Page 1

Junio 2003 Parte 2

TOMO

25


29路6

coqueteo, la elegancia, la fuerzq en los hombres con su zapateo fueron demostrados en la puesta en escena que hicieron el grupo de danza de la Universidad de la Amazonia.


~inguna de las Universidades que participaron en el Festival se ie vio el cansancio, ni desgano en el escenario osi lo demuestra la Universidad de la Amazonia con su baile el joropo.


298

i~UE VIVA EL JOROPO!


299

liNIVERSIDAD DEL MAGD

, 1La Universidad del Magdalena jurados calificador su trabajo"

L NA

dirigida por Rutbel Gonzalez muestra al publico Y a los CIEN PIES"


300

JLo donzo del cien pies representa los movimientos de este animal; una propuesta coreoqrdficc y de vestuario representado por el grupo de danza de la Universidad del Magdalena


301

Jl..a danza del Cien Piesmuestra los desplazamientos que hace el animal en el memento ... que se enrosco, el cuol es imitado por los bailarines de la Universidad del Magdalena.


302

JLa rnusico de la danza del Cien Pies permite que se rompa la relaci6n entre la danza y el animal ya que ella se ejecuta con el ritmo de la puya y el Cien Pies un animal que se desplaza lentamente.


303

fflNIVERSIDAD SAN MARTIN DE BOGOTA

ffina copla para comenzar la muestra que serd calificada por el jurado, es expresado por uno de los integrantes del grupo de danza de la Universidad San Marti'n de Bogota.


304

Jlos

canastos, las vasijas que representan elementos que forman parte del quehacer campesino son mostrado en la estampa de la region del Tolima por los integrantes del grupo de danza de la Universidad San Martfn de Bogota.


305

<!E1 son Juanero,

danza campesina de la region del Tolima y del Huila muestra los mas

tipico de las expresiones de esta cultura.

gJ


306

Jla perseguida uno de los pases de la danza del Sanjuanero representado por la pareja de baile de la Universidad San Marti'n de Bogota.


1la mujer siempre ha formado

parte fundamental en cada una de las manifestaciones culturales de todas las regiones que conforman nuestra Colombia guerida.


308

<!Expresiones de alegr1a, de movimiento, juegos coreoqroficos. permitieron trasladarnos a nuestras zonas Andina.


309

<!t1 triple, la guitarra, la tambora instrumentos de la zona Andina y Centros nos deleitaron con sus interpretaciones en la muestra realizada por la Universidad San Martin de Bogota.


310

<!Conla Universidad San Martin de Bogota y su trabajo estampa de la region del Tolima se termina las presentaciones del primer die del Festival Nacional de Danzas Folcl6ricas Universitarias, quien cont6 con la participaci6n del publico de Barranquilla, que aplaudi6 hasta el final las presentaciones de los grupos.


311

SEGUND R SE TACION Mayo O e 003 Teatro

Universidad San Martfn Universidad del Magdalena Universidad de la Amazonia Universi ad de la Guajira Universidad del Quindf o Corporaci6n Educative Mayor del Desarrollo Simon Bolivar


~12

00NIVERSIDAD SAN MARTIN DE BOGOTA

QEn el segundo die de presentaci6n las Universidades deben presenter obliqotoricmente el trabajo de investigaci6n, as, lo hizo la Universidad San Martin de Bogota con su trabajo" FIESTA EN AGUADAS".


313

WNIVERSIDAD DEL MAGDALENA

J.La Universidad del Magdalena

muestra como trabajo de investigaci6n la danza "SON DE NEGRO" propia en la region del canal del Dique, algunos dicen que esta danza es un juego de guerra pero tornblen es una manera de mofarse de si mismo ode los demos.


314 mlNIVERSID

D DE LA AMAZONIA

<!E1 jurado calificador observa el "RITUAL CEREMONIALA LA PINA", popular donde se conjugan actividades hidicos y los saberse de los movimientos y actividades de animales, demonios, dioses y musico es de origen KOREBAJU, radicada a orilla del ri6 Ortuguasa rios def Departamento del Coquetc.

danza mas antigua y un pueblo que imitan hombres, la danza y y Pescado entre otros


315

<lliNIVERSIDAD DE LA GUAJIRA qo

i'iBe las distintas manifestaciones folcl6ricas de los indfgenas Wuayuu, la Universidad de la Guajira presento como trabajo de investigaci6n "KAULAYAWUAO BAILE DE LA CABRITA" que significa hacer o imitar a la cobra.


316

'WNIVERSIDAD DEL QUINDIO

"<!El JUEGODE LOS MACHETEROS" en el grupo de danza de la Universidad del Quindfo se ha convertido y ha logrado llegar ha ser una de las manifestaciones mas reconocida en el ombito Nacional, originario del municipio de Armenio Departamento del Quindio.


317

<!Et

juego de los macheteros es una propuesta que naci6 de la practice que desarrollaban nuestros campesinos en ofios anteriores, que logro hacerse tan popular que existian escuadrones de macheteros como el escucdron del Libertador Simon Bolivar.


318 13

~I terminas su maravillosa presentaci6n el grupo de danza de la Universidad del Quindi'o dirigido por Jorge Ivan espinosa se despide del publico agradeciendo los numerosos aplausos.


r, ~

J.t

9

q[:QRPORACION EDUCATIVA MAYOR DEL

DESARROLLO SIMON BOLIVAR

(!i:1 trabajo de investigaci6n de la Corporaci6n Educativa Mayor del Desarrollo Simon Boliver se centra en la inferpretaci6n de la cultura negra espedficamente en los aspectos de la danza y sus ritos rnciqicos. religiosos denominado de las ROCHELASY LOS PALENQUES. Mostrando la belleza de las mujeres negras y la fuerza def hombre esclavo habido de libertad.


(f n el siglo XVIII y XIX aparecen las Rochelas aplicadas inicialmente a las viviendas luego a los grupos humanos dispersos y oislodos. Contenfa toda la amalgama racial resultando del cruce de los tres troncos etnicos de la raza humana, esta fotograffa nos muestra el enfrentamiento de los grupos negros dentro de su entorno geografico.


321

Jl..a mujer negra ataviada con multiples adornos muestra la sensualidad y el erotismo en coda uno de los rituales y de los encuentros de los arrochelados.

,.


322

Jlisbeth Martines en el momento en que ejecutaba los ritmos negros propios grupos arrochelados.

de los


y los Palenques se resalta adem6s de lo m6gico y lo religioso el sentimiento de lucha de los hombres negros y la integraci6n a (!En la puesta en escena

ellos de las mujeres.

de la Rochelas

,.,


. ,1

11Be lo er6tico y lo sensual de los arrochelados se pasa sin cortar el hilo mcqrco musical a los ritos funebres de los palenques con el "lumbalu" iniciado por una voz en lengua interpretada por Leydi Camargo integrante del grupo musical.


325

Qt:.1 Iumbalu ceremonial de corcicter funebre incrustado en la conciencia de los esclavos rebeldes se realize cuando fallece una persona quien en vida perteneci6 al palenque, se canta varias veces al die. al medio die. a las seis de la tarde y durante las primeras horas de las nueve noches.


328

1!lentro de las danzas y cantos que se ejecutan en el lumbalu esta el bullerengue funebre que al concluir su ejecuci6n do inicio al sexteto.


327

QConla clave cada uno de los bailarines representa los movimientos del duro trabajo de los hombres negros.

\


328

JLa mujer

representada por Maira Asprilla que sale con sus canastos, esteras y valais a

ofrecerlos por todo el pueblo.


329

QE:1 colorido. la gracia con que venden los productos artesanales son propios de las mujeres negras que sin importar caminar ki16metros y ki16metros siempre muestran una sonrisa al comprador.


330.

<f1 sexteto siendo un genero musical cubano como expresi6n afro caribefio, ingreso a los palenques hace mas de 50 ofios. es picaresco y cadencioso.


331

Jluz Marina Cassiani y Deivis Villanueva muestran la forma como se baila el sexteto.


332

~o hay que ser negros para tener el sabor de esa raza as, lo demuestra Peggy Martelo cuando con su hermosa sonrisa baila animadamente el sexteto.


333

~egadito en la cabeza o batiendo las palmas de las monos son algunos de los movimientos propios que se ejecutan dentro del sexteto osi lo demuestra Jessy Castilla y Miguel Pereira.


334

Jl.o que les dijo la directora del grupo de danza Ora.Maritza Better Riveraque " no hay que marcar una coreograf1a, si no hay que gozarse el baile", as, lo hicieron los integrantes del grupo de danza y lo demuestran sus expresiones en coda una de estas c oreograff as.


335

QEn Ios palenques odemos de Ios rituales religiosos funebres tornbien se encuentra una danza que demuestra la alegri'a de los hombres y mujeres negros como el mapale.


336

jf

uerza movimiento es el inicio del mapale ejecutado por la bailarina Lisbeth Martines.


337

~e marca el final de las Rochelas y los Palenques con la libres expresi6n de coda una de las danzas mas expuesta de la cultura negra como lo es el mapale.


338

~I terminar la funci6n de danza encabezado por su directora Maritza Better, agradecen al publico las manifestaciones de apoyo y respaldo que incentivan el esfuerzo realizado per todos y cada uno de los integrantes.


