.:hos r Jr~·:t··,~s '.:E c!.(ie"l'lts c:.> ·... --::::a-

d(:{ de 8e1f:;.aj p~~:c1.,.~1116··~ Lalna.,. ,·!..sesvr de & ~tJteG'a. ce la Pa1 :1e 1~

Uf\.r:t:::o

UDE SA!JlAlA,\'CAAoSNCe.1 N>S l&CtWeS Cit

,a Un.'Vaey,'CS!JS(q.61)BoJr;;;;JG$0

Com:.,09r.:,e !]Q$s,:s1y Vni,we,v.J~! (:19 ss,1-,,1)9,')C'~: J<::$~ qa,,~t>A ..~ oll'l <!Mlf.~~·~ de A1!C(fCM1>t~l':i l.fttche<io <If' f:t alc.\>S lie Re(ocicnet (11M.111tlc;omrrui16 i~

u,,fre,Si<Ma Sbtl&> B,,·,wr.


Cultur.:-al 8 Departamento de Extension Unive<silaria, ha.venido desa-rollando una intensa ac!Mdad cultural:

Cicio Homenaje a Cant:aut:ores Costenos

Tradicion en la Plastica del Carnaval El \:'.scc 3;) ogr.?.fcc cle J:.:J::)res ()::1 c.:a,itG J:..: 1:i .J· 1ive1

si(!ad e" ®<.:cio :::en ~1 8:ljt o::~G VJ''!1~ers~ci5r -err .t-lf.. S:,-nt:iaran·.1L ~t:~ tr<t·.18s d(: su -~it":lir::Ar:~.:)'t_::-:-78ff:t1 la Exr.x.;t;z.;j,;n -xr,:"Jfn;.,a.:-.11.·fr,;.:l'~i5 .... -21 el FIS.1:.ti:;~ csl ~_:~nJ.)-.,:.iJ. ::. ..v•:J ~.-,.~,;,,. •.,.: ,-a:. ,.~ .•.-.,

·1ri<:·!' '"'.,"o•:,. \.~ii\;£_,,_,,.,,.__,.._.._ . . 7;i r::, ,:'.i·~· ... ,. ,,. ,._,(',.II

<."

Es:c. a9tf·Atiar; ··:-1~B ~;(~·t-:: J:J ,;,; c·:J;Ji'c: n~~·::i6f t ..ilttrdl ,:.~

J~oart;.:rner't{:,::,;: t..'Ccrst5'1 t..,...._. e:sitarc: \:11.:,sGOs ::JL.3 r: 'i[JA•. 1:1ra~·r...J:17 -r- .t-:·1B'.

·:,1

s., F':::0;)1~.:·nz.cc

="..:lrG c:(:::s ~10 "';:r 11er'e'.,.1a ea:.t:·:l los ~-Act:?s-t;s - 1:;,'..:, /',qui eo h:'efc:1 )or:a8c. ,ji1~-'..;t;-:;··desce ei ai"lo ·JS53ds t. c... -.biu $:'lef;e"i:1 y QestG.::a::t::: £:;s·es:-yy ~e:,t.Y c ..1ltLrql. y 4

R,~fAel r::Brr,~;o h:1i1-a·1ca, =lUtO'

••

(j~

nr.,.....,O'.Ol)BS

n:elo:Jfat, q1..:e erg,.11a"'a.... l~ -i(si:;r.i J.::,cmt :::.:1a

• ,t!; '

'TI '

Er,la gr116c.;sr.l ~pO,'lljwr. ~:csMe~·,o CC()\Olilih-o'e, Dlf'l3CIQI de; Mu~,.,,"'O:;,~rg: ,'li:xtmAr!~iy Cl:!n,'!.tJfw.'l.,),',u,Dit'11,;l1.Ko1...~ ,.,. 8itA','f)(,s,c..l.tJt; ~b.ffl'.?11qtiii.s.

F..r. I,,r,,eJ1, p,.l.m.:.~I e:st:Nit't<:O: rfi,'f.'e!J'J &.icu~i!:! ft~v MU•W

PasadoJ Presente y Future

11r.{C.11t1-:in:i'2tl»:

J:tiro Coic:y?°'l!t'!Z,

Cix.Ydii •..Wu•(k>,I r.r.t1tm F.rli.~!i.-0I.to•

$ir:.,:: EWJeriiu Bo,'il>St Rtlm('N,V~t<.1Wr

de Barranquilla 0e llev6 s cai-:x)-2:1 a =-'nz8~:)t;;. cc P~u,:_;Jo .os Fur(Jr,c,:-:;-ss. ur ,·,··,1·.:~·,-;a;·r·· ·~··:t1111·, .. c::, .... ~ ..~:::,··:·, 1-\.::~e--t.:, .: FtJ'1.;1·· •" ,,. ··~· .~.. ; ··.~ .:_ ~....... ~ .. -s.. -:;:.: ............,.... ' ...,~ , .., •· . "' ·J~ BDffdf\.l.... a: t,ta.r:3 ~.,h· o..;c: • ::st:2.'ie<n&j.1 iLf.-'Ce:i1",J expc<·rtcrB~: :-: ·:1t-;f)i8:61i&jori:--:> .:'·.f·e (JO 00 I~ E.3pne!.a ·; Ec·Jaft1r., :;;1a·lir-Gz Puce ni / al 2f;ui:€Bt:l. l[nr..ci,:: •:cr:s...0~ra 3cllvor

Atfmir.i.o:J-,,timde 1''J U~i'ICl!C]:f::JiJS.t'1!61l 1Jo.'f1;;:1r_ttl C<.vr,vu· $',iso, hor=i,j,c:,d<)

R:ir.,,,.,C:trnpo 4fllmae yiu i':ila Ma.v~m ~o\1~.

P-

CACIONES

Ubro de Edgar Rey Sinning B ··./~~~:.:· 6i1Aio~-;j}i::c·(.B .41.Jcr-2~ :13 Ca1iL~ '/ EdciQr~ 1~.Jr"a oe . .,1cri~ox pre:~e1:~·~·"on e1 . .~L·:!ito1i:;·--~;··gaA,1te. Bl lih':') ::ir:.;c;J,rkJ~o,as, Cxiltc.ccnes v •::ele.,~rt,:;i~resr·" e Car 69. So·:mb~nc ·i~iglos Xii I y xx \1 e y 19). ~iel c,,r.:r.c·· 0.?s:e1o y s1~-;IJ2. 3ere,.,to de Tele.-~fil~e. 1-:dJs.· Fey: Sinn~1;;i.

La ..::br.:1 B:.ta8a. or Lµ, r;~§ir.ias re:ooQC u,a ir··1esliga:::{;;1 C.Je- a:ran3~ (..~'si@·Gl o::dtr )

ii,s:as-i::er.u·

ares er I~C:!..._ggsna ::1a;:~~P da las -~ces ··tC·

~i

··if...·c,,-F.11nn ....1 ~

i>ci;~~ 1f··,;i1notk:;e~ 1a1a N~

11 Sclll!a

gre."ad"la~ .fO'Qit R(;ft 5,'M/11!] 9'1 rO.~fila (feJll,kf'f<>!:_t,,r /fo

P.b~:i®. ©MC.lo c.@s1,'$< 11,'0,J·<M,-,,:,(~Qt' R,1f<)'~·s-,to

,:.,.,~?'Id.


·J'.; ..nc 'Ji2i~Cr:c r-as a {18'3:lf'O)J ·:':;, e fc,·1r:::i:--, . 1nf./8'$::°:!.-

i~.:-e;iloral, Is L.1h:·&'S j.~c . ert·::g3 9. a com, ... X.[: ,.. Jff.,}1:, y ....Kx.1e·nas ceoe1cerc.&s. en as cue ;i~'"'Gic,ran cl C:znt·::: de !dicr'ElS. ~i C~s:11,: de C·eaci5r ce =r0·er,a~ ''/ las 0lc 1

qt.~ f. -,,,$ :::crrt) ..:;L~··,re fa: :a.:jcre1.. t·e eslt.ji:.:ints,:;,C.G ·~til des, invi2~JGHt10rH:~( y ·ticG~l es '"'C:G-:: f. r.:?s:c,,:Je· ""'11....c,'.J

··-::i;:; cc R:JIO.(i.:i1·ct; 1·:,:.;r1K\Ci:.l1:alc,u.

{.~c·1esten1..e:..::.:: ::::.;,vr:•::;~ .. ubir:arJoer a(:ar:·2; ~.g ',J::;. t'.l':-i:-G5 y lije'f.d:· cor e P-r(1i.:te::.tc P.e-:rtat..:a,::.cr ~Jnac o (;ore;..egra 3::· -,v:-;::. a. t.)··:·.;:--.:sidod f~r~·,:)n:!:;!f\:3r. res:;..-;:itc: oos :,..1rrue~les so+ cr.;$b.,.ccs :::Je !jg:e1i::;rabs.·) B; ~·ect.::::., ...-~,,·~ ··,wn:.if) ccn 81 ;jc,r-~;r.-;r..... :,'.)in~,ftuct'.)nPJde reste,1r::1: y ::/ese,va' el pe:r1 • i~· ·ir.; t:.1...;uil~;f.11 ·.c~· ~;el e8.'J':; E :,1:-10:.:0::,.

::-:n -? ;ir ·.:e (

CENTRO DE IDIOMAS res~-;c:c;era ,::i.s e;..ige"Gi&~ ,:;e 1$ e:Jcca,.::iVn

c.cnte:r1i:;crtn::6 ;.: t:.cords. con el Prog·fJr···<1 f,Ja~;1cn~JI :1B :ri--:g:·:·s,...1:::. la !Jr ··:Brsida::: ~e. :>Lcs:c ;;: cl spcsic()n co la ccr-t .... ·1ica~ regioral. el r-as :c1,0letc ::"°'r.;-",troce le ,:yins. :):?Ja la er·:stl·t-:·-z::;. ce 1·1~ es .. -,:;n:(;s y ..t..J:rnfl-1. do:£:.j:, ccn ·r,:;c.Er·1cs scJJir;c~ }· con c.:. ff cedos ccce-tes, :;s{~l.·'SCs se cesaffo1&": :.,.:n ::I :.11::::t·;:::-de se& ,....oceres .::;;a:~ c~;:::i:·;:'.J~ to .. f')it.6 a:>:~r,::,:;{:n:':l·jo.:{Jf.~ rrt.S--ite (y·., -1r:.. ~ri?F.... d:;-:s CCf':0~1..if;(';S .j:; riJ:n13C·):::l~ff:. ·J~,s G'2 €1sl::::s f~cA~ -;ialon l:):1·,~lro:: r.1-r-:~ psr.=; ~ ·et=J!7a.GC:r ce :)13~1i::-,es '{ O...e ...·t~ ar)eTas. C'.'.;(ILDt·~ff.1~· ,:) :1.J:;;~r·.isu~ ._l.:f':i(;re~{:,~ CffJyB~GCf"€!-;

I

y

L.:i <1l«:,i,,1rir: f:l°Cl.,'!Clj?'I~ (~rn;x:fw.;,J~ c;,'rot$ (OQ'.,r; las {Wt,l'W·;;;·Q) p•qpJr;:ciOn ~toNt. En(.-: g:.Sf(o;,.',1.'.:l(P.icto,.:,..:.·c ar:;,cr.clc11cJo.;A•M.-:· Cl)~"lmg,',, l,jool>{.rl(> r .su A$1\S1:.;n!$ r.},11~&1G(;fdcn.

=

CENTRO DE CREACl6N DE EMPRESAS V EMPRENDIMIENTO El ::er·tro :.;e Cre:.icitr· de =·r.:··:t:.as n·:.K.iC·~··l :~ ~Cf. :::·1 e 1~sr)3Jcc· ,je li:JJbc.r :1e1 (::ar::e.

En la b).scJedc: c:e :re~·esffateg E,s ·:/ fc,:-1e'"'l?..' ura cJltLra

a·nr.Ycr:.1e::::~r~ E-"' acornur-::lac l-:-c vars ...a. se 1a" r?.<.li23dc d f::rc·Il:t~~~:;tic..,d~\'.~;.;::: y S8 hon :er.id:: ·::l~G'•;rt~sd &do2 e;-:.ler·i:=,1,: l'"i;;.Jt\f.f JE: ,:_:;c. :..:e. ~~011~1. /·,:.::.,:pi, :.,: r·.,.m,r:;t~· .:.: . de !rl(ilJSIJl~J. (;,:;rY"i~·,:::,:; y ·nu S 'TK:!, ert·::; CJ-2-S.

OFICfNA DE SERVICIOS EXTERNOS Y CONSUL.TOAfA Certutl:J.'l,itd~,· <:!')!fc lie ci,:t;,du,-:,,,m I.: ir,,i,:;i'l~r.iM rlr: fa~r.,.o1:•,;;., 1.iAA'!/~~rnl)q~ 11.ptret:e,).!\1R.eccixFufl,_~dw,Jo..:~Caf':.1.'l:;-1.s/.r,;g:n,;,c11~r.r.1p~Qi:, dt'I r.l"cfl,1.t.~

ev1:·.-d1,:Ji, Cu.,~:,,:1yrt,:.t:'.1Ai;~i~u.

(9ro~c.:b Q;(,:c:.~\i.','$&,:,\i\'J~ Cl Rc{:~Q· EJt.:ClJU,-«. JO$! Ql(l:l:.!.'<!::O,,,80.','-.-1:J.••• ~ /J,'cr.ib!:Jde,':; S'tb G;-,,o,.·,)~,\f.';-.,,:"1€$'()Jh<:;.i,

(~en ct a.Sisi.e 11.:t-t. ue kt ~i1·~;:.:t:.:·~ :..:o:.i ='111,.:n:~"1:.::il • ,.:_:· ,l:J eui. t·/111:~·e,ic ~e (;:;·rercc. lr·~j...sl',a ·..,.. l.1risr·o. ~:ie1r$n:-c. ~3i· rac()l.::11:f;,la, ~:~ !"'1:-1.:;;.1rc~ ~:J ()ti::;·:3 :.1~ ~.:er,-:{~~:sr;<le--t·c3 ':/ Ccn~>J.Jl;o1a·;}0 lfl L.'"'\i:::rsk:tacJ ..1t:C'8.C£t :;,'"' Ir, ,:;r.r·e1f1 .:,~ \I~~

EGla .je~(:f·~·c£n(;·a ci..~·lta ~c··• ::t C ·sec..: Cn :.1e -a:-.,. ar·:1..G:iJ\·',..):'r ',J,,:,,......... ,.,~r .r:...,. .::.1 .., ..: , ~J v vv 6°·,,., ... v r.··' .. ···c·, • ~,. ,-: .::.:: -.;::>'r·,1··,k, ... l;. ,·,, /.) ... ;,, ,.....10·1,·... .... t.1 i· 1i:tJ.E~l· JCLl(J . 7\:2:-J,;;af.;a:1B :-;. ,Jr '•/t3f·!·;k~;;:~1.~K,;€iC.t""C-(:,3 rnt":.:> <':1J 8Stu:lio dG 18S r:<{X)l<!i'l1:lS _j:::i1 8[.lS'·/ '€iiCt)

OFICINA DE RELACIONES INTERNACIONALES _f.. l,nh·-e-:~•::tf..·j Sir·);:r... Bi'··tc·; ·t-1·,.:t:··· ;.x.: :.·u11 ·:.:· ;.:t 1Uc cc,11 su

cc1··tJrc1·;·s:J :.1e ~,~;.:e·ct.3rsei1"temaci::r,.,1n·1s1i1·&:,. , de gr1fa'"'.

t,ar Ii! :·:a·::,;::: ,F. s.. , prq;:~n2.s ie hr.~r..:'nT:~iv::i ,~.JR 'a :yt)1.!'st· a :::,sa, I:.:~ (.)f~r 1a -:~ k,als.cic,ns:::. .,..:e1n:1Gi:.··s.ls.s.

F" .~ g.•.i,t(cA ·"" trmr:V,t1~tlArlA( M.hf~1A1f,11,,t ~=tlTfoi. lllrll.WAA }' l);.~·~

'bl~llr.>

oil .!~ro.'n.;(191,,-11 d&l.a; n1:.:was iM1a•aC'ooi&S de Set~\'C(.»t'lm;mooy Cc,,.iv,,~o,ia.


008


009

0

)\ut1.ro

D·~/!b~

r-.

: t',/ J

-,

,

.

- ,...-....

/·J .........

'r-1 :

---=..,. " ....

,)··-.:

·-;.,,

....... ,


010


011

QJ[rffi~(BOOlliJ@ITmrn ~ffi- ~ffJ [nff)OO[]]tl] ~@ ~ffi[Il]ffiOOiDffi [tfil[f OOffi@~ rnam ffiraDQ@ ~DillffJDffi00 ffiIB ffiD U(BffiOOJ路 -

-

~

--

_.

-

~ ......

_,. ~:.l

:J

""'~

.........

---

-

-

..,=:-.

=.I

=,,,'

-

... -

~

-路~

-

_......,

_.::'J

--

~

D@@@ffi庐~rnrngJ,ufil rnomrnorn~~

~.路~I U:NIYERSl!)AD

~IMON

BOLIVAR


012

·J~-~ ~~·

0/,/;&o//&dad~Ji/.h,,

W~dd@l&~

La~Universidad Stm6n Boirvar invita a

'

.~~~;

r3 meestra

.

-· cu1tura1:

Banda.de fanfarria directamente desde Francia ~La Belle Image" Despu~ de una gira en enero per tooa Colombia en las mas grandes 'fanas y festivares del pais, terrninan su gira en BarranquiUa, 25 artiS1as ira!lceses en escena- interpretando grandes exrtos . d.e ta mus,ca Co!ombi= y LatinoaniericiaO?.·

.

.

'

Sabado-24 de

·.

.

enero de 2009

ENTRADALIBRE

Lugar: Teatro Jose Consuegra' Higgins (Ca!Je 58 No. 54-59 Viejo P~o) Hora: 4:30. pm (Agradeoemos· su pur:tualidad) . Favcr·confirmar su asistencia -3444333 Ext220 -218

··

3·,o

CD)


003

SAN JOSE DE CIJCUTA,_MIERCOLES21 DE ENERO DE 2009


004

catnbio'

il\';1t 22 :.\': ~(f.S > ·,;w1..,.camt110::m.m

RO·L,iv~.<' S,!l1'i't !IU ...-1 u ..... ViSTOPOR

M1\t.lLELASi.:NZ

Juan Pa~!o unas

EJ.l !i 1t1:E'1,~JiiJ~,g,.

La e:J:,c:ia. de I~ _n;v;;r5'1ad Sim:in 3Jr·:c.r aca~ ~e prE·~n~a:'·?~t? 011?·1:i

11br:i

.j:;, -,sto:,a-

I

.

r,·· ~-~~~~~~

cor bar:;:.nQJi!.e·c, JJan · __-:_ " ·T· ' Pzb,o lli:·as QJ.:n i;; ni,o;. ,a~!rea :le :ra.1scr1bir 23 cares esottes 2'"' '1952 ;)t.·r lv~a--iu::t S!e...12 a Giu-

seppe Ga,:ta,d ::t~s.ce~ ... :lestie T(1 en P.~ ce :0e·tJ).:. o:.l:as del Pi.(:::. 4unQJe '!a L:ber:ctd,J·e de, :..i b?r.~::::Jc( 11>:::·es" su 01:ipCsitc de cc1tatl~ ~J prc~\1 v.:la .:1: ril~c.r i:a~iar.o. :.c: ·~:.:·res:x)nd!:ncia -c1_1;:1c

au:e··ticica:J 'L= «nr ·n,ija oces:ucii:)s gr.3.~.:;.6gicr.~- ~<: ...... ir; rG.. ve.ando su ·.r:S.-~'1 de !a .-isto·ia ce l:J \uev:i Gl'.():-:e.da y u·' bJf!:l SU.'-

:ic: :::e je«,Le~ ineoitos ,Jbre la

ViC3 ·~

S:rr6r B:41,;~r

I

-~

....


005


006


007

vr:»+: 'v\''~

\I


022

Los

ntusicos de La Belle

ur;a hora,

Image beilaron coordinadernanta para completer el sh.ow cue se prolon~6 por mas de

E.l Director de La l}elle Image, Olivier Germser, so> diligi6 a tos asistentes del Teatro Jose Consuegra Higgins,

para asraoecertesccr el recibimiento.


-013

Este 24 de enero Banda de fanfarria directamente desde Francia

La Belle linage W\'IIW.la bel leimagefanfare. com

"16 artistas fra11ceses en escena interpretadograndes exitas de la masica colombiana y iatinoamericana"

Sabado 24 de enero de 2009 4:30p.m.

6:30 p.m.

Tcarro Jose Consueg·ra Higgin!'(

P:trquc Cultura] de! Carihe

(Calle 58 Ko. 54-5<1 Viejo Pr~d<>) Entrad» librc. Capo limirado

Orgaalzan:

i!~

~,1..,1. :,., ,,. r .., .,,.,:1 t.vtr>U,tl(ifil,..l>(AHI ~.No"Jll6o'd~f.~,~fflGolt~ ............... ;,,i,r,1,l<~·~··('(l

(Calle 36 # 46-ki) Eotrad.i Iibre.

Jnformes: ,.\Jiao:r,D Fr-auccsa. Calle 52 :"'\o. 54 - 75 • Oarr':'ls'H,it1illu(f.~:11ianzafr2nccsa.org.co Tel. 3490269 t :l44HS37 • '\\\\'\\.',:1Uanz.afran·c€.'S~.org.ca

al' A.Ufa.cce

/


014

--~- -

........ ~

El dia 24 de Enero de 2009 en el Teatro Jose Consuegra Hi~gins, se cresento la Ba:nda ce Fanfarria Francesa "I.a Belle image", en un evento organlzado por la Alianza Cc.lombo Francesa, la Secretaria de Cultura de Barranquil:a, la Universidad Simon Bolivar y el Parcue. Culteral det Caribe con el apoyo. de la Embajada de Francia y la fundaci6n Czrnaval de Batran(luilJl.

-

Er: la er.trada de nuestro Teatro videos de sus presentactcnes.

Jose Consuegra Higgins, las a:tistas de "La Belle Image" promocionaron


015

El Rec Lor Ejecu:lvo, Jose Consuegra Botivar, db la oienventda,a rodes tos asistertes ya tos artistes franceses de la Banda. cl!? Fanfarria "La Selle Image" que se encontraoan de gira por Colombia.

Los primeros en .tegar al evento fueron Oona Ana Bolivar de Consuegra y el doctor Jose Consuegra Higgins, con un gracioso sombrero propicto para la temporeda de precarnzvat.


016

Los artistas de "la Belle Image" sorprendiercn con su entrada al Teatro Jose Consuegra. Higgins en media del publico.

La Banca de Fanfarria francesa presento su mas recteote espectacuo tituteco 'diabladas cuerpos sootantes'.


017

:l espectaculo esta dirigido por Olivier Germser, c路~re6;;rMo de la Conpa,iia Tango Sumo. La presentaci6n ha side aplaudida per la critica y el publico en Francia, Belgica, Suiza, Espana, Bclivta y mas recientemente en Coto nbta en el Carnavat de Blancos y Negros de Pasto, la Feria de Munizales, la F:esta de Corra.ejas en Sincelejo, asi coma conciertos en escenarios de Bogota y Medel,in.

I

'


018

La banda de fanfarria frar:cesa preseneo un show ce mL1Sica y coreografia de aproxjmai:lame.~te 50 minutos de duracion. Con su repertorio de earacter festive, inspirado de rnetodfas y banes tracicionates de Colombia y La.tinoamerica, forman un espectaculo coreogratico que se desraca por su entrega corporal.


019 .....

Al Teatro Jc~ Consu~-a Higgins ~urante la presentacfcin de la Ban-:llt de Fanfama Francesa, aslstieron clentos de personas que ce manera gratuit.:i, pudieron apreciar el espec:aculo internacionalmente r~.

Entre los aststentes: Maria B&rraza Lozano, Universldad del A:li.ntico; Jesus Ferro ~yona, C6nsu. de Francia y Rector de la Universidad del Norte; Jose Consuegra Bolivar, Rector Ejecutivo Universidad Simon Bclivar; laura AhuMad.: Solar,o, Jei~ de Relaciones lnterinstit.Jcionales; Jose Cons路Jegra Higgins, Rector Fundador; Ana Bolivar de Consuegra, Presldenta de Sala General; Jose Consuegra Manzano, Mlembro de Sala (ieneral y

Maria Pautk,a Diaz.


020

Los coce musicos de La Belle Image, procedentes de diferentes orquestas armoncas del oeste de Orleans, presentaron repertories originarics de Bolivia, Peru, E:uador, Colombia y Mexico, for.riando una espectacular

orquestaC:6n de mesica

y ce baile, qce cauevo a los barranquillercs.


021

-

El repertcrlo mesnzaco (procedente de tuentes indias, espariolas y africanas). fruto de fiestas y cersmanias, trae cna energia instantanea y un entusiasrnc rnuy comuncanvo, c;oe logr6 ccntagiar al public" del Teatro. Jose Consuegra ,iggins.


028

Las interpretacionesde los aires costenoesonfnu»de.lasim:estigacio,resde l<1s rnusico_u,q:,fesioiiiiles·deest«biufda. Pol-M«rin""acuarma-·o· los fronceses quo ir .ala.final del beisbclo a llrBan:l:,. "Est;i Se.sl)maal 'list~do. de l~s~OQ e,;'a.,ifoportunida<l uuiea

po,:

-

12

prese-ntaciones~qu,ela fan.fa- que 131)eJota ca-Ji'f!nteviane yrria francesa ~tabelle i~gcn' va. Paramiestaactuacionesde h~toRP.Cidoer..tjner.:C:al.atinahit'". repusO.

yen otroi C.9>i'ti~en~,sIe que. tel'n3s de Pacho Galsin co: brind'ato:n en el Perque Cultu-mc cl tttulado •).<f2rio Jimeno' raj. d¢1Ga.'"ibeen Barranquilla, Y.otros con escncia ~abme·1~i:1r.i~s de experiehcia tienc I .. Est:3; banda,que no tiene entrefueron interpretados con mu·:t-anoa. ooe ·estd c.cnfo~d

sus instrumentos musicales el cho rttmo ysabor pot La agru- i:o, 25 mus,cosororesionales.A re C Itural d 1 Canoe. bombardino. eiecuto dema-paci6r.:.quee.ne$tos1nome:1.tos - ctuaroneneerarque u e ·· .n<t.t"aextraordi,;i!:,.ia ritmos del estudia partituras y profundiCaribe c0Jombiano,.cop:1.o~p0~za sobre laculb1r11 dal Pacifico fl"9SJ'fa::ndango;conclmismop~a

'iacluir ~r. su rppe,rtorjo

sabor de1a~atlejt!sy.auter.tica$ otros aires cclombienos come papayerasy b~d;:i~ de nucstra el curralao y cl ~bcn:::so. region, t::sta bmid.o. que se origin6.eo Claro que lo unico que Ies Orleans, Francia. no tiene un falt6.ftt~r0.n las abarcas tresdirector, Es un coleceivo ~u:: puntd, <lijO Pedro Vet:i.sguc:-z:cn todo mornerrto ('.etnuc.s:trz vcc'ino Bara-io Abo]o que no solo dominio musical sine

eel

prefir.io esanocke ir aescucbar tarnbieaescenlcoy una ai;titud do int•b'J:aciuncou cl publico.

Aplausosrecibieron.en la-l!:ftim6nBolivar.


029

LA LIBERT.AD . . .

.

.

~

Barranquilla.r..t1ierco1es 20 de ene-o d~ .2.o~a~

Pr.esentacion EN el Tenlrb"/Ose .Consuegra Higgins se l lev6a cabo la

p~e?etltttci(?Jj. de l,;P.s Bel,e lmagr;,·doi,d'e 16

art.istnsJ.ffancescs

. infep_reta.ro,n t,·a,ILiesi!xitosde la 11Jicaco{Oinbfqna y

"!

1

!a~ir.ottrneric:ziut~a

fl!!'ICIDn fue~fitulni:1,i 'I)Si,J:rl,;_dll$ i;.,ierpos Soplmlles'. Bn las

g,nfic:;·as.~<1s,vectos de 1ll presentaci6n.

·-=-

-\J.

,I

,cc,-·-~~··~'-"''-"'


030

P,\SCAL Casa1,1L:vil,.

ignaao · 'Co11SuegJ-:a 'J.i

el cQ,.,sul de Francia,

fesri.s Ferro Bt1yP!,a,

·,

-flEESO"tv'Bqrr:Jos, ainsu1 ife .• ~ .- . • Y'

Ver'.ei"{ela; Ignacia

Gonsuegr.a, Carolina-deBolfva,: y Je~us Fem,.Bayo11a. Stffetldfnitetfte, Lnu:ra Ahumada y..

Josi-Consu~g'° Boliuar,


031

EL HERALDO Viernes30 deenerode2009

路HOYTOCALA FANFARRIA FRANCESA EN I

BARRAN~ILI.A 1 Grat;uitamente en el tearro Jose Consuegra Higgins y en el Parque Cultural. Hoy alas 4:30 .P.M. en el Teatro Jose Consuegra Higgins enla calls 58 ~O 5'4-49, la banda de fa:ifar路:fa francesa '.La Belle Image' presentara su espectaculo 'Diabladas Cuerpos)

j

Soplantes', un show musical )'

coreograJkuquerecoge ritmos tradicionales de Colombia y Latineamerica,

I

A las 6:30 !'.M., .a banda se '

trasladaraa la Plaza dcl.P.arque Cultural del Caribe (calle ~-6 No ~-66) para uaa &_egur.da I prescntacion, La presentacien, destacada por su entrega corporal. dirii:ida por Olivier Gemscr, ha sidoaplaudida poi- ki crttica de Francia, Bi!lgica, Suiza, Espafia y Bolivia lll mas reciente aire musical que nan '1iladido son cl porro y el fandango de la sa.bana colombiana,

Laftmfarriotocara airescolombianos; como elporro. -

.!.

I


032

CULTURA & GENTE· salda dcuda con la ipoesia negra colombiana t£:ilj)n ~a i?i"E$e1nr~ci6n de Ia programaci6n.del

ario Obeso-Artelel

!•Jlinnsterio tje ~_µltura hace un l"T!er~cJ_do r~.9~cimiento

:

__ .. __ I ,:;-,e.~,.;::_:::~:~~z~~E:~o .1 I

l>resalentambie'.n,enesta= niente escritoresonenlasma-

\:vLru~,; Y EHTk1:T~1"ue-.-ro

ron en ~u

obra

--

ai genero. - -

un C'.-a.ribe- cue

Para ~l lecror despreveni- · va nias alla de lo geograiiOO, UC1Jl:a pcdna en- para rot!ejar su proceso hh'tli-

I do, I~ poesia

~enderse: eimplcmente,como rlco.EselcasodeAirn"-Cesai1

:.,1ucl!~ que identifica

la etma re (Martinica), Langston Hug-

~u,~r con el produero de I hes_(¥.:~~' :':S.Y.nic;os), Glaude · oU ccra uterana, Mc.T{ay (,Jamaica), el cubano . «el

Sm embargo, se t·at:;; de . Una tendencia lite-:raria de ma, yor ·!l"ascendencia, euyo contexto es el·movlmiento deno-, z uiaado "negrismo", Surgido

end Caribe (,.'l.ntlllas menores, \sl~.sde Barloven!oy Soraventc, y Ias.costas cenucamericanas y suramerieanas) en~

l.l1, los afi.os 192$ y 1940, seg(in

0~~1)lk:a Ia catedr6,tica Gracie--

1i :vr:i:glia, directera ue la rnaestrta Je Llteratura de la 'lli:tive.r:;.idadJaveriana.

Preclsamente, dos Importm,tes refer.ates de esa tendencia literarta tueren Ios es-

Nicolas Guillen (con su obra Motiuos 4e son),· Luis Pales l'vfatos(PuertoRico)yManuel delCabral.{Re])UhlicaDontini-

eana), "Se trata de un Caribe, como lo e:q>lic6 el erttico cubano Antomo Bellirez Rojo, que define SU region comeel resultado de un procaso colonial que, ha sintetizado ~1 de Africa hacia America. Es

tr.-.

el ras.u.lt<ldode ese encuentro de las culturas ih~na, euroJ:e2. y esclati~'.,}lill!ica. _

crito!·w colombianos Cm}dclaUna poes~ qua se sleja de .. rio oocee (18"..S-1884) y Jorge. la visiQn e.'\."tranjera.·<ie un Ca·

i-lbe ideal (ron cocoteF--6en la Con mcnvo de celeararse playa y un cielo azul),par<!, re'. i;;;::e aiio !os 160ai\os del ::iatali- tram una cornunidad que ha cio del pri.m.~ro y los 100 afi.os pasado por la tristeza y cl dode! ssgundc, la mlmstra de lor, ta>rto coino la euforia CtUr.rra. Paula Marcela Mure- de la "ida,y cuya ct-;,;,Uvidad no, present:ara el proximo !es ha permlt\do sollrevh'ir a rrdt!tcoles, en Cartagena, la los'procesos ,'Olonl:lles. jlrogra,,1aci6n del ano Obeso,,_t\el, con la que se le ri.,de El Ame:,,i,il:i<a . I tl!!tr.er(.tcidOtribut94nuestra Para la docente,-la clave de ! F·OOSfzt n~"a .. to,la' esta poesia se cenil"a en I la imagen y·e1 1itmo. a pariir ' f:J!1.! ~r.,;urp.zc:i!ol;: dfstit:~ resqate de voces, tradicio'·'!~! l'«i:. esraba en rnora '1! del nales propias, da palabr,is . ;.ni:~rl-esun bo.menaje y darea:fricanas, de onoin.ato~yas 1 :\!erlo~ ?esde · el c:l..ebate conjuguetonas, a tra ves de las . tiY1npotaneo y no como algo cuales el autor refleja sus ±l1lti6rico rtUundido entrc elcreencias, y valores.. ; ;.1ls.1:>a.1e )' la cumbia", comeninefilo de esta poesfa, ! l°'~, ~\i,::.;glia,docioraen liter~"U- ~ "P,or autor lo que ll.ice es un.a fu. 1 ~,J.:>,iel C,at'ifJe his.Panico Ce la ga en el !lelhpo y el esp~io. • 1.. ~1;:.,er.sidud La Sorbona. Huye del aqui, ael yo y del. f;:::!:."~Jll"J£alta que Ia obra de e9t.,:,; .1r.~ eseritoras nose. h.abtl · ahora ":lse :refn.gia en el ~lli y al ai.tonces de Ul'IS. Africa nuti:;1.;,~a:.t7~d~ en su d.i..~eu.si.6:1 ai1t·ro1i0l6gici ~i <;:.iltural. ca, tma especie de ancesr:ro .J,urro a -Obe~o y Artel, so- si.rubolico que les devuelva el Mile! (1909-lS~).

par

-----·---

prestigio des-<l ra,-a•, anota.

..

.

(Cattager.a~i:o

3:3S4j

Para Graciela Maglia. Arte!

ftte un ~ritor de la pel"'.feria

y Su ob.ta se atre\'i6a co11tes-· tarle a esa produccii>n capitallna, cuya oiientaciOn e:ra mas filo!ligi.ca y gramatical. Migt;.el Artel., hijo del

Eta,

.subraya ::;i.ue su padre ' inc:es. tr~cl negro :real: el de puertos, cl de~ callo$ de Car'.;;,~na, el fiestero. Un negro que no esra banado de so!ismas t~i es una caricat:ura de &xpo1i:a-

ci6n". Entr? sus obras se destacan: '/'am!Jor(<Sen In. ru;-chey Poe111as con. lx>ta 3: b:inder:a.


023

. ... . ;,;, .. -

...

0

e禄

Al 'ir,alizar el even to, el Arqi;itecto Ignacio Consuegra Bolf var, Vicerrector de ?laneacion de la Universidacf Simon Bclivar, aprovecho paa explicarle al dccto- Jesus Ferro Bayona, Consul de Francia, el plan de mejo路amiento del sector del bajo prado.

Aqui aparecen: el Arquitect,o Ignacio Consuegra Bolivar, Vicerrector de Planeacion de la :Jniversida路:l Simon Bolivar; Jesus Ferro Bayona, Consul de Francia y Pascal Casanova, Director de la Al'anza Colombo路 francesa.


024

En el l,Jbby del Teatro posaron para la Historia Grafica de la Uni路,ersidad Simon Bolivar: Pascal Casanova, Director de, la Alianza Colombo路 Francesa; Laura Ahumada So.ano, Jeie de Relaciones lnterinsliludonales; Jose Consuegra Bolivar, Rector Universidad Sim6n Bolivar; Nelson Barrios, Consul de Venezuela; linacio Consuegra Bolivar, Vicerrec:or de Plaheaci6n; Carolina Ariza de Consuegra, Jefe de Cultura Organizacional Y. Jesus Ferro Bayora, Consul de Francia y Rector de la Universidad del l'lo,te.

!.-as funcionarias: Tatyana Bolivar V!Sileff, Directora de Servicios Exle,rnos y Cor-sultona; Carolina Ariza de Consuegra, Jefe de Cultura Organizacional y Ana Elena Vega Consuegra, Directora de! Teatro, con a.gunos artistes de La Belle Image y ccn P?.sc11I (-'lsar.nva, Director de la Alian7a Colombe- Francesa.


025

Mariana Sofia Consuegra Rodriguez a sus 5 mesesitos con sus bisabuelos: Anita Bolivar de Consuegra y Jose Consuegra Higgins, en la presentaci6n de la Banda de Fanfarria Francesa.

Teatro Jose Consuegra Higgins Enero 24 de 2009


·,-

...

_

.

EL Hfill'ALilMl Mierccle.s.21deenerode~oof/

'Lct.belle(m.agine'interpretarnusica.folclorof'ia 1athwame,rica:nayhasta Pitnzos comoelporroyelfandango.

Fanfarrlafrancesa llega a Barranquilla Est.e sabado aenia enel

bo Francesa de Barranquilla,

Secretaria Di.str-i.tal de Cultu:ra y Turismo de<l\arranqiµl}.a;· Universidad Sim6n Bolivar; C6).'J)or,a,c~6i1 Uriiversitaria de Tam.hi.en estaraen el la Cost,,a. J?ai'que Cllltaral de! Parqu.eeultlll'al del L'aribe,lli.m4aei6o: Carna,;'21.i:le l Caribe afas6:3Q.P..M. Biu:ranq,urUa.Yla Embaja<!ad• Franci2< en'Cplombia-. ~a cntrada es Jibre y s1r suCon ;Je$J:!ecteculo 'Wnh!!ld<"s, ¢ere aeudil'pu.,.,tt,ahnente, asi , \ cuerposwP,Jimtes', 25musicos de <ii.ferent.eS armonicas tran- eomo recoger Ios Mbla.nte.s·p.e cortesia en.las sedesde l~s.epcesas.l!egan este,ful de semani a.J3aJ.Tanquilla para brtndar tl$des organizadoras. dosespectacti!os .,:atuit-0s car. ga<fosdemusi::aycoreo(;tafias tras exitosas actµaciones"~n la

TeatroJosaCp!lSUe?.a. Entrada!ib>:e, 4,30l'.1'1L

I I

I

Feria

de 1>1aniz~e:;_, .ea1:na:./al :

de Blancos y .:<leg.os·en Pasto \

I, y Fiesta enCorraleja'en Sin- !

,.

, c~.e;o. La11~esencia de<?staagrupa·

i

I

cicn enlaciudad esun esµter'-<> I conjunto de.la Al.ianzatolom·


)-..,I 0 '~

I

sit 23.0i.2009 i ~ ~.u,.-oo,

---~""'

PORRO Y ·FANDAJ\JGO. SABA·NERO "A 'LA FRANCESi\'·. La Jl.lianz., .Colombo

Francese o.:n:,ce presentacionesgratuitas en el Teatro .rose Consuegra Higgins y el Parque Cultural dei Caribe-.

Este sabado Ude eneroIlega a Ba- r.aci6n.i:.a agrupaci6n aprovecha la n-anauillalabanda·defanfarifafran- -apertura que le ofrece Ia calle. para cesa ia Belle Image' para presectar

establecer una confrontacion direeta

S1,1mas:reciente espectac>.lle.:titulado

~ intima con un publicbmultifacetico. Consn re_pertorie decaracterfestivo,

'Diabladas Cuerpos Soplantes'. I.;,

activid'.ldes.6rganizada 'pw-laAJ.ianza inspirntfo de musicas ybi\,ilei; tr~diCoJomboFrancesa de Barmnqw1la, la cionales de,CQlombia y I:.atinoameriSecretaria Distrital de Cultura de Ba- ca, creanun espectilitlo coreografico rranquilla, Univei:sidad.S:im6n Bo- quesedestaca por su entrega corporallli<a!:, faC-Orporaci6n uru-1etsitariade perfectamentc dirj-gida1,orplivier la Costa ye! Parque Cultural del Cari- 'Germser. La presentacionha sido be con el apoyode la Ejnbajada de aplaudidapo;fa ~riticay el p,iJ;Jico en Franciay la Fundacion Camaval-de r'r3,Jlcia-, Ei.1gica,Suiza, E..span.;i; B()li, ~ymu~·cientementeen toda CoBarranquilla-. 'La primei;a.funci6n.se Ile var~ a cabo lombla, en el Teatro Jose Con.sue~ Higgi,ns Bnrlqueeiendose de percasiones en la Calle SS# 54c5~ a partir de ias- tr3.:ii.<:j9nales,. 'La Belle 1Im~g,e' se 4:30 delatarde. La.entrada es.libre y abaridona en cl escenario-para-traslas personas interesadas en asistir ceuder a lqs espirit,,s interpretando . deberan reeoger sus volantes decor- los descubnmientos musicales 4ue tesia en las sedes de fas entidades.or- -encuentx:.an en si,.s.~-Jajespor el munganlzadoras;; piesentarlos en Ia-ta- do, Su mis recient.c hal!azgo,sO)l e). quilla ~l teatro para recibirsus ~n-. -pprroyrandango.de]asaba'liacolomtradas, C.Qru;iderando'qUe el cupo es bialµ\Yai~fe:g;,x¢t:ar1osenri<'.!llecenel

la

QUE ES:ShOIII de :>eltCE;

masica,y mreograffa.

Te,,tro Jos6 Consueiirn Hfggir.s

y1'erqucCultural dal carlbQ.

v,.w-,,. Gratis. O,;M\:>O: Est<> ..,bade, 24 de ene"' de 2009-;i patti! <!"'las4:30 ?.M. AR'!1STAS;'t..o,'S<!tlo'1mo~~ rl\/rrk Alf0nza.COlombo Franca-sa. -~ -r--:

liniitado, se x:-ccom,ienda llegar puntualmente. Posteriormente;labanda se trasladar.l.a la ~azadel ]?arq:,t!,Citliural.del Cari~.ubicitdoenraCalle36'#46~6 para una segundapresentaci6na partir delas 6:30 de latarde.Estapresentaci6n tambien seci completa,-uente. gratis. 'La Belle Image' traea Barranqiril)a un sho.w nnisiea y,i:0reografia de

de

repertorio~onr~ntida.des sonoras

quesimbolizanel encuentro d'cculturas,fruto dea!:reg!osy: ccmpesiciones fj_eles quese apoyan.enlos colores, J,os timbres y las mwtipks eombinadones orqnestaies qne ofreee la banda, La entraAA ~,&,ento es libr.es!ll'atulta El.espect..aculo esta ·diseii'ac!o para te,<jo ';lP9 de,publi,ce>.s'erecomienda llegu.puntualm:et\te _pz.rapi,!lei.-.ac~~

der al eyentt>:de·manera com:oda. Te

apromnadi>:in~ntc, 59 ininuto.sde du- .recomendamos esteplan. ,

*

__-------- ·--


Bienvftnida pa_ra nnevos ~t-a:dia_nt-a d~ prim~r 1~m~~

O:nivitrtid.ad ~imon lottv~tr路 en-ire 29, g ~-o d~ 2009 "'


039

_..... El dia 29 de ÂŁnerJ de 2009 en las instelaciones del Teatro Jose Consuegra Higgins se rec'.ibieron a todos los nuevos estudiantes de primer se.11e~:re de la Uni'lersidad Simon Bolivar, con el fn de dartes la btenventda .. La jornada inici6 con la entrega ce revistas y material informatiYO a las estuotantes en el lobby de: Teatro.

En la mesa principal estuvieron: Nool Barcelo Flor'.an, Director de! Prograrna de Licenciatura en Ciencias Socielss; Mildred Carroll Mrizo de En'ferme;fa,; Joan Isaac Drexler, Jete ce Bienestar Unive,sitario; Estela CTissien Quiroz, Directora del Programa de Fisioterapia y Ligia 6arrios, Secretaria Academica de Fisio~erapia.


040

Estudiantes de primer se nestre de IM diferentes progrsrnas acader.iicos, durante la interpretaci6n de los hirnnos en el evento de bienvenida organizado por Bienestar Universttano.

--

La dor+ora Joan Isaac Drexler, Je-fo de stenesear Oniversita-io, se c1r:g10 a. los estudiantes para darlcs lo bleovcrnda y agredecertes en nombre de las directivas, por baber escogido a la Universidad Simfin Bolivar

coma su casa de estudlos supericres.


041

.

~

La Jete de s,enestar umversnerto tambien presento a Los Directores de Programz que la accrnpsfiaron en la mesa princ'pal y algunos miernbros de su equipo de trabajo,

L

E'. Teatro Jose Consuegra Higgins er. su capaooad completa, durante la jornada de inducci6n y bienvenida para estudiantes ce primer sernestre.


042

En el nuevo edificio de autas magistrates de la Universidad Simon Bolivar, se realize la. seguooa parte de la ir!duc:i6n para estudiantes de primer semestre.

c_

En las modernas instalaciones, tos estudtantes de pr'mer semestre recibieron informaci6r. sobre servxtcs y dependencias de su interes, En la fctcgrafia, el doctor Diego Rolon~, Coordinacor del Centr3 de Atenci6n a las. Matematicas. ya .a Fisica路 CAMFf, durante sc saludo a los estudiantes.


033

-

..

Ccooferencias, raatales ~

l<iciu-as,el

'seMnari~ai ·ra ~en e!Sie:e,mmalio dela~adil

Ga.-~~a y lafndepe;idencla c!eeolombia', SCI) algunas ere las aetMeiaci~gue i's p~rado~ Mlnlst.enode Ct;ltui,, P<!ra~efi>.

-===~:.:=:::c=~~

,··&r· .....·~1

s~="Rrr.t

o~ -

t~~~1 ~,. :::!'

~sa>.IBRO 'Jl!SILOSO,

)oRGE Aii'fiC

a.."tjvjdac!es,

www.millC~huJ:a:sov.co

----===~~~==="-.·.: ~

......... $

...

>~-..

-!f\,~ ,•...~:a.~ : ~

...

L-EN®A:I~~A

I ill . l _,

,. I

St.J.!(..••}.~ C>l=N!Lt.OS.OE P,9ESfA· JORGE AJrrei. ¥ • CANDEI.AfUO06€10.

6inlo• Pop.it.re., demi 'lki,u

X:.l.,..~

~

1'.~t~.&ltA)lil!.Ulilfth~

SINU, Ri9!'.!l.(S Del

~

A..deinas lam,i;si~ioo itineranre 'Los-l:o9as ~1a _palal,r.a',,.~f,Teolr.s

,.,,,,,.,. ...... ~ ~UM><•

,,.,..~~~

... ·--............-·--... -·"":.';;:--

CURSo .0£ L£NGUA ING~

TRAOUGID&

C.!<!OS'l'OPUI.AAES DE .M!l)ERRA

PCR C. 08£50.

CANDELARIO OBESO (Mo!r,:,ox 1849Bogot.i 1884).

mot\)re,.s, Una :z:egi6;n · (t1l€ 1!l soci6logo or:

A Candelaria Obe- iando Fals Borda de. so.~ le c;onsid~ ll!l<> nomil:rocttlturas·anfi-

de lcs primeros poe- bias, Aaen;as nc sci: tas ~s de Afueri> unestufiloS!)de41.iti? <la.Llev6asuformali· ratura universal., fue terana la preoci1x<!· traductor del ingies, ci..6!i,la VCZ, elsentiry frances Y-alem.an Enlalengu..i. de los ~s: tre SUS obras SS destabombres valienies· can; ea,mdfpo11ri1at.es que trabajabanjorna- de mi tterro; l<l ebra i!as extenuantes para teat:raLSocu.ildino:za.

hacer posible la.nave- pa~ y1rufttatlucciogaci6nper el no~nes de la .p.c.esia de dalena .isando sus Go,ethec y Jonathan

propios brazes ·como Lawrence.


034

Presentacien deJ Uhto: P"Oe_slas y CU.entos q~e Vaelan come Mariposas del Escritor Raymond Donato

AuditorioN:ieola~ Guill~

Enero 29 de 2009


f e.;JL?

N IyE R

s Ip

AD

-~SIMON BOLIVAR BacranQui!l<1 .. Go!o=r.b:~

Departamento de Extension Universitaria

~·, 0

~J

~1

MUSEO 818LIOGRA,PJCODE AUTORES DEL CARISE

tier.en el g~o de invirarle

- -- ~·~--·--..

.__.._,

A LA-PRBErtrACt6t-JDlL UBRO POElW YCUB<TQI OUE VIJEWI C<lMO MAP.l'OSJU DEL EiCRITOP.

,,........

Amme e·n la disti:incia al abrir y c:etTQrti.u ojm QtlQmesi quien:~ .. ,on los nucloJ def

P.A\INOfjl)OOHATO MII.P.MQI. HOWNAJ!AI. !X:R!TOR (;USTAVO PJ.At>MUI..FOfll)

&tel"O 29 de: 200, Horu: G p,n1,

Audib:l!no

Nkcl6s Ccuilfen Com:ra 54 ~s, 10!2

1,1icnto. Confim:at as,ste.-"ldaa los te'ef«.1os: 3.;4 '43 33 Ext. 13:i 'ffO 368-0593


036

En el Auditorio Nicolas Guillen de la unwerstdad Simon souvar, el dia 29 de enero de 2009 se llev6 a cabo la presentacion del libro "Poesiasy Cuentos que Vuelan como Ma;iposas'' del Escritor Raymond Donato Marmol. El actc academico orga~izado pare: Museo 60:lvariano de Au:ores del Caribe, fue presidido en mesa' principal por: Jorge Nazim Artel Alcazar, Coordinador de Museos; El Autor de'. Libro; N碌ris Ruiz Barcenas, Vicepres'denla ce ta socreoac de Escrito,es del Attannco e Ignacio Consuegra Bolivar, Vicerrector de Planeaci6n de la UniversidadSimonBolivar.

El Auter del Libre "Poesfas y Cuentosque vueten coma Mar;posas", nacio en Tierra Alta路 Curdo':)a y pertenece a la Sociedad de Escritores del Atlantico.


037

La obra presenraca fue dedicada al desaparecidc arquitectc y amigo bolivariano, Gustavo Raad /.'.ulford; raz6n por la que ;ntervino en el panel, el Arquitecto Ignacio Consuegra Bolivar, Vicercector de Planeacicn de la Universid~d Simon B9livar.

Entre los asistentese Alvaro ~1e;fa, Mohcra Carbonell de Garcia y Antonio Garcia, entre otros.


Oi8

Jesus

Ese rnismo dia estuvo de cumoteanos, nuestro compafiero y Funci<>na:io de ~idos Gene路ales, Correa, quien tlene a se cargo el Auditorin Jorge Anet. En le fotografia, cvanoc .os funcionarios de 3ienes:.ar umversitano le cantaban la canci6n de cum;:,leanos.

Finalmente, mas primiparos se animaron Cindy QuiLero.

a ballar

r'trios 'olct5ricos con la bJilarina del Grupo de oaraas.


049'

Soeiabzaci611 del Plu cle Semoo l:J 路 eSdffol]o Comunitari0 ~:;.....'

-

-:;;::;;;:!:,

7


050

路-

El dfo 30 de enero de 1009 en el Auditorlo Nicolas Guillen, sc realizo una reunf6n ccn representantes de hstltuciones en do:\de se desarrolla el Plan de Servicio y Oesarrollo Cornunitarlo de la Universidad Simon Bolivar. En esta actividad se brfnd6 ur. desayuno a lo; asistentes y se socialize el plan de trabDjo del penodo ac;;,demico siguicnte. En la fotogratla. Janeth Arias Trujillo, Cocrdinadora de\ Departamento de Extension, quien fue la encargada de presidlr la reunion.

~

~f'<

~ _ ...

<e>---

Cntre los aststenzes: Carmen Bohorquez, fnstitudon Asovida; Candy Almanza, Asodacion Unidos de tos O!ivos; Hermana Piedad Yance, Sala Cuna Pradoma,; Beatriz Lanza, Fundaci6n Oios es Amor; Lina Barros y Leida Cantillo del Hagar Sa.~ta Helena.


U51

路; ii I

I

~-路 e:

En la reunion se reeuzo una retroaumentacion de lo, temas propuestos en Plan de Servtcic y Desarrollo Comunitarto, con el fin de lograr una mejor cooperaci6n interinsti.tucional que. beneficie principalmente a las comunidades. En la fotografia: Dina Penn, Atardecer del Morte; Alejar.dr.i Angel Vallejo, Fundac'6n Hcgar Madre Marcelina; Luz Mar'ina Gomez Ramirez .. Asilo Granja San Jose; Ana de Castro, Dire:tora Gesti6n Social Triple A; Armando Castro, Casa de Justicia de la Paz y Janeth Arias Trujillo, durante su exposicion.

Tembien asistieron: Gloria Collant e, Adulto Mayor路 Puerto Colornbia; Eitieen Chewirg, Docente del Programa de Fisioterapia; Robinson Zamora, Casa de Justicia Barrio Simon Bolivar; Ilda Vence, Desarrollo Humano路 Centro Cultura. del Carlbe; Angelica orczcc. Jefe 'ce Extension de Trabajo Social y Nancy Diaz, Fundaci6n Caminando Hacia un i'luevo Amanecer.


052

Con esta reunion tambien se busedobtcner in'ormaci6n para atiruentar el prcyecto de evaluaci6n de impacto de tos progremas del Plan de servtc'o y oesarrcuc Cor.iunita:io. En la fotografia: Oyorby Perez, Represent.ante Carce( Modelo; Lesbia Mor~ y Diomedes Barros de la lnstttucion Educativa Jose Consuegra Higgins de Isabel Lopez; Beatriz Osorio, Junta de Acci6n Comunat Barrio Modelo; Ariel Arteta, Ma1ia 'glesiasy Cindy Jimenez, Estudiantes del Grupo Ambienta( ce la Universidad S!m6n Bolivar; y JV.aria Sandoval, Fundaci6n !vii Hogar.

-~J. 1 Durante la actividad: Aide Vergara, Hoga: SantaEle1a; Cenit CastUo Na:varro, â&#x20AC;˘uncionaria de la Secreta-Ia de Salud; Marfa :nes Diaz, Represâ&#x201A;Źntante Madre Marcelil'l'l; Leonardo Diaz, Fur.dad6n Ba:rio Abaja y Janeth Bermejo, CotegtoAntonio Josede Sucre.


043

路-

I

Vanessa Gordon Castillo, Profesional de Relaciones lnternaciohales, se dirigi6 a los estudiantes cie primer sernestre, para invltarlos a aprovechar tos servictcs de esta dependercia.

Ivonne Gonzale.:, Docente del Depa,rtamento de Ciencias sastcas, durante su intervencion sobre la mportancia de las competencias comurncanvas.


044

la segunda parte de la jornada de inducctcn y. bienven'da para estud.antes de primer semestre; se :tevo a cabc el 30 de enero en el Auditurio Jorge Artel. El Padre Edimar Peiia de la Emisora Minuto路de Dios, fue el encargado de presidir la Euca,istia organizada por la Pastoral Bolivariana.

Estudiantes de primer semestre durante el evento. Andr~ Payares, Maria Alejandra Alvar.az, Stewil Olivares, Arelis Rodriguez, :sai Tafur, Saily Monsal路,o, Lisbeth Barbosa, Sandra Casta'\eda, KareliI Ramos, Laura Ospino, Luis Torres, Loraine M,rales, Yili Ruiz y Monica Castillo, entre otrcs.


045

Luego de路 la eucansna. el joven Jhon Walter Carroll de la Pastoral Universitaria Bolivariana, se dirigi6 a tcs estudiantes para tnvitarlos .a vincularse al gru~o espiritual.

El Equipo :le Taekwcndo de la Universidad Simon Bolivar, presectc una revista deportiva para estmular a los nuevos estudiantes a pertenecer al grupo.


046

El Grupo Folc.orico de la Uriversidad Simon Bolivar realiz6 una intervencion musical en la programadon de bienvenida de tos estudiantes de primer semestre. La voceuste del g;upo, Carmen Antotinez, estuotante de tercer semestre de trabajo social, dedico el repertcrio a los nuevos bo.fvarianos.

路-

Los estudiantes de primer semestre fueron registrados para la Historia Grafica lnstitucional en su primer dia de clases. Aqui aperecen: Karelis Ramos, Laura Ospine, Loraine Morales, Yili Ruiz y Monica Castillo, entre

otros.


047

La estudiante Cindy Quintero, oauanna de nuestro Grupo de Danzas, e1cor,tr6 parejo en el publico coa-co invit6 a bailar al estudiante de primer semestre Angel Guzman, quien dernostro su experrencia en la danza.


05$

lQueha cambiado~ manera de abordar la reflexion sobre el Carnaval?

Se.emi;litzan a ten'.erotro ti· po de·collclusiones.En los d0S.

pnmeros · ever.t9s, el tema del

Carilaval era directo. ·Estaba,

mos con intelectuaies;: perso.nes de las art es.reflexionando torno. al Carnav.al. Esta

envez, apenas lo estamos tocan-

do, V.eIIBf>de·la concien9iade que cualquier cr~adoi:, qµe

[[TlliMPO·

venga a contar su histor-ii( y,a decimos oomo hace y oemo :v:i•

·-

i.C6mo han--ad(!pµdo , , ·

;,e.es absoiutamente buenopa-

ra el tiabaio. ~os·en elterre$ de la creaei6n y .e) Car, 1).3.Val. es el mejor espl).c~o que· tlene la dudad par; crear. C\,,ando uno .habla don alguien.que tiene la.chispa de la crft.a~i~n· i:lisparada. a uno se le'dis para tam Qien. Que venga un tipo. c0m11,·el

ilustradorMaure ''Evangelista I imp0rtante. para fas afte· , ,sanfas; pero. tambien v-ienen El Rijo dei Santo y Blue Be:

es

monJi;.a'hablatdesus~c:2.I 'r<tS; difesente,s a las que se . usan.en el Carnav.al. Traemos, p<\i: ej~mpto,a)~.frollli I 'bida', su nomo~c es Lajs y se transfonaa-en Alna po la', esa : tl;_ansfotmaci6n en.sf es un ac-

to diCatnivaL

i.Que le propone·eJ encuentro

af·Carliaval de Barran'quilla? Nosotros le pe~4Jitis.aIa

gente que' veng'a disfrazada,

~ay que estremecer a los mucM.clio~t clecir]es que el car. naval es una fiesta. po_pular que dependede~os, no di, ua decretopopularni <.ie un des~le. Es dificil. !:OIDunicar.lo P!!, riodistlcam~le; uno pueda hablar de la fiesta y el .desfil~,

pero pai;a saber lo q11e es.por

dentro te tienes que po~er la mascara· Y· el disfraz .. El pa!coes. bueno cuando Ul\O.llega .µ,;

princjpio;para el extranjero o el cach11co·que Ilega a ver que hacen los ofr.os. P-el'o un ba nariquj.Uero en urrpalco es algo un:poco.tFis!6fj.

fos.b.!rranquilleros'este

es~ig.de 'reflex~?,

Ii!!~ ¥tos·~vi~°'gos <l\le a

A fa @erite.no re.gusta

vec~~od~.e&do~e '!!~~ Ios. Bero ·eada:pe.so@etiene

lier ,ql:ler.esecse1;1or es·.en ser ~a!'l0- .

µn~ps. A Ul\genij no ie,~ta

rep~auc~}('.mu~re''.

1~·,g~n~, ~er ~ees,~~o~ quei est,a an.a eili¢,I e\1:e~o

q1;1e le hablen de ·cesai , SU gente; V~ 'l_U~ lof de la cul,. tura PQpular u~ perohliy ae~p_ern!5~; Je_gusta

.que oace, cr~e;:se Hen"botto RoriDo,· piri&llst:3 . co~o' ~ ftl.l:! ....O~ n'o.

que 51\l,erY*1li11£.~1~ a"'!-de:

ca.ie;l~ Jia'l>le)!fie ~s-~~e-."" nncas, le gtll\fa cl tuetano de

es un ser buma'J.o ;,.trope.U~:do poi, las lllismas-''al\g·u'sti~s hilas,,viti~nd~·lamiS!!}a de~Adeinaslporque estas ahl co- ~O:n,il~gace;c;rece,s~ replQ:' mo,J;!<l.\};09uial,9;.no: corno un ,dui;e'.Y1Ilu'aj'e.El@jo.fuw.~o ~P.;ir_,g, !{rjs.Jes, F~~qo attista'llµ\S. 1Btopoffepio.r9ug Na.llejo :l"Peclroneinebel uena· los turistas,s~ .tuf.istas, Y. ro;i por: ese, .porqµ~~~ elios t que e!· ba.rran.quillero sea un ~ gep.~ se !?11€0n~ a sinus- l r oan:anquillero".de Carnaval, ma·,yse ~6'.aln: ·


C59

~resentaei01 del tibro: ~tnnomia y Sociedad d.el Dr. Amilkar Acosta -

-

-

-

-

:..>'

-

-

-

:)

--

_y-

-

~

Ins,tituio de Caltura de la G¡,u~Jirâ&#x20AC;˘ Riohacha, Fe-brerQ lQ d@ 1069


060

El dia 1掳 de febrero de 2009 en las instalacicncs dcl lr.stituto de Cultura de la Guajir<l en b ciudad de Riohacha, se llev6 2 cabo la presentaci6n formal del libro "Economfa y 路Scciedad" oet Economlsta, Ex Presidents del Senado, Ex Vicembfstro de Minas y Energia, y Catedratico, Amilkar Acosta Medina. El nutrido acto tue pres!dido en la mesa prbcipal por: Alfonso Gcmez M~ndez, Ex Fiscal General de la Nacion; Hernan Andrade, Presidente det senedo y el doctor Jose Consuegra Bolivar, aeccor Ejecutivo de la Universidad Simon sonvar, qu'enes acompanaron al autor del libro.

Economia y Socie<lad es una pubticacton de la Universidad Simon Bolivar cue anali:za irr.portantes aspectos de la relad6n entre la economia y su irnpacto en la sociedad. En la fotografla, algunos asistentes durante el aero de presentac,on. Aqui S路S aprecian: el Congresista Wlacimiro Puello y su senora, y el Econornista Florentino Rico Calvano.


061

El Rector de nuestra institucion, Jose Consuegra Boiivar, duranre su intervenaon en el ecro.

"La Ur.iversidad le ha querido brin::far un homenaje al autor de esta importants ocra en el cual se compitan muches de sus aportes, en cuanto al analisi~ de la srtuacton social- econornca de nuestro pafs y de la region. La Universidad se siente sumamente honrade: Amilkar es una persona muy allegada a mi familia, a mi senor Padre, Rector Fundador, Economista corno el y estcdioso de las- ciencias sociales. La institucton ha estado stempre dispuesta a bnndarte el apoyo, porque creernos que ha reauzaoo importantes aportes, no solo en la teorfa econo-mca, sino er. la eiecucion de sus ideas. Por le tanto ha dejado una impronta para nuestra region, para nuestro pais, por cada uno de sus esfuerzos. Quiero expresar a usteoes Gue me honra poder center con el doctor Amilkar Acosta, como uno de los principales investigadores en el area 'de las ciencias sociales y este libro que hemes editado con nuestro sello, lo hemos establecido corno libro obbgado en nuestra Facultad de Cienctas Econ6nica; y el Programa de Negocios lntemecicnates, lo cuat dirnensiona la importance de sus aportes en ,~ noci6n de la teoria social econ6nica de nuestra region y pais. .:>eben senttrse orgullosos de contar entre ustedes a esle importante cientifico social, que siga ppr ese camino. de compromise por su regicn y su departarnento de la Guajira".


062

El doctor Ami/kar Acosta l,lel;fina, Autor de/ tibro oresentado, refiri6 atgunas poiabras a los asistentes y agradeci6'(1 la Univers.idaci Simon Bo/ivor por el apoyo brtraaoo.

"M,;, honro en hacer perte ;unto ccn el Maestr., Jose Consuegra Higgins y la Senadora Cecilia Lopez, de .a Academia Co.ombiana de Ciencias Econ6micas, siendo los unicos tres miembros de numero eh rcpresen,aci&n de la Regl6n Cari be. Quiso el Senor Rector de la Universidad Simo., Bolivar, desoe luego con mi compli:idad, vincutarss a la celebrnci6n de la fiesta patronal de nuestra Virgen de los Remedios y a la Primera Version det Festival Francisco El Hombre, con este acto cultural, honor que me hace con su preser.cia. la ternatica de este texto cue entregarnos, esta centrada en el anatists critico del d~senvolvimiento de la economia, tanto en el pla,o nacionat, come en e! global, asi come tamb.en de las politicas ec:>r.6micas, ahora tan cuestionadas por la gran crisis econcrmca global. El anali;is va 路desde la gran depresi6n cfe tos afios 30 del siglo casedo, cuando ya se advertfa "el capitalismo es una supresi6n interminable e intermitente cfe la exclusion creatfva, en la que nuevas ideas y tecnologias, reernp.azan a cor.1paiifos antiguas que se vuetven obsoletas y desaparecen", en esas estarrcs, el paradigrna de la desregu.acton economtca inspirada en la doctrina C:e la decada de tos 80, para quienes el estado no era !a sotucton, sino el probterna, Perrnitanme nacer una breve explicaci6n con un ejemplc. Cornentaba e, rectutade periodista estadounidense Thomas Friedman "Per fin hemos dado. con las arrnas de destrucci6n rnasrvas. las teofamos enterredas en nuestro prop'o jarc'in, con scs correspondientes hipotecas UPAC y todos los pr:>ductos que se derivan de estas, es decir los actives t6xicos, productos de la Inventiva perversa de la mat inversion de tos Estados Unidos; lo mas grave es que las. crisis nenoen a globalizarse, maxime cuando se originan en una economia como la norteemencana, ccnsiderada corno la locomotora del crecimiento de la economia global". Los Estados U.nidos estan sumrdos en la mas profunda recesio-i desde d'ciembre de 2007, la cual cobr6 en 2 .008: 2.6 rmttones de ernpleos; el cambio no se hizo esperer, la receston ya se extendi6, a la perdida de! ernpleo le sigue la baja de tos ihgrescs, afectando la capacidad adquisitiva, bajando el consurno y le! derr.anda hdustrial, ton e! crecimiento de las importaciones, las remesas a.l exterior, que se traduce en el volorr.en y tos 路preclos de los principales renglones de exportaci&r. de tos paises emergentes como Colombia, y repercute en la caida de la demanda domestica de nuestros paises.


05

lnauguraci6n del Ter(er Carnaval Internacional de las Art-es 2~009 -

.....

-

-

â&#x20AC;˘

-

~

-

-

-

_,,.

-

-

=,

~

~¡

Te:atro Jose C.on_su.,g,a Higgi~os "" ""' EnerQ l I de: 200'9


054

--

El dia 31 de enero de 2009 en el Teatro Jose Co.,s:iegra Higgins de la. Universidad Sfm6n Bolivar, se realize la lnau,urad6n del Ill Camaval de I.as Artes, organfzado por :a Fundaci6'n la Cueva. El Carnaval de las Artes es un evento de cuatro dias, concebldo para bnndar un norrenaje a las mis grandes arttstas del mundo, cor.ocer su vida y su obra, estudlar sus procesos de creaci6n y estknular en el publico una reflexion sobre !os eternentos que componen el tradicional Carnaval de Barranquilta, declarado por la UNESCO, patrimonio de la humanidad. En la fotografia, lo, disfraces rias import.antes de nuestro Carnaval, dando la bienvenida a los asistentes del gran evento en el lobby del Teatro. Aqui figuran: la oatenquera, el cescabezado, Osama, el indio, el conga, cl pirate, le loca y dricula, entre otros,

La invitada de hono路 en la apertura del Ill Camaval de las Arte:s, fue la Actr1z y Mode'.o Holandesa, Silvia Krystell, celebrc por su personificacion de Emmanuelle en la saga de peliculas eroncas con ese rnisrno nombre. En la fotografia, cuando firmaba el libro de itustres visitantes de! Teetro Jose Consuegra Higgins.


055

路路-

Con una hermosa deccracicn en el escenario del Teatro .ose Consu?gra Higiins, ss 路eali:zo un panel con la Actriz Hotaadesa Silvia Krystell, en donde se proyectaron varias ce sus peticctas como "Emmanuelle", "Alice" 'f "La ultirna Fuga路. La actriz tambien aabl6 sabre su vida y sos experiencias. El p3nel fue moderado par

los Perlodistas Diana Rico y Camilo Duran.


056

, t:STAE»O D= MON,eCRIS1'0

i Sigue laadividad

I en el Tomeo de I Veranode Softhof

/

Este fin de semana se jugar"1a /

fase intetg;:upo d.el Torneo de Verano de Softbol org'ao.fzado I por la Univ, Sim6nBoliviu-. Hoi. I enelE..stodiodeMonteol'lsto, a

las-1:30:P.M.,Movistar \'S. Co, onalagro y a sesunda hora Las A.,"Uilas vs. S~g-..tridad!)ll. Mafiana dcsde las 9:00 A.M.Las Agwi~vs, U!b~i: S°ID16nBollvar;..·,

Ij

I

a segundahora, Irrst=ent•-i'·

ci0n 'vs. Visitadcrss medlcosy·

por ttltimo CubL<a vs. Torhefe. J

.

-·- -

En el carnaval de las Artes Como p~ef1.1d10.ma/\aqa. s-~ .presl:acnt'£:rc.1 'en el TeatrcJose.Consuesira,(allle 58 No 54~.$9: a· les 7 d~ 1 ~

la r.ioc.M la actriz Sy,lvta ·Kristel, protagonista de

ia mftrce p,elfcwla-erot,ca Ern:nanueJ r. Adeinas. a fas 3:CO P.M. se pasara un au:liox-ls.uaJ·d€ ~a ·cihta. )'

··---.

·a res, 5;0,Y P.M. s~ exhici:a la peticula >l._lice-t. en !a

o~e

participO

Kris:e: ta

cenversecon fr.ente· ar P:ubP.co serr.i moderada pot Diana Rlcc y Camflo Du,an.


057 El TIEMPO

ViEli~CS 10 DB'EN.ERO 1)1, 2009

M.ANANAEN JL TE.I\TRO JOS£WNSUEGRA

~~R~TA,qOl'fiSTA D~!EMAN~EI.LE' tST ~

~Un ~stel-oomienia .la fiesta .

-

---:,

-~-

-

Mtil-,~p,rtfwl..-

·'

-...

,i

~~

b '!~ri; Sylvia Kristel, q·~efue'eJsueiiode·por,li, me,nos'unagenefa- Jaitne'Manrfqve,A,clila,e!.·Un in,portante escr.itor, tGStenO:'radi<:ado iciOn, present .oesde ll~ 30.anos Nu~vaYork. ,,3TiJ'nfiafurHrsu . Prin'lera pelfcula i:t~ la 53;3 'Emanuel:et.

en

NOMlNA

UNA OE . . ,fNVITA!>OS DE LUJO ..

Estc ai\o, ele.imaval.dela$Ai'tes· tendra como,in,vitados.a,escritores

cim~~ PAit!Jn IbJ~t\le Ga~)..ilµiS'Fe"¥'n~ol(~imd, (Brasd):asfcomo'loscco~m6ianos laura Resti'epo,)!airne,~_ai\Fi<l<*"< Ardila y Gonzalo~llar.i!)O,Er.trt loi;' musiodsimitldos.€stilr5n Munilito~l~eldomiw l1iisK;!l~(at4pr,.il~lijull_\ll.iertle c'.iestefa'~,,Jul~V~ aj percusioni;;ta·~f,10Clial".)uitb, .el pianist! cabanp Llza,:o Valdes; ~y.cl,!)fricaoo,BlickB.ssy.

e,ia tambien r''W'Jul~ Cll!e

Mablai#spl:tt·1oj6~ico.g,,mo ~"f'3"1ienta P."ra reso~ 9Q<lfficl:!)S; y eJ:hum~.DaRiel Rabinovic~; de Les l.utbieis. · • '!I ,11·, "

Jlel,4.' - , . .. al 8 .dei: '}

feotero, las

'

,grand.es figuras ~ . .

tje la' cult'tiJtra

en

·estaran Barranquilla. J LillAN-!1 MARTiNEZ P.OU> ,'CU('FURt--V-ENTRETENl~lllE:ITO

J:?.esde' q1;le co,nfirm6. qµ~· · 'W'i,dr~ a Batranquill~.Sylvia;

&~~:Iaa,~ quese~!p.z_.,1?,f~mosa al,encarn.ar a Emam::eUE, los"fiin'i.es erotic6s del

en

mi.~mo 'no.mbr.e: el Gamavfil de las.Arns' tui.:o,que.aumcn1¥1~ ,m:g1ta;fus·aGti?iciA\'les.


068

Guajira Graf~ca Serrano de Camargo y el dot.tor Atfunso G:imez rviendez aspirante Presi:!encial. Durante el desayuno, se sobre !os procesos y forta!ecimlentos de la institucionalidad

,.,,so

en la rc-ai:>n Garibs. asl como la gobe'Tlabiiidad y SJS manifestaclones en las IJniversidades y la

ensefianza acaoemica. todos a manera de tertulia, recocieron las diferentes impresiones y conceotos. y centraron su expcsici6n en

en mucusimas partes del pais ~ del exterior, en la busoueda per-

manente de ia excolencia, promovie-ido la node-nizaci6n constante

de sc mefodologla, introducisndc pedagogias de avanzada -en sus planes y programas de estJdio. Asf misrno, se l!evo a cabo una i11portante :eun!6n accmpsfiada de un desayunc acacernico, invitacion especial que hizo cl doctor

Odi!6n Redondo Maestre, su sefiora esposa Omaira Soiano Ce Re-

la ,ecesidad de! fortalecimiento del Estadc de Cerec,os Humsncs. 'V\olencia de Genero. al igual q~e de trabajo y otrcs esoectos q.ie tienea Que ver con lcs- planes. oroyectosy programas del Estado colornbiaro. En la realizaci6:i de este desayunc ecedemicc. ccnfiguro para la Universidad Simon Bolivar el pensamiento y criterios del doctor Jose Consuegra Higgins un exoertc en el analisis de la vida del libertador Simon Bolivar. siendo una muestra el adanzamiento de cada uno de. los programas de estudios acaderniccs de las d,ferentes diE.ciplinas. donoe ha lo-

!=lrado ncrementarsu nacior.al(!:ad, -int¥rnacionalizaci6n~su ercyeccon ~· fortalecimiento institucionel en

cuanto a sus acciones formaavas cesce la eerspectiva dial6gica , pedag691ca. En ~ste orden de [deas ei doctor· Jose Consuegra

Bolivar, dad2 l2 n2ces1ds.d de que tier.en los guajircs para el estudio

oe posgrado y maestr:a, visuali2:0 la inicia:iva para segcir haciencfo pr<i!sencia en Riohacha do dos procramas academicos de ~osgrado f.·ara el aprovec~amientQ de fos profesio1ales.en este departamento, oi'e(;.iendo la especializ~ci6n en Derecho Pmcesal y Gerencia

Social. penn~iendo desarrollarse.a I?.: fe-c,a coatro p1omociones. con 2tenci6n punt1., :al y directa de- 12: rectoria. aco~de cor, la necesidad de los habitantes de este--tertitorio, cfrecien·does matrlculas populares oor. oomo:!idades de page, ~ara una "erdadera fotmaci6n inves.tiQC:(i\'a desde el punto d~ vista cientifico, toda ves que el ingresc al estuio en lcs distintos pr99ramas apraveche,1 lc$ b;ajos precios, en la actu~!idad s·e encue..,tra11 abierta.s las inscripciones y matticutaS para todos !os profes'.onales interesados a formars~ como espe-~ialistas,

ooricluido el dP.sayunc tQr los asistentes ~ados se trasladat0n·ala pla2a p(ncipal Almirante Padilla y espedalmente para asistir el d<>Ct)r Jos~ Consuedra2olivarysu se~ir

ra es,osa ,..aura Ahun'.sda Solano a la solemne misa, recibir P.l ciric· y accmpaiiar a la vieja mello patron.a de los riohacheros a la procP.~i6n acostumbrada para esta fecha.

dondo y s rs hi,os -aJ cccto- J<?SE CONSUEGRA BOLIVAR y senora esposa coctora LAURA ,>:~UMADA SOLANO, acto rea izado sn la residencia de los anfftriones el

2 de Fecrero a las siete die la ma/1ana. en este evento pzrti:ip~-

dia

ron t:ambien como invitados por la familia Redondo Solano el doc-or AMILl<AR ACOSTA MEDINA y senora, doctor Roberto .Guill~! y senora. doctor Flcre1tino Rico funcionaio de la Universidad Sim6n Bolivar, docto· Jaime ~edondo Brejes ex - magistrado del Trlbunal Suparior ia Guajra, doctor JaiderCurel Cholesalcalderrayor ce Riohacha. doctor Lu's Alberto

ee

AlgueroArr.~ya ex - rector }' cahdi-

cato a I;; rn<:t()rfa de 'a Universidad ce !a Gu;ijTa, ci:)ctora .(ira. Oliveita auditora del Co.n~ejo Seccional ce la Judicatura, doctor Gilberto Cotes Director Academico de 12 Facultad de Ciencias Econcrnicas Ce Uniguajir~ y estudiantes de secundo serr:e~re de poSgrado en gerencia socal dP. la Jriversidad

Simon Boliv~r ex:tens!OO Riohacha, la ex - senadora y e:>:-gobemadcra de cundinarnarna doctora Leonor

De iz~uierdi:. c1 de.:echa !os doctores Befu)it Ri.::dundo C~ Gonzalez, raola Curiel de Redondo, Jose Con~uegna 8o'ivr.1r, Laur<1 Ahumada Solano. ·

()dil6n Redondo r111aestre )' Bregnai1 Ret!ondo Solw.o.


Estudia con todas las Ventajcts de una universidad de alta Calidad ... Pi:.ogramas· MEDICINA ENFERMERiA ,._ F.ISIOTER,0,PIA • PSICOLOG[A TRABAJO SOCIAL DER;CHO ...,_ ADMINISTR.L\.C!6N.DE E!IIIPRESAS - CON;TADURiAPIJBLICA "' INGENIERIADE MERCADOS INGENIERiADE..SISTEMAS . "- INGENfERIA INDUSTRIAL 4' LICENCIATU,RAEN CIENCIAS SOCtALES Y F'ILOSOFIA LICENCIATURA EN EDUCACION CON ENFASIS EN HUMANIDADES Y LENGUACASTELLANA

Programas Tecnlcos .,._ Contabi!idad Sistematizada

... coiaeao lm'antil A Pubficidad con enfasis en

Comunicecion vteoet

- Ana,Jisis y Programaci6n de Computadores .A. Tecflologia en Sistemas·

Nuevos Programas

Centro· de Idlcmes

Credito directo con la instituci6n

Pfl'ograma ACCES Convenio ICETEX-USim6n Bollvar

·. -~ 1o~f.4ea de£isiol)9 o.eoettt.da

4~L~NIYERSI'PAD

v"~IMON

BOLIVAR

Carrera 59 No. 59 - 92 PBX. 3444333 Ext. 106 - 151 Barranquilla - Colombia

W#N. unis!

monbo ~ ivar, ecu. co


0 70

~- ...

.

.

·id:enti<laa-; permitiendo-asi el ,-,..< • ' .• , ,. • I

Y·segundo, por~ue·son.,m:edidas q,.ie, eomo·re,,""1armente· ocurre, ter.minailjo.iliendo.· ,qu~ven-enlaacpvida,dpublica al nr.as.jodido,Sen.ciUaniente una OP:9rtunidadpjfra sus inporque ante la -.:esmcdon, tereses .. · ·· • . Ad2mas,'como prodncto.de que 'no esta j.odido OP.ta per ,. 'im!'redecibles-agen'i:es;ezjg~, · comprarse ctro carro mas baratongo, con otra noinlllacion . nos cp!lto.ias-migr?,ciones;i'u~· . . .. ' ·,· .,, ., deplaca,'ysanseacabce1astin,, .· _;,:·,it· . raiee, 'donde pa±ticularmente · ?°nhli~.p~ilaviolencia:g~ to. · fl ·. ·,.·. e-~O}?et.O;;J~t:as'i,..Sin lC6mo asi?, rrie dijo, deseonp.~aun ingri)diente;~dic(bi:Jal .~as-~~-sw:~ie,itbs,.. me. certado y confun<iioo . : ;,iproblemaybla,b)'~,.bJa ... '.aooroo~till~seunte Y, lpor que le preocupa eso? en La':Cucliii1~@ata~lQS'\~u~ · · Pelo en'tQl'lce~/C·o;:no·vi'que -le dij.e-, si ustcd anda sabroSU mirada Se extravi6 en el hono sepan, parii.los cue 'ci:een' rizontecomogallina busca:rids que el Camaeal nacio en 'e.!'bar m.anej9·.de 'opoi::rurustas des-

. arrajg_atlosy recien llegados:

el

.v

..

'

1-.