339

~acia mucho tiempo que la Ora. Maritza Better no bailaba en escenario con el grupo de danza, come osi lo hizo en la presentaci6n de las Rochelas y los Palenques.


,. _ ...,:,o

'

"

1l.a Doctora Maritza Better recibe felicitaciones de Dona Ana Bolfvar de Consuegra, Dr. Jose Consuegra Higgins , la Dre. Miriam de Wiches, por el maravilloso trabajo presentado por el grupo de danza de la Corporaci6n Educativa Mayor del Desarrollo Simon Bolivar.


341

Jloiia Ana Bolivar de Consuegra y la Dra. Sonia Salcedo ex integrante del grupo de danza de nuestra lnstituci6n felicitan a la Dra. Maritza Better por el trabajo presentado.

~I terminar la presentaci6n de los grupos el segundo die del Festival Nacional de Danzas Folcloricas Universitarias los miembros del jurado Doctores Luis Alfonso Ospina, Carlos Maldonado Y Dr. Esperanza Bioho, se trasladan a la casa de la culture con el Doctor Jose Consuegra Higgins y el Dr. Jorge Greco.


5 STENTACION TRABAJOS D INVESTIGACION

· Ma~o J1 ae lOOJ Cor~oraci6n ECucativa Ma~or Oel esarrollo Simon Bolivar '. .

·· · -

.

.

-

.

, ' · · ,,,c.

-Jalon Jor~e,Artel

, '.,·,~:~

Universidad del Quindfo Universidad del Magdalena Corporaci6n Educative Mayor del Desarrollo Simon Bolfvar Universidad se la Guajira Universidad San Martfn de Bogota


343

ffiNIVERSIDAD DEL QUINDiO

~driana Guell presentadora durante todo eventos del Festival Nacional de Danzas Folcl6ricas Universitarias da inicio a la sustentaci6n de los trabajos de lnvestigaci6n por parte de las Universidades participantes toccindole el turno a la Universidad del Quindfo con su trabajo "juego de los Macheteros".


344

1La

pore]o de bailarines de la Universidad del Ouindio demuestra alguno de los juegos realizados con el machete, actividad propia de los habitantes de Armenia y de todos los Departamentos del Quind10.


345

ilBentro del publico presente odemds de los integrantes de los grupos de danza, se encontraban los estudiantes del colegio Normal para senoritas, ellas eran de los grados 10 y 11, interesadas en conocer las investigaciones de las Universidades en el drnblto cultural.


346

NIV

S DA

E M G

E

QE:1 profesor Rutbel Gonzales director del grupo de danza de la Universidad del Magdalena sustenta su trabajo de investigad6n son de negro opoydndose cdemos con la participaci6n de los integrantes del grupo de danza.


347

Jl.a moyorfo de las delegaciones participantes en el Festival Nacional de Danza Folcl6ricas Universitarias se presentaron uniformados a la sustentaci6n de los trabajos de investigaci6n, se distingue la Universidad del Amazonia, la Corporaci6n Educative Mayor del Desarrollo Simon Bolivar con las camisas amarillas y la Universidad de la Guajira.


348

<'LORPORACION EDUCA IVA MAYOR DESA ROLLO SIMON BOLIVAR

E

~ara la exposici6n de la Doctora Maritza Better Directora del grupo de danza de la Corporocion Educativa Mayor del Desarrollo Simon Bolivar en su sustentaci6n del trabajo de investigaci6n de la Rochelas y los palenques tiene la utilizaci6n de la tecnologfa del videoBeam manipulado por Minerva Espinosa.


349

12.:~

~companado por el grupo folcl6rico bajo la direcci6n de Giovanni Fontalvo y por la pareja de baile Maira Asprilla y Eder Caceres inicia la exposici6n resaltando que el objetivo principal de esta investigaci6n es el identificar la incidencia de路 las Rochelas y lo Palenques en la cultura Caribe Colombiana.


.:fflflaira Asprilla y Eder Caceres soportan la sustentaci6n del vestuario utilizado para este , trabajo elaborado en fique el de los hombres yen cuero y adornos en piedras e hilos de colores en las mujeres, elementos utilizado en la cultura negra.


351

Jlos movimientos y la musico

de la primer parte de la puesta en escena del montaje de las Rochelas y Jos Palenques es una creaci6n propia del grupo de danza y musico bajo la direcci6n de la Ora. Maritza Better y Giovanni Fontalvo respectivamente y la Coordinaci6n General del Dr. Agustfn Parejo Velasco.


352

Jla danza

esta estrictamente ligada a la vida de los arrochelados, es por ello que esta puesta en escena se trata de resaltar min mas los movimientos dandstico de la cultura Afro.


.,~t

]Be las Rochelas y los Palenques es una lnvestigaci6n que se fundamenta en el marco te6rico de los que hoy es uno de los documentos mas completos recogido de la culture negra come es el palenque de San Basilio del Maestro Aquiles Escalante (Q.E.P.D).


354

WNIVERSIDAD DE LA GUAJIRA 路

jffiaria Elena Maldonado Directora del grupo de danza de la Universidad de la Guajira mementos en que inicia la sustentaci6n de su trabajo denominado "Kaulayawa o baile de la cabrita", investigaci6n en la cual expresa su mirada hacia cuales 'son realmente las manifestaciones en cuanto a la musico y danza de la cultura Wuayuu.


355

if

1Los

Ji

indfgenas Wuayuu hon mantenido su identidad cultural a troves d~ la oralidad las cuales son partes vivencictas y fundamentales en su devenir sociocultural.


WNIVERSIDAD SAN MARTIN DE BOGOTA t

et

32

:o:

fj

:o:

it

.:~,

JLa Universidad San Martfn de Bogota al realizer su sustentaci6n se basaron en que este trabajo es una propuesta pedag6gica que nos permite acercarnos mas a la comunidad universitaria a troves de la danza.

~":)o


357

3Ratael Ahumada tecnico de sonido escucha con gran lnteres la exposici6n realizada por los directores de coda una de las lnstituciones de Educaci6n Superior en la sustentaci6n de sus trabajos de investigaci6n.


i,

..._;

',

Jla Dra. Maritza Better monitora del foro organizado dentro de la programaci6n del Festival Nacional de Danzas Folcl6rica Universitariasda inicio al mismo aclarando como va a ser la ternoflco de participaci6n.


359

/

.

..:.L- =---. . . . ,,:"' •I,

••

<!E:1 Dr. Luis Alfonso Ospina coordinador de culture de la Universidad tecnol6gica de . Pereira se dirige al publico presente para aclarar cuales son los aspectos fundamentales en los procesos de investigaci6n que deben adelantar las unidades de Bienestar Universitario en el area cultural.


360

Q:1::1 profesor Rutbel Gonzales solicita la aclaraci6n por parte del miembro del jurado sobre si es pertinente presenter en el Festival Nacional de Danza Universitario una investigaci6n que haya sido presentada en aiios anteriores.

.... JlBado lo acalorado de las discusiones en el foro la integrante de la universidad del Quindfo manifiestan que estos espacios culturales deben aprovecharse para estrechar aun mas los lazos de amistad y hermandad entre las instituciones participantes.


361

JLa Dra. Maria Elena Maldonado de la universidad de la Guajira agradece y felicita a la organizaci6n del Festival para permitir que en este evento se realizara un foro que permitiera discutir los procesos investigativos adelantados por las Universidades en el campo Dandstico.

JLos

integrantes del grupo de Danza de la Universidad Simon Bolivar posan muy sonriente e impecablemente uniformados en los momentos en que se realizaba el foro cultural.


362

~entro del foro abierto la participaci6n del Dr. Carlos Maldonado aportando sus conocimientos en lo relacionado a la investigaci6n dancistica permiti6 ocloroactqunos dudas en cuanto a los ritmos y danzas de la ribera del ri6 magdalena, asf mismo, la Ora. Tirza Martines manifiesta la necesidad de no realizar festivales competitivos donde no intervengan danzas indfgenas ya que estas corresponden a otro contesto cultural.

~I _interven~r en e~ foro, dur~n~e la sustentaci6n de las investigaciones, la periodista h:;za Martmez Triana, especialista en cultura caribe, sugiri6 que al calificar trabajos de ~u -~ras ~,ncestral~,se tenqa en_c~enta silos mismo son presentados por nativos O or anJ_':'na_s , es decir foraneos. Cito como ejemplo el grupo de la Universidad dep Gua1,ramtegrado, en su mayoria por estudiantes indigenas de la cultura Wayuu. La


363

1!Bando fin al foro la Dra. Maritza Better agradece la presencia y participaci6n de todos y coda uno de los presentes y los invitados a seguir escudrifiondo en coda uno de los . rincones de nuestra Colombia las expresiones dancistica de nuestro pueblo.


p

N ACI N FINA Y PREMIACION Mayo 31 d

...-

~ . ·-·

·.•

·- .. --·-· ····., -. , .. -= . .::-~- . =~--..;.

-,

·-.,

003

.

..}-..:.:.-:.-.- .. _

e a - azon1a e Quindfo e Gua ... ra 0

f ayor

Bogota e

esarrol o


-..)

Jlos

路..

.3~~

seiiores miembros del jurado calificador Dr. Luis Alfonso Ospina, Dr. Carlos Maldonado y la Dra. EsperanzaBioho observan detenidamente la presentaci6n final de los grupos realizada en el Teatro Amira de la rosa. En la segunda grafica se recoge aspectos de los trofeos que se otorgara en la premiaci6n final.