-

·

•!

y

San Juan clel Country Club),

cucaracha, y hasta empezo a

esta es una esquina que sirve de fronteraentre el' baciip

rascarse Impacientementeun poco mas abajo de! ombligo,

AbajoyMonteeristo;ymedijo: "C01J.1:0 he visto que muches

retomeaire en mis pulmones, y le dijc: Mientr~s-la eiudad

col egas suvos se .nan''amang\1:\la<~;".>'·cor.:~t tema del caos 1rehici.il.ar... <,Que opine usted del pico y pkci?" J;averdad;mecogi.6'fuerade bas~ ycon los cordenes s(1~-· tos: ·sin embargo,'le contcstc: Despues-de la revoluctcn ui, dustrial,ei. lospaisescarentes de .ulruiliicaci6n edu:it!tiv.2 d.ei deiarrollo,Jas.ciu&desdonde: el estado concentrael poder, !a riqueza, Ia-producciony las oportumdades de trabajo ex~ perimenta» unos crecimien-

zos desorbstantesydesordena. dos que con freeuencia seven ofectados'poda pezdida desu

no tenga otras opeiones de transporte, claro que estoy en completo.desacuerdo con- esa medida del tcl 'picoyplaca'.

Pnmero, porque teniendo los cachacalestantascosasbuenas que podrianios emular (come las c;C1ovfa5;los. gt.an.des parquespopulares'de diver-si6l;f;los sistemas masiv'osde transporte· y tarrtos buenos prop6sitcs de los ultimo~acadeinicos y hu-

manistas alcaldes (excluyendo ,Jde hoy,daroP.sta), noentiendopor.quetcnemosquc'copierles·las ideas quehan fracasado rotundamente-en'sucada dia , mis confiictiva capital,.. .,

sito en su nuevabiclcleta elec-

-tricatip_oToiwan,_yhasta para

bien de',su.bolsilli!>, sinpagar impueslx>s.· ' "Lo que pasa -me dijo;_ ·e,;

ouemi-cuiiadotieneun 'renolito_.Pepiao: ytodas laii ma:i\:02a

bien.temprano

eo 1a· madr~"a-

da se rebusc;;i' en e! merca'do,

despml., lleva a mis hijos alco!cgi.o y hmrta de paso' me deja'a: mfoneltrabafo". Fues liien, ust'°'ti nusnio lo ha dicho. Yo t.reoque su cunado


0 71

debe set un hombre de bien que tiene:sus,..documentos en reglayquep~a susimpuestos

a grandes moles de bodegas. con aire.acondicionadequeIlaman h1permercados? lO

uunv.iaJme.-iie,oueentre otras que hastaen las Iaderasdelos cos'as. no son n\da baratos ,y arroyos se construyen edihasta Jos mas cares de! pais. Poreso, sin ser abogado, con. sidero quetiene el derecho ):,i-

.nado ct~t.i;ansi~~.rpor las calles de suciudad, •'-

Ahora .. lque t=Ulp°"a tiene.su · cunado, que durante tantc: riempo las· >.utoi-iii,,9es. i,1bernamentalcsy ios' Iegisla' deres del orden nacionaly Iocal-hayan visto con desprecio la palabra planiticacion. V sir. m~yores h"aumas., los recur-

sos para ampliac\6n de via, :,iyan side desviados' para compras de ostentosospisos de marmol en estrambotices mansiones.o Ju:josas camionetas de gran valor? 0, es que usted, que vive p_o:raqui, lno recuerde la carrera 50 queen el papel ya ha sido·ampliada variasveces,y hasta cobrada por\riloriz:rci6n?.i.O es que tampoco se ha ·fijado -como" hoy los grand proyectos,'. sin consultarle a la ciudad, desaparecen sub rept iciamente reserves ecologices, o edi!lcios de planteles educativos (deride sus usuarios te-

es

nian pocos vehiculos), como el eolegio Aleman, SaD Fran-

cisca, etc, etc., para dar paso

ficaeionesz que-aun cuarrdo muy importantes para n_ue:s-

rro desarrollo, estan en los lugares equivocados, ·.ge~e: rando pronosticados'confiictos vehiculares sobre la misma callecita'estrecna de hace

mas de SO anos de servicio?

Nocreoqueus.tedmevaaS:3,.-

iirconlamis!uap:unpliI>.,ada<ielos eruditossenorncs del 'purismo urbanistico',queaducen ... que todas estas actividadas es-

peculativas estan'contempla-. das en el POT,como si

acaso

el tal 'plan de ordenamientoterritoW' no fuese concebido SUS lujOSaSOfi\::ID2S parti-'

en

· culares. ·. Pues bien.ernables leetores, csta vez si emeritaquedarles debiendc el proximoc~itulo. Que si, que'essatnstorta,laque por tantos aftosJ\.a golpeado a· .. lahumanidad ('1'!!del-po'deroso y ~! debil),, denfro'<ie:quince dias, con el favor de-'llibs,'con-

tinu.ar2.:. ·

,

· l:f'1st.lprciritO;Y,p6r-i:erise·bienque R()._fes·cc~ta:nada.lAh!#;

esta noche a rmsa, nara lavar Ics pecados, .. ·


LALIBERTAD . Bananquilla,Viorr.as 6 de Febreio de 2009

--路--

Clubde emprendedores El C<?:ntr,: de Cread6ndeEmpre.sas yEmpren路 <IL'l1!entodela lJnlVersldadS!m6n Bo'ilvar.CCE. continua promovlendo.cntre el estudiantado de esa .iJ'ls!itucicn, su v!ncular!6n al Clttb de Emprendwores en la b(isqueda de !dem!ficar las direrentes formas y oportunldades de creaci6n de ntgcdOS. 拢1 Club tkr.e como objetlvo fornentar en los parncipantesci desarrollo de una actitud empn:n<ledoray uripensamlento creanvo, capactcad para 1a-1dentflkaci6n y soluc16n ee problemas y estableoer u::s beses

necesanas para el di.sdloy puesra co marcha de un proceso empresanal.


Ot,3

La agenda del acto tambien incl1.1Yo le solemne fucaristia Patronal en la Catedral de Riohacha, en

honor a la Virgen de los Remedios. En la fotogratia: Odil.on Redondo M.ccstre, Coordlnador Es1>eclalizaci6n en cerenc'a Social de la Unfsimon er. la Guajira; A'.fonso Gomez Mendez, Ex Fiscal General de la Nac'on; Leonor Serrano, Magistrada del ConseJo Nadonal Electoral; t-ldia Restrepo de Acosta; Jose Consuegra Bolivar, Rector de la Unlversidad Simon BoHvar y Florentino Rico, lnvesttgador.

Finalmente el Senor Rector Jose Consuegn, Bolivar y su Seiiora Laura Ahumada, r~ibieron de Monsenor Hector Salah 2:uleta, Obispc de Rio~acha.

la bendici6n


064

fiir~a,Fa!ic:lador:Alejandro Maffia S.

.$ 1.0Q,O•.oc;,

Por I a integracionde La Costa Carilie.

N-l> l.69. Fc°br'k,··de .... . 2009 .,

' "En la Universidad Si.m6n13.olfvar apOJcffll:QS, la produccidn Iiteraria del hombre C~p.be" Al ratifican su compr&miso con el Departamento de La <:;,uajira, el recto, de la Universid·aa: Simon Bo!Jviu; Jose Consuegra Boltvar, sei\al'6 g,ue las puertas de! centro d!' ?-ci~caciOn superior estjin abieetas pa,a apoyar.· la producci6n liferai;i'a de Ios intelectuales d~I Caribe,

Duran:te el lani°'!..cnient9 de-la obra de Amvlkar Acosta • .,,. • I' Medina;el doctor.Consuegra,Bo-

livarmanjfest6 que este ejem·j>lo padeser,;ir P.'l1;'.'<I quenuevos, escritores ite la region den a conocer sus trabajo's in:

vestigativos ·~l .mundQ lit~-rario y a que [os jovenes se vineulen a las op.ottunidades

deestudio que briotla Ja TJ.niversidad en La Gqajil'a, con las especializaciones de Gee rencia 'Social y Derech6 Procesal uy a mcdiados de aflo se realiz.arcih rnaestrfas para

aJ?Qrtarles alb~.ptofesjohales

,;arr{,llo .~l!d'!/, 9ue todos.es-

·g,,~jiros un'·au-0i;tfvel ~ey.cl,e- ,Berilri <;!~I. l)epartarne!lfo .y,_el mico y ser padcipes, de) dee pais",


065

ELJl!>~DO-rvfieffoll!S 4de marzo de 2009

'

. C0MV::Nl0 DE_C0~PER.'-CICN

Conforendsta mexicann enla

Lnisimen Ea el marco <lei convenio de

26oj>eraci6ne~trela UniyersidadSiiiJ'.6n Bol,vary la de6ua:,_, ' ' estuvo devisr ·""·-1· uilla.Jara. ra.e expei;to h1iernacibnol T.tc.-iiiano. Luis Ernesto'.Salinnc;\n, docto~

en .Verecha:· especfaii$la en Derec~1,~ Tiu~anos;l;lrpfe,sor de la· Univctsiead

~e Guadala-

Jaray afrector de p,royec.tos' e inve;,"tigaci6h, l{u1en dictd dos conferencias sob re. et irnpacto de! cii.f.lb'ie-global.

,

LA. LIBE.RTAD - ---Barranquill~. Mi~rcoles <I.de K/larzo qe 2009


066

LALIBERTAD Borranquma. Jueves 5 de Marzo.de 2009

Presenttci6n de libro-------'---£N•e/ JnstitufO'de

Cultur_a Departamental de La Guszjir11, fae presentado, el libro Economta y Sociedad, del ecoriornistn Y. escritnr Amylhtr Acosta. En la grlifica •i d•stcii:rido et<mim:ista, escriior y asesor; cuando pre.,;'et,Ml1ais'r, /ibro. Seguiaamcnte,, Wadimiro Pue/It;;' Senndpr; ]or.gt '.Perez Go6ernador def.a G-uajira; Flernlin Andraile, Presidenie de/ Senado; }use

Consue$1:ti, Rector Unfoersidad Sim6n '801,,,,i, y Grisfian MorenQ, Gopernador del Cesar.

-~·-·--'"-'• nr~·---:""'


067

Guajira Grafica

DIEi!;. 15 AL 28 DE 'FESRlERODE ·2~

Docto~ Jose C@nsuegwa Bolivar --

resen e en lanzam e libro tacion de sus recurses naturales.

• Oa izquie·da c cerecha loo dcctercs Nidia de A::ost.'J, teener S~r.o c'e C::ut1~"90 e,.:;cnacQt:-ty Dxgotesnadora dt; cundi."lam:1rca, dCff!tnAnd'adc presidel"llll de! S<;nado, l\t1c.... sc Go..--r.<1:r,1e,u:r~:c cx~ca! y precanOdoto .xesjdoncial, Amilk.ar Acost:s. cxp~sldO:nte d.el ~~n;idr.,. Jooci Coneucgi"O 80!1.-&r exscnador y_ ructce de la Vni•1ert.ieiac' Sirr.-:>,"lBo.Ii•,~.J3jr:, t.~u!lar presi:te::~ed"'A:.:OC:acion~$ Pt·:>'tccionZtlcs.L..au;., AAumtid'aSo!:!no Funsk>naria:alc)IC!i:i Distri~Ide 8nrr.:111q..1illa.ecccsa des<:t'X'!'(lrJcsc COnsuagt,) eoll·,ar~

Er. el marco de tos 36 ~nos de fUndada la UNI\/ERSIDAD SIMON BOLIVAR ¥ en desatrollo de las solernnes fiestas Pr1tronales de! cos de Febrero dia de la Patrona Ce los Riohachero._~ y la di:SceSis. la ,,ir,gen Nuestra Senora de tos Remedios ·LA Vl::,JA M::LLO', a quien el pueblo Guajiro veoera y rinde hvmenaje a nuestra ce.. lestial sefiora a la que el R<>etor doctor Jose C,,nsuegra Bolfvar con su senora esposa Laura AJ· mada Solano. acomi:aiiahl.n en tos diferentes actos ·eligiosos. LA UNIVERSl::JAD S!M6N B0Ll1/AR e1 :umplimiento de su rnisicn Institucionat, program6 un acto

eccdemico en el rual se l:ft:X..1u6 el lanzomiemo de! libro ECONOMiA & SOCIEDAD de la autoria de! doctor AMILKAR ACOSTA MEDI· NA, cx-seneeor y ex - presic!ente o'el Congreso de la Rep:l~lica, obra editada por el Alr.'la lv.at~r. d'cho evento se instal6 y se desarroso el ere p.·imerc: de Fe.brero de la prescnte anualidad, a las 5 de la tardc en las instalacior es del Institute de Cultura Departarnental ce Ia cudad Capital, oraanizado por el Comit~ lntegrado per el doctor Odil6n Redondo- fll1aestre1 Auoumeruar,1elo, .Jairo Aguilar ocaneo, Carlos Frias)' por otras cersonas que lo integra,. La jor iada de lanzamiento ciel libro ECONOMIA& SOCJEDAD se cumpli6 en el AuQitorio Principal del lnstituto de Cultura, estanoo presidida en la mesa prfncipar per destaceces personandadss, ha·

ciendo la introd'ucci6n de !a obra, el doctor JAIRQAGUILAR OGANDO er. s•..1 eondici6n dt:: Presider.te de !a Asociaclcn de Piof:3sionales, cl igual cue el doctor JOSE CON· SUEGRA BOLVAR Rector Ejecuff. vode la UniversidaU Sim6n Bolf·var v oferente de dic;ho lanzamierito, Cluien hiso una tnillante intervenci6n cestacando las calidades de! doctor Amilka.· Acosta Medina y 'e importancie dt::I contenldo de dicho li?,ro, iguahlterit~ el futuro y progreso que le espera al cepartamento ce La Guajira respecto a la riqueza que til;!l1~ se:nbrada a kl largo de su tenitorlo >. ia explo-

se;iuidamer.te le toc6 el trrno en dicho acto al coctor All,1ILKAR ACOSTAMEDINAautord,; 13 obra ECONOMIA & SOCIEDAD. Trascurriendo el tiempo a la ~ que se dio a los asistentes para dir.ho lanzamiecto. las 1res personas·q,,€ intervinieron de la mesa i:rincipa! presentaron sendas citaciones s,;,bre el contenido de cicho Jibro y·el factor de i::,pacro y calidad in· vestigativa, asi como el desa:rc!lo litelectual y academico cue o'rece su .contenido, para el servicio Ce ias lns:ituciones educativas a nfvel de latinoamet.ca y ei Canbe. toda vez que el doctor JOSE CONSUEGRA HIGGINS Rectorfundador de esta Casa de Estudios Superfor cuya sede principal se en.cuentra ·en la ciudad ce Barranquula, c~n exten· S:ones e-n varios dep~f4-3mentQs, por su extraordinaria experiencia en la ciencia Ccon6mica v brillante escritor, ha sidoQrientador y maestro ·:lei doctor .O,MILKAR ACOSTA MEDl:>JA, en la construcci6n de una nueva polflica de gobierno tanto.Nacionaf coma lntemacional. como se es;,eraba e~ el maico de! Festival Popular FRANCISCO EL HOMBR", el Rector JOSE CONSUEGRA BOLIVAR hi,zo un merecido reconccimiento en su discurso a la labor desarrollada ~or el doctor A\11LKAR ACOSTA MECINA, asi corro el trasegar en diferentes actividades en la vida nacional, su trayectoia, su experiencia y la consagraci6n cor.io hombre esludioso, inv~stigador y eduoa:!e<, tambi€n por su labor al servicio institucional. Al final de dicho eventa los asistentes recibieron er libro ECONOMIA & SOCIEDAD editado "or la Universidad Sim6, Bolivar y 16s libros EL MAESTRO. obra esta que expresa la vida personal yacacemica def doct~r JOSE CONSJEGRA HIGGINS, ·rector tundador de la universidad Simon Bolivar, al igual que la Revista Desarrouo lnd~americano dirigida por el maestro de todos ios tiem· ~os. y ~rospectcs de informaci6n academica de preg,ado, posgrado >' rnaestria. En la feclla, con exito se llevo a cabo el e·,ento ce suma trans· ceodencia para los guajiros, es de destacar asi mi.smo :o'TlO fa universidad Sim6n BoH·vai fue esceriario de una de tas nas 1mportantes reuniones programadas p.,r la rectoria en Ja ciutiad de Riohac.ia. el cual ~iempre ha es.tado a fa vanguardia de estos acontecimientos


.0 7 8

La lngeniera Lucia Brito, Funcionaria de la Empresa Triple A, socia:i:ro el Prograrna "Vive Barranqcil.la t.impia" que busca generar sentido de pertenenda con I~ ciudad y conciencia ciudadana sobre los ternas arnbientales,

..

La informaci6n se entreg6 a varios grupm de estudiantes que ss hicieron presentes en el Teatro Jose Consuegra Higgins.


,.,.

CtaurJia Ayala Rueda, Coordinadofa del Prcgrarra Empresa y N.edic Ar.ibien:e, r@;e.lh:O !cl presentacion de\ Grupo OIKOS de ta Unive'Sida::I SimOn Bolivar. ''El Gr~ipr,, se cree el 7 de marz:o de 2{108, conformacic :>or es:u.diantes de diferentes program<is acaderr.:cos. La pala.br;i Oll<OS signific.:i en grfego: Hogar路 "ierra. El Grupo .Amb.iertaUsta 01KOS tiene como objetivo g~rantizar la pmteccion de[ entornc rat.iral, asi come, el mejoramiento de la infrae-strcctura cc ta univt-rsidad y sus a.lrt?dedores~ con el fin de contribuir a u:ia rnejor caUdad de vida en Bttrranquilla y .e c:onservaciOn de ouest-e mundo. Se pretende vincular estudi0n~es, socfedad c:'~l. fnst,it.;c'one~ pUtlica.s y pnvaoes, en:re otros actores socla{es para. Que h~gan parte }' coadyuvon con tesnnes tlel g;upc de prc路tecci6n ambiental". Amb'entaUsta

El Arquit!?cto lgn~cio Consuegra Bolivar, Vlce. ..rector d:> Ptaneacron de la U:'liversidad S!m6~ 9o!lvar, considerado por muchos el Padrino d~t Grupo Ambient:1.lista, asistiO al e路1e1~0 pa~a motivar a los estud'antes a partiripar en las acrividades. En 'a fotografia con: Ulian2 Torres, Elkin Solano y Lisetr Sarmiento,

079


r. ~

Cl

s ,G ·.;:g"' ~

~

"'~ N

rl O

-e =3 ~

n-" QI~~

"' 3-0

er

:,s

-.0 :::, c

"'£' "'::; '<WO

,:,: 2

cg_

0.'0

... "O0

9.Sl a,

11)

-

~~

~., ~i~.. 3

·"' er Ono 0 .. .,. :, ::i 0.

(1)

9,g

!)l ~. !)l

!!!. 0.. o- lb

~ $>

-c S!.

Cl

2

,J:

,D

S. !l u "

0

~~i ~ &' a,

.J

.,.

)> ~

O,i11

~ ..a,~

g c.: g.

3g

a. c

g:~

a,~~0 ..

a. II) "':, ....3

i ~-

~~ !" "'

..""'

)>

:J,

"' &' !)> ~s.~

5· 0·s O Cl 11

rl

c ~

ro ~ ri

~-c .al a-· '<

!, '0 . ~3-·

'O

~·~

o~ ;:i •

s e:·

~ o3

sa g§' Ill "'

eg ... :, r,

?' ...

!...

~;f

..g•

;;:.~

![

J8 c: & Qi

i3' ii>-

0

g- ~ .,.

~

~ ~ 00

g~

~=~

.2 ~

~o

"U '" "' rv 0 -·

~·~ g:-g ..;:;- iJ&.

~.. <

i = 0 > s~ e ... ~-I! S' ~ ~

c' ...

~

r::.r,;_

't:,;)

S"'

~

(.,:)

~ ~

$'1

~

'

~

ij

~

C'P ~z·

OI

Q.

!).

0

tn


0 81 ·EI, l:IERALDO Manes ZO defehrwo ae2009

U~ compromiso con la educacion de - avanzada )' el desgrrollo· integral

La Universidad Slm6n Bolivar se caraetenz3 por txtendcrsu Prograrna de Postgrados ~ dlf.srentes

eiudades defC..iribt>.

Un trabajo en equipO-; bien fundaroentado 'I'd J h

Y SO I o, e an permitido a la

Instituci6n responder .

a las exigen<'laS necesarias para

alcanzar la excelencia. '

Los retos oue ha·asumido la UniversiCad Sim6n Bolivar en tCrminos de $V noeva dirnen· siOn ins.tJtucic·nal de u(tiversi· dad, olDrgada por el Minlsterio de Educacion Nacional. cornpr-0mP.te 1a ~rtici?aci6n adiva y dgeidida de todas s.us instan.

ci,s. El oompromisOequr,a~eares-

UN TRABAJO DE EQUIPO. El reto de mejorar oomo fns:ltuci~ 10 ha a.bordsdo con el aoompanom/ent<,·d,i ins~cias com<>~ Oepariamffl10-oe Pro· cesos Academlcos, el liaerazgo de~ prcgramas de preg-ado, eJ 1nstituto ce 1niie<:ti9aclones y el Departamente de Extensi6, Jr.iv~rsitarta con cutenes de manera :>ermanente vrene trabajarido en pre de los logro.,

misionates. En ese sentido. Ja$ tniciativas y 9-tfuenos por ofrecet' nuevos programas de posgrado, que satslacen las demardas

de educaci6n avanzada. c:ontin!laro,, de ta! mcnera Q:J& cfa.. rante el perlodo que sigui6 a

p:;rtt del a~o 2000 (Siglo XXI)

y hasta ios rnomanto acteaes,

puestas slgniticalivas a ios pr~ la UniversKla:l cuenta con 31 p6si:Os institucicnales Y la un> especializaci6n y la grala exoeve·sldad a traves de su lnstiluto riencia academica dA teoer aide P~racos ha 1isimilado su gune$ de el.os e,, Ex1iansi6n en

responsabilldad en. tomo s la~ exigencias requend~s. construyendo en a gunos aspectos, los proeesos neoe~nos para la acreditacoon y rreior.ando en ~ °"""OS IOS d&saf"Ollos

ciudade.s ecm"'oRK>hecha. (La Cuajira), Canaijena (Bol'var) Santa Matta Y Plato (M,gdalena). San Andres (San Andres v Providencia• Sir.celejo '&ic-e' .• \ , Ouv• as,,-. y San Jose de Cucuta (Norte quo for:non parte de sus acce- de s,,n-..;ndc>r). oteooidos ll!n· ,e& .,, acttvidades oon ies~o • a tunctones Academ,cas Adm nistralivaS. ln-,estig8ti,·as y de Exteisi6r.

tos

to en la

seee

Pnnc:pal corno

en las otras ciudad~s pot un seleoto equipo de funcionarios, pro[esion.alES. doceTIIBS Y tra:>a· jadoro1s de njvel tecnico, provlsID& del m,s 'altruist& sentldo de pertenencia .. iden:Jrtcados con tos preceptos de.'!& lnstituci61f y

con Una vocaciO., de setvicios sjn igua1• Fsa

es

la gente vincu~:ida 8

ta UniVCr~idad para atenGe'r a nues:ra Qente. Ello nace q_ue la Universidad se reafirme en ..., volu~tad de ser factor. de eesarrollo eccn6mico. polltl· ee. cultural. •tico 9n lo Region d~I Caribe cotornbtano, en to n:.cional yen.el amt>rto fatinoame(icano. Se ~rcibeen el suel\o Bo&variano. como una instituciOn cuya finalid'ad es_ el hombre, fundamentos esenc;a:1es que animan el Proyec.o Educa!ivo del lnstltuto de Posgrado, sob<e 13 base de prifq)ios y va· lores Que Generar.. Fortaleoon ·, Resguan:ian su A~tcnomia: Responsabilidod. Creacil!in de CQmsnidad Aead&mica. De· mocrac'a, Fomenlo .y Apertilra a la lnvestigaci6n. Convivencia, Ju$tiCia, Solidaridad y Equidad.

El aumento i:Je ta poblacion es!udiantil en Postg1'3(1o duronte el ;,cnedo 2003·200& en una proporci6n po=ntual que va del 5% para el plimer ano, has· ta el 20% para los 00$ ullimos anos. evidenc1a el· crae:miQnto y la aceptaci6n de lo£ profec sionale~ de ta reglCl a nuestra propuesta. _ La Vniversidad 5'.im6n Boliwr oonlinuata con ,la gestion y el deS'arrollo de cinco !'ll1evos pror,,mas de Especializacion, · dnco Mac9trias propias- mas .. (Ya presentadas y visitac'as por et MEN) jun.to a las ya c,nsolidadas Maestria en Educa:ion y Maestria en Mministraci6n e lnnovaci6r. y la proyceci6n ce ,un E>octorado eve garantioe el mas alto ruvel de lnvestjgaci6n para la reg,6n y el pais.


082


073

LA LJBEE,.TAI)

Barra~c;uilla, VfeTies6deFebrerodo2009

lnauguracion Megrcolegio de Shakira CON la presenci«de! Presi.1.eJite d,e /a.., 1?..cpUblica, Alenro Uribe

Vale:,;,~llW u·cnboTa h:aJigu,:acid,1 del Megacolegiodeta:

~ p

!

•.

\

l

;,f;.:. :·· f

::i

I

cant.an.~e!)al"r.angu11:e1:a Shrrkiz:at ubicat!g.etJ, el: Cortegiin!ent(l'f.:i, Playa~

En. la ,.irti_,fica,'la estretta cuando.~ dir.igtq~a.l

pUblicO. Stg.uid:t,~ni~rfe, er Alcafd~,Alejan.dto Char; 51111/<ira,.el

Presidenie, lap; J\,1!11.l~tra Ntfl.·r:faE,nmn

j\i1ej/av cl G'ober.nador 'Edu.'irdo. VerR110 De,la.

Rcsa:

.. 1

fOSE ~on~;J.egrn., Laura fg·nac10 Cas!rc.

.4h.unrada,.1~r~Yn de·~cc;~Ja, .cruc:fcJ·sa,..cbez; 'Eii:uar.do ,1cd:(tayJ9s,e. •·


074

• Ci:»-


Conrocat-oria de e]tttdiantffi de Primer Semestit pan. con.f-0rm.~r Grupe AmhieJ1talisla de la Unive:1sidld S.imoR Boli11r

GRUPO AMBIENTALISTA

Teabo JQSO C,0JW1~ Bigiu FebrerQ tG de; 200!


076

El dia 10 de febrero de 2009 en el T eatro Jose Consuegra cliggins, se realiz6 una concurrida actividad orgardzada por el Pr~rama Emptesa y Medio Arnbiente de la Uni'JCc:rsidad Simon Boiivar,. con el fin de incorporar estudiantes de pr iruer sernestre al Grupo. Ambientalista OIKOS de nues:ra insCitud6n. l:n el lobby del Teatro, tos integrantes de OIKOS, recibieror 2 tos aststentes de! evento. AQJi aparecen: Janeth Arias, Maria Au~ili~dora Iglesias y Cindy Jimenez, con la estudante Helen P.e'.ez.

i,. ,tiU.1.lflMI 1#+,t;.; ~)_,i,J,,,. :\ " &z,.e:a,, .......... =a::;:.a.

I

L,i Empresa Triple A hace parte de las entidaces

ce

apoyo del P路ograma de Empresa

y

Media Ambiente dst

acpcrtamento de Extension :.Jniversitaria, por lo tanto particip6 en la. actividad, dando a ccnocer sus programas para el cotdacc del medto amotente.

I


0 77

Durante su intervenci6n, la doctora LJZ Estela Villegas, Coordihadora de: Programa ce Cultura Universitaria

de Bienestar Universitario, explico tos objetivos qce persiguen conjuntamente los Grupos de Cultura Universrtaria y Ambiental, para lograr la conservacton de la infraestructura institu6onal y contribuir a unb mejor

ca.tdac de vida.

lntegrantes del Grupo de Cultura uruversitar-a tambien intervinieron Jara prornover las "ctMdades de esre grupo, que buscan ge1erar conctencia en la conunidad universita:ia, bajo una dinamica de preserv~cio.1 ambientat y ceserrouo scstenible.


oss 3Republica be QI:g(,ombia

QCoucejo Jl.Btstrital be ;garranq utlla :IS.e.solncion

.:ao

I7

bi! 12 be jfebrero bel 2009

"POR LA Cl f,\LSE CONCI~DE 1V1ENCI()l\' DE HO~OR A UNAS PERSOi\AS, QllE HAN CO~SAGRADO SU VIDA A LA EDI iCACH)N y EL DESJ\RROLLO DE I /1. en iDt\D.

EL CONCEJO DISTRITAL DE BARRA.1'Ql HLLA CO~SIDERANDO: Q,.,c JOSE CONSUEGRA HIGGINS, Recror [undador de la Universidad Simon Bolivar ha consagrado su vida a la Educacion v Dcsarrollo de la Ciudad. Que El Conceio de Barranquilla, rnediaruc proposicion presentada por el honorable Conccja. JUAN OSP1NO ACUNA, micmbro de l Partido Carnb.io Radical. apro bo haccr u r reconocimiento a JOSE COKSUEGR,\ HIGGINS. Rector fundador de la Universidad Simor Bolivar, por su notable labor educadora en la ciudad.

RESUELVE:

ARTICULO PRIME RO: Conceder Mencion de Honor a JOSE CONSUEGRA HIGGINS Rector fundador de h1 Unioersidad Simon Bolivar, ror su consRgmti{)J ~I rrabajo educative y ite~ror de desarrollo de esta ciudad.

COMUNJ.QUESE Y CUMPIASE Dado en Barranquilla, a los 12 di>ls ,fol mes de Febrero de 2009.

)~~~LO

/rdidem:/

J\~NADO

路''ZZ::/ I

,#'fONIO DEL RIO CABARCAS Zecretario General


,-~ ~

IConccJo ~1...<tntnl b-r rt!.\1rr,1nr;ulU:i ~J'\11< I_\ t1 \I ,~ t'I •i.c "l I U ,·1 ,c 'l• >'- lJt'. 11~\\;f\U \ 1 ''·'" 1'1>'.lt:,(J~,\!>. o,JI I• I ,A?\,.,. )<"1:~.\t:l::.\l)t, ,1 \ 11).\ A I l•]Jl('\t!tt:\Yl>.I !ll•..'•\l{RtJll111111A.l I

nvn,

,,.,. ·,.'l<-1· L'O'"i,1 r r:·t, I llti<:i',J.,,_ "-., r,., ,,,,,J.,,,,~ 1,-1., t,1,,,~.-.,..1 ... 1 ,,...,,,, as..1"~~. ,.1,,,, I b.ln,,.,,.,!\ 11,..,.,,1,,<! .. ,),• :, \ .. ,.,1,,,1

h, 1 ,,,, m,

.., .. r ,., ..,1,,, 1 1, ''''"",.,Ii,. ,,~,1~"" II.'.·'·"-

l"I'":'•'-"'''

,•11 'ftto• :1,,,ol4, •.,

+

r•,.,..m.~-'" t"'' d 1,,.,.,1.11·:-1

,,..,

\\."1 l~A. "" ,1,,, ,1,·11 , , ., , , ij, ,., 1,:•-I+, ~I. ,,1..,,.!,,.I, hot1 •• /l ''"t•. i._\ >""!-l.l \ ,M \ I tit ,\·11'i', \r,,..'I' 1,,...,1,., ,.,. ,!, ', I 'nlw-,,l.l,.J:-,,n,, ,t,~u! · L ,. ,,t "" 11 , ... I

t} ... l'('it'

1u-:;.1 ·1·l\ I

" '

! ,f)r,\I.

\k,.,, ..,,,. ,I,· 11,,.,.,, I,

,111o

,

,,.i

, ~\>:-!· L'\)".:l"l · \.::i,\ l·ll'i;c:t

!,1.,.,...,...,~,l~1111lnl

.. {11·,1r,1•11·•,,,,11-,11;1.._

,!, '" ,, ,,,,.

,,h •• ,.

~...-

'\.

'1ti("1 . {1•,t\ "'~'.I" I' "''

'

, ,.;,.,,

•...•...1


0}t1

DOMINGO.

14 OE FESRERO

DE 2009

"PROFETA DEL VECINO" cfrece el concejo de la ciuda·j, Pere·, me anunc.Jan que el acto no

Per ,o bacerte caso a mi abuela he perdido gran parte de mis mejores libros. La nifia Emilia, eomo sotian I amarle sue vecinos nos dccia: "los buenos libros son come las muje~es, hay que te ie-te los ::,jos encime, care que no se los lleven los amigos". Sin er'ntJargo, tlc1y que reconocer que de algo han servcio sos consejos. Per ejemplo, mi padre

sera en la sede del catiloo, oor Que el edii:icio se cae a pedazos, y lcs lagartcs, las rr:1t~~ y las cLccrachas deambulan como "Pedro ·i:or su casall". Per.o parz bien, $.e ·ealizi en el legend~rio :o!egio Ar ar.o-

siernore se preocupa per el oraen ye, c.ndadc de su extensa b•blloteca. Yaun cuanoo paradojicarnente su viejo Studebaker era una

especie de biblioteca ambu!ante, nunca le servian las m~niguetas para levan:ar sus v~drios. Ento.rc:es, mi rnadre le decta: '·<Como es ooslble Que dejes el carro abierto con ese centidad de li:,r-os adentro?" Y e1, le contestaba, ". No .t<2 preocupes, que en Sarranquill3 nadie robe libros", Ttimbiin recuerdo que en su paso por la polftice, cuendo fue con·:e:al de !a ciuded, dejeba olvidados s':ls il;,ros en el pupjtre, y le cJ~clct con c,lgo de .desconsuelo a sus amigos: "me siento..defraJdado, cada vez q re ustedes hacen rererenoa al sagradi::> recrnto ctel cabildo, lo comcaran con la cueva de Rolando. ~ero. te~gc que decir1es· con resignac·iOr., cue tojav1a n,ngun concejat, a pesar :le mis

descudcs,

se ha tornado el o-abajo de roberrne un

Hbro". Pues si "lQuien sabe en cue andeban pensando?" les diria Olguita Emill,;Jni desde. su celestial columna d€ los Angel12s. Pues bien, nada de lo antertor estaba en el I breto. Lo Que queria contertes. es que. en las vacacicnes de 'diciembre meti en mi rnalete el mas reciente libro del perir.idi.sta Andres Salcedo sobre el plotcrescc Barrio Ataj:::i. Por si eceso, oebo conteser Que cada vez Que arribo al vecino _pals, me ecr J"ma una amarAa sensaci6n. De entreds, me rnolesta oue con un oeio de superioridad les autoridades migratQriai:: me llamen <tocolcrrbienito.". Claro esta, sin excluir la minuciosa revisi6n de las maletas (que incluve me-:ida de dedo en el srequpe que me e1carga mi $Uegra) y la mir;;1dci despreounte de la ta guardia nacional. Per,:i, este :vez, part.I bien de ni familia, evedi la requise del fornido regoidet-e <le boil'CI roje que p~re-.;i~rd que usa el ur.iforme dos tenes mas pequef'ias que ta suva. Y mas bi'2n tee grato. pues mientras a mi seiiota {nacida en el b.ello pais de venezceta) le asign~ban una ouerta especial para e· ingreso, fui atendido par una bella rubia q1.ie, al ce-rar a maleta me dijo: "2.p·Jedo quedarne con et libro?Entoi,ces, le dije; lY que :le ma.lo tiene el libro? Catira.Oos cosas, pero bue1as, me dijo: Q1Je Ardr"es sa·icedo es mi idolo, y que en el b3rr.io Abojo, neicie.r.>n mis -ebuelos.

Conde l~s rectores expresan ek;x:uentes mens2jes d~ compror.1iso y esperanzas en el sagrado deber del conodmiento y la educaci.Cn.Y que b~r, que se

recono.:ca la obra de filantro,os c-~mo Mario·Ceballos Tito Crissien, Jo!ie Consuegra, Rub~n Maurv, (Q1.1i:ote; moderros de la e:duca,cf6n universitaria) y p.ersonajes ·c:1e aquena genercsa ciudad de otras e:>ocas, donde SU$ diri9entes n:, se dedicaban a promocionar venta~ de c.irros, ni bombas de gtisplino; sino o funcar universidades para brinderle OJ::Ortunidades ~ un~ regi6n que aun sigue :lesampa!'ada y ca"ente :.:Je instituc;ones· pUblicas. Y, como Ql.le mi padre recibirii esta nueva buena con t>eneptac.ito, le vis1tare ahorita para ha.eerie

se

e.ntregz de la ··orc1en da 6a·1cve-nto". Y para da·le le buena notic a· Que ya en el concejo hay. ladrones de libros. v hast;, para cont.arle. lo que la radio expresaba ~oy t::ien temt·rano, cuando un veterano pclitico en plena plaza pllblica oonm:ivia a la.s multitudes cicjendoles: "~Pueblo· mio! De este bolsill·:l, no ha salido ri un solo centa\'O pcra coniprar votos, ni coriCieOCia (ai:lausos~ .. ); Yen este otro, no h3 entrado un -so!o peso del s.agr-:ido erari~ pUblico". (Aptausos ... :,. P~ro entc:nc::es, un c::.tirre:tillero c:i:.ie bajata en conttevla port& cen'era 53, lo in~rrumplO para deci11e: "iOiga docto ... ! yes que c.acaso uste1j est.3 estrenando pantalones?".Y blen, ahora con resigna:i6n tendre que adquirir ncevamente et litY.o eel periodi"sta Sclced:i. Y por idiota, pagar por cor:,eter el error de ile\'cirmelo para entretenerme en

el pre6mbulo de Concejo Distrital, dosde desapareci6 conop:,rartede magia.iPero vale la penal P\Jes este bel o eJemp!ar con saber a oanales ce beisbol y camav<1I, cues ta menoi:: Que un;,i botelti:' de i.\fhisky. t'ace mucho menos dario y hasta nos rnvita a la refle-xi6n.

No tuve otra orci6n que desprendemie :tel autografiado, pero cuede intrigaco eo(l el asunto. Par e-sto, me dediqu? a i:'ld"agar intens.amente, llcg;;ndo in::luso ~ consu ttir c::al CO:'lnot~do periodista Ct-u·chU G6mez, del Olano E;I Naci·:>~I quien --ne ilust--6 di::iendo: ·~el per'iodista. Salc.ed.o vivi6 tempo:adas en Caracas en ia decada :lei SO y se gan6 el aprecio y la a,jmiraci6n del pais. Y que ~nste que aca en Venezuela se agot6 el llbro

mucho aites de que el prem'o ncbel de literatura

dijera ·~ue era bueno. Es que nc, es, que y,_a Suer.o

POrQue Garc·a Marouez lo haya leido, sino ~oroue es una irvestioaci6n profunda y sensata, muy necesaria par,:1 la :onserJa<::i6n de la m,:im.:,-ria y los valo es ce nuestra identidad latinoarnerieana" .Pves bien, ahor2 a mi re~reso, me anvncial'l qua por cfCC".os Cq los cstrago:; de las btis~s ciue Sil'Ven de vehk:ulo a as. o:>ntaminantes g:ipas, det>o ir a representar a mi padre en un homenaje q,.Je le 4

iqnacioconsuegra@hotmail.com


F'lesta_ de Polleri1s en la Universidad Sim6n Bolivar ----

_..,_

-

:::=;i -

--

_,.

-

.J;

--

---

::.,,'

~

0

- -- -

-- -

.... ..-.

-

-

:;:...,-.;.

~-


.

~

.•

---

I

••

-- -

t'

._- . -

.

-

Cl dia 18 de Fel>rero de 2009 en la Casa de la Cultura de la Universidad Sim6n Bolivar se reatiz6 una fiesta de Polleras en pro de ta censeruccien de la capilta de la Parroquia de Nuestra 'Seiicra de Guadalupe. Et Padre Diogenes Mar:-e~o. saltKo a ,as ~istcnt~. agraciedefX!oles p0r apoyar la cause .

-

"'

.....

-I I

·, =-.

I

··-

Las bollvarianas y las invitadas oe la Parroquia de Nuestra Senora de Guadalupe, engalenaron nuestra :::asa de la Cu\tcra, con polleras y pintas -:arnavaleras.


083

, ' ·1 .a C.e:nv9.yitoria:ess_Bar11, 5:30 P..M. 'errel 'au'ditono· GabrielOtdlora, gere_ntere; Jose Coxi.suegraHiggi1fa yionalaeSeguros Bolfva'r: Una convocatoria,sin prece- ros )3oEvar, Gati.rieJ Otalora dentes para geneta.r empleo y Angulo, dijo ·que Ias personas creaxempr'esaesJa·gue·realiza·selecciooadasga:naranunsuel· r.khoy en lalarde'Seguros>BoJic do entre{tt,sJ·:iJ:irios.ifilnimos var, coaelacompaiiumicnlode durante un afio, · la Camara de Comercio. El que decida,aI,temiino de p,ese~tar~ una.nueva al- ese perio<io y'abrif su i{e: ~~rna:iv:i t!~ trabajocon segu- gocio contar\l·con ccspa!do ridad.social -:~ Con pe~·.speStvas de la eornpama aseguradora.. .de negocio para barranquille- · El objeti:vo de la compaiilii es res :r. samarios, que los,!lu,eYes,emprell_i!edo_. Se trata del prograrna 'llm- res I!lC~t~n 'SUS ageucias e_,ara p,endiendo:Conmuy~!'utu- la venta de seguros> ro', a t 'aves del c:ial pueden OtaforaAngulo considerague aeceder profesionales y ~cito- la actividad tiene un extenso logos, mayores de 25 afios, Con rnercado para crecer pqcq_u,e residencia en Barranquilla y la cultura del seg_uw ai;n. e~.ta experienc.a cornercial. Igual- incif>ie11te eri el pai~.. mente hay-que tener vocacion Scguros Bolivar desde el a.)p hacialas ventas. Con hantbre pasadoesta1iderandoest.~p_rode crecer y hacer empresa .. yecto de'emprendimientoa n.iEl gerente regional de. ~~g,.,- vel nacional, .r.MA

·se

siilfr

cl


084

C-0nferencia: 2. 500 Mias de la Ide& de Ju,Sticia

AuAitorio J~e Arte! .

='

Febrero 12- de 2.009


085

El dia 12 de febrerc de 2009, el Pro~rama de Oerecho de la Universidad Simon Solivar, recibl6 con agrado la vtstte del expereo tnternacional rnexicano, Luis Ernesto Salomon De:ga:do, Doctor en Derechc, Especialista en De路echos Humanos y en Derecho Cornparaco; Profesor y Coordinador de Proyectc路s de lnvestiga:ion de la Universidad de Gua:Jalajara, cuten dict6 la. conferencia "2.500 Mos de la Idea de Justicia". En la fotografisi aparece en la mesa p.rincipal, durante la instalaci6n del evento con el coctor Porfirio Bayuelo, Director de nuestro Prograrna de )erecho y Glacis Ruiz, Coordihadcra del Programa de Oerechos Humanos.

Los docentes del Prog,ama de Oerechos, fueron Los prirneros invitados, con el animo de fortalecer esa area aca:Jemica. Aqui aparecen: A.stric /,lart'nez, Leonardo ~luiios, Ma路Jry Almanza, 6rer,da Valero y iMluricio Molina res.


0~6

La Abogada Adriana Guell Soto fue la encargada de la lectura de ta prograrnacton en ta instalacion de la conferencia.

E. doctor Porfirio Bayuelo Schoonewolff, Director del Programa de Derecho, refi,i6 algunas palabras para dar

la t.ienvenida al ilustre conr erencista mexicano.


087

El Doctor Luis Ernesto satomon Delgac.o, durante su co-uerencie titulada "2.500 ancs de la idea de justicia", cuando excticaba la evoluci6n de\ pensamiento juriciico de occidente y el estedo actual de \a situaci6n de la filosofia del derecho a la luz de la hisroria.

Los asrstentes durari:e el desarrotto de la actrvidad en el Au.ditorio Jorge 路Artel.


098

La aperture del gran baile de camaval de la Universidad s;m6n Boli~ar, la hictercn: la doc:ora Anita Consuegra de Bayuelo, vicerrectora de Sindicatura, con su dhfraz de Monocuco; Diana Ahumada, Jefe de N6rnina; Hyria de Burgos, Graciela de Varas y Laura Ahcmaca Solano.

Luego se :orm6 una rueda de baile y todas las aststentes se nuestra cornpafiere Diuna Ahumada, cuier aparece en e[ centre.

amrnaron a mover las poueras, guiadas por


099

la Fiesta cc Polle,as 路de la Universidad Simon Bolivar fue amenizada inicialmente ppr la cantante "La lndia '', Glllen con su.estilo tropical, puso a todas a bailar. 路

La Secretaria de Procesos Acadim'cos, Martha Vizcaino, disfrazada

para todas las mujsres que participaron en la rueda de baite.

de Marimonda, htzo las veces de parejo


100

r'uncionarias de diferentes departamentos de la Universidad Simon Bolivar, se integraron en la gran fiesta de pclteras. ~n la fotografia: Melissa Taborda de Sistemas; Ayleen Torres y Mel'is~a Mart.inez de la Vicerrectoria Administrativa; Yartey Castro, Oise~adoraGrafica de Nuevas Tecnctogias, quten a prop6sito, disei\6 el logo oficial del Carnaval de Barranquilla 2009; Adriana Guell Sato d~ Bienestar Universitario: Ana Vega del Tea:r:o JCH; Carmen Arevalc de C\enci3$ 6asicas; 11.aribel i.lartint?Z de Adrr'lislor,es; M;>.yra Salgada y Gina Cuesta de R,ectoda.

Por otro lade: Leonor Velez de la secretarta Ge.,erat; Candy Juztis de Credito lnstitucional; Nayibe Movllla; NormaMar:ine:z de Contabilidad; Mcnica Cor.suegra de .V.atriculas y Kelly Orozcode Creditos.


101

En la mesa de Sienestar t.:niversi~rio, las Pslcologas: Liliana Mendinueta, Tatiana BoliV<lr Noguera, Rina Orozco Rua, Maria Femanda Dlniels, .V.an:ha Herrera y la Medico Xenia rvavarro.

""tL '

Sandra Correa y Maria de Correa (Hija y esposa del func'onario Jesus Correa) con Rosa Escorcia de Servicios Generates, compartienco en路 ta Fiesta de Polteras.


102

â&#x20AC;˘I

Nancy Parra de Garcia, Lourdes de Garcia, Yolanda de Hernandez y Carmen de Diaz, durante la integraci6n.

Un poco mas a,imadas: Aileen Chewing, Monica Consuegra y Candy Juztis (sentadas]: N.aribel Martinez, Ligia Barrios, Leoror Velez y Kelly Orozco (de pie).


103

/

Luego se prendio la :iesta con "Son Boliv~rian~"y su complete repertorto de carnavat.

A solo 3 dias de las fiestas del Dios ,!v\omo, las f~ncicnarias de la Univers'dad 5:mon Bolivar disfrutaron de todos los ritrnos del camsvat en la fiesta ce pclleras reeuzeda en la Casa de la Cultura.


u

-~>..

--•u» .......:.11.o?'"!..ldla;;:~,.:.

La Senora Morys de Garda, colaboradara de la Parrcquia Nue5tr3 Senora de Guadalcpe, tambien intervino para agradecer a los Directives de la Universidad ,irrton Bolivar, en especiat a Doiia Ana Bolivar de Consuegra, porque sin su cotaaoracton no :iubier3 sico posible la realizacion de la actividad .

. Jtl:

.J

J.

~·"··-~·"JfV .;

.

iJ "1-

'

I,, •

Dona Ane Bolivar de Consuegra, Presidenta de la Sala General y Vkerrectora de Bienestar Universitario de la Universidad ·simon Sol'var, agraded6 a las boli'la:ianas por su esistencta y las invit6 a gozarse la fiesta con monvo de; carnevet de Barra~quiUa.


â&#x20AC;˘

t

El Padre 016genes Marrero entreg6 a Oona Ana Boliva: de ConslJeira, una imagen de la Virgen de Guadalupe, como simbolo de agradeclmtento oe la comunidad de su parroquiz , por la organi:.aci6n de la fiesta de polleras Pro-corstruccion de la <:apiUa.

Uno de los t>rlmeros grupos en Uesar a la fiesta f'Je el de: Mart~.a Montano Carrascal, Secretaria de Psicologfa; 1r ..cema Folo, Coordinadora de Seleccion Profe$ional; Marcia Co<ooaclo, Fvr.cionaria de Proc~ Acacemicos e l~grid Haupt de Mde¡. Jefe de Bienestar Labora., ~uien lucia unas comtcas gafas y dentacora, porque segun elta 1Quien lo vive es qUien lo goza!


Antes del inicio del oaite, registramos a las elegantes dames con scs vestidos de carnaval. En la fo.tograiia: Tatiana Solivac ~loguera, Graeiela Senior de Varas, Hyria de Burgos y Dona Ana Bolivar de Consuegra.

En este grupo: Ingrid Haupt de N;;der, 1atiana Bolivar NQguera, Graciela Senior de Varas, Ana Bol'var de Consuegra, Anita Consuegra de Bayuelo, Hyria de Su'.gos y CHolina Ari:za de Consuegra.

----


v;,,

I

El grupo de tuocionartas de Blenestar Unlversitario: Mart:1a Herrera, Maria Fernanda Daniels, Tatiana Bo,ivar N~uera, Xenia Hovarro, l.:iliana Mendinueta, Rina Orozco y Adriana Giiell Soto, con Anita Consuegra de Sayuelo, Vicerrectora de Sindicatura; Doiia Ana Bolivar ce .Consuegra, Presidenta de Sala General; Ingrid Haupt de Nader. Jefe de Blenestar l.&ooral y Carolina Ar,:r.a de Consuegra, C.ot>rdfnadcra de Cultura

Or路;anlia:ional.

Aqui aparecen: C.a:-men de D'az, Nancy Parra de Garcia, Ana Bolivar de Consuegra, Carola Ballestas de Marin, Laureles de Garcia, Rebeca de De la fspriella y Yolanda de Hemanoez.


108

En cteno baile, Lourdes Truvott de Rua, Direc:ora de Educaci6n Continua; Ignacia Consuegra de la Bibli<.>teca de Postgradcs, Martha Arrieta Franc!), Directo:路a del Programa de E:onomia y- Negocios rnternactonates y DQna Ana Bolivar de Consuegra.

En este grupo: Ca;,dy Juztis, Monica Consuegra, Anita Consuegra de Sayuelo, Aura G3stro, Leonor Velez,

Nayibe Movilla y Norrra Martinez.


109

Las que no pararon de baitar fue··on: Sonia Fall~ •. Gina Cuesta, Ana Elena Vega Consuegra, Maribel Martinez, Tatyana Bolivar vaslleff, Adriar.a Gile'.l sere, Martha Vizcafao, Carmen Arevalo, Yarley Castro, Ayleen Torres y

Melissa Taborda.

Con:o hecho curioso, a r.uestras compafieras de Rectoria, Gina :::o.:esta y Socia Falla· de Ciencias Basicas, un Monocuco desconccido le, hjzo una broma con un colortdo dulce, En :a fotograria aparecen con Anita Consuegra de 1la)'1.lelo.


110

Arita Consuegra de Bayuelo, Elsy de Garcia, Ana Bolivar de Consuegr?. Y. Lorudes de Garcia, en l3 Fiesta de Polleras de la Universidad Simon Bolivar. Febrero 18 de 2009.

Dena

Anita

Consuegra.

Bolivar dP.

Consuegra con

las cos

Moco.cucas: Anita Consuegra de Bayuelo y Carolina Ariza de


111

Finalmente, las bnlivarianas se sozaron coma nunca la fiesta de polleras crganizada los )epartamentos ce B'enestar Universitario, Bienestar Laboral y Sindicatura, a beneticio de la Iglesia G;iadah,1pe. En la fotogrefia: Sanetby Solano, Do~a Anita Bolivar de Consuegra, Carmen de Diaz, Yolanda de Hernandez, Rebeca de De la Espriella, tocrdes de Garcia y Laura Ahumada Solano, entre otras.


112

Elsy de Garcia y Lourdes de Garcia en la Fiesta de Polleras de la Universidad Sim5n Bolivar. Febrero 18 de 2009.


LALIBERTAD BacranQuilla. Sabado 21 de Febrero de2CC9

Fiesta de Polleras EA' la Casa de ia Cuttura de I., Uniuersidad Simo« Ftc,'ivtlr., se 1/evO a cabo ~1 n.,1 T.1.ra'e de l'ol lcrns .a beneficio tie lqs obras-cn construccion de la Capilla de la Parroaulade Nuesira Sciiora de Gur,dqiupe. La fiesta Jue amcnizada por In Tntlin. J/ el Gru.;10 Polclorico de.fr, institucion. ~4 la izqu.iercfa durunte el ecento, Anit.1 Consuegra de Bn:1u::lo, E,fs')/ de Carcia, J!. . nitn Boiioar a'e. C.t,ns:.:egra. y Lourdes .de G.,,,~.:a. Segu:'.dan1.~nte, N1a[i$...~n ,:\11."ai'l'fnez.,.'Vft;ira Sal~atlo.

co,« Cuesta, /Y!elissnTaborda,\4.uleen. Totrt'S, Yar,'ey.Ccstro. Adriana Gii.ell, A11n V~gQ, Carmen. A:-e:;ala .if .lv!aribei }vf.a:·tfn:ez.


104

Un grupo de boliva,rianas go:cando la fiesta presidida por Dona Ana Eiolf路rar de Consuegra, Presidenta de Sala General de la Universidad Simon Bolivar. Aparecen entre otros: May-a Salgado, Carmen Arevaio, Ayleen Torres, Adriana Guell Soto, Yarley Castro y Melissa Taborca.

'..a Sec-e:aria de Proresos Ac~demicos, Martha Vizcaino con su disfraz de Marimonda, ~ozando de la fiesta con i>oiia Ana Bolivar de Consuegra.


I. 0 5

Al ritmo

de cumbia, el Grupo ?'olcl6rico de la Un:versidad Simon Bolivar "Son Bolivarlan,>". puso a mover las po.lle.ras a todas las asistentes de la fiesta, que subieron de la pista ce baile al escenario.


106

Les mujeres de la Rectoria: Mayra Salgado, Gina Cuesta 'I Laura Ah~mada, encabezaron el gru,o de bailertoas de cembia.

Ilona Ana Roi ivar de Consuegra, a provechn para 'sot icitarle al,unos temas musicates al Profesor Geovanni F.on:alvo, Director det Grupo Folclorico de nuestra institucion.


107

Aunque nunca se. quttaron sus mascaras, las traviesas Moncx:i;cas se gozaror. toda la f'esta de principio a fin. Mas tarde descubrimos que se trataba de las doctoras Anita Consuegra de Bayuelo, Vicerrectora de Sindicatura y Carolina

Ariza de Consuegra, Coordinadora de Cultura Organizacional.


116

Departamento de i:Xtension Universitana MUSEO BliBLIOGRMICO OE .wl'ORES DEL CARIBE

tleilen El gust<> C!<e invj\alie IU.OCLO HON18MAJE A CANJAIITT)Rl:S CWIEIIOS "VIDA V OlJRA ell YI\IA IIOZ•

MAESTRO MORGAN BLAHW

Mi """'"" ""'""' _.;._R<aJr.i!a &, ma!imba. ~fJ.aeroncor.tani:to,~ifla da monlmbci, o;,.,o ''"' UO!,I pa b quoib~ don,lo se ..ti: Ro,c l!:oori'.c,""°, .......ta de mcri!mll6...

lw,liaGru, Nl<okuGuillon

PofqUi?

C<,m: .... S4#S9~2

cor.ft:t:t3r asiSteoc~ a Jos -te~~~=

34'1 13 33 ext. l~

yJo SGS OS9)

J


11 '/

~"""'\ ,f-$°" ~ l '•\ ¥ ~,

i

~ . , ·-~·-· J fl.

_/

~?.J..,,,.~ N IV E R S I DA D

?~SIMON

BOLIVAR

4.'lft~l'IQUUi' • (;Ol)l'l'l.)•:I

De;,aitamentc de Extel\Sicin Uni~ria MUSEO Bl8UOGRAl'ICO DE AUTORES DEl CARll!E

AlCJClO J.!OMt:NAIE A UNT£11TORD COfl'i$OS •VJOA V OBR.A, EN VIUAVO:-

ICAEITl>O MORCAN 81ANCO

11Gm.om6:aeva~6....RomH.~~. Perque Je contando, Rumitade:nc:tlmbo, qu, ~wvpg l,q qMitbrG,, dondese

"'"'°"

""6Ros4bo,;.,ndo,"""""""'ctl"'b6..

,.~-ro1, cl'• 2.00~ Miwca:, p.m.

AMdilorio

Nicola, Qolllfn Cm'Nro s, .,s, to2

En epoca de Camaval, P.I Museo Bbtioirifico de Autores Costeiios. brindo un mere::ido homenaje al compositor Morgan Blanco, autor de diversas canciones aluslvas al Carnaval de Flarranquilla y a la cultura del

canoe colombiano.

En la mesa ~rincipal estcvieron: Jo·ge Naz1m Artel, Dhector de Museos; Marthe Pinilla de (3viedes, Directora Oe~r:;amento de Extension; N.o<gan Blanco, Autor Homenajeadoy Jairn Coley, Coordinador Centro de

de(

Doc-Jmentaci6n Musical oe Corr,familiar.


118

El reconocimiento al Maes:ro Morgan Blanco "'iizo parte del ciclo de hcmenajes a ccmpositores que crganizo el Museo de Autores CQste,,cs de la Universidad Simon 60.ivar. El doctor Jairo CJley, Coordtnador Centro de Documentaci6n Musical de Cornfamiliar, intervino para resattar lo; importantes aportes culturales del Maestro Morgan Blanco.

11

,路

b

-

,./

La Universidad Simon Bolivar a traves del Departamer.tc de Extension iJniversitaria y su programa de museos hiz.o una ampta convocatorta a dlferentes miembros de ta socieded ettanricense para que se sumaran , este activldad. En la fotografia: Arnaldo Ariza, car.os Mayans Pacheco, Alva:o Martinez y Alfredo Mejia.


119

-

EL liERALnO MartesJ.7 de"':,fel>w:o ile"2009

·-

.

-

~STE JUEVl:S

HomeJJaje al-autox . l!elacancion 'Rrunita dematlmba' Morgan Blanco. eompositef costefic ·a'(::·n,tin~re~a"scum· bias '! canciones que.han bai· Ia<io-..~arias·gener~ci.ones~mo, 'ETnpUJGie·Iaaguj~~ Y''R&niita

de mafirn!.>a', sera reccnocjdo este ju eves per-la Universidad · · SimonBo!ivar dentro de su eicle 'Homenaje a cantautores costenos'. ~l aeto,'a'las §:00 P.Tul.. se realize"en ei auditorio :Ni<'<;>lasG1.ill!en,c,ql'l'(>ta54N'.o.I:

I

59-102. Thltraaa gratuita.

I

'

"-

'~b$,j~6&eial

de la.US~. :r.-eciberegistro ealificado~'. JOS~·CONSUEGRAS.

~IJ,ui,,S~l[wr

·

·


120

00/,\IHGO

21

oe

FEBRERO

DE 2009

"QUE VIVA EL CARNAVAL" regaetonianos", que con gorra. para atras y cadenas en las cinturas, degradan y pisotean la dignlaad del generc humane, utili,ando un obsceno y vulgar lenguaje c-Jrentc del

·>arece ser que ahora los modernos esqeemas educettvos de formacion cor competenoas, en las pertinencias del ,etrsamiento comp!ejo cl tenor de las estrat~gias :ransversales, moidea a tos docentes de te,I mancra que

algunos de etos por querer pasar de sertos haceo el papel ~e necios. Uno de enos, en el colegio de mi hijo, a pocos dias del Carnaval se te ocurri6 ponerle una tarea sobre los nuevos coacectos de la p1Dnificilci6n e5Jite9ica. lC6mo res pa<?ce' Pero, come, su madre se saoe al pie de la letra la careua def "taquto', me la pelota ,jiciendole: "/>. tu papa es a quien le he escuchado hablar de eso". Y yo, que ya t.enia el cauchito de la careta en la mano para irme ~ Ln Guacherna, solo se me ocurrl6 referirme a la cooversacion que desde Bogota acababa de sostener telef6nicamente· cw al ingeniero Ale,andro Perez 6ishof (llo re,:uerdan?, el del C.ub carta'gena). Y ~hora, alto f\.ncionario del Ministerio de Comunicaciones en la ca;,ital de.I pals. Er.tonces, le empece dlclendo: "mi amigo Bishof me lla~16 para decrrne que le ayudara a buscar un buen conjunto de 'millo'· (l~ase cumbia}, de 'yuca' (lease val'.enato) y 'chupacoore' (lease papavera), porque es de los pooos indicadores cue le fal:an para cumplir los objetivos de la agenda carnestolendic3 de sus cornpefieros de oficina". Y, es Que en esta depender,cia del Miristerio cumplen ya casi 3 meses de 2gotadoras reun ones Que tienen oomo fin organita, la asistencia de var'os de euos al Carnaval de Barranquilla. Tambien me hizo saber que no qeteren <Jejar ningun esoecto a la improvlsadon y a la infcrmalidad. Por ejemplo, el whisky estampillado se comcro en la lioorera

tiro

Jatamillo, del parque de la 93; 10,s cisfraces los confei::ddnb Heman 2<>j.r; las boletas de los espectaculos se cornpraron en el Club Los Nogales, y hasta los so-nbreros

os hijos del presidente Uribe. •seguro que sf. Este ano las coses deben salir b'en", -me dijo Alejandro-, pucs el aiio pasado me toc6 atender a unos 'cachacales cachegoos' que deambulaban en calzonciilos por la saJa de mi casa, y hasta eceeeron con tcdo lo queen la nevera quedaba a su disposici6n . Tarnbier me cont6 que, algunos se habfan vacunado centre todo. y hasta t-aian repelcnte; para los 'gorreros', o por si acaso se les eparece el iiato maria ron; y no podian feltar capuchones por mcoton (los del diSfraz y IDS de la raz6n l. otros rnucho mas precavidos optaron por conscguir 'protecto:es penales', cuando escucharon en la rueror hechos en el tal,ler de artesanos de

mas

infimo mensaje positive y ~n el mas mfnimo pellizoo de imag·naci,5n. Pero veran ustedes, cuando ya estoy emocionado con el tema, mi hijo me interrumpe para decirme, ·i::api: ;_y que puedo poner en mi tarea de toda esta carreta?" Bueno,. (iue

ia

Planificaci6n

es la organizadOn

sistematica p,ra el manejo de o:alquier actiVidad humana.

Y como

en:enanza, puedes dedr, como

alguna vez lo expreso el hoy candidato a la Presidencia Ctrlos R~dadm 'En este pafs las cosas serias se tornan folcl6ricamente, y las =01cl6ricas se toman con toda la seriecad". Pues bi~n, a todos los vsitantes, nacionales y extranjeros, desearles una agradable estadfa en esta tierra de la alegrla, la c·eati'lidad y el foldor. Ah, y que se porten bien, para que la pasen bier., pues. no vaya a pasarle; oomo las dos pul9as bogotanas, aquellas que al ver que su jefe se venia para la 3atalla de Flores se montaron en la peluca sir vactlar. Esa tarde, cuanoo el sci y la rnaioena crreciaban cor calor, y como bien alguien dijo: ,Quien puede pasar mas flo que pulga en pcluca de buf6n?, decidieron ti,arse al suelo, contando con la buena SJerte quc pasaba una escultural rnorena. Una de ellas h6bilmente se a oj$ en el ombligo y a la otra le toc6 mas abajo. A la maiiana siguiente al despertarse le pregunt6 una a la ctra, ;_y a ti co-no. te fue? Puedo decir que bien -le cor,test6- aun cuendo con arena, lc:i comida n0 estuvo

mal; y el sueiio fue reparador. Y, i,ij ti? -le pregunto la otra. Fatal. Le contesto. Aun cuandc habfa bastarte comida, no pude dormir, porQue ].n exti'ano monstruo colvo oueria ocupar insistentemente mi lugar. Pero venls, 'me defendi como pude, y tiast.a casi !ogre aniqu,larlo, pero al final cuando ya se vio· derrotado, opt6 por echarme un peto caliente que me nublo por complete la visicn. Por hoy nova mils, y que viva el Carnaval.

radio deer que una culebra picC a un hombre en sus

partes mas nobles, nottcia que en ·~I reoente desflle de gay; creo panico y confusion. Y como algunos ohservaron la foto que publio6 EL HERALCO, el mas taurino prometi6 llevar la capa para inb:?rd:ar tGrear las vacas que reposan err el nuev·:. ruedo Cc I, tal Plaza de La COncordia, que rr.as bien deber:a llamarse 'Gran Plaza del Libe;tador' (detras del controvertido edifice de I?. (,<lja Agraria). Claro esta, yo lcs he adarado que las vacas vi;itan los alrededore.s de la Autopista del Aeropuerto (o calle 30), para que a los turistas no se les olvide que la ciudad .fue fundada por unas vacas galaperas, ~ue por fortunas mas sedientas que los burros, llegaron primero a las barrancas de San Nicoli,s, agotadas de la misiOn. Tami::ooo podra faltar el ·que 'liene con so1:1brero charTO y ~olainas para no i::erderse el concierto de Don Vicente, ij quien a r.ii parecer, algunos colegas han tratado injustamente. Sobre todo porq11e nunca han abierto la boca para protestnr por la lujuri:,sa y monorritmi<:a mUsi<:a ce los "lumpens neoyo1t1uinos

'\

ignaciocon suegra@hotmail.com


121

REOESAT analiia resultados del Programa d.e (ult,urra Ciudadana en la AicatdJa -

--'

---

.

---

-

Auditorio Nicillas Guillen _ Fe.brero 21 de 2009 .......

.......

_._.


LTLJA:,r1t :V[e,:,fJ,~,!n,?,;1tiano {;t>i{var, Rina Orozco, /'/farr:aFernanda Daniels, .!/ Xenia Naoorrc.

.â&#x20AC;˘\lf.arthaHerrera


113

s.>.N JOSE OE CUCUTA, MIERf:OLE.S 18 OE 1'1:BRERO OE 2~'.-

--~ s.;

) foll>COB!ESiilp,..La Opi.!i~.

14

·l:n·el hotefAlizona el . ' . l'fe.fe~refO' se llevo a· Callo Ja gracluacion<ie ,la.primera

prnmocion de la Especi.aii-·

zacion de Ger~ncia Soclal ,, · df !a Un'i\")'rsidad·simon ·;; Bolivar Cucuia . ~ ex".ensi6n ~ ... . . ,Acio'J)Ot'.,. ercua1 !a:'directiva ~ ~. . '· ·' . . . , iencrt:an:asus oraduandos

. y familiaresper este mag-

nocevemo,

UNIY:lt~SID!D Sil\iION

·r ,

,:-

,-

::.:i:tt~~.On Cqcut:.

·~'I ·

OOLIVAR ~J

&<,,ta;»i.r.,.:11~~1.-:,,...10,!,';.,.-s,~~ ti('l,~;'-5,(.',l,&!} t..·~,.-~1 .. r,1t-:i:5'J"

·_

Esmdie:

·oeremoPsk:Qf9gf~

l'ra,baio·Seciat

Ji:ige~er'i,a p( :Sistem:as. ·

-A~ministracjon de Emi;u:esas ·~peciafi~iid6ti·eQ·Gei:enda:Seciaf

-


114


11

1ti.~ ,r ~~'~

路O

I

MEMORANDO Correspondencia fnterna

I

I OE:

JORGE NAZJM ARTEL

PARA:

DONA ANA BOLiVAR DE CONSUEGRA

ASUNTO:

INViTACION HOMEAAJE A CANTAUTORES

FECHA: ~

F-GC-08

Pag. 1 de6

I

Fechav;,,e.,c;a: Nov. 9102

I

EXTENSION UNIVERSITARIA EN:

PRESIDENCIA DE SALA GENERAL

FE6RERO 12 OE 2009

!ID

Requiere Respuesta:

SI

0

Plazo timite de resoueste:

NO

.. Et proximo jueves 19 de febrero a las 6 p.m.9 en et .:iud1tor10 Nicolas GUJl!en, el Museo B!bllografico de Autores del Caribe, hara un reconocimiento al compositor MORGAN l:ILANCO, autor de diversas ccmposiocoes alt15ivas al carnaval y otras tacetas costenes. La presenoa det maestro Morgan Blanco hace parte del cido de homenaje a canpositores costefios cue organrza el Museo. La Universidad Simon Bolivar a traves de! Oepartamentode Extension Universitar1a y su pr~a de museos ha hecho um ampiia convocatoria a diferentes miembros de la sociedad attanticense para que se sumen a

esta actividad. Per considerarlo de vital importancia le.. invitamos a hacer pa rte de la mesa principal y dirigirte unas palabras al public() asistente. Atentamente,

1/~~路 ENAZ路

NS~E

~ .MUSEOS


127

..

~.,

~-

.

--~

L~LIBERTAD Bamlnquilra, Viem.es 27 oe.'Felxero de ;l(JQ9

REOESJ.l,T Y DlSTRITO

Analizanres~dosdelprog~ama deCultura .

.-

En et marco c;!e. la.cocperaci6n desaerollada enti:e l:2. Red de°ins,titucioµes de 'Edu· caci6n Super.iol'·d.el Atlantico y Barranquilla,·Redesat, v la AlciuiliaDistrital, se curnple hoy a partir de las 9:00 A:M. en el Salon Nicolas Guillen de la Universidad Sin>6n BoliV<lr una re~n;i6n par,f sodalizar · los resultados alcanzadcs en el ano 200S por el colectivo de universidadespor la cultura ciudadana y definir el plan de trabajo para el 2009.

Jose Con·~ .-fuegra seu-

Jose

var, rector de · unbim6n y presldente de Redesat, junto · con Madelaine

Consuegra

Certain,geren·

tedeProyectos Especiales del Distrito, y los rectores analizaro.."1 los resultados del trabajo en el marcc de la fase de priorizaci6nde comportamientosprob)ema delprcgrama,

EL JiffillALDO VierIJeS27JJ.efcbrero 11.e 20o'9

-----.------

Plan Tic

con

El Plan 11c. en trabajo conjunto Colcie.ni etas, cansctentesdelaimpo,ianciadepromover y fGrtal.~r 1a:~-esttgac!6n en Co)omb!a por I?<L-te-de laempresa p;'ivada. apoyael proyecto Aroca aportando tres

mil millo'nes

de pesos.

,

I

E,sie plan. en ,;u eje de !nvi:stigael6n, Desarroilo e lnnoyj3,ci6n. ee comprolJl,~1<! <J?.Up~yec- '1 _,t,;:s~romo,A!l!ta que buscan propiCJM>i.!i:JQ!:: ,.-., ,,naci6nde profes:o~es en ingeni:!!'ia en el,.iJ:ea de las TIC, a ruvel oe doctorado,que tengan un per1\l mnovadory iacapacidaddccstcl>lecer un puente entre la tmNe~cladyla i!'1dl!sllia,

I


--

128

'

<C~-A.

~?C'l<U\~.l)l;Jl,.QU/nl'~ r-.,,;,\1,_ ...... c ...,.,_.,., ..

.•

fi ;. '. r. r> 21~0 B~go'a' v .. , iv ·" , ·,,, . ,..W\J

.,, ct...\'Jin·....:~!' \I) b~ fWri

t,.\1!1{!$TERIO DE EDUCAl;:ION NACIONAI.. 05,04-2~9 10;42:44 Ai Contest:ir Clt9 e~to Nto.: 2009EE17563 0 1 Fcl:1 Anex~

Or!gan: Sd.:2631 .. SUB DIR.ECCiON DE ASEGURAMIENTODE LA OssUno; iJl<llVER.S!OADSIMON EOUVAR ! JO$E EUSEBIO CONS Asunto: ENVIO COPIA OE RES.OLUClON9$6 DE 2009 Observ.: FIR.M,6,DO POR FT:RNANDO CHAPARRO CHA 1:!LA80R

Doctor JOSE EUSEBIO CONSUEGRA BOUVAR Rector UNlVERSIDAD SIMON BOLIVAR Carrera 54 # 59-102 Barr.mq\Jilla

Estimado Seiior Rector: En nombre de! consejo' Nacional de P.creditacion, me complace saludar1o y enviarle copie del concepto emitido por este consejo a la Ministra de Education Nacional sobre la calidad del proqama de Psicologia que ofrece la Universidad Simon Bolivar en Barranquilla. La Resoluci6n eel Ministerio de Educaci6n Nacional No. 986 de! 27 de febrero de 2009, cuya copta recibi6 recientemente el Consejo Nacio.nal de Acreditaclon, acredttandc este programa por cuatro (4) aiios. ·

de nuevo la ocasi6n para expresar nuestras felicitacio;ies a la Universidad Simon Bolfvar por el ·econoc'.miento hecho por el Estado Colcmbiano a la calidad de este programa academico que ha sido acrednado. ·

Sea

Cordialmente,

Coordinador Consejo Nacional de Acreditecicn ,'.:\t.

Consejo Nacional de Acreditacion · (Mk 19 >:o. 6-68 Piso 17. Tel,;.,57 -1-3411050, 31-2 5719.Telefa,:: 5?-l-3411052 .Bogota, Colombia, Sudam.Cciea. Correo e.lectx:Onico: ena@cn2.gov,eo Pilgioi. Electrcnica; ..vww.cna.gov.co


129

-:

REPUBUCA DE COLOMBIA

MINISTER/0 DE EOUCACIONNACIONAL RESOLUCIONNUMERO (

986 )

2 7 FEB 2009

Pot medic de le cu13/ so o:org:J J~ ~Ctl!ditackSn vofu.-,Jaria al p!'Ogtt;rn~ Ce .~s.icofc;gffJdf:I te

Unive,..~/dadSuru5u Bo/J\1ar LA 111/NISTRA DE EOUCACIONNAC/ONAL, Ft1 ,r;;,1~.~;;,crode las fac1.:ltadfoslega.•es, en cspccJ'aJlas cc;r~:er}id;;t en ICs erucvtoe 53, 54, J' S6 ee la Ley 30 ae 1992 or, concordar.oio coo el 9ecretc 2'9!)4 ae ':991, y,

CONSIDERANDO: Ou~ ,~ acrerlit;tt::i6n es et ectc por el ccet el Escado ~dopta y ha,;s pLJ::-!lco -el recono~.im1~n,o 1110 sceoenucc« necen de fa corrprobecion quc efe~t')a ooe ir.stil{Jci6n zoore ta caHCed ~e euo p.··cgrJ:'1l<J.$eceoemlcos, su O"geni.zt)ci·:)17;fl.fnc.•onarnientoy e.' cum,c!im~:.·ni<-;tie ::;u tuner»:

.os 1,ares

sociD~. ;o.,S.:it11yer.dose en instn.:a1e1i!o pi::11~ el rnejorarnier:10 de la c-a!t12c: ae its eo·vceci6n s.uper.ro,Quo .I~ 1)r:iversidad .Sim6,1 So:lvar. con dorr.ic;1ice., la ci(.)ded de B·a1ronqai,'Ja. soJicit6 a,• CbnseJo f..Jacic.r>al de Acredjtaci6rr-C.l\'.A.- fa Acredi:acl6.--: de su pro:;~ma de Ps.:.,oi'0gie. Quf:J el 1':;cnsejc ,\r$cionsl de l,credltz,cf6r:.. c.l\J.A.- c,1 sv se-si6n de ios dies 9 y 19 de dicie:nbte oe 2008, emi!i6 concepto reccm9r,dando /a ecrecitecior: cet progro:ne o'e Ps.rcvlof-llci de Ni Ur:iv~~:s.•dad Si,·n/J,·,, SDl!vc.r. Se ha de,nos!rado cue ef prograrn? Psjcofogia ce ,a Uofversidad Sim6n ScJjv;u: coc do:nici/.10 oo ecuerco can fas norma.s que .~fgsn iR m::.tP.ri;,i, .c;;A,q reconockio pUblic1JJm?11fe2sfe liec/"J,"; a 11;,,v~.i::. fie un ecto ro..-ma! de acre::!itacion'',

I en te ci";;dr,d de Barra<1quilia. be !ogrado niv.eies de caJidad suficien:es pera q:1e

1

P~ra csto Cooseic se ,,en hecbo evider.!esdiversosas;,ectos positivo.s er-:tte tos cuetes cebe c.'es!a~ar /os sigu;e..-:tcs: • La planta aoceote prco...a d!JI programe estil compuesu: por 56 profesores, <le los cua.'os 10 son 1e p,'anta v 12 de f.iempo compJeto. De tos profesores de oiooie S lien.en el gtsdo de megister y 6 de /,,.s de tiempo ccmptoto: - La exsetencle: ce 12 gra,oos de irr1csfi;tici6f'l de tos coote« 1 eu« cias/ficado en catego,,.fe :A de

COLCICN(.;lAS, Sen 8

y z e« C.

.. Le p$:rtiCioe,c!6r1 de tos esiuetemes en tcs prcyectos cuo ciesarrollan tos ~·rupos de fr,·.,esti9ac;6n y e.1 varios de los proyect~sdg extensu»:

. El prnor;,m;:o, o'e desarro,ic f>,·ofeso12..( De: tctai d':.' I aoctor-ado y 11 de :nagstria - E1 .'<1botal01·io ee prueoas $fcol6gicas, las insta!r.cicnss .aara et ceniro ae t!SiUd:'os r;,eurOSfC0>6gicos.

• El bienes:ar i:'1st.ituc.~ortal en le cue econ61nico ya aspectos cui'!ura.1es • El

~

recooccsniento que

se rafiere e ater.ci6n en salua', apoyo sicot6gico :;

ha 10.gnrdo el p.rogr.Jms

y sus c-grasados en al rnodie.

I


1. 3 0 REPUBLICA DE COLOMBIA

.os

Con base en us c.CfJdicicnesi,-,sUiuC!O~ales y a'e/ programa que garontizar .'a. ~oste11ioil1dedee I tee enrer/o~s scneezo». tee svs:::rftos c9ns&}eros ccncep!uamos q,,;e ei' or~,gra.'TI;J Oe PSICOLOGIA (!P. ,~ UNIVERS/DAD SIMON BOLIVAR, COrJ domicilio en J6 c:i,dad dB i3am:mqui!fa. debo recibir la ACREDITACION VALIDA POR CUATRO (4) ANOS, ccosecos 3" pettir ae la tecre de exr;edicf6n Ce! actc o'e acreditaci'.')n.

Per oira oeae, ss reco1.n.'enda11 >bs sigvien!~s.sspeao« ·para el mejorarr/fJ:)lOde rs caJidtld d~,· t ,orogrema: - A·vcu1zar en la revlsi6nde la toan« de contra:aci6n de 10s txotesores de :na.iera tal qve ecst« con:tnl1idad 'J!n e-.• tiemoo, meyor ,e,.act6n emro saJarios y meti:os actJde:nit.os profes.ionales . ..-aci!itando .'a con~o,.:dstidn de fa ,orrn.:nidad a::aa·~mica de,• ,orogramc. coakws« CQn •1a

I

coa:.,·lic(J:;i6n de: .'a pic.'l[D d~ orotescres 2 r.ivs.ioe ooctoreao.

- ~ont:rh1.:J:' con el tor:a1ec/m/e,1ro y consesoeao» de tos la procuccon acac."err:ic~oe fos pro.fesores,

grui·os oe invcsr:·gDc:'On y cl est/rnu,'o a

• Fcnoiecer e! p!ar, ir.stilucior,21 Semblero.

- Prlj,'?i0•1er u11a mayor imersccien se 1:i comunidad tJcaeftrni,;;a de,' prr;gra,'l~D con ses hor:16.•ogas Gn ei peis y en e! e·>:!e:ri~. forta!eciendc ae ests merer» ie ioleo1acKJna1.-2ac1on rl!:.·i tt<',g.'a1ne • :=crt.8,'e.cer

1,s comccnentes

se fJex.ibil,'o'a(i,ein:P.rrll.c;r;.ipfnnrie..·iad de! :;urr,'culo.

- P?ev/sst e: seruioo ds la obligfJt~~·ed;;do'c las ~ciividadcs ro1oc;o,·;:11cfss con !~ ex,::;eri'rJnOia

:e:a,oi:u!icb. - i..cgrc1r la indexeciOn d* Je rel1:sra µslcogente. 1

-

,,;~Jorar esoecto« rcteconeoo: cor. ,*e ,:,,fraest"'lJcti:ra de cate:erias. oercueeaeros. cenlr-o da

'. :'c'!io:n;;s, reo' de com,">1.J!adoreso lr.ter:~et. equipos f!udFovi."-.U;JfP.s.tiot;:r:tn.~ b.thi'·ogrlif:ca y siuc« c·;>tr;,.bo]o do profesore$.