WNIVERSIDAD

DEL MAGD

LENA

~resentaci6n Universidad del Magdalena con su trabajo Carnavaleando. aspectos de la danza del paloteo y garabato.

Se recogen


路-

367

V<.o

\

1La

Universidad del Magdalena carnavaleando.

muestran aspectos de las farotas en su montaje


\

Jla Universidad del Magdalena recibe aplausos del respetable publico al concluir su muestra carnavaleando con la cumbia.

11:'\


mlNIVERSIDAD DE LA AMAZONIA \

<!t1 grupo de danza de la Universidad de la Amazonia presenta su trabajo de investigaci6n " RitualCeremonial a la piiia" el cual es observado , atentamente por el Dr. LeonelOmarte y el publico en general.

v..'-1


.......

路-

WNtVERSIDAD DEL QUINDIO

Jla universidad del Quindfo muestra el coqueteo, la picordfa y lo trodicionol de sus donzos recogido en su trobojo de investigoci6n "Los Mocheteros".


371

:iffilujeres y hombres muestran el corccter bravfo de los habitantes de la region andina en el manejo agil y decidido del machete.


37.2

WNIVERSIDAD

DE LA GUAJIRA

Jla Universidadde la Guajira con sus tradicionales mantas y el vestuario fiplco de los indfgenas wuayu, muestran la danza de la Cabrita.


\

Jla danza de la cabrita o waulayawa que significa hacer o imitar la cabra, recoge el hecho rndqlco que posibilita le existencia del diario vivir en la Guajira.

-:x.\g


374

mlNIVERSIDAD SAN MARTIN DE BOGOTA

~n su ultimo presentaci6n el grupo de danzas de la Universidad San Martin, present6 su puesta en escena Encuentro de Dos Cultures.


375

Jl.a Guabina Chiquinquirefio y la guacherna, formaron parte de la puesta en escena denominada Encuentro de Dos Culturas, aspectos que resalta las danzas de la cultura Andina y de la Costa Norte.


376

.~

1La Guacherna,

presentada por el grupo de Danzas de la Universidad San Martin de Bogota, demuestra la alegria y el colorido de muches de las danzas de la Costa Atlantic a.


~Q

\

<!Et

numeroso publico asistente en el que se encontraba el cuerpo directivo encabezado por el Dr. Jose Consuegra Higgins , Ona. Ana Bolivar de Consuegra, el senador Dr. Jose Consuegra Bolivar, el Presidente de la Fundaci6n Carnaval S.A. Dr. Alfonso Atehortua, asistentes a la final del Festival Nacional de Danzas Folcl6ricas Universitarias, se deleitaron con la presentaci6n de los grupos.


378

~ORPORACION EDUCATIVA MAYOR DEL DESARROLLO SIMON BOLIVAR

<!E1 bailarfn Nauidin Herrera, quien representa un prfncipe de la tribu Bantu en el montaje realizado por la Corporaci6n Educative Mayor del Desarrollo Simon Boliver denominado de las Rochelas y los Palenques.


379

1La sensualidad,

la fuerza, la vistosidad de los vestuarios de los arrochelados contrastan con lo ritual, lo funebre del lumbalu, representado por las bailarinas del grupo de danza de nuestra lnstituci6n.


380

119entro de los cantos y bailes que se realizan en el ritual del lumbalu el bullerengue forma parte principal al igual que el sexteto.


381

路 <!E1 colorido, la gracia y el sabor del sexteto es expresado en todo su esplendor en la puesta en escena de las rochelas y los palenques.

s, \


[}

Mal ~ ~ ~

-~

IQ)

D

e:

js

_!@!fl

~

~

&!}

1iJD

T

~

B& ~

~

ffi


383

JIair Castillo y los integrantes del grupo de danza de la Corporaci6n del Desarrollo Simon Bolfvar, en la presentaci6n de Herencia Zenu.

Educativa Mayor


(!E:1 cacique

y sus indfgenas , muestra representative de la culture zenu; representaci6n

esta galardonada en el Festival Nacional de Danzas Universitarias en el 2000 en la ciudad de Pereira, como mejor trabajo de lnvestigaci6n.


t.

QEn

385

las fiestas y los ritos zenus se le rendio homenaje al cacique o a quien realizara la fiesta con la entrega de la hamaca y el sombrero.


路-

386

\

QE:1 pueblo de Morrroa ubicado en el Departamento de Sucre cuenta con la hamaca mas grande del mundo y es un orgullo para nuestra lnstituci6n presentarla en el montaje Herencia zenu, gracias a la colaboraci6n de la senora Alcaldesa de ese municipio.

loo


387

<!E1 porro expresi6n autentica arraizada en el Departamento cadencia y la alegri'a de nuestra cultura caribe.

de Sucre muestra la


路-

388

QE1 porro y el fandango no pueden faltar en ninguna de las fiestas populares de las poblaciones de la region caribe.


389

Jla hamaca y el sombrero herencia de los Zenu es homenajeado por el grupo de danza de la Corporaci6n Educativa Mayor def Desarrollo Simon Bolivar con su puesta en escena denominada "Herencia zenu".


390

~I publico asistente se deleito con la presentaci6n excelente realizada integrantes del grupo de danza de nuestra lnstituci6n.

por los


391

~I finalizar su presentaci6n saludan al publico e invitan a la Ora. Maritza Better y a su nueva asistente la Ora. Rina Orozco, quienes agradecen los aplausos del respetable publico.


,.

393

3'furane calif icabor

Jlos jurados

Dr. Carlos Maldonado, Dr. Luis Alfonso Ospina y la Ora. Esperanza Bioho, explican al publico presente los par6metros de calificaci6n para la escogencia de los ganadores en el Festival Nacional de Danzas Folcl6ricas Universitarias.


e-.

~

9 )1路f

;ffllejor 'filrabajo be lnUegttgaciOn

tlBoiia Ana Boliver de Consuegra y el Doctor Jose Consuegra Higgins felicitan y hacen entrega del trofeo como mejor trabajo de lnvestigaci6n a la senora Maria Helena Maldonado, directora del grupo de la Universidadde la Guajira.


;fflejor ~compafiamiento Jmusical

-=

QE1 Doctor Luis Alfonso Ospina miembro del jurado agradece la invitaci6n a porticipar como miembro del jurodo calificodor y procede a leer el premio a mejor acompofiomiento musical.


396

QE1 Doctor Jose consuegra Boliver recibe de manos de Julieth Guell el trofeo que sere entregado al ganador del mejor acompanamiento musical otorgado a la Corporaci6n Educative Mayor del Desarrollo Simon Boliver.

<!E1 director del grupo folcl6rico el senor Giovanni Fontalvo es felicitado por el Dr. Jose Consuegra Higgins y recibe de monos de Dfio. Ana Boliver de Consuegra quien muestra felicidad con esa sonrisa tan espontdneo el trofeo que los acredita como mejor grupo musical.


;fffilejor~uesta

en QEscena

Jla mejor puesta en escena es anunciada por el Dr. Luis Alfonso Ospina y entregado a la Universidad de la Amazonia.


'!Edwin Perdomo Calderon

instructor

y core6grafo de la Universidad de La Amazoni'a

recibe con gran emoci6n el trofeo de mejor puesta en escena, entregado por Ona. Ana Boliver de Consuegra.


<!E1 Director de danza de la Universidad de la Amazonia Edwin Perdomo Calderon instructor y core6grafo muestra al publico presente el trofeo que lo acredita como mejor puesta en escena con su trabajo de "Ritual ceremonial de la plfio"


路400

\[ercer ~uesto

<!En representaci6n del jurado calificador el Dr. Carlos Maldonado anuncia el tercer luger en la calificaci6n final otorgada a la Universidad del Quind10con su trabajo "Los Macheteros"


401

$egunho l)uesto

1La

Universidaddel Magdalena fue destinada en este festival con el segundo puesta recibido por su trabajo de investigaci6n "son de negro"


r

,.路

3&.utbel Gonzalez muestra orgullosamente senor senador Dr. Jose Consuegra Boliver.

al segundo puesto recibido de monos del


,.

40. "'' '

.?'\ -v:J

J}rimer J}uesto:

~rimer

puesto en reconocimiento

Universidad San Marti'n de Bogota.

a un trabajo pedag6gico

mostrado

por la


de la republica Dr. Jose Consuegra Bolivar entrega al director de danza de la Universidad San Martin de Bogota el trofeo al primer puesto por su trabajo "Fiesta en Aguadas" QE:1 senador


405

~remi

a la â&#x201A;Źxcelencia \

<!E1 grupo de danza de la Corporocion Educativa Mayor de! Desarrollo Simon Bolfvar espera impaciente fros bambalinas la decision el jurado cali.ficador para otorgar el premio a la excelencia. La Ora. Esperanza Bioho es la encargada de anunciar la maxima distinci6n.

'.

°oo


<\,\

\

~or tercero ocasi6n consecutiva Mayor del Desarrollo Simon Bolfvar la Dra. Maritza Better de manos del de estos procesos Dfio. Ana Boliver

con su grupo de danza la Corporaci6n Educativa recibe el premio a la excelencia, trofeo recibido por Dr. Jose Consuegra Bolfvar y entregada a la gestora de Consuegra quien es la verdadera ganadora


407

Jlas demostraciones de jubilo no se hacen esperar por parte de los integrantes del grupo de danza, directives y el misrno jurado calificador.


408

~omos nuevamente premio a la excelencio son las expresiones de los bailarines y musicos que con saltos y gritos expresan la alegrfa al conocer la designaci6n como mejor grupo de danza de Colombia


,_

,ff f0'9

ilBra. Ana Bolfvar de Consuegra baila animadamente con el Dr. Jose Consuegra Higgins el porro Maria varilla interpretado por la banda musical y luego en cornpofiic de Rina Orozco muestra el trofeo que i nadie se lo pudo quitar durante toda la noche i-


i,~ue

sere lo que le dice Dona Anita a la Dra. Maritza Better? i pero no le devuelve el

trofeo i路

<lf n este festival

nos acompaiio y colaboro el arquitecto Alex Sandoval, el Dr. Jose Consuegra Bolivar, ledys Aguilar, el Dr. Alfonso Atehortua presidente del carnaval S.A. , el Dr. Jose Consuegra Higgins, Dona Ana Bolivar de Consuegra, Adriana Guell presentodoro del evento y el Dr. Jorge Greco.


411

<!Esta expres1on de oleqrio lo dice todo no hay palabras para describir la inmensa satisfacci6n que la embargo a nuestra Vicerrectora Dona Ana Bolivar de Consuegra. '.


412


413

Barranquilta, Viernes 30 de Mayo de 2003

La Libertad

Foti> Joror Poyares

LA mlnistra de la Cultura Mar.ia Consuelo Araujo fue condecorada par la Universidad Simon Bolivar par la gesti6n que viene desarrollando en esa cartera. La grafica registra el momenta en que dona Anita de Bolivar le imponia la condecoraci6n en el marco clel acto en que se instal6 el Festival Nacional Universitario de danzas Iolcloricas que se reatizara en esta ciudad hasta el dfa de mafiana.

I

'


414

BAl'<RANQUILLA, MAYO 30 DE 2003

Diez universidodes de las distintos zonos culturoles del pois. protogonizor6n desde hoy el Festival Nocionol Universitorio de Danza Folcl6rico.

Nacional

de danza folcl6rica Viernes:2 pm.-Presentoci6n de. 10s grupos participames en el Coliseo de Puerto Colombia. 7 orn-Presentocion de donzos en lo Escuela de Bellas Artes. S6bado: 9 am.Sustentaci6n en teorio y pr6ctico de los trobojos de investigoci6n toicrorico de los porticipontes y elecci6n de los 4 finolistos. Solon Jorge Arre: de 10 u. Simon Bolivar. 8 pm.-Finol del Festival con lo elecci6n de la Mejor Puesta en Esceno, Mejor Trabojo de lnvestigoci6n v Premio a la Excelencio ( l ero. y 2do. puesto) Teatro Amira de lo Roso. El Festival Universitorio de Danza路 es orgonizodo por lo Asociaci6n Colombiona de Universidodes, Ascun Culture, lo Universidad Simon Bolivar.

El orte de lo donzo. su ritmo, color y oeaezo.pooro ser opreciodo por los otlonticenses en un evento para el que hon sido seiecclonocos las universidodes Libre y Somiogo de Coli, lo de lo Amazonia. lo del Magdalena. lo Son Morrin de Bogota. 10 cctorco. la Libre de Bcrronquilla, la del Quindio. la de Lo Guajiro, lo Cun de S:ncelejo y lo Simon Bolivar. que oerencero su premio a lo excelenclo. conquistodo por segundo vez consecutvo el one anterior. Las siguientes son las actividades a las que se tendr6 occeso.el publico. sin costo olguno.


EL HERALDO

.

415

.

BARRANQUILLA, LUNES 2 DE "JUNIO D~ 2003

Festival U niversitario de anzas Con exito se celebr6 en el aud.itorio de Bellas Artes el Festival N acional U niversitario de Danzas Folcloricas, en el que agrupaciones de once universidades 路 de todo 'el pais hicieron un hermoso recorrido por los bailes tipicos de toda nuestra geografla. La Universidad Simon Bolivar y la Asociaci6n Colombiana Universitaria, Ascun Zona Norte, organizaron esta concurrida rnuestra folcl6rica. Fotos Johnny Olivares


4iB

~~aje a la Mi~~~trade Cultura

' . .,. ... La Unioersidad Simon Bolivar rituiio homenaje a la Min't·stra de Culture, Maria Consuelo Araujo, quieti aparece-eri la primera foto con. la medal/a que le [ue impuesta durante el acto celebrado en e'l Museo 13ibliogr<ifico Boliuariano, Seguidamentr'·, con el rector Jose Consueura

. Jiiggins

j

y su esposo , dona Anita Boliuartde Consuegra, entre otras per·

sonas. Por ultimo

~?·~~~~~

--:->

·

Fotos ,Johnll) Qlivl\rc!

i

La Ministra cuaruio le entreg~ba una disTi.nci6n a

Carlos Maldunado Peiia, in uest ig ador c u lt ural y docen te de la Uniocrsidud Pop ular del Cesar. · ·

I

Agustin Parejo, presidenty- de Ascun Zona Norte. 1 I

.


·-

417

El grupo de danza« de la

Uniuer,;idu<I clc Sc111 f\,J(l/'[/11

prcsenu)

F;J joropo [ue represenuuio por el grupo de dan zas de la I Unioersidad de Le. Amazonia.

esuuapos de/ icdc:lor de/

de

-n.u».« )' /(I

retilln nera.

I/(!

I

La

Uniuerfdad de La Cdaiira presenui 11 rui muestra de/ bai le de la chichcunaya.


, · ]pl

g:r,u,pl rj.,"'e la

. 7:l.ni~'rr§t<Jsdt "del €/uinWi-0, bail6.e_l sanjt.ui:rt,ef.'61 c{>'n mue~a

$Sanq_. ci'empies estuvo a carg» de los , e~stu,diantes (:le~ la Uniuersidad

deJ

==.....::a:;.;a.;.,:;,.::am...J r Magdalena.

'-".

,--


La Libertad

BarranqÂľilla, Marte~ 3 de JÂľnio de 2003

Festival Nacionat Universitario de Danzas Folcloricas Con gran exito y con la participacion de 11 universidades se realizo en Barranquilla, el Festival Nacionat Universitartn de : Danzas Folcloricas, bajo La coordtnacton de la Universidad : Simon Bolivar, coma institucion administradora y de Ascun Cultured Zona Norte. Este evento se realiza con el objettvo de generar un espacio de encuentro entre los diferentes impulsadores de La cultura colombiana con las instituciones de educacion superior. o


路-

420

EN la grafica de arriba ya la izquierda aparecen, Julio Greco. Cesar Esmeral. Jose Consuegra Higgins, rector fundador de la Universidad Sim6n Bolfvar; Anita Bolf路 var de Consuegra, Josefina de Marthe y Leonelo Marthe, disfrutando del espectaculo danclstico presentado por varias universidades del pars. Arriba, Los Macheteros del Quindfo, durante su presentaci6n en este concurrido evento, cuyas presentaciones se llevaron a cabo en el teatro de Bellas Artes y en el Amira De la Rosa.


~---

-·-------·

_

__.._...._

MARTES 3 DE JUNIO DE 2003

-~_..--------~--·------

------··----

-

EL TIEMPO

,,

Espacio para Ios univer~itarios

(")

~ 0 "'

(")

"' e, ;;;-

,:,

~,

<,

..... r.....

.

0 . BARRANQUILLA .. La.representacion de la Universidad del Amazorias fue uno de Ios grupos que acapar6 la atenci6n def Festival Nacional Universitario "de .. Danzas Folcl6ricas, que se llev6 .a cabo el fin de .1 semana en Barranquilla. "Estos eventos se convierten en los mejores espacios para que la poblacion · 1 universitaria muestre su interes por este sector · 1 artistico", dijo la ministra de ·Cultura, Maria Consuelo Araujo, al instalar el Festival.


Premio a Ia Excelencia .para la

usn

VER ....... RAGINA .. 1 B......


~路n路h

:r:t:".s;~

FU:STA eri Aguadas,9anza presenta<:l~ 11>.~TY! UnLversidaa Sa_n Martfn de Bo@ota.


v

.Coucluyo en esta ciudad cl Fcsuval Nacional Untversnano de Dau路 za Folclorica. organizado por Asc1111 Cultura Zona Norte. presidldo por Agustin Parejo y coordinado por la Universidad Sim6n Bolivar. Durante tres dias, mas de quinien tos universitartos, invesugadores, folclorlstas y docentes de dtferentes zonas culturales del pais rnostraron, a traves de la danza, los resultados de mvesngactones de campo y exploraciones bibliograficas, sob re dif erentes rnanifestaciones folcl6ricas en nuestro pais, Fue una muestra espectacular. Jlena de colortdo, sensualidad y movimiento. Un recorrido per nuestro pais, a traves de la historia. Desde la Colombia indigena, pasando por la conquista y la colonla. El arribo a Cartagena de lndias de hombres y mujeres de ebano. La proliferacl6n de rochelas y la conforrnacion de palenques. Toda esa historia nuestra de razas mezcladas, a traves del trabajo agricola, la elaboraci6n de artesanias, la boga por el rio Grande de la Magdalena. el rito y la magla, condensados en expresiones dancisticas. hicieron de! Festival Nacional Unlversitano de Danza Fol-

cl6ric~, un verdadero espacio para , recrear el pasado aborigen, africano I y europeo que subyace en nuesuo folclor nacional:

.