- lmpuJsar v,1a ttJEJ}'Ora.•tic:. .1la~l6;J Ce- fas tonaooe« rr.isJOr.ttJ:-J·s de }a :.1n,·1ersio'adet? lo per:inente a.' pror:ran:a de: Pslco,'cgfe. Ou11 vst9 Des,czit.:hn ::.r:;")[JF: F;,' ,-:t'>f1f':P.J')t()tnniNo'opor el Cor.se,jot.J:::iciona•' ae Acreditaci6.">-C.,\J.t. -

y ~.·) consecueocie.. on tee tetmiros do la Ley 3~ c1e 1;92 y en conccrdnncie co,, el Vecrero 20G4 oc :0;4. lo qcr'!Jo/t~ici6nai progt~ma a« ,otsgredo en Psico.'ogf:Jde ,'a i./r~i.--etsiaa<JSirnO,, Sot'ivar_

En :r{f:ritoCe lo exsueso. RESUELVE:

ART[CULO PR/MERO. O!orgar />-:Jr ei t&rrr.i."'!o de cuetro j4)

ol'Jcs

lei -0credjtacj6n .al s}guien!e

pt(Jgtema:

I

lnstiiuci6n: Pl'ograma: Ch.:dad; Metodolo_gfa:

Tftulo a Otorga:-:

Ut>iversjdads;mon Bolivar Psicolo.gia a·;irranqui!Ja

Preacnciol PsicOlogo

PARAGRAFO.~cuatqu:er:noo'Jf!caci'5n ae ras ccnaicone» que d1erun oay~:, a }e ecredil&cl6re:

eel pto~ram9 ld&ntif;oodo en es!e a.rUcuJc,~ o'are .'ugar a que eJ !Ainistetio':ie Eo':...'cacijn l\•acio•:el, revio :oncepro de} Ctv'A. rev.,qve la acredltact6nque mediante estti ac:o se recol"JtJce. ~

.,¢.~~~~~~~~~~~~~~~~~~


1 ?1,._.. REPUBLICA

OE COLOMBIA

986 ARTiCULO SEGUNDO.· La actedilacionooe me.11anle esze aato se reconoce. deoert, ssr re~:s.~taD'::: en et Sisten:a ,\1ec/~naJ de la fnfom,ac,:on ce la Ed1..'caci6n St,perior-SJ\'!CS-. ARTiCULO TERCERO.-Oe cootcrmios» cor. Jo catebtecico e,'1 et inc;i~"Ocueno d~., arUc:.:fo.J.~ o'c:1 COrl;go Co....,,'ef?C'iOso Adrr.in.is.".--etivo, tc pre.ser.te resoluci6nse en!iende not;'/!Ceoa e; (!l<i f::ii c;u.s· se efectue el registtr; er: el Sis!e.•ua tJa,;;fonal de ln:Of,'T1a-:;iOn df: .'a ECucacl6n Supe(i:>rS,'\iiES ARTiCULO CUARTO.·f:n firrne ta preseree resoJucion con)pulsarco;J;a !I .1a Subdireccl6r. CP: As~r;urc:nient:'J de ia Calida::l a·~ la Sc!ur:ar:jri,i.$.•:pet.icl')on:o con et re..spectiv» ~x.oet;fiente arl,r,i:-:istrai}vo ya,' Conse)c 1\J2c{cnal c!e Ac('(}chtric.'Or.,?ara lo a& su carnoetencte. ARTiCULO QUJNTo...;_f.l presenie resotccionrige a oerttrae te Iecbedesv ex.µedtc/6,"1.

NOTJFiQUESEY CUMPLASE, Dadf'J en Bo(j;J!ll D. C... .; lo...;

2 7 FEB. 2CD3

LA MINISTRA DE E.DUCACIONNACIONAL,

,, /o

!

,/

/:»:

I{,!;,////.!?h,,./,1/A/A CEC/LJAMARIAVELEZ WHIT£ ,,~

/-

r\


122

I '

-~ '

'

En el marco de ta cooperecion deserrouade entre la Rec de lnstituclones de ::oucacicn Superior del Atlantico y Barranquilla, REDESAT, y la Alcatd'a Distrital, se rearzo el .27 ce Febrero de 2009 en el Auditorio Nicolas Guillen de ta Universidad Simon Bo.ivar, una reunion cara socializar tos resultados alcarzados en et an·o 2038, per el colccttvo de ur.iversidades per la culture ciudadana y para detimr el plan de trabajo para et 2009. Tatyana Bol~var Va~ilef, Director~ de Servicios Externos y Consultoria, fue la encergada de instalar la reunion.

Et doctor Jose Consuegra Bolivar, Rector de la unlversidad Simon sottvar y Presidente de REDESAT, junto con Madelaine Certain, Gerente ce Proyer.tos Espec'ales del Cistrito· y tos Rectores de las llniverstdades que funcionar. en el departamento dcl Atlantico, anatizarcn Los resultados det trabajc ejecctado por el C.~leccivo de Unive:-sidc:des· por la cutura CiudaCana: en et marco de ia fese de priorizaci6n de ccmportemienrcs prcblema oet rnenctonado programa er.tre alurrnos universitarios.


__., La doctcra 11'.adel;oine Certain, Gerente de Proyectos Especia!es del Distr.to, durante su intervenci6n. "El Proyecto "Barranquil.a Ciudadana" busca involucrar a las diferentes actcres de la scciedad para que la ejecud6n de las acciones en esta mate:ia constituya cambics reales en el compcrtamiento de las personas. En este contcxto, cl sector ecucauvoju~a un papet e!.enciat como agente cooperante del mismo.".

_.......

---

)

Durante la reuoion: Yorna'ra A\tahona, Cccrdinecora nvestigaci6n Formativa de la unrverstded Simon Bolivar; Fabiola Pio~ Navarro, s.enester unrversuano- Unilibre; Gina Pezzano, Bienestar Uni~orte; Anabela Martinez, Sienestar Uniatlanticc y Javier Felizzola, Gesti6n Social de la Universidad Aut6noma.


124

f

Ea la reunion tambien mtervino el doctor Luis l.路i~<te,, Asescr de Cultura Ciudadana del Distrito. En la iotog:a,fia cuando presentaba a tos representancesde las umverstceoes tie ~EDESAT, las estadistrcas de cultura ciuoadana,

Representan:es de las Universidedes que forman par;e del colectivo de REDESAT, durante la reunion celebradaer. el Auditorio Nicolas Guillen.


Aq~a aparecen al~cnos asistentes a la reunion: Vanesa Pifieres, Asesora de Cultura Ciudadana del Ois.trito;

Myriam De Osio, Oirectora oe Bienestar Universitari<l- Cniversidad Sar. Martin; Joan Isaac Drexler, Jefe de Sienestar urrversttario- unfversidad S'm6n Bolivar; ,\1artha Luz sccarres, Funcionaria Bienesto.r UniversitarioUniversidad San Martin y Dario Cervan:es, Bienesatar- Uninorte.

Tembien asistieron: G碌illermo Series, Capitan de Corbeta Escuela Na'lal de Suboficiales; Gina Paola Lozano, Teniente

de corbeta Es.cuela Naval de Subcfici~lcs; Mercedes Nobman, nsnzuto Tecnologico de Soledad

Yaneth Arias Trujillo, Oepar:amer.:o de Extension路 Universicad Simon B.olivar.

y


126

3arran,~ui.'la. Jueves 26 ce Febrero o'e .2009路

En Junta Directive La Jn;vers!c!ad Simon Bolivar entro a formar parte come pnnctpa; de la Junta Dtrecdva de la naciente Corporaci6n para el Desarrollo y la Paz de! Canal tlcl Dique y Zona Costera, en representac.on dei sector educative de! departamento del.Atlanuco. con la suplencsa de la Univerl'ir-!a.ct de! Norte. La Corporaci6n ticne por objeto mstaurar en programa de desar-ono

humane i:1tegraJ. aruculado a mvel local. re,..

g,onalynacional quegenerc con la :)art:Cipacl6n de todos Ios.pcoladores.. msutuciones y actores scda;es ccndtccnes para dignificar la vlda y ccnstruir cl bien, comun. Para el desarrollo de esros olajeUv路Js la enudao trabajara en vanas, iineas de accion.tales come la Paz Y路 los Dere-

chosHurnanos. Gr,:bem,i.bilida.d Demccrauca. Modelos de Desarrollo, Educacion y Ordenamicnto Terntonal.


136

' Universidad TecnoJog~a de Bolfvar -... ,,;;

,,:··~. =·~~,·~~:~~~-.;~~i~i~~r_~,'~.._,...._.~..::..::.._--:---;;C~A:A;~:A~~=t~A~A~Q-£_,_~_C_IA~$.._ ..,_.,..

..-

·...~-::;

NIT: 39M0'1.9o2-o

100R,

. . ... ,....;, ~4'

:anagena de Indies D. T. Y

..

c.. 17 de matzo de 2009

Doctor

JOS~ CONSU~~IU Rector Universidad Sim6n Bolivar Barranquilia

Estmado Doctor Consue~ra, En nornbre de la U1,ivsrsldad Tecnoi6g;ca de Bo::var yen e: mlo prcpio recican un eahnoso sa'udo de feEcitaciones _por la acrsditacion de! Programa de

Psico!o.~ia de ,a un:versidad Slm6r. Bolivar, otorgada por el Ministerio de Educacion Naoonal, mediante resojudon 986 del 2009. Nos sentimos muy· contentos par este togro y '!es augi;ram-::Js mueho e~!to en el carniro que sigue de ahora en adstsnte, como ejempto del ta\ante y de lo-<i valores que icientificar. a los mtembros ce su prestigio.sa universidad.


137

::,:; ,::: ~·

""~ es= ,,~-:fr'.' ~ c.s"' ~;:;;~f ·'· . "

~ ~

~.--"

:,; " t:::;, g ·' .B ..9 -" ~~ -e" 0;!! :;; "'[Z .fil "' t "' '!! -~ ·is ::, 0 ·~ ~ ~ - i5 ~ e" u, ::; ::;~ a» u 0" tr. " v ~~ '"' ~ ~ .~ ·,a, " v, ·5 ·E o " o I B-= ;:: ~ ;.> ·.•. "' ~~·;;, ;,; "' ~ :., .:: :9 " Sr. " c: ee ~ = . , , " ·;r,. s ~ " ;::: e c », •.C:: :..:. o: c,, a 1 ~ -c .:::· g ~ > ~s "" :::.§• c c: -:::; c. " c: .iii " " .,., ~ 0 ~ "' "g. ~ " -:See ~0 "·~.... ';v "i;-c ~"' ;2 " " ~ ~ ~ :c c: ~ ,:: E c. 3 :: e.; c - < 'v ::,; " ~ ·=c,"' .S 8 " .c"'" ·~ ...;:er :)c"" -. -er ~ " ;; > - ·.:;; •r. .... :,.. ~ ,.., ~ o i . " ~ p -;; "'c c: ·:: "' - " "·c: v: ,,. ,o " s: " "c i: ,o c .0.., ~;::; c 13 g_ " ' ., -e ~ "' ~ 7--= .o.,, . ., c. ~ s: -~ . ., " ..,c .g "' ] E.." :g :: ~ = <- .." ~:~· c: ~ " '.=l-~

-e

::-

-,:"'"

~

" -e" ~c..-.!!<.:

-

V· 0

>,

<I

<

::;

-r:

'

0

.~;"-·

:!i

u

-

::l

0

v,

(.)

:t.

::,

tr

Vo

'

'J,

N

;:::'.;_

'{f

t:

- -"

·0-.1.;

--

s

,:-;

Q

/,


138

36 .Hos dtinieio del&horeJ , Ioli _e I_a, U' ~;mve-rs:_'dad§' . :~nnQn _ ·~_J~11 y~Entnp de: los Tom@l§tN@~ ~ 48 y· 4Q de Ra. lht@IPilt ®lPti~ '

.

,

§ala e JmttM d~... lPllm. l\im(f! !·it~@®® ...

..

-~v

--

~

~-

__

..,;.;,..,.~. --

--~

-9

~

'::./__,

__

__,..,


.-

~-=

1-i'h

cl di路a 2 de marro de ;t009' en Reunion de la sata General de .a Universidad S'mon Bolivar, se dieron cita atguncs directives, convocados per su Presidenta Ana Bolivar de Corr;uegra, para la entrega de Los watro Lamos correspondientes al segundo semestre de 2003 de la Histor'a Grafica lnstitucior.al. En la fotografi~ acerece muy sonnente, con todos tos Libras que se ent:egarian.

I

2.

!

l~/00

r-.- . ---. .

Los asistentes muy etentos a las palabras de nuestra Prestdente de Sala General. En la fatografia, tcs miembros de la Sala General: Jose Ignacio Consuegra Bolivar, Mi:,r.ica Consuegra ;secretaria G12neral Encar1;adaj y Eugenio Bolivar Romero. En la s~unda fila: Ooctoras Ana Maderade\ Toro, directcra Biblicteca, Gloria Sierra y Elvira B c;le Barcelo, directcra Hemeroteca y doi'ia Alicia de F'.gueroa.


140

El Senor Rector Fundador de la Universidad Simon Bo.ivar, doctor Jose Consuegra Higgins, presidio la reunion de la Sala General en conde se entregaron tos tomes 47, 48 y.49 de la

Historia Grafica lnstitucionet.


141

Nuestra Presidenta de Sa.a General recordo el inicio de labores de la â&#x20AC;˘_:nivers,dad Simon Bolivar en 1 â&#x20AC;˘ de rnerzo de 1973, y propuso un brindis con vino.

Los rniernbros de la Sala General e irwitados durante el brindls de conrnernoracion de las 36 ahas de imcio de labores de {a iostttuc.on. Aqui aparecen: E\vira Bolivar de Barcelo, Monica Consuegra, Eugenio Bclivar Romero, Jose Consuegra Boliva,r y Manuel Figueroa.


4

r T 11.....1-'.&. .,.__,

IB"''-''l'A'f} .a.',,!!+,

Un Raconocimiento del Minlst~r:

:Jucacion Nacional y del Consejo Nacion al de Acreditaci6n a la

'Ir 1 UNIVERSIDAD ~~IMON· BOLIVAR p

ACREDITACION DE ALTA CALI DAD I

PARA EL PROGRAMA DE PSICOLOGiA

La lJ"":iv~:skJ.:.c Si:r,6:, Bolivar p:esenta 2 la

-

cc':'11. r-iced n::cionaJ su mas :e:i,an:o;!ogre: ~I ctoro:o-rri~n:-o C:·a Id ·"CREOITACION VOLUN,-A~'.A DE ALTA CALIOAD de SU progra"T~.i:1-?. P!'.i·Jo'.c;;iia. ;, t·,1inistef.o d~ =ci;c:ici6r. Naciona!. yre\·~.:. coocsc:c favoaJbl·~eel c:osejc, Nc:Jciu1 et de Ac:e~it:JciOn CNA. ctcrg6 a. p:05r.;1:r+2 je. 9sicc.ogia I~ ;\~re~i.:c:.ci·)n \/ol,J:",taria ea A'.ta C.a!iC:aC. ::,edia,te Resc!ucl6:i No. 986 d-21 27 d~ :eZ>rero c2: afio en ~'JiSO,

I I

:1 o:.ince:ito oceltve cc reflere a:~ exce'sa csJidcl:J ~el ~-rogta1""le ee p:ico::i,gia a, !as conotcc-iesi.,s.ti:L·ci~na1es qcc :1-.:rsntl2~n su 2;t;a e,;:.lld.:.! en I~ tcrmecion ECC.dCl';li·:Ji, resa1t2;1::c ics ~ig.,<er:tes .is,e-,tc·s come

I

rc-ta.ezas:

Ouercc o~~"'nt~ de a1:as ~li:~d2s I *acacemkes; s1, n~y~ria. ccoes~dcsde €:'l

*t1 g,upps ce invesfgaci6n ~s-::aiafc:i2Cos ti mas alto r?.·..-e: per <=ti Je?artarr.e;,t9

I

...

;.,dministrat.vo de ;'::ienc:a., fec;clogia e 1,nc,vacltn. C-OL.ClENClAS. i.a p..a."1icipaci6n de tcs estudiarfes ea 10s 9roy-€-C:oe que dooo:-ro!l;r. tcs -;.rcpos dei:-ivesti;aci6ny 1:::1 !OS :iroyc~teaCe ex~r.ciOn. Los l~:,o:atcr.os Es~cia!izaCos ce ~11:c!i,;i~ v Eva!caci6r. ?si,;::,15gioa. el cer.eo :;e Es:llc!'.o NiQt.:ropsicel6Gien, '.a ·:'.:fl.n;;1R; de Gessel!, ei de ~1or'fo)cgiZi y P.1tclciji~ ~-·11Crosot>p:~.y ~I

*

*

vcseo .4nat6"71io:..,

*

El Blenestar estu·~~antil l:"lstttu::iori:il en lo aue se refiera a atencica -e., s2l1Jd, accyo p$·ccl6gic: :· eeencmiec y los cesarrct cs

cu tara.ee. El :e-:.onc·c-111iento

*

que t'ar. c-;r:id;, s:.it. ~g;csa~cs ,Jr, e! rne-jic,:?rcf2s'.cr.al ':' l~lK>~al.

maeat-ia y ccctcrada en el cempa Ce !a.

I I

;::,tio;i'.egis.

I I

r

C:;::T',;ra·54 Ne. 59 • '1:'.12?SX. 3444333 Ext. 106-101 S~tranq1,:i11~w OUcut~: Colcml::ta •A"!.''N.unisirr.ortl)cllvar.edv.co


HdH

€.:.::, ~

.U,

Os-r MP

,t; :::11)

c ~ If""

~

-Cl>

-~ -~

II

~

-=

'.» '51:::!

n.

-~

I

<?

N

:;: & F

ll

ljfl

!

I

1§ ~~--

n

4


13'1

Nuestro empeiio y dedicacion por una .educacion de alta calidad, ha sido motivada por el respete y el amor por Barranquilla

f '.ll UNIVERS~DAD for~SIMON BOLI'T4i\P Acreditaci6n de alta calidad para el programa de

PSICOLOG A

Un reccnoc~11te::lodel 1\1inistenode EdL::3ciCn Nacicnafy el Cc~s2:jo Nacion& de t\o'edi:2d6i1 :a Un.,'Etts'.d:l:i

?l'"GP 11,tAS

Srr,6;3,-;il,..il· ::ros,;r~ 3 O (-(1!'.Ll':l:!l>:I RllCOOl SI:

i::nfs itei~ir.~ !o;J:A d o,:r;~mt~!,:de la AC?.EOl'A•:-C~VCU.:N, i,\Rl:..OE.~1,;Co\U!:l.;D ce SI! Flt9'1'Tlil ~1).0$',eoklab'.

UudlClllU

rmerobolcgin :tlfctfl'lC~

8 MlnW.o 11e tdJ::,ct:\i Nr.r.:0..,:.1, pte:,o c3..1~ f.it'Q-..1:111 "°J Cr.I~; t.lact.f\;J<II' ,t.:iret:,.:af,lcn CNA '4rg$ ~ p-t,;rir,;;:s ce FSIO::::L-OG.'A!a .\~t:li'.at~!flv,u,la-l;i ~,.\L1,\tJILO/\!) l'f'Edan~ R!W:~clQ~,)l!I, saa 6:! Z' ,v f.:-':r4:'t. CCI ::ti~ fll e'J"'n.

l1$IO:Q10-pl;i "S!:)(1!¢6:,

Trbbefo Sect~! CO;:n11n'eac16n !ler,)e!ic ~d.:lln'...;tr.i,!011de Enprer:if. Zont:iaJri:i?u)tlQ C:t"m~d!l 'J t-:e;;oc!os lnt~m~clc~;,H IA:t:nlcrfade lt.iirC3dOS lntti,.!eri:.t tic seeees.

:J e;r.seP Xaci:N'I 00 k.l'e~lcdh • C.'tlt.. cmi!.o \l:'I ~P» ~,111..'I) s::tr~a,ri,'tJl:'e:;ardat..:!e-l;i».;r.>:-.1d:i ,ti:ti~;i3, c:'11 rase en :as ::~njl::;11c.s l•4Uw:-~t1ts)' (d ;:r.:ga'na q:111 gJ!oliza11-sJ ~·:uwltit!edres.:i!..1'1'!) m s~i:Jentts as-:eci.e:.ll)f'(',:.l«'l!:~ee • ~J91j:O :f;;:~1& OO.l~SC3ltH09Scl~C~trie;,s;. 31 &J ,,.:ya;i~.w· citu~:ili«i mafsir,'.a.'! ~c~r.,Y.u!Sl'!l~cll~1;,e-:lc-l;) ;:'~1;,,cgi!.• ·1111:p,,s dtdn,'¢:6;a~.6· 4:3::.feforE,,jz ...it~ 3ll0 nl,JI ~)· c! D~fGf..;"111)11b tdll'i~\wa;:.: ce Qe,r(;\:;. lt1<::1:':b.Jla!! 'ni:r,,a;k)n.

!nti:r.lt"a lritlu:itf.al

cotCIEI\Cli\S

· la :lil'tWt~'.6~1~e!c.s

eslJ:ii'l!es,en I:$ ;lf'C'JS-C:O~CfJ!l!les:11J,:,'fa11 bigu;ies-,e;le rn1::sU;3c!r1 y tr lOs~-=~oo:s d!I ~.ell$i:,. • a :"m:o:a!:!i:; Esp::cl:li~XI m rJeci::itoy E',~uac~.Ps0·G£1:q. d Catt cc =,1,1.'d: xe:.r:p~·c..~~.:,,~, ez.rre:;i Ges:.1c1, <I ee f/r.itoJi)'I~ h'CSEc.-"t'a~,l'l.oo, • .;1 Eit;n;sizr 1:sl.wc:o.t ec b qJ!: re ;,OY,: :: .iiltni::cn er ~l~~. .::1~)'-0

ps.\".o:Csft;,y .:eo.~iee'!too-Jc..-,-cll:,;.cu~J\a!a.t

• .El rEco:odmi:i!l".o que haklir..cool~~':I~ 'J s.1Se9'ts~M macl~ ,~~n3l)··~t{ral.

er.el

U~,;:nc!a.ttnicn acr.cllls Sc-:k,!~~YfHoso~ Uc:tnd.:s-hir:l e.r. ed.llea,:o;, cun C:'l!~s en Hiimanllladl:$ y Lcng,.i:1t.ist'O!l:lr:3

RO~RAMASTEI'

ces

Co:ilablllll:id Slstcmaittwd;i C,Jlcl~do in!ai.dl Pti,!tddad ccn(rlf<1sl:$cn Comlln!c!~nV!su.i An~li!.is)'froer~m~~n it0Col:lµ11L:J::lo1es 'l'e,no-'.cti:i c11 Slitior,ic:i

www.uilisimonbolivar.edu.co ·C3.:t1u,, ss«o, Sil ·!t2 P"3X, l4443l! En. to&. 1s1 8:111anqttll11• CJ!:imhl.1

.

...

..,,,.,,..,.~,----,.,

·~,,.,. I . ~ I


135 EL D:BB.U.DO Lune芦 16 ce m,;rzo de 2009

Universidad Simon Bdlivar recibe acrcditacion El Ministerjo de Educacicn N:-ir:ionaJ. aprob() acred.tar por cuatro anos at Prograrna de Psicologia de la Universidad Simon Bolivar rnedianta la resolucinn 9S6 del 2009. la CU<.lJ :'1,.1{: firmada per su til 1.1 iar Cecilia .Vtar)a Velez, La

acrcditacloa obtenida por el nroc:r::im~~se 6.1.nCan1en.tn en lcs nivcles de calidad lcgrados. tos cuales le perrnitio obtener,

tal reconocirn ien to.

ELBE~'IJ,DO l,UIW.$l6demarzode2009

I EN COLCIE"CIAS Lnisimon inscrih& 48 grupos de investigacic'm Con .-is grupos de invcstiga.. ci:lr.. distrib.ridos en las areas de Innovacicn. Dcs;n路collo Em-

presar!al. Cicncias Biomedicas. Educac j6路o y Pedagcgia }' Ciencias Socialesy Hnn-anas I.a Univcrsidad Simon Boli路 ...ar se vinculo a ht: Convocator ia

Nacional para la Medicion <le Grupos. de Investigacion en Ciencia, ..Tecnologln e Inuova .. ci;,n 2009 rcalizada por Col-

ciancias,

EL HERALDO Lune: 1"6dei1~<U-ZO de 2009

HUECO DE IGNOMINIA

Bl arquitecto restaurador Ignacio Consuegra eonsidera que el druio del Muclle debo Ilamarse el :'liueco de laiguoJ.llinia'', y conservarse por su

valor historico.


147

f%BERALDO l,rmes_2demarzqde:2009

··o '?'

,,

--

· ~- ·e

Crean corporaeron. parareseatar ekDique. . . . :..

z; ',

~(;torprivadoyla sca'.demiase unen para

~lniciativa · '

'

Pedirana congresistas tener-encuenta esta zonaea la Loot.

Ante Gooernadores y Congresistas ,\11e la Costa.Caribe colombiana sera pre~entado el ,l!royecto.delaCorpcracicn pat a elDesai:rolloy la Pazdel Ca-

'

trahajo.Se t.>-ata de una entidad

para !a Ley O~i~ ..deb!:de namiente ~erritorial:(Locit).-

sin inimo de lucre, que tendra come meta "instaurar un programs de desarrol!ohumano integral; articulado a itivcl loca,·.regiOi1al y iJ'.ciOnal,que genere con la participacionde · todos los pobladores, instituclones y· actorcs social es con-

Las entfdades..que··figuiai como.soctas fundadores del: Corporacion son las arquidi6 cesis de Barranquillay Carta gena,l.2ssociedadesportuma: y las cameras de comerciod, ambas ciudades, 'rsa, Ecope trol y las universidades Sim61 Bolivar, Korte y la Tecnoi6gii de Bolivar. La Corporaci6n-trabajara,ei

diciones para dignificar la \1da y constrnlr el bien comun". El catedratieo Jose Consuegra Bolivar, quicn preside dicha enti dad, diceque existe un

nal delDiqueylaZona Costera,

clarc-compromtso por lograr "Los planes se que pretendeliderar acciones los objetivos trazados. t,\ar;a.rescatar el viadueto y sus Conffon en que laentidad sea haran desde la sectoresde inJ!uencia. · m,ita a parttcipar en Ios talle- perspectiva de ;La-Co,:poraci6n,Yaernpe-.t6 a res que debe ran llevarse a cabo tn.bajarydmanteunareciepte ahora que el Gobierno Nacio- pobladores". nauni6n en C~rtagenn se con- nal presente al Congreso de la JOSECONSUEGRA sol.fvA~ formaron varias cormsiones de RepubJica el nuevo proyecto Lfder d!le:CrJrpcrcr.cfW't 'C<mal.Dlque

los

ENBO~CTA

Unisimon,en equipo pedagogi.co interregional La Unive:;rsida~Simon Bo)i',yfu-, poc cl dep.a:rtam,eJJfode! .At!an,ticq, fue escogi'<j.a.pot;la Coordinaci6n Nacional del

Prograi:na Ondas y la Funda' ci6n.F.ES Social P.'!<-a·represen· • 'tar la R~gi&u l'l)u-ilie,J,unto con Sucre'y L~. Guap·a, ·en el Equipc Pedagogico In_terre-

a

gional {BPI), en Bogot~. Este reconccimiento es pr<,ducto d:ilaardua tabor enel 1':t:pgra-

mi'Oiidas,"J:laritie'o. '· .. -·--

eouipo con !os alcaldesde~ rranquilla,C~genn,Tobai:a Jua,, deAco$,I:ioj6; Usiacu

ri;Santi>Cataliria;iuruaco,Sa, banalarga:::cfe.mencia, Repe16n,Man.ati,Campo1iel"'-Cn.z Suan, San Ctistobai, Santa-Lucfa, Calamar, San Estanislac

Mahatesy otros.


148

LA. LIBERT.AD Barranquilla.

Martes 3 de Marzo de 2009

--·----

Pt>r EVf.!.lN CORA VIDES Redactor,aUlazl

Proyecto de fortalecimierr.to Bajo la coordinact6nde! Centro de Investigacic\n. Desarrollo. lnnovaci6n y Tecnologia Empresarial.Ck!itec, de la Unr,-e.sidadSim6;l Bolivar se dio illicio al Proyecto de Fortal<cimiento de la Cap"aCidad Productrva de Productores y Transformadores de guayaj)a en los mumcipios de Palmar de Varela,Ponedera y

Suan. por valor de S 160 millones 427 mil 693. El obj~t!voger1ttdldef proyecto, que cuenta con el apoyo de ~-om.~yme. es el mejoramiento de la produci!vidadde una asociacsonde productores de guayaba y una de prooesadores en los muntcrtnos de! deOllitam<:otDdcl Atlarinee antes mencionados.

EI:..HEp.ALD()Sabado.7'tl.ema,:z¢'1fh2;0./ ---, . . .

'

': .

'~ededorde

universtdades

no se-debe ci.q)ender lieor". , !

i

JO$~ CONSIJE~A P¢,fe,"II~,Je.Hidci1Ii

~-----~..::...:......:..:

'


l4G

V:l!~oo i@t@&

li!d@~ C@riitl§ 1; 1i@l~eim Meii 11 l!j®E -

-

-

-

~

ilt~~lijti S·id@ !~tli@f@n~l lilt~@ i d~ 100.,


150

El dia 5 de marzo de 2009 en la Plazoleta de la Sede Tradioonat, se llevo a cabo el Video Foro "Unidos contra la Violencia hacia las Mujeres", organizado por Los Programas de Derecho y Trabajo Social, para relacionar a los estudientes de Ia jcrnada noctuma con las actividades cesarrouacas en el marco del Dia lnternacional de la Mujer.

Rosa Ruiz Gomez y Angelica Orozco, Jefes de Extension de tos Programas de Derecho y Trabajo Social, respectivamente, estuvieron presentes coordinando la actividad.


151

E:n la actividad se proyectaron videos sobre la violencia contra las rnuieres, quienes siempre han sido victimas de siniestras atrocidades en las diferentes culturas del mundo, tales como: el aborto selective de fetos femeninos, el infanticidio de nifias, el rechazo de bebes femeninos, mutilacion de 6rganos genitales de [ovenes, incesto, prostituci6n rorzaoa, matrimonies forzadcs y mates tratos.

Finalmente se conctvyo sobre la necesidad de trabajar conjuntamente para defender a quienes a diario viven el infierno del manrato y de la violencia: Los niiios, ancianos yen especial las mujeres. La parnctoaoon de la mujer en condiciones de igualdad, tanto en la vida familiar, politica, civi:, eccnornica, social, cultural y la erradtcacion de todas las formas de violencia Y. discriminaci6n, nos deben motivar.


142

;Salud' por todos Los lc~ros obtenidos durante los 36 anos de labcres de la Universidad Simon Bolivar. En la 'otografia: Dona Ana Bolivar de Cor scegra proporuendo el brin:lis a lcs dermis direcnvos presentes. n,mbieri aparecen: Adriana :ltle!l soto, Stephanie Castille, El doctor Jose Con.sueg:a Higgins, Laura Ai1umada Solano e lgna.cio Consuegra Bolivar.

Durante el brindis: Eugenio Bolivar Romero, Vicerrector A,'.l:ninistrativo; Monica Consue5ra, Secretaria General (E); Ignacio Consuegra Bolivar, 'licerres:to-r de Planeacicn; Jose Ignacio Consuegra fl1anzilno A.~icr.1bro de la S~la Generat y Laura Ahumada, Jete de Ftelacione, tnteriristituctcnales. 1


1'13

Nuestra Presidenta de Sala General b路rinda con el Se~or Re-::tor Ejecu:ivo, felicita po: su laoor en la aireccl6n de la Hi;tcria Grafica lnsttt.iciona; .

.:l doctor Jose .gnacio Consuegra logros.

,~,mza110 bromea

Jose Consuegra

!blivar, quten la

con et edad de la Universidad, jo路,en pero con tmportames

'


144

Dona Ana Bolivar de Consuegra expiic6 a tos miembros de la Sa,a General. que para el segundo semestre de 2JOS hubo mayer numerc de eventos y actividades en la instit.idon, per to cue (a Historia GrMka cumptto un record con la edici6n de 4 hbros en el sernestre. Tambien airadeci6 pubttcarnente a sus colaboradores:

Adriana G:.iell Soto, Stephanie Castillo y Was Lopez.

A la reunion fueron invitadas las functoneries: Ana Madera del Toro, Direcccra de E!ei, a Barcelo scuvar de la Herneroteca, y Alicia de Figueroa,

:a Biblioteca; Gloria sterra '!


La Directo;a de la Hemeroteca, Elvira Bolivar de 6arc~!o, relicita a los Mierr.hros de la Sala General, ~o, todos

tos logros ce la institucion curante ,..rs 36 ~nos de \abores.

S~uidamente se realiza la entrege formal de tos tomes 47. 48 y 49 d~ '.a H'storia Grafiai de l~ Jrlversidac did~mbre 26 ce 2008. El primero en r!cibir tcs nuevos cjemcteres es el Se~or Recto: EjecJtivo, Jose COt'lso<!%ra Boliv-<lr. Bl la fotografia, Oo,h Ana B,livar de Consuegra y sus colaboradcres: Adriana Gue!l Soto. Stephanie Castillo y E.ias L6,1ez. Simon Bolivar qve cc-npreocen de junio 28 a


la .-te11 rercteca de la Uniyersidad Simo., 6olivAr rec:bi6 10$ tomos 47, 48, 49 y !a eoiciun especial de la H'.stona GraRca con la lna~guracl6n dd -:-earro Jose Co,suegra Higgin;. Don, Ar'w! &H路,ar de Consuegra ye.\ e~ipo de la His:oria Grifica entregaro~ tos libros a las funcfonari~s de la ,emeroteca: Gloria Sferra y Elvira Boliva; cc Bi rceto.

Finalmente, la Oirectora de la Siblloteca Central Jose 1>,1arti, Ana Madera del Toro, redbi6 4 tomes de la Hfstorla Grafica de la Unlversidad Simon llolfvar, con la com~ilacior, de tcs ultimo~ acontecimientos institucionates.


1

tlajo la coordinacion del ?rograma de lngenieria de Mercados de la Universidad Simon Bolivar, se desarroU6 el dia 6 de marzo ce 2009 en el Auditorio Nicolas Gcillen, el Conversatorio Regional sobre Grasas Buenas para America Latina, con la participaci6n de. exoertos internacicnates de la Ur.iversidad de las Naciones Unidas y la Organizaci6n Mundial de la Salud. En ID rotograffa, el Master en Salud '! Cientifico Marcelo Tavella de la Universidad de la Plata de Argentina, Lider del Proyecto sobre las Grasas Buenas; Director del Programa de Prevencion del lnfarto en Argentina- Propia y Profesor ce la Mae-stria en Sa.ud ?ublicâ&#x20AC;˘ de la Universidad de Kupio en Finlandia, durante su intervenci6r ..

E. proyecto sobre Grasas Buenes es prornovtdo par la Organizaci6n Mur:dial de la setuo y se ha socializado en dtversos paises con el apoyo de los organismos gu:>ernamentales y la empresa privada. El objetivo principal es actuelizer a los ernpresarios de la region en el tema de sustituci6n de acettes tradicionales por las grasas buenas y estaotecer una oferta saludable para el consume de tos.cotornbianos.


Lue-go de! conversatorto se uevo a cabo la firrna de un convenlo tntertnstttuctonat emre la unwerstceo Simon Bolivar, la Universicad de. la Plata de Argentina, la Univers'dad de Helsinki de Finlandia y el lnsritato Nacional de Salud de Colombia, para jrr.plementar el proyecto pitcto en Colombia que lleve a l06 colornbtancs a susntutr el consume d" grasas y disrninuir los indices de morbi mon:alidad por eve ito cerebro- caretovascuter.

A la reunion presidida por nuestro Rector Ejecu:ivo, Jose Consuegra Bolivar, tarnbien asistieron los Medicos lvlarcelo Tavella ce lz, Universtdad de la Plata; Noel Barengo de la Universidad de Helsbki; Tar ia Acosta Vergara, lnvestigadora del Hospit<il La Pa.z de hlc;drid; Ma:-itza i,om:alez eel t istttuto Nacional de Sal<,d; Luisa Osorio,

Directore de Procesos Academicos de la Universidad Simon Bolivar y Ricardo Si:-nancas, Director del Prograrna de lngenieria de

J\.\ercadoi, entre otros.


II

~l

~r:::;:_\;,d

~:r~m .J


1

Dia Internacional de 1a 1'htjer

SeimE?hde.2009

..

Tcnitorio â&#x20AC;˘ l..l\iejf

AsociacionDia lntcmttional de la Miner ,


16

imtita:

.., Yamira Rcdrlguei Nunez (Musica). "Ana Beatriz Gonzalez Rubio.{Nutticion) .

.. Cecilia Alfonso de Dtaz (Artesanfa). "' Rosa Maria Corche. Olaya (Periodismo}.

*Hortensia Sanchez Patino (Ciwmo). * Marfa londooo de Barrios (Vcluntariado).

*'Gloria Lemus Rodriguez

(Derechos Humanos).

"Mana Qirdoba de Bolfvar (DesarrolloHumano). "Ana !.ucia Orozco Uribe (Arte). "'Carmen Arevab(6esti6n

Cultural).

"'Carmen Gamarra (Liderazgo Comunirarlo), "Priscila Celed6n (Gestl6n Tecnol6gica).


16

-L-

-·--·-

• ·,~,---,,

...

"Cotegio Angli;, Colombiano (Educaci611).

* Corporaci6n UniversitaJia de la Costa, cue (Educacion); "Pastoral Social (Solidarid~ Social).

* Golda Meir (Educzaci6n). "Univei:sidad Autonoma det c.anbe (Educadon}•

• "Teatro Jose Consuegra H&ggins· Dfa:7 de ma'2D Hora:8:00 pm.

..,.

.

" Coloquio para las MujeresSobresalientes Dia: 4 de marzo Lugar: Museo Romantico Hora: 4:00 p.m. " Exposlci6n: Dfa lnremadonalde la ~jer.

Organizan:Centro Colombo Americano y Asocia~i<?n Ofa Internacional dela Mtijer. Dt.l: 5 de marzo Lugar: ~o Hora: 8.30

C.OBomboAmencano.

pm.

- ..


152

LA LIBER'fAD Barranquilla, J'ueves . . 5 de Ma:rzo de 2009 Encuentros tematioos Hoy jueves 5 de

marzc a parur de las 9:00 a.m en el

,.. ~

AuJa Magistral de! (:;-.,

·~

·

Instituto de Investi- ;')'

gactolleS de ia Uni- : ·"i~ersid.ad. S!m6n BGln,ar. est, p.rogra:

.

mada la transmi~ion. a traive$ de

.

uoa·wdeoconferen- -

.

a<?:~~:,,~~--~ ·· · •. . ·

ca, de Ios 'EncuentrosTernaticos'RegiooruesRe-

nata Cienctas ~~~· organ;zado por lo,; Mirµst..,;os de Educadcn y Ccmuracaciones. Colcten- I etas,la Red National Acadc~ca de Tecno!ogia Av-..nzat!a.,la Rea Un!versitar'.a Antoquefia Ruana y Ruta Canbe. La transmisi6n se orlgina desde el Auc!iforJb I 03' de la Universidad Eallt de Medellin. I

.LA,--:~tm1:-~ -. . RT.AD,,

-

~nanquilla;\!.(erries .Ei.de

•I

-,:,

':,..,

·- ..

~ . . . M~r,:z~-~t;.2009,

'---'='--~-·-----

Conversatoti61oobregrasas Bajo la coordlnaei6n del Program.a de ~enieria de Mcrea dos de la Universidrui Simon Boll.var, se desarrollara hoy vlemes 6 de marzo en el Sal6n Nicolas Guillen,· a partir de l:j.S 8:00 a.m.. el Conversatcno RegiOnal score Grasas

Buenas con la pa,'1!cipaqi6n de expertos mternaciona!es de la Univeroidad·d~ las Naciones , Un!dasy la O.tg-~ci6nMundialde la Salud.· El proyecto sobre Grasas Buenas es prornovi-

do par la Organlza~n Mund:ialde la ~1:_ld.Y se viene socializandoen diversos paS~s~. ~ ,'apqye de.I~ organlsmos ~ame~'<"'.Y

1aempresa-:f):mia'<';!l!,·.,.'-~

~., .. ' -

'I


153

= = ~

~

v: '0

路-'S o路,-,o(

~ ~

=路 ~-

~ ~

0

o:

"' ;::,

0

~

.g

.I.-

-e

2

路.s-

~

~

"'

~

~

K

.g

'

" 05 ~

.o ~ ...:: ~ ~

~

=

~

:::

2Q..

j

... C'Q ~

;....~

~

Q)

=

-..,.,,;.

es

=

Q ,r:11::::

~

8;::

-~ ~

=

.


15J

Conversatorio: Grasas Buenas para =,e,.nca Latin __ a -_ a ___.

-+-

-~

-

"'

'· ditono • N' I' l:\U _ 1co_as

G~jwuen . !11'· Marzo6dc2009


155

CONVERSATORIO GRASAS BUENAS PARA AMERICA LATINA

INTRODUCCION La Universidad de las Naciones Unidas, con el apoyo d la Orqanizacion Mundial de la Salud (OMS) estan promoviendo el proyecto Grasas Buenas para America Latina, estrategia que busca sustituir de la dieta de los latinoamericanos las grasas saturadas y de alto contenido de trans en grasas libre de trans, no saturadas y con alto contenido de frtoesteroles. Las grasas saturadas, hidroganadas y con altos contenidos de trans, constituyen el Rci.ocip.al factor en la generaci6n de enfennedades cardiovascutares, primera causa de mortalidad en Colombia. El proyecto die inicio en Argentina, en convenio con la Universidad de La Plata, con gran exito en cuanto a metas de sustituci6n y habitos de los consumidores. Una vez validado el modelo, se ha programado ex.tenderel programa a otros paises de America Latina. La Universidad Simon Bolivar. a traves de! programa de ingenieri掳a de mercacos. ha venido trabajando sobre el tema y producto de. esas actividades celebrara hoy un convenio con la Universidad de la Plata (Argentina), la Universidad de Helsinki, (Finlandia), el mstiteto Nacional de Salud (Colombia). para implementar el proyecto piloto en Colombia que lleve a los colombianos a sustituir el consume de grasas y de esta manera contril:luir significativamente a la disminucion de los indices de mcroimortandad por evento cerebrocardiovasoulares. Para tales fines se ha convocado ho.y a un conversatorio con tos empresarios regionales en el tema de tos aceites y a expertos en el tema.

08.JETIVO: Actuanzar a los empresarios de la region en el tema de la sustituci6n de los aceites tradicionales por grasas buenas y estableoer planes de trabaio conjunto que conduzcan a una oferta saludable para el consumo de los colombianos.

DESTINATARIOS: El conversatorio esta dirigido a los empresarios de la regi6n, a las universidades y centres de investigaci6n yen general a la comunidad cientifica sobre el tema.

FECHA Y LUGAR La reunion se. celebrara en el Salon Nicolas Guillen de la Universidad Simon Bolivar. ei dia viernes 6 de marzo de 2009, a partir de las 8:30 AM.

EXPOSITORES CENTRALES Dr. MARCELO TAVELLA, de la Universidad de la Plata y la Universidad de las Naciones Unidas, quien Jidera el proyecto a nivel mundial, Director del programa de Prevenoon del lnfarto en Argentina. Propia, Universidad Nacional de fa Plata, Profesor de Maestria de Salud Publica, Universidad de Kupio Finlandia, Miembro de la Carrera del lnyestigador Cientifico del CONCET, es master en Salud. Dr路 Li. NOEt Pub ca ,

BARENGO.

De

la

Oni versidad

de

Helsinki

,路PH., NP"' a

Sa I u d


1 (H

Luego de la disttncion de las mujeres sobresatientes, nuestra Presicenta de la Sala General, Dona Ana Bolivar de Consuegra, pronurci6 unas pa:abras para destacar la labor de la Asociacl6n D(a Internacional de la N.ujer durante sus 2.5 anos de eXistencia.

Entre las asistentes, otras mujeres cue tambten fueron homenajeadas: Gloria Lemus, Derecncs Humanos; Maria ::ordoba,.. Desarrollo I lunano; Hortensia Sanche2, Civica; Rcsa Marfa Corcho, Pencdisrno; Astrid Esmeral de Acosta, Cotegio Anglo Cotornbiano y Carmen Gamarra, Lide' Civica.


16~

"En esta oportunidad, la Sala General de la Universidad Simon Bolivar, en consenso de todos sus rntembros, aprobo otorgar a la Asociacion Dia Internacional de ta Mujer, la Orden Acadernica Simon Bolivar, la mas alta condecoracion que la institucion concede a sobresalientes personalidades y entidades ... "


J.6

Palabras de Dona Ana Bolf var de Consuegra, Presidenta de la Sala General de la

Unfversidad Simon Bolivar

Buenas noches. Senora Victoria Vasilcl, Prcsidenra de la Asociacion Dia Internacional

de la :Vlqjer. Distinguidas <lamas pertenecientes a la.lunta Directiva de esra Asociacion: Delfina Vanegas Osio, Elsy Parra De Carcia, Delia Camacho Henriquez, Gala Cuao Burgos, Hilda Salgado De Dussan v Rafaela Vos Obeso. Inviradas e invitados especiales que nos acomparian esra noche en el Tearro Lniversirario Jose Consuegra

I-4,,gins. Sa'udo especial a rodas mis congeneres. Al cumplir sus bodas de plata, la Asociacion Dia Internacional de la Mujer, ha realizado aiio uas <U1o, el reconocirniento a las mujercs sobresalientes de la ciudad. motivando ~\ labor de muchas personas ce diferentes perfiles er; la sociedad.

J.::i1 esra oportunidad, la Sala Genera de la Universidad Simon Bolivar, en consenso de todos sus micmbros, zprobo otorgar a la Asociacion Dia Internacional de la Mujer, la Ordcu Academica Simon Bolivar, Ii. mas alta condecoracion que la institucion concede a sobresalientes personalidades y entidades dei mundo intelectual, acadernico,

universirario y politico, e11 reconocimiento a los aportes de la Asociacion durance sus 25 anos de existencia, al desarrollo social de la mujer arlanricense. Reciban una sincera felicitacion por la mcritoria labor que vienen cesempenando, Las motivamos a seguir llevando las banderas de las miles <le mujercs, dignas de ser hornenaieadas por su reson y grandeza de corazon, principales protagonistas de la vida,

Muchas gracias,


169

I

Dona Ana Bolivar de Consuegra en representaci6n de la Sa.a General C:e la L.niversidad Simon Bolivar, realiz6 la entrega de la Orden Academica Simon Bolivar a .a Asociaci6n D.ia Internacional de la Mujer, por sus 25 .inc-s prornoviendo el desarrollo social de la MJj~r A:lantict:nse. En la fotografia cuando nuestra Presidenta de Sala Ge~eral, Ana Bolivar de Consuegra, entregaba a Dona Victoria Vasilef, el pergamino y la medalla de la respecriva distinci6n.

Seguidarr.ente nuestra Presi.denta de Sala General, entrego flares a las integrantes de la Junta Directiva de la Ascciaci6n Dia Internacional de la Mujer: Delfina Vanegas Osic, Victoria Vasilef', Rafaela Vos Obeso, Gala Cuao Burgos e Hilda de Salgado, y a ta Primera Dama del Departamer.to del Atlantico, Liliana Borrero de Verano.


17(}

La programac'on finali7..o con ta interpretacion del Hi-nno de Barranquilla, a cargo de la Banda de la Escuela Naval de Suboficiales.

La, bomenajeadas y as'stentes durante el eventc.


li~

Pi1.1nista Cubana Yarnira Rodriguez, realize una estupcnda presentaci6n de piano con la compefua de las instrurnentos de cuerda de la Orquesla de Camara de Bellas Artes. La

.,-......,....

N~estros Dlrectivos Fundadores, el doctor Jose Consu.egra diggins, Rector Fundador de la Unive:sidad Simon Bolivar y dona Ana. Bolivar de Consuegra, presentes er el bornenaje a las rnuiercs sobresalientes de Barranquilla y cl Atlanti.co.


162 •

''

r ;-

El dia 7 de marzo de 2009 en el Teatro Umversttano Jose Consuegra H:ggins, se reauzo la Celebraci<in del Dia tntemacionat ce la. Mujer, por parte de la Asociaci6n que lleva ese nombre. En el lobby las rnuieres de la Junta Directive de la Asociaci6n Dia Internacional ce la Mujer, dieron la btenvenida a los asistentes. En la fotografia: Rafaela Vos Obeso, Victoria vasuet y Et;y Parra l.)e Garcia, entre otras, rectotenoo al Senor Rector Ejecutivo de la Universidad Simon Bolivar, Jcse Consuegra Bolivar y su Senora ta.ua Ahumada .

·...

_..,~ . ':

,...

..

. ..... . "' :

~

El acto cultural estuvo prestdido en la mesa p·incipal por las Direct'ves de la Asociaci6n Dia Internacional de la Mujer: Rafaela V.os Obeso, Victoria Vasilef, Delfina Vanegas Osio y Gala Cuao Burgos, y la Primera Dama del Departamento del Attantico, Liliana Borrero de Verano.


163

-

Los him~cs fueron interpretados Barranquilla.

I I )

magistralmente por la Banda de la Escuel3 Naval de Subofioales ARC

En la primera fila de! Teatro lueron ubicadas las mujeres que iban a ser homenajeadas en el acto. Aqui aparecen: Ana Bea:riz Gonzalez, Nutrici6n; Cecilia de Diaz, Artesanias; Ana Lucia Orozco, Arte; Leticia Londono de Barrios, Voluntariado; Priscila Celedon, Tecnologia y Yamira Rodriguez, Nu'.tsica, entre otras.


16 ·

ft

l:;l f

• •

••·~

I'

••..•

• .• ··!•

" ...

·:

"\ '.~ "~t} ..

.

La Asociacion Dia Internacional de la Mujer condecor6 a un grupo de mujeres de la ciudad ye! departamento que se nen distinguido en diferentes areas. Una de ellas fue .t.na Lucia Orozco, destacada en el Arte. En la f:>tografia cuacdo recibia un pergamino de manes de Delfina vanegas Oslo, Miembro de la J~nta Directive de la ,~socia:i6n.

Otra de las homenajeadas fue Rosa Maria Corcho, destacada Periodista y Presentadora de ,cticias en el Canal Caracol. En la fotografia cuando era felicitada por las integrantes de la riesa principal.


.,._ -~-

l

'

I

Rosa Maria Corene, Administradora de Empresas Turisticas y Hotsteras de la Universidad A.ut6noma del Caribe; inicio en los medios de comunicaci6n coma Presentadora de Notidas en Telecaribc y lucgo de un tlempo tuvo ta oportunidad de presenter noticias en el Canal Univisi6n Internacional, radicada en las tstacos Unidos. Desde que regres6 a Colombia presenta noticias en el Canal Caracol, representando con altura a ta mujer barranquillera.


177 .El, HERALDO Miercole..<11demarzo<k 2009

-------

En el Dia Internacional de la Mujer La Asociacion Dia Internacional de la Mujer condecorti a un grupo de mujeres de la ciudad y el Departamento que. se han distinguido en diferentes areas. La ceremonia se

Ilevo a cabo·en el Teatro Jose C::0nsu~gr-aHiggins,

Rafaela

V.os, Hild?!,_

de·S~lgado,· • . • Victorid

Vastlefy Delfina Venegas.

Ignacio

Consueqra, Aanes Mark6, Tito Crissien, Luis Olaya

Hel'Ferd j,Rqfael Iglesias.

Julio Erazo;.' Rosa Maria Corcho:

Jose Consuegra B., Laura Ahumada, Jose Consuegra Higgins y ilna de Consuegra.

...

•.

-


178

Los hornicidios en Rebelo, ~unquc illl!-Y focalizados, vuelven a desatar Ia

preocupacion por la 1nsegur1cfad en Ia eiudad.y la falta de fuas proiiramas

de inversionsoeial, ;

o

, .

路las pandillas,puntode partida, para las fut~ bandascriminals. 1

.垄

pandillas en zo.na,S~bnorma路~


179

Fo...-Jos.iG~aQ.(?:;Fern(mdc Y. K.,,ji Doku

Esta vez se ts-ata de Rebelo .. pero ~afiana pu.ede ser cualquier otro barrio subnormal de:Ban-anquilla el que viva.. en medio de} panico cclectivc, una ola de homicidios por el enfrentanllento de pend illas, :::I disparo de Ja criminalidad en las cades :retoleras. quedej014 muertos.en las.Ul:imas· dos sernanas de febrerc ;ior enfrcntamientos eaere pandilleros d'e:?lias.·~1 venezclano', .hoy bUs·cado afanosamente por la Sijin.y'Los patios', encab~zados·por:<\.rnoldGonzalez Marque;o'ElI:ilo'yacaptura· do, ha permitido visibilizar de nuevo los prcblemas sociales existentesen esa historica?.O na :·eSidencial, los cuales van de.la mano con la violencia alli

incub:ida <l.e.ide lcs so.

La a:>:i_r.i<:iC-n d~ estos grupos de deliricueucia juvenil es:a relacionado,casi siempre,con factores soclales come droga-

diccion a temorana edad, desin'tegrac'i.6n f~Jiar, falta de cducaciony earencia de p();j.. ticas p'IJ,bi.i~s que resuelvan, de la mejor forma pcsible, ms necesidades ba~icas cornuuttarias, opina Ibeto ,,111anue\·a, docente e inves:igadora de la Univetsidad 5µ116Jl .Boliva:r. En 200·},. el observarorto del programa presidencial <le uerecncs HuCfUSXS GJl,<EM.l,.

manos icientLfic6 come Rebolc -all,g-..ialquesu:;,,ccinosdc La CbiJU-to.,I-~LVZ'/El Ferr;- es· taba afe<..-t:~db-pl}.:-_:P.;rr.dU~as a.!. .seri..i!c1o de o;:g<l;iiz'aC!Oni:~de ,nz.rootrafii:.3:ntt;S, paramidtares y dcliocu_entescomut. J'ioy,cinco a Dos dcspues, el Surori&nte harranqulllero sigi.re en;n1•1diO del olvidc cficial

GRAL.6SCAR GA!<SOA 0,:n{,·ru1ar.le d<! .',r

Pviit.:fc.•

8

dcli:1c1.. :~ntes bsn s-do cci~tt1:ados po- !os·~4horr.icicios regiSrrecos en las ~l!ei> reboleres.

"Los crimenes

en Rebolo no estan queda:ndo impunes". · En sus actividades delictivas. que comjcnaan con el uso do ~t\ fuerza. arrnas cortop un .. zantes y· piedras hastz, 1!eg«r al Jorte de armas'de fuego, Ios jovenes -de}i n~t1c.:ntc~ buscan gcn.cr~r miedo pa:~i cimentar su poderio. Es ur.~ -fo1·1n:.1. de: ... hac·?;- es-.;ttela. . . para aspi.rar ~; ingrc:-:ar :i una. bar.da c;:r.tinal oria.:-.ii1,ada.

y1 !Ogi:cam·1rnte,cs de las

zonas mil.S-afectadas-oor Ios homicidios y Ios robos~ "Lapandillae.suna;>t'Ojmesfu de vida" eif la _que·sus actores transgfP,rlen e imponen ·po~ der, La lOgica-de·io.S actosva encaminada auna 1'bUsqueda desesperada de reconccimit.n·

te", afir·ma·cartos·lt.1arioPerea. hi.sto1iador de laUniversidad Naeicnal, en su inVesti:gaci6n Con el diab:oqdentrc:·pq_f.c{illos y pu(/tr en Barranquilla, rcnl:.zada.cn 2on2 • ...EideHLo-aic!! 'Vi.J!o.lluevaes u.n e.slHo devitla-dentrodelE descompos~CiOn moral y ~Ocial de estosjo,·er.es. Lamentable. po~o~ debcTian tener otra opci6n''. Por eso.ex"Pe~S afir:1nan que l)ecI-.os Crim.in&...es co:n:o :0$ de

Rcbolo i-:-nponen ·.a ne:esidatl Oe invel'tir'Dla.5 en progran1as

sociales p3.1':.i"fre:n2ir ia:ip·arjci6): <le oandill~s. Es lti ll.nic;l fCrmcia-cierlay.a..'1l evitar t::inta violeucia ciclica.


LSO

I

~'1M~iu~1nfnU11r

:)

Ij

'

-a, >: I


181

"Unidos contra la viorentia bada la Muj~c!'路

Teatro WllJversitario Joi Consue.g1Higgins Marzo i ~&101 .

~


162

OBJETIVO GENERAL: Conocer las iniciativas de gobiernos locales, departa 路 mentales, ONG y en el ambito academtco, orientadas a minimizar la violencia contra las mujeres, para la generaci6n de redes y espacios de sensibilizaci6n en torno a esta problernatica.

EJES TEJM TICOS:

Feliz Dia Internacional de la Mujer a todas las universitartas, docentes, investigadoras, ejecutivas, madres y mujeres luchadoras que dfa a dfa se destacan cada vez mas en nuestra

socredad.

lnkiativas en el ambito local, regional, ONG y academtco para poner fin a la impunidad y a la violencia contra las mujeres. Ponentes: Primera Dama de la Gobernaci6n, Liliana Borre路 ro de Verano, primera dama de! Distrito: Katia Nule de Char; Funcionaria CEDE SOCIAL: Representante legal: Cecl路 lia Yaneth Martinez R Directora Programa Academico de Tra.bajo Social: Enelva Carmona Barrios.

LUGAR: Teatro universitario "Jose Consuegra Higgins" Los derechos humsnos de la mujer como derecno fundaUniversidad Simon Bolivar mental y la equidad de genera. Carrera 58 # 54-59 Ponente: Astrid Martinez Morante docente programa FECHA: 09 de Marzo de 2009 academtco de derecho. HORARIO: 8:00 a.m. -12:30 m. Barranquilla-Colombia Pr~sentaci6n de resultados de investigaci6n referida al tema propuesto.

CONVOCArJ: ,f,J

UNlVERSiO,<O

;~~[MONBOUVAR

Ponente: Yomaira Garcia tnvesttgadora de la Universidad Simon Bolivar. La violenciacontra les mujeres sigue siendo grave, sisoomatica y ge路 r.eralizada en Colombia y es utilizada como medio de perseo.idon sociat, polittca y como arma de guerra por tooos los grupos que parttcipan en el conflicto armado; lo que se constttuye en una preocupaci6n por todo el pais, desde el Gobierno, el Congreso, los organtsmcs de control, las insutuccnes de Eelucaci6n Superior y la soctedad en' tera.

Fa,..,,. oonfinnar i,$i,;.tencia a los telefonos: 3622$59-3592522 o al PBX: 3444333 Ext. 2.21-144-115o al correo ele<:tToof.

cc : aoroz<:.01@,urrisimonboiivar.edu.co


1

Finalmente, el g:upo de hornenajeadas por la Asociaci6n Dia Internacional de la: Mujer, pose para la Historia Grafica de la Umverstdad Simon Bolivar. En la fotografia aparecen: Yamira Rodriguez; Maria Cordoba, Leticia Londono, Ana Beatriz Gonzalez, Ana Lucia Orozco, Ceci.ia de Diaz, Carmen Gamarra, Priscila Celedon, Rosa Maria Corcho, Astrid Esmeral y Gloria Lemus.

En el evento tarnbien se hizo et reconocimiento a diterentes tosntuctones que aportan al desarrollo de la Mujer Atlanticense. En la fotografia: Belinda Garcia de la Universidad Aut6noma del Caribe; Hermana Rosa Arouna de la Pastoral Social; La Representante del Golda Meir y Titc Jose Crissien de la Corporaci6n Univei,itaria de la Costa, con Victoria vasuet, Presidenta de la Asociaci6n Dia Internacional de .la Mujer; Astrid Esmeral y Yarmra Rn:1neue,;, homenajeadas.

.,I c,:


174

En este evento apoyado por la Universidad Simon Bolivar, asistieron en nuestra representacion: Jose Consuegra Higgins, Rector Fundador; Ana Bolivar de Consuegra, Presidents de la Sala General; Jose Consuegra Bolivar, Rector Ejecutivo y Laura Ahumada, Jefe de Relaciones lnterinstitucionates. En la fotografia con Gala Cuao Burgos, I ntegrante de la Junta Directiva la Asociacion Dia Internacional de la Mujer.


1 ¡-;i

I â&#x20AC;˘

Al final del even to, algunos asister.tes corrpartieron en .el lobby del Teatro Universita~io Jose Consuegra Higgins. Aquf aparecen: Candy Juztis Prieto, Lourdes Serrano, Rosa A~ouna, Agnes. Mar~o y Elsy Parra de Garcia.

Carolina Ariza de Consuegra, Coordinadora de Cultura Organizacienat de la Universidad Simon Bolivar :on la Presentadora Rosa N,aria Corcho y su Abuelo Luis Olaya.


176

En otro grupo: Ignacio Consuegra Bolivar, Elsy Pana de Garcia, Carolina Ariza de Consuegra, Hortensia Sanchez y Tatyana llolivar vasner.

Aqui aparecen: Ignacio Consuegra Bolivar, Vi:errector de Planeaci6n de .a U1iver~idad Sirr6n Bolivar, ccn tos inv'tados: Luis Olaya, Rosa Maria Corcho y Rafael Iglesias.


18 '.

------,

El Seiior Rector Ejecutivo. doctor Jose Ccnsuegra Bolivar, erriiti6 un mensaje para todas las mujeres en s,; dfa. "Saludo ca.rii\oso a tocas las mujeres, sin ningun distingo del cargo que ocupan en te sociedad. Este es un aao para reconoeer de manera publica, los logros de la mujer en .a sociedad barranqutuera: es diferente a ctros actos en donde sedan 'golpes de pecho' sobre IC' que hacen o no para que la mujer ocupe su lugar. Como Rector d" esta Universidad, me llena de regocijo presidir este acto, cuandc se ha logrado sucerar la exclusion de la mujer er. la educacice supe:ior, no solo en estudiantes, si no en el area administrativa y profesional. N,e comp!ace que la mujer ocupe estos sttiales, para lograr la equidad de genero a nivet de la sociedad humana rnocerna".

La Primera Dama del vepartamento del Atlantic,,, Liliana 3orrero de Verano, se hizo presents en el evento e intervino para saludar a las rnu.eres bolivarianas. "En este diaquiero invitarlas a rcfloxionar sobre un problema de cultura, que es pensar que el hombre es superior a la mujer en la sooedad, habiendo rnucnas mujeres Cabeza de hcgar; esta es路 ~na probtemat.ca cue debemos scoerar".


188

El Grupo Past.oral Urdversitaria Botivariana er.vio un mensaje para tcdas las mtjeres en su dia con R<>quel Salgado. "Que esta fec~a se una oportumdad para reflexioner sobre la importante labor que reanzan las mujeres dentro de la scciedad, que Iuchan y se esfuerzan por lograr la igualdad, la justicia, el eeserrouc en todos tos ambitos de sus vidas y el inicic de un proceso de sensibilizaci6n en tos diferentes espaoos donde interactua la mujer (familiaempresa- comur.idad) para mirrimizar y erra.dicar la violencia bajo susdtversas manifestaciones".

1 1

En el evento se presenra-on las diferentes iniciatlvas gubernameatales y no gubernamentales, ecaoemrcas y soctates, para elirrinar la violencia contra las mujeres. lr,icialmerte se presentaron las iniciativas del Centro de Desarrollo Social CEDESOCIAL, con e. titu.o de "Derechos sexuales y reproductives; herramien:a de empoderamientc para las rr.ujeres" a cargo de Licenciada en Ciencias Sociales y Eccnomicas, ceciue Yaneth Martinez.


18$

Seguidamente, la doctora Astrid Martinez M.orantes, Abog<'lda y Oocente de la Universidad Simon Bolivar, presento su ponencia sobre "Los derechcs humanos de ta mujer como derechc fundamental y la equidad de genero11â&#x20AC;˘

=¡ ~.----. ...

En la mesa principal: Laura Ahumada Solano, Jefe de Relaciones lnterinstitucionales; A"a Bolivar de Consuegra, Presidenta de la Sala General; Jo5e Consuegra Bolivar, Reeter Ejecutivo y Liliana Borrero de Verano, Primera Dama del Departamento.


La Psicologa Maria Del Socorro Lara, Coordinacora de tos Programas de Adulto J\\ayor y Buen Trato de la Gerencia de Capital Social det Departamento, present6 las iniciativas de la Gobernaci6n para erradicar La violencia contra la mujer.

Atentas a ta intervenc16n: Carmen Chinchilla,

Ana

Bolivar de Consuegra, Dany Bolanos y Laura Ahumada.


~_.,

-

"-

La. doctors Dany sotanos, Egresada del Programa de Trabajo Soctal de '.a Universidad Simon Bolivar y funcionaria de la Alcaldia Distrital, presento las propuestas del Distrito para poner fin a la impunidad ya la violencia contra las mu;eres.

Finatmente, las iniciativ~s de la Universidad Siruon Bolivar para poner fin a la impunidad y a la violencia contra las mojeres, fueron presentaoes por la Directora del Prograrna de Trabajo Social, Enelva Carmona Barrios.


192

La Senora llva Gomez de Ort~a, particip6 desde el p(Jblico recomendando a las nuevas generaciones. que el amor desde la familia es la clave para eliminar la violencia.

Er. el acto tambien se realiz6 el reconocimiento a tres mu'.eres sobresalienzes en ta comunidad, en el Distrito yen la Univcrsidad Si:non llo.livor. Oc Lil comunidad sc reccnocie la labor de la Seifora Facsta Isabel Araujo, Presidenta de la Asociacion de Hogares Comunitarios det Municipio de Puerto Colombia y Presidenta de Asocor.aunal, quien desde tos 15 ai'ios de edad se desempel'\a como Madre Comunitaria. En la fotograifa con Ligia Muiioz, Secretaria Academica del Prograrr.a de Trabajo Social quien entregc la respectiva ptaca.


c "Corr..., rn\jer

te

~t-.oa

El dia 9 de marzo de 2009 en ei Teatro Universitario Jose Consuegra Higgins de La Universidad Simon Sol:var, se l'.ev6 a cabo una joroada academica y cultural, para ce.lebrar el Dia Internacional de la Mujer, ergenizeda por Los prograrnas academicos de Derecho y Trabajo Social, bajo la tematica: "Unidos contra la viotencta hacia la Mujer". En el lobby del reetro, las estudiantes: Niaria Alejandra Espinosa, Eileen De Moya e Irina Cai'iate, Estudiantes de T raoajo Social, reci'::iieron a Los asistentes.

c

Las tuncionarias Karen Gonzalez. Pombo y Adriana Guell Soto, tuvieron a su cargo la presentaci6n de la programacion.

-

- --------------


184

--La mesa principal estuvo conformade por: (de tzq a der) Cecilia Yaneth Martinez, Representante legal de CEDE SOCIAL; Enelva Carmona, Directora del Programa de Trabajo Social; Carmen Chinchilla Ofiate, Secretaria Academica del Programa de Derecho; Laura Ahumada Solano, Jefe de Relaciones lnterinstituciooales; Ana Bolivar de Consuegra, Presidenta Sala General; Jose Consuegra Bolfvar, Rector Ejecutivo; Yornaira Garcia A!:ufia, Jnvestigadora; Dani Solano, Trabajadora Social y Astrid Martinez, Abogadaconferencista.

Algunos asistentes durante la mterpretaocn de los himnos: Tatiana Bolivar Noguera, Rina Orozco, Maria Angelica Rodriguez, Maria Fernanda Daniels, Martha Herrera, Yaneth Suarez. Martha de Caviedes y Fausta Araujo, entre otras: 路


5

Dona Ancl sctivar de Consuegra, Presidenta de la Sala General, pronunci6 unas palabras para la instalacion del evento. "En nombre de las directives de la Universidad Simon Bo\ivar, expreso nuestro reconocimientc y admiraci6n, a todas las mujeres bolivananas: funcionarias adrninistrativas, direc~ivas, jefes de dependencias, coordinadoras, aststentes, secretarias, docentes, i,west:gadoras, damas de servicios generates y estudiantes".

EstÂľdianu,:; de .os diferentes programas academicos, asistieron al acto de conmemoraci6n del die internacional de la rnujer,


Palabrasde Dona Ana Bolivar de Consuegra, Presidenta de la Sala General de la Universidad Simon Bolivar

/

â&#x20AC;˘-.F â&#x20AC;˘, â&#x20AC;˘

Queridas Bolivarianas y amigos que nos acomparian.

T cngo el honor de presidir csrc importante evcnto, organizado por los progrzmas acadernicos de Derccho y Trabajo Social, y los Departamcntos de Extension y Bienesrar Lnivcrsitario y Laboral, pan. conmemorar cl Ola Internacional de la :Ylt.1ier. importance fecha para exalrar a la mujer en todos los arnbiros de! desempcfio, quc se celebra desde hace mucho tiernpo. Curiosamente en nuestra insrimcien durante sus 36 ;uios de inicio de labores, la muier ha jug-ado un importantc papel, ocupando un 6091, de los cargos de aha rcsponsabilidad

y siendo la rnayorfa en cl cstudiantado. Para hoy estan programadas diferentes ponencias sobre la violencia contra la mujcr, sobre lo cual debo invitarlas a que impulsemos desde nuesrras Iamilias el rechazo a las distinras Iormas de violencia hacia ia )fojer y a q uc seamos gestoras de paz, sobre rodo

hoy cuando n uesrro pais enfrenta siuraciones de conflicto. En nombrc de las directivas de la Universidad Sim6n Bolivar, cxpreso nuestro reconocnmento

y adrniraeion,

a iodas

las mujeres

bolivarianas:

Juncionarias

administrarivas, direciivas, jefcs de dependencias. coordinadoras, asistcntcs, secretarias. docentcs, invesiigadoras. damas de servicios generalcs y estudiantes, quc dia a dia con su participacion en el rrabaio, en la ca.sa, con s1: familia y en la sociedad, nos deruuestran que tienen !a fuerza, decision y caracter para forrnar pane de un mundo mcjor e igualitario para todos,

Muchas Gracias.


201

::l pnrnero en darle avat al proyecto con su firma, fue el Alcalde de Barranquilla, Alejandro Char Chaljub.

Segu'damente firm6 el Senor RP-t.tor :jecutivo de la Universidad Simon Bolivar, Jose Consuegra Bolivar.


20

Luego el dcctor Jose Consuegra Bolivar puntualizo algunos aspectos det convenio con el Alcalde Distrital.

路-

-

Con un apreton de manes entre el Alcalde y nvestro Rector, se setto este convenio que busca desarrollar un mode!o de intervenctcn social en ta localidad Norte- Centro Historico de Barranquilla.


Tambien se hizo un reconocimiento a la Soci6loga Martha Pinilla de Caviedes, Magister en Proyectos de Ciesarrollo Social y Directora del Departarnento de. Extension de la untversioad Simon Bolivar desde el aiio 2001. La entrega de la ptaca la hizo la Directora del Programa de Trabajo Social, Enelva Carmona Barrios.

Laura Ahum~do Solano, Jere de Roaladon~ lnterin~'titucionales, realiz6 la entrega de la ptaca de reconocimiento a una mujer destacada en el Qistrito, la ccctora Yanet~ Suarez Cabal.era. En su intervenci6n tambie1 felidto路a todas bolivananas, docer.tes, irvestigadoras, eiecurvas, rnadres y muieres luchacoras que dfa a dia se destaca1 cada vez mas en nuestra sociedad,


194

La doctors Y;,neth Suarez Caballero es Abogada, Especialista en Ciencias Polittcas y Procuradora Judic;a[ de Familia. Ha s.ido distinguic'a en. otras oponunidades como: Me:or路 Funcionaria Publica, Mujer Destacada er; la Ra.11a Judicial y aho-a Mujer Sob~esaiiente de la Universidad Simon Bolivar 2C09.

En la fotografia: el grupo de mujeres homenajeadas pot ta Univcrsidad Simon Bolivar en el Dia Internacional de la Mujer 2009, con.el grup,~ de orsanizadoras del evento, Aqui aparecen: Ro.Sa Ruiz G.6mez, Martha Pinilla de Caviedes, Laura Ahumada Solano, Feusta Isabel Araujo, Yaneth Suarez Caballero, Enelva Carmona Barrios y Ligia ,\luilcz.


Al rinal det evento se present6 el Grupo de Teatro de la Univ~rsidad Simon Bolivar con la obra "Cronicas del Deshonor", eoaotecien de la oora de Gabriel Carda Marquez "Cr6nicas de una muerte anunciada",

selecctonada en tos primeros luga路es del Festival Nacional de Teatro Universitario.


196

"itfta de! DiiCQfogo

Octavi'o &scobar~ Au1 - - -6-rar cle la - lr-ueba - -- -~ VA.LANr1路 .

__,

-

1

Universitlctd Sirn,011 Bolfiv,~, Marrzo 10 de 2001 -

1

~


197

-&

l

I

EJD

11 ~·:at.:.,.,\ ~

--

Ir-

'

D r·

'I ~"l

I'

~·1

flJ

---~·....:..;.

El dia 10 de· marzo de 2009 en la Oficina de Procesos Academicos de la Universidad Simon Bolivar, se recibi6 con agrado la visita det distinguido Pstcotogo Clinico Octavio Escoba;, Auter de la Prueba VALANTI para medir valores y antivalores; con amplia experiencia en el desarrollc de sistemas de informaci6o y planeaci6n de vida del ser humane y en el estudio de autonomia, valores humanos, etica del trabajo y desarrollo de la espiritua!idad practica. Experto en la ststematlzacion de pruebas psicotecnicas yen manejo estadistico. Su visita tuvo come objetivo, prornoctonar la aplicaci6n de la prueba VALANT! para ta setecci6n de personal, pues a traves del establecimiento de valores en la empresa se crea una cultura organizacional y un excelente dima de trabajo, segun el Psic6logo. En la fotografia: Las Psicotogas Denis Munos, Asistente de la Vicerrectorfa Administrativa; lrecema

Polo Martinez, Coordinadora de Selecci6n y Desarrollo Humane; et Psic61ogoOctavio Escobar y Tatyana Bolivar Vasileff, Directora de Servicios Externos y Consultoria.


198

Mtadcdli:i y· Um.~ma~n FirMC(QiJiV~ni(l) ,~tak el nt~att,l«m dt ~n. M©2d®Ilo de Jnj~n,ndOO §Qci_~ ~B.11 LoJtalidad W@rt~ Centttco Hi~t,ri~® - --~ - -~-----

-

__...___

....

--

_.,

__..

;,,

;;

. .

6A RR P.NOI.PQ LLA \ , ~ '

.

~®11$.. (cll~ J•i~~ Af~~di~ d~JE~~11?ti}(fli1ui']D1~ Mi@Jr-~·Q 11 d~?Qt:, - -

J,,.., ---

-

--

--

.,,,

-

-

--

----,

_,,__

_


199

El dia 11 de marzo de 2009 en la Sala de Juntas de la Alcaldfa de Barranquilla, se ttevo a cabo la firma de un convenio de cooperacton fnterlnstituctonal entre el Distrito y las universtoaces Simon souvar y Corporacion Universitaria de la Costa路 CUC, con el objetivo de construir una agenda comun en dcnde se plasmen las acetones para actuahzar de manera permanente el Sistema Unko de lnformaci6n de las Juntas de Accion Comunal de cada localMad a intervenir. El doctor Guiile11110 Polo Carbonell, Secretario del Interior del Distrito, fue el encargado de instalar la reunion.

':n I.a mesa principal estuvieron: Guillermo Polo Carbonell, Secretario del Interior del Distnto; Jose Consuegra Boliver, Rector Ejecuti'vo de la Universidad Simon Bolivar; Alejandro Char Chaljub, Alcalde de Barranquilla; Ti:o Jos~ CriS.sien,1R~tor de '.~ CJ( y Luis Tapia, Jefe de la Oficina de Participaci6n Ciudadana. En la fotografta, durante la mtervencton de nuestro Rector EJecut,vo.


200

El A:calde Distrital, ,Alejandro Char Chaljub, intervino para explicar Los objetivos de este convenio de cooperaci6n con las :Jniversioades simon Bolivar y CUC. "Pretendernos contribuir al desarrollo de habilidades de I?. poblacion que habita en las diferentes localidades, para que participen activamente y de acuerdo a las posibilidades que brinda la ley, en el desarrollo de prograrnas tendientes a mejorar ta celidad de vida de la poblaci6n de la localidad",

A la reunion asistieron representantes de los medios ce cornunicacion y funclonarios de la Universrdad Simon Bolivar y la Alcaldia.


2{

••

j

(

.,,

_.,,..

·- "",,..--~

.~

-

• "

La Universidad Simon Bolivar a traves del Grupo de lnvesngaoon de Nefroloqia, escalafonado en Categoria A Colciencfas, y la ASOdaci6n Nacional de Nefrol,:igia con apoyo del PrOjrama de Medidna, desanollaron diversas actividades academtcas y crentiftcas pan, vincularse al Dia Mundial del Riii6n que se celet>r6 e., mas oe 60 parses el pasado 12 de ma= de 2009. E., la fotognilia, la Frofesional de Procesos Academicos, Elisa Monsalve con los estudiantes dcl Grupo de Apoyo del Programa de Medicina: Frank Larnacrtd, Carlos Beltran, Maria Lazcano, Erika Dia4, JazTiin Mendoza y Maria Elena Charris. po,-

I!\. \~,. ?-\/) :

'

ii

.,,

La jornada por el Dia Mor.dial del Riii6n se ltev6 a cabo en et Auditorio Nicolas Guillen de la Universidad Simon Bolfvat y rue pr esidida en la mesa principal por: el Nefrologo Gustnvo Arcea, Director de! Grupo de lnve,,~gaci6n en Nefrologia; el conferencist.a invitado Carlos L6pe2 Vinas; la Directora de! i>rograma de Enfermeria. Mildred Carrell; el Ncur6logo e tnvesugador Manuel Sanchez y la Profesional de Procesos


2

El doctor Jose Rafael Consuegra Machado, Director del Programa de /vledicina, intervino para instalar la

conterencta, â&#x20AC;˘ El Dia Muncial del Riii6n es una inlciativa conjunta de la Sociedad Internacional de Nefrologia y de la f'ederaci6n Internacional de f'undaciones de, Riii6n para fomentar cl conocirniento de la importancia de los rinoues y difundir el concepto de que las enfermcdades renales son :omunes, nesgosas y tratables. Por ello los orgenizadores de la jornada hacernos un llarnado a las autoridades de salud para que intensifiquen los campai\as preventives y retomeo las acdones conce.ndas en la Oeclarad6n de &arran(luilla firmada en el ailo 2006, en La que se irnplement6 el Modelo de Sa.lud Renal en esta zona det pais".

i

I

/


2

El /Aedko Jose Rafael Consuegra Machado, recien nombrado Oirect0r del Programa de Mediclna, qLien se desempeno como Profesional de Procesos Academicos, le dara un toque de juventud al grupo de directores de programas acaoonicos de la institud6n. En l3 ~ooograf'a, durante so prime-a intervencf6n publica.

p

• .,'

•••

El Nefrologo C-ustavo Aroca, Oirectoc del Grupo de lnvestigacion en NefTologia, hizo unbalance de lodas las actividades de ta jomada que incluy6 ccnferencias sirnultaneas en dlferentes sitlcs de la ctcoad; la ubicacion de puntos tnformativos en cenrros comerciales y chequeos de presi6n y toma de muestras de glicemia gratis, para prevenir la Er.fermedadRenal Cr6nlca, ERC.


21

te conferencia

central fue desarrollada por el Nefrologo y Profesor de la Universidad del Bosque de Bogota, Carlos

t6rez Yiiia.s, quien socfo.liz6 su experiencia en la oeteccion, en los niveles prirnarios de la enfermedad, en la capitol del pais. "Los lltimos reportes de tos organismos mundiales de la sated reportan que las entermedaoes crcnicas no comunicat>les, particula,mente la eofermedad carciovascutnr, hiperteoston, dia;,etes mellitus y renal cromca aiora han sustinndo a las er.fermedades comunicables como principal amenaza de salud publica y pa;a presupuestos de salud ,;n el rmndo entero. Las muertes producidas pot enfermedades infecciosas disminuin\n 3% en la proxima deceda. En marcado contrasts las enfermedades crontcas seran el 72% de las cnfermedades los rnayores de 30 anos. Las enfer11edade5 cronicas creceran en un 17% en la pr6:oma deceda, la mayor parte este aumen:o Sera en .os paises en desarrotlo".

tcs un en de


21:

EL BER...U.00 Miercql~11 de marzo <le 2009· MA."IANA

.

Jor.uada para11revemr .enfermedadesde

rm.on,en ii Simon

Lil Universidad Simon Bolivar realliari mafiana actividades acadcmicas y ci;ntfficas para vincularse al Dia Mm:.di2 J 4el Rm6n. La jomada incluye

confeeeneias simultbie2s en io sitios de la ciadad, la ubica-

ci6n destands illformztm:,e:en Ios centres comerciales Buenai.isbt, l\'1i...,._'l!U y Portal dei

Prado, en donde se realizaran cbequeosrlepresionytomadc

muestms de gliC3Jllia.

I

l

I, ~.scaa-

LA U,tiSimm a ff'IJ1Jt5 tlti Cnq:o.1.t In:~g,rimde~ y !a cwn Nm.t;J de'l\'c:frowg,a kt pvg••m.;dqparaeljueves 12dtll/QTZif llJ:liv. id!1t!ts=dimias 'I <ier.tfm;i:@11 rincu!arseal Db Mim<fia! <Id Riiion.