Los ganadores Gan6 Colombia, gan6 Barranqurlla. Canaron las unlversidades. Gan6 la mvesngacton (;U!rural, la convivencia pacifica y el respeto por las diferencias, consagrades en nuestra Constitucton Nacional. Asi lo hicieron saber, como prearnbulo, los ires miembros del jurado calificador. antes de dar su veredlcto, el sabado 31 de mayo. en el Teatro Amira de la Rosa. al filo de la medianoche. Esperanza Bioho Perea, directora de la Fundaci6n Culiura Colombia Negra: Canos Maldonado Pena. folclonsta, inves*gador. doceme de la Universidad Popular de! Cesar, miembro de la Fundaci6n de la Leyenda Valleanta y Luis Alfonso Ospina Pulgarin. director de! area cultural de la Untverstdad Tecnologica de Pereira fueron los miembros de! jurado que LUVO a SU cargo la dificil tarea de escoger a los ganadores del certamen folcl6rico. Los premios El premio a la rnejor puesta en

e3cena fue p~ra la Universidad de la Amazonia. con un trabajo Ilene de espiritualidad y sentnniemo abongen: ceremonia ritual de la pina. Una clanza en extinclon de los indigenas Coreguaje de! Caqueta. donde alrededor de la plfia. se perclben la conservaci6n de! equilibrio ecoiogtco, el respeto por la naturaleza y el caracter pacifico y festivo de los natives. La Universidad de La Cuajira gan6 el premio a la mejor investtgaci6n. con su trabajo sobre la Kaulayawa o Cabrita, expresi6n clancistica cle la etnia Wayuu, uUlizada come medio de recreaci6n para disipar el cansancto durante las labores agricolas. El canto y el vuelo de las aves, las sonidos onomatopeyicos. el ordefio de la cabra. la slembra y cosecha de la yuca y la beblda de chicha. entre otros, permtten a esta danza, revivir y recrear el palsaje natural de la Alta Guaj!ra. donde aun se conserva como medio para preservar los nexos trtbales. El primer puesto lo gan6 la Untversidad San Martin de Bogota. el segundo, fue para la Universidad del Magdalena y el tercero para la llnivcrsidad de! Quindio.

1

DONA Anita Bolivar de Consuegra, abraza y entrega el "Premio a la excelencia" a Maritza Better, directora del grupo de danzas de la Universidad Simon Bolivar.


l:JNA e~tamp§ de la et)_ich§.maya, sanza tradlclonal e::l~ I~ efnia Wc!)'~LI. puesta en i;~eeria per ,la WAi\i'ersiaa~ d~ _La ~1:1ajira, en una de sus presentaciones.

---~"-·--

LOS rnacheteres del Ouim:if o, danza <:le la zona eatetera, de la l:Jniver~idaa

---

aef Ouindio.

--.. . . . : (


. ._.

::EL HERALD垄)路--路----- --BARRANQUILLA, . VIERNES 6 DE JUNIO DE 2003 . .

"Entre la pifia y la cabrita"路 Majestuoso. El recorrido por "Colombia indigena, agricola, [estioa, enigmdtica y mestiza" que brindaron, el pasado fin de semana, uniuersidades de distintas zonas culturales, durante el Festival Nacional de Danzas Folcl6ricas, organizado por Ascun Cultura y coordinado por la Universidad Simon-Bolivar. La ceremonia ritual de la piiia de la Uniuersidad de la Amazonia y la haulayauui o danza de la cabrita de la Unioersidad de La Guajira, llamaron la atenci6n por su autenticidad; sentido ecol6gico, de recreaci6n y ltidica rurales. "De la rochela a los palenques", inoestigaci6n de campo y montaje coreogrtifico le mereci6 a la Universidad Sim6n Bolivar un nueuo premio a la excelencia. Que siga la cosecha.

.,


~?.:!)-~

"':I~

'f


NIT. 890.106.873-9 Km. 9 Vfa Puerto Colombia - Conmutador: 3598546 - 3598579 - 3598755- 3599790_ Relaciones Publicas: 3599398 - Fax: No. 3598951-A.A. 3444 - Barranquilla - Colombia

XX.IX ABIBRTO DB GOLF DBL CARIBB 2.003 Barranquilla, 22 de mayo de 2.003

Senora ANA BOLIVAR DE CONSUEGRA

Bienestar universitario "SIMON BOLIVAR"

Ciudad.

El -XXIX Tomeo Abierto de Golf del Club Lagos de Caujaral, que me honro en dirigir vera con notorio agrado la vinculaci6n de la Oficina a su cargo en el seno de la Universidad, med.iante la presentaci6n del reconocido Grupo de Danzas de su Instituci6n, como acto central de la inauguraci6nde este evento en las instalaciones de nuestro Club . Se prevee una asistencia de mas de 150 Golfi.stas de todo el pais, ademas de Profesionales invitados que vienen de Argentina, Estados Unidos, Panama, Venezuela y Costa Rica, ademas de 400 personas invitadas, familiares, period.istas, etc . Tenemos conocimiento de la realizacion del convite nacional de Danzas que Uds. realizaran a fines del presente. Ello indica que el grupo que Ud decida enviamos (en caso afirmativo) como contribuci6n folclorica para este acto inaugural, sera algo sensacional por el espacio de 45 minutos que tenemos reservado para deleitarnos. La presentaci6n sera el acto que enmarque el protocolo de d.iscursos e izadas de banderas, en ceremonia prevista para las 5:00 p.m. del Miercoles 4 de Junio. Agradezco confirmarme su gesto de colaboracion, que de paso enaltece la representaci6n de nuestra ciudad, a nuestro Fax 3500208, telefonos 3442719/32 .


429

Ins tituto Oistrital

CUL TURA Y TUR I SMO llLCRLOIR MAYOR

BARRANQUILLA,

O.E.1.P.

D-310/03 Barranquilla, junio 12 de 2003

Senora ANlT A BOLIVAR DE CONSUEGRA Directora de Bienestar Universitario Universidad Simon Bolivar

Ciudad

Cordial saludo. La Presidencia de la Republica. el Ministerio de Cultura, la Alcaldia Distrital y el lnstituto Distrital de Cultura y Turismo, estaran realizando en la ciudad el "Primer Consejo Comunal de Cultura", evento de orden nacional, que aqlutnara a todos las sectores culturales del pals, generando discusi6n y acuerdos sabre la cultura en nuestra naci6n. El "Primer Consejo Comunal de Cultura", se l!evara a cabo en el Teatro Amira De la Rosa, el sabado 12 de julio de 2003, a partir de las 8:00 a.m. y hoorara a nuestra ciudad coma epicentro cultural de! Caribe. Razon por la cual, y a sugerencia y solicitud del Ministerio de Cultura, estamos invitando a su importante entidad a que se vincule a este proyecto, presentando al Grupo de Danzas ya la banda Musical, con su montaje de Fandangos de Sinu, como reconocimiento a la vistosidad del grupo ya la seriedad y compromiso de la Universidad con la ciudad y la region. Para efectos de la Acreditaci6n es indispensable que nos envie el listado de los integrantes del grupo con las siguientes especificaciones: Documento impreso en tabla de Word y en medio maqneuco, con los datos que se registran a continuaci6n:

NOMBRE COMPLETO

CEDULA OE CIUDADANIA

CARGO

Calle 34 No 43-31 Piso 4째 Alcaldia Distrital. Telefonos 3408602 - 3400676 www.idc.gov.co Barranquilla - Colombia


·-

I nstituto

430

Oistrital

CULTURA Y TUR I SMO RlCRLDIA MAYOR

BRRRRNOUllLA,

O.E.1.P.

Esta informaci6n debera dirigirla al IDCT, hasta el pr6ximo 20 de Junia; no esta de mas recordarle que la persona que no se encuentre acreditada, no podra bajo ninguna circunstancia ingresar al sitio del evento, ya que las medidas de seguridad seran extremas. Como productor general del evento, le solicito se comunique con nosotros para coordinar la l0gfstica de la muestra; La persona enlace en el Institute sera la profesional BEATRIZ HERRERA FUENTES. Agradeciendo de antemano su atenci6n a la presente,

C.C. Ora. Marfa C. Araujo Castro Ministra de Cultura

P.O. El Institute Distrital de Cultura y Turismo, actualmente se encuentra funcionando en las instalaciones de la Alcaldfa Distrital (Calle 34 N° 43-31), Piso 4to. Telefono: 3515915.