21

LA "LIBERTAD·Barranquilla. J.uevas ,·2 do Mar.io ile zocs ------...---

La Universidad Simon Bolivar se vincula al Dia Mundial del Rifi6n "Con charlas y toma de muestras en centros comerciaies se busca concienurar a la poblacion de ser aliada contra la enfermedad. La Cmversldad Sim6n Bolivar a traves del Grupo de lnve~tiga:i6n de Nefrologia. esce-

Iefonade en caregona A per Colcienctas. y la Asoctacion .\!.cclonal de Nefro:ogia han programado para hoy diversas acnvidades ~:ad.6micas y cientificas para v.ncutarse al Di.a' }!:m:iial del Riii.6n, quo se celebre en

mas de so· palscs. Segun lo dlo a conocer el nefr6logo Gusta· vo Aroca, Director del mencionado Grupo

de lnves.ti,gaci6n • .la jomads, mcluye coruerencias s:rtu:ranea$ en l:> stuos de la ciudad' la ubtcacton de stands in:ormatl.vos en Centres Comerciares en donde ademas, se rcalizaran chequeos de presion y toma de muesiras de- ghcemia, as! como la entrega de abundantes folletos con recortendaciones basicas a la poblacion para prevemr Ia Enfermedad Renal Crontca, Seglin una encuesta medica y de .abora-ono reahzada a 5 mil pcrsonas de Barranq·~tJla y Soledad en el afio 2007 la predtsposicion nacta la enfer-medad c~ta por encima dcl 20%, especialmeme en los barnos subnorrnales en donde abunca la obestdad. la hipertenslon y la diabetes. En Barranquilla aetualrnents se regis:ra.n2 m'ilpac.eruee con

dJalis:.s . Por euo las orgamsadores de la jornada hacen un llamado a las autondades de salucLdel_Distri;_o y el Depanamento para que tntensiflqaen las campanas prevennvas y retomen las acetones contenidas en la De·

claraci6n de Barranquuta nrmada en el aii.o 2006, en la que se implemento el Modelo. de Salud Renai en esta zona del pals. Postenormente en el Sal6n Meira de! Mar de la Unl\'etsicl.ad Sim6n Bolivar. a las J l :00 a.m .. Se desarrcllard Iii. confcrencta del nefr6lugo y profesor de la Untversidad de! Bosque de Bogota; Carlos L6pez 'iliiaa, quien contara

su expenencia en 'a deteccion, en .os ntveles primaries de la enfermedad, en la capital _de! pals. El Dia Mun<lial de: .Riii6n es una iniclati·:a conjunta de la Soctedac Intemacicaat de :>.'efrologia y de la F ederacton Internacionat de Fundactones de! R.ifi6n para tomentar el conoclmiento de la tmportancia de los rmo-

nes y d!fandi.r el concepto de que las enfermedades renales son comunes, r.esgosas y tratahles, Esra fecha movihza a grupos de medicos y pactentes de Jes paises avocados

.c la prcvencion de la En:ermedad Re.'lal Cr6ntca,


2(

Cooperaci6n entttla Afcaldia y· la llinvft§idad §im6n Iffiolivar

Finalmente posaron para la Historia Grafi<:a lmtitucional, los functonanos de la Alcalrlia y de la Universidad Simon Bolivar que aststieron a la firma de convenio. De la Oficina de P!'lrticipaci6n Ciudadana: Wilber Fabregas, Piedad Ahurr.ada, Jorge Avila, Luis Olivo y Carlos Redcndo. Con los funcionarios de la Universidad Sim6n Bolivar: :ngrfd Gonzalez, Enelva Carmona, Lourdes Truyol!, Martha de Caviedes y Tatyana Bolivar Vasilef.


204

Convenios con U.. La Un.wer.sidad Sllil.6n Bolivary la Corporaciorr lJn!vctsJtarta ,de faCosti (CUCJ'flnnan . manana, a ·las 9<00 .arm, un oooreniO de· -cooperacten con b Oficina de Particlpacl6n Ciudadana_.deJa Alcaldia.D.lst,.-:!tal pa;re;~e.sarr-OJ!ar un mocielo de i.ntervenci6n social

con Tu comunidas. :Al acro.a~tiran el rector <!~ Ia Unive:rsidad Slm6n Bolia:F. Jose· Consu<:gra:13o1lvar(fotoJ. el de la cue. Tfto Jos\l'-GI1ssie.'lBcrreroc v ei aica:lde Distritru.

.{\lejaji_Ero Char -Chaljub.

L±.\ L{8ERT:AD l Pi"AA

'l'RABAJAP:

··

__,__....

Mai:teslQae=de:2009

.

Fimtan ~n,ve,Qio:oonla GUCy fa Umsim6n

· ,.-,.... 1lil.-coaremo-~de eoopera:cron intel'institucional.conlas I Univets:idad.~Sim6n-ll<>t:lv,ar

I

'Univemta,-

· riacle:1a~CUc;bnscanq9 con ello con.stru.iruru, ,igenda ·, eomun en donde se pfa.smen Ias aecio.nes a desan'ollar:para actualizar, de manera pemr..nente, el sistema unico<leiaformation: de Ias juntas .ae ecci6ncomunaldec.:d~localidad

.

I

[

r

4 .illca!diarle Barnu;qnilla,

firml)ra ;in.>nana 'a hs i0:00 'M. .

t y);iCorp,oraci6n

. .

te c~n,venfo~e busi:a ~ti. con su . 4.1n- , · zar 'ftaestnl'.rtura . hmnaua,f'i.sica ytecno16gica.el

Luis Tapia- ctimplilniento ,lel objeto .dci acuerdo. La · A)cald:ia, a tr~esdel·jefe; de.la ·oficilµlcieParlicipa~ionCiuciadana, Luis T~pia, monitoreacl el desarroilo.del convenio por mtermediodel'Coinite de

' aintervenn-.Conhm.izdees- Gestion.


2(

.-

.

BL BPJJAJ,DO Uie:r~ie,,Jla,rmarso de2",,09

--

LaAlcaldia firmara eonvcnios con la Untversidad Simon Bolivaryla CUC Bl prop6stto es articuJar

para la prcmocien de la con- asfccmo su efectiva opert vivcncia ciu<ladi:na a traves ci6n. Se pretende t,nnbie de estmtegias lud:cas, peda- ge:o.er.,,. espacios para el fo: g6gicas y a.tisti.cas. Wecimiento de losOperadc El prop6sito es censtruir res de Justicia Alternativa ana agenda ecmtin en Ia quc Comu.n-it:ari.a, como son le se plasmen las accioaes a de-· Jueccs de Paz s los Concili, sarrollar ciP. a,:;uerdo con 'lcs deres en Equidacl. tres ('lJ!e,,.s de !x.tervenc.oon Con la firma, la ·Alcatd! <fefinidas, y conjugar el tra· espera, gllrantfzar la infr• baJo .e.-rtre Ja academia, ~o- estructura humana, firica biernox las crganizacienes tecnologicapara el campl sociales y~omunltarias. mien to de-I objeto del eenvLa AJcal'dla informa que nio: _por medio de la OficiJ: buscaraci:earun sistema ,lni, de Psrticipaci6n Ciuiladat codelnformacior7yu.'tblmco la Secretarfa de Gol>ien, de oferentcs de pl·ogi'amas, momtorearasu desarrcllo,l proyeclOsy recursesp•ra las Distrito ,gestionor1r los apo:

hsacciones del Plan M~estro de Convivencia.

Conjuntamente

diseJl.arJn Ios Planes de Derechos Humanos. ..

e,

ZJ Alcalde A.!ejandro Char

firmara hoy a Jas.10 A.M. un con"'t·enic de ccoperaeien in· terinstttucionalcon Ias uni· versidades Si!n6n Bolivar y la Corporaci6n Universil:.aria de la Costa {CUC), rep;esentadns. por Jose Consuegra BQl!v:u y Tito Crissicn Borrero respec- El objetlvo es corjugar el J.untas de 11.ccion Comunal traba.focon:laacademia. de las·locaiidadcs, y sns difetiv:imente. . Lasalianzas buscan contnrentes procesos decdesaxrollo comamtazio, buir con el deserrello de las acetones .kft!!.idas en el Plan Los ccnvenics se:vi'.r:in,at;le. I m:ls para art'icular la claboMaestro de Convivencra Ciu5111:o.r.o ata'i--,~~ c, I raci6n p,irticipctiva d~ los dad:ina que ciebero.formular o«rlb:wtoll: PQ'." favor' :a: el Distrito. fundarnentahner. • Planes Locales de Derechos toca:ks@:c:hcni(d~ . J ltumanos-y Misi6n Medica, te en la formaci6n de actores . ..

':

'

tes financie,os y logistia

paralas accicaesconcertadi con Ias Universidada$. Esta.s aportaran cl recurs humane de sus centres d Proyeccion Social, de l11ve: tijlaciones y estudiantes e prnctica de Ios ultimo,; s, mestres .


2(

orna a del ia Mundial del Rifton

Auditorio Nicolis Guillen Marzo 12 de 2009


-â&#x20AC;˘

221

El doctor Rodrigo Rivera Salazar es el rias joven de tos asoirantes ~ la Presidencia de la Rep(,blica. Es zbogado nacido en Pereira y egres~do de la Ur.iversidad Libre, donde ostuve su grado con una tesis laureada que rnereci6 catlficacion de 4, 9 sobre 5,0 pur.tos. Desd.e los 14 a'ios de edad inici6 corno columnista de prensa, A tos 20 aiios fue concejal de su cruoad netal, cmco ~nos desoues lleg6 a la uinara de Representantes y presidia esa ccrporaci6n poco despues. Fue Se1ador de la Republica entre 1998 y 2002 y entre Los aiios 20G2 y 2003 rue presidente de I;, Direccion Naci(l()al Liberal. En la fotografia. durante su conencta sobre desarrollo acelerado e incluyente para Colombia.

Eduardo Sierra, Yunelis Vega, Gerardo Villalobos, Yasir tare, Emilse Rir.con e lveth Machacon, es:udiantes de la Universtdac Simon Bolivar, aststeotes a. acto.


La Abogada Ad:iana Guell Soto, Funcionaria de la tnstitucion, fue la encargada de moderar tas participaciones

de lcs estuotantes qve intervinieron.

---路路........ II

El estudiarte de decimo sernestre de derecho, Willie Chamorro, ,:uestion6 al doctor Rodrigo Rivera sobre los temas de desempleo e intercarnbto humanttaric.


'

LA LIBERTAD

Bar.anquiifa,Jueves 12 de Marzo de 2009

--.1

Univers!<!ad Simon Bo!fvar se vincula con jomada preventiva

'~1\-Ji ;:J!,,-,. 1 ;J l .lU.ln.:~1on-, D.1~1.Uilutat~e P

"Con charlas y toma de muestras en centres co-

merciaies se busca concientizar a la oobiacionde . ,. d,

l.

• ,..

ifi

Ii'.

ser aua . a contra a en er- imedad. _

.

. 1~ »,

'

,.,.o. n~, ·~ " ---~~""·,~----::,,. d.

-- -~·

~~

+.~ ..-4.1

.

...l:~

. -c ',,.,

La up-;versidadS!m6n Bolivar a ~~ ~-~ : , , ••.. tr~111:s.del Grupo dt investiga· :,7,: , ,. r ci6n ce Nefroiogia. escalafonado ''"" • ·' . • ~--., . en Catcgotia ~~ por Colcreactas, r~:.. ·~f.·i·'.'lf y !a.Asoctaci6n Na.ciot\al de Ne· ,'.:'.;"~-~;;i·. froic(ia ban prcgramade para · ·, · ~4 _ , <~» hoyjueves 12 de Marzo drscrsas

actlVidades acad&nica.s v cientl!ic.1S para vincuiarse ·a1 Dia nlundiai dcl .Rlnon que se Cele- . _!\;~) b_ra en mas de 60 ~es. '"' :Seg,ln lo dio a conocer cl Nefr6.logo Gustavo Aroca. Director del roenctonado Gr~po de !nv~stigact6n. la jornadaincluyeconfercnctas simwrancas en to Sitios de la ciu.dad. la ubicacton de stand informatlvcs en Ios Centres Ccmerciales

!>I

~!!!~~~!:£:::2~

-«:

rranquilla firmaria en el aiio 2006, en la que se irnplemento-el Modelode &lud ~.al en esta zona

del pals.

·

Posterior,nentc en el Sal6a Mclra cet Mar de la Univcrsi<!ad $im6n Bolh-ar. atss 11:00 a.m. se cieBnenavista, Miramar y Portal dcl Prado en doudc sarro!Jara.la confc~ncfa del' Ncirologo .y Profesor ademas. se r~ran chequeos de presicn )' toma _ de la Ulli~'ersidad ciel Bo59ue de•·B.og9ta, Carlos de muestras de glicenlla -!5i CQDlO !2 entr1a de Lopez V1nas, qtnen contara su experieneia en la abundanres folleros CQn·recomenaacimes basica~ detecci6n, en los nfveles primarn;s de Ia e,:iforme· a Ia pcblati6n para prevsnjr la E.ufermedad B.e-· dad. en la capi!a] del pais. De tguaI forma parnetnal Cr6nica. i;;Rc. paran en lajmnad.a cientifica lo, especialistasJor· Segun una encaesta medtca y de !aboratnrio rea- ge Amie. Vicepfes_idente de l<. li.sociac'i6nNactonal lizada a 5 mil personas de Barra.nq,tilla -; SoJ.iciad de Neirologia. Andrfa Cadena ae·.1a Clillica de Ia en el anc2007 la predispcslcion hacia· la enter- ' Costa y el L'!Vcstigador Adolfo Pcrtuz. medad est? per eneima de! 20 por ciento. espeEl Dia Muncl:ial del .Riiion es una iniclatfl'l! coniimta Cialmentc en ios barrios subnormales en donde de!$ Sociedad µiteroacional de Nefrologia y ·de la abunda la ebesldad. la hipertensi6n y la dtabetes. Federacionlntemacionai de Fundaciones de! Rioon £n Barranquilla actualrnente so r~is!ran 2 illil para fomentar el conocimiento de !... imoortmcia pacientes con dialisis. Por elio los o~anlz;idorcs . de Ios riiiones y dLfundir cl concepto & qn• la's de la jcrnada hacen un Jlamadc a las autondades ~nf~rmcdades renaies son comun~.s ifesgcsas y t-ac!e salud de! Dtstnto y el Departamenro' para que :ab:es. Esta fecha n,.o,sliza a grupos de medicos Y. inrensifiquenlas campafiasprevennvasr rercmen paciemes de los paises avocados a la prcvenct6n las acetones contenidas en la Declaracion de· Bade 1.a Enfermedad Renal C:-onica.

j "EN-lJNLSIM6N

.I Proyecto de fortalecimie.maa produetei-es . J

.

. Bajo la coord.inaci6)l del Cenla produc.ti. b:o de In.l(est;igacf611,Desan-o,1dad,: de. una i 1Io, 1.lillova:c_\6n ! '.fecnologfa .asocia'ci6.n de Empresar1al, C,dctec, de la iiroclm.'toresde Ur.i'<!ersidadSimon Bolivar,se guayabn y una dio inieio at Pi,oyecto de For· da y:i:,ocesa:ciotale<;imie,-,to_ de fa Capaciaad · 4 res. Se dis'ena;,._._ \, , P.roauctiva ae -P.toductores y . rauwprozi-arn:, . I Tr=fomiadores.de.Guayaba, cleSueruis prac.ticas a"rfr:ol.as en losmunicipios de P:iliiiarde con,o fortal.ecililiento al prji Varela:; Pc;i.ne<fera y Suan, pox mer esfabon de !a cadena; el ~alor_d_e JI60 /i27.:.693pesos. proces_o Prgductiyo,.rnontij,e , El ebjet1v9,del proyecto, oue y ..J. pu-e·s~.eiilJUU':"...had'e·una r cuenta con: el apoye.de Fomi,c plenta·de·pxocesami2nto de· la p,-n.e, es el m.eJor:uniente>.de · guayaba_ . ·

I

I

I I

~-

I


2

ELHERAJ.00 Vieme,,l3dem0T20de2009

C:)',MoMOOA06N ,rcAllZA'.>f, AYeR

Chequoos de preskin en centres eomerelales por Dia Mundial del Rin-0n C:l Der~rt~niento de ).l~frolo· gfo de la Clinic~ de la Costa fue una de las instituciones CJttC ayer se sumo a la eonmcmoraci6n mu ndinl del l)iadel Ri56n, con la rca!,xacion de ehequeos de presion gratuitos en ccntros comerciales. La Univcr,id•d Sim611 Bolivar particlpo

<le lajo111ad.1 con eonferencias simultaneas en )0 :<'tbs de la ciudad, y la ~nlrcj!ade folletes

ccn recomendacioncs basicas a lo pobJoci6n para preveuir la Enfermcdad Rana! Croniea.

LA LIBERTAD Barra~qufila. V,emes ,3 ce M~t>o ue 2U09 BREVES ?:,rEVLLl'NCOB/I. '.'IDES RA:«a<:on U>C11l

-- -------

Acreditaci6n

El MJn;i;terto ce E;clucacion Nac;onal. aprobo 2crcd:ta, po: 4 anos al Program• de Psicologla <l~ la Jnl11ersidad Sitnon Bofa-ar m<:diant.: la Resoluc.on 986 de! preseme ai'lo :lrmada por su lim!ar Cecilla :vlarla Velez WrJtc. Laacreditacion que obtieneel programa de P.s:cole>gia sc fw,aamenra en los altos ,11vcles de caUC:ad

que ha lo<rJado. slendo e&03 sutleienteS para CO;tS<'{!ulr el rccoeccenteruo, E:ntre los !og"tOS dcstacados por cl Consejo 11' aeoaal ~ ..\credi1ac16,1. CI\P .. se resena el con tar con una p!anta prop;a :lt• docenres eompuesic por proresores con grade de '.,t~!Ster y adclar ,1ru1<10 estudios c~ Doecorado'! Macsrr<.a. De igual lonna la cx,5kncia C:c J :2, grupos de lov~tigaclon cs·_ caJHfo11ados en las categonas A By c de Colci~ncias.


8A Barranquilla,Mal'leS 17 do Marzo de ZC09

EN lajom:ldapo,· e! Dia Mtmdial dti Riiilii, se 11.."l.>6a cni:,o m In Uniliel nefro{ogo Cmbs l.opez Vi,ws, q11ie11 s:,,;inliz6 s:1 experiel;c#i 1'!1 /a dc:tm6i,,e,, los nhlcfes primarillSde!n e,~~-meJu.d. Si11•61, la conrereircia

EL UERALDO Marte«17de man, de 2009 ' ':)O~CUA."~OA"iOS I

Acreditado programa cle PsiC<>logia de 1:nisiim>n El Mii;isterio de Edurnci6n N::tcloJ1n1 aproha acre dlrar por 4 afu>S el Programs de P$i.::olo:d~1 <le la lJ1,ivcrsi<lad S:m<ln Bot: vu mctllantc l:l Resc,Jucion 986 de: J'rcson· te uno. lir:nacfa per su titular C:ec:l i., M;irfo 'lcie-1.White. La :1cr~d:!:1ctOn se fundaments en Ios >llos nivelas de cahdad que ~, lnt(rado. sicndo estos suficicntes para conseguir el reconoc] .nicnto. Enrre los logro::dcstacados por cl Co11.s.cJn Nar·i~11:.1J <le Acrcditacion,

se reseiia el contar con una

planta propia de doce n te s

compues ra por pr ofcsores con. grade

Jo.te Consuegra

I

<le Mal!ister I y ade lanran- '

do e st u d ic s , de Doceorado y Mae$tria. Al , igual g ce tener 12 grupos de

investisaci6n escalafoacdos er. las cattgo,fas A, n y C de Colciencies.


21

Conversatorio: Desarrollo Acelerado e

Induyente para Colom.Dia eon el Precandidato Presideneial Rodrigo Rivera SalazaÂŁ

Auditorio Jbrge Arte) Matzo I 3 de 2009


El dfa 13 de marzo de 200,, so recibio con agrado la visita del Ex Congreststa y Precandldato Presidencial, Rocrigo Rivera Salazar, q.nen comparti6 con auestros estudiantes y protesores algunas tdeas y procuestas con las que enfocaria su camoana. En la fotcgratia, el Senor D'rector del Prograrna de Derecho, Porfirio Bayuelo Schoonewoltt. cuando le daba la bienvenida a los E'.x Congrcsistas Rodrigo Rivera Salazar y Alvaro Serrano.

::t doctor Rivera salud6 muy efusivernente a las estudiantes del Prograrna ce Enfenmeria que "ueron las prirneras en llegar a la reunion.


218

i

;r :::=)0c=::

El doctor Jose Consuegra Bolivar, aector Ejecutivc de la Universidad Simon Bolivar y Ex Senador de la Republica, realize una introduccion al terna del Dcsarrollo Acelcrado e lncluyente pa-a Cobmbia y como la Universidac en general, puede cernctoar en este proceso.

Luego, le dio personalmente la bienvenida al Ex Congresista y Precandidato Presidencial, Rodrigo Rivera Salazar, en nombre de las directivas de la Universidad Simon Bolivar.


219

-路--

En la mesa pr'nctpa. estuvteron: Porfirio Bayuelo Schoonewclf:, Director de! Programa de Derecho y Jose Consuegra Bolivar, Rector Ejecutivo de I~ Universidad Simon Bolivar; Rodrigo Rivera Salazar, Ex congresista y Precandidato Presidencial; Alvaro Serrano, Ex Senador de la Re碌ublica y Oswaldo Cubides, Ex Concejal de Barranquilla.

El nutridc ecto conto con la asistencia ce estud'antes y docentes de diferentes programas acaderntcos. En primera fila: Henry Judex, Mildred Carrell, Omar Fernanoez. Pedro Cepeda Anaya, Ant3r.io Castro, Anzisar Angerita, Brenda Valero, Belmar Crespo y Roberto Sanji.anero.


220

El Senor Rector Ejecutivo, Jose Consuegra Bolivar, intervmo para dar la bienvenida at doctor Rodrigo Rivera Salazar. "Tuve la oportunidad de compartir con el doctor Rivera tos ejetreos politiccs, cuando estuve en el Senado y se discutia el TLC. Conoci de cerca sus cualidades constttccionattstas y quiero desearte lo mejor en los proyectos que emp.enda. Bienvenido a la Universidac Simon Bolivar".

. â&#x20AC;˘

El Auditorio Jorge Arte[ sobrepaso sc .capacidad en la revoion con el doctor Rodrigo Rivera Salazar.


?~ 2 -t

~i..

r~; , _ ~UNIYERSI!)AD 路 SIMONBOLIVAR .

+-

~

CEREMONIA PUBLICA DE GRADO DE

PREGRADO Y POSGRADO ORDEN DEL DiA 13 DE MARZO DE2009

4:00 P.M. 1.

Himno Nacional

2.

Himno de I.a Universidad Simon Bolivar

3.

Saludo del Rector de la Universida:d Simon Bolivar doctor Jose Consuegra Bolivar

4.

Palabras de la ~<?9(ora Milcir,ed Carroll, Directora del Prograrne de Enfermeria

5.

,,;:~

Toma de juramento a los graduandos a cargo del doctor Jose Consuegra Higgins, Rector Fundador

6.

Juramento a la Enfermera

7.

Menci6n de Honor

8. 9.

Entrega de Diplomas

10.

Himno de Barranquilla

11.

Salida de los Graduandos

Programa de Egresados

3


228

MEJOR ECAES INGENIERfA DE SISTEMAS GONZALEZ .lvlACHAOO STEVEN RAFAEL HERRERA OSPINO JUAN PABLO

PSICOLOGiA CERVANTES DiAZ GEOVANIS MANUEL LOAIZA GARCiA VONNY ALEXANflER

FISIOTERAPIA TORRES GUTIERREZ MILAGRO PAOLA

4


229

,

MEJOR PROMEDIO ACADEMICO INGENIERfA lNOUSTRJAL BARRE~ VARGAS ARNOLDO OSORIO RODRiGUEZ LAURA

INGENIERiA DE SISTEMAS

CARDENAS DE LEON ALV.A'RO DAVID HERNANDEZ VILLA NARLUZ YANER1s路

5


23()

GRADUANDOSDEPREGRAOO ._

_.IN.~4DESISIJ:M..,'6,.,S._

Arevalo Lizarazo Juan Carlos Avendatlo Orozco George Alberto Badillo Hernandez Andres Eduardo Benavides Cantillo Eduardo Andres Bilbao Obredor Jonathan Luis Blanco Martinez Zaidi Yelina Bohorquez Contreras Dalida Maria Cantillo Perez Harold Andres Cardenas De Leon Alvaro David Crespo Camargo Fanny Johana Duarte Amaya Juan Carlos Escobar Vincet Carlos Emilio Fontalvo De la Hoz Jose Maria Gamero Mafiara Irina Isabel Garcia Sobrino Enrique Jose Genes Baldovino Julio Alberto Gonzalez Machado Steven Rafael Hernandez Villa Narluz Yaneris Herrera Ospino. Juan Pablo Jimenez Bossio Jose Alfredo Lozano Valencia Jesus Daniel Marriaga Suarez Keymar Humberto 6

...


231

Martinez Romero Carmen Aminta Munoz Romero Orlando Javier Mufi.oz Romero Aldem.ir Enrique Ochoa Lopez Carlos Alberto Orozco Oquendo Karen Margarita Palacios Marquez Deysi E¡sther Polo Acuna Elias Manuel Ramos Feria Vladimir Ruidiaz Morales Jonathan de Jesus Suarez Palacio Edwin Alexander Thomas Garrido Enith Vanesa Vesga Cumplido Yuris Paola Villa Arr,oyo Jav.is Jav.ier

""r_' _.

,:"'11:i,,,,G'~fili: 1'N1ius\iRiAl=---------â&#x20AC;˘

Ariza Jimenez Angie Barrera Vargas Arnoldo Barrios Gutierrez Sergio David Bedoya Padilla Vair Humberto De Alba Pacheco Shirley Johanna Donado Fabregas Onofre Cevero Guerra Hidalgo Xiomara Rosa Gutierrez Mendez Maria Jose Mendivil Diaz Andrea Carolina Osorio Rodriguez I.aura Esther Pulgarin Mantilla Weimar Vargas Alvarez Boris Wilson 7


232

Ln::ai'i'EtHE'.RiA

ot'Me:gc,nl'!路eusucmioi:Y.eirAS

_J.

Garcia Pulido Sara Marcela Gutierrez Mendez Diana H'elena Rem6n Parejo Ronal Alfonso

i

PS~~J!QGM~~----~---~JI

Angulo Toncel Jhon Ja'iro Armenta Martinez Alexandra Milena Avila Lugo Hayir Marfa Cardona Castro Maria Bellanira Carreno Rodriguez Maria Margarita Castro Pena Monica Patricia Cervantes Diaz Geov<1nis Manuel Correa Lemus Vanesa Paola Ditta Ortiz Maira .Johenna,

'.

Galvan Padilla Yesica $eneth Gonzalez Pertuz Leonardo Fabio Higgins Cariaga Rosmary Carolina Iglesias Movilla lrmaris Elena Loaiza Garcia Vonny Alexander Martinez Gonzalez Gloria Pena Del Valle Sladimir Elias Pena Mendivil Fabian Andres Peralta Vivas Delia Esther Maria Tejera Montero Lendy Madelin Valencia Ayola Katherine Veira Oriana Margarita Villalobos Nunez Erika Ines 8


223

L I f

I

En su turno, el Abogado Roberto Sanjuanero, le preguoto al doctor Rivera sabre su posicior; con el Partldo Libera. y con el Uribismo.

Fina!nente, los encargados de despedir al Precandidato Presi,jencial Rodrigo Rivera satazar, fueron los doctores: Porfirio Bayuelo Schoonewolff y Jorge Bolivar ~ios, Director y Jefe de Docencia de! Prograrna de Derecho. En la f.otografa tambien aparece: el Ex Senador Atvaro Serrano.


~oll.~Gfmml de.1J9i)aoo


22:1

,s"~U i,u y ER SI!) AD r'=.路 SIMON BOLIVAR

CEREMONIA P0BLJCA DE GRADO DE

PREGRADO Y POSGRADO

La Universidcd Simon Boliv<ir es' una casa de estuclios superiores del pueblo para la iovestigacton cientifica, la formaci6n tecnka y la pMmocion cultural e ideologica. JOSE CONSUEGRA HIGGINS


?2-. - t>

HIMNO UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR CORO Simon Bolivar, ciencia y libertad Simon Bolivar, tu Universidad

La experiencta que cubre mis arios, Es un germen de aurora boreat; S-Oy el surco feraz que germina En las lucnas que debo librar II Soy la llama procera que ofrece En tos ctaustros radiarrte et saber; A este mundo colmado de bienes Repleto de amor, y de paz y de fe Ill Soy ta mad re, genero esperanza Soy cultura, ciencia y libertad Es mi afan extinguir la ignorancia Soy del pueblo y traigo la paz

IV Tras las metas gloriosas del a rte, Del deporte y la c:iencia social; Nuestras atmas conducen la antorcha Que despide su Iurnbre, ;oh tuz! lnmortal. A~s:iea y Letra: Avis E. Git Barf~ Abogadode 1~ Fac:oltadde Oe-rechoUSS Correcciones literil:rias. Poata. Jo,ge Artel Ar'reglos â&#x20AC;˘Auskales. Antonio Pen.lloza

z


La Funcionaria Adriana GUell Soto fue la encargada de presidir coma Maestra de ce'remcnia,. En durante la entrega de diplomas.

la

fotograffa,

ienveni~D --

La nueva Abogada, egresada de emotivas palabres de cespectca.

la

Universidad Simon

Bolivar,

Perla Marina Lopez

Gonzalez, pronunci6 unas


DISCURSO

Potisimo motivos tengo en el declinar de este dia, que quedara grabado para siempre en el marmot intangible de los recuerdos, para sen1irme, al igual que los dernas graduandos, embriagados de entusiasmo y felicidad. Y no es para menos, recibimos hoy, tras anos de estudio y lucha permanente en prosecuci6n de ese objetiVo, el ansiado titulo de abogado.

Y; come s.i lo anterior fuese poco, para mi en particular, se adiciona a esa aventura, la oportunidad que se me ha brindado, para que en esta graduaci6n, lleve la vocerta de mis compafieros de promoci6n, ante tan selecto auditorio.

-

L

Posiblemente, mi breve exposici6n de despedida, carecera de brillo con que se engastan las mas hermosas y precisas frases, que cual anacaradas perlas del idioma, en ocasicn como esta, salen de los labios de res oradores y cultores del lenguaje, pues poquisimas son las veces que he transitado oor el luminoso sendero de las letras, pero no, dudo, oue a falta de esa bella fraseolog,a academica, encontrareis en mi disertaci6n la sinceridad el cariiio que a todos los graduandos nos invade para al unisono agradecer a los directives de la Universidad Simon Bolivar, cuerpo docente, a nuestra familia, todo lo que por nosotros hicieron a objeto de que lograsemos ia cristalizaci6n de ese ideal ser Protesionales. Nuestra eterna gratitud, para profesoras y profesores por esa laudable y apost61ica labor que ejercen sin desanirno, pues en todo momento estuvieron dispuestos a brindarnos el concurso de sus sabias snsefianzas cientificas. A los directivos de la universidad Simon Bolivar agradecirnientos imperecederos por su labor de educativa a profesionales cue seran diqnos representantes a la sociedad y la patria. En fin los conocirnientos y esfuerzos de mi esposo, mis hijos. mi madre que han permitido que en esta noche tschonada de estrellas sean celiida nuestra sienes con el laurel diadernico de! exito, el cual apoyado en esas enserianzas nos permitan afrontar sin timideces, ni miedo el futuro en uno de路 los periodos mas agudamente critico de nuestra historia naclonat, pues nos consideramos aptos en cualquiera circunstancia y posici6n en que nos enoontremos, con tal de continuar caminando per " la dirita via ", la recta orientaci6n. Sin embargo, en esta noche nuestra eurona no es piena. En honor a la sinoeridad os dire, que al coniuro de los grates recuerdos universitarios en este nuestro amada universidad, tamben nos cobija la nostalgia, por cuan cierta es esta realidad que soportamos. al sentir cue al abandonar la Universidad Simon Bolivar, que conoci6 de nuestros retozos, angustias y exitos de nosotros mismos, un Giron de nuestra vida jSi! Estos paredones son mucos, pero elocuentes testigos de nuestra existencia, cuando por vez primera iniciamos nuestra entrada a este hermoso recinto y, de la persona que maduro se formo y moldeo aqui en estas autas.

En sintesls, todos esos recuerdos, aunados al acontecimiento de esta noche, seran imborrables en el transcurso 'de nuestras existencias.

Amable Auditorio: Me siento impotente, aunque la realidad del momento lo exige para decir "Adics" a la universidad, a nuestros maestros y cornparieros de estudio, porque este termino entraiia lejanfa, Distancia, separacion delinitiva y, eso no sera asf oorcue estoy segura que mas de une de nosotros vendra de vez en cuando por estos !ares a juguetear con los recuerdos. Per eso pienso que es mas tinoso decirles Hasta luego Hedicho PERLA MARINA LOPEZ GONZALEZ


233

.._~~~~~~EN6ERMÂŁ..,....__~~~~~

.....

Caiiate Caceres Densy Cecilia

Colpas Villa Shayury Milena Fernandez Crespo Aida Luz

Garzon Garcia Eduardo Jose

FISLOTERAPIA

I

Acosta.Suarez Marelvis Isabel Cantillo Palma K.atyhuska Maestre Jimenez Miladys Mercedes Olier Pombo Delmiro Scqueda Diaz Diva Soraya Torres Gutierrez Milagro Paola

(

::

]

BoJanini Mosquera Zaraida Marfa Daza Toncel Yecenia Patricia Guerrero Ruiz Lorena Patricia Hernandez Barrios Nergi Gripina

Lopez Salazar Esther Janeth Martinez Arevalo M6nfca Patricia Mendoza Moya Ana Karina Miranda Polo Karina Isabel Ruiz Villa Eliana Maria 9


Alba Arteta Santiago Segundo Ariza Torres Taly Margarita

- '

Sa!lestas Castro Neyis Sofia Borja Cortes Angelica Maria Hernandez Arias Marlon de Jesus Mendoza Vargas Joel Jose Munoz Fonseca Richar Parra De la Hoz Deyanira Paola Salas Zamora Hugo

Rumie De la Pena Michel

Agamez Ferres Arnot Francisco Echeverria Ocampo Ruben Dario Lopez Gonzalez Perla Marina Marriaga Correa Erwin Isaac Martinez Garcia Catlen del Carmen Ramirez Ballesteros Luis Fernando Viana Zuluaga Carlos llich Zambr:ano Yusunguaira Katherine Waleuska

i....---:cilElilelA!"<-SOClltLESN~EltOSOF.:TiA...---Carroll Navarro John Walter 10


235

GRA~UANDOSDEPOSGRADO

.. c_路路-~..........

GEREl!ICIA:.SoJ::IAl~路-"~-----,=

c"'"''""""--'

Barandica Patino Tulia Margarita Penaranda Rosa Maria

Marrugo Martinez Francisco Fernando Pacheco Garcia David Javier

Varela Salinas Santiago Antonio

I

-""'~-_, Ge,,:Bl,..拢..,RH,,,,O,.,.,,e..;Y'~,UNTOS.PUBLltbS, O,,,,. Orozco Vasquez.Jose Mat1uel Palmera Met Armando Rafael

,.I

...___ ~...__.,_e...,ED~D~lC,lalE~So;_ __ ~~] Andrade Molina Margarita

Baiter Munoz Sandra Maria l.ope2 Pulido F:ncarnaci6n del Rosario

11


235

Programas de Posgrado MAES1RiAS

M.aestria en EducaciOn i\.\cHtstria en Admin':stf'd(i0n e b1novaci6o Maestn·a en uerecno Procesat (en Gcriveflio con ta Universidad ·cie MedeHfn) Macs.tria en Enfermeria {en Convenjo con !a Universidad Nacional de Col=mibia, Bogota) . ESPEClALJZAClONES ArN Ciencfas de la Salud

Especiat1u,c10n

en Acap;µciOn y Ftetiabilitaci6r Gardiopulmona.r

Es.peeiatizac.iOn·en Satud Familiar Esp-~cializ.&.ci6nen Al.ditoria en Salud Esp~c,alizaciOn er Satud Ocupacional Esp~·uli:zo.ciOn co Gc,cndo en Solud y Segcridad S:icia.t

Area Econon1fa_,Adntinisl.l'aci6n y Afine:s l:spe·c.al:2aci6n,en Oirecci5n de fmpresas Comertiale:s Espe,ciaF2aciOn en Gerenda de Mercadeo Estrat.§gico Esp~iaFiaci6n en Gcre·ncia Social Espt1>cialn'aei6n en Rtviroria Fiscal E~cializaci6n en Gerencia d-e lmpuestm Di1-ecci6n de Jnstit1J<::one"$. Ftnaocieras Asea Cieni;ias de la, Educ.aci6n Especializ&eiOn en GestiOl'I de Prayettos Educati\'os EspecializaeiOn en Pedi.iogla de las Ciencias Area Ciencias Soci.ales, Oerecho y Ciencias Politic:as E.s:pecializaciOn en 0f!1'echoAdnir.istra:iv:> Especi.ilizocibn en Dcrccbc tatorat Espec;ializ~citlu<.:'1 ocrecto Pn:.cesal EspecialiiaciOn en oesat(oUo Humane y EdL.CaciOn Sexual EspecializaciOn en G~tiOn .Alnbiental Integral Especiali2aciOn en h\anejo, Ne2otiaei6n ).'. SoluciOn de Conflictos Especiali2aci6n en Derec.ho Comercial ~pecialiu.ciOn en Derecho Penal y Crimina!,stic., EspedaUu.c16nen Oesarrollo de Pro:::esos C".Jgnoscitivos Especialiuci6n en Familia Es~ecialiZZici6n en Sociedad y Cultura :aribe E~r:M;,Jiz:sci6n 12n Gesti6n y Pc.rticipaci6:, Comviiita,:a EsF-ecializaciOn '1:n Gobiemo y A~vntos PubliCO& Esi:roalizaciOn eS'I Pensemieoto Economicosocial de Am&dca: l..)tiria Espec1ah2aaOo en F>sicolcgia Cliniei. y Terapia Famtuar Especiali%aci6n en Atenci9n Integral del ~vlto tAay<X

12

.:::J.!J,,T

UNI_YERSl!)AD

""~

SIMON BOW/AR


237

El dia 13 de marzo de Z009 en el Teatro Universitario Jcse Consuegra Higgins, se realize una ceremcnta de graduaci6n en donde recibieron su titulo profesional de Pregrado y de Especialista, 119 bohvarianos. La

cerernonia inici6 con la interpretacicn de los himnos, a cargo del Grupo Coral de la Universidad Simon Bolivar.


-------- -路-El acto rue presidido en la mesa principal por el Senor Rector Ejecutivo, doctor Jose Consuegra Bolivar: el Vicerrector Admintstrativo, Eugenio Bolivar Romero; los Directores de Programas: Martha Arrieta Franco de Gobierno y Asuntos Publicos; Porfirio llaY1,1elo Schoonewolff de Derecho; Noel Barcelo de Ucenciatura en Cienctas Sociales: la Jere de Relaciones lnterinstitucionales, Laura Ahumada y la Secretaria General, .Monica Consuegra, entre otros.

En prtmera fila se ubicaron tos graduandos sobresalientes con el Mejor Promedio Academico de su promcctcn: Arncldo Barrera Vargas y laura Osorio Rodrig~ez de lngenieria Industrial; k,lvaro Cardenas De Leon y Narluz Hernandez Villa de lnger.iena de Sistemes, Tambien estovieron los de mejor Puntaje de ECAES: Steven Gonzalez Machado. y Juan Pablo Herrera Ospino de lngenieria ce Sistemas; Geovanis Cervantes Dfaz y Yonny Loaiza Garcia oe Psicologia; y Milagro Torres Gutierre2 de Fisioterapia.


239

En su interveocion, el .doctor Jose Consuegra Bolivar, Rector Ejecutivo de la Universidad Simon Bolivar, resalt6 la lmportancta de la Acreditacion en Alta Catidad del Programa de Psicologia.

Durante el evento, las g:aduandas: Eliana Ruiz, Yesenia Daza, Karina Miranda, Est:ier tecez, Lorena Guerrero y Ana Karina Mendoza Egresadas del Prograrna de Trabajo Social.


24G

El doctor Porfirio Bayuelo Schoonewolff., Director del Prograrna de Derecho, intervino en esta ceremonia en representactco de los directores de Los diferentes prograrnas academicos.

El doctor Eugenio Bolivar Romero, Vicerrector Admini$trativo de nuestra insntucion, fue el encargado en esta oportunidad de realizar el juramento a las gradcandos.


247

gurnentar.e al rnundo que no

::'I:: urnaselectorulessin ningunn

somos los mis flojos de este

C01Lt~JILi.Jlaci6n. i..Y qu~ decir de ..a constrcceicn de 'malecones'

pai;:;?. pero qne seamos los 111as honcstos, eticos y probes .... eso si csta d.iffcil. ·e1 rnuel.e para :_,rotege:se en el pasado tuvo una barrera natn ra 1 (fra-ija de rierra) que

u u cstrcs padrescor.ocian con,o 'Isla Verde' y hacla las veces de tajarnar, Este no desaparecni subrepticiarnentc, sino con la delioeracion de neglig~n<:i~t y

miopia de ur. punado de netastos diriaentes de la elite de la . ciudad, Hoy quiz«l por estar ixpuesto al fuerte oleaje necesita

espolones pc ra bajarie Ja fucrza al mar (e.sto rnuchas veces quc I :ii estabilidad del rnuelle es~ N:! I<! hizo saber a ios recientes taba colgada de· Ia cadenita <le-I ,alcaldes del Muuicipio. y" con boligtafo del Presidente de la mayor enfasisal quc irresponR~publicc y la perorata de los •::-.'lblc.n1c:i.tc ostenta nombre de 'cachacos agalhios'. iHornbrc! cura g.terriUero y' heroe nacioSeamos series, dh·in don. Chclo 1\?J. l loy Diputadocon la mayor De Castrosi tuvicra masespacio vcracienen la honorableAsampara eseribir. Si hasta las nutori- blea y hasta 'primer dame' de I,, dados han side poco crcativas: p1.Jsila11i.me Iocalidad, los vi: u110 en Iotos de prensa Pero, curno sospecho que toinaugurando casinos demote.. dos nc lo sabcn, muchas de las deres del patrimonioy ne se les piedrus que se han usado con ocurrc poner une <le etlos en la onerosas cantidades de dineros casetudel rnuellepara proplciar naclonales :i locales no tiencn

su restanracion. i.O esque no se han cadocuenta que quiz. .i.s . hasta ccn un pocr,

ni el t.:H11~1oni .a L'01np;.1:::t~1ci()11 nccesaria para tal fin .. Y otras, rnucho 1ru-l~ pcqueuas. :u\n lo·

de dificul.adcs podnamos ar- p;rado pasar por Las ran uras de

(que :.1!,bftln df.1 t::imhiin se llevara el mar) quiz~l~ con el 'sa...'10' prop<lsito de rener una cspecle

de palco de honory que perrnita a Ios cinicos contemplar el nau5-2.gio de una serpiente in.mcn.sa que Ju.cha cm1 el mar? (.Ya ven? ;For espacio n<>S qlJeda 111ucl1a tela por cortar. Ten.dremos que dejar ;rnra la proxim:i. 1,>a:-te de cste t·ima.

Un cilema de mas de 100 aitos de .s:oled.:)dy ..)bandono necesita de ;.u1a n:;.-1:dJai<l::t<.:on cc~Uo d~

tortuga y guante5: de !5e(fa, para trt.tar. Y cono v,~r6n, sc volvicron a q ueC:.-ir s:.n ei po~tre. 'raJ y cual

cv~,o !o e"1]tes6e!lla pasach Navic.lad el rlocto1· C:l1::ir:6-n cuando clc-;puCs d·c ·ernL>.tc.a:tif!"cw:ttro p~stelesy,doshaya1.:as. Jepregun-

taron si le ap~tec:a una ulegr.ia <:on ccx::ada de :ijonjc_;li.y oo,,test6: 1.:ya ~olo ntc Qt.icdatLn espacito alreded.or. Dante niejor una galletic:a de ~od,ipo.r;inctu'im".

La cuiii:a cs p:,rn despedirmc cornp\11,gidr> y tri5te. para pe .. dil'le.a 'Yuya' qu" para el caso de.i rnuelle. (!Uizas lo rn,2,ior es cxi~i.r $1..l '"despOlitiz.:.l<:iOn',..

r:


2-i8

·s

ttaarranquilla;Marte~ 17 de 111.arz.odo 20~

Afroatlanticenses · Bajo .~ ooon:linfi.<:i6J1 del lnstltuto de Irreestl-. gaciones de fa··Uni\;ersidad Smf6n Bolivar, a

traves del.Gl;np<rHisto'fia_ Seciroad y·Cultu.ta. Arocanbe COI)-el apoyo del Centro 4e. Estj.1- . dlos Cien~cos -,!lri 'Ed11caci6n .y Pedagogfa;:_ Cedep: se' dio lriic:iq -ar:ProJ.ecto·depwibaao

x

Historia.. Identi&d:y ·Etnoeduca:cl6xr en los;

puebloi!i afroatlanticmses. °El o1>jetiv6'~ei'al'~l ·proyecto ~ establecer er ni,~-iie;.;oono, . cimlento. que estos-pueblos uenen d~ P¥:· · .adoy deterrnmar haste. q,.1e·.pnnto'se tdentift;can con el.en

:a perspecttvade-ccnstnnr

prb-'

oesos de identldad cultura; y racial _que1pernutan la exncsa puesta en marcha de las prac.ncas etnoeducanvas. • · ··~"'9.

~

; ,..

""


2 41

-----

'..'LA LIBERTAD

En, fa,Unwersidad Si~6n

Batra~la,

Mie~~~18deMa,io~.2001!

Bor~ar·Asa~b1etNttionat,e~•es ~::-.,. ..' ... . .·.

·"':

'.

·..

·,

'

El yiernes 27 de marzo a partlr de las S:00°de

de ~ucacion'·S9Iierfor', a ~¥g9 de- Hebe

la manana. tos

Ves,t:rl, !1~1

rectores -de instituctones

d~

educacien superior de codo el pals se daran eta en la Unrversldad Sim6n Bolivar, en el•. marco det Fero Rectoral. "Clencia, Tecnolog!a e lnnovaci6:i para cerrar la brecha'. organr-' zado p.jir la asocracten cetcmbiana de Ilmverstdades. ASCU~. con el apcyo del Mlnisteno de Educa'Cl6n Nactonal v la aststencia de las JMxn,ias autcridades oficiales y p:-h·adas de! sector, : Esta sesl6u que se !le\ara a cabc en '!I Teatro Jost Consuegra Higgins y sera presidida por el Rector de fa mencionada universidad. Dr. Jose cConsuei/,'l'a Bolivar: ·:Iara ..inlcio· con la . eonfercncia, ·~ue,'OS roles de las lnsti'.uclones .

J?-!!lt1.,1~.:Ve.ue,zo1ano.de ,Jnvesti·

gacrones ·c,e_nllflea's: Posteqo,.i;'i!~ tntereenci6n. sesionara: en-'Asa;mbfe~,el:l)>nsejo Naciorial de,Rectores y en·foin:ia·sunultanea estaran reunidoa. en· el cl~o ·,bolit.:arlano, Jos Vicerrectorcs ..'\cad6nlc<is_y' !os Dtrectores de lnv.e~Ji,,~ci6ride IQdo el pais. . .. Este Fore Rectoral, ·eFse~q<>dejes 6,coavocados en el territorio'.cofoinbiane:-·comenzara · el ,dia 26 -en -la Uiiiversiattd':del 'Norte y uene oorno ptincfp\li, objebvo, proplclar-la re!lexi.6p sobre el, papeFde tas '.tnscltuciqnes''de 'educa~ionsu,P.ertor-enla51!peracion·~ta:irbrechas. socfates'-}i:~9.,_n6niicas, a parflr' d'el desarrollo de la ~encl.a,-~ 'f~.C:,D,O!ogiay: i~ac16n.

·.'


Barranquilla,

Cc'.ombia

. 19 dP. rn.rzo ::le 2009

I Ano 76. Nâ&#x20AC;˘ 24.675

I

32 p~ginas. 4 secciones

I

c~

-~

Meira se fue, pero nos deja su poesia La poetisa _ barranquillera fallecio ayer

alas 2:40de la madrugada

en sucasa, victima de un paro respiratorio.

Considerada una de las mas destacadas de America, fue

comparada con Juana de

Ibarbourou yGabriela Mistral.

Estaba postulada al

Premiode Poesia 'Reina Sofia 2009', en Espana. Sl1

muerte causa consternacion

dentro yfuera

dcl pais,

Estafotofnecaptadoen la bibliotecaque llevaelnombredela escritora enBarranquilla. Sus rectos estardn hoy en /(C CatedralMatropolitana,desdelas S A.M'.

251


252 EL HElPv'U..DQ Jueves 19 de .â&#x20AC;˘u;irzode 2009


pose para la Historia Grafica lnstitoctcnat, el grupo de graduandos de Contaduria Put>lica promocion 2009. Aqui aparecen: Santiago Alba Arteta, Taly Ariza Torres, Neyis Ballestas Castro, Angelica B~rja Cortes, Marlon Hernandez Arias, Joel Mendoza Vargas, Richard Munoz Fonseca, Deyanira Parra De la hoz y Hugo Salas Zamora. Finalmente

Tarnbten regrstramos a lil pnmera promocton del Programa de Psicologia con Acredi!acion de Alta Calidad. Aqui aparecen los nuevos Psic6logo$ de la Unive:sidad Simon Bolivar con la Secretaria Academica del Programa, Esperanza Ahumada.


244

Ls ,,Universidad Pedagogica y Tecnologica de Colombia ,,.

en Colaboracion con el Programa Interinstttucioual del Doctorado en Ciencias de la Educaciou, de llUDECOL0~1BlA iJ)..Ob;1<J9 nL<d~u,:t: R<.:$Oiu<.:Ui.:., l'o. 23-:\; d<.: 19~·8. c01·(c:'fl.:tdv t:'O~ h•s Uuiversidades de Atlantrco, Cauca, (~;tl<.h":.f., Can ;;g_e, ··-": _Mag<,l~Je:,:~. *'l:,ri(\o, .'>eda~Ogic:1 y 1·cc.11016g:i<::~ c.e toi0:11J bia, Qu.nuic. T ecnotogica 5k: Pereira f '('vfi1 n;1

'"',.,.,1

'l'cnicnclo en. cncnra que:

C.C.N° 8.668.077 ce Borranquiilo ( Atlcintico} (:~111tpJlU s.ulsfacrcrtamcurc con tos requisnos aca<.l{·~11ico!> cxignlos,

tc corutcrr el ufulo <It'

,-

.inrfm

DP: rrr ft~\l;trrin'li \:.r11,...,. H,.,,..· l'tt'M ""'~ _,,." / II

ln 4-t'lt

c~

G11. tes•'.im::ntio de e(fo, otor;JU. d preser,l:e Dll:'LOlvt.J..l EJ• 1·~.inj,., ~ Jos

tl!ns de. ,111cs de

13

morzo

de 2009

A,llui:-;i{\!!C~ ,. (:.:,111•x1! de Rc;:.i:-tra .'~c:1d(·111 CQ

Nu.00 0,4

i'lip'.~1~11:i l.ih,·,, ~ie tt~~i:o:1;J,~ ,:,). ~

ro:l,or,\~. 0110

---. .-·-....

Pee.ta ,::..,_

, ·7

' '·

\

/'12/

,1

/.4-

..,....-.

'

...

'I

I

I

y'.·Efr:rr~'"" ri.ptc

;

,

.

(_j__~~ecn:.a:r~O ~lt:f1~,n~. ~

.:....Df6Yff(j.~)~~~~!:tt10-,...

f

I

uptc

~o -280,'

........

:,Yb/!.=

-- . ....

?

c'tli3r~Li,~,all°

up1c

I / ~


245 Sar,anquilla, S~bado 14 de Ma·zo·ce. 2009

Via libre al PEMPdel Muelle de Puerto

..

~~~

~~~~ 1t,,,;.=,.;~ ;f"~

.

§ ~'"(

... ~ .· ... ~:.,·'.,;. . *' . ..(e-~~t,-"*'~. .,.,.'t.~~5-;;! ..-.;;,;:)

~~~·Hiil~~~,. _:: ~. ~ ~ .

··"~~..

•. .

~i'<T.,~Jik. ..

~~ . ,-·~~:a-,

El Cor.sejo Xacional de Patri- ~~s ih1portante destacar cue el memo presidtdo por la l\1.inis· esttidio para diseiiar el PEMP tra de Cultura. Paol.a Moreno. ,lo reahzo la Empresa'de Desaaprob6 por unantrmdad el rrollo Urbano de EarraHc;uUilPlan Especial de Manejo y Promediante un convemo tnteradreccton. PE;MP. que busca la mlri:lstrativo con la Gobemarecuperacion deftnitwa del decion. la' Alcaldia de Puerto ·v la rrutdo Muelle Ce Puerto CoSociedad Colornbtana de Arlombta. quttecros. capitulc At.anuco. La Alcaldesa de ese murncipto. Martha Villalba Hodwalker, diUn paso clave )o desde Bogota a LA LIBERTAD al termmo de esta imporA su iurno el Gobernador Vetante reunion. que con esta rano De La Rosa mdtcoque el aprobacion ahora 'sig·.1e en hater consegutoo la aprobados sernanas aproxirnadacton resulta clave. pues se tramente la apertura por parte de ta eel paso prevto e mcnsoenla Gcbcrnacton de! concursc sable para viabihzar 'a interpara entreaar - ·6 :, en e1 'vf · • en concesicn el venci . ue Il e. es d eetr, Lore de! !:>isrrito 20 de Carrepara proptciar le trnplementateras. ci611 del proyecto para recupe"Los dtneros que dcje la negorarlo . . ciacton se Invertiran en su to1gua!mente destaco la impertalidad en la rehabihtacicn eel tanc.a de esre paso. que se lo· Muelle. parte de cuya estrucsir6 no como resulrado de la tura como es de dommto p:1caida de parte de la senalada bllco sevtno al suelo haoe una esrructura. smo de un trabajo serca.,a ·. comento la funcioa · • seno · ne • sets • meses. uP..ge:stton nar.a, El Gobernador-Informo que la La Alcaldesa estuvo accmpa-

Mi,nlstra de: Culrura s·c com·

nada del Gobernador Eduardo Verano De la Rosa. quien fue el encargado de presentar e: Plan, de ,, la Secretaria de Cult.tu-a Departamental. M,:rccla Blmico Lara y de Carla Ce.Ha. Directora de Pacrtmonto y Res-

promeno a apoyar con recur· sos Ja financtacion de! proceso. una vez se cumpla rodo lo

ta1;.r~c16n rlP F:rll.ibnr.

;.~....._

·-~"'~7-~··.~·

relactonado con el eoncurso. Fina:l;'ente 2-"farcela 8Ja1;co resaltoquclo sucedido aye, es. hist6rico. por cuanto_ con una sola presentacion de mme~,~co se produjo la aprobacion. 11Con e.lc se facilita a Inverstonistas del ,sector privado la presenracron de propuestas que hagan- viable la tnrervenci6n del l\,1uelle de Puerto C<:: lombla para el desarrollo tu· nsnco. que'mcluye reaabtlua·c16n: al igualque conocer proyectos multtpropositos". pun· tualtzo.


246 EL HERALOU Domingo 15 de marz» de 2009

Como la minifcalda

C

omoclindolentccompota<lor lC' dio tijera a

.mi cu:tictiio anterior.

de,iando a b~ Iecrcres sin cl postre l'IJ'lal. 'nlentar• scr hoy como Jo minifald«, que entrc mOs ccrtc es m~ interesantc: "Ok. Asi es, o sea que ... e. e. et. La ver<lid cs que ... e.e, c. ColapsO cl .al muclle di! Puerto. i),':t!

-expresariaese nuevo especimen quc en estos riernpos postmoder nos que hoy t\ir.ge dl! funcionario pUb:ioo. t::1. mismo qucorros preficror. lla.mar"nf..: ... peros de la frivclidod" porquc atiborran los ~n:rs socials, y las revistasrlc forandula de Jo.s

diariosde ia ciudad, O. s im plr mc n rc: "SoJ cs-

csu vai ,a 1:.t~a··. -cl.· rieel ordinanc personajede sus alrededores. 1'n.miC$!d()

De todas formas. y de eualqcier manera. con cl dolor d~I

SI! ;b3ndonC asu xuerte. ,~l}f kl cinica act itnd detorlos nosetres. harrunquifleros de clJ..'Ua dulce <.. uc

rnirmnus con ir.direrc11ci:1

y desilen :odo lo que nos hue I~

a nrovincia. y por J:, ·fri\.'Ol idacl de una close politico ()UC cntre otras ccsasmucnosde ello~ no nan s.do capaces ni slquiera de t:amiL"lr ·1<lccuad~-tn1cn:~ ::ur! visas o:1r~, \·::..:r:;IJ' el pms <lei Lio ~:1111.

De tocla.~ for1:1:lS, p:1:-:::. rn:\1 de h: hlscorla de este ~ra.n Carir<' cclomblnno. estumos i111pU die-: mcnre vicndo naufragar "entre l;.11 olas" -co1nod.riael ,,1;:i1:~tru Campo J\·1ir:'lnd3- •. .,. '3 bruma del 1'1"11" • uno de los

Sln~r:tCS ".1.1hs inlf)OJ'i..J11LC~ de historia del pats. por donde tuvo advcnimlento cl 1>rOl(re.s<J

(1

13

y la n1odernid:1d d" csk1 n~lci6n. Pero !o in1pcrt.:it:tcahor..1::eria minim:,:or ~l llt.nto. el descon·

;,!1110 yhaciendo mca cu.pa, irn:, c:erto y cl ce:;:\sosicgo. y npro· ,-ccl1ar I:,nportun:d:id p;,r., c.e·

que decirle ;1! pais v '1 mundo qua falk',lacstructura del,i ohm 11tils importante de la in,g~nicrk eolorobianr; Coustruida con el sudor y la saagrc de nuestros

abuelos a finales <lei siglo XIX en In ·J>uert-, de Oro de Co ombia',

F:illo »cr mas cfa 70 :t_'ic:s de ~h:1ndono.desicia, ner,:1il!c:ici,1. i,C:n<J1n!nia .. desg: ciiu. cor·up~ cton, porqveria. politiquer.n, etc, 'I etc. y mas etc, Pero ~-idcm6ssc lo tr~lg6el mar s.n causar el n-i:ls minimo rubor en nuestros dirigentesy lc~i~!~doresquc ,"':n~ndo de honvJnaJe~~ ~Cisncrossc: tr.ito.aparecen rozagantc$deelegi_nte linoblanco a la diesl'ra de don Alfredo. pero

t..·i r:1os vcrd3d.:s con sc.11.'iatej: y :.:;1H..1rr..!ia de t1n~nittcrte lcnta. lenti~irna. pero amu:cl.~da. que h ubi~rcmlos pot:ido evH:ar clo11-'<.dO per:mnalid~des

con:o el

I 1i:-tol'iador ~li<ln ~·Uii.ez o dnn Eduardo SolntosAhumncla (pl'i· ,re, :ucoldc clcgido ~n 1989). quien lral>njo

con!:, comunidad

para cvi;:lr cl pr~:-e!.ivo det<'tioro.

Por cjcn,p)o: <'..Gu1:lntas veces iw t<:'lado ustcd

ultim~mcnt,·

ea el fuerte de $au .l..nlon.b'! tel :n:sn1n quc us:cd conoc-:! como <:istillo <le &li!ar). ,Poe,~!.

tcierto? u. como me :c:ntesto 11:tcc dias u~ :in1i~o. "Gyo ocnso

~oy;-L,tioqucDo pa:n d~j:.\raW..e· deUin ll.•s J1 ne:-: de serua.11{lle :rn,c en Ins tiempos de dificuJtcdc$ :ii can1r-o ~ con!en,1l1::1r r.1onta. sc vuclan a carnina" 1.:11 chanclc .. i'.;~s?"', 0. Slllirahoraoconl'.mdir tr 3 los muelles de! B~;'>' de en l:1 opjni6n puhli1.·.:1 <HciCndole ··:,,1:1v:.1rri ...


EL fiERALJl)O Jueves l.9 de marzo de 2009 l"',r ,'¥1Ct.rtlraGz(arinR..

F

uc so.o un breve ins-, tante. rnuv distlnto a

esas ~las jugueto:1as

quc siempre ro ndaban Su vida. El martes, por la

llnea ~elel'Oni~ii s:.1 voz menciono quizi\s Jo que ;,resentia el corazon. :'Po1· primero ·. .·cz

estov dcshaciendo la rnaleta ...,

repuso

rj{~

en to110 contraria-

do que ClJIJ reS!!(nacion. Inexplicablernenrc, estuba ausente su risa cristalina y el

tono abrtgador quc siempre

brindaba a sus amigos v conocidos. Tampoco aparecieron

sus graciosos a pun tes, como aquel din cuando le prcgunte com» le :i1~ en Espana. iF.l.i<,te que muybicn, no me devolvie-

ron, soy una mujer de Cinco en concucta! Meira, ce pregun:o si tiencs listo el equipaje p,·;, :r a Espa-

na al Prcmio de Poesia Iberoamericana. porqne l:e lo vas a ga:1ar.Perotambicn te Ilamaba nara saber si vas a la Catcdra Eurcpa, donde lapceta deAustria vaa hablar scbre ti. "No, lindita, por primera vez estoy deshaciendo una maleta. cso nunca me habb pasado, 'fen no redo Jisto pa ea i rmc a Bucaramang» tun recital, petu esta ros nc me deiara ir. life

siento mat. Llama por favor a la Universidnd de'! Norte y me cxcusas, esta grjpa no rue deja

salir. Ko olvides venirun sabadc a a.morzar; pero 111e avisas para tezerte cl postre de coco, mi cspecialidad".

Victo anhelo de irme lejos, dee uno de tus ,poemas, Mei-

ra. ,\ycr. 'Cachito ' maullaba sobre tu cama.

En la mesita de

noche esta la Revista Dominical de f,L HERALDO, yen el tccador. ali neadas. las coteIlas de tus perfumes. No hay

H01'1ENAJE EN Li\. CATEDRA.L Hoy a as 8.3C· ,~·.J~l~e realiz.{l:-i! un h·o,.·enaja a tt eirr.: o.:i1rn;1r s:i 3 Catedral t-'e:topo1i~;.in.;. ::>r..vt!cic,arar co~ ..1r -ec :el de C·C~5\1s 2ul"':1a 3Jar·,die, jve..-garitl~ GeP'1dO \!oro C:1r:,c,:"'f:II 'i el oec.e ...:ahi.'er ... h~erez. lgua·m,:"lte 1r.::~r ..rencr€ la 3an<.;a C0p3rtamenca · de 82.ranc·a !os rr.cestr;J~ "v1igi..e1 Si~i\'a y Daifel t~1c1cada qccmpatar<lr a des $OP'e--:-c,s·. Los erU:.-.:..¢s c1~ :.a c:udtid .e her~r guardia de honor 3· ""e:etr.c .A. !as 1~ ce

la maf',cr:a Si':1'.3 ~.:1c1acia una n-:-isa :::enc,:; e:)rac:1 er t:-1 :nisn-:v te·r:"'P·lo. Maf'lana e ias 4:{~:-;,? .v_ ta ........ !)f~r• .en la. C.:.ted,al, S\Srel.i os pficzcs .'-f!~gicsos de !as c~:1izas.

Ilorones de. mayo en !;1 puerta de la casa, 'pero rodo z-sta im-

pregnado de rus esrrofas .Y de tu pocsia, Es meior repetir en verso "Tu perdlda prcscnci a rue accrupana" que J1acer anora u na ele~ia para la J)Ol'tentosa mujer que ce nrro su vida en la palabra y le dio

Iuerza a todoacuetto que fue.

• o no pudo s.er. en ·nombre del an1or. l3ie::·n lo decla.s: Otra co~a es la nt\lerte. • Es il' i:>orrar.-

do can1il1cs de regreso·'. Y eso contig-o no V;\ a pas~r. !\.feira. con:o eJ n1at, con)t, tu poesia,

eres cLerna. ,'\:den1as. eta n1uy'

f.;l::.j} qu_ererte.


,:.;Jo

EL HERALDO Jueves 19 dr, r.wrzo de 2009

Carta de amor a u.eira Delmar "Los poetas no creen en la . muerte: ellos no rnuere nunca". ~

r

.,.J

/

La escritora diriqio, duranie 36 aiios, la biblioteca que lleva su. nombre.


259

Por Dirg<> ~l1aril(

Especialpara ELREJUJ,DO

Querida amiga; ya no habra mis.:\tarcieceret sonreidos mirando las acacia, yel descon-

cierto de lcs ptjaros hucrtanos; ya no vere mas 13 dulzu:o s:.nlf:nites de tu sonrisa, oue competia con el saber de los hojaldres y de tus versos tiernos; ya toco s~.nubis,ya todo sc est3. volviendo mater-ia para la nosta!gja, como sucede sierr.pre, corno es r.uestrodesriec. porque rl'petimos, ah tontos Ilustres, csc lugar coruun se... gm el cual tan solo tenemos el presente: que gran menr.rs.. si algun tiempc.resulta er.par.ticU:ar escurrldizc, si algc se

nos escapa entre lasmanos, sin que ;>Od.amos retenerlo, eome arena en el viento, st al;:1'.o no tenemcs es el ptesente. Por esc tt\, amlga del alma. por eso la poesia: porque rode se nos vnelve oa,;ado de ~:1a mane.ra\nexorable. Yyanoha· bra mas atardecercssonreldos mirando las acaciss y el deseoncierto de los p:\jaros. hufr·

fenos porque :u re has tdo. Y ya no habra mas de esas dadivas de: cielo porque me diccn quo hos muerte. Y eso, i.que s;guifica?. Perque yo r.o entiendouna scla letra de P-<8 oracion ahsnrda, y con t,>\1sto, como los gucrre,o> de Es?arta, babrla matado con mis manes almensajero que me db lfl mala nueva,

. :.o pense, la vsrdad lo pen· Esas noticias no sc dan, Los' se muchas veces, v me deda: poeras, adem,is. uo creen en la "Disfrut1, viejo Diei;o;do estos mucrte, ellosn.omueren n11n¢:1. mementos felices, atesorales, Los poetasviven, para siempre,: hermano,para cu.arido lle:,,-ela ensusversos.Pero,o.y,ya:,o.ha- horadel cai:adoviaje". Y siernbramas atardeceressonretdos, pre te .!lame mucrto de la nsa Ya no goz-tre mas de tu 'tl:-; y siempre~· dijtc: "amlguit.i, d~ rada. socazrena, de adolesccn-. las poetas Ia mas bonita", y tu te prcara, cuando me decias. me contestabas."eso les t.abras ~Nii,.o, a.'icro si hay gente con· dicho a todas",y la vida era UD3 inquiet,des, ah'·. I fiesta, como debe set s'empre: Ya :ii si.Quic:atendre I~ dicha : Perobayniedic:enquebasmt:.erdee~cnartu.5 reproches.mas to,ynolo entiendo,porque}'Ote qu~ Justos.. cuando me ausen- \<"'ela tanjc,ven, tanexuberante, tnt:~ por semauas-sin nintuna tan vital come esa rosa eterna exp!i~acion:"'tu er~s elho.mbre q11e han cantadolos poetas. mas mgr.,to que he co11ucido Y comoyano h.~ci mt-s•tar· e1\° mj vidn, pcro creo Que si.te · dece·t>ssonrel<!os,po.sta, vco venir de r.:idillas por todo go, grande poeta, gran ami.g• • el medio de la caM,hastascri<1 y tu alta dignjdad h'.1T.1a.'l~recapaz de perdonorte·•. quiere-denna s~daccremoPero si w era,; el perdon en ni~del adi6s, co-;,,o !us poetas cstado puro, la co:nprersion nomue:e:i,sinoqueviven.pahecl:a m:ijoi:.mas b:,ei1<1 que el ra sie.'l'lpre, en sus versos:con pan, la sal, quecl pan nuestro estavoT.detruenoqueDiosme dP. la poes!a, qu~ la saJ de la,;. dio.conestavo-~:iuesequebti da. en mil pedazos cuando supo . P~ro ya no ha_lwl m:is :1tar- d~ tu muerte, con.est:, voz que aeceres s~.'Hc,do.s, leyendo estoy seguroeradt ·tu ag:ado, a Oscar Wt.de .11 r1tmo de las yo repitc ei, un rituw sole:nne, mccedor.tf Y las carcajadas. Ya pcro al mismo tlem;,ointimo y todo sc nubla y a.inen:1za con secrcto,tus verros es,,ncialts: convertirse en rnaieria para la ."Kada dej~ rrli paso por la tie· nost:>l{(>a. :i:ra/En el mo1ne11:o de} Callado viaje/ He de llevar lo que ai M· cerme trajc/El rost.roen paz y e! corn,.6n en gueru•.Ben:li:a sea,, Mei:a DeJ:nar, :\(cira de mi mar,Meirade todoslcs mares, YY:l no~ encontro.rc.rr.os en otros at:u-dc:eres ~onrtidos.

ami·


260 EL HERALD() Iueves 19 de niarzo dc,2009

Amigos y colegas exaltaron ayer el legado y aporte cultural que dejo lapo~tisa Meira Delmar v evocaron los mas gratosmementos que compartieron r: con ella en Barranquilla.

/

Sl a recuer. ar

I-

-

<.:;;:>-

--

La poetiso era amante de la musica, yen su intimidad, legustaba tocar el piano. Aqu{ apa路 rcceen str resideucla co11 cl instrumento detrsis de ella, y encima, un laud.


') r· 1

_)

El- HER.-ll.DOJu eves 19 de marzo ae-2009 £S \;NA HERIDA QU& NO

(:~4

»JA 'i'lUS'l'i::f;\.l(J\ .BL CARIB£. La interrupcion Ce su ciclo vital es tarnbien

~J

perdurable en la memoria ce todcs Jos que han lei do "J lean SU$ inlgualables versos

C'./,.':(.0$

~ ue, ins1,:r~<lo::i por la musa

ANiSAL

cesu talento, brotaban con

TOBON ,1r,'tera y poet a

R01)ADO

£.r,1b<,i<:dfJ r de

C•.1,',)n:hlctl'n E.v.pniitr

aoY ss ex

Escribir sob re In infinite partida de un poeta es abrir una herida queuo cicatriza, como .a qce sangra hoy. en qne de i\.fP.h·~ solo nos

CICATRIZ,\.

el comienzode una vida

frescuray espontaneidarl en en Icnguajc pulcro y

quedars su amablc rccucrdo y'sus vivos poemas, Recibi6

innumcrableshomenajes que sicmpre aceptaoa con una sabia humildady con

una eandorosa sonr'sa navegandole Ia cara. 1\J.11iga

ciafan.9, que reflejaba con sinceridad lo mas profundo de sus scntirnientos . Meira Delmar foe ysera una de lascumbres rm\s altas dc la pees.a castellar;a. Pot eso. ansiabamos con fervor

de :odos y todas, y a'egre enamorada de la vida, habia

sin embargo expresado que "N:adie scbrevivini, excepto lo cue dejamos en la poesia".

y conviecion que fuese

garardonada en vida con el Prernio Reina Sofia de le RP.PRESEN'l'A8A UXA B,\RRANQCU.J,A SUTU.. Mi

Pocs.a Ibcroamcricana. Si

pri111er rec·uerdo de M~irafue ~nun e.stante

se lo concedieran de rnanera postuma, seria el propic prerr.io el que se enalteceria. TENI/l. ~.aSEZ..Cll,LEZ OE LA SAllXDURL\. Sobran

lus palabrasy surgen

MIGUEL

sentirnientos de profunda.

Poc1u

IRiARTE

emocicn ante el 'Callado viaje', como est..1gran mujer llsmaba MP.RC ELA CLAN CO S:i:n:U::ia(,\'J

Cu/fun;·il:·i1Vll:r.t.•'co

a la mucrtc en su pocma 'Hucspcd sin sombra', Que mcior tcstimonio de vida que el que nos ha entregado Meira Delmar, quien con la sencillez propia de las persunas sabias nutrio siernpre su andar desde la poesla, la lcerauua y las ertes, los rnejoresalirnentos de! al 111:1. Con gran orgo llo

d~ la vieja Libcetia Nodonal dcl Centro. Ere muy frunos.i, y c-1ando la vi. timi<'amente me presen:te a ella. Oesdee11tcnc.esconticonsu ufectoy ge11ero~ida6 ell a tenia un concepto inme:·eeida:n.e11te bueno de m.i µoesia. Compa:-ti su alegria y pical·ditl sutil Como n1.tnC;l hP. visto ante::. en una pet:sona. Para n1i. represent6 unn faceta de Barranquilla ca.s.i i!'ledita. una ciudatl intirua qls..eno renuncia a la a!egria, pero manejada oon mcsura.

c,\.),'TO EN LASO LR DAD OM, CO'GA7.<)N. Sie1111)re la vi con10

una r,cina. de k,s lej.:J.nl:ls y de la vo1. n1as pur:: yar.<.:estral. Del as

nuestra Biblioteca Publ\ca

primei~ dudidesde, nmndo del J,iba:10 y Damasco,conde eHa esc1.1ch<).l::w f3.bu.las dei o:rigen y los relatos ·2n la~ plazas de n,·ercado. L<. veo tambien

Departamental llcva su nornbre.. y cl mcjor bomcnaje

con.10 kt vh1jera q·Je enC'oJ1tr~ e.nel Ca:·ibeclm1cla,elsoly~i

a su memona es continuar ditundte udo su obra, estirnulando la creacion de

ho1:zonte,y :ant6 to<)o ello en bl soledad de! coraz6n ,;abie::tdo

espacics para las artes,

que h::iblanexi~ti<loGust~vo ,\tlul!'Q Jlccquer,Antonio

11,fachado y Omer Cayan. Oiriadeci.r<le men,oriaen la

ALVA·RO SUESC.ON l:'·,,ci·iU,r

i::w:~to·y!'cl(J.''

·eR'\. U~A. PERSON/\ C:\t,IDA Y P,X1'RE:;JA1)MJr::NTE PINA, Era

ciarivideJ1cia.dc la ccgu~r::t StlS rnel6d!cos p:>en1ase1·a <lb:ir

extrzordinaria. La admiraba

la puerta a 2quefio :i,ue nos

muchisimc. Pa rte de la ultima couversacion que tuvimos

fund.<1 y·dcterml11a: la paS:r.Yt'I con.trulad~.el 1itn10 q\!e se

fue sabre su postulacion al prernio Reina Sofia.

V'Olv:i6para sien)pre 11uest1·<1 dttlce. nuesn·adc~gartada

Mc dijo con su humildad caractcrtstica que no se sentia

men101'io..

mcrcccdora de! premio. Fue incr~fbl<':. ,'.hnra, cs oportuno

volver u analizar $U gran obra, queen verdad es merecedora de muches prem ios,

~ GUSTAVO

coeosor?oA Poi:l" oo.•r,:nl>i;::-:t>


l.'1A/L',,1JG,\DE\.1lRO.W. ~j

cxistio una a misrad con sello de henuaudadpara :VI~i:ra Delnrar. sin dudu fue la que sostuvo con cl his:ori::>dor Alfredo De !a Espridla.

Dice el o.rector del Musec Romantico que lo que mas recuerda de la poetisa es "su benevolencia y .nmuldad sin traza de orgullo, y por

ALFREDO os LA ESPRIELLA l-/i$lQri,1c1or

supuesto, sn arnistad 3 prueba

<le ai:os ", F.l Director r~<:l.lt"J~da que !:::,~ dos se conocicron desde m uy [ovenes, -y· de inmed into hicicrcn .uia g1·r:n llave en la o~"g;\~it:o.":i(ln de even cos culturales

en Barranquilla. Fueron companeros ~{2 anos en la

,_

Biblioreca De pzrta mental. De la Espriella.fue uno <le

los amigos de Meira que fue al cernenterio Jardines rle la Eternidad a darle un ultimo

adios. Entre sus manes sostcnia una fotogrsfia de el y )-lein1. euando la poetisa ...,j~itO por ulrima vez el Musco iton1;lntico.

··.l\m D.ESPIDOD"f<~ v:a-..AKt'&:\'u\l'\';\ PCiTIC:\". 3.1 amanccer de ayer para mi rue difercnte. Contcnta por la rnanera corno.narraba

K, HER/1.!:.DO mi encuenrro con Maira, ya los pocos minutes me jnvadi6 la tristeza al conocer la noticia. Todo es corno nna bella coincidencia, porque cuando nos vimos me dijo: "Mc despidc de una hermar.a poetica que tiene en su apellido el MA~i.A OEl. MA~ P'r;,·l<:11u...trirr-a

t-]

perale!o de mi norubrc". Ahora mi eon, promise es mas fuerte: ccrr.unicarlea Austria ~: a Europa la vida y obra de ella. Lo ultimo que recuerdo 0:-9-uc le pregunte si yo ten la licencia para

traducir su obraal aleman, Ella sc quedo pensando y despues de un memento me diio: ..Obligatoriamente",

GRliJ.'\. sJ::'.NT)J>ODEL HUi'-IOn.. Para el artista artesannl Tomas Urueta. Iarnuerte de. 11eir-a Delmar deja un gran vacio en lapocsio. "Nadie e11 Barranquillaha escrito poesias con tanto romancey con .anCo vuelo l.rico corno ella, La ciudad y el pais perdieron a una mujerrnuy cul ta. Nos deio come legadouna obra coll una nuskl!Hdad

' i' TOMAS

interior impresionantc.Sicmpre recurriendoccn frecuencia a temassobre el mar. y el 1,1 nive-so.. el amor y los clasicos griegos". Lo cstrecho una gran arnlstad ·~011 ).,feirapor mas de 40 afios, 17nA amistad que se mantuvoviva, pues nin:itmo de los dos dejaba de pasar una semana sin que hablaran. ·'El pd mer regale queyo recibla en rui cumpleafios s:empro era el de el\a. Cno <le esos fue el l'bro 'El laud memorioso'. en el que ella habla de su.~ padres }' al qi.le Je pus~ u.n~ dedicatorin: 1.:'l 'fc,n)t\s y sus manos n1agicas'. Yo n1e divertia ::uando h~,:,laba con ell~. Porque

URU~TA

en la iJ1tir:1idad, Meira tenia un g1·a11sc11ticlo del tLun.Or . .Eu Ul:a :le nue~tras t?.nt<!s conversi.cionesn1c cont6 que

,t.r:e$cr,-:o,./c (,'s.:bcr,rf

sus apeilidos Cb ms Eljach en ,irabe tradudan 'Sol peregr'no"'.


EL lfiERALDO Jueves 19 de marzo de200!J

S;liodi,l,i err-o-: Segv:·,do .lbro de :),;)C·Sii'J.

·~eer·::: Jen:rt,·. C";:r'rp!.ti,:,'; o·--, <.le 1

SLS cwaJ'o fbros y:-1 agotados.

q.._,-.. /

'\/eraad di?1 sueno',

ler;:;.2t

I

li::r(;

.

)

\

R,:'~ t<.1! Casa oc Nariro, Te-r,b:er. .o:rt-ciC orro :e-:1tal et1 la U,"ii'./ersio'a::!c'e \:·/as;1 nor.otl.

I Le Coral Tc·rrcls :__uis.\:'ictC:..iQ I de. 1'-leci.s,..li.-. lg. rincc, ho,1e"laje :cmpon.:-enci9 I~ ·,js :a c!s I~ I c·e s:.is poe""nas.

-· ' 1-· ............. rG!~d is c:.·. La a,.;tc'a atir:"'ie·

·~,:a ...

que cste Iibro yr;,· :ie.,.a. so Ol'Cr,)iavoz

I

\iace. et, 6arro~q: ..:.l!a. y es

Ucl ... tizaca CO!"' e n·~r-+~rede 0192. Isabel ::hams EiJric~ Qeo 126- est ... dies, c,-, cl Cclep.o 8:1..-ranou:·1a Pf•t'd S·:;!f'loritas y er le. Escu~ra c!e 31:·11as

l::s ei~~."da r:"lie,mbro 'CCrr-2s.o-o,c'."ente or::-

Puc,."ica "C ... :Jc~rni lo d·? PcGs:'c :,,c. 26'. er· Bt.~nus td"·ZS.

e

,:\c:,c'e:'tlia ·::e.orn:.iar,3 oe +'a Lengua.

,t,rtes de .a ..... niv~"~i::1.:io c·~ /'..tlat'ltlCO.

<

~'"rlO·az6 a traba;er como dil'Ector;;i d0 1.1 Biblictecei

I

I

P~10li:..:d por orirriera V::7.

oc,e·"'l-;is en a revista

P(,bl.'ca DS·Patter.1e.-·tQI

del .At!ar-.tit:o. ca..-go C"....'e c'es,ernpei)a dJrante 36 i;:FlOs. Esta : ...,s'tit1...:cio·.')l'c·.,ci.~a

\tar-:i:""J;r:·1:-,;, de _e, 1..1acan,:1. Los ocerr-as. q..1e apQt;~cer

I ~eg~.' :?or dec!'€tc c~ a

<:-n ,~ seccton ·Pcet:sa; d~ 1-\r·1·8.':ca·. son· 'TU "ll$ :::r~P:<=: de,

I

\.JObt.:!rn::1c1dn. el nornbra de

p·~r:ro, ·::ad·~.""I?'. ·p ..o-n.:,:,;zi· \'. '!: re;;ic!o ca :1 'lvvi~'.

I

I

:·es-d·:d t>:e r1or"1ent~ escr be cor- -2 · sc:;J,;.6rir·1c C1= 'v!eira De1mar :1Ai'2- o·./;t~r que su :::,;:1:.:lrc y sus ccrr:r::af1ef~1~ <fe

f"1eira

r::· ..:1nerc o2r-.pe76 ccr: :)."'i.;)ira. l.;e·;;c· cor ~·1a ro y f:r?trr-ente. cdoptO t' 5GV::iC'nir.-lo con a! C~;e IQ ccoccerros,

C·sl!YJ~i. Por ?jernplo.

El cetitrn o·e c'ocu.-:-lcnt.e::1()f" sobre l.:i n-u}er ·~Je l:1 L::-:iversida:d de: .At;dntico. y 1a

sc11a d,::o lecl'iJ ...a . de l::1 8iblic~ca

I Ptocc de'

c~riQ~.

I

c<,>t·3Sc se- enteraren ce que t)lga C.·iaMs era lzi autnr;i ::k}

-:';icl"'os ocerr-as. s,.. n~r:-.bre ccet.co s1.:t;-G- d'=' su emoral mer y Ge st. on~e.1 ti ..obe:

I

(

-1

. I.

,1 ...,_~

-C cditcr;a1 1"'!eiid. de Sic'ltt. llc:·lia. coyo orecccr era en ess rr'omento f.·I cceta _._.·91 !=1orq1\:no. oub ica on9

,-~~

od ciO,, ci·::1gOe 1tal'.3r.C0spa1oi; antolog,·a €St:i9idn

1·Y

pot <::lie mi~o;:,.

'L<1.'id ..nsrr;or.o.sc·' La !.,;~i·,;.~s1daG c,:- ~\r'l'.icq,.iia

-, I

ClJltu:a !-lisp.::l"'liCa. En es~

I ;Y,is.-.,o dfo. a L.r.'1ve:-sidad

del A\l'1tnti,:::o le ~c·1rere el ritu'o d0 Doctor i..1cf"oris Ceusc er~ L0;:ras.

~.=1..·0 el-2gkj.;; i·'..11..;er d.:2 /·.Ile I Pub .. ca su :)ri11P.',:1 o::i~r.,. '/dbe

ne () ...,.iec·. E~l:e libro fu,$ 3;~,l'.Y.'.;c,o.,.r-;>do por la ·.::?vis:a s~r:··d:~i, E'1~ r1:?rrc oe 1999 r:r:-r~ ros ca:r rv,~:ore.s librcs cl0 s:9!0

>:X E-"'1 Cc·lo.':"1!;·1-:1,

G conc·t-c'e el \/'

1

I t,;:.iuesp~d ~,n scr:"bra·. A.nto!;:,gia hec::ia.r.;or I I tnstitoto Cclc,a·:ci.;'1n0 ce

POemRS

:=1 Mi')lste-'io d~ Ed:...c<;1ci6~ le. o~orgo "'1ed<ii1'a Sim6., •Bo! ver. m9x1mo ga,ard6n q1}e conc-ede 9.f (3oo:9(.'"lo Nccicnal e1 c1..1i.zone:s- i"li;,'1 1:>restcc:o • irr1p9r(arices ser,.,icios r.: lq er!uce-::i,'.;.r· ya la cultur:t

por as c,':li-nt1;.:1s .... •Jnic, :!·:: !cs uepz.r.arnentos c'<~ ..:-..t1a.,\L:Co, Bc','v:vy SJc::'t~ par.=1{:C0rr19rnet::l" ~· Arie ll"~i:?.>r~.:ic.:::,"'i0' d¢ !d f'1:.ijer

Pre:rn~o

Nccioncl de ::ioesla e.n la 1nod2IT:J2d de R~OO",ncirr1ie,"'lt:;. ?:,ubiica .:;;I I librc A1"17.vi9gfr.1',Se ;i... t:.ila <1es;:n.i4s e:e trein-:a >' St·is arcs de se ..v1c;c, come i,':l direc:t0'a

I

~ie .,; 8J::ilictec,3, rio;y es:a 111;;.rl~u,:k)n 11,a-.,,.d st.: "'lC·m:)'8


La Ul'!iversidad d~ hlut ~~ p•Jbi':ca 'Dossier fV ers )e 1--i.:!r' ,2~ l<l rP.vi!=tl" h:..ie .. 3s.

El M1n ster.o ce Culture: te rinde home ..ia.?.

...) )l 1, ( E ::cr.g"e.sc de e ~cp.:ibi"cv fa co--:dE.'c~ro tr)·1 la Ord.gn

d(? la DE-l'nocracia $irnCn

~:) var. :k.1:ar::e un :°:O:"'le"la.'e OVe e ,.:rdG 13 l)n:6r-

t:: 1nstitulo ·::::01crrbi<J:''10

Ce

::J r.;ra

e o::eroa la

C..:llura! Cctomoo .L\r:1b<.:t -& \)nive ·s1cad oel 1,1crt.0 Pl:blica el lib~o '"reira D-el11a ..: ::,c@sia

,ned&lli;, I-loner :JI t/4,rito... ea u, 1h1~f'Scec d•.! .Ant1oqu1~

co ..;s?.9-..::,:. 5.J,5 versos r.01c de

y prose:

!cs i-l?jove-: de i3 r,;it-:'in.

.2 ){ )~

_?1 re·v·'.st,:, Ser..... er-e (vo'u-nan 882) en s., ba .;,rce ca los c.cr rneiores Hbros

:.;ulombiano$. =~1 si9lc· XX inc'uy·6 -,:., bade olvido .

\/ia.ia c Es~ana irvitarl.:i po .. ~, emoajac~o .. cc Colomb e. C.ado~ R:.>o=dc, Noriega. oere

of~ecer recitelas er ·:osa A.ml?ricc ~, e:, SP.viii.;,

SA f:.L VIE\;

ro

,\...-JO',()(i£/, l'Ci':l!C'•\

I"'

=>os:ulad.1

• -.,"

,,,,,_w,,>,::,....,..

W

11

I

"""

.,

·~·' .. ,. • o>,1 !II*-

•,;.to

,1,, " ,

\ ,,

~.

••1,it.L' ··t•

:=11;'!stit1,.:!o Cero y Cvetvo :e :..:i•.:'-)lk:e ·Pesa €1 v1e·1cc·

oor ,el E-nbajedcr

de Cotor10ia er Espa'ia ·:~rlos ~odado Nor:ege al ){\:'! P•erni,'.J R.a,na Sofie cle ::;::,esia lberoa:n,arica,a


255

.,.

e0

~ ~

'C\

0

:,

E· , . .,. c:~

0, ..<i: "'

-;: . ~ ~·,.,.0 . .

....:.. "" &i ...... c; ~

t,

.s -~

,•

.~

....s:al ..·

-

..... ~

·0 ·,N

-~

j•

I

1::,;J c:\J

o. ':: 'I ·=~·: ::;, I ':7" .... ""

"'~. t!

. ::::,\

~

.::;

s

c"":r.

....... ~ ,

(£''

-

0 .,._,.

.,.,

·;;,, .

-

..,

*'.:!

::::


Bf, lIF,R,,Y,DO Juevesl9demcrzodt2009

Otra cosa es la muerts M eira deshizo el miercoles la malcta que tenia preparada para viajar a Bucaramanga a.dar un recital. -,

Muerte mi.a La muerte no cS;qtceMrn1e.

con ·la,•manos ancladas como barcos.in.Utiles a mis propia«oriilas, ni :rmer en ioe oJos, tras 1a sombru de!pdrpc.do

ei ultimopaisaje hu.ndil!n'dose en sf mismo. La muerte no esseniirme

fija en la rierru osciii'1

mientrossnueve la noche si; 9ajo,l~ lucetos.. y. mu eve el mar profundo

las navesJ,' tospet-es, y el ;,iento mue·1e.estios, otoiio« primaveros.

iO-tra ccsc es la muertel

r

---

·~ ,~ 'EL TESTINIONIO ·..~" DEGABO

LA

Mein, Delmar la admi. ~ ramos t~nto co1110 la quc'·1 remos. Sus versos di.af.ano~

. 'y nobles son rel'iejode un« . '

· , extraordinada personall; \ dad artfst'ica que mercce -1 ser reconocida para quc J SU obra poetica sea. n1.<\S ... conocida, valorada y dis" frutada en tod<> el mundo

ibcrOatnericano. Por cso j celebramos y apoyamos ~ con gr an entusiasn10 su ·,. p~tulaci6n alP1·e~o PQ<l1 sra Iberoamertcana . & Fr-~!!mento de la carta firJ n,ada por el Kobel colom< biano yd director de Is Fundaci6n )lucv<> Pcriodismo,,faimcAbello,porh postu1aci011de la escritors

al galard6n espanol. n la intimidadde su casa, Meira siempre tuvo el.afecto de sus sobrinos Ricardo, :Silly Y Sergio Chams.


267 EL HERA.1.,))0 Juevesl})de marza de 2009

SER POET.A

Pco2ta er: ura cvced sin P<>esie·. cc::">I ..J--:a t(CfJ£-da sl r10

se tome con el h.irr-o-

v

h :Cidez cor.·~ue· ti.: s.aQi.;s 1:0'Y',C'lo. 1rae.st ..a. arnia:;~ ,1

cuan~as veces no oe:::~:,te s<.~ntirte sola j,sulz:r. an m?=;o de .a gene:".::)! .?p:::·

::ic OC0t ca de

l.:;t i;).'>~."'!Sl~l·S>

,::..:!£lar c·ao re~ncr':.z. l?oeta de :ue'.:::c et,tP.ro. q.Je 11c iOIC S·a C$C ,.:be ~ .., Jr·os ·ver:;vs. s no en ceoa geE.tc en ~&c.21 s.qr o d·a '2 vid.a. ;::•. 1P- cc bra .!'si _1'1 s.griflt;acc si:'l"ibOli:::o. r-c-etc. Ge os

QVe ,c se .:;rver90~·n1.-cnd~ ca,tarle e:I ar\C·'; ese amor Que. ..,:~n~ sie-r-ora de ur.J

raiz .a:-.tig:...a. por<;1u0 :'io -2$ er. ncsotros ccnds er·"piB·

±a este a:.cr por i:"ITO: c:.,(:; radn e~r.:er:,

ELHERALDO Viemes:ib de marzo de 2009

-- ..

Jiu-gas tardesen la terraza de su

de )..:feira. pareciera quc algo sc

casa conversandosobre la vida

lJOS ruuere por denrro. Ignacio Consueg:a 3.olivar

y dialogando sob re clamor, Entre otras cosas, una hell a mansion de estilo Art-Deco,

A .\-foira Delmar

donce bien podr.a funcionar ahora el museo Melra Delmar; para lacludad y la Kaci6n. Me duele no haberle dado cl ultimo adi6s a una mujer que nos sense.ft:\ .:l compc rtir }; a

En la fria capital, recibo consternado la nuticia :leJ falleci-

contemplar e. mar, quc dcdico su vida a cultivar la conviven-

micnto de la mas clocuente y

cia regandc en el espinoso Jar-

proliflca poetisa de la ternura y eJ an.or,

din deb amistad. Cuando fallece una escritora deltalante intelectua. de ella,

MUSEO

Esta perdida significativa de lcs tetras colombianas nos conduce· a la tr+steza. Sobre

se .nos constr.ne el alma. Pero cuandc se muere una amiga de

todo, a quienes comparthnos

la calidad humana y espiritual

~90~,. 19 mbrzo2~•C·9


2ti

£1, HERALD<> Juew:sl9 de murzo de2009

:l 27 o:: MARZC

Asamhlca nacional de

rectores en la USB de Barranquilla El 27 de rnarzo, a l3S ~ A.W..,

· rectcres rle todas las univcrsidades dcl pnli,; se daran ri!~\

en cl Teatro Jose Consuegra Hil(.,iins. de 13 L n-versicad Simon H:)liv,.r. en cl rnarco dcl Foro rectorial 'Cicncia, 1'er-

nologia e lnnovacidn pnra CC· rrnr i:! braeha'. organizado pot la Asociccicn Colom'uana de Universtdadcs. cl evcnto ::eri

precedido por el rector de'Ia US!l, .Jose Consuegra

EL HER.'\LDO Jueves I9derr:atzoae 2009

• f': ta aejinen

"I

.,·'J.Si

Para Marra l"erceoesJarar"'i· i.o y Setty Osor o. cos di? las editoras de'. \,bro 'Meira ')el-r,.r. poesiay prOS&', '.aPO&si,, de r-11ei"a po3ee ure armerra es:i1:s:ica oue busca r-acrea .. cor ~s pala':"cs 11 be-"feza eFh11efa de la r1.)t:Jra~21u. Su~ r~ti"'lad::>S coemes e\'0-

~er el ~rroc como profesi6n de le fe. y 1.l oalleza come m~r"ti"'estac on o~ to divino, t'a-1srr,it1erdo lo sus:el",Cial d~fa e:xpa'°P-"!C·a n.1-riara. en

im6ge:"'&s

cul? tY?.sCier.dor.

el su:r' mien to y oospcJa., las ·.1-.·,1e:'lc·as de 'os ~rcnes

cot.c'aros. oora acqu ',' ur, matiz d':l o nefaole. e· n,-,,cr el color v •a 1r.1,,..e:te :&o,~ los

sent;-,i~"ltOS :ue mar::c,r et

sa". j, .. stiiica.r su existencia 'i ceja, t-.Jellao il'ldeleo es cr..e ind v.oua'Izen Id expe ·:encl a htJ!':'l5"'1:t'w ?cc:., a coco esros

sert:rriie"'ltos v~r e~Qr?.i-::O SUOlirro<JOS er1 ?) obrO P.O~f,•

ca me'rara·.


269

r,,1/1.RZO: ~ DF /:{)C9 B;.\::u::;ANO.UILLA, COLO\{Bl/..

JUEYES ......, ...,

1lll 1IJlll 111·r,o;,i 1lllfll:;o~nl,:i:.,; n I lllllllllll 1111 11111111

AfiO 29 No. !954 LIC. No. 000697 EDICION 44 PAGINAS

.,J::.·'..i' .....- ..

CON LA FUERZA DE LA VERDAD

~~,c.

DE LUTO LA CUlTURA COLOMBIANA OLG,:1. Cnum: Elfr:c!., J•::is co1!ocidr1 com« :\.ieira Ce.':1111r, una de las Zi'OC£S 1nrfs inf1u1,1ei"~.les· de la poesi11en el pafs 1.1 cl Ct•n 1t.,~e1•le, n.'uri~ en Earrr:r.'r,uiJ'f!i.1.r.:-; exer:,uia.,;.i;,!t::..:,,nr.1lenhoy a I.as 10 n.HL ~!u lo~ f!i.rdr,·.u~~

. pos!ur.~c. . ' I ,?!lt se le rind.-i un .ioJt,·ena,•e eu 117 ~ 'l ''.> • ' ,. ' 01ttdrai lv1r.r!:'lRcin« rfi.;i.(ido vor :, ,1.onEcucr l,uven .):J.flZ:ii~ .... 'E··· ,,,·.,.~ner:,·,r,""o~~ , .. vresiae1ii•e :.ce uz~C. onrcre"zcui p.·~copa.'C'0.011.\,.,~,·!1. J., ;1,J ft.:J, u . cc 11.. u, .rirtisf.1 . ..'1 :.V1·:ncu,t:~ra., . , pauui' marceu: 'r . /h.oreno . ,1 .-1·· • "D.,~fr.1•·1l.· aro 'FU! 1;.L,.1 n: ,,,:1

de la E!.:rnidr.d, :ue . o·Ode

1

CJJIT{Js/

hcblr.r.1 con D/:Js,..


270 -

----Barranquilla.Jueves 19 de Marze de 2009

Corazon Este es mi mmz1r1. Mi ·e:umro7a_do coraz6n, delirame todo.v(i:t. Un rowel ea azul

a/poesia

le liene para siempre

:raspasa.d.o.

en e,. como·en w1 rto sosegado.

-

elciela es de crL5t.al

y melodia. Ya stt dulce co:narca 'leg6 r.ind(a con un paso de ,ii.10 ilu.mirlado.

t:ste es mi coraz6n. La primaverq

que inai:gura t)(!na

la.~ rosas.

Juera

sin su espejo· de gozos repetido. Y uano e1 !iempo del an1or que mueee las a!(ls de ios suenos.

y conmu.eve

la sangre con si:. can:o sostenido.

Meira Delmar

LALIBERTAD

Meira Delmar Por: ALFREDO OE LA ESPRtELLA.

Ne. Mtira no ha rnuerro. Sencilt.mcnte.disfn.tta d·! otra vtda a la altura de su noblesa. espmruatdad y eultura, E:;tar::i·si\!mprc presente en Ht intirmdad de todas sus vivcnctas qu~ fuercn imagc.n noble.de todos-sus atrtbutos: de aquella sencnla ma-

nera clc scr ccnsecuen.c con susnobtcs ~nl<liciones. :V!ujcr de lncfablcs rerouras. lna crtarura aside categonca cual poeas en la tmagcJJ temporal cle su desnno. Cual.Iucra asimtsmo-una hermesa poesia

tODO

tcdos $US versos. Caltda en SUS alectcs. Brillante

en sus palabras. Tierna en sus. costumbres.

Pterde Barranquilla }' el pais, olguien· propio que llenaba cl cepacic 'lital de su eostencra con .!.: ma:-0..vilJosa,pr·:scn:;iay. esencra de sus vntudes. Nunca-sera scnclllameate O!ga Chains Eljach con esa per-sonalfdacl tan brill~1te

que aquilalaba su prescncia, sino.una musa

barranqutllcra de! cetesic Jmpeno de la .ec.csfa colornotana que.en clla ardia corno .ma llanra vottva de se cahda prescncia.

xo es auscncia .ht suya. es permanenda ccnstanteque continuara

brillando en la histor.a de nuestra cultura eolomlnana como sirnbelo,

con la iemura

misma .dc sus

palabras.. con el desaflo dinami.Co de s1.1 [11[eligc~cia J: el prespcro amor de su carino por fa. cu.dad a la cua. c:aul.6 con taruo de~ullo.

-· ---

Meira Delmar, una mujer vista desde la helleza

dei alma, que dedic« su vida a la poesia y quie»

deio un gran. legado a grandes y chicos en fa literatura

colombiana.


.... ' .....

LA L!BERTAI) · Ba:ranq.,lla Juovos 19 ds Mar.:odo 2009 Luto -enJ~ poesfa colombuana:

Muri6Meira Delmar ll'

La reconocida poetisa J'lJ-

llecio ayer en horas <le la madrugtuk: a sus 86 aitos. pro<l~icto de :,11.1<1 fuerte :;tip(1.. Sii

cuerpo sera llevado a l:t Catedrai .vfaria Reina donde a panic tie las lf.!:(.1() de la ,1u1.. ;1itl!ase le reaiizarc ur. sentido homena]« oficiado f)Or lv!or?s~110r Ruben Saucar .~ la edad de de. SO a11·J5 n:t1ri6

ayer la poeusa 1vtcira DC: r•.t.n.r. cu-

yo veroadcro nombrc era (}J~a ~pams Eljach. Era ta rr.ujc.r mas ntCJnOCida en las tetras cotom6Utnc.s. Hnbia nacido en Borran· <fuilla cl 21 de a"Jril de 1922.

It,e padres liban.e~e::;. v tia de !a

c~tante Shakira, ).-\cifa Del I .~:1r l5uhlic0 nue ..·e libros <le poernas y .recibi.S mUJl;plc~ rcconoctmten1

ios a nh:~1 nacional e tmornaclona'. 1/e:iia oadccicndo gra>:c~ qucbraruos de salud qi;c obllgaron a las dtreel.i'la5 de .a UnivcrsiC:at'.

dcl Norte a cancelarte ur; noucn<;je que' S<! it tnbutaba en cse

centreumvcrsnar». en medic del programa Caledra Europa. i.as remoias hereuclas ortcnrales exphcan la relluada personehdad a.imana de Olga Cti.c:.;ns. su

nornbre de pita. capaz de sacrutcar un rnundo para hallarse a su propla ttllur-a. · Bajc cl set:.d6n1mo de ~·Il!ira Delmar se ocu1t6 cuando la revis:a Van,clodcsde lhl Habana, pubhco sus prinlcros p·Jeroas. Su obra ',i ierana resume la untdad de una ,,ida mcdctaca per cl. rilrno en

unz honda melodia. jubil·)Sa en tos versos rnanncros con las gaviolas y las barcas peseadoras: lejanas en miieni,'.ls de a:i.ota:lzas ccando el amor mad:-ug6 en romaazas y e\tgfae.. Su poesia cra-spas6 fronteras. Ademi~ cle- cscucharse en todos. los rinCC·OCS de la·gcogc'afia naclc-

nal. su so,, dcleico res oidos de vartos paiscs de. }\m~rtca cleJ Sur:

pane de Estado, Untdos v de Espana. Se ie eorstderaca uiia de las voces temernnas mas !!ntudcs d~ An:{-rt.ta l.atna.

...

Adcrrdi~. ruvo una r~laciOn muy ecreana con cl prem:L) Nohe.I C:O· lomb.ano Gabriel Garcia :1-1:iqucz v ccn rcdos los miernbros del Grap.(> de

Barmnqt1.U:a.


272

8arrsnquill?.

Jueves 19 de Marzo

df

20o{i

Olga Isabel Chams Eljach "Con sentido pesar lameniamos fa muerte de la poetisa mas grande de la histotia de Barranquilla. Diario LA LIBERTAD trae para ustedes ta biografia de Meira Delmas; la mas grande de las grandes. ?vfeira Delmar nac.o en Barrar1auu:a. el 21 Ce abrtl de I 922 y :3~ieci6 ayer ~ 8 de in?;,ri{I de: 1COS. ~u nombre verdaderc Ois:a lsaocl Cnams E.liach Iue una pceusa co;t•rr:blina (:~ ascendeucta hbanesa. Fue una rie las rmis signiJlcau·,.as poeusas d.cl $Igl,1 l~ en :c:orn ~.it. constderada c: noinbre fcmentno mis cestacadc de ia poesia de: pats. Fuc micmbro de la Acadeuna Coloinb;ana de la

Lengua desde L&89. HE; os1.tntu·:.o ademas e. tltul-~ de mternoro Ce1 Centro .~.:~1sticc· de Barranqunla. de la Comtsicn Inreramericana Ce }f'.ljerts. de.I Club. Zonta Internactona l de llu~·e'res Pretcsfonales y F.je.cutivq.~ y Ce la So:::i€d$:d de i•;fo!jor;;is Pi\blicis.

En su honor fue creadc cl Premto nac.onal de ~ ooesla ~·!cira Delmar. cuya prnnera cn:r~ga Sf l 2fcccu6 e, 30 :le abrtl de 2003: y que .uc cresdo para vaiorzr. reconccer y determiner ~I libro d2 poes.a mils sj~ni.:lc.at!vo pubhcado :1 escrito por Ulla pceusa colombiana. rcstdente en ei r:,af5 (I en el extrsnjero. ·

I I


263 EL liE:JV,J,,DO Jueves19<le marzo de 2009

Ii! Cu:ando usted ~ecihio el

El domingo 10 de febrero de 2008, Meira Delmar concedio esta, su ultima entrevista a

ELHERALDO

Su

1101:1t;re1

que es poesia, se

encontro con esa palabra n1ayor despues ce vcr cl 1n:H'. Y fue la mural la, esa que

110

in,:>ide ver ni el mas lejano de

k,s·amorcs, la que b m·;·astr6 a

esa rn~\gica ~>r111a de las letras, a lo profundo, alo'I ntirno, a lo fu-

ga;t. y a lavez de lo quejaruasse olvida: la poesia. oue es el amor misrno. J..JUC' Hen a y da vida, A Meira Delmar lu invade la emocion rccorcando c6n10 ese mar que comulgabacon Carta-

P1·en,fo Nadonaa ifo Poesfa de la Vnivc.sidad de An· tioquia dUo: "Con el coraz6n co!mado de silencio palpitante, ruego a todos los .a<J.ui prese11tes ac..eptar nlis; ma1loS abierta.s, y con

ellas mi entraii2bleamistad:". C:.Q.ue pie11sa usted de los premjos?, 6hayqae concn.rsar?; ie1, cua.u:tOs

participo usted?

ml! ~unr::i.

,

n1and~ nada n co:1·

cu.rtar. y el ,1crdadero 111.otjvo cs po·:que yo ~icmprc It<! cs.tado :omo 11111:; ah.dad:1, cc.n10 n1uy soJa.. nu1:ca r.1e h."t.gu$ta--

!!ena la conmovio.

'SuwJz.quetambiencspoesia. dice quc en cse memento era do pe,tenecc:- a grnp6s. Creo

cuaderno escolar de rayas, con I,\pii. come hasta hace poco lo hacin, escribio dos pocsias. y quo rucron las prirneras que nr~)cHc:.in,en to rnostro a orros,

tcxue p_octas~ ~ombres __y 1~~uj:· ~·t!.s, t1enen s1:1npre 1nst1nt1-

van1en:te n1ot1vos para cr.eer r::n Sll J>rOpia obra, y <Jt.te' todo

bncn poeta sabe si b que es:a hacier1do es algo valido. Pero

no deju d~ sorprencern:e·.que con lo bucolico se vclvio un Tit- ,:osasabsc.Jut~n1ente tontaslas escriha.n personas con alguna n10 cotidiano. su alma gernela. ),' en esa busquedn y anhelo de cultwa ypreparucion. exprcsar st;s scntimicntos h::ll;ll Los prernios Ilenan cie 110. sin proponcrse.l c, ia pro jubilo, pero pueden gene· fundidad, En su Iibro editado por .Jni- rar un falso orgullo o ra.lsa no-re -l).:leir.a Delmar, pro.-:a seguridad. y poesia '-cst6n algunos de sus Si se premia ~lgo medio· C iscursos, y le c.Ug:oque ella ha· ere le estan haciendo mal a la

a

·'Tt'.1 me crees de piedra ... y en la garganta tengo para tu risa alegre c 1 eco de mi risa. y para la tristeza de tus ioras amargas un arrullo -nas suave cue ' a massuave I)'"._,.,., • ••.,,I .

MEIRA DELMAR

ce de.todas sus frases y conversaciones una poesia. Ella sonrie como si tuviera enfrente ;;.-1

amor cuando le Ico estas Iincas ce su autnria: <'·yo no he hecho rnas que escri bir unos versos. lo q111? vale tanto come decir: he cortado u 11a~ rosas".

·person..;. Per ,zso. cuanCo n1e viencn a pedirconc:epto, co11 el dolordemi:ihnndigo

l~vcrdad

porq tt~ :10 no s6 !}lCntir. Ko se si fue porque en mi casa, descte q11~ }'O. P.l":':l c:1iquita, abolie::-9-n

la mentira y no~ enseiiaron que n1entir exa algo gravisin10.

En esta t~.-d~ de rebrero. n uestra dama de la poesie, la ~uc es ~'1ie111bro Corrcsponciente de '.a Academia de la Lengua, Ia (JU<.: su non, bre anhelan muchas otres bibliotecas,

csta recibiendo. corupincida.cl anuncio de que ha side creado e! Premio Xacionul de Pcesia con su nornbre. por iniciativa de Ia Consejer ia Presidencial para la Fquidad <le la !'l ujcr y la Universidnd Eafit. Dice tarnhien.en In intimidad

~1e la ~aJa de n1t1sica de su c:1.sa: "l!.ste

~$

un hoi'ior gne yo ~tg:ra-

dezco. e~ia prin,eravezqt~eyo rctuerclo aue 1ni 110-l'nhrc enc.a.. bcza tlll pj·cr~io. Yo no ten<;!re

nad:1 q:ul ver,.c.on el faJJo, per<> 1:1~ urganiz.atlOJ<::$ esper~w q-r.1.e \\'l c:-.h~

en la Fe-:i:-. def Libre de

l>.or.r,t:~. Picnsf>. si Dins in p~rJnjtc. que: :,si ~c)•;f'.

en

se los envi6 a. la -g,.·an p<>cUl i:u-uguayaJuana de ibavbourou.

a .As) es,.yono

recuerdoquicin

n1c dio la direcc:On,yyo le en·vie u11a cartica muy tim?da. y no voy a ne~ar.. quien recfJc· una tes:p'.testa de una cn)nh:r:e co1no 'Ju~n~.a de 1\mCti.csi'. ¢0mc, la Jlaman, es ,m l1onor. MUJtu·

vin,o~ ~.<>:rrespondcncia y fui_, mos an,igr'l::: p<H' !:irgo r:,to. El comcntario inicial de dla fuc el siguicnte: ~".'\cu.!:rdese ~ien1pre de esta profecia: stno se dejacopar por ]:;s cos.as f~ekt x.:-lda. s: le e:;:fiel a. h"l\)Oesfa. ~h::rd LtsleL unc de !os grand es. ,.:alore~ lirico.s de .SU;)~ltr~a :;tC~

una adolescente y que en un

11.l cscucharla no queda mas que pensar que ·e,se encuentro

[;; IL·a primera person~~ que vio sus poemas fue su her· mana Alicia. Pero tam bi

Ent<.:nce~. o.unca pu~<lu di::1;ir una mentira, ique pecado!

a <oCual es

r\mP.r.k::i Y (;lacr). yo ~n:! sen.ti co1-01,ada. l;ll A suju.icio, i,la

1.'.

poesia se

c:.onm•tJ'}'e ~on im.aginaci6n~ con scnti.m.iento, <:on cono-

cimiento? [;] Ye diria q,ie la pocsia. la q_.e \·erd;ideran1e~"lte n,ei-ece et~ n9mbre, siemp.re debt estar tocada de lrnma,:idad.. Ei que cscribe poesi~. y :1u:i~ue 11-0 lo quiel"<l., o trate de ::vit:"irlo. sie:mp.re tendra el reflej .1 de quien. cs. La l,"l()esiaes,:.~ l 1:eflejo ·de ~,:ien escribe.

Iii <-Que :,pina de la pocsfa e,:otica? D Bueno. es $Umamente peligros.a .. porque si 1,0 tiene c::i.1;:lcic{ad de deCU1oCOJ I d~liC<1tJeza

y fmura puede caer :acilm~nte en lo porn:>gr2fi·co. 1\ n,i rn~ ciisgu::.ta. cua11d n ~ncucn tro poesia escrita por mujere£ que

crcen cscribirde 1nanera audaz y caen en la nota po:nog:rafica. Toda Doesia debe ter.er buen

gusto: ese es un ingredientc esencial.

$U. con~jo para quienesescribenp9Csia? fill Les digo que se a~rqi:en a algWen Ce su amistad :::ince.r:21

Ilic.Como hace y,conJo hizo Mena para escl'ibi:rle al

y mue5trer. sus trabZljos.Pero.

no lleg6 es cuando escribe.

ademas. que se.a una -per~ona cnte:idiclaenmaterialiteraria. E.s que cuanC.o uno se acerc.a a

u:nverdaderc·.1n1igo_.,. u11·:iesp era que le diga la verdad, y esa persona le did si hay matcria

prin:ia en esoi e-nsay'oi.

:onol", si }"'a el .amor no esta•? llJ Yo creo que cuando el amor

ma, se le

lllPor ejemplo, coroo ese po.emasuyo que titulo 'Alba deolvido'.

Iii No iue ficil enf.n:orartne. i;axa mi, por(lU·~ yo veia en cl colcgio a compa:1eras de 13. 14 afios y todas ten Ian novio, yyo 1,0. Pero Jlcg6 cl momcn· to en q·ie conoci a una persona. y no me ·,as ~ pr~guntar el nombre·porque s~bes q,1e :r:.O lo voy a dtcir1 y no lo voy


264

HOr~ENAJE A ME~RA. DELMAR a decir porque el se caso, tu-

riospretendtentes, de esos que Ia familia l-2 dice a uno. "Ati qi:.e

vo una familia ruuy hermosa, t'.1,;0 muchos hijos, y yo de

te encar.ta viajar, ese fulan.o te

ninguna manera puedo decir llevaria per el mur.do entero". su, ncmbre. Me quiso. Yo se Pero yo respondia. r.o me voy que me quiso, Eso lo sabe, pe- a C3$3!' stn querer. ?~re tal vez, ro ,.'10 vivia en Barranquilla. gracias a la poesla, aquello nu Asi que nos conocimos. ya el me amargo la vida, nunca tucstaba de ncvio para casarse. ve arnargura por no haberme De inrnediato, cuando supe casado, Q\l.C

Ci estaba de novio, fu~ su

anuga.,«) poco tiempo que el estuvo aca, Se fue v seguimos escr-ibtendonos un tiempo, y el realizo SU viday para mifue el tinicc .,(ran arnor.

·

ur.a tamilia, tengo rr.is sobrinos que ma quieren, no come una tia sino como ~i fu.el'a una

mama. Entoncesnome he sentido sola, ahandonada, y tengo a mis amigos> que sen verdaderas joyas :i excepciones en cuanto a la amistad.

.,

llll i.Q"e le f-.ut6 p:ir:, alcan:oar el amor? 1:1 ,;L'I poesfa Ilene el breve . D Audacia, Eran otros tiern). el gl'an espacio que se pos.. uno no daba el primer panecesita en Ia vida con :res.. so. Si me l:\tbiera lanzado, mi pectoal amor? vidafuera distinta, [;.'! /,:Si es; Yo vco que hay quie-

nes se casan no porque ~sten DPor eso ese poexna suyo enamorndas, sino porque er que dice: "Tu me crecs de chos preeendientes. uuentran buenas :;,er~onas, ":/ piedray soy arcilla blanl;lli Despues ruvc srmpattas, a lo mejor hacen bien, porque da, modelame a tu anto]o, pero el arnor, arnor, fee (,!:~f:. Y no van a tener soledad sn su escondeme en tu. alma". tl.tva:. come toda muchacha, va . vida, Pero gracias s. Dios tengo C;ES:, pero no me arrepiento. 61 Imag.i.no que tuvo

m11-


EL HBRALDO Jueves 19 de marzode 2009

Desde cue tenia once afios se enamoro de la poesia, dedicandole cl resto de sus dias a este hermoso arte que le permitio vivir sintiendose acornpafiada por la literatura.

fl,feir«.en Ia terroza do · . ·t· a·1 t ,,_. --' · e sn casa. s, w pre 1 ec [> para recunr a su.s arnigo,;y disfrutar de las iardes de tertuliay poesta:

. ..

-


266

EL HERALDO Jueves 79 de mm-zo de 200')

"Hace mucho tiempo, }leira

habia escrito su propio epitafio" JUAN WIS MEJiA ARANGO

f:.x ,\tli,,i,'>lrodeG':di:.r.r~

Meire; venias de tan Iejos... ntrccerraba losojos, respingaba pc.E.":-.i~1. Un dia. no sin asombro, c-:1.:-:onl-rl' la narix. alzaba lamano dcrecha. una dodicatorio al 'Soncto <lei olvido'.

E

ju:'ll<lba el indioe con cl pulgary cmpczaha adecir "Veruasdctan k;fo:; como de (1;g:(u,-,·cci:.crdo ...''. :'\~.i. con

csos in,,l.uc·nc:,,;. r~~·<:-,:;:uala mcmori» mi tio .~avict :'\.r:111~0 F(~rrcr euando dcscmbarC(1b,1 en :v~c<lt~:Jin vcmbelcsaba a la lami 141 con su <.:Ol1\.,~11-:-.r,ci611 f>ll!ll~l tic ;.1n{•cdnb1:-:. ~/ apun.es insol.tos, l~:1 afg(1n memento tie l~i tetlulia surgi..1. inc\:itablc. c. nombrc <le ){cira Delmar v. a continuacion. i lustraba Sil admirocion

con nl~"l1:1 poems . Antes

qc lccrla. sabla .alg1111os fru;:rrneotc:>sdc su

Hoy, mien lras, Lr..t:Hb<1 de hilar algu11a~

tdcos an Le los secretaries de Cultura, Dia· na ;*.cc'>~l;1 .suclta la noticj.:t. Solo ::;c me ocurrc pedir un respctuoso minute de silcnCio en sumcmona Cicrro Ioscjos y J>OI'

mi mentc <:-n1pk:~Aln~1 desfilar' recuerilos. ,:,I ~C$tO clegantc.]a voz dulco, [Il diccion precisa. la 111:igia de I~, poc.-.iu encarnada en una ruujcr,

Por razoncs de trabajo la

visitaba en su cficina de la Bihltotec:i en ..os 1:1~·is duros ,uln.':del olvido y k1 desidia ante I:, situacion de la Bihliorcca. Con

y con una frr-1ucza que no coincidia consu. dulzura. asurnla el papcl tic rcsistcncia cul tu ral, Hasta cue a! Ii n 1.111 >etl'lac:'or asum i<'> su rcsponsabii idnd ~., rcmodcki la hiblioteca, la cual, rcmozada ~., vital. rue estoicismo .. agu~1n:~lba la indiforenciu.

go

bautizada en so nombrc, In1agi no quo csc dia. unaamahle -onrisa ck: !Jl'atitu<l llumjn6 su rostro, Hov nncrccles. careado de nubarrones de mucrtc, V(::Jl~f) C()ll'veJa(rn::1 a 01,:!1.li~ a;-;t:.1. a depositor; ~n nombro :l.c Javier, de rni Iatuihc ydc nuestra amistad .

estas orquideas montaileras que acompancn tu pnrl ida, Juan Luis :\~(!.,iia


277

PEDRO ALEJO GOMEZ )irc,tcrC.,u<.ie Po~ta St••.J

La muerte es siempre una intrusa. Sorprendio a Meira Delnar cuando'cursaba su caadicarura para gaMr el Prernio Iberoamericano de poesia Raina Sof:a.Eu

SU

obra se meectan su atraetivo y su condici6n humana, F\1e

una precursors en su momenro y asi se le va a recordar.

HAROLD ALVARADOTE~ORIG

La muerte de Olga Chams Eljach priva a la cultura

colomblana de una de sus melores representantes v a la poesta en nuestra le11gua de

quizss la mas destacadade Ias poetisas nacidas en Colombiaen el siglo pasado. Meira Delmar es una de

nuestras:pocas poetas. Y viyira para siempre. £RNESTO MCCAUSLAND

Meira Delmar enalteci6la ternura en funci6n de la

belleza, lo cual termina siendo la m~s audaa de las propuestas, en medio de un posmodermsmo que prefirif> apostarle al asparo desafio. tambien es un ca:nto al amor, a sus raices arabes,a Ia muerte :val olvido". Sus ~xec;_uias se cumpliran

hoy a las LO a.m .. Sera cremada y-sus cenizas depositadas

en un nicho de la, C.,ted!al Me-

trcpolita.'la.


• I

~

t:s

E

Q.,)

"'G r-; <:"

~

"'5 ""

. ;:::;

zu;

~

~ 0 0

... N

~

"'

~ ~ ......... t::::

~-

"'c

<I:

·.2 o 0

o

"

~

lJ")

th c"

E 0

'O'i

'"c.

-.t::

-e

<.:)

:.:::::

"'".,;

~

<.:)

N

0 ....._.

"z

~

,,

0

0

,c

~

<i

~

"'rj

O>

o

o: " ':::::s o N

0)

0

,,. N

~~

E

.!!/ v

C'r:)

r.:::

0

"'

~ ,., .........

jj ~ c

c

"'t '

~

~

~ c

e

Q

Q

s '

"

s

--

--------------------


EL B}~-RALDO '/i.er-nes20de,narzode.2009

Un sentido homenaje se le rindio ayer a la poetisa que partio a la eternidad.

MochasrosasroparaMeira

I Daniel Moncada le puso mtisica original a lapoesia de lVIeira. Alumnae del Coleqio Barranquilla, donde estudio .W:eira, se hicieronpresentes.


280 El, HEit.JU.DO t/icmes zu de mar1.".Jcl<! :t<)(J'J

'

La mlsa - conrelebratlafue presididapor el Arzobispo Ruben Salazar. ayer en lo mm'iana. en la Cotcdral.

·.,-.. -•

Lafamilio rie la poetisa: Ricardo Chams, J;!aria·C/audiay su hijo Julian: Sergio y Claudio y su hija Leila, Tulita y Billy Chums.

I

Amigos, colcgasyfamiliares ie dieron ayer el ultimoodiosaMeiraDeimar

llevando rosas rojas.


'{'·come un ~ngef detras de Ia Meira, "Te con tar~ ;;1mig~ mia",

=palabras iguales

con las que

cmpieza uno de tus verses= que un surco <le rosas rojas

Iluvia ten ue fue Ilegan · do a esa ventana <:e cr.stal por donde apenas se podian ver t.rs parpados cerrados. Alli te virnos con los ojos cerrados, come si estuvieras dcclamanco1no

dole al unicornio, a .lFi·denota, a Ia ausoncia, a la raiz antlgua,a

los ccdros o las pa.omas,

Tam bi en escuchamos return-

ventana", :Vieira escucho que habia cumplidc con altura su rnision terrenul. "J:;, que ella s:11;00 comprender la bellezaplasmarla en $US tibros ypor extensinn nos aynd6 a cccrcarncs a I<! Creacion. a Dios '/ al~ vida misrna. As! lo cxpreso el Arzo ois1)0 Rubdn Salazar, quicn .. en compania de nueve sace i du-

tes, recordo que nos dejas una leccion. que el amor es le qi.e realrnente ennoblcce al sar hu-

bar tu voz en ,a Catcdral, todo por la gracia de qee :i.lgru1a vez aceptasre grabar tu poesia. Y a;i, unavsz mas, come siernpre

mano. Por ti. poet isa, en sceat de dnelo tambien l:abr~l tres dias

tus versos nos- llenaron el alma

en todo el Departamcnto del i\.tl~ntico. por decisi.:.)a del go ..

de razones. Entendirnos el por-

qu<, de la ruptura, o por que el 's.Iencic de la rnirada es tanto como ·el fuego o el rocc de una

con bnnccrns .a media aste be(nadoi· !,,"tlua:rdo Vecano De la Rosa. "J... ade111as, p.qr i;1ic:i:.1ti\~a deJ al<::i11C-e .:~lex Char. se

tarde, Tus arnigas poetas, ),,rar- ha ere.ado utia jo1·11ada a.J)i;.a; garia, Kora. Zulma, alurnncs del Colegio Barranquilla, donde tu cstudieste, y hasta Juan Eseorcia.unhcmbre de gzanos alqueacabandeoperardecataratas, estuvieron de acuerdo. a

un alma comb la tuya hab.a que

acornpanarla min con la pupila adolorida, Muches te regalaron sus poemas ineditos, pero la u~ayurfa1 repitio .os tuyos, Con el alma en vilo, machos desde las bancas prefirieron cejar co Jar yor

is de n1arzo. e::1 ace!nntc, scllc::ve <1 cabo el Dla

p:::.ra (~uc~ c~rl.:i

l);,trital de la?oesia. Tusafeclisimo~ de k1 Ullivcrsid,id <lei Atl:\ntico .. a. f:reul" ccn Guille(n\o C,..u.-.J6 ~:,\lbertc Ca rboncll, recQrdaroi, tu tr, ye~toria y ab·raiaron con de .. ere.to ~le hcnores a tu :a.n,jli:1. Co'n el n1ismo sentin1ieH to lo

hiJ".c do11a ./.\.nit.• de Cons':.?eg~·a en ·r~o111'. :>rcde la Urriversid;ld Sbn-5n.l3otivar. L.~ Ur.iversid:td

una fotogratia, como gran da-

dcl Nott~ t.:1Juhi~-n ~i:: hizo presente.. v Ja:;zlunJJl.a'!'delcole~o Que 1i.;va tu n<>rnh1·r. ..,,inic ..on

11:a de la poesia. nos brindabas,

muj-· b.congojadns dcsde el ~cc.-

mientras rus amigas recitaban

tor d.eL~ Cordialidad.

l:-1 rcunu Lu irnagen quc desde

tu, verso

;;):OdejarC la vida como 11n ramo de rosas que se ahandona para proscgnir el camlno. y ernprenderc lamuerte".

Otros callaciamente te dijero,n·cu:-into te querian. ot..ro~ dejaron ·hwncdecer Sl\S o}O$. y :;tTo::> n1tls, COll el corazOn

a.rrugado, siguieron tu corte.}o

·'/V111as como la de M eira merecen homenajes toda unavida".

hajr; Jo:; sonidos tes:peh1osos

de laDandt-r de B.:-u·anoa. recorda11do tu ve1·so: ~~se n,e fueron

Jos amigos. se los llev6 la v:d,~ Jo implacable, deshaciencc ea Lm insta!lte. aqueUatejedura de

horas.. d;'~1s ~: aiio;;".

JUAN ESCORCtA

.J::b/i!.:dodciJ!o..y;/ial ,.'<.:i>'a.-."YJnquiU:..

t

Nora Carbonell leyo tam-

bien una poesia.

.Javier Jin1€nez mu.Sicaliz(. poes{as de1iteir«.


282

I ~

路 1

t'掳"'. ~ ~ ~

I , 1

~

II

~

,~[5

""

I

-~

<"""

I!

11

e,

I~

"' .g

~

s

~

2 ~

~

"'"

"e

"""'

~

~ ~

~

.. a

~

2

~

..;;

-.~

i

~

...:!

~

1

路~

~ ~

0 ~ ~

"i<....J ~

':.;jcl

I

II II

'~ ~ ~ ~

""""'


-

:>'"'(. 3

LA I ,IBERTAD

Barranquilla. Jeeves 19 de Marzo de

htja de ios jt1rnigrant~s'.lbaneses·JuH~n E. Ch?Jl\S e Isabel E;!jach. empezo a ~scri;:,ir poes.a a Ia edad de : l anos, Ln:1< sus pnmercs escritos se destaca 'A las acacias en flor', Durante toda su ~cfOieScencia Sinti6-gran adoracion :r adrr.ira.ci6ri par las grandes poensas del sell': Gabnela :1-!istra!. Afons:na Storm, Delmira Ag,ss!ini

200911 A

pieaa:n a pu:>licarl;i, Entonces vuelve a aparecer en VaJ1ldades con la pubtxacton.oe los poemas 'Romance de! recuerdo', 'Vue10·. El encuemro' v 'El venaedor de !lore,'. Aiios despues, l:n:illa se~ebrc, am~a de !a poetisa revelaria ia idenucad tras cJ seudonrno a .'\lirio Bernal v este se encarsaria de diiundirlo en un artfculo :iue escr1bi6 para la re-

Y .Juana de r,ar',c.urot:. En e! .amono !~al la poetisa. siemore se ha ceclarado adrr.iradcra cie Amira

vista CivHizaci6n. .A.pctlcidn y ante fa \n·.si5tencia de sus am~oS, Ig-

nacre Reyes Posada, Carlos Osio N:i,guera.'lie ct or

de la RoS,. ~lo obsrance ha nl:i.niles!;Co tarttOiC:t su gusto por G·.t.s:ni·r o· :'\do~fo accquer. Pablo Neruda, Aurelio 1'J"tur~. Rau: Gomez .Jallin. Mi~ue: cc

Rojas t-iCraio y AlirtO' Berna]; en 1942 pcbllca su prime: hbrc 'Alba do ohido'. El libro fue pubhcadc

tardefue protescra de csras matcnas en la Univcrs.dad del ,.-\tl:l.."~H:::o. Sn J 937 sus priu .eras P·:J~~fas T!l me· crees de nie· tl.ra.'. ·Cadena·. ·r:·:::.~tl::St'..' y ·::::l regaio de l.n lhivit:

deo, para sohctrar su opinion sobre las mismas. "r.empc despue~. Ja poctisa l'IJ,a.niftst.ar.ia que la hcrJ";lOSa :l~:i.$j\taque rt:cibfO como refpuesta fue Jar~-

son publ:ca<las ~n ia se-:c:on Poer;sas de America d~ Ja :cvts<a c:.J:~c.na "<,:ar.idades. En el :non!ent.:, de eit1.1a.r ~u:5 poesias dcf.:id~ ac!.:,~:ta.r e: set:.ct61~1J.~1~ l\·fei.ra Delmar. pt"incipat:11enJe p;;ra e-.·irar qu,? sus padres y amigos r·?eonoci<SepI~ a~torla ·:le Ja ob;a. 1,feJrapar~t de :i_ moCifh:a<i6n dei nombre 1)rr1ofr;1. de origt'n arabe. y Oehnar parLc de ~u amot y o.~tac· c16r. por el n\at. }·!esc.,; ccsput5, s~~ -.11Jra adqt•itn; popularl,dadv p~n.odicos r mecl~os t~a,:,cnah?S e:r.-

z6n que la impu!so a seguir es:rlbiendo, E;., cl aito 1944 ve pt:bJicado $U ;e1?:uo.C.o Hbro de poesia.. SUk:· d.e} arn:or. Dos aftos Ccsj)u~s. en 1946 pub:jt;;l. ~u tercer libro 'Vcrdad de1 Suell,::,'. £:1 i 950 ofrece su primer redllf ptblico en la 8ib1ic-teca X.3ci'.'.)naJde Colombia con sedc en la·capjtal por invitaci6n de Carlos Ur;ez Nar,aez. En esa oe:i.siOn e~ dirtglcta por Edua,ido Ccirran.7..a. tn afio rle$pi;6S putH<a su tcrcer libro. nueva1nentt de

Cervantes v l\'11~1.~ct lnarte. _. Reailz6 s~i estc,ctio~~ de iJachEieraro en ~I Cclegi~ B~rranq\ltl,a pa-a Senoruas y sus estud.os supenores en la Es<:u·!~, ce Bellas Artcs CeL Centro de Est·1dic-s Dante Alighier:i de ~01na U:2Jia :. F.s7\:dl5 mustca en ci.C-011~~:va:9ri·:i ?edr-0 Elava de. la Cniversxtac del AHltn:ico e I'listor:a <lei Arte v Liter:::~ tcra en el centre Oan:iz l-J:gh1e.rf de RolC«. t..I&s

·

por Ednenal ~:1ejora.s. en una edi:::iOu irticia! de ctncuente •cjcmplares:i,1ti.sdemedic·slglo despues, la revisu Semana. en su edlcl:m 882 de· J 9':19. I~ mcluyc en una selecp{)r. de' tas mejores cien obras cclomoianas di sfgi,o ~~ stendo la ur.tca mujer qee aparece en la seccion de pcesfa. }1cses. d~!;[UJ~$;. rleeldi6 cn_viar una carta, Junto· a sus poesies \~· su oruaer libro; a Juana de [barbourou, d9micHis..dapor ese enronces en ).1o:itevi-

~·::~:- ,... .. ?r':~.:"'--·f~

,. ~~~t1~~

~~-i'

'If";. i~~.~

::'1~}i 1Jf,=;j • ~ $.i'-":'

: :·'l'jl

·!it' .:. ~- - . -~ .=-:.

-'.:.~. ~

;e.\::;

:..,;:.. 1: _z

· · '..

pcei:-ial:>, S<;cr{:ta isla. tn et que aftrma habe;-

~icar.iado su prcpia v«».. t:n 1957 publi~a CuademCo de ~oesia No25 en ia colecci6n Poetas de a}•er .y hoy de Sim6n ~ali;1~en la c(«lad de l3ogota. Tiemp., despues e~ta oora sma pub!i~aia en Bnenos Aires. A ocsar de s-.:. !.!ran reconocim.iento a r.ivel nacionaL nt(:.gu.n"libro·<ie la poet,s~ho s)do pu• blicado !>~r una cnt:dad oJ\cial o csratal: sin embargo clla ha manifeHa·fo so desccmen,o pl'.)r cl ~siaco de abanOor.o ats0Juc1J en ci out. .se en,:uentrarL !ibrcs dc·a1-:tores alt~mente reCo· nocidos q(!c si lo han side. Dtsde 1958 y durr.nte 36 ano.$ fue d~~eetor~ de la Bibliotec.a Publica Dcpanar:1e.nrn 1 d.•J ,,tt.ntioo: quc en su honor fue ren,:;mbrada !Ji'~lioteca P0bli:a Cepartarnenr,al ~ieira Dclm3i. Lleg6 a ~.s~ cargo por i"'l'-itaci6-n de NCsco:- J.,Iadrici Ylafo.

cuancio este era Goboma~or del l,tJantico. v iL,e !ll<Ulicnida en el 1ni~IDO ;:or 27 gobernado;cs ~i£:·.1ie1J.tes. tn la actua!1dad. \' en su ho~or exi5· el Ce~tro de :locumentatitn sobre ia mujer Meim De:m?I·de'la UniYersid,C: dcl Ar!aruiM y 13 Sala de lestura Me;ra D~lmar de ia Bblioreca Pilorc de! Car,ibe. L:i poet:sa nu."lca se cas6, en ::u:.; propias pala· bras de',!do a que esper6 al a1nor. y 6ste nunca Heg6. Sin emba;gc. considera que fue clortunada er. Ja ,1aa, ?Ues tuvo granru;s amigos: esa !ue. segun su conch,s!,;n, su. recompensa J>O~ no scr afc·rr1naC.a en ·el amor. ·

rer,


274

LA LIIBERTAD

Barranquilk. Jusves 19 :le M'a:-zode200;}

I

--~'

,WEI.RA Dclmnr, e,h,vo en cl iittimo cuento renlizado

par la (;oi,emad6n del A;~dnticc'., .en tiondc !11 poetisa I

~1argarr.ft? Cnlindo, f路n,nbiet, parf1c1p6.

LA LIBERT1~D

Barranquilla. Viernes 20 de Mar7,o de 2009

HOY el program,, de TefaCaribe 'A. las 11' cc11 Ernesto i\tf.cCCJuslat1:l, repetird la entreoista q11e lvft:ira Debnar concedio el pasado 6 de matzo. coma homena]e 7i6st,1mo.

EL Arzobispo de Barranquilla; Monseiior Ru!,/n Salazar bendiciendo el ctte1yo de una de las poeias mds imperianles de Burranquilla Merla Del Mar.


275

J·JEVS l? DE '-'ARZO DE2C09

Hoy, ultimo adios a Meira Delmar exequias

s'e cu.mpEr.fin

bel EJjaCh, quien le enseao

mo que sostuvo con un me-

hoy. Sera crernada y SUS cenizas dcpositadas en un

el ser.dero <le la P?esl:.t.

dio de comuntcacien, s.r ..

tante poetisa de: siglo XX niche de la Ca:.ed.ral Menacida en el Literal Norte tropolilana,

existeneia del feraz poeta

• En una clii1.jca en cl r.orte de esca ciudad falleci6 ayerD.·1eir'~Delmar, imporde Colombia.

"Se sintio mat en la medianoche }' a la una :-1· med.is. de la manana la lleva-

mos a una clinica. A las S mu!'i6 1"u·...to una infeccien ),' una he-oorragia interna", dijc a este diario susobrino, t>:I promoter de boxeo Bi.ly Charns. Sus

Gracias a ella supo de la Iibanes Khalil Gibr.i.r. v de

Autoza de nueve Iibros de poemas y dos en prcsa, a Meira le nacio el amor

su grandiosa obra, Ef.i«r-

por la lectura desce nif,a, viendo a su padre ,Juli!,n

pila era Olga Isabel, nacio el 2: de agosto de 1922, en

Cbams, sentado en un meceder devorando libros

Barranquills. El pasado 6 ce marzo,

hasta . 1lL."\S horas d12 la noche,

Pero tue su madre, Isa-

din del profeta. Meira, cuyo nornbre de

Meira hablo con nuest.ro periodista Fausto Perez Villarreal. El ciafogo, ult'-

CO'l\r proJLu..do dolor,tc>s l;r.rrunquillcros ie rindieron un

":i6 de base a una ncta que serta publicada tres dias dcspues en este periodico, a proposito del Dia Internacional de 1~ Mujcr. De acuerdo con la pc\gi-

'ua virtual de .4JJI'tE.spa::ia de ayer, Meira Delmar ha-

bii . side nominada para opcur

~·11 Premic Reina S:of{a

de Poesia Iberoamericana, u1it:xin10 g:.<l~1rd611 de

tas Jetras

sentido homenaie.a ia ,niis gr!4nde poetisa q:,e Ire: a~tm, la ciudad. l\:1i:ir.1Detmar. L1 Gober1yu:i6ndecret» ires diflS de duelo por su .,~1l!ec!.n,1f.er1fo ,!/ la ..4fcaldir.dcc11ar6ei j'B dt: 11uirzo c,n.•o el' 041 Disiriia! de la Poesfa lv!.ei;·a Debnar'.


.

.

D~O NUi:!Yi! UBROS Dt PO~NJASJ UNO !)It ¥ROSA

.FrJlecio :rieJ.ra Delmar cuando su nombre sonaba insistentemen··,para rs ·b· • . c,.. '"Cl JI el P.reinio R , Iberoamericana.CumplirJa 87 aiios el proximo 21 de agosto. Sus e,,:""ID"" . _. eina Sofia de Pc v•1

as se reahuuau 11oy en la

MetrQpolitai:ia.

cate<L."al

Luto- por 1\!leira -- - ' la poetisa mayor -

-

.

--

-

-- -

-

\'AlJSTO' 9'E.litU 'lllUAAK'"'..AL COR'R!S?:>N~Al.CE a. 11£1',tPQ

QAQRt,N(J,Jll.L,6.

Meira Del.mar, considerada J)Cetlsa :nas impor-.anie del sie].o, XX de la costa Norte de Colombia,falleci6 a)-er en !:!a· nan«ullla. "Se sinti6 mal en lam2<'.ianoche ya la l.;3C de la ll'.afiana la llevai-...os a una cll!l.lc.a. A las 3 murie, T\rio.una mree-

.a

ci6n y una hE<IT'.orr,igia inter-

n a", dijo su scbr mo, el promoter de ~JJ:eo Bill~· Charns.

Meira Delmar (cuyo nom-

bre de pila era Olga lsabel Cbams Eljac::i) habla sido no-

millada al P..e?iiio Reina Sofia de ?oesia Ibercamertcana, maxnno gaJ.¥don de Ia; le· C11S q,ue se otorga a tos autol 'res vrvos que con su-obra con· tribuyan al patrimorJoartimco de Tberown!1"kay Espafta. A Meira. ie nacre el amor por la Iectura desde niila, vtendo a su ?adre, JuliAn Cha· ms, senradc en un mecedor de'1'01:'al'.®llbros b.asta ahas ho· ras de la noclie. Fue su madre, Isabel Eljacl:1, quien le ensei!6 el sendero de la poesta, Gracia, a ella suJ>Ode la e:dstencia del poeta libanes Khalil Gibran y de su ebra Eljard:mdel profeta. lv:.ei..'.l.lamenor iletresher· manes, na<;i.6 cl 21 de aeosto de ~~!l &.n-..nquilla. Su seud6mme.lo-,cree para,

onviar unos poemas

St<:'OS

a

la revista Vanida.dP.s. "Lo hire por temor a mi padre, x,ues ~l

era una persona

D:I)'

severa,

y yo no cuena que ni lol ni mis amigos supieran que.era yo quien eseribta", djjo en una entrevista concedida al dlario AD,V, en Bam:nqllilla, el pasa, :. ., 4o ni~:n.o.

..... ,;_

,\«.bl""~l,I JyM

!£121de l>C.tubre !!el 2008, Uly Martin'lc hizo a la poatisa esta foto, en la EmbaJad,rdt Colombia er, Mad bro autobiozr!fico Vwirpara Ibarboura y :.a Premio N"obel co,.uzr/a: "La <inict.mi\jer que Gabriela Mistral considerab-= pane del gn:po (de Barranquilla,) era 1\-lei· Ma1s,1il!, ~ Slla!nr,i ra Delmar, que se 1nic1aba en La m:nistra de .Cultura, el !m!lffll :!ela poesta, pero se- Paula ~·rarce!a 11/Iorer,o; relate lo deparuamcscan ella en las queen eaerc pass.do !a vie deescasas oeasiones en q\:-8 nes clamar sus poemas cerrando saliamos de nuesaa :'.lrbi.ta de los ojos "comesi estuvieraha· malas costumbres". ciendoun dialo~ interior o le Derek Walcott, Premio estu,·lcra bablar..d.o'aDios". Nobel de Literat>,ira 1992, la ca· La cao,lante.bammquillerR ·u!i.:.'6 como ana d• las J))eti. -Shakira escrib16 z.)'er este sas mas destacadas de La,ino· mP.nsaie:"Que Jamas se olvi· america, compara:,1e con las . de .Barranquil1a de su hija co=grada! ::>elmira Agustl· mas so::isU:,re, l\1eira Delmar, · '!ti, Alfon,in.1 Storni. Juana de la m!.s grand,~ J>O,,tisa .col om·

blana de t<idos l.os tiemp quier.. se ha- quedado Pf siempre serobra.rla en nu 1:ros i:orazones yen el l)Ql)te de la p0e5ia de nuesta A':ni ca H:spana. Olga, le recor) remcs y le querremos sie pre".

Piedad Bonnett .comei que fue "una l)()Cla mizy ft legrar. allento lirico, un.i , muy i:rapo~te en r... poe

colombiana". Y Heriberro f rll.l.o, c:lirectcr da la Fundac: La cue,-a. ru_;o que "su poe es-.a ali.mentada ).)Or la nos· gla, fun~!all:nente, p,


Barranquilla, Sabac'o 21 de Marzo de 2009

Universidad Simon Bolivar se une ·al duelo por fallecimiento de MeiraDelmar "La Sala Genera! de la Universidad Simon Bolivarpresi-

didapor Ana Bolivar de Consuegra, se unio a las ,na,tf/es-

taciones de duelo por elfalle-

cimientode la poesisabarranquillera, Meira De/mm; quien en vidamantuvo una gran cercanla con toda la actividad

cultural .,.v poetica desarroiiadu por este centro de estudios superiores. :1-!eJra Delmar. reconocida figura de las letras colombianas, era una asldua vtskante de la Untversldad SimOn Bolivar :· <.miga cercana de Ja Iamilla boli\'aria'na. lo que rnotlvo que SC It diera SU nombre 3 uno de Sus audnonos con la intcncton de· perpetuar su ncmbre y su obra poeuca,

De igua! torma en el Museo 31b!Jogr~'ico de Autcres del Canbc Colombtano, que lunciona en la Casa de la Cultura /Antigua Perla). estan recopdados :: expucstos, en una seccen especial. Sus mis impo11an~ts't:afia:os Htera+ nos como tnburo de admiracj6n v resJcto a ,su vida v obra,

Un.:1. de sus U:ticnu5 visitas a la liuivcr,idact Sim5n Bolivar Jue a iinaJes del ano a:iteriOr. durar.te la rercera version del Homenaje a la Mujer Barranqulllm organizado por ,l Departamento de Extension. en el que se hizo un reconoctmiento ;,. la labor desarrollada por un g,uµo de mujcrss en tlif1;:rente.s actindaccs de la

DURANTEel Homenaiea la lvfujer J:!tlrranquiilerarealizado a Iinates del. 2008 en ta Unioersidn» Sbn61t Rnlivar, Doiia ,Weirr. [)elrntiY erL cornpaiiia de ,\1.a.rgr.ritn Galindo, Beatris: ,4guilt!J'y Ct,r11ren Alvarado de Escorcia, entre oiras, vtda dic.ria.

fi.O de la pcetisa. Jorge Nazim ArEn esa opor.untdad Oona Meira te! Alcazar. la recordo con cstas Delmar acompafio a 12 educadora palabras. "Las flores amarillas y Elida Logrcira, a la Primera Da- moradas de las ,iejosrobles de! oa, dei Dis trim Katia N ule de parque -aun sin saocrlo- anu.•'1· Char. a la ,,tra1iSta·ZulinaBue:i.ctaron su partida, hoy la ltoramos dia. a la Dire<:tora de! Parquc senora amiga. anlig&arabe: porCultural del CaribcCarmenArc- que a1,una vez descuramos el covale Correa. a la poensa Tallulah digo tf.mspaccnte de Nazim Hikf,J6rez. a la fut&,,rrafaMaria rran- met, Su recuerdo perdurara '/ su ctsca Pac,, Brochero y a la joven am is tad sera infmita. Los ap,a.11ajedrecista l,02 Adriana ~ugc Lo- sos de querubmes y arcangeles zano. se esparcen como 1agri.ooassobrc El Conrdmador de Museos de .a la tierra. Hasta siempre. amiga Ilniversidad Stmcn BoJiv:,,r y amt- mi~··.


288

ry E RS I _DA D

,:;"~UN

~,fiQJI.

· SIMON BOLIVAR

·------~

'

33.tsolucion Jl'to.

or 5 be 2009

(:!llf.ariC lS)

:jpor la cual st'. rinbe bcmenaie \HJ$turno a mm ilustre aama.

1£.a ~afa @eneral he jf mri:ra:hore.s- he Ia ~nH.Ji.>r.S-ilJiib ~im{m ~oli!.i.n, en rjcrcir:o be sus arriburionrs estamranas. p, <en srtnrit\11 J que en el bia be !JO!•, JJ,t lJlledl)o c11 esra tiubal), boft~ ®tg,1 ~bmns. retonoriba figur~ be las lctra, UJ!clllLimrns !' qui en rcmo uceusn aboµro· cl nombre be :§lllma 1lldmar.

·G:1ur. toiia fill.dr,1 ;il.\rlnmr, St bcsrnio en Su uiba rnme un uiuo eicmulo t1r srncillr-;, fina rxponmt,• ~r alias utl·tnbtS' mornles }] t:.:qui.s·itt?~ t.n su pl unm. ii( pubHcnr ~us obrag tre pees(~ ~·tconotib.:l.S cu '1Lo'(gntbi.i p :a'mfrira J!a111rn. ®ne la U1111ucrsibao ~imon lUolibar. tuue a bitn rrtojnlar '-' uubHcar sus int1101·t,lnte.s rrabaios Iitcrarms; cnmo nn tribnro be allnnmrion !' rt.Spcto a fsttbiba !' Jiu obra p tratar be prtpetuar este u<1hoso auorte rultural p t!entcfico para ld prrscntr J' tuturas rrrnernciones al irrunl qur con Ot!lttllo tc bio su nnmhrr a uno i:l.e nutst:-o.S ~,ubitoriO$, ron siinfiar illtl~n,iOn.

®nt cs ~rber lie las :!Dirctti~ns ht ~sr" :il'.!ma J:Ham, ncogn I' exprcsar cl profur1Do scntinricntc De pcsar nue nos rn1bnqra. uer lo nut.

1Lamcntar d scnMblc fal!r.cimiento lrt ~oii.i !il-cira )Btf11mt. llt$lacalr~ figur,r lid artr, l<1s ldrns Or la i'to.sta <l:itribr P. be ~o!ombi.t, a fa be; que cxaresar ti mi\$ alto scntnnienrn be ursnr uer ~111 iniausto bet~o r rstificar II s~SlamiliartS !' al~gabos uuesrras uo,cs lie. conbclenna. §rtirn(o lo.

'.il.rtim!o 20. Qon Stiral llr eucln, 111 u,u,brra be nurstrs Jlnscirucion ~ernmnrccr,\ iinba d mrllin as,. ~or cl termrno be trcs oiss !' las Elimt:bds MiStiran a l~S corrcspcnllientl:S ~onrn~ fimcbHS, en I~ cusl se IJ,m\ rntrr.g,t be un pcr!,mnino en nnta bt estite. 1011 e: rcx:o be l~ presentr 3Rc$oiltdon ..

1:Comunique.s'r .l! Q!:iin1plast

.2ina ;Bo(ibilr bt: CC·on5ucgr-i lt:1r1s'1bt01.~ 'bt: Ii: $ul:t d;r:ttt!I!

:5!lbnira oltonsuegrn <lZanti!lo ~!'tn;t,ln.t .$tl1Cf,l( (c}


289 !\&VISTA DOMINI CAL I 22.03.2069

---

-

-

EI; HEBALDO

Su voz coma u11 rumor de alas

Verano La otra No soy la que te ama, Es orra,

· que vive con su alma dentro de mi. ,\ veces, tu lo sabes, cierro los ojos para no caer en Ios tuyos, y te hablo dcl viento que escribe la mafiana en su libto de viajes,

y digo sonricndo que algful dia me Ire.

Ciervo de sol yo vi que galopaba

Ella, la cnamorada, cruza entonces las venas }' me toca de lumore el corazou. Yte mira en sil.enciO·. A traves de mis p{u:pados,te

mira oh·id;\ndose en ti.

!Y de prontote besa con mi boca, y crees que soy yo la que te besai

El respl:::indor ).lunca supe su nombre. Putlo Ser el amor. un poco <le ale.g'l'lu, o aimplemente nada. Pero Cl\ce11d:i6 de Lal rnanera cl dia,

que todavia dura su Iumbre.. Dura y querna.

per abiertasllannras.deCastilla. El pecho poderoso, rauda quilla,

los oleajes del viento separaba. Delfino casco a la teseuz, quemaba el oro <I« su cuerpo, ya la orilla de los angeles rubies, la amarilla

rafaga de sn lumbre crepitaba. Alto arroyode abejas detenia momento su paso, Trascendia de gota en gota su fulgor cercano. W\

Y. cruzando el murmullo delirante, se lanzaba en la noche, destumbrante. Ciervo de sol yo vi. i"f vi el vcrano! ·


29

Alguien pasa Alguien pasa ypegunta

por losjazroines. madre

Por Mcira Delm«r

y YQ guardo silenclo.

Innngrantes

Las palabras no acuden en mi ayu.da., se esconde en cl fondo de! pee ho. porno subir vestidas de luto hasta mi boca. y derramarse luego en un rio de l:igrimas.

Una 1.ierra con cedros, een olivos, una dulce rcgi6n de frescas vifiae, dejaronjunto al mar, sbandoueron. por cl fuego de America. Traianen los labios el sabor de lo :,!macigo, yel humo perfumado delnarituile en los ojos, en tan toque la nave so perdian en Ins

~o se sit-ii l·ecu.erdas los dlas aun tcmpranos en que ibas cemc un tin por>!ljardin, y dabas

ondas dejando atras las piedras de Bcritos, cl valle dcleitoso al pie d« los alcores, los convi res de! vino en tcrno de la mesa

a los Iirios y resas

su re:!alo de ag-ua1

•·-,,clida en el estio

y lashojas marchitas rccogias con esa tu manera tan suave

bajo el ciclo alhsjado.

de tratar a las plantas ya Ios quc se acercabai

El mar c:unbio de nombre

a tu arnistad perfecta.

una vez, y otra, y otra, hasta Jlegar por fin o la candente orllla,

Yo sl recuerdo, madre,

donde vcloces 1·~faga..~

tu cficio de ser tierna y fina como el sire.

de pajaros tenian de colores y musica repentina cl instante. y el fragor de los dos rernedaba el rugido deljaguuy ciel puma ocnltos en la selva.

En riberas y montes Ievantaron la C3Sa como antes 13 ti'IJlda en los verdcs oasis el abuclo remote. y las viejas pala bras

fucron trocando cntonces por las palabras nuevas para llamer las cosas, )I el corazcu

supicron comparti r con

largueza, tal el odre del agua en le sed de!

dcsicrto.

Una tarde un poeta recibio de tus manes

1 • .;..~.1

u.. ._,, )·-- ~ las ....

iSombca dela golondrina sobre los vidrios de! mar! Aerea c:n1ciOn div ina. pasaba la golonddna. Yo la miraba pasar toda ncgra y blnnca. iFilta saeta la golo.n<UTina por tos cspejos de sal! Yen cl ,icnto, la gavioto

toda blo.nca y gris. A vcces, cuando suena cl laud memorioso y la primcra estrella brilla sobrc la tarde, ·

rsmemoran el dfa en que bled fue borrandosc

detras del horizonte.

iQuealta

la gaviota en cl cri,;tal dP. este viento quc voltea

mar n t..:ielo, cielo a mar! yen el verde·azul perdida, la l ona de la manana, ;l la gaviotaccrcana. huyendo la plcaxnar ...

Bled· en <irabe:, · la patria', 'elpols';

'la tierranatal'.

iYavienen los a)catr~ces desd.da isla!

earec2 g\lc no Uegarn SU lrjania. ..

i.Quien los prende en el :ure

quien los desprende. cuando caen sobre cl ago.a quc resplandece? iLos alcatraces! iVuelun como palabros

lentas y gr.a,:es! iSoore Jamar. lleno de alas y olas, \'a m.i catltar!

unjazmin gue cortesn para Con ascmbro te mir6 largamente y se llcv,i a los Iabios, reverente,la flor.

el.

Se me qued6 en la frex

oquel rnomcnto,digo la frente'cuando debo

decir el cor09..6n.

Y se me va Uenando de nostalgia 12 vida. como un vaso colmad, de un lento,ino pa.lid sl algulcn pasa y preg>

por los jazni.incs, mad


29l ·

!lEVTSTP. DOML"lICAL

22.03.2009

I EL BERALDO

El viejo muelle

Por Ilfeira Debnar

Im3genes de un tiempo perdido en la memoria de una poetisa. ace poco, porfina invitacicn de la pe-

H

riodista Margarita

McCaus:and, estcvc recorriendo el viejo muelle de Puerto Colombia. Solo eon verlo, de entrada.scutiqucrr;e invadia una oleadade nostalgia Inicie la

caminadaeon el misrno asombro que sol-fa acompanar mis pases chiquitos cuando, siendo niJi.a, anduve por su mole UJ:13 y cien

veces. Si. Con el mismo asombro. i.C6mo lo hicieron? i:CoJ.: que l:1:igicosconodmientos lei"< hombres encargados de construirlo clavaron en el fondo del mar profundo los pilotes de hierroy concretoque habriandesostener su

andadura?

Afinalesdelsiglopas.ido.elsi.glo X!X,distante.<~110de!ostect1rsos de. la tccnologiaactual, esa obra

de alb Iugenierfa, dirigld a po roil genial cubano Francisco Javier Cisneros, merecro entonces, y sigue mereciendo l,oy,elcalilicativo de colosal. Enaquelayerque evoco,y conrnigo seguramente muches bnrranquillcros quc por azar me lean, segurarnente el muelle era algo asi corno el ernblema del progreso on Colombia, una prueba evidentc de lo que los hijos pcdiar. aper·

tar al mundo contemporaneo,

p resencia anticipada de un

futuro que se presentia rico en

contrabanallidetemporada Las

cartas llevaban una estarnpilla realizaciones. conrcemorativaccnfechadcljs Los transatlanticos venidos de jualo de 1919. ':'ode· lo dicho de! mundo exterior atracaban y·:i.up mas sig'!lific6 el muelle a diario en sus cabeceras, y las para laregionypnra el resto de oon1pa11ias':rnariti:masqueopcra Colombia. banen Aleinania,Francia.Italia, Pero al rnargen de su trasEspana y los Estacos Unidos cendencia y de la accion chi· man tenian tratopennaaentecon Iizadora ejercidapor el desdc el pa.s, a. traves de un pequeii.c su inauguracion el 15 de jUlliO granpuertoqueluciaconorgullo de 1894, el rnuclle tiene otros elr.ombredelapatria.Enefocto. atnbutos, vivos en la memoria fue por Puerto Colombia por de los que una vez fuimos nii\os dondellcgdanosotros elempuje ea su vecindad. de la modemidad. Poraquel tiempo lapoblacion Los inventos quepor entonces de PuertoColom fi'a,a solo 1moE comenzaban a transformer la veintc minutOG de Banar.quilla, vida de! hombre con innova- sc t,abia convertido en elmeJor crones que la harian mss facil bab.eario del litoral Atlantico. y gr~.ta, fueron entrando c.on Agradablesyexcelanteshoteles fuerza cada vez mayor a nues- alberg~an,eµ las vacaciones de tro entorno, y ya las primeras jwioydlciembrc,awiachlquilla· decadas de! siglo XX Colombia da que se encreten iaen intermi· disfrutabade eficacesmediosde ru\blesba.i\osdemar,cxclll'Siol).es comuuicacion, ernpresas Oien por los cerros cercanos y 'Last montadas de serviciospublicos but not least', \1sitas alos barcos ynumerosasfuentss de trabajo, quetradidonalmentcdemoraoon como tarnbien comodidades enla pun ta C:elmuclle. A.rmados que iban en a,umento al paso co.n el tiquete adquirido en la de losdias. ondna d.e la A.dnana P.o,tuaria, Valgaaquisei\:i:arqucolprimcr los pcqucli.os adorabamos el vuelo <le correo aereo cumplido trencito que :iacia la ruta del en America del Sur, fue el que largo puente .• y apcnasllegados hiciera -no en forms oficial anuestra xneta ascendfamos por sino mas b.en co:mo un gesto laest;alerilla n10"':i.1, qu:e it1cit.aba ror.u\ntico- el audaz aviador porsisola a nuestro espi:itu de cstadounidense 'William Knox a•,entura con la sensac:6n de Martin, al transportar de Ba- peligro que ncs dab.a su tambarranquilla a Puerto Colombia le,ante eslructura. una talega de cartas dtrlgicas a Unavezarrioo,emprendiamosla algunos veranean tes qne seen- exploraci6ndelpaguebote,hasta

encontrariOhdelicia!Elalmace1 delasgolosine.s, donde nos abas

tcciamos de los ll'-'\S·C>:quisito:

chocolates.delasmasrenornbta· das marcas, galletas, confiteria en fir., cuan:o pudiera satisface: nuestrc apetitode di.sfruLe.Clan que tambien nos at:rafa lati~nd, delosju,,<>Uetesyetamoslasc.h.\q,< lasquecasisiemprerc~&.b.rono con una linda mu.iieca entre lo, brazos. No recuerdo bien silo, varones h:UJ~ban asirnismo e: jueio desconocido que colmar.:: susdeseu~,

Despues de un dia, "de cuyr. nombre no quieroacorda.rme". todocarnbi6.No:>.uboma.sbahia niislaverde,ni muelle, ni barcos. ni marineros por las calles dej pueblo.Scdiero.nmuchasrazones potlosucedido.1;na,;.plausilil~s. Otras no tanto. Y quiza lo mas prudcnte se~- g'll:trdar silencic ante la desaparici6n :ie aqcei modo de vida irrepetible. De mi ultima vfsion delmuelle la m:mana que fui a verle, me qu~da u.na t~-na:;:.me'1ancolia.

Porque fue como cncontrar el e~).<ejeddoretratodeunapersona amada. El tiempo, el aband.ono, el polvo del ohido selene borra casidel toc:orasgosye.,'Presiqnes.

Loque perduraes, s'i acaso, una in1z.ge,n.ausente. X"si11 entb.argo hermosa. '.:O

(.J;;1;i'J c1c l997J

M11ellc.Fotc, 7'ati0lla Blanco


2!}:

N

~11.,;jd<tcEB<u·rany_uill~.

el 21 de agosto de 1922, hija do Iiba-

ncscs, Olga Isabel Chams Elja,:ll, mejor conoctdn corno Meirz, Delmar, ocupa un lugar ccn.ral en la hi$tCria de la cultura de csta c.udad y ca la pocsia colornbiana del siglo

xx.

En el ambientc cultural barran qui llero,hosLil a ios arti ~ tas y negado po, tradicion al c.iltivo <le las .rumanidades ;' a Ios mcncstcrcs del csplriru, hasta

el punto cue nuestros autores, \XH-a I ograr cl dcsarrollo pleno desu talcnto creador hon debido abandouar la ciudad =como

,_u1·rl6 con Amira de la Rosu. Gabriel.Garcia \·I,U·quez..Marvel

11orc~o.Jt~ioOJacireo6uLMigue! Falquez yJa ime Manrique, entre otr~~-. Lumilde y cornplicc sicmprc con todo r-.qu~l '-(UC se L"ltttre!'!ar~ en el rnundc de los libros y la cscritura, ~..1ei··.1 era c! unico punto de contacto -cl JYJ.en l'e, kl vcntana-> en L1·c nuesuos aspi ranees a escrl tores

ylas oorasy los auto res nacionales :t rxtranjeros.. P::1:-~, el jovon intcrcsado en Ia pocsia o en 1~1

nccion solo exisna u n farceficaz degenerosa luz, el qucilurn! naba en la ofic11Hl de la di rcccion Cc la Biblicteca Publica Departs-

mental, donde 1~1 pocta recib.a a rodes los quc la requertan y no solo Jos orientabo sabre las lecturas Iur.darnentales y Jes facilitaoa los tcxtos necesarios para queel escritor cachorro se los l.evaraparasu casa, sino quc les rec'ora y leiayoomenraba con pdabrnsde aliento ypalmad itas en la cspalda sus impocicntos rnanuscritos. t..t~i.s adclante, t1l pensionarse . tras mas de cinco lustres dirigicndo la Biblioteca qi;e hey osteata su seudonuno,

Moira persis ti6 en su ta rea y :ras1ad6 ala terraza farni I iar dz su mansion dearquitccturaArt

.. ,

t' ·· ~

e ,._·a,n.i

_.. , Barra r.quilla

· a defe .1s~1 del baj de · :1 ,~,1

:111·•d1··1"f';(''1 ,- . "'.:: l -<~-.l ,J .) ·1 s·:~11<::1.'01'i1,·J· ,,,; •'... ·. l .• ~l....l,

Jp r ·:iaeidad. rl rt~t;ister·cic

de) e-;nfri i u a scr derrot:ido o n1arginado ·· 'feira.De.i.w.o,, yGumJln ~(DerJfotogrqfiaoJo,;e,7 d Centro Arlf.'!1:t.c11 rk fa ciudad.

cuyo resplar.dor durayquenrn, }' ····a :a =:eniza se r-2s.iste';. En 1937, :lS'.1$15 a1,os .• cu.:.,ndo

:esidiaen unil case: de b;:.lc.:o.nes. hierhahuena y oregan.o, t:-inos de aiU:ejo~ 1.,' oscur3.,;; gOlonriri-

decc .•bc1.io Ia magicagra\'itaci6n de los libros y los cuadros, elescenario Cc $ti empress heroica, nas, en el barrio J.,a~ Dtl:ci3S, quijotcsca, de mcccnazgo. De y es.tu:.li:!.ba en cl CoJegjo de csta manera la poeta -encarna J3,irranquilla para S-cfioritas. en Barranquilla la defensa def

trabajo de la imaginacicn }' la scnsibifidad. fa t enacidad, la resistcncia del espiritu a ser derrotadoo rnatginado,ts decic "la rosa que morir no sabe" y

a l~l 1·evista cubana. Tlanida,ies. MJ,quezy Ne$tOr Madrid llfalo: T'c~1e:-os:, ·de la reacclOnde stt pesc aque pcsterio:OllCJ.!l'(! ~~Crip..l.drc }. de sus corup~LD~r:::is de to res de su propi<1 generaci6;l cs.tudio,a_r.te clpre1nt.lturo t2.1na co;no J"unnu:lo Charry l.a,·a .. deJ ~1 n1c.r. optn. por ocu tl·ar su RJge.Jio E:he.,ce.rrfa. Fernando LJ.on,bl'e bajo e·l scuC.6nimo de l>..rbeliler. y ,:\JH.lrci~ 1-Iolgufn I\Je 1ra D~ bn a r.Pt~ra su so. rpres.:1.. la iacJ.cyeron en antologias 2a re•vist~ hab.anera pubjjc6 los o c.studiaron su obca: pcse. a 1>oem;-i~ con u:ia c:ogiosa nota qu~ en l99').,1lb·a<le·oivido fue intl·oductorfo1 e11 l~sccci6n Poe- CO.!lS i der,ado. en en..ci:.cst..1 de lifas de~1:n<lrica./'t.pal"tir deese la revista Serna,ia. uno de los · mmnenl:olal~altaddcM0il'acon ,.:einte m4jc)re~ poemnrios del i;u vocnci011 pc.:ttic3 fne i:iquc- sig!o XX en. Colon~bia.; pcse·a brantable y eje1r ..pl~u·: ni siqtl:cra I a perdidaintei ,:pestiva de lavista ·~n SUS U:tin10.s afios in1picil'.1 J~ contL,uidad de Sttoficio.crc~dQt. Tampoco la f>dl .a <I• apoyo en la ciudac para las publicacibnes lit-.::rarias fur. obsticttlo para 13_ difusi6n de st, ,,bro poeti.ca: de su p~oplo bolsillo, Mci.ra pago la edicion de ,us siete primeros libros Alba de clvido (1942); Sidel .1mc,r (l944): Verdaddef Su?fiO(1946):SecretaIsla 0951): Poesfa (:962), reuni6u de los ~uatroanterio1·es:l?eencuentro (1981); laurf Mer.norioso (19.95); y ;1/guien Pasa (1998). Pesc a qc.e la a.ceptacjOn de rn obra en el pafa sc·dio tle,de su pdmer libro, ~ue cont6 con

tio

criticas favorables po:·parte de

jn.$.])irada en su~ le<:ttu·as <.!Scolares y las de la b;bJioteca de

,us pad.r-zs -rnlq•et.

Jos autorcs111a}'OJ."CS<le su fpoca. cum.o Ramon Vinyes, Eduardo Gibran, · Za.iamea Borda, Julio Enrique

Juana de Ibaro•)t1rou. Gabriela. :VlistralyA]fonsinoStomi ,Olga escl'ibc uuvs poemas y los envr~

Slanco, Carlos Lopez Narvaez, Ju~n ioza-no }' L·ozar.o, Ja:vie"!·

llrangc Ferrer, Gal::ri2J (iarcia

la favorable aprec:acion de su obri: por pa rte de los po etas mas

destacado$.del pa.is de g'ener.1ciones posteripre!S, COl1.10 Juan

GustavoCobo,JaimeJ2ramillo E;cobru:.HaroldAlvarado, Henzy Luque, Dal'ioJaramillo, Willia.•n Ospina,DavidJime11ezyR6mulo l:!ustos; pese a codo lo an te.rior. s6[o hasta e.l 2003, cuando. en :-econoclnllentoasu trayectoria

literaria. la Urjv::rsidad del :-Jo rte edit6 el volmuen :v!l!iro T)e!mar poeslay prosa Q''..Je c·:>n1pila toda suq!n·a i;oetica, i:J.cluyendo los primeros pocmas dispersos en. la. pren~:;, el poen1ariQ in6dito ;rfaje al a),er, las conterenc:~.s?

lo.s artfculos periodisticos, Jos prohgos. presentacicnes d,2 actis:as plastic:os ydemas t<,xtos en prosa de )a auto1-a, pudo Meira di~frntarde1ma publicaci6n de su Obra fi na.ncl.:ida por xnanos ajena.s a I.as

S\l)~.

Coherentee:i~1.1conce_pciohde! mundo, Japocsia de 11,foira.cu,,vo


LA LIBERTAD

Barranquilla.Vierenes20de Marzode2009

El Ultimo adios a Meira Delmar * La Alcaldi« declaro cl 18 de marzo con•o el dlo Meira De/mm: '' La Gobemacion. decreto :res alas tie dueln por el [allecimiento de la »vu grande poetisa qs,« lie:

dado Barranquitla. Por: LISB:.TH DIAZ FLOREZ Fetos. MONICA GUERRERO

Con profund» dolor. los harranquillcros le rindieron un senudo homcnaje ~. la. mas grancte poettsa que ha dado la c.udari. '.l.leira Delmar. I'na

mujer de un profundo ccrazon que dedlcri su vida a esrribir poemas a! mar y a: la Vida. Meira Delmar. falleci6 cl pasado l8 de rr.arzo t. las 2:00' de la manana, en su habttacion por una Iuene g,ipa que

padecia La poensa sera per siempre la rnujer mas quertda Verano De la Rosa. ceclard v recordada en l.os ulEmos tres dias de duelo en ~I dcpar licmpde. gracias a su nature leza sensible. v al gran lc~acto que le ha cleja<io a la buma· mdad r.on sus maravllloscs escritos. Ayer lodos sus amigos. fami-

tameruo. por el ,<:ntiiblc falleelm.en lo (le la poeusa,

Segtlid~:nenre a ia despedda en la Catedral. una nutrlda

connnva acompano al cadaver de Melra hasta los.Jardncs de la i~ternida(!. dorrle hov descansa Cl) !J<'lZ.la mas grano.c ,ic las gra:icb ~cetisas del mundo, · Paz en su nunoa

hares y seguidores se theron cita para darle el ullimo adios en la Caiedral Maria Reina. donde Mmse:'ior Ruben Sala-

zar oficio ura cmonva ceremorua religiosa. acompanada cie

las palabras de sus mas querides amigos, los cualcs la extraneran per slernpre. Durante el homenaje, la Universidad cet .'\tanrico entreg<\ una mencton de hcnor a sus fanuliares por haber estudiado v Jaboradc esia en esa insdtuc.cn educanva. !gua!mente la Alcaldfa de Barrar.qurila. en manes de

Alejandro Char ofici6 uua Re-

solution. en oonde decreto

que todos los 18 de marzo scran ins-ljtucionolizr,dos el ,Jia deMeira Delmar. Por su parce. el G'obernaclcr ictuardo

/Ai:\.1£ Abcllo, t\lc/:?r..dtoChar,

Kaxi« ~'ulr! de Char, Ltlh1ua

Barrero de V$rru.·o 1' /.lfn.rccla 13h1n<;·;J.


284

Lil despedid« a

Ia poetisa iV!eira Delmar, [ue rnu,.lf seruida. "!/ en

ell« pariiciparon

a1n(<:os, familiares J{ seguidores.--£11. Ia grdfica. la partida hacia ios [ardines de Ia Eternidari,

fESUS Stitz D« n,,rrrQ, Emilia de

Suez De Ibarm, YI1.1 maerto Aietin. Zandm Vdsqt,er.1 St1ra Harb y Zoila :;>clQtllflJ/OT,


') c ~

-o<>

LALIBERTAD

l:arranquil's, V'ern~s 2C de Marzo ce 200;)

Shakira exalta la vida de Meiradel Mar Oesde la Isla de las Bahamas. dor.de acrca.meme se en·

pcs. qulen se ha quedado para s.empre

cucn lra ,ltrabando su nueva product1on mustcal. la can·

sembrada en nuesrros corazones y er. el pan·

tame barranquillera lamenro la muerre de la poensa ~eira Delmar. ·So:o del alma de una mujer

teen de la poesla de nuestra Am~ca His·

como

o:ga Chams pudleron

naber brotaco versos tan deltcados l' rnemcrables". exprcs6 la canunte colomoiana.

Finalrnente mamfesto "quejamas se oMde Barranquilla de

su hija mas sensible. Meira Delmar, la masgrande ~oeiisa

colembiana de rodes tos uen-

pana. Olga. te recordaremcs y le querremos stempre",

Shakira escrlbi6 estas palabr..s para entr~-ar en senuoo bomenaJe a Olga Chains "Meita del

Mar· la gran poensa

colemtnana a quten

if

queria mucho,

I

·l ·s...:_, ._ ESTUDI.Jll\!TES de dijcren tes insutucicne« educa! 1tms, -c ar,·rrar1Jr1 ltnsta a! al i·io de la Cttl'cdtnl, don de c.J1t rosas icspiciirrou a lvfeira Dclmnr.


286

· 8aHar.quili2. Viernes 20 de Marzo co 2009

l...,A LlIBERTAD

UN HOMENAJE PERMANENTE A LA GRAN POETISA BARRANQUILLERA

18 de marzo: 'Dia Distrital de la Poesia Meira Delmar' *Ese dia los colegios, eniidades educatlvas y centros culturales deben realizar recitales en honor a Lt

poetisa.

Po. OUvls Fctn2nd~~G. Rr.dsctcrl) Loco!

Duraiue ta rmsa oflclucta aver en la

Catedrzj .\.1etro1:oll1:ana por el fallecirmento tie la poet'sa Meiro I>el-

rnar, cialcaldel\lejanciroCharChaljub .i.nstitu(.ionalit.o . mediame ;)e .. creto 0252 de 2009. cl Dia DiS!tital

oe .a Poesia en mcmona de Ja tlustre barranquillera. Esra ceJebraci6r2 anual cada 18 de rnarao sera ccordinada por la Se-

c,..etaria de Culnua. Patruaomo •; Tunsmo. se con01,nara a

Ios colcgioS. enudades educatlvas y centres cu lturales.

:=i

realizar recitales en

honor a Meirn Delmar, a que tcda la ciuda.d comutgue ccn la p:>e.sfa1 to esa fecnaen la quc Melra parti6

hacia la .i.nrnora!.iclad. Et deerero Se.'i;!li:;t. que el fallecr,tuen _._ de Ia dis1it)guic!a poettsa OJg.;, Churns Elj{l.ch. conocxra como M't;!ra f.)ehnar y quier t Iuera la me.or representante de la poesia y las le-. tras colcmotarns y orgullo de 8r.,·

rranquttla. ha eausado hondo pesar en el Distrlto. en la cornumdad

honor coruo iVle1ra Delmar.

'famb1en recuerca que 'a poensa puJJUc6 su primer libro de poesias. Alba de OMdo. en 1942. el cuai fue So?iec<ti.6nocto dcntro de

los cicn hbros ma5desu;.cados-:1e la Ulcrat.u-a coiombrana de! sfg!o XX. srendo el inlcio de' una vaho-

sa cora poeuca que se complemcntaria mas tarde con las pu'llicacJonc~ <le Sitio de!Amor:verdad <lei Sueno, Sccreta Isla. Huesped sin Sombras y Laud

Memonoso, entrc otras rnuchas poesias publicadas. l)e i,Su(1I torma • .sciic:iJa que la poc-

usa foe mkin!,rodestacadode .a Academia Colcmbtana de la.Lengua desde el afJO : 9-39. donde se destaoo por su cJaropensanu-en to. sieD<lo rep!:('.!300tante. ex.alta~ (la de Jas letras barrn.nqutlJ.~ras a

1dvel nacJoual e intc.rnacional. c.reantk>se en !-iu hono~ ·e1.1 el ano 200$. el prcmio '.\iacioiia1 de.Poe-

sla i\:Jeira De! 1nu.r.

crue ;\.·!cira Oe!Jnar es fuen le de insplr.:1.cJ6n para todas :as gen:eraciones baLa /'·Jct.Jdi'l'.l '*osneu1J

;· el pais, Cntre

cultural v acactemica de ta cludad SI,.\:$ Iarruhares J' aml-

rranquil1r.1·;.;s. ,}' !>Jr eso Cueron crcadas en s1.1 honor la Saia de

Recuerda que Mcira Delmar ocupo dcsracados <:argos dando bntto a la

Lecrura f•l!ei,a Oelma.r cle la Bi· biiotcca PUoto <lei Caribevel Centro de Dcc111:1er1(aci611 :-.1e1raDe!n·.::1;de ia Unh:¢istdad dcl /l.:Jful.

gos.

cultura barranquulera, come profesora deArtey J..ttera1ura<tcJa C'GIversid'a:ide! Arlanuco. rruembro di! Centro Artisueo,de la SOCtedau de rt!cjor<:1.::- PC,b!k:a:; y corno dircctora uurame 36 anos de la l'liblloieca

lJepartr:uncn,at D'.autf7-c.:<1:i en su

f'J{JO.

t-Ia.;· q4e <.lcBtacar que Olga C!rnn:s ft.:o dlsll11!'.(u!dacon Dc>e10~<1clr, Honons Causa e, t.,;.

e:

Lrt,s Ge la l ~1'1Jverslda,d de[ All.afl· ti• u. <:{\11 !a r. .100;:1:l:!a. de [ fonor aJ

·~~

}vleira Delnu,r.,Fu~ una :u:-7;erque nn1abn 1nitcJ10 a Bailrt.ira!l,i!l,qS"!ti/ ....... Mento de la Socicdact de Mejoras nal de Po~fa por R~onocllni<m.Publicas de! AUamico. con la ;\fi,. dalla de Honor al Merito de! Club Ro:arto de Bammquilla. Medal!.;. Simon tlolfvar de! MJnlsteno de Educaei6n. Mooal)a Puerta de Ore t:e Colombia de la Cobemaei6n del Atlantico. Cr<t~,, al Meri.to Cultural Luis Carlos Lopez de la Gobern:1<.;i6n de Oolivar y P1unjo Nacio-

to de la Univers,:lud ctc Antioquia. <:ntre orras dlsUrn1iones. La poetlsa recib16. a<1e:nas. fo maxima oondecor~ci6n guector· _ga ti :1-:finist<:rio de CulttL"" c:e Colombia. repreacl'\tctda cu la. Medalla Cran Orclen. e11 1996. po.r su valio,;o aponc a !a po<'sla rolontbiana dcI .si_~ff_oXX..


&;,,J '-'

Besara~ en mis Tabios. aromados de rosas . · tod« !q ~·ue de sua-.·e tiene mi coraz6n''. Pero el smor de laLaislaSecreraesamcx real y sustantivo-

en u;-toscuro darno« desde el·almu". ''{ en este amor radical comienzan a pre-

sentarse las premoniciones del desamor, de la terrible rupture: ''DP. pronto, extranamente-tu ibasport(1 sucf.o; yo por mi sueno-., scla",

(anadido manuscritc en el ejemplar de mar.ejo, J:fuisped sin sotnbra, Antologla, Ediciones de la Revista Jimenez de Quesada- Bogota 1971).

"":.\:aOacijiste; nada. }vfP. miraste

a ios ojo.s-}l,{iCo.raz6n te~nbiando te llu,mG. por tu nonibre. ·Tu dijiste mi nombre... Y se detuvo e! tietnpo"

,:,·Se cruza11 los zaminos

naujraqan er. siiencio ei antes Wyo, mi antes. >?t cnraz6n antiguo

Es un amor que ha ocurrido en '111 lugar concrete. ya no hay trigales, ni eras, ni los horizontcs son de le.jan" geografias, Es algo :}l'.e se ubica er; unaciudad de la Costa Norte de Colombia:

Yya nada queda

·

en torno de la amorosaisla", Y cl corazon de la poesia se alza en pie de lucha:

-so bastan cie!os; muros de claridad,

'';."v,1,e ,ni;-abas

Eso tan solo. Ti,:

memirabas ... Yrec!terio UJ'?anube tequena en el azui l' la hoquera tenaz

canciones,. n. bcrrarme ru rostro Estds en ml en torno mio, vt)elto brazo de rnur

abrazo de etas que regresa despues d€ cado ':11.U.etf P.'!'.

G.e !as acacias i;:f1jo el cielo. ,;"1[emirabas.. amor iY eso era tbda baio el cieiot",

El duke fcrcejeo y la angustiosa zozobra cle la lucha del arr.or se exp.resan en )tros poeir.as:

Un arnor verdadero y un amor hondo. que alcanzc un calado cue nos recuerda

".Nadie,Nada.. Apenas si a ve:e,s tiJ cpr:2z6n,,, mi coraz6n..

ciertos pasajes n1Z.S lUcidos de Animal de

una tarde creern-'Js

Pondo:de Juan Ramon Jimenez. "Yyo estare buscdndote.. Ousc6ndome,

co,7 le:r-:t..rs rnant>Scieqas. .)ern to] i.'ez un,-z tarde ·casi bor~-:1dapor !alluvia. -una de e3as tardes en c;ue se deja un libro Cl.bierto

y ,:uelven a la frente cosas idas.

r·querrc verrne-)'verte ~om·, ahora,

corno en este

momenta mamorado

en que somos no .r·a un amo."; amigo, sino tod» el a;nor

eft alia

lla,n~

toda la soledad-sino podemos er.con!tarnos el rostro un sol dia Como ahora; repito,como ahora;

cuando estamosafter de nuestra vida, vertidos, derramados de nosotros

aiccn.zarnos ... 1\ruestra lag1oria de' amor. .. y s.onrein10!.y ctra vez .70S pe:-den:os., n[eblayniebla. tuyyo". 0, como r.os dice ~1uerte en el sueiio', ·~Yocstaba entrela r,oche · Cor.

los ojvsperdidos.de buscarte"

C· en ·J...a Ausen.te'.

•Prei;unto por mat gue me crecia alfondu de los .01io.s,por s.: boca de musica pregun.to... Pero nada me e,,cuentrc.J . n.ada,viene J:tacia "l~que camino como una is/ade soled.adentre las cosas. .. Sabed que voy sin ml que me he perdido..;'

,


:.. •.J...,

EL BERA.LDO I 22.03.2009 I REVIS'l'ADO.MINfCAL I 15

VOCES

Evococioties "Entlendo. admire y aprecio

pucs

~e enque tradieicn

tu

pocsia,

se acendra. de quc alquitorada sangre viere. H avverios poetas en Colombia cuycs anccstros or-ients.les o

europcos.al retonar end troptco. procucen \..., n1~~e\1J·:1fia flor.a!av~z fascinan Le elltal.. 'canzablc. -nistcriosa, nostalgic«, levcmente sensual, Lina dclicada pccsia queen cierta

forma me recuerda un blanco jardin, una fuentc de piedra y un des~or. Jaj(llf·! :t:1:rit1nilloJ·;sco(it:.r

(i.95.J.)

"I.a obra de ).'1cirn Delmar, con su g.l'acia y lirnpidez constantes. no cesa de darnos l;crn.,o~o tcstim..onio de. h, ·..•o,lant~!d de pcrfecciOu y del ernpefic de exprcsi\'idad

resp._;;indecicn:es en carln una dc :iUS 11neas .... nr.hen,os decir quc la diccion de Me ira Delmar es asirnismo. per sus altas ca.idades, iLcor.rur.~t:.iblen1cnt:.: poetica. Ello lw hecho oue se l~ admire ccn~cru~raJ y d,~<.;ota atencion eomo a figura eicmplar <le las lctras colombianas ".

P1mi;mdo Cho.-ryLor.> (2000).

.. Meira fue nuestra admlradaorufesora (le Lit~rntu,ay prcdileeta:Viadri;adc la Tuna Corazoniste. Hacc aper.asuupar de meses. pasados a)~9 mas de 40 afios <le nucstra _ tundacicn. volvimos a rcunirnos sus coropansi-os :u:ic.ado,es. Estuvimos recordandc nuestros alegrcs mementos y practicando para darlc la sorpresa a trc:rade escuchar

n uevamentecl Him110cue ellanos ccmouso y que es una de St:S maravillosas poesias, Queremos rendir homenaje a st, recucrdo

dando a conoccr su Ietra": La nochese ·,.a ll~nqrllldecanto»y r,'ert11nore_.y

y b,-i!lu:,·entre Lassooibro.i.·las cinto« l!e cie. 1 c;o.•ores a:s,,. vcntana C:i! nubes d.jom1el rostro laLnna parcue le i1~ dlcho un !uce,.., cue et·lJi 1

Ueg<.tJrclo (a Tuna. ;,Viegusta ~f vino me gust 1, meg1.:.sla l!I 1;ia:-r..zu:

tos airee de ,-ni :iuif<trrr;. pero rrtfis ;r..e gustas TU Los oJusq~~el)ioste h.:.: cfcdos.on camogola)·de· Sol y ecaa vez (rue mc.miroien:ienr,k:,;1>ti coru26.·1 E! cielc st ..,a tifienciocon tono.o: ti,?amarecida y se oye posar alf..'yn:la Tu.r.u Ccro.:onist(l le coptavuelve rodcrul» por los camino: del ,,.ler./oy c')m<>P.sooplade a,nores St oueda eu e!pensamiento. 1\<fictabro.~ de l~ Ti:u:it CtJr;ux,o1~ta{2009)

"£n n:Js ma..nos ygozo de la bel!e'la,su libro ··solo la 1nuerte p::,rlra'bnrrar l.::i im~gen. ,.:.., .,w,,,deOlvido. Pcc.,,;veces se lo ascgun), SC las seis de la t:u·de. cua,11Q.o lo~ 3iboles, los .i.nicia unpocta con poemas de ta! calidtd. p,\jarJs, el rio, la brisa, el calot, las palcnHansid· o un des:umbi-a.,teas3mbro pai-a mi. querns. arnor, la soledad, la tristeza, la Cua. n d3 mepuse a Jeersulibro, la conq,rista nostalgia, la risa de las mn~hachas y .;tros elen,cnto~ <-:uesolo conv'lvene:n Barra;1qui- fuc rapi(la y piena. A:uer<tese sicmp;--a de es::a profctiQ.: ti no se deja co par por Jas [ :.1.,. y•a nose mueven 1r.as~ ya nose aile1cU). ya 110 respjran,}1ell-a Delrn.ar estit sen tada t9sas de la 'iid.a. ~i le.cs fiel a lapo~sia, scr(1 f!n una n1eccdorade m.hnbre. n1.ovie1,d;.1~e lM. uno de losgrandesvaloresliricosde su hacit delantey,:):l)cia ;,n:as, ~obre un suelo patrinyde ,'\.1n6riz.a. Tiene 11n ext.raordinaM baldosas bJancas y ne~-ras, con·un fondo rio buengt:sto, una potentescguridad.. algo

c,

Jejano deMoza,1: que ,icne del otro !ado de las cortinas blancas. M:entras hablamos, contcmplosu ;,elocolor miel ysus 3josclaros y su v07. dulce, y en!iendo que los poemas (fU,eviene escribicn.do desde siempre son

unaprolongaci6nnaturalc.esusensioilidad extrema, de su memoria que a.susta. de su :or ma.de atrapar Jos ge.stoscotidianos de la vida c.ou pa1abrastranspa':."entesy e.mocionantes, d~su dominio absolutodelcastellano para hahlar del am.or; los reencuentros, el oh,;.do. las ausendas, los bcsos, fa soledad. las rosas, la.mu:;ica, el mar, las gaviotas, las J8grixr.as". r1lbert'O Duque L6pez

patecido a las lineas puras y seguras de la adolcscente que ha de ser una mujer muI l1ermos~. Dios In guardc".ID

Ju:w.ade lb:,rho&lrou(1945';

Mcir.11)ebrmr-cfzue.n:t;c

an bo~rcciJ:ndo

raZO()Sea Ja.Fe.dadeII!brode~


UnisimOn participa en la Asamblea G~neral de la -

-

-

--

-

-

-

aJ

-

__,_,,

Asociacion Ib路eroamerieana de Postgrados

Ilniversidad de Buenes Air~~

Argentina, M_ai:zo 19 d~ 2009 /


Uneversidad Sim.on Bolivar 1<.csol1,,1~t6r. No. 5424 Novtembrt' ,:; de 20CS de& Minlscc"IO de Educt)ci6n "-!aclona!

NIT.$90. ,04.633·9

RESOLUCIONNo. 014 de 2009 (Ma,w16)

POR EL CUAL SE C01\TCEDE l]NA .4UTORJZACI6N PARA. VIAJE AL SElVOR RECTOR EJECUTIVO Y SE ENCARGA UNA. DIRECTIVA DE

ESAS J:"UNCIO,VES La Sala Generalde Fundadoresde tu Universidad Simon Bolivar,en ejerciciode sus atrtbucioaes estatutarias,

RESUELVE: Articulo 1• - Conceder autorisacion at senor Rector Ejecu1ivo1 doctor JOSE C01VSUEGR4 BOLiYAR, para asistir en Buenos Aires (Argentina), a la Asamblea de la ASOCI.ACJON UNIVERSITARIA JBEROA1\IJERJCA,VA DE ESTUDIOSDE POSGRADOS, en represemacion de esta Universidad como Miembro de dicha emidad, a purtir de! dia 16 del mes en curso, hasta el dia 24 de/ mismo mes y aiio. y mientras dure su ausencia se encargara de las funciones Rectorales a Dona A.NA EOJ.ivAR DE CONSUEGRA,Presidentade Sala General de Fundadores. Articulo 2• - Copia de la presence. se entregara a las dependenciasque correspondan COMU1',7QCIESE Y CU,l-!PLASE

Dada en Barranquilla, a los dieclseis (16) dias, del mes de Mano de 2009.

~~

~

CA coNsr.reGRrlc~Lo

aria General (E)

Cal':'or11 59 \lo. 59 -S' .. T-:,Js.: 34443,33. 344126$- Utsb91a • FAX: J~2S02· Apc.:Udo Afroo 50595 • W\V\\•,vnislt'l':onboH.,.~r.ed"'.co &,.,!.~ l(i .. :n.- - Cotom~i-a. Ava.,:(..i 3 No. 'I 3-e:4 - !eh:..: (7) 5712621 -Cucuta - CotombiA


Asamblea General Ordinaria 19 y 20 de marzo de 2009

Universidad de Buenos Aires Argentina AGENDA JCEVES, 19 D'E IYIARZO

Edificio de! Rectorado - Calle Viamontc 10:00 - 12:00 Coloquio sobre la Calidad del Postgrado en Ibcroamerica

Dirigido a: Directores, Coordinadores,Responsablesde programas de Postgradoy Dcctorado.

Conferencia:"Hae.a un nuevc paradigma de Calidad en la Formacion Postgraduada en Iberoamerica" Victor Crw. Cardona y Francisco Martos. Debate:

- La formaci6o superior avanzada en la sociedad del conccimiento. - La evaluacion de la calidad: Indicadores de primera y segundageneraci6n.

Descripcion: . La ccaferercia girara en tomo a los referentes conceptuales que 12. AUTP ha venido

I

I 路,

I

I

I

I I

I

I

I

I I

!f

I '路

utilizando curantes los ultimos 20 ailos para contribuira meiorar la calidad de! postgrado y el doctorado en iberoamerica ya los que obligadamente se tendran que considerer, en un futuro cercano, como coosecueocia de Jes demandas de 111 "sociedad del conocimiento" y de las transformaciones do desarrollo acadernico y ciennfico qu.: se han dado durant.e la prirnera decada del siglo XX!. Despues de la conferencia, se aorira el debate para que todos 'os asistentes puedan reaccionar, expresar sus opiniones y puntos de vista. Las conclusiones de) debate se pondran, oportunamenre, en el portal de la A UIP (www.auio.org). 16:00-19:00 Reunion de la Comision Ejecutiva Orden. de/ dia: Saludos de bienvenida: D. Ruben Hallu, Vocal de la Comisi6n Ejecutiva de laAUIP y Rector Magnifico de la Uni versidad de Buenos Aires. O. Jose Ramon Alonso Pena, Prcsidente de la AUIP y Rector Magnifico de la Universidad de Salamanca. Lectura y aprobacion dcl Acta de la reunion anterior.

lnforme del Presidente. lnforme de! Director General. Vinculacion de nuevas iastituciones. Asuntos varies. Ruegos y preguatas, VlEK'\ES, 20 DE :vIA..llZO Edificio del Rectorado - Calle Viamonte 10:00 路 13:30 Asamblca General de la AlTP Orden del Dia:

Vcrificacion dcl quorum. Aprobaci6n de: Acta de la reunion anterior de la Asamblea General Informe de! Prcsidente, Informe del Director General. Aprobacion del Ejercicio Econ6mico 2008. Pi3Jl de Accien 2009. Aprobacion de! Presuouesto de Ingresos y Gast cs 2009. Ruegos y Preguntas.


El Rector Ejecutivo de ta Universidad Simon Bo(ivar, Jose Consuegra sotivar, participo en la Asamblea General <!e la Asociacion Universitaria lberoamericana de Postgrados (AUIP), realrzada en las instataciones de lz Universidad de Buenos Aires de Argentina, entre tos dias 19 y 20 de

mar.zo de 2009.

En ta Asamblea se dieron cita mas de un centenar de representantes de la educad6n superior de Espana, Po1tuga'., America Latina y el Caribe, y de otros patses de ta Union Europea. La AUIP cuenta con 130 institudones de ec!ucaci6n superior de Espana, Port~al, America Latina y el Caribe, ademas de centres e institutes de investigacion de 20 paises foeroamericanos de habla hispana y portuguesa.


e.ieeselcorazon,susemociones,

"Coherente en su concepcion de] rnundo, la poesia de 1-Ie;.,.a cuvo .u.. ' • eje es el Corazon;

sentimientos, anhelos, idealesy rasones, se apcya en una vision

selectiva de la realidad, atenta solo a la belleza, que se expresa a traves de un Ienguaje escogido, No obstaute, si atendemos su ternatica y su estilo, podremos distinguir cres mementos cn su

sus ic1nociones.

trayectoria poetica, El Iniclcl,

sentbnien.tos, anhelos, ideales y raz:ones, se apoyaen una vision selectiva de la realidacl, atenta solo a la beilc~;a, que se ex.presa a traves de un ienguajeescogido"

conforruadopor sus primeros cuatro libros, en los que Meira, ajena al a fan experimental y a la actitud icanoclasta de las vanguardias,vaencontrando su voz personal y distanciandose

''e los mcdelos que astimu~rur1su escritura poeticas el romanticismoentonornenorde Beoquer, l• sabidurlamusicalde losmp<i~:rnistas-his;pano:.uner icanes y espanoles, de Silva a los hermanos Machado, pasando por Dario y Barba-Jacob, Ias gYandes.poetisassurarr.ericant\$ -Gabriela, :llio11~.ina,. Delmira y Juana= y los poetas picdraciclistas colombianos. En esta eta?aesfunu.am,,utal cl ejemplc

de los poetas del gmpo espanol del27-.RafaelAlbertiyFederi<:0

La podisa, seritada a la tJ.erecha. en compculia cfesu ma.dr;e>

Garcia Lorca- quienes vicron en el clasicismo la posibilidad de

T.$<U>Cl.EJjach.,y$u:.Mrm(11l~ WfRiamy Aliciu O,un'ISJ:;J}c.ck.

aprovechar una convcncion que habia servido a grandes poetas (Garcilaso, SanJuan de la Cruz. fray Luis de Leon, Gongora y

la gravitacion de Iv urbane, en la

I.ope), enlugarde despreciarlaea que tienen cabida lo erotica, lo nombre de la esnobista novedad, hist6rico, ladesconfianzaante el .l\.qui muestra Meira u11 diestro lenguaje, la atencion al proccso manejo de las forrnas tradicio- artistico y un manejo'lucido de nales de la poe,ia -la copla, la · las posibllidades creadoras de cancion Ce cuna, cl romancillo, la palabra. Latfd memorioso marca la el romance.la ctecin1a- :,.:elvi rtuosismo metricc, hoy extranc, madurez de la voz poetica que de Jo. modcrnistas. £n Jo tema- ahora ahonda en los territories tico, los libros giran en torno disimiles de) mite y la cotidiaal amor cortes, contemplative neidad e incursiona por la senda y espiritual, .eal y 'devote, quc .de sus ancestros :\rabes, a:enta no busca recompense material al prodigio, el milagro y las epialguna, puesto que la ausencia fanlas revelado(a~ Llelslstema d~ rlel amor es su realizaciun 1113.s corres;:,ondeiicias c_ue ordenan el uni.verso.\ruelveI\.feiraavic>jc:t:. plcna, Reencuentro.,! ibro del desaso- n1.oti\:c$,lo.seruu.arcaenelpalsajc siego y del desencanto, rnarca local.y lo, reescribecon ur,a voz la transicion entre la poetica profunda, impreg;nada por la .nicial y la.de fas ultimas obras, concienciadElamuerte,del paso sigaadas por el despojamlento :!cltiempoy<lelasoledadesen::ial verbal. la presencia de prosais- del hombre. Aqu:i el lenguaje, sin qt:ese.dismint.1.:,•al)~u dominio ~.. n10~, el tono conversado, casi coloquial, la actituddiferente su dlafanidad, la consta:,te corante fa vida que no excluye la tesia de la claridad,se preocupa dudao lartsade.lainteligenciay mer.cs por la pe.rfecci6n for ma! ur.avisi611menossciiadora dc la que pol'SU capacidadpara evoc,.r realidod, mucho mds acorde con lareal:dad, c-0nn1over.allectory

conducirlo a un contacto reno~ vadoconlanaturalez.ayconlos otro::, ya no s6lo el amado·.~ino tambifo los poetas. fa fanillia. los antepasados, las obras de arte, la ciudad. '£ales rasgos se intensifican en .4/guien."pasa. y, sobre tod.o.. en Viaje al ayer dondeMeiraalcanza undi·.una· tis mo y una fueria signiticati\'"a veJ·d:aderame11te me"morables, que la.convierteu en uno delos grandes ;:,oetas de] pai~ y de la lengua, en nuestros. dlas. Con la muerte corpoyaJ de Meira,Bananquillaqueclasens:blerr.entcdisminuida.mutilada, pues cor. ellas-2 Ya la memOria liva :1e·Jo~ grar1dcs :11aestros de las letrruc, sus amig,)s -Ramon

~alores. el :artc de I.a dedara~c.i6r la conversaci6:t cordial <.e la

tertciias llenas de anecdotas h\linoryel ejenrptode una vid vivida con la intensiclad y L ex.igencia estetica tie w1poem sentimer.tal,sensibleysensitiv, .:.sinrencorparznadie~co.n.:imc para todos". Pero a trave~. de 1 pala·ora Luminosa y. afirmativ de sus versos .. arduamente tn bajadapor masd.o~ictedecada ?ara que exi;r~sari a pleDitu, la m·~moriosay musica! verda del.iueil.o,la cantidz.dhachizac

de la poesi.a.. su presencia est

con nosotros, de pie sobre , olvido.lD

1

Vinyes,Vid&lkhcverrya,Alvaro··

Cepeda, German Vargas,Alfonso Fuenmayor.Nestorl'&dlid:\Ialo, Carlo$ J. l'vfaria.Alfredc Gomez Zurek y Campo Elias Romero, ~1:tl"e otros-, cOmplices e11 "el t_aJlazgo de la belleza", y se

ausen:an, tal vez tarr.bienpara sie,,;pre, unos habitos y unos

ArielC:l/;ti.iJotr.ficr.E'"J1s,1yi,;.1,x ),"pr<,_ /C.,ord;,· l.:t<.!.ru!uto11'! la c:nt\<:r,~i(fad de).AVJ(Jntica. i?Pnll":;:ri"1~,·h:tlio.r.:clc:\fa<:sl.:1aen I,.et"t'J..3L(:tir:.orur.,.iri.1..,wnrtl,' !'n la (inh:¢1"$i«ad~luil1ri(1,"':1ade ;.1:{t:!sh JJ a.'$ <locl(ir t;J Lel'ru::......tJ.~··pJn!ces, .Bl (..:rJi<:,(jio -de ,\.f1.~1dco


294

El.HER.ALDO I 22.03.2009 I REVISTADOMINICAL 1__!:l

1::--l ME~LOJHA.. v

Breves paginas con Meira Po: Miguel Iriarte

,. Pero yo conoci personal.men te a :\1eir-a dcspuC.s, entre :o cstantes de litentura dela viej: Libreria Nacional de! Centr,

Era 1977. Deambulando por cl Centro ce Barranquilla, me 1.

encontre en. una esquina unos Jibrcs viejos con el scllo de la Librerla Mundo, ofrecidos a

de Barranquilla.Yo asistia a la Tertulias <lei ·Gallo Capon qu tenian lugar cadasabado a me dia r.iafian."\en 13 cafeteria d esa librelia,, en un ·COn'\--ite en<:: que el poeta Joaqulr. Mattos: yoeraoos los benjamines entr presencias cp,rio )3s cle Alfred, Gomez Zarek, Carlos J. Mari, Edmundo Eamos, Guillerrn· Terlio: Ramon Bacca, ..\rie.l Ca;;

los transcuntes a la costombre -.ieunos modicospesos. El en· cuentro sirvio paracornprar las ediciones principe de Todcs esfl1btJ.'T1n.~ a la espera. Marsolaire y !1Ica deO!vldo. Era la segunda vez que tenia para mi deleite los poemas de Meira Delmar, luego de aquel cuadernillo que le publico Simon Latino y que yo habia descubierto anos antes en la biblioteca de Since. .2·• .En 1979 vivia yo a una Cuadra exacta.nente de la beila casona en donde resrdia Meira con su herman» .Alicia. Sin conocerla todavia pcrsonalmentc, alli lo veia casi todas las tardes, a la

Atlantico en los afios SO y tarnbien ernoaiadcr en Argentina .• en donde escribi6 precisamente

luz aromosa d,21 jazminero de su ventana, en 1;i terraza, sola o con Alicia, convcrsando en ill ese libroque ya era un refercnte tarde barranquillera con ami- obligado eu la historiografia de gos asiduos. como Campo, o nuestra Iiteratura, Pues, Javier, aquel sefior mayor, con a.re de con ese a ire suyo de principe antigua elegancia, que yo vefa desencantado, corno lo Ilamo tamoten entrar ysalir de mica- X-504, tenia una habitacion alquilada en casa de mis vecincs savecina. los Ballestas e iba don<le 11ei,a 3. Yo andaba en esos afios cwsando mi I icenciaturaen F ilolo- cada dia a tomar sus alimentos gia e ldiomas en la Universidad ya charlarenlastardes. Fue el principic deuna intere, del At!antico y revisaba los telatos precolombinosen un tex- sante amistad con un abuelo lnto titulado Horas de Literatura teligente y sabio, de largas conColombianq de Javier Arango versaciones sabre literature y Ferrer. Un dla, estudiando ba:o arte, de una indeclinable admiel roble del anrejardfn, recibi Ia racion per Meira y por su pocvisita de! senor vecino que solia s,a, y en e: tuve tambien a uno vet en la terraza de Moira, y me de los primeroslectores agudos

tillo,6scar Dario Carcen<tIY,d ve:~ e1.1 cuaJ1C.o,, la v)sita ca~ui de! profesor .-1.Ssa o Meira. Es~ dja hojeaba ella un libr de poe:rr.;:is; me 1e 3ccrque', 1 pregunte :su non1brc y me I presente como alguien que ir tcntaba la poosia. Y me alegr saber que recordaba iJ)"atame,

:e algunos versos· mios y rn q_ui:tas,J?C.ro co:uo se confesaba llamo la atenci6n, ca:rifiosa mal poeta a pcsar de bs esfuerzos, me pedfa a mi que con los :nsumJsdelep'sodio escribiera ·J.n poema parar,·1eira. Fn~ mi ;,rime: poem a pot encargo. Y lo hice asustado y g·.istoso. ~- Hoy no rccuerdo aquel texto pcrc si cuandolo ,~doblar laesquina esa tarde con el papelito en el bolsillo de la camisamientrss yo apretata)os die.citesi)a-

ciendo fuer·zru;para conjurar el ridiculo ante Me:ra. Va1ios dias

pasaron para volve.r a hablar

con Javier sob re el recibimiento del poe,:na. Un. cJia Loco a mi puerta y me d'jo: rnlo ayer me atrevi a entregirselo :,·le enc<'}n· de mis poemes inicialcs, t6. Y agreg6: Estamos invitados 4. Otro dia, hablando con Javier,

p-egunto que estaba Ieyendo. Ccrre el libro y le enserie la portada. El sonrio y me dijo: "ah, me comentoqueestabaconmo- a cenar U!l dia de estos. vido porque habia perdido sus 6. La cena nunca se dio porq ue ese libro lo escribi yo". Y asi era. El personaje que espejuelos de leery Meir a habia un buendiay• nolovolvi aver. pasaba las tardes con Meira re- tenido la amabilidad de cederle "Meira me contaria cespues de sulto ser Javier Arango Ferrer> los si:yos para que el revisa:a su genioysu talante,y de c6mo un extraordinario escritor an- un tc,.1:0que le urgia. Y queria la habfa emocionado. no tanto tioquefio, oftalmologc de pro- devolverle a Meira en gratitud el poema como !aocurrenci• de fesi6n, amigo de los nadaistas, algo que compe:isara aquel re- Ja\':cr.Y de sumuerte afiusJ1\as. Secrctario de Edi:caci6n en el galo. Unlibro,dijo, o un poema, tarde en Medellin.

sevcra, por alguna I;>ala~ra ri1i at:evida que ella no comparoy fuimos amigos. s. Tave la oportu:lidad de leer suladoen :J:fodellinyC.aJj;des, 5u co,u.pa.Dero en un 'VU.elo ten pestuoso de Bogota a ~iedeill: en el que me invitaba a disfn tar de la bclleza de los relan pagos en el cielo oscurecido cle los truenos que·estremeci, cl avi6n; me hi20 el hor.or c presentar mi segundo libro c poe.::nas; me invit6 a comp2rt en su 1nesal~s de!.icias cirabesc su casa; hable condla much. veces de poesia O d.e music<1; n regale' su exquisita colecci6n , discos de vinilo, y tuvo siemp una opinion demasiado gener sa sob.re mi poesia. 9. En mi pequena bibliote personal est.in sus libros. Y r gados en 1ni cortl.z611 estan s versos. Y alli.mismo, ona enc me.gratitud por su amista.d. t<>. Meira:""No es el tiempoe: q pasa i erestu que te alejas•. II


12

liliVJSTAD0!"11).1CAL 22.03.2009

~BE.RALDO

IN :V1EMORIAM

Un hondo v secreto amor Q/

M

cira Delmar. nos dice. en una

de las estrctas mas ?erf:c.:taEqua ha burilado que:

··.\?().dudeja miJ)US(.,· I>~)r la sierra

en el r.;ornento de! caUati.o viajz, .:u?. de ltevar]» q_ue al nacer n1e traje: ei rostro en paz }' el corazon en querra". Y no es verdad, ella para sicmpre nos ha dejado algo. un mano]o ce versos vivos en que, i.J::.ju la sosegadanparienela de un

rostro cn calma.teneruosla noticiacscura de unbello ydenso dramagozado ysufrido en su corazcn, la gue rra de "Cn hondo Y·

secrete amor, "ii\niorl iq~itJ h!zs hvchc de mi vida? Antes de ti quJjC.ti:.'part!el alo~~ !(~- esper-c de tuspasos J,' qu€.,f..1cil

tu licera partida... Paro contioo amor ic6n;o se vue'ven

{a esperc. )' eipartir aHgustia -. ,iva.... Se ha ~sc:rito

qne Mr ir» Delmar est6

encmorada tan solo <lei arnor, que cl de sus poemas es un amor enscnado. Ptenso que desde Elsitiode/ amory sobre'todo.Za Isla Secreta, el amor de Meira Delmar es un drama verdadero: ma}Y> f?'n ia rierra. v <111 tu voz. Yen et viento. liojo vino co,1 iumbre por F.:J'O

la« venas corria. Era nia)I(} en la ticrra...

!,:ac:.a nids. Eia rn.aJ'O, 1...a la. ,r.<i,1era <le un .'«fio crepitcta m! vida. Este no es el amor idealizado de susverscs

alcjandriacs acolescenres que tanro nos recuerdan la poesia naturalista de Juana de Ibarbourou; versos de aprendlzeje en qne e~ visible la .nftuencia de las vivcn-

cias y sentirnientos de los rnodelos de su admiraeion, "Llevame, bienamado, per

los campos abiertos... L!ii. ·ame por el bosque

de pinos rumorosos a contemplarde cercata vida azul de! ma1:.~

rLa poesia de Meira Delmar es secreta, porque nos revel a elqozo y la aqonia de amor que nos lo deja entrever. nos lo tnuestra entre visillosr


Tambien en 'Distanctai

"Hayciclos, mares, tierra

separ<indo11os pero /ejos estamos de estarjuntcs: Soino»

una sed y otra sed en dos orittas apartadas, la dab I~ angustia de no se.-el agua en nuestra dc-bie sed", £s patetico el clamor de :'.\.fuerto mia'; La .-n.uP.rtt no es sentirme fija en la tierra oscwa . .mientras mueve la noclze su gajade luceros, y mu.r,e el marprofundo .i

las navesy los />«CS, ..

Otra cose es la muerte. La muertees ir bommdo Caminos de reqreso y llegarc<»1 mis 16.grima,

a un pals sin nosozros". Todo ellibro titu.adc La Isla Secrete se estructuracomoeldensorclatodeldrama deun '.rt.mor/Desaxno:'quede~guralavida. 2n 'Herencia' nos ccnfidencia en cue na quedadotodo su amor: •

·und{a te noml>ran alma adentro algufoll desdemuy lejas

nos hace un brevesigno de omistad. Un breve signo amor. iY eras el solt'.

La ~oesia de Meira Delmar es secreta y con ello nose quiere decir tan sole- que, toda subjetividad, es personal e intransferible. Es secreta porque dicey calla. porque a\ude y elude, encubrlendo toda anecdota y cualquier pista de elementos biograftcos. Nos patcntiza un drama interior. deszude de las circuastaneiasreales

que tenazmente se celan. Inclusive en en amor transubst.anciado a la raiz intima y mas absrracta de lasensibilidad, deshojodo de toda referencia sensoriaf/sensuah las apoyaduras extsrnas de este amor apenas son la busqueda del rostro y les ojcs (las rniradas, los cruces de mtrada, rararnente se rr.encionan los labios) y su pcemarizaci6n se encema en J:).eciforas e strnbolos que pertenecen a lo que Carlos Bousoi\o denomina nivel visionario, Per ultimo, la poesfa de Meira Delma, es secreta porque nos revela el goze y la agonia de amor que nos lo deja enrrever, nos lcrnuestra enrre visillos.Recuerdo un aaalisisdc Ddmaso Alonso sohre la poesia de Becquer. Nus cuenta que un buen dia, rondaba en Sevilla la vieja casona en que vivi.6 e1~ta. Mirai,.do hacia SUS balcones,

de ireproviso, se movieron porur.momen· to sus cortiaas, y asi, a traves de Ios tules, vio esfumadamente come se asomaba el rosrro deuna mujer, la poesia de Becquer es mistcriosa, por apenas entrevista, Ast lo as. creemos, esa £ragil y firrne palabra p.oe'l:uitica de :\1eira Delmar, cuaado nos habla de su hondo y secrete amor, ID Jt:Jni.~ S1;ez de 1barc$.ensa.vi$ta.poe!a .t<Ofumnr,tacu/tun,.l \11-.Reclo.·deb r..:ru'ver.ridacf,V.R.1.-oJ:>o!ilJlnatltt Burronquilla (C,,/o,rib/'1).

Oigalsabel Cb.:uasB/jadJa L edadde7dos.


Pascal Casanova, Director de la Atianza Colombo路 ~rancesa en 8arranquill~, reali:zo ur.a fr,troducd6'l en el tema de la ccnferenda. dEI mur:do actcal exige la formaci6n integral de las profesionales de todas las

disci;:,t'nas, po, lo que es hdisoensable hablar veries idiomas edemas de la len~ua materna; el f路a~ces cs .ino de los lc1ornas ottcietes de numercsas instltuciones juridicas internacionates coma la Corte Internacional oe Justtcia, la Corte oe Arbitraje de la Camara de Comercio toternactcnat, incluso la unica lengua en que trab~Ja la Corte de Justicia de la Comunidad Europea, donde todos los cocumentcs de traoajo internos son

reoactados eo trances".

fue d1Ct2da per el espccialisca Fre<IGY Barranco, Coord'nador Pedag6gicc de la Alianza Colombo路 Francesa de Bogoui. "Conocer ei trances juridico cs ta me;or nanera de recaottutar las fuentes de textos ooe han sido lnfluenciados por el Derecho trances. en algunos paiscs, coma e'. Derecho administralivo en Colombia, en Turquia, Tailandlct y Los Paises Bajos, los I.a Confereocia sobre las pcsibilidades Que otrecen el frances jurtdico,

cuales eocuentran :sus fundarr.eotos en el modelo trances",


Oclo de Homenajes a

Cantautores Costeftos "Aetbal y Jose Velasquez"-

Plaroleta Centro d_e ldiomas Marzo 12 de 2009 -

-

-

-


1 'I ~ ..

UNIVERSIDAD

SIMON BOLIVAR 9.a.rranqt:lllll • Colom~,.,

Dcpartamentc de Extensi6n uruversltarte MUSE<> B&.IOGRAFK:O DE AUTORES DEL CARIBB CENTRO DE DOCUMEH'TACl6N MUSICAL DE COMFAMIUAR

ALCICLO HOlaMAIE A C:AHl"AUJOll£S C~ 'VIDA V CSP.A EN WI .. YOZ" HE'RMANOJ VEI.A$QUEZ

ea..Qcoles de colores que en el DtOt andan nadancb y se CUTUman cfe a montones IIOt' las

ok:u: qu~ wn baja.ndo. Los cmar;oJe:-,_.

Auditorio

Mal'ZO 19 de 2009 Hora: 6p.m.

Cc:'11.rm.,t ail~~nc1i

Nlcol6s Guillen ea,,,.,.,, 54 #59 M>2 2.

IOS ':~leto·.,,s: ~4 4? 33 EXt. 134 ·oo lGS OS9l

---~-----


En la Plazoleta dct Cen:ro de ldion-as, continua el cicto de t-:om.:najes a Cantautores Cos~nos "Vida y Obra en Viva Voz", en esta oportunldad los homenajeados fueron las cornocsitores Anibal y Jose Velasquez, conccteos ertfsticarneote coma Los Hermanos Velasquez, cantautores de diversas compostcioees alussvas a la ioiosincrasia caribeiia. En la fotografia cuando eran recibidcs en nuestras instalaciones, los hermanos Anibal y Jose Velasquez, con el organtzador del evento, Jorge Na:zim Artel yet Consul de Panama, Jorge Laauna.

El d'.a 19 de ma, ~o de 2009, se dieron cita, academicos, investigadorelo c:iltu路a:es, coteccionistas de musica, ceriosos y admiradores de las Hermanos Velasquez, en el nomenaje organizadc por la untverstded Simon Bolivar. En la fotografia: el Ccordtnador r.e Museos. Jo~e Nazim Arte!, cuando daba la bienvenida a los asistentes,


Esta actividad hizo paâ&#x20AC;˘te de la prograrnacien cultural del Oepartamento de Extension Universitaria y su P:ograma de Muse~s. En la mesa principal estuvieron: :orge Naz'm Arte!, CQOrdinador de Museos; Jose

"Cheo" Velasquez. Composit:>r; Martha Finillil de Caviedes, Directora del Departarnento de Extension; Anibal "Sensation" Velasquez. El .Mago de la Acorde6n y Jatrc Coley Perez, Coordriedor det Centro de Cocumentacion Musical de Comfarniliar.

Entre los asistentes: En~a Gonzalez, Oscar Manco y Yeir:1i Q:Jlntero, cntre orros.


Jalro Coley Perez, Coordinador del Centro de Documentactcn Musical de Cornfarniliar, realiz6 una inten,encion score el signlficativo aporte musical de los Hermanes Vel~squez folctor costeiio.

a,

'r-\ Algunos eststentes a la acnvtcad: Manuel Ariza, Antonio Cueto, Casilda Mi:anca y Winston D~La, entre otros.

-----


.

.

.

~.

I

â&#x20AC;˘