Calle 34 No 43-31 Piso 4° Alcaldia Distrital. Telefonos 3408602- 3400676 www.idc.gov.co Barranquilla - Colombia


II

431

II

ioalaexce

"El baile que es la poesia del movimiento y que da la soltura a la persona" (i?t/lTl,(}/TI/

{PjfofuJUffi

En el Restaurante Bar "Mi Vieja Barranquilla", el viernes 6 de junio, del afio en curso, los directivos de nuestra Universidad ofrecieron un agasajo a los miembros del grupo Folcl6rico y del grupo de Danza, por su brillante actuaci6n en el reciente FESTIVAL NACIONALUNNERSITARIO DE DANZA FOLCLORICA. Como ya se sabe, durante el citado certamen, que congreg6 en Barranquilla, del 29 al 31 de mayo, a Universidades de distintas zonas culturales del pafs, nuestra Alma Mater fue galardonada con los trofeos "Mejor AcompaiiamientoMusical" y "Premio a la Excelencia". Tan merecidas distinciones se obtuvieron compitiendo, en franca lid, con agrupaciones universitarias de amplia trayectoria musical y dandstica. El agasajo estuvo engalanado con la presencia de Dona Anita Bolivar de Consuegra, presidenta de la Sala General y Vicerrectora de Bienestar Universitario; el Dr. Jose Consuegra Higgins, rector fundador; el Honorable Senador de la Republica Dr. Jose Consuegra Bolfvar; el rector ejecutivo Dr. Eugenio Bolivar Romero, la Sala General en pleno, Decanos y otros funcionarios del Alma Mater.

ablaDoia Anita Dona Anita hizo la apertura del acto, reconociendo los triunfos obtenidos por nuestra Universidad, a traves de los distintos programas de Bienestar Universitario. "Desde hace 31 afios, al ser fundada nuestra CORPORACION EDUCATN A MAYOR DEL DESARROLLO SIMON BOLIVAR, nos hemos esmerado en darle a las manifestaciones culturales y artfsticas un lugar de preferencia". "Entre los triunfos que hemos cosechado durante estas tres decades, recuerdo cuando la Ora. Maritza Better, actual directora del grupo de danza y su esposo el Dr. Agustin Parejo, coordinador general de Bienestar Universitario, siendo estudiantes de Administraci6n de Empresas y de Derecho, respectivamente, en nuestra Universidad, ganaron el primer puesto, como mejor pareja, en el Festival Nacional de Cumbia, en el Banco Magdalena". Hace algunos afios, agreg6, nuestro grupo de danza obtuvo, en Monterfa, el premio a la autenticidad, y recuerdo que se lamentaban entre sf por no haber ganado el primer puesto. Yo les dije: "deben estar satisfechos con este premio porque la autenticidad es el mejor y mas importante reconocimiento que se le puede hacer a una agrupaci6n cultural".


432 Recuerdo, ariadio, que cuando en algunas ocasiones hemos ganado un segundo lugar, nosotros lo festejamos como si fuera el primero. Dijo que estuvo muy contenta durante el FESTIVAL UNIVERSITARIO DE DANZA FOLCLORICA. Porque pudo darse cuenta que a medida que pasa el tiempo, el grupo se va renovando, y muchos antiguos alumnos y alumnas hoy convertidos en profesionales bolivarianos, estuvieron admirando y aplaudiendo a los nuevos valores de la danza y la muslca, vinculados al Bienestar Universitario. Evoc6 el nombre de Carlos Caballero, primer profesor de danza en nuestra Alma Mater. El Festival Nacional de Gaita en Ovejas y el de Morroa, Sucre, donde nuestra Universidad ha obtenido preciados galardones por su destacada actuaci6n y desernperio en distintas ocasiones. En realidad, recalc6, han sido tantos los triunfos alcanzados que en este momento no los tengo todos en la memoria. Pero debo reconocer que el Premio a la Excelencia obtenido, la semana pasada, es la "Tercera Estrella" alcanzada, en tres perfodos consecutivos, por nuestro grupo de danza, con trabajos de investigaci6n dirigidos por la Ora. Maritza Better. Quiero felicitarlos. Dijo Dona Anita visiblemente emocionada. El montaje del Carnaval de Barranquilla fue bellfsimo. Y "Las Rochelas y Palenques", definitivamente espectacular. Cada vez el grupo se va fortaleciendo. A medida que pasa el tiempo se consolida. El triunfo que han obtenido ahora es como la realizaci6n de un suefio. Porque yo querfa traer a Barranquilla ese espectaculo de las Universidades, donde se combina la investigaci6n, la puesta en escena, la sustentaci6n de los trabajos, la participaci6n del publlco, Y lo logramos. Fue un espectaculo maravilloso. Un espacio para compartir entre los estudiantes

y los directores de rnusica y danza. Un escenario para la convivencia pacffica, el respeto por las diferencias, y la construcci6n de la paz, como Io dijo el jurado calificador. Aqui atendimos muy bien a los participantes. Ellos se fueron contentos, y nosotros quedamos satisfechos por el deber cumplido. En esta noche, los directivos de nuestra Universidad les ofrecemos este agasajo. Es un reconocimiento a su ta lento, a su espfritu de superaci6n, disciplina y esfuerzo para dejar en alto el nombre de nuestra Universidad, sin descuidar sus compromisos academicos.


DONA ANITA, VICERRECTORA DE BIENESTAR UNIVERSITARIO, ACOMPANADA POR EL MAESTRO JOSE CONSUEGRA HIGGINS "SU ANGEL TUTELAR", DIO APERTURA AL AGASAJO EN HONOR A LOS GANADORES DEL PREMIO A. LA EXCELENCIA Y EL MEJOR ACOMPANAMIENTO

MUSICAL.

MUY EMOCIONADA, PROFESORES MARITZA COLABORADORES.

A LOS DEMAS


'-'

434


.....

435

DONA ANITA ENTREGA PI.ACA DE RECONOCIMIENTO AL PROFESOR AGUSTIN PAREJO, COORDINADOR GENERAL DE BIENESTAR UNIVERSITARIO EN NUESTRA ALMA MATER Y PRESIDENTE DE ASCUN CULTURA, ENTIDAD ORGANIZADORA DEL FESTIVAL NACIONAL UNIVERSITARIO DE DANZA FOLCLORICA. CON ELLOS, EL MAESTRO JOSE CONSUEGRA HIGGINS Y EL HONORABLE SENADOR DR. JOSE CONSUEGRA BOLiVAR.

TAMBIEN DONA ANITA ENTREGO UNA PI.ACA DE RECONOCIMIENTO A I.A PROFESORA MARITZA BETTER, DIRECTORA DEL GRUPO DE DANZA Y DE I.A INVESTIGACION "ROCHEi.AS Y PALENQUES" QUE GANO EL PREMIO A LA EXCELENCIA. EL MAESTRO JOSE CONSUEGRA, EL HONORABLE SENADOR DR. CONSUEGRA BOLIVAR Y LEDYS AGUILAR, "EN ACCION".


LA DRA. MARITZA BETTER AGRADECE EL APOYO BRINDADO Y DICE QUE "ESTE ES UN TRABAJO DE EQUIPO QUE EXIGE UN PERMANENTE ESFUERZO Y DEDICACION DE TODOS". LA ESCUCHAN DONA ANITA, EL MAESTRO Y EL HONORABLE SENADOR.

~:1!:11.lii

I

.&.illiiilliliiiliil..li

TAMBIEN LE FUE ENTREGADA UNA PLACA A I.A DECANA DE LAS SECRETARlAS, DRA. LEDYS AGUILAR, POR SU APOYO Y COLABORACION DURANTE EL FESTIVAL NACIONAL UNIVERSITARIO DE DANZA FOLCLORICA. EL MAESTRO LA HACE UNA BROMA. DONA ANITA Y LEDYS SONRIEN ... ENTRE TANTO ... EL HONORABLE SENADOR PIDE LUZ ...


,

r a

n or: II 111 Y en "mi vieja Barranquilla" una vela ilurnino a Dofia Aneta.


...,.

438

EL MAESTRO CONSUEGRA, NADA AMIGO DE LA OSCURIDAD MIRA "LA VELA DE LEDYS" CON CIERTO RECELO. Y EN SUS RECUERDOS SURGEN "LOS MIEDOS ILUMINADOS CON LA LUZ DE UN MECHON" EN SU ISABEL LOPEZ QUERIDO.

EL HONORABLE SENADOR DE LA REPUBLICA DR. JOSE CONSUEGRA BOLIVAR, DIO "UN ESPALDARAZO" AL. TRABAJO DE BIENESTAR UNIVERSITARIO. DONA ANITA, REVISA SU "AGENDA CULTURAL". EL MAESTRO COMO SIEMPRE, LUCE SU IMPECABLE GUAYABERA... LEA • "' •.A SH::iL''rE:N""": '>AGI At.AS PAI./:\ ,RAS OFl Sf".SADOR.