~~~Z,,\

1

t

El coctor Jose Consuegra Bolivar, Rector ~ nuestra tnstttudon, mtervlno para participar en el coloquio sobre la Calidad de los Postgrados en lbercamerica, realizado en et marco de la Asamblea General de la AUIP. En la fot0ÂŁrafia tarr.biell aparecen los directives de ta Asociaci6n Univcrsitaria lberoamericana de Postgrados: Jose Rz.m6n Alonso Pena, Presidente; Victor Cruz, Director Ejecut1vo y Francisco Martos, Coordinador, entre otros.

Fmalrnente, tos altos directives universftarlos que asistferon a la Asamblea General ce la AUIP reatizaca en Argentina, posaron con nuestro Rector Ejecutivo para la Historia Grafica de la u,iversidatl Simon Bolivar. Aqui aparecen: Victor Cruz, Director Ejecutivo de la AUIP; Pilar Gines, Oirectora de Programacion de la AUIP; Jose Consuegra Bolivar y Jose Ramon Alonso Pena, Rector de \a universidad de Salamanca y Presidente de la AUIP.

------

--- -- --


EL lIBRALDO

.'vliei-C'ai<",,lo. do abrtl de 2009

S:L CVENlO SE REA1..12:6 Fl\ 3UENOS AIRES, AR$ENTl'\JP.

Cniversidad Simon Bohvarcn.Asociacion Iberoamerteana de Posgrados El rector de la Universidad Si· m6n Bolivar, Jo:s~ Consuegra Rolf var. particip6 en la Asamblco Genera. de la ;\.,ociaci<b -Cnivcrsit:,ritt 1berO<:llnorican."I de Postgrados, /\lTlP. que se

B

re'11iZO en dias pusados en to Univcrsidad de Bnencs Aires, Argentina, El'. la foto uparoce

con Jose Ramon Alonso Po·

I

nil, rector de la Univcrsidad de Salamanca y Presidente de !u

At:11'.Tarabienconel Director I Eiecutivo y Coordinador de lu as.ociaci6:,.

LA LIBERTADaarranquwla, Miercoles 1 cleAtrilde<U09 Asociaci6n Universitaria F.1 rector de la t:nJ•.-ersictad S1m6n BoHvar, Jose Consuegra Bolivar. tntervmo durantc la asamblca de la asoctacton untversttarta lberoaoerh:aoadcposl@'ados cnArgcntma. l..o aeompanan entre oeos alu,c; dlrecti,-os unrversnanos, Jose Ramon Alonso Pefla. Rector de la UrJversidad de Salamanca y Pressdente de la Al'f'P. asi como Victor Cruz y Francisco Martos. ::>irector Ejecunvo y Coordinador, rcspecttvamente, de esra Asoeacsen, 1

--

~


(C@IIDif®Ir®IID®Il~g

IEil ffirgm§ ]1lllll°Il<Dill®® llililll&) \Y'®mlittal] &:! ~Il'®f(Wll@rrnd -.· ~....... i

"··, . ,,,,···

A1lllmln1t®im® §~® ~® lF®~il~®Q

~li~~(e-

----


-- ==

El dia 19 de rnerze de 2009 en el Auditono de la Sede Postgrados, se realtzo un encuentro acaderruco dirigic a las estuctantes det Programa de Oere<;ho, para cooocer la importancia oet idio,na <ranees en el elerctc juridico internacionat. En la mesa princ'pal estuvieron: G,adis Ruiz G6mez, Cocrotnadora del Progrerna c oerechos Humanos y Oralidad Procesal; frcdy Barranco, Ccorcmaoor Pedagogico de la Alianza Colomb Francesa de Bogota; Nadese Oger路 Bucllle, Cocrcinadora Pedag6gi:a y Cultural Regional; Vanessa Gordc Castillo, Profesional de Relaciones lntenacionales de la Uni路,ersidad Simcn Boliver y Pascal Casanov Director de la Ali~n:i:a Cclombo路 i'rancesa en Barranquilla.

-

Entre tcs aslstentes: Wilfred Salazar, Willian Mozo, Arley Fontalvo, Eva Gutierrez y Pedro De la Ro!

estucian.es de Derecho.


'

"'l . 路)

Fitma, de. Convenio.

Univenidad de /Aaimor.ides. Bu~nos Aires路 Argentina. Marzo 20 de 20C'9

El Rector Ejecutivo de la Universidad Simon Bolivar, Jose Consuegra Bolivar, y su simtlar de la Universidad Maimonides de Buenos Aires Argentina, Ernesto Goberman firmaron un convenio general de cotaboracion re.ciproca para La promoci6n y la realizaci6n de estudios, investigaciones y ectividades de interes mutuo en todas las areas deL conoctrnlento. Para el desarrotlo del objeto descrito en el converno, Las partes llevaran a cabo las s\guientes acetones: intercambio de profesores e investigadores con el fin de prestar asesoria, c;iictar curses, seminaries y conferencias, asi como realizar pasantias o integrar grupos de tnvestigadores. El convenio ademas hace enfasis en la participaci6n de cinco investigadores de la Universiciad Simon Bolivar para cursar un Doctorado en Neuropsicologia. la Universidad Maimonides es una de las mas importantes de tatmoarnerica contando con las areas de Ciencia y Tecnologia. que incluye la Facultad de Ciencias Medicas, Odcntologia y la

Escuela de Tecnologia N,ultimedial y la de Humanidades que induye la cacultad de Humanidades, Ciencias Socia.les y Empresarial.


----

--

LA LIB ER TAD Barranqufla. Sabado 4 de Abril 00.. 2009 •

C<1t~venio. de ccoperaeion El R~to,. SjW,X· l •

)'.t,odela,Unlver·.\·' etdad &im6n . floliva:r. Jo.Se

·-, .

Consuegra Boll· ~,. . vaI,.Y SU SuniJaI; J \. _de la. Untver-

sidad Maim6·

:11 ·

l,, ··

ntdes de Buenos

PJre.S Argenti.rla.

Ernesto Gober· man firmaror..

un converao ge- .

neral de. colabocaci6n rec!proca para la prornocion y la realizaci6n de estudios, lnvesiigaciones y aetividades de tnteres rnutuo en todas las areas dcl conoctrmento. Para el desarrollo del 6bjeto descnto en cl convcnio, las· panes

tevaran a eabo las. s1guientes acetones. mtercambio de profesores e !nvestigadores con el

;fin de prestai,isesorla, die tar curses, seminaries y conferencias. asi como realizar pa.,;int.i'as o integrar grupos de investigadores.

m:. ~RALDO Sdbado 4 de abril ae2609:', · '. ~ --.....:·.::"·:.:,· -e. COOPER.<;CION INSTITUCIONAL

Unisimen firma convenio c~n · universidad argentina Jose Ccnsuegra, rector de la Unisi.ndu, ); Ernesto Goberman, rector de la Univer$ldad

~l~im6nides de 4.:\.rge.ntin:l .. fir1naron un convenio de colaborad6'n.:kal-a,pr.onjocionar y._realizar e,;tud!'os;·itr;oestiga:-

4

,.

iiones y a'.cti,~:laa:e,i'iif,iiteres

lll,:;tuo en: todas las arO:os de! tO)lb"'cir.uento:Ad.eiµasrcinco inve.stigadoi-esde la Unisimcn .,cursa(.i.n un.Doctorado en

.

.

.

· X eurosicclogra ei>.-.-\rgentina. -

1•


'"' 1 J'\ ,:i

~UUll(QJilDt~~ d® IDl®Ir®flhl@ <di@_ --~------- ~~i -

·-

..

(~ CMk- $-® C~~dQmi @Ilil fOOD!fi~ @l®Il ]lll[@ij (Q)r~ll OOll ~®[[W)$ df~ ll; {UllfilllY@}Th)j@ll@l di®~ [@ W-Il@Irn<il

UNIVERSITY

of

FLORIDA


32:0

El dia 20 de marzo de 2009 en el Auditorio Jorge. Artel de la umverstcad Simon Bolivar, se ueve a cabo una [ornade de capacitacicn en Tecntcas dcl Juicio Oral con expertos del Dep<1rtamento de Justicia y del f>rograma de F'ortalecimiento y N,odernizaci6n de la Justicia de la Agencia de los Estados Unidcs para el Desarrolto lntemacional, USAID, cperado por la Cniversidad de la Rorida. En la mesa principal estuvieron: Manuel Merchan, Asesor Legal det Ministerio de J~sticia; Harry J\\ora, Cesar Reyes y Eduardo Rodriguez, Funcionarlos de la llr.iversidad de la Florida; y Porfirio Bayuelo Schoonewolff, Director del Prograrna de Derecho de la Universidad Simon Bolivar.

Los docentes de nuestro progama de Derecho estuvieron en primera fila del acto academico. Aqui aparecen: Gladis Ruiz, Alex Del Villar y Francisco Borrero. Tarnbien aparecen los estudtentes. Manuel Herrera, Darlys Ob~6n, Jose Del Villar y i>.lex Mancera.


Esta activldad

~.izo parte de ta preparacton

de los estudiaotes

con miras al Cuarto Concurso Regional

umversttano en Te<:nicas de Juicio Oral que se realizaria en recna cercena, En la fotografia, el doctor Harry Mort, Funcionario ne la Un'.versidad Internacional de la Florida, durante su intervendon sabre "Centro de Atenci6n a las Victimas".

En la actividad se cont6 con la participacion de esrudiantes de Oerecho de tcs O<:panameotos del Atla~tlco, 3ol1va~, M~gdalena, Cesar y Norte de 5antande,. En ta fotografia: Jorge Sannieoto, Laura Alvarez, Martha Ochoa ' Oaniet Rivera v. cartos Ricardo Torres, Est1Kliantes de ta Universidad Libre de Cartagena.


322

Durante esta capacitaci6n se presentaron las regtas generates del concurso, se expuso la teorfa de un caso con sus declara.ciones iniciales y se realizaron los mterrogatorios. De igual forma se realizaron Los contra interrogatorios y se presentaron los ategatos de conclusion. En la totograna, el doctor Everardo Rodriguez de la路Univers,dad Internacional de la Florida, durante su intervenci6n.

t

finalmente, el doctor Miguel !v\erchan, Asesor Legal del Ministerio de Justicia, realiz6 las conclusiones de la capacitacion.


-

E. cantautor Mi~! Vcl;,squez Hurtado "El M"go de la A:ordeon", tntervino para comentar sus experiencias musicales y diversas anecdotas sobre sus canciores. "Mi primera incursion en la rnusica fue antes de la oecada del 50. Hidmos una agrupedon que se denomino Los voueratos det Alagdalena. Comen:zamos a grabar puro vallenata. fui el primer accrdeonista que le grab6 a Rafael Escalona. Le grabe La Casa !o'r. el t.ire. Esa es la grabacion orinal de ese tema. l.tiego senti QJe ro satia del mismo cirono del vallenato clasico, entonces decidi romper esquemas y le puse mi propio estilo. Como dicen tos vallenat61o~os: Empece a meterle guarncha al vallenatoâ&#x20AC;˘.

_,'7\,

---..~--.=:;~¡~L--~-

E\ Senor Arnot::! Tejera de Cirdarnayer, le pregunt6 al ncmenajeado el porque nunca habia sido declarado Rey Valle<>ato. Sobre toque se explico q1.c la organizacion del festival lo habia oectarecc en su momento fuer" de concurso porque no tenia contendor.


:J 1 路1 p2:1rd t:rrn~J(.:IICUJflt"!I llV-'-'"'' ",;-" .............. -路- 路- --

La Universidad Siincin Bolivarvalora y cultiva la identidad, la cultura propia

el respeto de/ ances

Al final eel eventc y a sottcitud det pubtico asistente, A:..ibal Velasquez, interpreto las melodias mas recordaoes de su repertono corno: Alicia la flaca, La Brujita, El Dentista, Caracoles de Colores, Faltan Cinco Pa路 las 12, El Turco Perro, El Desfile, El Aji P'c~nte, Las Delgaditas, La Vieja Cachiporra y Navidad, entre otros :emas que nunca pesaran de moda.


LA.LIBERTAD

· Bamtnq,;illa. Sabado 28 de.~ ',

. Q9 2009

------------------- -~--HOMENAJE

EN cl Au;iitorioNicolas Guillen r.le 1 .. Ur.iv<:rsidad S!m61'! Bel;,,,,,. se lleoo a ~a!IO e: homcnaie a Ios c:om;,ositcres Anibal y

/ose Velt.squez l!'1 el marco de/ Cido de Homenaies a

Cant,,utcr4E Cosi-.fios

~v,aQ '!!. Obra en Vi"" Voz". £11 I~ grlifiCJ1 de arriba, Jorge :i.rtel, Jose Velasquez,Martha tie C11~·itdes, AJ1ibd

Veliisq,,;-ez y [airo Col,y.

A la izquierda, Los Herm.inos Veidsquez,

dutar..tesit ac!'Ua.ci6n.

EL·BBJ!ALDO Lu.~es30d•marzone2009 E\I Ul'\151M::IN sot.iv.AR

Capacitan a gn1po de universidadesen tecniea de Juicio Oral

. En ;a Unlversidad Sim6n Bolivar se Ilcvo a cabo una capacitac:6nsobre TcCllicasdel Jui· cioOral, la cual t\tecom'tlClldoa por Ia embaiada de los Estados 'Cnidos a traves del programa de Fertalecimiento de la Jus-

, I f

I

I

ticia de la Agencia de los E:;tados Unidospara el Desarrollo I Internacionol - Usaid, En esta f participaron universidedes de

Cordoba. Bolivar, :r.ragdalenll. Cesar y Atlantlcct

I


Univenidad Sim6n Bolivar Finna Coavenio de Cooperaci6n lnterinstitucional cea Univenidad de laimonides de Argentina,

Buenos Aires. Argentina Marzo 20 de 2009


. ·

l

,.r.::·',• .

i

15 5 t

'r.,:'·· RESOLUClON NUMERO HOlA No. 2 }~-~~!'(~.9;,.para eiectos de la actuatzacten del regrslrO calilicadgtf,e<.,e~t~ft.p_gr~ma, la instiluci6n oeoeral • ,..: ,::folic(;~Jm>m~n;i.,iaci6na 'a fecha de su ~\l?ir,n,ieato,.la re~ciQll.~e!,~Js:mo. I ,. :c.,~,.,. , .;;,·.<;:.,,~J ,. • . . •, . . I AA'ficu~'p-'sEGUNOG~: El 1 ei' .de esta' /eioluci6n, debera serl ~gis~~o~~-~! Sis:air~.J$1cional de l:'1forinacl6_~dela Ed~~~n Su'¢~1,i'-SNIE'S-,;._fl)e.di,a~tele. asj,Jr.act6nl oe! .~r.elpond!ente ·c:ocr,go, reg:gtrando igualmente, el, ourii"efo de creditcs acad6rriicos baJO tos ctiales se1

I .

i;rc'~ralii~ ·ia-lritffldoo 'er.

I

d~aito/1a:a:

·

artid~iS;Jrimer.o'

,

.

.

·

I

·IAR,i<::U_LP

T~RCERO,· El progr!3ma d;scr~o en el articulo pri~o. podra se_t objeto de vislta de inspeocionl IY v11iJ.il.aj::l~c1y,.'.era,:caso.;de eroon~rse que no. eump'eccn las corn:l'ci:mes de calldad ·Tequer[dai; para su I I desffl'ono: se o:der.ara la ·~pe.-tura ce investigaci6n en lcs te•minos estabteckfos en !a normatlvidac vigonte. I I :.. . · I jA6'j{CW~.P. Cl,)~RTO.· De conlor!71idad·co·n lo cstablecido en el inciso ccarte del articvlo 44 del C6digol i Cont&~~.<?l!!:!'i,:,i3~tivo, la ;,~ese(!te.resotictcn se en:iende notlficaca el dla er. que se efecwe e4 reg~troj Jdet p:o'gl'a:ma:;e:i'eFSfsteme r<::o1elonal·-oe·11formaciOn ceia Educaci6~ St.perior ·SNIES-. I

I La pie;~n;'<l reaoluci6~.

j

rige 'a pa~ir de ;a.fechs de se expedic:on.'

I

I

I

I

1· I

N9)'1FTgui='~'v CUMP4\~E.

;,:.:

··~'·'·' .,.,,,,..

I ... .

. . '·

i°acia e~ Bogota D. C., a tes

I

i

.

'

<

I

'

l

EL.Vl~.~MIN,(~I~~ OE EOUC~~.IQN S~P,E.Rt9fi,,

iI

2 0 MAR 2 0 OS

:

G~ ' . .~. .,

···;,,,

I I

~A1;'~1El.,9l1R~f .'

,.

..

+

•'

.~TU.:U,,

""

I


..

<>"

Ministerio de Educacion Nacional Diraocion d~ Caliaad ce la Eoucaci~n superior Su!>:lireoei6r, de Aseguramlento ise,~i:lica de Colombia CC¥!1

-.:oa:1£

"'"'L : ..... ,..~

Bogota, 26 de rruarzo de

2ooe r411NIST1!RIO DE eoucACION NA.C!OP!AL 30·03-2009 11:05:52 , M toatc-.stw Ccte •m ~o.: 2!>09EE1S770 O ~ Fe>J:1 An.ex:1

-5

Orlg•n, Sd,2i<l7 • SUSDIRECCION DE ASEGURAM1ENl0 De LA ' Occtino: UNIVERSIDAD SUAON BOLWAR i JOSI; EUSEBIO CON! A<unm, REM!TO NOTI1lCACl6N y RESOLUC16N ,~ss ee 2a OE I Obccrv.: ELA90R.~6..;C:..:GA=RZ=6:cN:.:._ _

~ici...

~l.lJt;{;I,!

~OT

Jose Eusebio Coneuegra Bolivar Rector U:ii.ersi:!ad Simon S:>llvar Car-era 59 No.59-92 83rranquilla-Allantico

. ......

~ .. Ap:eci?.do docto, Consueg·a.: Me complace informarle qu~ mediante resoluci6~ 1558 de 20 de marzo de 2009, incorporaca en el Sistema "laclonal de lnforrnac!cn de 'a Educ,ad6n Superior ·SNIES, se otorg6 Registro cai.;eac10 al sigJieo:e p~rama: lnstillJCi6n:

Universidad Sinon Bolivar

Prog:ama:

Maes:ria en Desarrollo y Gesli6ci de Err.presas Sociales

Sede

eel Programa:

Matodologia: Tltulo a otorgar.

Barranc.uf.fa-Atrontico Presencial Magister en Oesarrollo y Gesti6n de Emprasas Sociafes

Al programa se. le asigno el o6digo No.54516. De coniorrnided con lo dispuest:> en el articulo 44 del C6digo Contencioso Administrative, la resoluci6n meneionada (la cual se anexa; se entiende notif.cada desde e4 dia en que se s:Jl".i6 fa anotaci6n de la mi,Mll en ;,I SNIES.

Cuaiqu~r aclc::"2ci6n ton guslo sera atendido por este despecho. " Atentamerite,

EVA JANETTE PRADA GRANDA$ Subdirectora de Aseguramier.:o de la Calidad para la Educaci6n &;peri:x (E} .:t.At.:L:;... fA'1D:e: e,.;uo..,vessc 26 ee •11:1(?.o de .:::ios

Cc,:troAaminis.rarivo.Vc.cional-CAN,piso 4". PBX2222'/i'JO ext 3/39 Fax: 2}2/611 w,-.-w.rai.lN!o'uetxicn.gov.c<>

I

I


REPUBLIC/:.. DE COLOf.llBIA

MfNlS"!'ERIO DE ::Dt.:CAClON NACIONA!.. RESOLUCION NUMERO

J .05w - O

2 O MAR. 20Jg Po: rned'o de lo; ·~Ual SB resuelve !.a solicitud de n.:~g.ist·o calflcado de! pro;;ran~a de ~,loest:ia e:--. Oesa·:rol.c· ,y j ·G·zsf.6r. Ce =r,:~rBsas soc'ales Ce la Vr,!ve:s~daC. S!rn6:1 Bolivar oara ser o~reciCo en la ~i·Jda:J dP- Bc.r~anqt.:'lla

I

EL VICEMINISTRO ')E EOUCAClON SUPERIOR; en ejerci~io de las r1-:ncion,es Ceiega.Ca;; :ied:.ante Resolu·~i6n 4763 .::e; 13 de nov'emcrs ce 20C3, y,

I I

I

{ I

I

CONSIDERANDO:

; Que a Ley 3C de '..9.92 .sef!:~lc. come obietivc de la edt.:cacf6n s:ipe:to:- y de SL!S nstrucrcnes. pres:ar a I~ .1 cor-.t:'.lidad !JI" serv·ic:.o ccn ca.'.ida:I rereriOo a lcs· res·JltaC·.::s ac.aderr.:coa, a tos medics y crocesos er:i ?ieado.s, a la :r,f·aest:-t.:cl1.;.:G. tnsatcc'onal, a :.as Cimensiones cuattanvas y cuantltativas eel mismo )' a las .conc.:ciones en oue se desarrolla ceda ioslituc;6n. ·.

I

I

·.sa

: Ove 12 Let ·, ce 2008 ss.aolece cue oars e' cnecirniento y desarrclic de ;xcg~ar.ias educa·c10r. scpcrlor. se ra~.uiere obtener t:reviamente el regist~o calificado.

acacerntcos

ce

I

···nec:ar.te al Dscretc ~ OQ1 Ce 2006, se c:-9ar,\z6 let c-fer:~ de p:09:2.:1·.as 2e P.·:,s_grado·. y se cisouso en su I 01..e articulc 15. q:;,~ er. ~egis~rc cal ficadc po·a .cs programas d; maestria y cectoredo, teicrla ona vi;;A:"lc·a de I

I sie~e (7} a~os. I

C:.ie .a 1Jr.;\·e~s1::Jad .Sin'16r:. Bo~iv~r. s::i!;citC el re9:st:-o caiifcad:) cara el ;:;ror;rarna· Oi.;e\·O de \,.l~~'tria en

I

Des~t'"rclto y Gest•.dr. ce !:r.i;:r,esas Soc:ales, cara ser o.!n::cido be.}o la rnetodolcgi3 prel>enci2!.

I Ciue !a Sais Es~ecial ce '.Joctorado.s y t,1.aes:rias de .a Corr,is\6n N3c\cr.al '.n~rse,;tori:., de Aseg•~rar:~'.entc ce I

a Ca!':::a::. 'de la E:ducac:6n Sqe:io· -COMACES·, con base er, la oorncetencta asignada :,,ec:iar.ie Deere.to I :i:.53•3 de ?.003 e:, sssion ce 2L de 7e::,rero ~e 2002, es:udio la inforn,aci6n cue fundaman:a la sol'chuo ce I regi~ttc y '?! infcrrne .os pares acacerclccs c,i...e rea;:_zac::;r la .. islta de \'.erificaci6n, y recc·rt,end~ a es:~e Ce

1

I D&sp,.ci,o cor:dicicr.a,

el ctorgar.1ientc ,:iel reg'st:o calificado as prbgrama de f,i,ae.sirla GestiOr. ce Er:1 presas Soc~c.1es, al cu:np·im1en:o de las exige."1cias pla~teP.das €n el concepto,

!

e.-. Desarro le y

I

.

I:deO'Je2G:)9 0r. aca.am;.,rte d;e l::."disp.,esto en el· D~c;e;o 256~ d~ 2003, este Oe~pacho';icof'.ri6 auto de 11 de marzo I crdecacdo recuenr a it: i:"ls:j~uci6n pa~:?. q:Je ~si,nara_por 'o r.-::er.os cos docen:es de tiemp::i ·co~pleto

·1

con ceolcacton a. programa1 cor ,ivei de torrnacion minirr.c Ce· rnaest'Ia .l resr,eclh1os, sccrce con le· sena·acc.en el concepto ce CONAC~S.

y aCj'Jnta·a ros comratcs

;J.rese:it6 a ~aves de! ststema ·sAC =s. la :-espue.s1a al autc. qi.:e fue ~valua.Ca por :a Se.la Es:ie::.ia.1 Ce Coctor~.dos y w'laestd&s de la :omis!6:i Nacionc.l l~t~rEe·~torial de .~seg::rair.'.e,.to de la CaHdac. :ducaci6n SLpe;ior -CON.AC::S·, en sesi6r. de ·17 m~~zo ::!e:: 20~9. encot.trar.dc que la institt.:c·on d:o ur,a respuesta sat:s:~ctcri·3 a ios· req•.:e:-~n~entcs ·de ~& j :icba:;v:c;;.::, por i-o ~~e ,ecor1<:r.a6 otors:e, el rz£isl'o ~a-'i,caco a', r,;rogr;;rF.a ce Maestr'a er, Deoarro:lJ y

j C:'Je e:i:cntrar,.jose 02·.-1t:·::i·:iel :erni.i.:10 tega1., la :r.stituci6~

ce :a

I Ge,.t'6~, ce E'"'.'!;:.res~.s s~cia':es.

I

del

.

I

,

C•Je este Oes·oacl~·J ~r·c·.::ent·a q~e ei program-a de t\•\aest-ria e:". !)esa.rro'ilc y Gest'.On Ce ~rn?~esas s·ocia1.ias j Br, ·,a r.icca.:dad ,jB pr,ofun,~f:zac!6r e :~,,estiga;tCn de la 1..,i nivarsida.d s;rr6'! Bel Ivar. ccrnple con las;

II co·.dicicr.es m,r.'.~1as de calicac '! demas I

Er, :r.€:rito ~ e :o exj):.:esto,

11

ARTICULO PP.JMERO-·

C'.0,93: ;>ere', ;erminJ de s'ete (7) a~~s. e:. registro ,;a'.lfcad:> cl sigt.:iente progra~;:;: 11

, Sede ::ie! Programa:,··f;. I Metodologia: Titulo.a o!orgar: . '):,Numero '---,

~ £,,·, ' ~

·,

ce

I

RESUELVE:

n~ I i:ist=tuci6Progsama:

.

nor:nas vigentes reo,u~ci,:Jas par& su :c,icionamierito.

Cr<>ditos AMd'emico.s:

Un~versidad SimonBoliv~r Maestria en Desarrollo y G~s,i6n C:e E-n::.resas Socla'1es Barranquilla, A:lant:co l'r~sencial ;v1agister en Desarrollo y Gestion de Empresas Social·aS '48


331 RESOLUCION NUMERO

ca

J. 5 5 8

HOJA .'>lo. 2

PA~AGRA(=O.· P2.r.;. erecios la actualizac'on cle:· r;,s;islro caificadc de este.pregrama, so'. c')-a· con antelaclcn a la fecha de su vencim'entc. la renovacion <iel ·rnismo.

-I

la lnstrtuc'on deoera

·l

·

·

,ARTiCt..:LC SEGUNDO.- El proqrarna identificado en el articulo p-imero cie esta rasoh.cicn. debera sec re;isttac'o sr o, Sistema Nacio1al de informac'6.1 de la Educaci6~ Superior -SNIES-, mediante la asigraci6a. Ce ccrreSpo1:d:e.·~!t~ c6di;;'.o, regi·sl:an:::o :gual:ner:!e. el cL:rnero de= cn~ditcs acacem 90s bejo os cuales S~ I

i'

deso:,o:!ara. ·

'

ARTic·JLO TERC:RO., El programa. descrlto er. e artlc.ac prirnaro, ::>odra ser objsco de visita de !c,specci6a y vig lar:,cia y, er, case de er.contrarse cue 1c cumpte con 'as ccrcielones de calldac recver'das para SJ ; cesarronc, se C~d::"1~:-a la ape~t1,;:-a ARTJCULO

tie lrvesti(actOr. er. los t€ ..mhcs

CUARTO.· De C:)"\foriridad

con

le estabJ~cido

es~ablscidos eri la ncrmativtcaa vigen!e.

en a: irci.sc ccarto

c;,,

attie:.i!o -44 oel C6~ig::, I

con:c :,c!{>:::..:> .,\(! ~ irist:afvo, la ~r~ser.te. resolccion se er.t!ende :ic~ificada e df e en eve se erectoe el re;;istro

:::e: :;irograma en el Sistatna Nac:or.al de lr.fo'.~1ac on de la Edocaclon Supar:or-SNiES. 1-·t-'.,.s;.,1_.,_,,.._ a orosMtA ..!>.~ .....·,.,•._,...._.1· ...,;:. ... -. ., rice ~'-QI

1

--~rt·,, "e 'f=> ...

1-..,... .-i,o ~· • ._.·,:_.,..,..,,~,:::,.,..,..,.'-',,.,.,...,

1

expsciclcn

I,

' NOTIFIQU!:SE Y CUMPLAS:::,

·)aca er.

8cgota D,

c .. e los

2 G MAR. 2009 EL VICEMINISTRO DE EDUCACION SUPERIOR,

\\

II I(\\_,},·\/1

;

'

;!.

GAB~l... BURGOS

i I

I I

I

I

I

I

I

~··

I

I I

I

I I

'

. I.


___a-:;A_LIB ER!AD

"-

ESTUJ:>JJ!,~'ff£S de Vli Semestre, de la F,cu!tad de Fisiote7apio. de la ·Un.foersidad Sin:dn Boli~,u· realizato"l ur:a io1;nada -ie rehabititacio« en. e(Hospii·a!1,'i;j,c Je..~'1.sr donde realizan sus prdctica» univcrsit~r,'.as. Las estudiur..tes labo1·an ba:io la Coo<tdi"1hic£6n de· la ftsioteJ'(<p°euf.a de. pl.anta Kaf'let!i Atuare: y la superoisio» de Zo.

Doctora Claudia Av:ndaiio Jiminez. 'C d e f1Y'1'11;a, •• aspec,:os f de E n •(as ~ar1cas la jorrtado.• -1. la {i,crecha, el grupo de .estudiante-s corifj~rtnadopct

Katnerioe Yanez,Sandra Lara, Dilia Reyes,Luz Stej,,nyMacias, Elieci!h Martes,.Karer.:Casi:an,d;,, Brooc.~ De la HoZ,.-·Karen ibarra.y A..na Karina Lopez, er. LWapaliiu Q:e Karieth.

Alvar?Z.

·

'.

... .. ···-;•~.:·...

carran~uiila, Viernes ---.._ .. , -

2? :laM<'m:~ de 2009


~'!.; H.EllALDO

Domingo 22 de marzo de2009


Ministerio de Educaci6n Nacionol Direoci6n ee Calidad de la Educaci6a Superior SJtdireccion de Aseguram\enlo RtpObli:;a de Colombia

Bogoia. 26 de mane

OST•

ce 2009

:,}.?.it'!I

MINIS'TERJO DE EDU<:ACIOtl NACIOl'IAL 30·03-200911:06:32 o;.te Nro.: 20'39'EE.1S1"r2 0 1 Fol:1 An•x:1 Ortgcn: Sd:"24$. SVSlllRECClON DE ASEGURAM!ENTO oe LA

I Al Coni.s-;:ar¢it&

fer. .....