路43'9

Palabras del Dr. Jose Consuegra Bolivar He querido unirme a las palabras y el sentir de mi Senora Madre para expresar mis mas sinceras felicitaciones. Ha sido un exito enorme para nuestra Universidad, teniendo en cuenta que en afios anterior tan importante Festival, donde ustedes en varias oportunidades se han destacado, se habla efectuado en otras ciudades. Esta vez logramos traerlo a Barranquilla, escenario adecuado para esta clase de espectaculos. Recientemente, en la Comisi6n Segunda del Senado, donde la Ministra de Cultura fue citada, tuve la oportunidad de conversar con ella. Y precisamente la Ora. Marfa Consuelo Araujo me expres6 su gratitud, por el homenaje que le brind6 nuestra Alma Mater, en el Museo Btblloqrafico Bolivariano, donde fue galardonada con la condecoraci6n Orden Academica Simon Bolivar, maxima distinci6n destinada a honrar a personalidades destacadas, como lo es nuestra coterranea la actual Ministra de cultura. En ese dialogo con la Senora Ministra, ella me pregunt6 quienes habian sido los ganadores del Festival Nacional Universitario de Danza, y cuando le maniteste que el grupo de nuestra Universidad habia conquistado, por tercera vez el premio a la excelencia, les mand6 sus felicitaciones. Agreg6 el Dr. Consuegra Bolivar que la Ora. Maria Consuelo Araujo, mostr6 su mteres para que agrupaciones de rnusica y danza, como ustedes, puedan representar a nuestro pals en certamenes internacionales. Todo esto es la expresi6n del enorme lnteres que el Gobierno tiene por las manifestaciones artistlcas y culturales, por cuanto son representativas de la riqueza y diversidad etnica de las distintas regiones del pals. Nosotros en el Caribe, nos distinguimos precisamente por nuestra versatilidad en la rnusica, la danza y el arte, en general. Tenemos una gran fortaleza en las manifestaciones folcl6ricas. Nuestra Universidad se caracteriza por el apoyo que brinda a estos aspectos, a traves de la Vice - rectoria de Bienestar Universitario. Yo los felicito. Porque ustedes han sabido aprovechar su talento para engrandecer nuestra musica y nuestra danza. Ustedes son los embajadores culturales de nuestra Alma Mater. La familia bolivariana se siente muy bien representada por ustedes. Yo de mi parte les reitero, una vez mas mis felicitaciones. Tuve la oportunidad de ver la presentaci6n del sabado en el Teatro Amira de la Rosa, donde todas las Universidades participantes se esmeraron en mostrar lo mejor de su repertorio. Vi que ustedes se destacaron. Cada uno se entreg6 generosamente a su trabajo, logrando cautivar al auditorio. Por eso fueron tan aplaudidos. Sin lugar a duda, fueron los mejores. Y eso, sumado a los puntos que ya habia acumulado, contribuy6 para que el jurado les otorgase el Premio a la Excelencia. Una decision equitativa, que esta noche estamos celebrando en familia, con la Sala General de nuestra Universidad. Nuestra presidenta, Dona Ana Bolivar de Consuegra, el Rector Fundador Dr. Jose Consuegra Higgins y el rector ejecutivo, Dr. Eugenio Bolivar Romero. Como bolivariano, yo me honro de estar rodeado de gente como ustedes. J6venes folcloristas y futuros profesionales de nuestra Alma Mater.

cfeli.citaci.011~


HONORABLE SENADOR DR. JOSE CONSUEGRA BOLIVAR, DR. IGNACIO JOSE CONSUEGRA MANZANO, DRA ANITA CONSUEGRA DE BAYUELO, DR. PORFIRIO BAYUELO SCHOONEWOLFF, DRA. ELVIRITA BOLIVAR DE BARCELO, DR. NOEL BARCELO, DONA ALICIA DE FIGUEROA, DONA LIGIA DE SANJUAN, DR. ANTqNIO SPIRKO, DR. EUGENIO BOLIVAR ROMERO Y DRA. CARMEN ALICIA DE LOS RIOS DE BOLIVAR.

ORA. ELVIRITA

BOLIVAR

,

DE BARCELO,

ASESORA JURIDICA

DE HEMEROTECA,

-

'

DR.

NOEL BARCELO, DECANO DE LA FACULTAD DE EDUCACION; DONA ALICIA DE FIGUEROA; DRA. LIGIA CAMACHO DE SANJUAN, DECANA DE TRABAJO SOCIAL Y DR. ANTONIO SPIRKO, DIRECTOR DEL CONSULTORIO JURIDICO.


.. 路.. 4 ..,41路

FEUCES Y MUY APLAUDIDOS... DRA. MARITZA BETTER, LA NINA GISELK PAREJO BETTER, DR. AGUSTIN PAREJO Y EL JOVEN GUSTAVO GONZ.A.LEZAGUILAR," HIJO DE LEDYS AGUILAR".

FEUCES DEPARTEN, MUY ANIMADAMENTE LOS INTEGRANTES DEL GRUPO DE DANZA KELLY THERAN, ESTUDIANTE DE INGENIERIA COMERCIAL, ANEYDER LENTINO, ESTUDIANTE DE DERECHO Y KAREN PINO, INTEGRANTE DEL GRUPO DE TEATRO Y ESTUDIANTE DE PSI CO LOGIA.


FRENTE Al TEATRO "LA BAMBA" YA LA LUZ DE UNA VELA EN "MI VIEJA BARRANQUILLA", SABOREANDO El TRIUNFO, LOS INTEGRANTES DE LA BANDA DE NUESTRA ALMA MATER. ENTRE ELLOS, JUAN URUETA, JHONY CASTILLA, FREDY BARRIGA Y ABEL GONzALEZ.

LOS FUTUROS PSICOLOGOS E INTEGRANTES CARMENZA SOTO, BRIANNY NUNEZ Y MANUEL FELICE$ Y DISPUESTOS A "APOYAR" LA DANZA.

DEL GRUPO DE APOYO HENRY SOLANO, VILLALBA, ESTUDIANTE DE FISIOTERAPIA.


ORA. MIGDONIA SOLANO, JEFE DE BIENESTAR LABORAL, DRA. MARTA ARRIETA DECANA DE ECONOMIA, DRA. DIANA AHUMADA, JEFE DE NOMINA Y LA PERIODISTA THIRZA MARTINEZ TRIANA, TOMANDO APUNTES A LA LUZ DE LA UNA VELA.

MARITZA BETTER, DR. AGUSTIN PAREJO, SU HIJA GYSSETI-l, LOS DANZARlNES OOLNARIANOS ANEYDER LENTINO, YESENIA RUEDA Y Q.JSTAVO GONzAl.Ez, CELEBRANOO "a ORA

PRSVlIO A LA EXCEI..Ef\.JOA".


444

SONRIENTES, y CON JUSTA RAZON ... su GRACIA y SU ESTILO, SU ENTREGA y LA PLASTICIDAD DE SUS CUERPOS, CONQUISTARON "LA EXCELENCIA" PARA NUESTRA ALMA MATER. ELLOS SON: ANGEL URUETA, ESTUDIANTE DE DERECHO Y AUXILIAR DE HEMEROTECA; RINA OROZCO DE PSICOLOGIA, RONALD CASTILLO DE PSICOLOGIA, MILE ARJONA DE PSICOLOGIA Y DEIVIS DE INGENIERIA INDUSTRIAL.

LOS ESTUDIANTES JOSE LUIS AREVALO DE CONTADURIA, GUSTEMBER GUERRERO DE EDUCACION, KAREN TRAEGER DE INGENIERIA DE SISTEMAS, LAURA CANO DE ADMINISTRACION, NAUDID HERRERA Y HECTOR FLOREZ DE INGENIERIA INDUSTRIAL, INTEGRANTES DE LOS GRUPOS DE DANZA, TEATRO Y COMITE DE APOYO, "DEGUSTANDO EL SABOR DE LA EXCELENCIA"


JENNY LARA, ESTUDIANTE DE ADMINISTRACION DE EMPRESAS E INTEGRANTE DEL GRUPO DE DANZA ACOMPANADA POR LOS ESTUDIANTES DE PSICOLOGIA E INTEGRANTES DEL COMITE DE APOYO, CARMENZA SOTO, JAIR PRADA Y JAVIER CERVANTES.

LOS ESTUDIANTES Y DANZARINES ROCIO GUTIERREZ, DE INGENIERIA DE SISTEMAS; LISBETH MARTINEZ, DE ADMINISTRACION DE EMPRESAS; YINETH VILLANUEVA, DE FISIOTERAPIA; JAN CARLOS RODRIGUEZ DE CONTADURIA, COMPARTEN CON FICHER AYALA DE DERECHO E INTEGRANTE DEL GRUPO DE TEATRO, LAURA CANO DE ADMINISTRACION Y MIEMBRO DEL COMITE DE APOYO


LA HERMOSA JOVEN Y TALENTOSA BAILARINA, ESTUDIANTE DE ECONOMIA, MAIRA ASPRILLA, ACOMPANADA DE LOS TAMBIEN BAILARINES, YESENIA RUEDA ESTUDIANTE DE TRABAJO SOCIAL Y SECRETARIA DE BIENESTAR UNIVERSITARIO, MIGUEL TORRES, ESTUDIANTE DE INGENIERIA DE SISTEMAS Y LA NINA GYISSELTH PAREJO.

DICE UN CONOCIDO ADAGIO:"DIOS LOS CRIA Y ELLOS SE JUNTAN". LAS BAILARINAS BOLIVARIANAS ROCIO GUTIERREZ Y LISBETH MARTINEZ, ESTUDIANTES DE INGENIERIA DE SISTEMA$ Y ADMINISTRACION, RESPEmVAMENTE, ACOMPANADAS DE BLADIMIR PENA, ESTUDIANTE DE PSICOLOGIA Y MIEMBRO DEL COMITE DE APOYO.


447

PALABRAS MAYORES: "UNA FOTO CON MI MAESTRO DE CUMBIA", DICE LA DRA. MARITZA BETTER Y EL RECTOR EJECUTIVO DR. EUGENIO BOLIVAR ROMERO, ACEPTO GUSTOSO. DISFRUTAN LA ESCENA LAS DRAS. LEDYS AGUILAR, MIGDONIA SOLANO, DR. JORGE BOLIVAR, DECANO DE SOCIOLOGIA y LA TRABAJADORA SOCIAL BOLIVARIANA ANDREA Rios DE BOLIVAR.