;

·,

UNIVERSroAO s1Mo11 eoL1vAA I Jose eusea,o coN:

I ObHrv,:

El.~ORO CGARZON

Asunto: REMITO NOTIFICA(:N>N Y Ri!SOLUC!6H

Doctor Jose Evsetiu Consuegra Bolivar

I 1556 DI! 20 DE I

Io.,.,.,., Rector

Universidad Simo."I Bolivar Carrero 59 No.59·9' BarranquiHa-AtJ6ntico

.A.preci3co doctor Consue;;ra: M~ co~lace lnfom,arle quo mediante resolocon 1556 de 20 de merzo de 2009, incorporada en el Sistema Nacicnal de ln!or:naci6n de la Educaci6n Superior -SNIES, se otocs6 Registro Catificado al sigue">le prograr:l8: lrstituci6n:

. f'rograma: Sede de\ Pwgrama: Mc:odologi2: Tilulo a o:orgar:

:Jniversldad siincn Bolivar Maeslrio en lngenieria <le Sistemas y Compu:aci6n 6ananquilla·At,entico

Presencial Magiste• en lngenierta de s:stemas y Corn?utacion

AJ program.a se le eslgno eJ c6digo No.54516. De conformi:l.,d con lo oispl.esto en el aol!cu:O 44 del C6digo Contencioso Ac!ministrativo, la reso'ucion rnencionoda {la cual se enexa) se entlende notificada desde el dla en que se surti6 la anotacton ce ta misma en el SNIES. :::ua,quie'r ac\araci6n con g•;sto sere atsndida por este dssoscno. Atentamente,

,------'.:)

s

= ~ -c;,~~~

FNA JANETIE PRADA GRANOAS Su!>directora de Aseguramiento de la CaUdad para la Educaci6n Superior ;EJ p,~,_,,1,

::::.:-J:

~.llCIA -:AA''CE U,A=t;Z,:" \,10S~O

~I! ee rr.c-z:1 ::• ze~.

Ceturo Admi11isn-czrivoNacional - CAN, piso 4~ PBX 2212800 .,.,, 3139 Pax: 211, 612 ..,,,..,,,,.,..1r.inedua.:cit>::.go'I.CIJ


.

.

.

. REPUBL!CA DE.COLOMBIA

/,

:,

.1 MINISTERlO .. ,· .

.

.

DE EOUCACION

1~5;5'6

~ESOLUC10N.N8MERO

·I : ".

NAClONAL

2 0 MAR. 2003

.(

I I

Por mecto de la cual se re.sue:ve la solioilud de regis\m cal1iicad0 ciel programa de Maestria en lnGenieria de S'stemas .'f .Com ;iut2'ci6~ ce la Uni·,ers.idad Simon Bcl!var ps:a ser o(:ecido en !a cludad de Barranqu'.lla

I I

DE

EL VICEMINISTRO EDUCAClO,N SUPERIOR, en ejerc cio ~e ;as funciones deiegadas .,nec:ante Resolucior. 2763 eel '· 3 ce nov'em bre de 2003,

.

I I Que

'

. CONSJD.ERANDO:

y,

I

.

30

c:e

·.a Ley de • 99,. senala como otietivo de .a educaclon supenor y sus instituciones, prestar a. I& j cc:11t.1,~~CaC. .un servic'o co!"! calidad referido B los resunaeos acacem iCC·S, a los medics y procesos erno eaccs, a ~a. ir.ifraestr.u~tura 1n~:i7JCion~l1 a.las dimensicnea cL.altt~tivas 'i cuantuativas eel rnisrno y a sas cc,nd~clones ~:1I'

'

.. <:.~Je se desarroila cacs institJCi6rl.

I

·

·

·

...

·

.

Q•:e la_ Ley 11~8 de 2008 es'.a.1:ilece que. _p~r~ ~·- .ofreci_miento _Y oesarroll~ edocacion sopenor, se recuere ootener prevrartcme el reg,stre . . cahfic:;.do.

.

·

de ~ro_sr~mas acacerntcos de.I

1

.

I'j-Quc mediar.:e

I

sul

el Decreto 1001 de 2006, se.orga~·,z6 la·cf.erta de p:pgramas de posgrado, y se disouso en articulo 15, Ciue el :-egis):o calii\cadc para tcs programas ce rnaestria y doctorado, tendria una vigericia de s.ete :(7) arcs. ,. ... . . ',~

I Q,ue la _Universidad

S'rr.6n 3oli•:ar. soficilo'-el regi~t~o _caltflcaco oara ~I prograrn_a nuevo ce Maestt1a en I ~ger.,ena de S:stemas y :)or:, putacicn, para se· cfrec,ao oaJO la metodQlog1a presencia.

i Que I~Saia ~s;iec;al de Doclorados -1 Ca!idad

I

I 25661

y Maestrlas de la Ccmisi6n Ne.ciona! lr,iersectcrial ~e Asegurarniehtc de la ce la Educac,6r. S·Jpercor -CO'.'-JACES·, con base er. la compete;icia asignada rr.edian:e Decreto

de 2003, en seslcn cie 24 de febrerc de 2009, est~di6 ia inf,,r:nacl6n que fur.ciament? la so;icl'.uc de registro y el, in';o~rne de 'os pa-es acaderr Ices que reatzaron la visita de verif~cacl6n, y ~ecomend6 a este Despacho I oondicicnar el otorgamien·.o eel registro c,alificado al prograrna de Maestria e~ ln;;ienlerfa ce Sis:emas. y,

I

· Compu)acior,

a'. cump.iimient~

cle ias exigen_cias plant~adas en el

concepro.

..

. :,

..

I Que en acatarn ier.to ce lo disouesto er. el Decreto 2066 ce 2003, este Des;::acho ~rof,rio auto de 11 ae marzo de 2009 ordenando recuenr a la ir.s\ituci6n para que ;,resentara un plan de ccntrataci6n docente q:,ie gacant'zare · el eeserretto y consolidaci6n del p:og:a:na no solo en su cornponerue docente sino de ir,ves:igaci6i'l.

I

I

.

I I

.

Que e.~contra;1c·ose centre c;~I terrnrno legal, la instituc'6n preser.t6.a travss de' Sistema SAC ES, la respuesta a'. j auto, qua fue evaluaca po: la Sala. Espec:al de Doctorados y Maestri as de ia com isi6n Nacion al I ntersectorial ce .t,segurarnienfo de· ta Ca.idad de la Ecuca~ion socencr ·CON.ACES·, en sesior, de H de ma-zo de W09, srcorurancc ?,Ulb la ~-.stltuc:cn oto cna respuesta sat~sfa·cforia a los reque~imientos de la normativicac, p~;: to cue . recc_mend6 oto:gar e; res_istro catif:cado al orograrna de Maestri a ·en lngeni_eria .de Si~ter:ias ; Compu:~ci~n. ·.

l

I

I y Com putaci6n _an la I

I QJe .e_s,e Oespachc

"'~cu~?tra q~<? el _,ro~:ama de Mae$tria en lnge~ieria -~e S,stemas modal,dac de profu:id:zao,on e 1nvest1gac16r., ce I;; Urivera.1dad Simon 3oii>:ar, cumple coi:. las ·conmc1ones mir.imas .de cal'.ciao y d~mas normas ~igente~ requ!"ridas para su f•Jrci:mamiento.

I

En

me.·ri'.c ce

lo expues:o,

IA~TICULO PRIMERO.,

..

•.:'i

'\! . ~··'~

,,

::-:

{.'l,l;,

,._.. .

Titu to a ,,torgar: · .Numero de Creditos Academicos:

:·:~ I·:.

1

,- ..~

Ba~'.~iii1Jla ;,_611anti_co Miigi~t;{r e~ !ngenieria

I

e'

r~gis\,o ca\"ficedc ai siguiente ;>ro;Jrama:,

Universid_,_d, Simon Bolivar. Maest(ia,,en.lngehi-erta·.de' Sistemas

1_?,rograma:

I Metcdolo£fa:

I I I

O'.o:gar por el terrnino de siete (7) af\cs,

I lnstitucion_: 1.:se,tie,_de[?"rogra:-na:

j'

RESUELVE:

I

.

I

P.res·encial

.y Computaei6n

.-,··

·de Sistemas y Computaci6n . de profundizaci6n), 50 (on ia moda!idad.de .~ ·

47"" (eHla·.mcdalidad in:Jestigaci6n).

·

.I .,


Ministerio de Educacion Nacional Diraccioo de Calidad de la Educa::icn &:Joe:ior S\JbdirecciOn de Aseguramienfo Repcbli:;a de Colosrbia

l~,~~~t. l.::E:'lnit.·,'1".,f:o

ota, 26 d~ marzo de 2009 MINISTER)O.OE EOUCACION NAC!ONAL 30·03-200911:06:15

I ~~! EL'Se310C¢'-i,.SUEj ..$.;·$Z I I CAAA£'!1.W.~___j

Al Contestar Cite esta Nro.: 2009EE1S771 01 Fol:1 An&X'.1

Or.ien: Sd:224& • SUBOIRECCION DE ASEGURAMIENTO DE LA De,tino: UNl'/ERSIDAD SIMON BOI.IVAR I JOSE EUSEBIO CON: Asunto:REMITO NOTIFICAC16N Y RESOLUC!6N 15$7 OE 20 Of; Obsorv;: ELA60R6 CGAl'<Z.61'1

I ;).-.·t;)n,:i.1 ..

C"'JI~

:-,

"t:'1S

~~c,1.•.c-;2~~-

;tor

e Eusebio Consuegra Bolivar l'-·====.,,,.,_,) :tor R»c-~i;.

W(><,,,.,.,.O\c,.,~

...,,.Left

· ;,,-...~:C·!'<'l

·

.._ ...versidad Sim en Boli)lar Carrera 59 No.59-52 Barranquil'.2-Atianti~c

;. Aprec'acc doctor Consuegra: Me corrplace informarle que mediante resolucion 1557 ce 20 de rnsrzo de 2009, incorporada er. el Sist~ma Nacionel de lnformaclon de la Ecucacicn Superior ·SNIES, se otorg6 Registro Calr.icado al siguie1te programa: lnstitu~ion: Programa:

Sede jel Programa: Metocol:,,;ia: Tftulc a otorgar:

Universidad Simon Bolivar Mae~tria en ln9enieria lnduG1rio,1 Barranqcilla·Atlar.tioo Presenclat Magister en lnGenieria Industrial

Ai programa se le asigno el c6digo No.54517..

De conformidad con lo dispuesto en el articuto 44 del C6digo C.or,tencioso Administrative, ta resoluci6n meneionaoa (!a cual s~ anexa) se enliende notificada desde el :Ji a an que se surtio la ano:aci6n de ta 'l'lisma en el SNIES. Cualcuiei eclaracrcn con gusto sera a~ndida

por este cespacno,

Atont;,mente,

c:::'? -

...a:- ,~:::,s~- ~

05'

EVA JANETIE PRADA GRANDAS , Subdirectora de Aseguramiento de la Calicad para la Ec:ucaci6n Superior (E) ?re:.3•t,

<ee-n:

CV\Ll;)'.A ;:;,;r1;:c.:; CA.RZCH MOSSO 2tJ

ac 'l'l\117.:> ce aces.

Centro AdministraiivoNacional-« CA.l.,: piso 4'. PBX 2222800 ext. 3139 Fax: 1211612 'k-"Mv,,nineducacicn.go.v.cc


REPUBLICA DE COLOMBIA

1~~f '{~.,.~

.I

~

·-..

I I

... ,

M'.N!STERIO OE EOUCACIOI\ NACIONAL

I

RESOLUC!ON NUM:RO

1557

2 0 .MAR. 2009 Po7 meo1ode la c~a, se rssuetve I& so,.c.t1.:c cc re\;~troc«'.r.ic.ico del p:og:a:r.a ce ~,!.!Gs•:,a en l,nger.'ctia · n::.:s:rial d8 ia 'Jnive•si:l~d Simo~. oollvijr para se· ofrccldo er la cb:iad de Berrar.c,,.;111a· EL VlCEMINISTRO OE EDUCACJ6r,; SUPERIOR, e:i ejerc.cic ce '.es fur.cicr.es dele;ad1;.s me·:iiar.ta Resol·Jcicr, 2763 oel 13 de r.o,·ier:io7ede 2003. y.

.

.

CONSIDERANOO:

j C1..~ 'a Lay '.)G :!e 1992 seic.la corr.o oti;e~ivo de le. eoucacicr; sL.pe:i~r y Ce sus tr.stituc!cnes

'at

crester a 1c~rr,<.nba9 un serviclo con ca':Oad refetido e :os resultados acecem'ccs. a .os "l'lecios,y procesos em,o eaccs, · a ·.a i1f:aeslf1.ct1,;·a ins:lt1..:c:oral, a .as C:1.:-r.ensio~,es cua\i~ativas v cuGintilatlve.s Cel !"!'lisrr.o ·y 9 'as ccnaicio~es f en que se desa:rcll2 cada ir.stltJc,6r:•.

I

I

fOJe •a Ley 1186 de 20C8 estabtece ~·.r. ;:a·a e, <:>(~ec'mie,to 'i desa:rcfio de p·og:a:ras acacermccs tlej eciJ:ac:Cn S'J;e'"!cr se rcqciere cbtener _?:-ev!a."."'1el".~B el registro caE1icaCo. J

i I

Q~e meoiar,te ~I Dscretc '. DU1 de 2C.06, se o:ganix6 la ofe~.a de prograrras de ;,osgrado. y se ;i',sp,;so en su ar:iC'.1.0 ,S, q<.a e: regis:rc cafifi·:ado pa·a .cs P.O£ramas de moost-ia y :!t.c:o:adc. te1cria una vi,;enc;s cej srete (7) atos.

j

loue

:a

J~:ve:ski~ S!rr61 acllvar, sol:ci:6 e' regis\ro :al'cicado para-,; p·o9rama ~·Jevo de Maeetria enl ir,dus'.·;a:, para ser cfrecico bajo la ~etodclog'a ~resenc al. . I

j I n,enleria

Cle Ascgural'l'iwr,to :.le I , le C:.roao :!e '::i ::cucacicr: SJ~-erior -CC\lAC!::S-. con '>as" en 'a ccmpetencia asig,acia 111e:Jia:1:e Ceoretc· j 2560 ee 2CC·3, on ses'cn <:!e 24 ce fsbrero de 20JS, estu::!;6 .a inlormac'on qua fundame~ta ia soli:r.ud oe res;;istro ~, er :nfcrr,e Ce i¢s pares scad0r.:i:cs cce recilizaron Ja \'!sit::s de ver~fce.c:::n-., >' r;cone.n06 a es:ej Despacho tondic,or;ar e otorgar.-ole0,to eel reGistro calficado al prograrr.a de Maes:ria en !ngenieris I ,~~·... s!r.a11 2 c ..111jJ:lim'entc de .as exfgend.<::s p'anteades en el ~o,oep~c. ~

(;:•n ,a Sala Es?ecial de Ccctor?oos y lv.;aestrias ce '.a Comis;6n Nacior.al :i'.ersectoria!

I

I

'Q"e ·e.1 aca:.;.11 •en:o Ce 10 o'iscvestce.1 ei Dacre!o 25€6 de 2003, es:e O:s,:;ac~c- pro:ir.6 aero d;, 11 dt ma·,.,,, Ide 2009 crcenancc :eqce:ir ;; :a ,nstit~ci6n pa·a cue cresentara er o.an ce ecnretacen docents q·Js: g.iirar.tizer3 e1 desarrcllo y co:isolf6aci6:1 d&. prcg,·e Tl8 no s01:, e.... su componente do-~.,~e s nc ~:e r .!~ves;;' <.;ECi6,. · ~ i

II

[c. :~ e~::01t·,h~ose

dentto de' ,efl'°:,no 't:tgai, la ilstituo\~n presen'.6 a irav;s del sistema SAC:S, i;; '.espcests a au~o .. Que fue eva1.:...i;:sda :>c·r la ·Sala Espec~ai de Do:.:crac~s y rv1ae,$t~fas Ce 's Corr.isf6n Nado:la: f1te-secto··a· c·e ,'.~esu-a-:,ientc d• .a :::aiidad de la E<iucaci6n Supe,.or -CONACES·, en se.si6n ce ·, 7 de ma·z:, ::!e 2009. e:1:oilt:-an~o c.ue 'a 1:,G:ituci6:1 die ur.a respue:sta satisfactor~a a los ree:ue·irr.ien:os Ce la.I l \"'Klr;':'la~;,.,/cs.c, c:,· :0 que rer,,,omerco otorg~: e! regist:c C2.l:ficado eJ ;,r~rar.,a de fv1aestrla e., ~:,~enierre ',ndus:rial. ' 1

I

J Q·Je

I

I

ests ::>espaci·c e:1c:;en:ra que el ~rogral":".a.Ce ~ laes~rla en lngenierta ln~:h.• s:r1a en ia i+.0Ca1idoC Ce profcndizacicr e invasti;acior. :!e 1z IJrivers'<!ad Sir:lor ectiv~. c,,,mp:e ccn las concicio:ies 1iir.!m;;s de. ca·1uac y de"":'la~ ·-..orr.as vigel"ltes recueridc;s pa1ra su ~u;1cior:a:t'ier.1~. I 1

len mer::o de lo sxouesto,

I

RESUELVE:

I

1ARTICULO PR!M:RO.· 01.cr~ar ;c.r el te•rr.ino d~ sle:e (7) anos. e' rei;lstro cal[ficaao al s·.gJie'lte

1,I ns

.,

Universid2d Simon Bolivar

ucion:

,ol,rama:

.. ;1,,.

1?Sede osl Program~: I Me:o;Jolog;a: J Titulo a otorgar: ·)J.Numero c!e Credftos Academicos:

'

Niaeotria en 1ngenieria

Industrial

Barranc;ui:la • Atlar.tioo Presencial Magister er. ln£enieria Industrial 48

~rog,ama:: J


Yarelis Lara, Coordinadora del Centro de Creaci6n de Empresas y Emprendimiento de la Universidad Simon Bolivar, realiz6 la presentaci6n de la rura de emprencimtento botivarianc en el marco del Programa de Formaci6n Empresarial,

una guia de sstacicnes ctaves para la puesta en marcha de un proyecto empresariat.

,~idrA5'~~rA.mr;,,--

nido

En el mismo evento se hizo la presentaci6n de la carncana Programa de Formaci6n

Empresanal.

publicitaria con el que se promocionaria el nuevo


Luego s,; presento la tertulia empresarial denominada: cl ~mprendimiento Como Proyecto De Vida: Casas fxitosos, mediante el cual egressoos y j6venes ernpresartos de diversas disciplines 路 compartieron su

experiencia en el proceso de ernprendimiento y puesta en marcha de sus proyectos empresariates.

Estudiantes de todos los programas acadi,rnicos, egresados, empreserios y jovenes ernprendedores, partictparon en. el evento realizado en el Teatro Jose Co1suegra Higgins.


'

C..,,,t,"OdOCl"CNlclM

do y

ompre••• .,......,.,--•tr ....re,..~o

iBienvenidos!

El panel de cases exitosos fue mcderado por la funciona'ria Ana Elvia Gutierrez, Coordinadora det Centro de Consejeria y Consuttorta. En esre parttdparon tcs j6venes empresarios: Jaime Gutierrez, 1-'<edico, Gerente General de Core, Empresa de Biotecnotogia y Bioingenieria; Yeni Salazar, Egresada del Programa de Administraci6n de Empresas, Directora Ejecutiva de F'JMDAES, Entidad dedicada a promover el desarrollo social y empresarial de la costa, y Freddy Sarnpayo, lngeniero Electror.ico, Gerente General de KEYDOME Ltda. Empresa de<licada a la autornattzacien de cases inteligentes. En esta actividad los participantes comentaron sus experiencias en el inicio rle sus nroyectos empresaria11lesii-·---~

iBienvenidosl

Cada vez crece el numerc de micro, peqi.enas y mecianas ernoresas que de alguna manera aportan al crecimiento econorrncc y social, pero que requieren apoyo desde diferentes sectores para que estas iniciativas prosoeren y den tos resuttacos esperadcs. Se busca que los empresarros tengan her1qmienws utiles, apttcables a la realidad de sus negoctos,


341

LA LIBERTAD Barranquilla,

..

Ma.'tes 7

<le Abril d_e.?009

BREVES

t"<.'.t E\1EL1~ CODA \'tOES fl..~1,lu.cU.nuf..1>cill

Tertulia empresarial Como parte de la implememaci6nctel pmgrama de Formaci6n Emprcsaricl 20C9 dii,eii.~.do por la Universtdad S.irnon Bolivar para tor· mar en sus estudiantes el espiritu emprendedor, se realtzo rectentemente una tcrtulia so· bre El Emprendimiento como proyeetode soda: cases exitosos. orgaruzados por cl Centro de creaeton de esa Alma Mater en las Instala-

-

clones de! teatro Jose Consuegra ni" · "'.... ~

,,'/

. ..

"'·

i:7~.

EL HERALDO Martes 7 deobri' de 2009

Reconocimiento '

- ·~

La UniversidadSimon Bolivar otorg6 un reconocimiento a im grupo de basquetbolistas de antano y activospor su aporte a este d<'.p.'>-rteen el Departamento y elpois. En la foto, Eugenio Bolivar, Juan Francisco Trujillo, Flor LascanQ,. Jimmy De la E:;priella, Elsa Altamar; Li,qia Campbell,Fanny Canavera, Ana Alvarado y Mauricio Zapata.


-

047

"

0

0

0

@i~@@J~~@ o@ -~ a@~8@@

~ ~~~@~@llil~ij~ D l@Jlj@[illl_~

l~8JJcillors@t?a@ D@u1@@ &u~@D ~J@C?8@ ~~-- -,

-

.

:;.,..,

--

~@, --

~~速速 ---


343

El Programa de Enfermeria en el marco del area de Educaci6n Co.ntinua, organiz6 un Seminario de Liderazgo y Excelencia Personal, persiguiendo la formacion del estudiante a nivel profesional e integral. Esta actividad academica se llev6 a cabo en el Auditc-rio Jorge Artel, el dia ZS de marzo de 2009. En la totografia, las docentes Lucy Buelvas y Yaneris Tafur, coordinando la inscripci6n de Los estudiantes.

-~""""· ' . · . ..,rr· · ·>i:t:::.-J'-~ ~~--:?· 1

I' ~

__...

?4!1if

!Ji . . ~ -, .' -·

,

=

El Seminario de liderazgo y Excelencia Personal estuvo a cargo del doctor Jaime G6mez Rojas, Consultor Y Asesor en Procesos de Desarrollo de Potencial Humana aplicado al Desarrollo Gerencial y Organizacional. Especi.alista en Gerencia Social y en Gerencia del Autodesarrollo Psicosodal Integral y Candidato a Niagister en Gerencia· de Recurses Humanos.


334

do

Orr.prCC.~G

y cmpr-cndi-rnicn~


CO,.l'Xc'. !::, A,W.l;",!:t:£ U>-b \-1£R.'i<AJ l\\£•Ji,C...£,

as: JSCc.Sli:6.S "?A?-.A LA T?L'f.$lA Ei.J MA-7,,f..:>!,A. bE 1D '?R_O;'.j:

c,o

EM"?•\'€&A.WPJ- .


c in ,0

a

,_ ... ,l,l w r.::

u

Ill Ill Ill QI I-

a, 路-~

s::

E w

u I,..: QI a.] 'tl 0 E oi s, hW a. Gl Ql

Ui:i::,..


El dia 25 de marzo de 2009 en el Teatro Jose Consuegra Higgins se realizo la presentacioo de( Programa d Formaciori Empresarial, como uno de tcs servicios fundamentales del Centro de Creacion de Empresas de l Universida:1 Si-non Bolivar, el cual s..- busca fomentar el esoirteu emprendedor al interior de la c.omurnda academica. :'.n el acto academico estuvieron presentes: Jaime Gutierrez, Director Ejecutivo de la Empres CORE; Yeni Salazar, Oirectorn de ruNOAES; Freddy 5ampayo, Gerente de Keydome; Tatyana Boli,â&#x20AC;˘ar Vasilef Oirectora de Servicios Externos y Consultoria, y Martha Arrieta, Directora det Prograrna de Negodc

tnternacionates .

...~--..-~--...,,,"""',,-~~

Ana Elvia Gutierrez, Coordinadora det Centro de Consejeria y Consultoria, realize una introducci6n al tema "Este programa iue creado para comrarrester la pobre,a mediante el fortalecimiento de la educaci61 empresanat oe los jovenes, el auto empleo sere el facto, clave para el progreso econemtce y social dâ&#x20AC;˘ Llltinoametial y el Cariben.


349

Universidad Simon Bolivar Barranquilla,Noviembrc 2S de 2008

Doctor JVAN RAJ\fOS CALDERON Presidente ASCUN

Rector Universidad de! Valle Bogota

DistinguidoDoctor Ramos: Porrnedio de la presente me permito proponer el nombre de nuestra Alma Mater como sede de la proxima reunioo de! ConsejoNacional de Rectores que se llevara a cabo en Marze 25, 26 y 27 de 2009. Para los miembros de la Sala General, el Cuerpo Directive y la Cornunidad Academica de la Universidad Simon Bolivar, sera un gran honor poder recibir a los Rectores de las Universidades Colombian.as y a los directives de ASCUN en el marco de la CXXI Asamblea de Rectores. Nuestra Universidad posee toda la infraestructura adecuada para las reuniones y las atencioncs quc una Asamblea .de esta magnitud requiere, Ademas, desde Noviembre de 1999, que se tealizo la Asamblea 102, no ha tenido la Costa Caribe Colombiana el privilegio de ser sede deuna nueva Asamblea de ASCUN. Agradezcole de antemanosu gentil deferencia, Atentamente,

ss EUSEBIO CONSUEGRA BOLIY AR RectorEjecutivo

Carrera 54 No. 58· 132 - Tels.:3444333. 3519178 - 3441265 - Fax: 36&2892 -Apartado Mreo: 5-0595· Barranquila • Colombia


350

HJ, D2 F'W.. :

:i7 F'EB. 20':19

iZ6: 01Pl1 P:

m .ASOCIACION Bc,go!a, D. c.

COLOl\,fBIANA. DE UNlVERSIDAD.ES

21 FEB. 2009

00000

Doctor

.JOSE CO:'ISUJ<;GRA BOLIVAR Rector

Universidad Simon Bolivar Carrera 54 '\o. 59· !02

Barranquilla

Apreciado Rector: A tentamonte me permito convocarlo para el dta 2 7 de marzo de 2000 a partir de las 10:30 a.m .. al CXX! Cons~jo ~adoJJal de Rectores en las instatacicnes de la Universidad Simon Bolivar en la ciudad de Barranquilla.

E,, la magna asamblca es::. centemplado hacer una refcrma de :os estatutos, en su primera vuelta, para cs.ab.eeer la represectacion legal suplerue de la .xscciacic». Proximamenre le baremos llegar la agenda propuesta. Lniversitariamente.

/~

BER.NARDO RIVERA SA.'\CH.EZ Director ~ie1:ut1vo

C~i·~;~ N' '5-~~ PS(·~231580 Fax:2!?.5{);;£ .. 21B~5~ :.C"'.:z..: >:,!?'::::0-'":c:o : ~.ey~:;:.:t. !'!'.:.cc c~~ C•.C. -Cciof!"'O~

142


Asociaeion Colombians de Universidades s:

6 MAR 2D09

Bogota, D.C.,

Doctor JOSE CONSUEGRA BOLIVAR Rector Universidad Simon Bolfvar Barrar.quilla Respetado Recto,, Como es de su conocimiento la Asociaci6n Colombiana de unlversioaoes - ASCUN ha organizado 6 fores sabre la Educaci6n Superior en Coloml:ia con miras a preparar la participaclon de la delegaci6n Colombiana en la Conferencia Mundial de Educaci6n Superior convocada per UNES~O. a llevarse a cabo en Paris en julio de 2009. Los parttcipantes en estos tores seran rectores, altos directives de institucior.es de educaci6n superior y representantes del gobierno y del sector privado. El segundo de estos fores rectorales se ha donominado CIENCIA, TECNOLOGiA E INNOVACION PARA CERR.AR LA BRECHA y se realizara en la ciudad de Barranquilla los dias 26 y 27 de marzo del ano en curso. La sede para el primer dia sera la Universidad del Norte y para el segundo dta la Universidad Sim6n Bolivar. ASCUN, conocedor de la trayectoria, de' interes y del rnaneio de este tema cue tiene la instltucion a la que usted represents y ccmo Rector anfitri6n desea invitarlo a presidir la sesion sobre el tema "Nuevos roles de las instituciones de educaci6n superior'', en la que mtervendra la Directora del Departamento de Estudios de la Cier.cia del lnstituto Venezolano de lnvestigaciones Cientificas, Hebe vessuti, en el espacio programado el dia jueves 27 de rnarze a las 8:30 a.m. Anticipamos nuesfro agradecimiento por su voluntad para aceptar esta invitaci6n. Si requiere mayor infonnaci6n comunicarse con Juan Carlos Rodriguez Cardenas, Coordinador Aoadernico de los Foros, en los telefonos, 6231580 o 6231582; o al correo electr6nicc,. icrodriguezlalascun.org .co. Universitariamente,

ERNAROO RIVERA SANCHEZ Director Ejeculivo Anexo: Agenda

Calle 93 Nâ&#x20AC;˘ 16 - 43 PBX: 623 1580 Fax: 218 5098 - 218 5059 Correo etecronlco: ascun@ascun.org.co - www.ascun.org.co Bogota D.c. - Colo'Tibia


FROM

Pf-ONE NO.

,'\S::UN

~1BS059

~1,r. ;:19

zaes 21:: 1=-PN Pl

00000161

Sogol.a, 0.C .• Do::,t,:,r JOSE CONSUE~RA BOLIVAR Re:.:1or Un,,ersidad Sin6n Boliver 8ar·a11qui !a

A;,reciado Re<:1or: Como es de su conocim;ento, !a Asociaci6n Colomblana de 1,Jn.'letSidades - ASCUI\ :na organi.zado e =crcs soore la Educsc!on S·J.pen<;>r· en Co1ornr1ia on rniras a aportar en:.~ .. .,,. orenaraciorr de la ·:leleQatiot\ Colombiar.a en 1a··conf.erenc."'- Mund:::,! de Edu<laci6n Superior, -. . cenvocada cor UNE~CO. a revarse a cabc en :?.aris-~r. juiio de 2009. . :.

.

··~ .

Ei segunc:o de estos Fores que abordiora :!a lema6c-s, c:ENCIA, TECNOLOG!A E . · .. , lNNO'J AC16N PARA. CERRAR LASREC!-'A; se rearzara e.n la clud,1d de Barranqwille los oia's · ', '· 2E ·1 27 de rnarzo de! ano er. curse. La' se~e para .s:·prir.ier dla sera ta Universidad del ~or.e :y,\. . .'.. 9.;r;• el ,,egun;:lo <lie, ls U ni'lersic!ad Sim6n Bolf

var.

·. . .. · .

·a

.

Esta c1c:ividac! academi·:;e :e.nd cuatro sesiones: dos .de c,:,nferencias megistra.es y ocs' paneles. Para las conferencias maqistrales -se .coruara con la controucton oe e)(pertos 11acionaies e :~terr.acion;rles. Fi:ii:lmente; ~· base en !a ir,forma::i6n re·c.opilada Y: st.i:. ·..... .. /: resoecuva rafrcalirnentacion, se rsoactara, coli :11ryas oe pucticacion, un documernc sinte,;,is ,,; quu conienga le pos;ci6ri construtca co!Eict!vam(?~t~. ' ... t,s re;;lizacion d~ estos =oros en dJst!ntas duc!ade·s oe: ;,~is. se origina en la reC11sidad c!;, Extence· la .:oslbil:c;!ac de una mayor particlpac!oo y un dia,ogc mas incluyer.te en la construccen J,~pensamisnto universitatio. por ese m.ofr10 ee ha otcrqaco a las universida<!es ::s~ I~. region un ccoo de "10 part'C'.pant.es per !ns\',tbc,6n. El evento no ti~ne ·costo alg:.rno psro requ;ere: de tnscnpcicn previe, per tento e :s~)ito <;11wiamos. to antes pesible, la lista de fws>co~arios· ce su Uni~ersidad q.ue ,pa:iiciparan en dicho ~oro, indi.candonos el rornore y Carse. ::Je parte de ASCUN le reilero la invitacion para "I Je nos a::ompaf\e en esta activida:J 'acadern;c.i. Su psrrnanente ccilabor;.c'6n y· aacyo es garan:ia pare la ccnsecucicn de tos ;ogros proouestos. · U1-i\•ersi~a~?1ne-nte,

,fZ

ff -~

.~;/~ B)i.f{NAROO RIVE:RA SANCHEZ · Oir~dor ~fec1..:tivo Ar.exo: agenda

::.1111.: :13 ~~ 1.6 · 43 ?BX!

~2.3 1!5-~¢

Feix: 21 ~ ~096 - 218 !>0$9

Cor(GO e!&eu¢n!CC; 3$C;in@as:cu!"l.ori;.cc

Bpgo!;I O:C,: Colombio

.


353

CONSEJO DIRECTIVO

PRESIDENTE DE ASCUN Dr. Ivan Enrique Ramos Calderon

Rector Universidad del V alle VICEPRFSIDENTE Or. Jose Fernando Isaza Delgado Rector Luiversidad de BogotaJ<>rge Tadeo Lozano DIRECTOR EJECUTIVO Dr. Bernardo Rivera Sanchez

PRINCIPALES

SUPLENTES

Dr. l\10ISES W ASSER\fAN LER1\"ER

Dr. ALFONSO LONDONO OROZCO

Rector L niversidad N acional de Colombia

Rector Lniversidad de! Qu:ndio

Dr.J.<U.\1:EALBERTO CAMACHO Dr. JOSE GUILLERMO BOTERO PICO COTES Rector Universidad Industrial de Santander Rector Universidad Popular <lei Cesar Dr. OSCAR ARMA.NDO IBARRA

RUSSI

Dr. SILVIO SANCHEZ EajARDO Rector Universidad de Narino

Rector U niversidad Pedagogica :\ acional , Dra. ROSrfA Cl..'ERVO PAYERAS Or. OBDULIO VELASQUEZ POSADA Rectora L'uiversidad de Boyaca Rector 1 路 niversidad de la Sabana

Dr. NICOLAS ZULETA HINCAPIE Rector Univcrsidad Libre

Dr.JOSE MARL.\ :MAYA MEJIA Rector Lniversidad CF~<;

Dr. RAFA.EL SERRANO SA.RMIE;.'JTO Rector Universidad de Santander

Padre RUBEN DARfO J.A.Rk'\llLLO MONTOYA Rector I. niversidad Catolica Popular de!

Risarakla


_ -

El doctor Jaime Gomez Rojas, durante el Seminario

-

J44

de Lidera:zgo y E~celencia Personal, dirigido a estudiantes

del Programa de Enfermeria de la Universidad Simon Bolivar.

Entre los asistentes: Mayra N.onte-ro, Adriana Reyes, Katherine Escobar, Sandra Polo, Lineth Mora, Sandra Castaneda y Jenifer Ibarra, Estudiijntes de Primer Semestre de Enfermena.


I

Eitcnealro de Acturuimciml Fro.imaJ

di Egre~ado~ de CDJadmfu. Pub!ca.


3-46

El dia 26 de marzo de 2009 en el Auditorio de la Sede de Postgrados, se llevo a cabo un Encuentro de Act1,1alizaci6n Profesional para tos egresados del ?n:>grama de Contaduria Publio:1 de la Universidad Simon Bolfvar. La Funcionarta Sandra Plata, Coordinadora de la Oficina de Egresados, fue la encargada de dar la bienvenida a Los asistentes.

En la fotograffa: Henry Rico y Levis 4Cobar, entre otros Contadores Bolivarianos, presentes en el Encuentro.


347

En el Encuentro se dict6 el Seminario sobre la Nuev.a Ley de Facturacion- Ley 1231 de 2008, que estuvo a cargo del Egresado Sergio Miranda Blanquicet, Especialista en Auditoria Extema y ReVisoria Fiscal e Instructor

del SENA en el Area de Contabilidad y Finan.as.

Entre tos asistentes: Kathy Luz cespeces, Luz Elena R,oj2s y Jose Vargas, durante la jomeda acadermca.


Iorc Rectoia]

"Ciencia, 1e(nologia e InaovatlOn para Cerrar la Brecha" J' CXXl Consejo Nacioaal de R:ectores !

Minlsterio ~ Ed~ct6n Ni,ciona!

~ .. ,••• ,-m>w

i~

?""'\.. J COLCIENCIAS (0~0.¥,t!IA

UniversidadSim6a Bolivar-Marzo27 d~ 1009 . ~

"

,-

~-

..

-

...


Reuni6nConsejo Directivo del Sistema Univeisltario '&taral(SUE}

Con un desayuno de trebajo se realize la reunion del Consejo Directivo del SUE presidldo por el Senor Vlceministro de Educacion Superior, Gabriel Burgos Mantilla, en el marco del segundo dfa del Foro Rectoral de ASCUN "Ciencia, Tecnotogia c lnnovacion para Cerrar .ta Brecha", reallzado ~l dta 27 de marzo de. 2009 en la Universidad Simon Bolivar.

cl Audltorio de sienester Universttario de l~ Universidad Simor, Bolivar fue acondicionado para celebrar dicha reunion. En .as fotografias: el viceministro, Gabriel Burgos Mantilla; el Rector de la Universldad del Cauca. Danilo Vivas Ramos; el Presidente de ASCUN y Rector de la Universidad de! Valle, Ivan Ramos :alder6n y el RP.c.t-~r ds la U1iâ&#x20AC;˘1ers'dad de Caldas, Ricardo Gomez Giraldo, entre otros.


En el Grupo de Rectores que participaron en el desayuno con el Viceministro de Educaci6n Superior, Gabriel Burgos Mantilla, se encontraban el sector de la Universidad Nadona: de Bogota, J\loi~.;,s

Wasserman; el Rector ce la Universidad Tecnol6gica de Pereira, Luis Enrique路 Arango; el Rector de la umversidad del Cauca, Danilo Vivas Ramos; el Presideate de ASCUN y Rector de la Universided Jel Valle, Ivan RamosCalderon y el Rector de la Universida.d de Ca'das, Ricardo Gomez Giraldo, entre orros.


360

El dta 27 de marzo de 2C09 en el Teatro Jose Consuegra Higgins de la Universidad Simon Bolivar, contiooo el Foro RP.ctoral "Ciencia, Tecnotogia e lnnovacion para Cerrar la srecna", cuya primera parte se desarrotlo el dia anterior en '.a Universidad del Norte de Barranquilla. En la fotografia, el doctor Jose Consuegra Bo'ivar, Reeter de la Universidad Sirr.6n Bolivar y Presidente de Seston, instalandc la conferencia.

Luego se presento la conferencia "Nuevos roles rlP. las lnstituciones de Educaci6n Superior" a cargo de Hebe Vessuri, Di Phil. Directora del Departarnento de Estudio de la Ciencia- lnstituto Venezolano de lnvestigaciones Cientificas.


Finalizada la conferencia, Los Rectores realizaron algun~s aportes , conclusiones sobre el Faro Rectoral "Ciencia, Tecnologia e lnnovaci6n para Cerrar la Brecha". En la fotografia, el doctor Pablo Leyva,

Vicerrector Acadernicc de la Universidac Central de 6c,gota.

El doctor Eduardo Acosta Bendek, Rector de: la Universidad Metropolitana, intervino en representacion de las Universidades de Barrenquula,


362

intervencton del doctor Eduardo Rojas Pineda, vicerrector de lnvestigaciones de la Un\versidad del cauca, durante el cierre del Foro Rectoral "Ciencta, Tecnologia e tnnovacion para Cerrar la Brecha".

La doctora Xiomara Zarur N.iranda, Coordinado:a Acacermca de ASCUN,

hecnas por los Rectores que participaron en el Foro Rectoret.

puntuauzc las conctustones


CONCLUSIONES DEL FORO RECTORAL "Ciencia, tecnologia e innovacion para oerrar la brecha"

I. T ;t ciencia y la teenologia son medics, insrrurnentos que ayudan al desarrollo. ~o son los unicos. Pero debe hacerse el Ilamaclo a que jueguen el rol que tiene la posibilidad de tener. Al interior de este medic la, instiruciones de educacion superior tienen un papel determinante definido por normas, acuerdos y por responsabilidad academica

propiamente dicha, En cuanto podrian ser - en nuestros enrornos - las entidades que mejor incideneia tengan y las que rnejor porencialidades ofrecen. 2. Exist.en variadas brechas: oferta de conocinuento, publicacioncs, pero tambien brechas importances de Iudole socio economicas: ejemplo de ellas se pueden concluir ;i partir de

indicadores como el Cini o Indice de. Dcsarrollo Humane. En esre contexto se debe en tender suficienremente las posibilidades que ofrece el conocimiento para ayudar a

cerrarlas y, tambien bajo cl entendido, de nuevas rnctas coherentes con las realidades nacionales de paises de! tercer mundo. 3. La instirucional acrual esta cambiando de fonna favorable. Se hacc imperante que se aprovechcn los cambios acrualcs pant elaborar aportes en cuanto a consrruccion de la infraesrructura nacional de la ciencia, la recr.ologia y la innovacion.

:a

Las principsles condusiouesypropuestusdef Foro se pucdea resumir eu:

CO Las Insrituciones de Educacion Superior deben anicularse mas proactivamente con sus entornos. Cenerar mas capital relacional para consrruir rnayores y mejores relaciones de confianza con los actores de su entorno.

fJJ La relacior; univcrsidad - estado - sector productive debe jalonarse y prestar apoyos en Iuncion de genera; comperitividad 路y sostenibilidad cconomicas, raiuo para la academia, la sociedad como para las insriruciones oe educacion superior. O~ Las eruidades publicas de! sector deben dar a conocer suficientemente las oportunidades que brindan, corno convocatorias, concursos, interacci6n con entes e instituciones externas.

CJ La consrruccion de agendas de cier.cia y recnologia es dererminante. Agenrl~.s que cuenten con la participacion de acrores sociales regionales y nacionales.

oa Los estudios

sobre la ciencia son necesarios. Dando

a. conocer las

capacidades locales,

regionales y nacionales.

aa Existe una oportunidad

en cuanro al aprovechamicmo de los espacios iberoan1ericanos y latinoamericanos para la inrerlocucion, inreraccion v construccion <le comunidades y rcdcs academicas.


354

FORO RECTORAL CIEKCIA, TECNOLOGIA E INNOVACIO:t\ PARA CERRAR LA BRECHA Barranquilla, Marzo 26 y 27 de 2009

Despucs de 1 {) anos de la Conlcrcncia Mundial de Educacion Superior organizada por la lJ\TSCO en el af,o de 1998, csta misma cmidad convoco a la Confcrcncia Mundial sobre Educacion Superior -C\JES ~009- para dcbatir sobre "La; Nucvas Dinamicas de la Educacion Superior e invesogacion para carnhios socialcs y desarrollo", reunion quc se llevara a cabo en Paris los dias julio (.l al 8 de 2009. ASCCJ\, cu cumplimicnro de su rol de promoter de! pcnsamiemo univcrsitario en Colombia, en concordancia con los liucamientos dcfinidos en cl documento Politicas y. Fsrrarcgias para la F.dncaci6n Superior de Colombia 2006 - 2010: "De la Exclusion a la Equidad ll, Hacia la construccion de un sistcma de Educacion Superior mas equitativo y competitive, al servicio del pais" l' atendiendo las delinicioncs dcl Consejo ~acional de Reciores y del Consejo Directive ha

priorizarlo scis areas que conccnnan las princ;p;ilcs icmaticas de cducacion superior <lei pals y quc buscan brindar insunios para la participacion de Colombia amc la CIV!ES, Paris 2009. La U>IESCO prcsento los principalcs interroganrcs sobre los cnalcs sc Iocalizara la discusion c11 ht proxima Coulercncia Mundial. los cuales cs ncccsario dcbanr en cl proceso de preparacion de los paiscs paniciparucs en el cvcmo de julio en Paris:

-~H:ista que punto la cducacion superior actual rcprcscnta un motor fundamental para el desarrollo sustcncable en cl coutexto nacional c intcrnacional? ~_,_ M!n!~terio G~

fd&ICOelOnH~ionol i:l.elWbek-.1> : .. oc::wibl;;i

路clkspondc el sisiema de educacion superior a las cxpcctativas de cambio ~ progrcso de la sociedad, como uno de los elcmeruos clavcs para la construccion de las sociedades basadas en conocimieruo'' -dC6rno contribuye la educacion superior al dcsarrollo de! sistema educative como un rodo?

路cCnales son las tcndcncias

r.1{is

signilicativas que daran lorma a los nucvos

espacios de educacion superior y de invcsrigacion?

-,:Como csla cambiando el aprcndizaie y los quc aprenden? 路0Cm\lcs son los nucvos desafios de calidad y equidad? Coll esas prcgunias, la Conlercncia Mundial sabre Educacion Superior provcera uua plaraforma ~Johal para cl pensaniiento prospecdvo y el debate en los cspacios cambianrcs de fa cducacion superior y la investigacion.


Introdueci6n

Este Foro Rectoral, el segundo de los seis cvcntos de similar naturalcza acordados, cs1:\ dedicado al debate <lcl tcma "Ciencia, Tecnologia c Iunovacion para Cerrar la

Brecha". Las grandcs tcndcncias mundialcs, la incorporacion en la socicdad dd couoci.micmo, la globalizacion, los nuevos dcsalios para el desarrollo de las regioncs y los parses juegan uu papcl importar ue en los cambios -quc acuialmente se gestan en las sociedadcs. Sin lugar a dudas ht ciencia, la tecnologia y fa innovacion dcbcn dcsempenar un rol dcrerminante, ni;is aun, en I<Âť paises y rcgiones coil bajos nivcles de dcsarrollo. Tal como lo afirman varios autores e instituciones multilateralcs : es cicrro que no puede garanrizar un r;tpido crecimicrno economico, pcro el progrcso sostcnido es imposiblc sin cl conocimicnto. Mienrras mayor sea cl rczago de los patses en dcsarrollo, mas sgudas dilicultades sociales, cconomicas, polnicas, en salud, entrc otras, tendran quc cnlrenrar, a uavcs de! tiempo, de Iorma sislcu,atica.

f..s,e esccnario coloca un ccnjunto requisites a las insritucioncs de educacion superior, no ,olu en lo refcrcnic a dar cualilicacion, papcl historicamentc descmpcnado, sino tambicn a nuevos roles qne debc cumplir,

Objetivos

ti .....â&#x20AC;˘...

General:

w:~~rfo~e

Ed1.ca~'I N,clond A9111i1~u~11t.,

~JO; I

e,

Propiciar la reflexion sobrc el papcl de las instituciones de cducacion superior en la superacion de las brcchas sociales y cconomicas, tanto entrc scctores del pais como entrc parses de mayor y menor avance, a partir de las veutaias que sc pueden obtcncr del dcsarrollo de la ciencia. la tccnologiay la innovacion.

Especificos Compaoir expcriencias regionalcs y de orras laruudcs rclacionadas con politicas, cstnuczias. instrumcntos y acuvidadcs enmarcadas en uucvos roles de las IC:5 en

C,T-I. Diluudir la csrructura <lei Sistema Nacional de Cicncia, Tccnologia e Iunovacion, sus oportunida<les y l.mitacioncs en la gcncracion de oportunidadcs de dcsarrollo a

partir de la Ley l 286 de 2009. Socializar expcriencias obicnidas CJ1 cl pais que pucdan repliearse en otras lnsrituciones de F.ducaci<>n Superior; )' sugcrir estrarcgias para mcjorar los aponcs de las Instituciones de Educacion Superior a la socicdad en los uucvos csccnarios.


Merodologla • Poncncias cenrralcs: se contara con un cxpcrto uucmacional y uno nacional quc prescnrcn un marco relercncial y conceptual sobre la tematica, ast como las rcndencias y avanccs en el contcxio intcruacional y nacional. El Prcsidcntc de la sesion, adern,i., de introducir cl tema respective, prescntara a los confcrencisias inviradosy les dar,, la palabra para que cllos expongan sus tesis sobrc los remas a dcsarrollar. Tambicn ahriran un espacio para permitir al auduorio participar en csta discusior; en los uempos ,1:>i,,~1ados,

• Panel: sc llcvaran a cabo dos panclcs. El primero de ellos yersai;,t sobre el tcma "La univcrsidad como motor de dcsarrollo sustenrable"; el scgundo, seguira csra

linea pcro prolundizando en las porencalidades que se tienc dcsde lo, posgrados y la definicion de las lmcas ck invcsrigacion en las IES. El Modcrador introduce cl rerna respective, prcscntara a los panclistas invitados y ks dara la palabra para quc ellos comcnten y .dcbaran las principales tesis. Ast mismo, pcrmitira al audirorio participar en el debate en los ticmpos asignados,

it ...;,.. Mlt1lltc.t10 do

£duC.:lCJ6ntu,101'!:tl .lleoc,el.l(.:iC:~~~

• Participacion: Cada scsion contara con un espacio para el debate, idcntificar los puntos comuucs y, en lo posible, llcgar a consensos sobrc divcrgencias. Con posrcrioridad al Foro, se elaborara un documento smresis con cl proposito de

~IC):;

1 f?fadifundit· los resuliados de! evento mas alla de los asisientcs al mismo.


357

CXXI CONSEJO NACIONAL DE RECTORES UnwersidaJ Simon Bolivar. A.uditorio Jose Consuegra Higgins Calk 58 No. 54-59 Barranquilla

Viernes 27 de matzo ,le 2009

AGENDA 10:30a.m.

ACTO DEINSTALACION

Palabras de Bienvenida a ca-,go de! doctor Josi Consuegra Bolivar, Reaor de la Universidad Simon Bolivar

'...,.

Intervenaon' de! doctor IvanRamos Calderon, Presidente de ASCUN Universidad de[ Valle

'r .Re~r de la

Rea:mocimiento y entrega de la Orde« al Merito kodaci&t Co!ombiana de Universidades aJsenorArpe Caspary 11:()() a. m.

Didlogo con la doaoraMaria Cecilia Velez White, Ministra deBducacio« Nadonal y el doctor GabrielBurgos1'.1antilla, Viceministro de E'du.:a<:i{m Superior

12:30m.

A!muerzo ofrecidopor la Universiaad Sim611 Bolivar ·

2:00p.m.

Informe de la Direccion. Ejecutiva: Consideracio« y aprobaci6n de los estados financieros de! aiio 2008

3:00p,m.

Reforma de Estatutos para establecer la representacion legal suplente: Primer debate

J·30p.1r~

Cafe

4:00p.m.

Las redes interinstitucionales en ASCUN. Establedmieruo de la politico

5:00p.m.

Designacilm de/ DirectorEfecurivo

'"O p.m. . ,;J

Poneneias Temdsicas: Ley de Ciencia; Tecnologiae Innovacion a ca,go del doctor Moises Wasserman Lerner, Reaor dela Universidad Nadonal de Colombia Trabafo con el SENA a cargo riel doaor Jaime Alberto Camacho Pico, Rector de la UniversidadIndustrial de Santander Conferencia Mundial de Educadon Superior CMES 2009 a cargo de! doctor Javier Botero Alvarez, Reaor de la Escue/a Colombiana de Ingenierfa SICEI..E a cargo del doctor Juan Carlos Vergara Silva, Rector de la Universidad Autonoma de Colombia

6:45p.m.

Proposicionesy varies

i:15p.m.

Cierre. Aao Cultural Copa de vino en. honor a los seiiores reaores; ofrecida por la Universidad Simon Bolivar

'


368

.:\'.~;,"/

---=--

I

El doctor Dario MonLoy-<1 Mejia, Director General del SENA, tambten cornpartto con algunos rectores antes de la instalaci6n del CXXl Consejo Nacional organizado por ASCUN. En la fotografia con Cados Enrique Arrr;yave Posada, Decano de la Facultad de lngenieria de la Universidad de Antioquia.

La Delegaci6n de la U!fiversidad San Buenaventura de Cartagena estuvo conforrnada por: Gustavo Echeveny Jaramillo, lnvestigador; LtJiS Acevedo, OFM· Rector General; Alberto Monte.~legre Gonzalez, OFM· Fur.dador, E-'< Rectory Asesor permanente de este institud6n, y Carmen Meza, Jefe de lnvestigaclones,


369

Un grope muy active de R-~ctores fue el que conformarcn: Luis Eduardo Torres Garcia de la Universidad de la Amijzonfa; Obd.ilto Velasquez Posada, ~ector ce la Lniversidad de la Sabana; Jesus Ferro Bayona de .a Universidad del Morte; Rosita Cuervo de Correal de la urrverstdao de aoyaca y Jose Fernando Isaza Delgado, Rector de la Unive路sidad Jorge Tadeo Lozano de Rogot.a.

Aqui eoerecen: Arpe Caspary, Ex Director del DAAD (Servicio Aleman de lntercambio Acedernicu); Anatella Mariano, Directora de los Prograrnas Tecniccs y Tecnol6gir.os de la Universidad Simon Bolivar e Ilse Elechara Castilla, Rectora de la Universidad del Sinu.


Funcionarios de la Universidad Sim5n Bolivar presentes en el evento: Ana Elvia Rodriguez, Coordinadora Ccnsuttorias; Yareus Lara, Coordinadora del Centro de Creacicn de Empresas; Sheila Sanchez, Oocente; Nancy Gonzaiez, Coordinadora Vicerrectoria de Planeacion y Eugenio Bclivar Romero, Vicerrector

Adm\nistrativo con Fernando Navarro Sibaja, Director Ejecutivo de ASIESCA.

---1.~

\

'.'{,:路:'::::路 '

Por otro lade, el Director de nuestro Programa de Contaduria Public芦, hizo contactos con Guillermo Orlando Sierra, Reeter de la Ur.iversidad de Manizales y German Gomez, Docente de la Facultad de Ciencias Agropecuarias de la Universidad de Caldas.


371

. :.. ·•

j

--

=-·

En el Teatro Jose Consuegra Hissins de la Universicad Simon Bol,var se realizaron los actos protocolarios para la. 1nstalaci6r del CXXI Ccnsejo l'lacional de Rectores. lnicialmente estwierco en la mesa principal: (der a izq) Alexis de Greiff; Director (e) de COLCIENCIAS; M;in:ha Lucia Villegas Botero, Directcra General del ICETEX; Jose Fernando lsaza Delgado, Vicepresiderte de· ASCUN; tvan RamosOilder6n, Presidente de ASCUN; Gabriel Burgos Mantilla, Viceministro de Educaci6n Superior; Bernardc Rivera Sanchez, Director Ejecutivo de ASCUN; Dario Montoya Mejia, Director General oet SENA y el anfitrion Jose Consuegra Bolivar, Rector de la

tlmverstdad Simon Bolivar.

.

TEY LA COITO~I:\

PUERTASABIERfAS PARA EL AR

I

en1

...,

••

/

I

En primer plane: Jose Ferrando Isaza Delgado, Vicepresidente de ASCUN y Rector de la Universidad Jorge Tadeo Lozano de Bogota; Martha _uda Villegas Botero, Directora General det ICETEX y Alexis de Greiff, Director (e) de COLCIENCIA.S.


--v--•, •,

•w , ._._,.._,

1 • • ,-

••

...

El Coro "Canternos" de la Universidad del At:antico fue el encargado de interpreter Los himnos de Colombia,

del Departamento del Atlantico y de Barranquilla. En la fotografia: el Presidente Calderon y el Viceministro de E<;lucacion Superior. Gabriel Burgos Mantilla.

de ,\SCUN,

Ivan

Ramos

,·'

_........ ,

1

\

'

Durante la mterpretaclon de tos htrmos: el Director Ejecutivo de ASCUN, Bemardo Rivera Sanchez; el Director General del SENA, Dario Monr.oya Mejia y el Rector de la Universidad Simon Bolivar, Jose Consuegra

Bolivar.

'


7'I\ I

',

II.

El Rector Simon Bolivar, Jose Consuegra Boli:,,ar, brind6 unas pataoras de bienvenida ;,ara todos los rectores asistentes al CXXI Consejo Naciona, de Rectores.

En ta primera fila de! puouco estuvieron: Xiomara Zarur Miranda, Coordinacora Acaderntca de ASCUN; Arpe Caspary, Ex Director del DAAD (Servicio Aleman de lntercambio Academico): Jesus Ferro Bayona, Rector de la Universidad del Norte; Ana Soffa Meza, Rector? de la Universidad del Atlantico; Martha Espinoza de Martinez, Vicerrectora Administratfva umverstdac Colegio Mayor de Cundinamarca y Eugenio Bolivar Romero, Vicerrector Administrativo de la Universidad Simon Bolivar.


364

CXXI ConsejoNacionalde Rectores

---

~"

... --..<!!.-=-

...,_

-·"'>-

• ·:~.;

---

...:. .

>I· •

:--....;~-

.;...

1.

\'

l

Concluido el Fora Recto~a., en el lobby cet reatrc Jose Consuegra Higgins se uevo a cabo el registro y la inscripci6n de los participantes para el CXXJ Consejo Nacional de Rectores de ASCU~. La atenci6n estuvo a cargo de las Funcionarias de ASCUN: Angela Beatriz Kattah de Ochoa, Coordinadora de Eventos y Belki Velasco. En la fotografia con Ade'.iro Braz, Agregado de coocerectcn Ed~cativa de la Embajada de Frar.cia en Colombia.

Lo, Rectores y participantes, aprovecharon el momento previo a la instalaci6n del Consejo para conocerse e intercambiar opiniones.


365

~·~·-·~· . .. .... ..-m,:..

En ta fotografia: Ricardo Gomez Girald·J, Rector de la Universidac de Caldas; Bernardo Rivera Simenez, Director Ejecutivo de ASCUN; Ivan Ramos Calderon, Presidente de ASCUN; Ana Sofia Meza, Rectora de la Universidad del Atlenttco; Danilo Vivas Ramos, Rector de la Universidad del Cauca y Eduardo ilojas Pineda, Vicerrecto· de lnvestigaciones de la Universidad del Cauca.

I

L

Aqui aparecen: Carlos Enrique Arroyave Posada, Oecano de la Facultad de lngenieria de la Universidad de Antioquia; Juan Gonzalo Castellanos, Rector Fundaci6n Andina para el Oesarrollo Tecnol6gico y Social; Juan Carlos Rodriguez, ASCUN y Juan Carlos Vergara Silva, Vicerrector Academi:o de ta umversidad A~tonoma de Colombia.

1


366

-

路~

I

Los funcionarios de la Universidad Simon Bolivar interactuando con directivos de otras lnstituciones. Enelva Carmona Barrios. Directora del Programa de rraoejc Social; GlMis Ruiz Gomez, mrectora del Programa de Derechos Huma nos y Oralidad Procesal; Porfirio Bayuelo Scho.onewolff, Director del Programa de Der echo; Pablo Leyva. Vicerrector Academico oe La Universidad Central de 5ogola y Jesus Hernando Alvarez Mora, Deceno Facultad de Filosofia de la Universidad Libre.

En la graftca: Samuel Osoina Marin, vicerrector de lnvestigaciones, lnnovaci6n y Extensicn y Luis Enrique Acango, Rector de la Universidad Tecnologica de Pereira; Esperanza Cubides, Rectora de la Universidad de Pamplona y Guillermo Sierra, Rector de La Universidad de N.anizales.


367

Los Periodist~ de la prensa local aproveeharon la presencia del doctor Dario Montoya Mejic1, Director General del SENA, para cuestionarlo sabre las pocas oportunidades de tos jovenes de escasos recurses para acceder a la educaci6n superior, a lo que respondi6 que en el ceso de los municipios del atlantico, la iniciativa "Jovenes rurales emprendedores" aspira beneficiar este aiio a 220 mil jovenes de las zonas rurales det Departarnento ..

\. Sobre el mismo tema opin6 ante la prensa el doctor Jose Consuegra Bolivar, Rector de la Universidad Simon Bolivar. "Ante el rernezen que ha causado la crisis econc\mica mundial. la eoucecton superior tiene el gran reto de abrir mas campo estudlantil para los j6venes pobres".


Aqoi se afincaron cmprcsarios proccdcntcs de rodes los confines dcl mundo y encontraron cl

ambicnre propicio para constiruirsc en cmprcsarios,

fa nucstro cmpcno, quc rcnazca csc cspiritu cmprcsarial en la ciudad y que los egresados de nuesrros prograrnas academicos no permanezcan con la idea de quc dependeran de una n6mina, sino quc por cl comrario sc,111 los promotorcs de cmprcsa, Solo eon esa oonviccion podremos supcrar I:':! ooyuntnra cconomica quc <l todos nos afccra.

Quiem ser expresivo en recouocer el p;ipe/ de J;i Uuiver:iid«d !Jim611 Ho/i~,1.r Ct) la 01r;at1JZ,1C10J1 de cstc cveJJIO y c.:11 cf dessurolk» de /;1 n'f{JVII Qui/;c Coionunan». L1 prescnci« de «dos lo~ digm1l,uios de la educuc/oa superior c11 /,IS iusailadories de! Teuro Jose Omsoc1,"T11 llil!fpiis, 110 solo cs u11 reconccimicnto .:1 la ];1/N,r tcsoncr» (lt: su« 1/,ir..rlivo.~ ,1t·t~1~1/c.r;7cncnbcxxdos por cl Doctorlose Consuegra BoJA,u; si110 l,u11bi611 1111 mcnsoie de compromiso (}/IC essin lan:tando;I] p;i!sMs Insutudoncsde EducccionSuperior de l.1 rc/p°(in. Colombia dcbc saber quc e11 h.1 cosra cstamos compromctidos con el saber cicntifioo y rccnologico Mi como con la innovacion, por cllo cada dia mas nucstros invcsrigadores tiencn prescncia en cl concierro nacional a travcs de sus gn1pos rcconocidos per Colciencias. Creo que aquellos tiempos de marginacion de nucstros centres docentcs snperiores se esian superando y hoy avanzamos, como debe scr, al ritmo que rcquierc cl fuuiro de! pals. Quiero saludar a rodes Ios recto res q ue nos acompanan en csta ,n,i;"iana de hoy. El calor humano de Barranquilla les brinca la rna;; cordial acogida, quicro fdid1:1r igualmcnrc al senor Arpe

Caspary, lidcr acadc.nico alcman quc rcaliza en Colombia una labor de wan trascendencia en la Ionuaciou avanzada de uucstros csuidiumes en A'cmania. Por cso sc ha hccho acrccdor a la Ordcn :,J Mcrito Asociacion Colombiana de Universidades. Quicro dccirlc al s~i\01· Casparyqne Barranquilla ha sido quiza la ciudad quc mayor huclla de la culrura alcmana ticnc en cl pais y su improrua en la educaciouy la cuhura ha sido notable.

Quiero finalmcme decirle a nuestros rcctorcs rcun.dos en cl Consejo de ASCU~, que Biln-anquilla como ciudad univcrsitaria, csta muy complacida con su prcscncia y cspcrarnos quc tcngan una grara csradia er; nuesrra ciudad, laboriosa pacilica r estudiosa, Mil gracias,


La f.incionaria de la Ur.iversidad programaci6n.

Simon Bolivar, Adrian;,. Guell Soto, estuvo encargada de la lectura de la

El Gobemador d.-l Atl.snLiw, ErJuurdo Verano de la .'?osa, estuvo presente en el Acto de lnstalaci6n del CXXI Consejo Nacional de Rectores. "Les deseemos de carte de la Gobemaci6n exitos en esta predicacion, estaremos muy pendientes de estos resukadcs y realmente sornos los primeros en manifestarnos muy interesados en todo esee gran proceso de analisis y de discusi6n sobre nuestra politica de €ducaci6n e investigacior.,..que en los jovenes de investigaci6n, realmente puedan ser muy productivos".


380

Palabras dd Golx:rnadordcl Departamcntode! Atlamico, dorcor Eduardo Veranode J,i Roso

"Qui£i~:m.'!_ti~-~t~-d~sG._~filQG,Q~jQ,~aciQ~d~ a~c..t~(~ lid~arantod.Q e.~te: pr0~~Q ~<lu~ativQd~ i,ny,~,m.ga~i~n y <le_(QrJ•~~Qinpa.ra(l;U~~-ha&a delID..ctman~~ Etq_ui:.tativa:" 7

Doctor Ivan Ramos Calderon, Prcsidcntc <le ASCC:-S; Jose Isaza Delgado, Viccprcsidcnre de .'\SCCI\: Bernardo Rivera, Director 1:;;ccutivo de ASCUN; Doctor Dario Montoya, Director de! SEKA; Doctora Martha Lucia Villegas, Dircctora del IC£Tl•'.X; Alexis de Creiff Director Encargado de COLCIEI\CL\.'l; Carlos Forero, Sccretario General de ASCUN y DocrorIose Consuegra Bolivar, Rector de la Univcrsidad Simon Bohvar. Scnores Rcciorcs de rodas las univcrsidadcs quc cstan aqui hoy prcscnies, mas de 80 Rectores del pais ooruplcto, cstc cs el 121" Consejo Nacional de Rcctores y Gil mucho ricmpo el primcro quc sc rcaliza en uuestra ciudad y nos cornplacc muclusimo y lcs oucrcmos pcrsonalmentc dar la mas cordial bienvenida, ;1gr,ldeciencloks por haber escogido nuesrra ciudad, nuestro dcparramcnto, para csra deliberacion r espcramos quc sea muy trucufera, porque nosotros, como tambien Consejo Directive ck la Univcrsidad del Atlamico, esramos muy interesados cn todo cstc proceso. Hoy sc discnte todo lo quc ucne que vcr con las Poluicas de la Educacion Superior, en especial rodo el cnfasis en l,1 Acrediracion de Alta Calidad, en la cual estamos todos cmpenados para dark, W1 mayor nivel. a toda nuestra cducacion superior, tambien todo lo quc ricnc que ver con los loros de invcstigacion; afortunadamcnrc cstan aqui cl Director del Sera, la Dircctora dcl Iceiex y el Director de Colcicncias, cntidadcs que de una u oua rnanera mancjan recurses y esran cmpcnados prccisamente en la invesrigacion para sacar adclante en nucstros clausiros univcrsitarios, rodes k» procesos que uencn quc vcr con la

invcstizacion cicnofica. Luo de los rcros que tcncmos es la obietividad, si nosotros qncrcmos oricnrar y lograr la objetividad de nucstras cmpresas, son las Lniversidadcs, son nucstros daustros universitarios donde tienc q ue ocurrir rodo gran proceso de rraosformacion en maicria de cstudio y de: analisis <le! emendimicnto de las posibilidadcs y de las capacidadcs; hay difercnrcs areasde] conocirniento en dondc nosotros tcnemos quc

consuuir nuesiras Iortalezas. donde podamos ser cornpcririvos come pais, dondc podamos ser compeutivos como region; no haccmos otra cosa dilerente quc disenar politicas e impulsar proce.so.~ (JlLe nos den acccso a los sistcmas cduq.livos de a.Ito ren<lirniculo en todos y cacla tUlO -de los difcrenles scgmemos rk nncstra poblaci<'.,u, dcsafornu1aclamcntc no hemos sido <kl todo cxitos<)S, es cl c.as<> dd uivd universitario, cs mas dilkil p;ira los jovc.ues de fa provincia, lejanos a la cap.ital donde c;r[u1 las wiivcrsidadcs rodas centradas. El grnn re.Lo es el cstudio, cl ana.lisis y la c<>mpetilividad p,1.ra todos. Quisiera q uc ustedes wu:o Con~ejo Nacional de RccLores lidcrat"-ll los sist.emas con rnetodologfa. para que todo estc proceso cducativo de invcstigaci6n y de formaci6n sc lli.ll.;a de tma mancra equitativa, y esa equidad, csa igualdacl rrcne que haccrse de una manera rca.l, COO$truyendo dausu-os m,iversilarios r ta.,1bicn en la perifcria, en la provi.ncia, k.ios dcl ccntrn y de las <·apitale~, para que tambicn todos los pohrcs lcng.m accc,o a csos si,tetnas de univenida<lcs: <>t)\famcntc cntendemos la inmensa posibilidad cle ahor:1 con todo sistcma m<>dcrno de capa(ilac-i6n a traves de au.I.-, infom1aticas, donde no hay que cstahlecer ningi\n aula real sino quc pueden h;,ber aulas ,irmalcs, entcndcmos quc tod<>& esos Si$lcmas se dcbcn utilizar, pcm (.)j,Ja cste gran reto de cquidad de la ednc,;1.c:ic,11 tmnbien .$c,1 motivo de discusion y de

,malisis en estc.: Concejo RcctoraL Les dcscamos de pane de la Gobenmci<m del Arlamico, exiros cu ·csta predicacio:1. Estaremos muy pendicntes de estos resultados y rc;i:rnenle s~>mos los prime.rm en m,mifeslal11os muy i;1lcresados en todo estc gr,ul pnx:o:so de an;'tlisis y de discl1$i6n sobr<:: nuestrn politica clc cducaci6n c investigaei6n, y quc los .:6vene~ de invesrig-aci6n rea.lmemc pucdm1 ser muy productivos. :Vlucha,; grac.ia.,.


El doctor Ivan Enrique Ramos Calderon, Presidente de ASCUN y Rector de la Unive~sidad del Valle, intervino durance la instalacion del evento, con una introduccion al tema de la sttuacton actual de la ectucaci6n en Colombia. "Hacienda un balance resulta evldente que la EdL;caci6n Superior Colombiana ha mejorado sustanctalmente, gracias a un trabajo sostenido de la inmensa mayoria de lo; universitarios yen especial de la; comunidades academicas especificas. Un propcsito central de trabajo se ha encarninado al togro de la meta de ampliar la cobertura, pare garantizar el derecho a la educacicin superior de las nuevas geoeraciones".

Entre Los asistentes: Carlos Hernando Forero Robayo, Secretario General de ASCUN; Liseth Keyes, Coordinadora de Autoeva:uacion y Anabella Mariano, Coordinadora Programa Tecnicos y Tecnol6gicos de la Universidad Simon Bolivar, e Use Bechara, Rectora Universidad (fel Sinu.


382

l'a!shras del Doctor Ivrin Enrique Rnmos

Caldcxou,Prcsideme de ASCCJ\

"ta. Edu~_aci6nSu~riQr·e_~,Wlj:! d~lei~ ~e~~t_Q:t:e_~d~la,.vtda e_~Qlltimi_~-Y~QC.ml. que m.a~:cap.i_d~ yrm~pt<i!~.dmj~_t,e; "

,#

-

~e_ e~ta teJlante_and:Q , e_g_ e_l m.undQ. glQhaJizad~ d~ h..Q.y,. ·" ~ Un saludo muy especial para la mesa principal. Al Senor Viceministro de Educacion Superior, doctor Gabriel Bur5,,s; al Senor Director General del SE:'.\A, doctor Dario Montoya; a la Senora Dircetora de] !CF.TEX, Doctora Martha Lucia Ramire»; al Director de Colcicncias, Doctor Alexis de Grciff; al senor Rector de la l:nivc,r:sidad Simon Bolivar, doctor Jose Consuegra Bolivar; al Senor Vicepresidcntc de ASCl:l'i; al Senor Director E;iccutivo de ASCll\; al Senor Gobcrnador del Deparramenro, a los Scnorcs Rectorcs y Vicerrecrores v a los inviiados, amigos lodes de

ASCU:'11. En las dos ultimas dccadas, despucs de expedida la consutucion de 1991, en la eual sc fij(; como principio rucdulzr cl de la autonomla universitaria )' s1.1 marco reglamenrario para la cducacion superior, la ley 30 de J 992, resuha evidcate, haciendo LUI balance, quc la Fducacion Superior colombiana ha mcjorado sustancialmenre, Esto ha sido posiole !;Tacia, a lUl trabaio scstcnido de Ia inmensa mayoria de los universitarios, y en especial de sus comunidades academicas y cicnuficas. Un proposiio central de trabajo se ha encamiuado al 101,>rode la meta de ampliar la coberturapara garanlizar de una mcjor maucra cl dcrccho a la educacion superior, de los ciudadanos yen especial de las nuevas gencracionos. Sc ha mcjorado iambicn el discno y la implcmentaci6n de polnicas publicas ccniradas en la mejona de h calidad, y en un eufoque curricular gobcma<lo poi· el principio de pertinencia, o sea el olrccimienro de programas de Ionnacion c invcstigacion adecuados a las nccesidadcs de las regiones, los sectores produciivos, el Esiado, y la sociedad, en un coiuexto de aperrura al mundo, <le intemacionalizacion. El surgimicnio de cenrcnares de grupos de investigacion en las difcrentcs uuiversidadcs, publicas y privadas, la oferra crecieme de posgrados, en especial en los ultimos aiios de macstrias y doctorados, demuestra quc aunquc con rardanza la Lnivcrsidad Colombiana esr;l haciendo un esfuerzo significarivo por mejorar sus prograrnas e iuscnarse propositivamentc con cl medic social y productive.

Este proccso de mejora sc ha acentuado en los ultirnos anos y podrcmos afirmar cnfaucamenrc que la Eduo.K161t Superior en Colombia ha dado un gran satro logrando una buena ubicacion a nivel Iatinoamcricano en varies de los iudicadorcs mas imponanrcs, Sin embargo, si nos cornparamos inkrnacionalmcntc aim cstamos muy lcjos de los paises del primer nivel. En cfocto, difcrentes csrudios intemacionaks h,m demo~11ado que Ameri.ca Larina y Colombia r<:',;istran t:n comport,unienco basLantc J>Or dcbajo de hLs cxpc<.1ativas r1\w1diales. J\ o S<.>lamcille los d,vcrsos rankings intcmacionalcs quc ;~ me.nudo se ;>ublic;m sobrc d lugar de las univer5idades y la fonnaciou de doctorcs mucstran una situacion preocupanlc. Rccientemcnte, en d 2007 el Convcn.io Andtcs BcHo con C-0lciencias r Oficinas- de Ciencia y Tcmologia de pafaes dd Convcnio, en Ill! rcdentc em1dio prospcctivo acerra de aLt edncaci6n superior para la transforrnaci6n protlucti,·a y social <:or. cquidad al ario 2020", muestra como la rcgi6n laJ.inoameric:11.1a foe superada m11 creccs <<n su dcsarrollo prod\l.ctivo por Asia en d pcriodo 1990-2005, y com<.> es u.rgenrc acclcnu· inn.ovacioncs en las fonnas de org;u\i:o1.ci6n e integr<1ci6n educativa. Org,m.ismos como UneS(;o en la CRES 2008, la i\CIP, Cinda, Universi:1 y Ascw1 n1im1a, sciialan quc es nccc,ario y posible ptoducir innov.i.cion~s que rcfresquen la lomta ll~tdi,,iona.l de vcr y pmye<:t~r la Lniversidad y d rest<> de! sector <:Xiucaiivo.


Estos son rctos quc nos compctcn a todos: a los lidcrcs univcrsitarios, a la comunidad profesoral, al sector productive, y por encima de todo, al Estado, taruo en materias que ticncn que ver con el Iortalecimiento de csqucmas novedosos y de impacto para el Iinanciarniento gubcrnamcutal de la Educacion superior, la Iornrulacion de polnicas publicas quc mejoren y cualifiqucn la capacidad institucional de inspcccion y- vigilancia, la regulacion de la ofcrta y la dcmanda educaiiva, y Iinalmc.ue en cl terrcno de dar un saho cualuauvo para rcncr una cducacion superior de clasc mundial, Esta meta aunquc suenc ambiciosa y uiopica es la que han asumido varias de las n,as imporranscs potencias latinoamcricanas, (J\LC rn>~ niucstran un sendero quc debcmos, con nucstraspcculiaridadcs y contcxtos propios. emprender aunando Ia asociacicn de lo publico con :o privado.

·-

La Educaeion Superior es uno de los sectorcs de la ,irla cconomica )' social quc :n:is rapido y mas prolundamentc sc est,\ rcplanteando en el mundo g:Job,tlizado de hoy. La velocicad l' el seniido que csta tomando este cambio nos lleva a pregumarnos quc tipo de objetivos debcn tener las Univcrsidadcs en el inmcdiaio y mediate futuros ante roda csta translormacion productiva y social que vivimos.

El gran <lesaffo para las proximas dccadas csiriba en cue rencmos quc ampliar la concepc1on tradicional de conccbir, organizar y ejecurar la cducacion en todos los niveles. Dcbcmos cqjar de la<lo rituales, Iormas arcaicas y avauzar -en la modernizacion de nucstros modes de accion. Esto significa asumir unas tareas cscncialcs, unas ideas Iuerza quc oricntcn su accionar desde la Universidad, como por ejemplo:

Primcro, la cducacion no puede reducirsc a ser un tin en si misma, Debe ser un mcrlio fundamental

para que nucsira region sc transforme producriva y socialmcmc. Segundo, en vcz de reducimos a hacer mas de lo misrno o mejor de lo mismo, tencmos que mejorar l:t natnra.le:i«1- tecnologica ck nucstro aparato productive, esto es, elevar cualitarivamcntc cl nivcl de conocimicnre implicito en los biencs y servicios quc producimos. Tercero, las universidades y el Estado no pucdcn ir muy lejos sin grandcs organizacioncs c.npresarialcs quc apoyen sus logros y enc.ween su capacida<l. Se L:"..tla cle asumir la innovaci6n en las llllivensidades, y facililar los procesos que condw..cm1 a intc.grn.r ht invcstigacion, cl desarrollo tecnologico y la innovacion en las cmprcsas.

Cuarro, dcbcmo, tcncr daro q11e no !)<>demos haccdo codo bien. Lcnemos que priorizar :iqucllas i,rr~1s dondc podamos lo1;rar una mayor probabilidad de gcncrnr desarroll<is ,ignific,1:ivos, desdc cl punto de vista cicntifico y tecnol6gico y des<k el punlo de vista humano y social. La invc,~rigacion dd,c ,er mucho mas pertincnte, dcbc sintonizar ni~jor su comribucion al conocimicnto de la hum;u,ida.cl y al mtjornmienro de la caliclacl de. ,·icla ,J.-, fa~ comun.idade.;. Quinto, es nccesario que se ,ca y se viv;. la cd\1caci9n comQ un proceso continuo, como un ciclo sin fin qu.e vaya desdc lo basioo hasm lo :tplicado. que rompa d divorcio cno·e la ofcrta y Ia dcmand,:t, cnrtc la pc:,pcc1iva de la Universidad y la de! sector p1ivado, el i,'obiemo )' la comunidad. Sexlo, es horn de abodar con m{1.1 cclcridad los rcm;J.S rdativos a la tran~fonnac:6n social. cC<>mo? Por ejemplo, al or:enl:ar m~s recm=s para alcmz.ar las Met:as dd :.Vlile.nio planlea.das por las Nacioncs l:nick;, 1>ar..t integrnr los e:;fuerws tnslitucionales y mcio=-:tr su conlribuci6o a la <:ompetitivi&d y al

dcsarrollo huJllano. Scptimo )' ultimo, cl i;nm dcsailo de comlmir cquidad a trave; de la cducaci6n sigue vigeme. Afrontm· cstc <ks;ifio <::s posible si esta se concibc de una manera amplia y no ,-estri1,!pcla, si sc pcrcibc la cducaci6n d<: una mane::ra transversal e i.ntegnc:a a la ciencia. la tecnologfa y la innovaci6n como un ~jc concinuo, si se emiencle que es pa.tte de Wl ciclo de la gesti6u dcl conocimiemo en :a sociedad.


~ ?

II

rntr.o-i l(•

Palabras del doctor Jof!C C<.lusucgrn l~oli":u\ Reccor de la. Univorsidad Simon r;oli\';u· para . · Insulacion del CXXL Consefo N;,C1lJua!de Rcdorcsde ,ISCUN ..___ _,

nSumamente-_hQnrados.l;l.QS} ~U®.QthQ,y·alJ (tC:.t~iJ'.-eJlJJ.Jl~~tJQ TeatJQUn.,iye.{itarioJQstG,Q~ll~~aa.tp.,~lcJi~ttr<:! de Rec_toresd~~ UJliye.oo~d~.~C:QlQJJlhi.aJNt 0

El scr humane vive siempre en un entorno social y cultural quc se constituye en oportunidad o limiiacion de su desarrollo y en el medic para su crccimicnro personal. La esencia del hombre solo se puedc dcscubrir en rclacion con su culrura y su espacio social.

Lt cducacion y la cultura se idcntifican cooio un binomio cxistencial que visualiza en cl prcseute uua rcalidad insoslayablc: I.a ncccsidad de consrruir ieorias, practicas y valores con ei fin de claborar uuevos paradigmas y Iormas de organizacion social q uc aseguren al ciudadano cl acccso a la cicncia y la tccnologia.. Buscar opcioncs para la conliguracion de nucvos ordencs de comprcnsion y de intcrvencion en la socicdad. con el propositode lograr avanccs hacia la cualilicacion <le los procesos virales mhcrcnres a la condicion de lo humane y de lo social, se ha convertido, cu una prioridad cotidiana de uucstras C nivcrsidades y dcl proyccto de vida de cada uno de nosotros.

Tcncuios la obligacier: de g,m,ir posicionamiento anrc la responsabilidad de asumir roles que disminuyan cl dista.nciamieuto improductivo cntre cl scr y el dcocr ser, quc nos convoquen )' movilicen a la reflexion , a la accion transformadora, que pcrmita la consuuccion de una sociedad educadora )' cducada, culta y promorora de culrura. Hablar de acciou cducadora implies pcnsar en proycctos educativos con gran compromise social, como lo son, cada una de nuestras C uiversidadcs. Ademas, cs necesario que nos cntrelacemos de mancra cstrccha, como hoy Jo hacernos en esta 121 ava Asamblea de Rcctores, en una rcsponsabilidad conjunta, y como tal, :10s compromctamos a la construccion de ciencia, {le tccnologia. de cuhura, de ilusiones, de fortalczas, de aahelos de cambio c innovaci6n y a la formacion de cxcclsos lideres quc promucvan nucstro desarrollo cultural y social. Nncstra oblizacion es cl scr humane y la sociedad, csto cs, asumir una rcsponsabilidad educadora, creadva y Iiberadora.

\I1iltipks puodcn ~er k-is fonnas de dcsarroUar un proyecto educativo, dcveudiendo dd momcnto bist61ico, y de las conccpciones de vida, <le la cult1u.t y de! dcsarrollo que r.cngan sus aclores fwida<:ionaks y los quc a ~.l se vinculcn, pero t'.i11ico es d :,tllo Inst.itucional o im})ronta lilos6fica que ~us Fun<ladorcs le imprln1cn al crearla y <luranrc. cl trascg:u: de su dcsarrolk>. En nuestro caso, CSLC sello particular d~ la lJnivcn;i.<lad Sin:611 Bolivar, se pucde ~csumir en un aponc de nucstra misi6u rnando define: ''dc<)ica<la al proccso de form,1ci6n integral en los campos de las t.~cncias, las ln:manida<le, y la tccaok,gia, al <lcsarrollo de L'l inve&igaci6n cicntifica y :t la promoc.ion dd dcsarrollo t.-ultural c ideologico de la socicdad, tcniendo como li.111dan1cnt<> el idcario boliv;u-i;ino de mi :;er ctico, wlto, a.ut.6uomo y lider, constrnctor de una socicdad dcmocni.tica , ju~ta y solidaria•. I.~ l; ni,·crsidad naci6 C)l 197,t abicrta y pllU'al, para scr alimcutada por quien cs sc sicnum pem1eahlcs ,Ll compromiso social y cultural, a I.a \1tlornci6u de nucstro pauimonio ,ulCcslral y a la bi\sqt1cda. de nneslra propfa i<lcntid2.d.


-路 .Kuestro proyecto educative reconoce la complejidad dcl scr humane y de la sociedad, a ambos, los cobiia como mareria ck estudio y accion. Abordamos al ser humane como unidad, como ser lIindividu,J )' COlcCU\'O, .cn pcnnancnte coustruccion, _quc icnga la posibilidad, de idcntilicar !OS , clcmcntos couceptualcs, de procedimicuros y de acritudcs a los quc ncnc dcrccho y dcbcr de I aceeder para pod er participar en la consiruccion permanente de si mismo, de! conocimiento y de la culrura. Hasia hoy, han transcurrido 37 anos, de compromise. dedicacion y trabajo mancornunado por parte de la comunidad universiiaria Bolivariana que ban permirido moldear una Universidad trascendental, de gran impacto social ycuhural, caralogada como. una de las mas importantes de la

Region Caribe colombiana, Caracteristica esencial de nuestro proyecto educative insiitucional es la propuesra de! horizonie sociocritico como modelo pecl:igogico, la curricula para la tormacion prolesional integral desde la pcrspcctiva de la Iormacion humanistica, cl programa ck formacion en valores y auiodesarrollo, juruo con ht caiedra bolivariana, como espacio de encucntro, para la discusion y reflexion de nucstros valores insuiucionales.

En cuanto a la invcstigacion cicnnfica, la Lnivcrsidad ticnc hoy 48 grupos de invcstizacion, articulados al Sistema Nacional de Ciencia y Tecnologia - CO LCJE:-.1 CIAS, de los cuales 2.5 grupos sc encuentran escalafonados: 8 en carcgoria A, 11 en catcgorta B y (i en Caregoria C. Los demas, esian reconocidos r registrados. Fsros desarrollos invcstigaiivos nos sinian en 路el orden national en cl puesro decirno, y en cl regional, en cl scgundo puesto, cntre las universidades privadas. La Lnivcrsidad cumplc su Iuncion de doccncia con 2.3 programas de Iormacion profcsional rodes con regisiro calificado, w10 de los cuales, Psicologia, recibio acreditacion <le aha calidad en 'el pasado mes de febrero, y cuairo programas mas, se encuentran en el proceso final de autocvaluacion con lines de acrcditaciou. Adcmas, 3() prognunas de cspecializaciou, 5 u.raestrfa, propias y 2 en convenio con las Universidades :'-: acional y Medellin. Esros programas atienden a un total de 11.686 esmdiantes de Ios cuales J ,293 cstudian en la Extension de San Jose de Cucuta. El 91 V(, de cllos pencnecen ;1 los cstraios 1, 2 y 3 cumpliendo asi, la volunrad de sus fundadorcs, Hasra la Iecha nuestra universidad tiene :12,()31 egresados. Contamos <:011 una red de bibliorcca espccializada en las disrinras areas dcl conocimiento, que ticnen excelsas fucntcs de informacion y documcnracion cicnnlica, impresa y eleclr6nica para los cstudiames :; docentcs. J:-lqy, tcncmos ].<J,;1.<159 vohimcnes de libros y 32,591 cjemplarcs de rc,'i$tas, a.,i como h,.ydisponiblcs 157 bases de dacos. La infracstn1ctura 11sica de I;,. noesrra A.Ima Maler g,inmtiza el adcwado <lcsarrollo de su;

/ act.ividadc~ acadcrnicas ,, invc;tigativas, La univers.idad cueula con su pwpio sello editori,.l quc 路 comprcndc va1fas coleccioncs tcm{tticas, en ht.~ cmtles se public,m mas de 30 libros anuales y secditan 8 rc,'ist,1$ instilucionales.

Sumamcntc honrados no; sen ti mos hoy ,tl recibir en nucsrro Teatt'O Un.ivcrsitai.io J osc Co,nsuc;;ra Higgins, al cl,iustro de Rcctore.s de la~ Univers.ida<lcs Colombi,urn;;, en el n,arw dd :I 21掳 Consejo N acional de Rc<:torcs y po<:cr dcsan-oll,u- un dialogo proaclivo con las maxim,1s autoridack.s de los Minislcrios de Edncacion y Pro\ccci6n Social. E. igualmcnle arender reqoerimicntos de rdimna esu,Lulai.fa y asuntos aclmimslrativos de vital tnsc~ndencia para nucstra asociacio.n tuuvcrsitaria, A todos ks dcseo un tcliz dia r una estancia phK:ent.crn en aue.;tra Cnivc1~idad Siu,(w Bolivar. Mucha.~ gracias.

I


El

Seiior Alcalde de Barranquilla, Alejandro Char Chaljub, envi6 un mensaje para .os academicos y reunidos en su dudad, teido por la Secretarfo de Educaci6n Disttital, Lucia Ruiz. En su mensaje manifesto. "Este evento es un gesto que tiene gran signlficado para nosotros ya que en Barranquilla tanto la ciudadania, como sus autoridades hernos creido en la eeucacton como el etemento baSico para sustentar el prcgreso y la competitividad de la ciudad". representanres gubernamentates

Asistentes al CXXI Conseio Nacional de Rectores organizado por la ASociaci6n Nacional de UniversidadesASCUN.


"~17• i)

Imcrvcncion <lei Senor Alcalde de Barranquilla, Ingcniero Alejandro Char Chaljub en cl Consejo Nacional De Recrorcs leido por la Sccrctana de Educacion Distrital, Lucia Rub:

·~.e{Q

&.et~:ij)I'.esivQ e:n i~®.:U.Q.({te1pi~l d~la

trnive-IS:ida.d.Sim6'nJjQuvaren la01g~ujz.aci611de;ttst~ " eventQ y1en.. G.arl~e:CQl~mh~n~" . el cle-SMroll~de la ie_gt~Il -

1

Le dov Iecmra a un mcnsaje que el Scuor Alcalde habia prcparado cspecialmcme para este cvcruo pcm por rcirasos en su agenda y por rcspcto al horario programado en csra acuvidad pucs, no pudo llegar:

Rcspondo a la honrosa inviiacion que me Iormulo ia Asociacion Nacional de Lnivcrsidadcs ASCUN, pant concurrir a su CONS},JO \IACIOJ\"AL DE RtCTOR1'S, quc cligio a Barranquida como sedc para tan importantc c,·c:110. Rcgistro con complaccncia ((UC los :ic:1demicos de Colombia hayan seleccionado a nucstra ciudad para la realizacion de su Conscjo Institucional, porque este ;,esto tiene un gran signifi~,tdo para nosotros, ya <J\lC en Barranquilla tanro la ciudadanla, corno sus autoridades. hemos creido en la cd ucacion oomo cl elemento basico para susreutar el progreso y la compctiuvidad de la ciudad.

Y cs que Barranquilla cs ho)' ante iodo una ciudad univcrsitaria. En nuestra ciudad sc torman jovcnes de todos los dcparuuncnios de la region caribc colombiana en su decena de imponamcs Centres de Educacion Superior. Por ello nucstro. gobicmo disnital uabaja con !Pill responsabilidad, para brindar las mcjores condiciones para el ejcrcicio de las labores acadcmicas, ofrcciendo cl acceso a la tecnologia y la conecuvidad neccsaria para quc Im fuuiros profesioualcs sc descnvuclvan con solvencia en el mundo do hoy.

Pero una de las preocupaciones ccntralcs de mi adniinistracion consisrc eu preparar de una manera optima a los estudiantcs que h~:J de esrndiar en nuestras univcrsidadcs, por ello rrabajamos en cl diseno y puesta en marcha de :\,fegacolcgios, cxcelenrcmcnre dorados para que rambien los jovcncs de nucstros sec tores vulnerablcs, sc conviertan en recurse humano idonco para erlilicar el Iuturo del pais.

l no de los elcmcnios quc tiene la mayor importancia cstratcgica para Colombia cs la rcflcx16n

c,,11

sobre cl Iuturo cconomioo inmcdiato, Por eso rcgistro satistaccion el trabajo prescntado a estc Conscio Xacional de Reciores por cl Senor Ministro de J,1 Protcccio»Sor.hi, D1egv P:,J,icio Bcuo.court yd Doctor Dario 1V01JWJ'lt J,fqjf;;,Director Oeneod de! 5'EN:4 en un documcnto quc han rirnlado Programa para el fortaleci.roiento de la educacion tecnica y Lccnol6gica en pcrspecth-a de la reactivaci6n econ6mica rlcl pais. Compart\l pknamcmc las tcsis expresada,; por los funcionar-io, )' ratifico quc:: en esa direcci6n se oric,itau nuesu·os csfocr;,.<)s en d ramo de ht cducaci61l.

Una vez quc hernos puc~LX> la cas,, en orden "'-' U,lla de avanzar en la pcrspcctiva de superar las dclicicnr.i~s acadcmi<::\$ de ::rncstros ciu<la,hmos para que dispOU1,'aJ1 de Iv, sabcres y conodmien:os necewios para quc pucdan scr gestorcs de su propio progreso 1>ersonal y farniliar.


38S

A la llegada ce tcs Ministros de Educaci6n, C~cilia Maria W!ez White y de Protecci6n Social, Diego Palac'o f\eta,court, se dio inicio al Pc,r.el score "El lmpacto ce la Crisis en la Educaci6n Superior". El P"esidente de ASCUI>!, Iv.in Ramos Ca.deron, fuc cl cnccrgado de realizer la iF.troducci6r a ta tcmatica, "Las pocas opor:unidadcs qcc :!enen

tos j6ve1n:1路!::, de escasos recurses para ecceder a ta educacion superior, es uno de tos temas que inas

preocupa. Los j6venes cotombiancs se ven enfrentados a dos panoramas dificiles: uno, que su poder adquisttivo es insuficiente para ingresar a instituctones privadas requiere para i1gre,ar a las pubttcas",

v,

por otra parte, que no logran obtener el puntaje que se

Du路ante el evento: Bernardo Rivera Sanchez, Director 拢jecutivc de ASCUll; Liliana Naran;o, Directcra Regional ICETEX; Lilian Ogliastre Lewis, Secre:aria de Educaci6n Departarnental: LJcia Ruiz, Secretaria de Educaci6n Distritat y Eugenio Bolivar Rorne-o, v;,cerrector Adrninistretivo de la :Jniversidad Sir:-:6n sctivor.


Los funcionarios 11ubernamentales presentaron los programas mas recientes impulsados por sus dependencias para el fortakcimiento de la e<lucaci6n tecnica y te01ol~ica en perspecnva de la reactivaci6n econornica de! pars y soucttaron a tes rectores traba'.ar conjunumente para enfrentar los etectos de la crisis.

En su intervenci6n la senora Ministra de Educacion, Cecilla Marfa Velez White, manifesto su ~reocupacion por el tema de la deserci6n que se puede producir come resultado de la crisis en Colombia e invite a Las universidades a presenter proyectos insti,ucionales r,ara reforzar estas acciones: ffnanc'aci6n, <1poyo a los programas de las IES, asesoria y orientaci6n profesionat y flexibilizaci6n acaoemlca.


Por su parte el Ministro de ta Proteccton Social, Diego Po/ado Betancourt, expreso "que el Gobierno tiene ctares 3 clementos para afrontar la crisis: mantener la cohesion nacional, no baiar la guardia en Los programas de seguridad derrocratice y nc perder la confianaa". lnvito a las universidades a pensar en proyectos que incentiven la creaoon de emptec y proteger los que hay; igualmente retener a los estudiantes ofreciendoles nuevas oportunidades de continuer con estudios de alto ntvel, para evitar que satgan al rnercado laboral en estcs mementos.


El doctor Dario Montoya Mejia, Director General del SENA, explic6 ante los rectores que el SENA busca ofrecer a la juventud colombiana ,~ oportunidad de formacion tecnica y tecnotogtca, en este momento de cnsts, a tr:aves de programas nuevos.

Como aporte a la crisis el S~NA ofrece 250 mil cupos en p:~ramas de formacton de innovadores para el nuevo empleo en Colombia, Su Director Jidi6 a las universidades trabajar conjuntamente para combetir especialmente el problcma del desempleo.


,,..-,.:._:..

_

---

La doctora Martha Luera Villegas Botero, Directora General del ICETEX, dio a conocer el portafolio <I<'> recurses para acceder a los crogramas que presentan las umversioades, con financiaci6n a corto, mediano y largo ptazo. Prcpuso para evitar la desercion y garantizar el acceso y permanencia en la educacton superior, cue el Estado y la sociedad civil brinden financiamiento de matricula, acceso preferente y epoyo para el sostenimtento, El<puso el ejemplo de Cartageoa, donde se lograron otorgar 3 mil cupos por medic de un aporte de la Alcaldia de 3 mil millones de pesos, del tcetex que puso 6 mil m.llones mas de las universidades, que aportaron otros 3 mil millones.

-路

(;

Entre los asistentes: Danilo Viva Ramos, Rector de la Universidad del cauca: Eduardo Rojas, vtcerrector de Jnvestigaciones de la Universidad del Cauca, Obdulio Velasquez Posada, Rector de la Universidad de la Sabana: Silvia Guette Ponce. Rectora de la Universidad Autonoma del Caribe v Eu~enio Bolivar Romerc.


393

/

La situaci6n ce la eoucadon superior y los posibles efectos de la ciencia, la tecnologia, la deserci6n y las

accior.es para ia,nfrentar la cris-s, fueron tos tcrnas sobre los que giro el dialogo entre los rectores de las universldades ascciadas a ASCUN durante la CXXI Sesion del Consejo Nacional de Rectores v los representames de. Gooierno Nacional. En la fotogra'Ia, derante la intervencion del doctor Obdulio Velasquez =osaca, Rec:or de la Universidad de la Satana.

En su tur no, el Rector de la Universidad Nacional de Colombia, Moises Wa;serman Lemer, expreso que una estrategia para que no se siga abriendo la brecha es lograr que la potinca en las universi:lades sea 'cazar ' talentos y no estudiantes que hayan obtenido uaa 'fonnaci6n de calidad o de alto rnvel por medic de su facilidad econornice.


354

Avanzar en este scmido va a exigir una 1,>rao auiocrttica de la sociedarl pcro tarnbicn una gran capacidad de rcconocer los logros y las rnejorcs practicas cxistentes. Tcnemos cue aprendcr mcjor y mas rapido de aqucHas institucioncs y paises que estan producicndo innovaciones rclevanres. Esta no cs una tarca Iacil ui es una cuestion que pucda llevarse a cabo de manera soliiaria. Tcncmos quc conliar en nucstra capacidad <le innovar y actuar en consccuencia, La nueva Ley de Ciencia, Tccnologia c Innovacion, se constituyc en uno ck los rnotores para impulsar el camhioneccsario. Sc dcben consolidar I:, r,muaci6n doctoral; la lormacion e11 cicncias basicas y los Conutcs Lnivcrsidad

Eruprcsa Est:a<lo.

::.

A.SCC:'\ come> voccra de las Universidades quicrc scr pane central en esra discusion aportando documeuros que son un importante resuhado de fa consrruccion de pcnsarniento universnario en divcrsos cscenarios, cntre ellos las Mesas ME.'J-ASClJ.'J, co." logros imponantes cu nurnerosas areas para la construccion l' desarrollo de la poliuca publica en eel ucacion superior. Por ello este afio, en seguimicuto ,LI traoaio cooperanvo con cl .\.H~I\. sc han idenrificado cnarro ternas de vital intcrcs para las comunidadcs univcrsitarias, a saber: la fiuanciacion de la educacion superior; el rol de la educacion tecnica y t.~nolbgica.; la intemacion.Llixacion de la cducacion superior colornbiana, y cl impacto y Ios retos quc nos dcmanda la nucva Icy de ciencia, tccnologia e innovacion. Couiplemcmariamemc, ;'\.SCUN, con el apovo del MEN. vienc realizando varies [oros prcparaiorios sobrc temas tundamcnralcs rclac.ouados con las preguntas basicas que l:l\'ESCO ha formulado, con lo cual se pucden gcnerar unas capacidadcs anticiparorias de pane de las universidadcs, que lcs

pcrmiura afrontar en mciores condiciones los retos de los sistcmas de cducacion superior para cl dcsarrollo y mejoramicnto de nccstro pats. Conliarnos en llcvar a la Conlercucia Mundial de Edueacion Superior CMES 2009 uua JX>sid6n consensuada emrc los diversos actores <lei sector, que pcrmita reconocer las realidadcs y rctos dcl pais sobre la base de uucstros objcuvos, posibilidadcs y compromises. para producir camhios positives que rcdunden ell una intcrnacionalizacion sistema universitario nacional.

Quiero Iclicitar y haccr publico rcconocimicruo a 4 de nucstras Universidades

en esre aiio celebran sus 30 anos, la Univcrsidad de Boyaca, r a su Recrora, Dra. Rosita Cuervo; la Universidad ICJ.::SI )' a su Rector, Dr. franci.,Ct) Piedrahita; la lJnivcr.idad de la Saban.a ya su Rector, Dr. OhduJio Vda.,;quer, y la Cnivcrsidad Aur6nomll de Ylanizalcs y a su R~c:!or, Dr. Cesar Vallejo, y 35 ailos, la Univcrsi<iad <le! Sin\', ya sn Rcctora Dra. Ilse 13<::chara. Estas uuivcrsidades en dikrentcs regiones de la. geogralfacolombia.na reprcscntan mnr bicn la coqc1"cci6n e)(itosa <le los esfoco.os de las comunidades profcsionales, academic~s l' cientificas y de su impacto posirivo al desan路ollo nacion;tl y regional ()\IC

Finalmentc agra~cccr a fats !:nivcr.;idade; dd Norte y Sim6n Bolfrar por la cxcdcnte aco;,>ida a los Rc<:tores, dcle:g,:1dosc ulvilad.os cu e~ta:, dos jomadas de rrnhajo, c igualmentc rcconoccr la voluntad de los Viccrrccrorcs y Direct(>rcs Academic<>~ y de [m:esligaci6n quc ac.eptaron la i1wicaci6n para eslimular un dialogo construclivo sobrc lo:; rctm de la nucVa Ley de Cicncia, Tccnolo6~ac Immvacion r se cspera quc cllos defitl;ul tm plan de accion para .contribuir al forlakcimien.ro de la imiu1ci.onaliclad w1iversil,ufa colombiar\a, aprovecbaodo l,1~ sincrgias y his bondacks de la a.5ociatividad. J.:tucllas gracias.


385

Luego de su intervenoon, el Presidente de AS.CUN, Ivan Enrique Ramos Calderon, re~li26 la entrega del Acuerdo No. 01 de 2009 (rnarzo 25) del Consejo Directivo de ASCUN quc concede la Orden al N.erito al ateman Arpe Caspary, Funcionano de la Embajada de Alemania e,1 Colombia y Ex Director de la DAAD (Servicio Aleman de mtercamoto Academico) en reconocirniento a la labor academica que desempena y su cont.ibuci6n al fortelectmiento de los tradicionales lazos de cooperacion entre Colombia y Alemania.

fDERTA6ABIERTAS PARA EL

ARTE Y LA CULT

â&#x20AC;˘

en,


Durante entrega de la Orden al Noe째rito al ateman Arpe Caspary, Funcionario de la Ernbajada de Alemania en Colombia y Ex Director del DAAD.

"Poco merecido pero con respeto y gratitud pueco merecerlo en mi puesto en Alemania, donde soy responsable de Colombia,

Peru, Ecuador, BoliVia y Argentina, y seguire trabajando con ustedes". ;Muchisimas gractas:

..


387

El eieman Arpe Caspary, orgulloso con el reconocimiento reatuado por el Consejo Di rectivo de la Asociaci6n Colombiana de Universidades.

Durante el Consejo Nadonal de Rectores realizado en la Universldad Simon Bolivar, el Viceministro de Educaci6n Superior, Gabriel Burgos Mantilla, resalt6 que es necesarto buscar soluciones conjuntas para que los bachilleres puedan ingresar a tas universidades sin probternas y, con este objetivo togrado, evitar ta deserci6n.


Otro grupo de rectores tue guiado por 1uestro Vicerrector AdmimstrativÂť, Eugenio Bolivar Romero. Aquf aparece con el Ministro de la Proteccton Social, Diego ?alacio Betancourt, a su paso por la sece acacermca

No. 1.

Los rectores y directives de las 'nstttuctores de eoucacion superior que astsneron al toro organi:z;ado por ASCUN, se sorprendieron con el crecimiento de ncestra Unive:s'dad. En la fotografia, cuando iban por el Centro de ldiomas. Aqui aparecen: el Rector Jose Consuegra Bolivar con Ana Maria Segura y Eduardo Acosta Bendek de la Universidad Metropolitana, entre otros.


J~ rr1 I

•.

f

Lij Ministra de Educaci6n Nacional, Cecilia Maria Velez Whitey al V:ccmir.i:;tro de Edccacicn Superior, Gabriel Burgos Mantilla, hicieron el recorrido a pie oesoe el Teatro Jose consueg-a Higgins haste nuestro .Audito·io Jorge Artel, acornpariados por el grupo de Di rectivos de lnstituciones de Educaci6n Supericr que participaron en el CKXI Consejo i'lac,onal de Rectorcs que tuvo como sede la Universidad Sirr.6n Bolivar de Barraquilla .

.

-- ·- ·~ ---- - ~

...=::=:-

l

El doctor Jose Consuegra Bolivar fue el encargado de ensenar a la Senora· Ntinistra de Edccaci6n Nacional, Cecilia Maria Velez White y a la Directors General det ICETEX. Martha Lucia Villegas Botero, la ubicaci6n de nuestras prircipales dependencias.


400

Los rectores y tunctonarios del alto gobierno recorriendo las instalaciones de la sede academice No. 3 de la Univcrsidad Simon Bolivar.

I ~

:-,,

â&#x20AC;˘

' j

El Auditorio Jorge Artel de nuest-a institucion fue dispuesto para la reelizacion del gran alrr.uerzo de integracion que cornpartieron !os rectores y directives de las instituciones afiliadas a ASCUN. Ademas fue un logro .a presencia de tos Ministros y fcncionarios del alto gobierno que se quedaron durante tode la actividad.


401

En ta mesa principal del salon se ubicaron: el anfitri6n Jose Consuegra Bolivar, Rector de la Universidad Simon Bolivar: la Senora Minist~a de :cducacfon Nacional, Cecilia Maria Vetez White; el Presidente de ASCUN, Ivan Ramos Calderon; El Representante de la Emba; ada ds Francia er Colombia, Adeli no Braz y la Rectora de la Universidad del Atlantico, Ana Sofia Meza.

iillilll-

---.

,,

'

""!"

El Ministro de Protecci6n Social, Diegc Palacio Betancourt, se uni6 a la misrna mesa de la cual tarnbien .1icieron parte: Lucia Ruiz, Secretar'a de Educaci6n Dis.trital; Bernardo Rivera Sanchez, Director Ejecutivc ce ASCUN; Arpe Caspary, Embajada de Alemania; Martha Luc'a Villega.s, Director General del JCETEX; Moises Wasse路man Lerner, Rector de la Universidad Nacional de Colombia y Alexis de Greiff, Subdirector de Colciencias.


402

~--..,..,__ Aqui aparecen: Lum; Ruiz, Secretaria de Educacio-i )istrital; Bernardo Rivera Sanchez, Director Ejeci.tivc de ASCUN; Arpe Caspary, Embajada de Alemari<1; Martha Lucia 1/illegas, Director General del ICETEX y Moises Wasserman Lerner, Rector de la Universidad Nac路onal de Colombia, entre otros,

l~

'

Por otro lado compartieron: el Director General del SENA, D11rio Monto,a Mejia; el Vicerrector Acaderr.ico de la Universidad San Martin de Barranquilla, Eduardo Orozco y el Rector del ITSA, Car.os Prasca, entre otros.


403

La funcionaria Adriana Guell Soto, Asistente de Bienestar Univcrsitario de la Universidad Simon Bolfvar, fue la encargada de dar la bienvenida tormat a los !lustres vtsttantes a nuestro Auditorio Jorge Artel. Acerna!S .anunci6 la programacien que se desarrotlarie en el resto del dia,


PUERTPS P.BlrRTAS0.~RP. ,LARE 'i LA :ULTURA

La Ministra de Educacion, Cecilia Maria Velez, afirrno que Los creditos son una cpcion para rogiones como 13 costa, aue en terrmros econ6micos y de educacion aim sigue rezagada. "Los credttos eoucanvos son una de las solucion:es mas viables para q.re se arnplie la cobertura universitaria".

Los aectores y Directiv,:is de lnstltucicnes de Educaci6n Superior, :lurante el CXXI Ccnsojo Nacional de Rectores, :irganizadci por ASCUN. Aqui aparecen: Danilo Viva Ramos, Rector de la Universidad del Cauca; Obdulia Velasquez 'csada, Rector Un'versidad de la Sabana; Rafael Serrano Sarmiento, Rector de la Universidad de Santander.


El Ministro de la Protecctcn Social, Diego Falacio Bstanccurt, puntualiz6 que para rnitigar los efectos de la crisis econcmica en tos departamentos, el Gcbierno Nacional esta extendiendo la invltacicn a todos Los alcaldes y gobernadores de.l pais a trabatar conjuntamente. "La idea es dismtnutr el incremento de la tasa de desempleo a traves de potiticas pubbcas, planes y proyectos de trabajo encaminados a fortaleter nnanderamente tos entes territoriales".

Finalmente, el Rector de la Universidad del Norte. Jes"is Ferro Bayona, tambten hizo su aporte en e! dialogo sobre el lmpacto de la Crisis en (a Educacion Superior.


Finallzado el dialogo entre Rectoras y Funcionarios del Gobierno Nacional, el Rector de la Universidad Simon 3olivar, Jose Consuegra Bolivar, iAvito a todos Los presentes a recorrer las instalaciones de la institucton, con destine al Auditorio Jorge Artel para cempartlr un atmuerzo. El doctor Consuegra tarnbien repartio perscnalmente atgunas revtstas y pubticaciones de la Universidad. En las fotografias con el Gobernador del Departamento, Eduardo Verano Oe la Rosa y la Coordinadora Academica de ASCUN, Xiomara Zarur Miranda.

I .

\


397

El Rector de la Universidad Simo~ Bolivar, Jose Consuegra Bolivar, guio el recorrido por nuestras instalaciones al lado de la Senora Ministra de Educacion Nacional, Cecida Marfa Velez White. En la fotograffa, saliendo del Teatro Jose Consuegra Higghs.

-·~ -, •.~ ._ -

,; -,

:·~:~~

4·. ·, -

Al grupo se unieron, rectores y directives de las msntuctones que participaron en el CXXJ Conseic Nacional de Reczores. En la fotografia tambien aparecen: Guillermo Sierra, Rector de la Universidad de Mani:zales;Miriam Witches Duran, Sindica Extension Cucuta; Sar,dra Witches Duran, Vicerrectora Aca.demica E,"{1:ensi6n Cucuta y Adr'.a11a Guell Soto, Asistente de Bienestar Universitario.


405

Finalmente, ouestrs Jefe de Relaciones lnterinstitucionates, Laura Ahumada Solano, entreg6 a los visitantes obsequios como rec.ierdo de su visita a la Universidad Simon Bolivar. En la fotografia con la doctora Martha Lucia Ville13as Botero, Directora General del ICETEX.

== ---c==::路 ,-: -

l '

I

.,}

~~~ t

\....,.. ,t.'

El Senor Rector Jose Consuegra Bolivar se encargo ce despedir a los Ministr路~s de Educa:i6n Nacional, Cecilia Marfa Velez Whitey de la Prctecci6n Social, Diego Palacio Betanccurt, qoe estuvieron presentes en el CXXI Consejo Nacional de Rectcres orgentzado per AS(UN.


40~

RElJNION DE VICERRECTORES ACADEMICOS Y/0 DE DOCENCIA Y VICERRECTORES Y/0 DIRECTORES DE lNVESTIGACI6N Fecha. 27 de marzo de 2009

Aae c te ete n Colombiana ee

Lugar: Univcrsidad Simon Bolivar- Barranquilla

Unl\'et'didadts

AS CUN

Introduecion

En cncro de] prcsentc ario, sc sanciono la Ley 1286 que modifieo cl sisterna nacional de Cicncia y Tccnologta, P11 cl aruculo I de esta Ley se cstablece que sn objetivo cs "Iortalecer cl Sistcm1a Nscions! de Cie.nci:,y 1ecnolo1.,ef.1y « Co/dc11(iaspsrn Jo3rar un modeto prodnaiw: sosicnudo en la c/cnci». /;1 lco10!0.:,,f;1y /,7 iimot'<IOr>n para derlo vslor :1gm,11ado,7 los produ(to.s)' serncios de nucsan cconom/aJ' pn?piciarel dcsurrolloproducuvo yum, uuev» Jl1duS1.n;111aCJrm,1!" :'\ partir de esra considcracion y del papel de fas universidades en el Sistema 1'acional de Ciencia, Temobgfa c Innovacion, es nccesaria la rcllcxioo sobrc los rcios quc csta finalidad rlel Sistema conllcva a la univcrsidad colombiana, dcsafios quc implican nuevas fonnas de dcsempcno en dicho sistema, Por lo anterior, .>\SCl"J\" convoca a los Vicerrectorcs yio Dircctores rcsponsablcs de dirigir la, tarcas de doccncia c invcsugacion de las universidadcs del pais, para abrir esre debate, ieniendo en cuenta adernas, la proximidad de la Conferencia M undial sobrc Fducacion Superior quc convoco la U>IESCO para Ia primera semana de julio ck! aiio en curse.

Objetivo Propiciar un cspacio para ,~. rellexion entrc Vicerrcctores y/o Dirccrores Academicos, de Docencia

y de Invcstigacion,sobre poluicas y cstratcgias para trabajar armonicamcnre en cl nucvo esccnario para la cicncia, la temologfa y la innovacion quc creo la Ley 1286 de 2009, en la perspecriva de alcanzar cl nuevo modelo de dcsarrollo ouc esia rnisma Ley proponc.

AGE-'<DA 1. "Reglamentacion de la Ley I2S6 de 2009" Adriana.limeuez B., Directora Sccrcrana General COLCIEJ\ClAS 2. "Resultados Primer Eneucntro B.inacional 'de Educaci6n cntrc Colombia y Alewa.uia• Arpc Caspary, DAi\l) 3. Rcdinamizaoion de la coopcraeion acad6:nica frauccsa Adeline Braz, Embaj:1<!;, de Francia en Colombia 4,. Panel "Analisi.s de la Ley 1286 de 2009 para idemificar oportnnidades y dcsafios, fortalezas v debilidades para su implemcntaciou".

Raimundo Abcllo, Univcrsidad del. Norte Ma,tha Cecilia Garcfa, Universidad de! Valle Moderador: Maria Chu-a Quintero, Luivcrsidad de La Sabaua,

5. Debate 6. "Estratcgias para la proniocion y el desarrollo de la invcsuzacion y Jos posgrados" Rafaela Vos Obeso, Universidad de! Arlantico,

7. •Agenda de trabajo de Ios Grupos de Vicerrectorcspara el 2009" S. Conclusioncsy acuerdos


410

Sfrnultanearnente al CXXI Consejo Nacional de Rectores organizado per ,~CUN. se realiz6 un Encuentro en Vicerrectores Academicos y de lnvestig~ci6n, sobre pcliticas y estrategias para trabajar en el nuevo escenario para la ctencta, la tecnologia y la innovacicn que creo la Ley 1286 de 2009. Esta irnportante reunion se llevo a caoo er el Audttcrio Nicol-as Guillen de la umverstoao S'rr,6n Bolivar. La doctora Xiomara Zarur Miranda, Coordinadora Academtca de ASCUl'l, fue la encargada de reatizar la instalaci6n de la actividad.

La tuncionerta de ASCUN tambten realize la presentacton del primer conferencista, Adelino Braz de la Embajada de Franrja en Colomhi~.


41:'..

m .

.

de lo Cooperacion Acader:iica Francesa fue !!l tema rratado por Adelino Braz, Agregado de Cooperacton Educativa de .la Embajada de Frarcia en Colombia. En su cxposici6n hablo sobre un proyecto de cooperaci6n universtteria que pe路mite a los docentes llegar a Francia a capecttarse en rnetodcs de ensenanza y manejo del idioma. Las universidades gan;;rian mayor visibiltdad internacional y sus dccentes y estudiantes recibirian formaci6n de calidad. L-~ Redinamirccia:

Entre tos asistentes: Ana Mana Segura, Universidad Metrop~l'tana; Ra:aela Vos Obeso, vicerrectora Academica Universidad del Atlantico y Maria De los Angeles Perez, Directora de lnvestigaciones de la Univcrsidad S'rnon Bolivar.


41~

..

~--

â&#x20AC;˘

El Aleman Arpe Caspary, Oircctor de! Centro de lnforma0i6n de! DAAD (Servtcio Aleman de lntercambio Academtco), presento los resuttados del Primer Encuentro Academico Binacional de Educacion entre Colomoia y Alemania.

Durante la actividad: Anabella Mariano, Coordfnadora de Programas Tecnicos y Tec,clogicos de la. Uniyersidac Simon Bol1var; Adriana Suarez, Vicerrectora Acadernica de La Universidad del Sin,, y Nes:or Chamorro, Escuela de Forrnacion Ciencia Nlar.na.


413

Arpe Caspary durant-e su exposicion sobre las relaciones universttarias colombo- alemanas,

La Directora de lnvestigectones de la l}niver~idad Simon Bolivar, Maria De Los Angeles Perez, intervino para

punnanzar aspectos sobre ta tey 1286 de 2009.


El Musico Profesional Hector Fabio Olaya_, Egresado de la Universidad Simon Bolivar, fue el encorgado de deleitar a los rectcres con una estupcnda interpretacion de 5axofQn. En la fotografia: Fernando Navarro Si~ja, Presidente de ASIES.CA; Jorge Del Rfo cortma, fundacton Institute Tecnologico Comfenatco e Ilse Bechara, Rectcra de la Universidad del Sinu.

Aqui apareceo: Roque Paramo Rocha, Rector Universidad Central de Bogota; Rosita Cuervo de Correa!, Rectora Universidad de 6-0yaca; Ilse Bechara Castilla, Rectora Universidad del Sinu; Altlerto Montealegre de la Universidad San Buenaventura de Cartagena y la Rectora de la Universidad Escuela Nadonal de lngenieria del Quindfo.


-

En la grafica: el Secretario General de ASCUI'!, Carlos Forero Robayo y el Decano de la Facultad de Filosofia de la Uniâ&#x20AC;˘,ersidad Libre de Bogota, Jesus Hernando Alvarez, entre otros.

El Grupo Folc\orico de la umversidad Simon Bolivar presence lo mejor de su repertorio para animar !a reunion de Rectores.

405


406

Estudiantes pertenecientes al Grupo de Danzas de nuestra institucien presentaron una muestra cultural, con los ritmos mas representatives del canbe colombiano.


407

El Porro Sabanero motiv6 a nuestro Vicerrector Administrative, Eugenio Bolivar Romero, a formar pareja con la .~ectora de la Universidad del Sim'.,, Ilse 3echara.

El Rector de la Universidad Simon Boli',ar, Jose Consuegra Bolivar, manifeste la ernocton que senna por ser su institu:i6n sede de路 tan importante encuentro entre rectores y las maximas autoridades de ta Educaci6n y la Protecci6n Social.


418

Mu&raCulturnlen d Cierre ddConsejo Nacional de Rectores

La Presencadcra Adriana Guel! Soto anuncio con rrucha expectativa que la magia de! Carnaval de 3arranquilta se tomaria el Teat-o Jose Consuegra Higgins para contagiar a. los Reclores que participaron en el CXXI Consejo Nacional de ASCUN.

El Grupo de Mus路ica Folclorica de la UniversidaC: Sirr.6n Bo.ivar, realize una maraviltosa interpretaci6n musical, con temas del Precarnava. como la Guacherna. Los voca.tseas principales fueron los estudiantes Geovanri Fontalvo de Psicclogia y Carmen Antolinez de Trabajo Social.


419

Josetito Carnaval y sus amigos, interpretados por estudiantes del Grupo de Teatro, realiaaron la apertura de la gran fiesta.

La entraca trtunfal de. los Reyes det Carnava.L y su corntnve real, sorprenoto a tos aststentes por .ma de las emergencia del Teatro Jose Consuegra Hig5ins.

satidas de


la Reina del Carn?.val de la Uni路,ers:dad Simon Botiv.ar, Nasmeidy Losado y el Rey Mamo del

Oesparnpanantes,

carnavat de Barranquill, 2C:09, Wilfrido Escorcia, contagiaron con su alegria al publico presente.

La gren sorpresa de la noche rue le participaci6n en el Camaval de nuestra Presidents de Sala General y Vicerce:t3ra rle Bienestar Unive,sitario, Dona Ana Bolivar de Consuegra, con su disfraz de Mono:uco

sorprendie a

lQS

asistentes.


El Rey Moma acept6 cor gusto la irwitacton que se le hizo desde Bieiestar Universitario para participar en esta importante muestra cultural. Este Barranquiltero que _,residi6 las fiestas del 2009 es protagonista de uno de los disfraces de mayor recordacion en las carnestolendas, El descabezadc; su pacre Ismael Escorcia fue el fundador de este disfraz, legado cultural del Carnaval de sarrancutta.

Las Reinas. de los barrios populares representadas po: nuestrss estudiantes del Grupo de oanzas, tamoten hicieron parte de la coreogratis del Carnavat.


Los mtegrantes det Grupo de Teano t.enen fi;.a su participaci6n en la coreografia, inteq:retanllo varies personajes tradicionales de! Carnaval. L1; loca y la tigresa; son dos de estos.


El Psi:6logo Egresado, Bladimir PP.i\a, asumi6 seriamente el papel de Dracula. El rostro de sorprese de nuestro Rector Fundador, Jose Consuegra Higgics, to dice rode en esta fotografia.

La .'vlonocuca mayor, Dora Ana Bolivar de Consuegra, saludanco al pubhco. Aqui aparecen: laura Ahumada,

Eugenio so.ivar y William Wiler.es, ertre otros.


I.

.

Ii

El (factor Alvaro Araujo, vicerrector de la Universidad Aut6noma de Bogota, tzrnbien participo en las conclusion es de la reunion.

,,

.. v

Al final de la reunion, todos tos Vicerrectores Academiccs y Oirectores de tnvestigacion, recibieron un

obsequio como recuerdo de su vtstte a la 'Jniversidad Sim:,n Bolivar. En la fotografia: et doctor .Juan Cartos Acuna Gutierrez de la Universidad Autonoma de Bucar~manga.


En la g;afica el grupo de Vicerrectores Academicos y de lnvestigacicn asistentes a la reunion organizada por ASCUN paralela al CXXI Consejo Nacional de Rectores. Aqui aparecen: Xiomara Zarur Miranda, Coordinadora Acadernica de ASCUN; Eduardo Orozco, Vicerrector Academicc de lil Universidad San Martin; Juan Carlos Acuiia Gutierrez de la Universidad Aut6noma ds Bucaramanga; Alvaro Araujo, Vicerrector de ta Universidad Autonoma de Bogota; Nestor Chamorro, Escuela de Formaci6n Ciencia Marina; Adriana Suarez, vteerrectora Acadernica de la Un iversidad de! Sinu; Rafaela Vos ooeso, Vicerrectora Academica Universidad del Atlantico y Ana Maria Segura, Universidad N,etropolitana, entre otros ..

En representaci6n de la liniversidad Simon Bolivar asistieron: Luisa Osorio Vil'.egas, Directora de Procesos Academicos; Maria De tos Angeles Perez, Directora de lnvestigactones; Sonia Falla, Directora de Ciencias Basicas; Anabella Mariano, Coordinadora de Programas Te~nicos y Tecnol6gicos; Liseth Reyes, Coordinadora de Autoevaluacion y Man~el Sanchez, lnvestigador.


416

Reformade :&tatutt\'ly Dr.signaci6n d~ Director Ejecutivo PUIRtASABIERTAS PARA EL ARTE Y LA {ULTURA

;Bienvenidosl . ...

_,,,..

~

.,,·::::-. ' ....

"·.

s

.

..

:..,,_ .::. .{ ,i.. -·,. ..,,. .,J'.,,•• "••i•••· ,.,, . . .. .

.. .,.

,

..' ..... '. . ' ~·..••· I

.

1 En la segunda parte del orden C:el dia fue reetegido por cnemrntoao para Un segundo pericdo en la Direccf6n Ejecut1va de ASCUN. el doctor Bernardo Rivera Sanchez. Los rectores de la Asociacion presentes en el CXXI Consejo Nacional de Rectores destacaron la gestion edelantaca por el do:tor Rivera en la conduceon de la institucion. lgw,lmerte el Consejo Nadonal de Rec,~res accrdo adicionar al Articulo 15 de los Estatutos el siguiente Paragrafo: En· 10s cosos dt! ausencia temporal de/ Director Ejecutiyo de le »sociacio«, act;,arci como ta/ y en calidad de representanre legai supiesue, el Secrecar,o Ge.1era1 de la Asociaci6n. En ta :otografia, los rmembros eel Consejo )irectivo de ASCUN durante la sesion. Aqui aparecen: Carlos Forero Robayo, Secretario General; Jose Fernando Isaza, 'licepresideme; tvan RamosCalceron, Presidente y Bernardo Rivera, Director Ejetutivn.

En la fotografia curante la part'cipaci-:'>n del doctor Pablo Leyva, Vicerrector Acadernko ce la Universidad Certral de

Bogo:a.


417

Por ultimo se oresentaron algunas ponencias ternancas sob.e Ciencia, tecnotogia e innovecicn; Trabajo con el SENA; Conferencia Mundiz.l de Ecucacion Superi0r 2009 y SICELE (Sistema ln:ernacional de Certificac'6n oet Espanol come Lengua Extranjerai qi.e estuvo a cargo del doctor Juan Carlos Vergara. Silva, Rector de la Un'versidad Aut6noma de Colombia.

Durante la actividad: Jose Consuegra Bolivar, Rector de la u,i,,ersidad Simon Bolivar; Ilse Bechara, Rectora de La Universidad del Sinu; Patricia lv\art,nez, Rectora de la Universidad Tecnotcgica de Bolivar y Jose Rafael Consuegra Machado, Director del Prograrr.a de Medicina de la Universidad Simon eolivar.


Las poputares Marimcndas del barro Abajo se trasladaron hasta el Teatro Jose Consuegra Higgins para hacer reir y gozar a los rectores y academtcos presentes en el CXXI Ccnsejo Nacional de Rectores, organizado par

ASCUN.


430

La danza de las farotas durante so participaci6n en el Grar Camava\ Bouvanano que fue coorotoeco par la Psicotoga'! Funcionaria de Dienestar Universiterio, Rina Orozco Rua.

Toma general de las asistentes que se q.redaron haste el final del evcnto.


431

Las bailarinas de fantasia con su cocuetena encantaron a Jose\fto y at pubtico asistente at evento.

Registramos para la Historia Griifica de la Universidad Simon Bolivar a dos enustastas e incensables "unciona.rias de ASCUN, Xiomara Zarur Miranda, Coordinadora Academica y Angela Beatriz Kattah de Ochoa, quienes tuvreron a su cargo ta organizacton de la II Version det F:>ro Rectoral y el CXXI Consejo Naciona. de Rectores que duraron dos dias completes.

-


Maria 1,•,onita estuvo coqusteando con mas de on directive umversttarto, pero a la final quedo encantada con

el Aleman Arpe Caspa ,y,,

Los pers·Jnajes del Carnaval Bohvariano lograror rocarte uria sonrtse al doctor la Universidad del Norte. £n la fotografia con el Aleman .6,rpe Caspar1, Director

Jesus Ferre Bayona, Rector ce de rnrcrrnacter del DAAD.


433

Las geme.as Ninoska Stephania y Ninoska Irene Sanchez del Grupo de Danzas, cautivaron al pubttco al r'tmo

de Zamba.

El trad'cional baile del .Vtapale ta-nbien hizo parte de la coreograna.


Esta graciosa mui\equita interaretada

oor una estuc'anre det Prograrna de Enfermeria, cause la curiosidad de

nuestro Rector Fundador.

Nuestro

Rector Ejecutivo,

Jose Consuegra Bolivar, no

estaoa detras del disfraz de Monocuco.

se agl.!anto en revelar a todos Los asistentes quten


425

Con la compania del Rey Momo y sus Arlequines, la Reina del Carnaval realize la Lectura det Bando ordenando cerrocr e de .~legria a todos tos "ectore:; y directives umversttarios preser.tes en el Teatro Jose

ConsJegra Higgins.

i.

--

<.

r:

' -'-- '-路-路 . - .....

Al ritmo de cumbta, la pareja real realize la aperture de la gran fiesta.


La Cumbia Soledena se to1T.6 el escerano, dando inicio a la coreografia que cont6 con la oarttclpaoon de mas de setenta personas en:re bailarines, actores y rnusicos, estudian:.es de la Universidad Simon Bolivar.

El Son de l\egro de Santa Lucia {Atlantico) otro de los ritmos representatives del camavet.


Los disrraces de La Muerte y Dracula, interpretados por estudiantes del Grupo de Teatro de la Universidad Simon Bolivar. En las fotografias. con la Monocu0a Mayor, Dona Ana Bolivar de Consuegra, Presidenta de la

Sal~ General.


Los maiestuosos vestuarics y maquiltajes que esaron tos estuctantes en la puesta en escena det carnavet, contaron con la asesoria ce la Vicerrectora de Bienestar Universitario y Presidenta de la Sala General, doiia A11~ Bolf var de Conscegra y de la Funciona,ia Joan Isaac Drexler.

Durante la muestra cultural, las funcionarias de la Universidad Simon 3cliva:: Luisa Osorio Villegas, Directora

de Procescs Acad~n,iws; Esperanza Ahumaca, Secretaria Acadernica Prcgrama de Pstcologia; Luz Elena Lopez, Docente; Ingrid Haupt de Nader, Jefe de Bienestar taborat; Liseth Reyes, Coordinadora de Autcevaluaci6n; Enelva Carmona 3arrios, Directora del Prograrna de Trabajo Social y Sonia Falla, Directora de Ciencias Basicas.


El Key Momo 2009, Wilfrido Escorcia, revivio las fiestas pasadas con su partlcipacion en la coreografia del Carnaval 路de Barrarquilla de la umversidac Simon Bolivar. Este currambero de tiempo comp.eto ensei\6 a lcs jovenes estudiantes la importancia de prornover nuestras tradiciones culturales.

,:.

La delegaci6n de la Urrversidad Simon Bolivar Extension Cfa;uta se g,oz6 de pnncipio a fin nuestrc earnavat. En la fotografia: Sandra Witches, Directora de Procesos Academicos: Miryam Witches, Sindico; Tomas Witches,. Rector Extension CucJta y William Wilchcs. Secretario General. Tarnbien aparecen: Eugenio Bolivar Romero, vicerrecror Administrativo y LaJra Ahumada, Jefe de Relaciones lnterinstitucionales.


La Presentacora

Adr'aM

Giiell Soto, explic6 a las astsrentes la importancia de cada danza del Carnaval ce

Barranquilla.

路-路 Acto seg.ndo nuestra Presidenta de Sala General, Dona Ana Bolivar de Cons路Jegra, con su disfraz de Monocuco, intervino para saludar a los presentes.


440

En su emotivo saledo Dona t>.na Bo.ivar de Consuegra, resalto la Presencia de nuestro Rector Fundadcr, doctor Jose Consuegra Higgins. "Perrnttanrne expresarles u.i caluroso satudo en rombre de la Sata General de Funcadores y del Rector .=undadcr de la Unive:sidad Simon Bolivar, el coctor Jose Consuegra Higgins, con cu:,,o nombre fue bautizado este Teatro Uriversitario, quien tambten se encuentra aqui presente".


441 0

Palabrasde l)o1ir1 Ana Bolivar <le Consuegra. Presidcnra de 路1(1 Sala Genc~r;1(y Viccrrcriora de Bienestar Universitario en la CXXI Clausura dcl Consejo de Recrorcs de ASCCK

"E~o qii.e:~meJ~s_~~eJl e&,t~C.Q~jQ:cte~!~i~teiqtt~ finalize_, ~~hayancump,lidoy eni.la.U.nivtt{liiaJlSim~n.~<iU~ de,Ban:anquilla,s_ie1Iipre:~Jdran.Jas:iue~a.Qit庐.i -

-

J

...

Buenas Tardes. Se.r.or doctor Ivan Enrique Ramos Calderon, Presidente de

ASCUJ'\; doctor Jose Fernando Isaza Delgado, Vicepresidenre: doctor Bernardo Rivera Sanchez, Director Eiecutivo: Senores Miembros de fa Junta de la Direcriva de :\SCUN; Senores Rectores y Directives de las Insutucioues de Educacion Superior que nos acornpanan.

Pennnanme expresarles uu caluroso saludo en nombrc de I,. Sala General de Fundadores r de! Rector Fundador de la Univcrsidad Simon Bolivar, el doctor Jose

Consuegra Higgins, con cuyo nombre fue baurizado este Teairo Univcrsirario y quien se encuentra aqui con nosotros.

Les presentamos una mnestra del Carnaval de Barranquilla, Pauimonio Oral e Intangible de la H umanidad, conforrnado por ranridad de danzas y personajes. Hay uno en especial, qne se llama joselito, a el lo represenra el borrachito que murio, pero que vuelve a vivir cada ano para comenzar el carnaval, Quiero aprovechar esra oporrunidad que se nos presenta, para hacerle entrega a todos los Rectores de las diferentes Lniversidades que participzron en el Consejo de Rectores de ASCU~. de este herrnoso obsequio, precisamente del carnaval, como recordatorio de su visita, son los personajes de! Carnaval de Barranquilla en miniarnra, confeccior.ados en conchitas marinas por artesanas de Puerto Colombia

Espero que las meras rrazadas en este Consejo de Rec.ores que finalize, se hayan cumplido I en la Universidad Simon Bolivar de Barranquilla, siempre tendran las puertas abierras. Muchas Gracias.


iBitn,venidosl .I

Nuestra Presi:!enta de Sa!a General, )oiia Ana Bolivar de Consuegra, invit6 al Rector Ejecutivo para entregar a las Rectores unas artesanias de. Carnava! de Barranquilla, como recorcetorto del meravutoso acto.realizedo en nuestra Jniversidad.

El primero en recibir lcs personajes del Carraval ce Barranquilla en miniatura, elaborado por artesanas de Puerto Colombia, ft,e el Vicepresidente de ASCUN y Rector de l~ Unlversidad Jorge Tadeo Lozano de Bogota, Jcse Fernando Isaza Delgado.


443

El Direc.:or Ejecutivo de AS:'.:UN, 3errardo Rivera baitarinas de Zamba.

Sanc~ez, recibi6 su recordatorto de manes de una de las

Todos tos rectores y ecadernicos qce participaron en el CXXI Ccnsejo Nacional de ASCUN recibieron una artesania del carnevat de Barranqui\.a. En la fotografia: Rafael Serrano 5armknto, Rector de la Universidad de Santander.


Con unas letan,as especiales, cornpuestas por el Profesor Geovanni fontalvo para clausurar el CXXI Consejo Nacional de Rectores. finalizo la escectacutar ouesta en escene cue represent6 los oersooaes y ntmos rr as importzntes del Carnaval de Barraquill&.

Entre tos asistentes: Jorge Julio Srecco, Jose Ignacio Consuegra Ariza, Jhonny /,\artinez, Herr.1es Consuegra Arita, Zuleima vanez y Eduardo Orozco, vicerrector Academico de la Universidad San Mardn.


Finalizado el carnaval, muere Joselito y aparecen sus viudas. Maria MonitP tembten hizo parte del grupo de dotientes eel personaje que nas se go26 las carnest:olendas.

Xiornara Zarur Mi路a~da, Angela Beatriz Kattah de Ochoa, Bernardo Rivera Sanchez y senora, Jose Consuegra Bolivar, Jose Consuegra 1-.igginsy Vanesa Castillo, expectan:es por la m.ierte de Joselito Carnaval.


En esta parte de la coreografia cet lamen:o de las viudas, tos estudiantes del Grupo de Teatro jugaron un papel importante.

.:

Los funcionarios de la Asoctacion cotornotana de umverstoaces- ASCUN lueron lus. que mas disfrutaron de la puesta en escena.


Esta vez Joselito fue sacaoo en camllla, <uando la erfermera confirmo su muerte.

Las funcionar!as de> Bienestar Universitario estuvteron presences apoyando a sus co'npafiercs. En la fotog路afia: Maria Fernanda Daniels, Luz Estela Villegas, Lilfa,a Menainueta, X~nia Navarro, Joan tsaec Drexler y Juan :ose Sancnez Consuegra.


448

Tres hombres felices al final de! evento. El Rector Ejecutivo, Jose Consuegra Bolivar y el Rector Fundador de la Universidad Simon Cloli-,ar, Jose Consuegra Higgins, con el Rey N.omo del carnavat 2009, Wilfrido Escorcia Salas.

t/1)

yf.

El Director Ejecutivo de ASCUN, Bernardo Rivera Sanchez, ie:icito al doctor Jose Consueg:a Bolivar y a su equipo de trabajo per el apovo tncondicionat para la organizacioc del eventn.


449

Oespues del exito de ur evento de este tipo, solo queca sonreir. En la imagen: el Reeter de la Universidad Simon Bolivar, Jose Consuegra Bolivar con Bernardo Rivera Sanchez, tnrectcr Ejecutivo de ASCUN y su senora.

Los rectores de las mstttuciones de Eslucaci6n Superior se acercaron a nuestro rector para felicit~rlo por la excelente organizaci6n del eventc, :n la fotografia con Jose Patrocinio Esrneral y Jesus Hernando Alvarez de la Universided Libre de Bogota.


430

El Rector de la Universidad del Norte, Jesus Ferro Bayona, se acerco a nuestra Presidenta de Sala General, Dona Ana Bolivar de Consuegra, para felicitarla por la hermosa muestra cultural donde se reoresento con altura el Carnaval de Barranquilla. Los acompaiia la psiccloga Stefany Castillo Jimenez.

Nuestro Rector se enc,arg6de despedir haste la puerta del Teatro Jose Consuegra Higgins a tos rectores que estuvieron presentes en la jomada. En la fotografia con Moises Wassennan, Rector y Diogenes Campo, Vicerrector de la Universia'ad Jorge Tadeo Lozano de Bogota.


451

Aqui aparecen: Laura Ahumada, Marlin E:smeral, Jo~e Patrocinio Esmeral, Jose Rafael Consuegra Mac路hado, Mariana Consuegra Rodriguez y Doria Ana Bolivar de Consuegra.

I

Las estudiantes que integran el Grupo Ambiental de la Universidad Sim&n Bolivar se fotografiaron con el Aleman Arpe Caspary, Director de Informacion eel DAAD; el Rector de la Universidad. del Norte, Jesus Ferro Bayona y el Arquitecto Ignacio Consuegra Bolivar, Vicerrector de Planeadon.


452

路-

ASOCIAC16:-. COLO.i\'.lBlANADEU:',IVERSlDAO):S ASCCN

Direceum 'Ejecutiva Bogota, D.C., 1 de abrtl de 2009

Doctor JOSE CONSUEGRABOLWAR Rector UniversidadSimon Bolivar

Bar ranquilla Apreciado Rector, Con motivo de las am dbl es atenciones rectbidas durante la realizacion del Foro Recto rat sob re "Ciencia, Tecnologia ~ Innovacion para cerrar la brecba" y el CXXl Consejo Nacionai de Rectores realizados por A.SCUN la semana anterior en la sede de la Universidad Simon Bolivar, quiero expresarle nuestro mds sincero agradecimiento por su valiosa colaboracion y apoyo. Su magnifica voluntad y la de sus colaboradores se suma a la tarea emprendida por la Asociacion en 2! compromiso de trabajar con sus asociados po, la educacion superior del nuestro pais y de la region.


454

EL HER..~DO Viernes 20 de marzc de2009

DESOE'LfS 8 AM.

Bectores dela Costa,

I hoy en la Lnfversldad Simon Bolivar

Los rectores de uaivers.dades de la Costa se reunen hoy en la Universidad Simon Bolivar en el rnarco eel foro rcerorial 'Ciencia, ceccolcg.a e in11:1-

vactcn para cerrar la brecha', por it\ Asoc.acion

I crgahizado

Co.ombiana de Universidades, ..A...scm.u..con el apoyo del Ministerio de Educacion Nacional. La instalacion ~~::ira a· cargo de] rector de la Unisimon.Jose

·--

Consuegra Bolivar.

·----

PA~.:.. i,1o.UMl\'OS CE J£RE.C.'-1.0·

Capadtadon sobre

teenicas d~:iuido,oral, hoy en l:,1is.iJnon Hoy a 1~1s S de. Ia n,aOi.."1.a en cl ~udi.t,o.l'io Jorge A,tql·A!l.. I• l:Hiversidad Siruon BQljt1r, se .capacitaran es'tud:i8TLt~de c.erech'?. ,le Achintic6;~b1!f\r1::, :1

l-.fagd,11ena. Cesar Y i\'o.rte··aeSantander en t.ecnitas deljuido oral, Lajornada. que preparara a los futuros 1).::0:'esiot~a ·

les para un conccrso regional, con tart. c.0:1 la pcrticipacicn de expcrtos en el tema, tratdos desdc Estados Unidos.


144

La Rectora de la Universicad det A~lantico, Ana Soffa Meza, felicit6 muy erncctonada a nuestra cailarina de Son de Negro quien fue ta encargada de entregarte su obsequto.

La doctora Martha Espinoza d<'> Martinez, Vicerrectora Administrativa de .,a Universida.d Colegto Mayor de Cundinamarca, recibio su obsequio de manos de la baitarina de (arabato.


445

El Congo grandc entrego el obseqoio del Rector de la Universidad Aut6noma de Colombia, Juar Carlos Vergara Silva.

El Padre Alberto Monteale,re, Fundador,

Ex Rector y Asesor de la Universidad

Ca:tagena, recibi6 su obsequic y agradecio a nuestra Presidenta de Sala General.

San scenaventura

ce


44

El Rector E:e,utivo, Jose Consuegra Bolivar, felicito putilicamente a Don~ Ana Bolivar de Consuegra, por todo el esruerzo y dedicaci6n en las actividades de Bienestar Universitario. Su otstrez de N.onocuco fue demostracicn de su sentido de pertenencicl y arnor po: l.a msntucion.

'iLestro Rector tarnbien desteco l agradeci6 la presencia del Rey Momo de Carnavat de Barranqcitta 200?,

Wilfrido

cscorcia.


447

El Rey Momo del Cernevat de Barranquilla 2009, Wilfrido Escorcia Salas, se diligf6 a los presentes para agradecer la invitaci6n que le habia heche la UniversidAd Simon Bolivar para participar en un acto tan importente, Tembien manifesto que aunque lo dejaron per ruera de! tour para premecionar el cernavat en Europa, se sentia feliz per compartir con las maxnnas autelidades de la educacion en Colombia.

El publico aplaudi6 entusiasmade el final de la muestra cultural que present6 la Universidad Simon Bolivar para el cierre del CXXI Consejo Nacional de Rectores de ASCUN.


EL HERALDO Fierncs 27 de matzode 2009

Vicemine~duca~i6nrecQnoc~ que 1~ Costa Cm路~!}~h~avanzad~.nel teina, aunqus aun se encuentra en desveiitaja frente a centres educacion s . 路 tnterior del pais, 路 uperior <

ae

~ejoran calidad v cobertura d~ nlversldades., pero to . av . a falta '

"Se nccesita voluntad politica

para llegar a la calidad".

'"No ganamos nada con tener profesionales sin , d" . callaa

"La calidad es un proceso al que nunca se llega totalmente",


460

Por Elsy Bcldio Cwd:iU¢

la calidad educatlva.. No obstante, el director eiecutivode.laAsoci:\ci6nColoin'bianade1.:nh'Crsidades,Ascun, Bernardo' Bivera.aftrma que la politica colombiana l:a estado bien centrsda en Ia cobertu-a, pero est,\ en mora enla adicion de un elemento que contribuyaa elevar la calidad.

Eiqiertos en el tema educative opinan que Barranquilla, como ocurre con la mayorparte de las universidadesde la Cos-. ta Cari be, ha avanzado en el tema dela calidad academics y

en cobertura. Pero, otros plantean que falta "tcla por cortar'. Las precision es fueron entregad as en el primer dia de! Poro (~ienciaTecnologia., Inuovaci6n para Cerrar la Brecha, realixado en la Universidad

Hace seis afios, la cobertura

DLTiivIO Di4..·, · . DEFORO ,:, ,: HQi ss- l1eva,ri2 a cat>.c, t·r. la ;Jniversida·d Si:n6:i 2oll'var.

le. ciaus(;-r,a del Fc·rc sobre Ciencia. v Tecr.c'ogie. ore .. vis:::n p~:-e iniciarse a !as

8: CC;' .. !"'..

E1 al even.:e:. e::.ie se ...ea- ·· en Colombia era de un 22·%.. 'iza:-a er el Teatro J:>£e y hoy es de! 34%. En cuanto a I Cor:sueo ~a Hfgg?ns de a

estandares <le calidad, 14 uni-

versidades e11 el pals,

·dolNo:rte. El viceministro.daeducacion, Gabriel Bustos, recurd6 que hace siete ancs er. rnateria de cobertura educativa, la Costa: estaba en una posicion critica,

ron ·este rcconccnmento, en , llarra:ug_i:illa lo. tienen la Universidadde! Xorte y la Escuela Naval d •· Sttboficialos-ARC-

pero hoy, auuqus ha progrcsado, tiene desventajas en relacion cot el interior de] pais.

I

l"E·~ib.i~.. I

r:-,ericibnadc ·....."li\.'e:'.s:daci. estarar: orE·S,ar,:es !os ."'1;1-

n'st0os ce Ec'vcac·6r,. Ceci:ia Ma~ia \/41,a.z \,\/n;t,:·. y

·::>rc·:e,:ciOn Sec

c:it

c.;tgo

?alacio Betancourt; el di·

Barranquilh.

r1=ctor general dP. s~ni.t, Dario Mentoia t"'iejla; ·e

L.1..S SOLUCJONES.

ce:ninis:r.o :.;'.e Ed1..cac·dn. G2ibr:e1 3urgos. Manfra.

v.. .

Scgun 11.es-

trepo, para que la cobertura

Entre tanto, el vicerninistro de Educacion. Superior, afir-

y el ci'rect.z,r P.nc9rgado c·~· Colcibr,cias. Alexts de Gr~i~. La tinal dac OG. Fo'o es prepara" un trat·~;o a.:'ti· cu·!ado para ofr·~n~ar 'os de~af;'os ~, a:>r:>vecha; las

Sin embargo, a.severa que . rna que antes, de terminar este C'nivers:dadc".s corno la Metre- Gobierno, esperau tlejar la copolitana, de: Atlantfco, Norte : bertura educativa enun 36%, y Simon Bolivaren Barrancui- enfocando ei trabajo en zonas

cr-2r.d~r de le puesta en :-riarct-~ def r::;evo 5iste"tta :Je Ciencia, ~ecnologfQ e

.Universidades de Cundiriamarca, Valle y Antioquia,.su-

sea propcrcional a la calidad,. debe existir apropiacion de tecnologia, fol'talecimiento de

perar.la ::nedia nacional eh

cobertura, GUe ~sta en el 34%,.

Iaboratorios y capacitaci6n a docentos

nivcl que centres~c. cducaeion superior en la Costa no han al-

canzado,

Ila, se estan fortaleciendc en esta materia,

rurales, donds Ios indices de cobertura son bajos., ·

. Pata ~) .. teraas como los re· · gistros califlcadas 3' creacion 'demaestnus sen pnntos enlps

que se ban prescntado mejoras. Por su parte, el Representan-

la

te a Camara por Antloqula, Jaine Restrepo, considera

que la violehcia y la carencia de recurses econ6micos afectan la calidad de la educacion superior de las uufversidades

oublicas. - De este mod o, propone que loscentros de cducacion superfor con mayordesarrollo.aynden a las que no cuentan con este nivel.. }' de esta manera !i: consolidar el mejoramientode

I@

; I · ~ea m.;,s info,~f6non , :

WW'W'.('fh~r.aldo.corn.<:o

cportun'dac'es que se c'es-

lcnovaci6n. deb 'co por la _ey 1286 de 7,C09. Qce·'L,.a s;nc:or:eda ~ p:'ir".Cip o de culo per el pre~itjer"ite ,.;1-

·.1orc· Lirit,e. y ci.;yo p6'.ie:"lte es e!."epreser.t'l:nte a ·a ca~ ":"Iara..:Gime Restrepo.


461 ELHERALOOSaoodo28dema=dc2009

Seg!'.m la Asociacion Colornbiana de Universidades, Ascun, y especialistas en tema se ha 1nejorado en cobertura, educative, pero hay que buscar estrategia para que mas estudiantes puedan acceder a los estudios superiores.

o una educaci6npar s p bres

I La ;W:i.-.fstra de Educacion, Cecili« .Warfa '1-elez, hizo una disert ·' · educa.rivc. como la dismin11ei6n en loe indices de deserckin en la acdwnso_~re las meioras que se han loqrado en elsiste:

fli•@,;\(•:i•iP\:J·S!ii

Je..~t.ls FERRO [k'(l~ l.J::i~r

"La Costa Caribe no sobrepasa el 24% en cobertura

educativa".

e ucac1onsupenor.

34

650

d.:sbcesde1 Gobfa, )(; i'..c:te1c--ia.

lce:ex este a,o ~,ara reocm, 'I otoroer ouevos crccitcs a as·

llliOS tCIO llecgob, ;JI 22%.

"t"til ··,i(to;.,s de p~scs es QI :>re5 .. puesro cor el ~uc c1...er:a e,t

t .JO 41r.tes..

ocr c112nto es si2'9V" as

DARi

MON D:n.1:, cst:i

dn'S(

1a_ cooen,va_ar.tu.,1 er accca·"Los J. ovenes e 6n cal cars Hnt:P alourc:s ...

deben anum a la creacion empresas''.


462 Por ,f\fadiaJ)l·t.:jtrc.Ricardo

Las pocas oportunidades que

tiencn Ios alumnos de escasos recurses para acceder a la edu-

cacion superior, es uno de lcs ternas que mas preocupa a Ins .rectores de las universidades

del pais, pese a que reconccen qne la cobertura ha rncjorado en Iosfiltin10~afios, Para la Asociacicn Co lombi ana d e Cni'v·~rsidades 1

Ascun, los alumnos se han enfrentado a dos panoramas dific.les: uno, que su poder

adquisitjvo es insuficiente para ingresar a ins:ituciones pr ivadas y. por otra par·

re, quo no logran obtener el puntaje que se requiere para ingresar a .as puolicas. £1 director ejecutivo de Ascun, Bernardo Rivera, express que una estratcgia para que no se siga abriendo la brechaes lograr que la polidca en las uni·

versidadessea 'cazar' talentos yno estudiantes que hayan ob· tenido una formacion de calldad o de alto nivel pox rnedio

termo que cste at'"10 otorgaran S6SO mil rnilloues en creditos. recurses qu€ alcanzaran pa· ti'lrenovar 24() mi1 crcditos y conceder alrededor tle 50 mil

nuevos, Pero. la funclonaria dico queno es~uiiciente. \.'ill1::~<1S cxpuso cl ejemplo de Cartagena. donde recienten1entc:: se .ograron ctorgar ;~ :nil cupos per medio de un al)ortc de la A:caldia de 3 mil millones de pesos, de! Icetex que puso 6 mil millones mas y de las ·,nhoetsidades, que aportaron ::>tros $)nil n1illo.n.es.

Ante el p,moram~ al quc se enfi·,~J1t"'n, lns j6venes tambie!1 cu el piano Jaborol.los 250 mil cuposque abrlnlen abril el Sena, segun el direciornacional, Dario ':,\·lontoya. scran Ltn in1· El dire<:torejecu.tfoo~e~cun, Bernardolfi-.iera,con el vice· pi:.>rtantc c:rnpujOn. En el uaso de l~s nrnn.icipios rrector de /q Uruversidciade.1.ntioquia,Oscar ::,'ierra. del Ath\ntico. la ir.iciativa 'J6V·~·r19~ rur;\les: ~tnprendedores" aspira Uenc:C.ciar este afio a 220 mil j<ivenes de las zonas runtlesrh,I Departamento.

-•• ij i§,\J4,jij·f·\ffl

de su facilidad ecouomica. En opinion de Jose Con-

TR.WAJO

sucgra, rector de la universtdad Sirnun Bolivar, ante el

CONJLNTO

remezon que ha causado la crisis econornica mundial. la ecucacion superior ticne el gran reto de abrir n1asc2mpo

cstudiantil para .os jovenes po hoes. Durante la Cumbre de rectores, que se clausuro en la uni-,.er~idad Simon Bolivar, el viceministro de Educaciou. Gabriel Burgos, resalto que es

necesario busear soluciones conjuntas para que los bachilleres puedan intresa r a las universidades sin problemas Y: con este objetivo Iogradu,

evitar la desercion. l.OSCREDn"-OS,UXA 0:l'CJO'.'<'.Pa-

ra regiones corno la Costa, que en iermino;: economicos y de educacion au:n ~i,:uc rezagada, Ios creditos educativos son una de las soluciones mas viables

paraqueseampJiclacobert11ra u niversitaria, de .acuerdo con la opinion de los expertos.

A tono con el anterior planteamicnto. la propuesra de] lcetex es realizer con los rectores de las instituciones cducatives superiores alianzas estrategicas con el fin de que los involucrados, tncluvendo las alcaldias y gobe;r.aciones, hagan sus aportes. La directora nacioaal de. la entidad, Martha Villegas, in-

las

-- ------

J>aru mitigar los efectos

i:!e la crisi~ econ6.mica en los departamentos,

ORGANIZANDO L-\.EDUCACION no de los puntos de los quehablola·Mi11istrade Educaci6n, Cecilia :Maria Velez, es que hasta ahoraseesta organizando cl despelote quc habfa en cl sistema educativo en el Departamento por cuenta dela politiqueria y la deficientes secretarias. At1nn6, ademas, que los colegios que estan sin profesores como en el caso de 'Pies Descalzos'

se debe a que no se ha definido la totalidad de las matriculas. Sobre inver-

siones en ia infraestructura de los colegios, inform.Oque hay un air.as.o de ejecucibn de $200 mil mil!ones }'qUe este ano SC espera que se invierta'n $.100 mihnillones mas.

er Ministro de la Protecci6n Social, Die.go Palacio~ d_u.rante su in· tervencion en !a cum-

hre d.e rectores, sostuvo quc cl Gobierno Nacional esta extendiendo la invitaci6n a todo·s los alcald~s y gobernado··

re~ del pais a trabajar conjuntamente. La idea, seg~n el fun· c.io.11ario. es disminui:r el 1llCl'el!lell.to de la t.asa de desempleo a traves de politicas publicas, planes y proyectos de

tt'abajo encaminados a fortalecer financieramente los entes territoriales.


4

-

'~

LA LIBERT AD I S..r:anquilla.Sabado 28 oo Marzo de 2009 '路

POR UNA MAYOR COBERlURA 1hria 'lela., se reuni6 con rectores ;te

LA tviir.etl!tCll!iOr., Ce!i/ig

::lf':rtnles uvitfflidr.desdeJ ~ts ;;:.ra J:lt,r ti temn<ie la a,r.p;iart01, dt :."'Obertu:a tn [(I! lns:i: ucicn~ tie e.,,tuca,:iCn superiD7 yJ'rt.n.'ir!a Jesercio:1.


455

EL HB.HALDO Martss .. ,'4 4~ ,,., 11- \CTJ~J ,, • t.o:.... ue 2009

FQ.~•::) r..:A.C10N,6L

Rcetorcs de todo el pais se reu11il:an en [nisiJlu.O/'! J..cs rectr.t€s de Ias inst):u.ciones tle ~ducaci611 superior de

t~do el pais se reumrun este vierues 2~d . • .,..::!> l e ruarxc en al teat:oJnse"C:onsuearoHi"~; d·, IL'" "'«,,-nse 3 .r~~versidad Sir.1Cn Bolivar. Ese d.a s.:::elcbt~1r<l eJ.foro"ec .. tor~i1 ·~;_icncja, tecno'og·ia ~ innovacron pare ccrrar bre1.:ha'

, ·· o por la ./\.soc1aciOn Colo rubiane de t:niversiCadei;. :Jl'""1n',_·d 0" lZ,'1

con el .i povo de} i\'flnisl'erio d~ EchJ<:.ac.iOn >Jacional.

Experto Internacional ,Iidera investiga,cio11e11 (niv~rsidad Simon Bolivar ' Barish Padmanabha, ecotogo magister en e?iden1iol<)~f :1 de la Lrrivers idad de Harvard. y

...\Ja:talia Houghron, bacterioLoga bicquimica de la Unive> sidad ::-:acioMl, Iide ran una

lnvasrigacicn en G.c.oCtic:."I e Inmunobiologta de En.fern1e~ (lades Tropicales y Ecologia c u

el Centro de Invesngacioncs Blomec.icas de la Univcrsklad

Simon Bolfvar. Entre otras cosas, buscan ideJ1tifica:: aspectos para predecir la scveridad

del dengue en J:, ciudad.


456 -,--

LA LIBERTAD Barranqu~. ~~eyes26 ":"·Mano de 2009 Foro de Ascun Con la presencra de , la ·Mlnlsrrade Educacton Nactonal, Ceciha Marfa Velez White y el Vicemi nrstro ··deh·aino,- 1.. Gabriel Burges" J. Mamma, SO rectores de. untversidades de todo el pals, se daran c.ta ruariana viemes a parnr de las 8:00 a.m, en elTeatro-Jose Consuegra Higgu:s en el marco de! Faro Rectoral "Clencta,

Tecnologia e lnvestjgaci6n para cerrar la Breena",organ.iw.dc por la AscclactonColomb!ana de U:nversidades,-.Ascun.

----!,,i_.¢.\ LIB ER TAD Barranquiila,Jueves2 de Abril de 2•)09

Hoy, a parnr de las 9,oo:a,m. en la Umverstdad Libre sede Norte (Km. 1Antigua via Puerto Colombia) se cumpltra la segunda mesa de :rabajodel Colecttvo, de Unrversidades pot'

la cultura ciudadana. El evento .es convocado por la. Gerencia ce l'royectos Esp~iales·. de! Dtstnto. El tema sera Jos procesos de cambio cultural centrados en. el adecuado USO de los pucntcs pcatonales. . .


4a'i

EL lffiRAl.DO J:,,el'ltS26 de mar:ro d e2009

CONGRF.:SO DE ,J'!IVERSIDA.DESi.

En Uninerte yen l:'nis.imon se reinen . reetores del pais 80 recroresde las instituciones

'afiliadas a la Asociacion Colom biana de Dniversidades, .Asciia, se reuniran en Barranquilla en ei segundozoro recto路 ral 'Ciencia,Tecnologtaelnnovacion para cerrar !fl hrecha', quc scra instalado hoy a las 9 路 de la rnafiana en la Uninorte, y continuara el viernes en la

Universidad Simon Bolivar. Alli se e.ocializa~n experien, eias ebteuidas en 1:l pals ..,


458

LA LJBERTAD

Bar:anquilla, Viom<>S Z7 de M,1.rzode 2009 · ' ·-':~: :• ' ' '

HOY EN EL TEATRO JOSE CONSUEGRA HIGGINS

Rectores de 80 universidades dialogar con funcionariosdel Gobiernonaciona] * Estardn

los Ministros de Educacion y Proteccion Social. +Sesionard la.4samblea de Rectores ruimero .121 "Clausuran Foro sobre Ciencia y Iecnolagta. "Se reunen Yicerrectores y Directores de Investigacion . ~osMirliStrOS de Educa.cl6:1y Pro· :ec~;Sn Social, Cecilia !vfar'ta Velez _:· _,.;e y rnego Palacio Betancourt respectivamente. el Director Ge-

aeral de Sena. Dario ::.10.rtoya :\le· ;ia. el Vicer:l!niS~·de Educaci6n, · Gabrie! Burgos Mantilla y cl Di·

ENe!Tea-

tro Jose Consue-

rector Encargado de Co.clencias.

gra Ilig-

Alexis de Greiff pa,rticiparfa en 13 version nrimero 121 de: Conse]c

.gins_ de la

Unive:--

Xactcnal de Rectores que.ses.ona hov en.el Tcatro Jose Consuegra Htg_~ins Cle (a Umversidad

sidad Si-

a.rn.

siomr4 la

mon Bo-

Sim6n Bo!l-,ac a par(ii' de las 8:00

livar se..

Los recrores de las 00 umversidades asociadas a .)SCUI\' paruc.paran en un d1Alc,go con los fu11c1ona:-1c,s del Gcbierno Nacio-

nal sobre Jes prograrnas mas.rectentes tmpulsadas por estas de,· !Pendetcias y sociauzaran e! pro1wama para el Iortaleomtento de la educacton tGcniqa, y tccno16gt-

ca ~?·:P.erspc~~'?-: .d<::>;1\!:~c~F~:.. . • ~ ...• ,,. • .,J;., •••. ,, vacton ecor:6mlca-del"'pa1s. · 'r.;C ·.'.:,,, biana de L"i:fvtr'sfdades. A..<;GGN:' finanderos. . .. . .. ,1. . , . . se preseritarari ,'3.nos" . Durante el acto de instalacton de y Rector de Ia Universidad del poaenctas temaucas sobre la Ley Les ponentes seran el ilector cl• la Lrnversldad Nacional de Co . lajornada mtervendran el Recbr Valle. Ivan Ramos Calderon. de Oicncta, Tecnclogta e !J.1:10!:de la Unrversjdad Stm6n Bolivar. Ea horas de la .tarde _y lu~g,, Ce v~Ci611. 'Trabajo coc e. Sena. Con- lombia, Moises Wasserman Lem ifJcse Consuegra Bolfvar y ~1 Pre- lcs inforrnes de .a D:;ecci6:l Eje- rerencta Munclial de la Educac16n 'er: Ja-ime Alberto Camacho Pico R¢Ct.or de ia Universtdad Indus sidente de .a Asoctacior, Colom· cunvs y la a?robaci6:'l de estadcs Superior CW.ES 2009 y SICE'.,,F,,. trial de Santander; Javler Boten ,u:,are;. Rector de la Escuela Co !om.blana de, Ingenteria y Juar Carlos Vergara Si:va, Rector de ~' Uni\>ersidad Autonorna de Colom· bia.

Simultaneamenrea la celebraciur. de! Consejc Nac.lo:Jal de Rectores,

de 11 :OO a.m. a o:SO p.m. en e:

Auditono "Ni·~olas GuU!ful" de la Unrversidad Simon Bolivar. se'Ilevara a cabo una reumcn CO!l'iiccrrectores Acadermcos ode boceneta v 0011 Vl:ccrre·:tores o Directores de !Il'lestigac!6n, que ttene corno llna!idad preparar un traba'o art!culado para afroncar los retos ~; aprovechar las oporDIEGO PALACIO fl. :.Vfinis!ro de Protsccion Social

A'1:ARIA CEClLJ..A VELEZ W'. ~V..iuisfra de Educacuin

JOSE CONSUEGRA. R Rector de la 'Universidad Sin<.61'! Bolw~r

tunidades.que se desprenden de la puesta ell 'marcha de! nue-.•o

SiStema de Clencla, TecnO:ogia e lnnoo;acl6n. deUn!d~ per Ia Ley 1286 de 2009.

Profile for UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR

Tomo 50  

Con el presente volumen (tomo cincuenta) de la historia gráfica de la Universidad Simón Bolívar (comprende desde el 3 de enero de 2009 al 28...

Tomo 50  

Con el presente volumen (tomo cincuenta) de la historia gráfica de la Universidad Simón Bolívar (comprende desde el 3 de enero de 2009 al 28...