LA DECANA DE LAS SECRETARIAS BOLIVARIANAS Y "JEFE DE LOGISTICA" LEDYS AGUILAR, EL DR. JORGE BOLIVAR BERDUGO, LA DRA. ANDREA Rios DE BOLIVAR y "MEDIO ROSTRO" DE LA DRA. DIANA AHUMDA.


"LA SALA GENERAL Y EL ASEGURAMIENTO DE LA CAUDAD" DONA AUCIA DE FIGUEROA, DRA. UGIA CAMACHO DE SANJUAN, DR. ANTONIO SPIRKO, DR. LEONELLO MARTHE, DR. ARMANDO RINCON, DR. MANUEL FIGUEROA, DR. RAFAEL SOLANO MOVILLA Y SRA. LUDYS DE SOLANO.

"LOS AUTENTICOS GAITEROS DE LA SIMON" EDUARDO GOMEZ Y JOAQUIN PEREZ, ESTUDIANTE DE DERECHO, INTEGRANTES DEL GRUPO FOLCLORICO, EN UNA DEMOSTRACION DE SU TALENTO MUSICAL.


449

EL GRUPO FOLCLORICO DE NUESTRA ALMA MATER DELEITO A LOS ASISTENTES, PARA "JUSTIFICAR" EL PUESTO DE MEJOR ACOMPANAMIENTO MUSICAL.

"FANFARRIA FOLCLORICA" CON SABOR NOST.ALGICO PARA DESPEDIR A PEGGY MARTELO, DANZARINA BOLIVARIANA Y ESTUDIANTE DE FISIOTERAPIA, QUIEN EN MEDIO DE LA CELEBRACION ANUNCIO SU TRASLADO A LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE BOGOT.A. LA VOZ CANTANTE CORRIO POR CUENTA DE YESENIA RUEDA.


n 4 路-路~u

EMOOONADA, SIN OCULTAR LA NOSTALGIA DE LA DESPEDIDA, PEGGY MARTELO, INTEGRANTE DEL GRUPO DE DANZA DICE ADIOS A SUS COMPANEROS Y DIRECITVOS DEL ALMA MATER. CON ELLA, YESENIA RUEDA, ESTUDIANTE DE TRABAJO SOOAL, SECRETARIA DE BIENESTARUNIVERSITARIO Y FREDDYBARRIGA, DEL GRUPO FOLCLORICO.

LAGRIMAS EN SUS OJOS Y UN NUDO EN LA GARGANTA, LA DIRECTORA DE DANZA DRA. MARITZA BETTER, LE REGALA UN TIERNO ABRAZO A PEGGY ... "LA DESPEDIDA DA SENTIMIENTO" DICE EL MAESTRO RAFAEL ESCALONA.


451

JHONY CASTILLA, FREDY BARRIGA, ABEL GONZ.A.LEZ Y OTROS INTEGRANTES DE LA BANDA Y DEL GRUPO FOLCLORICO, SE TOMARON LA NOCHE EN "MI VIEJA BARRANQUILLA".

OONA ANITA "PASA REVISTA" MINERVA ESPJNQS,\ ESruDJANTE DE INGENlERIA U\JDUSTRIAL Y BAJI..ARU'.JA, CE\JTRADA 8\J "SU R.AlD". BORIS VIl.lA Y LUZ MARIJ\JA CASSIAN!, DE CONTADU~ ANGa URUETA DE DEREOiO; a ARQUTIECTD ALEX SANOOVAL, SANTIAGO FONTALVO, ESruDJANTE DE PSICOLcxiA Y fvlIBVIBRO DEL COf'.'[T"E DE M-OYO PRESTAN ATENOON A OONA ANITA.


路-

452

EL JEFE DE ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD, DR. ARMANDO RINCON Y EL MEDICO DE BIENESTAR UNIVERSITARIO DR. JUAN SANCHEZ... MUY BIEN "ASEGURADA LA CALIDAD" DEL MENU.

JOVENES A BAILAR QUE LA MUSICA ESTA BUENISIMA, Y LA NOCHE OSCURA... AUN ES VIRGEN EN "MI VIEJA BARRANQUILLA"


·-

~

Martes 24 de Junio de 2003

DOARIODEL MAGDALENA

kl ~~T

" . . I 1 D a za s , guerra no .:. I,

I '

«

I

Maravil!oso cahdoscopio de musica, danza, color.rcelebracion y alegrfa:'Ese fue, en sfn-: tesis, e! espectaculo ofrecido nace unos dlas por ef Festival' Nacionat Universitarlo.de Danzas Folcl6ricas ceiebrado en · Barranquilla. Organizado por la asociaci6n correspondiente. y la Universidad Sim6n Boffvar, fue ademas una fiesta de integraci6n etnica y de exaltaclon de los valores de las culturas indigenas y negras.

Por JORGE: JULIO. GRECO

,.,

enfrentamientos.

Por ultimo, me parece necesario destacar el rol que cumplieron las mujeres en la orqamzaclon y realizaci6n del · .Justarnente, las dos univerevento. Por supuesto sin pre-.': sidades mejor galardonadas, tender menoscabar el gran · yen ese orden.fueronla USB . . aporte masculine. y la dei Magdalena, que dieron expresion coreoqrafica a Me,.refiero no s6!o a la crea-' . prolijos estudios sobre dantividad de las core6grafas Y. . zas negras de la,, region. plasticidad de las bailarinas, sino a dos aportes persona- . El festival sirvi6 no solo de 'les: El de la 'dinamica.y,talen- ,. integrador racial sino nacic- · . tesa mmtstra 'de Cultura. de la. · nal: Las' delegaciones·de muy 'Na'.ci6n, Marfa' Consuelo Arau-. diversos· deoartamentos de ' .jo Castro, y el de dona Anita· . . Coiombia se integraron en la Bolivar de Consuegra, dedi- .' convivencia competitive, sucada con renovado fervor 'a perando las habituales difepromover las artes, en particurencias regionales .. · lar las danzas tolctoncas, des- :. de hace 30 anos en la USB, en· ,. No huoo "cachacos" y "cossu earacter de directora del tefios" sine colornolanos uni- . •', Bienestar Universitario. dos per .ei arnor a la musiea y la danza. Colombia · necesita paz en canes, veredas, nos, selvas y '. ', Lamentablemente . rnuchas Caminos .. veces se olvida que la rnusica y la danza son educativas, te. Pero, sobre todo, necesita rapeuticas y socializantes. paz en los espiritus. Nada Estan per encirna de las entermejor que festivales de este . rnedades, las ideologf as y los tipo para promoverla .

.__

--------------~


·•

45·4

F-GC-08 Pag. 1 de 1

MEMO RANDO Fecha vigencia: Correspondencia lnterna

Jul. 29/02

DE:

Armando Rincon de Castro

EN:

Aseguramiento de la Calidad

PARA:

DonaAnita Bolivar de Consuegra

EN:

Vicerrectoria de Bienestar

COPIA:

EN:

ASUNTO:

Gran premio

FECHA:

Junio 25 de 2003

Requiere respuesta: SI

D

NO

00

Plazo limite de respuesta:

Anexos: Dona Anita: Desde Aseguramiento de la Calidad le manifestamos nuestras felicitaciones por haber alcanzado los maximos honores en el pasado festival nacional de danzas universitarias. Ello reitera una vez mas el reconocimiento a una labor muy bien hecha, seria, de mucho compromiso, disciplina y dedicacion de un grupo de trabajo que no solo es orgullo de nuestra Universidad sino de Barranquilla. Queremos a traves suyo, gran gestora de logros como ese gran premio, hacer extensivas nuestras felicitaciones a todas las personas que integran ese maravilloso grupo de musicos y danzantes, encabezados por sus directores, Maritza Better y Agustin Parejo.

Ing. A. Rincon Director de ASEGURAMIENTO


·--·

4S5

I

ist6ricamente se considera la danza entre las primeras artes, equiparable a la aparici6n de! verbo, en la evoluci6n de! ser humano. Serge Lifar, celebre bailarin y core6grafo frances, de origen ruso, parafraseando el Genesis y refiriendosa a la danza ' exclam6: "al principio era la danza y la danza estaba junto al ritmo". En nuestro medio , podriamos entonces afinnar "que al principio era la flauta yen la flauta estaba la vida. En ella palpitaban el ritmo de! tambor, la polaridad de las maracasyla espiritualidad de la guacharaca ... Al principio era la cumbia y la cumbia era la danza. Danza de la vida y danza de la muerte en el Caribe Colombiano".

Los investigadores de nuestras danzas aut6ctonas coinciden en que las mismas tienen su origen en los "areitos". Especie de bailes cantados, que a falta de · escritura,usabanlos precolombinos para narrar las- hazarias de los ' caciques muertos. Vestigios de esas costumbres aborigenes perviven en las ruedas de cumbia y de fandango. Ademas de los millos, gaitas,rnaracas, tarnbores y guacharacas, se conservan: los musicos montados en bancos o tarimas; los danzantes en el centro, girando en sentido contrario a las manecillas del reloj y las velas que el parejo ofrece a la mujer. Ingredientes de antiguos ritos funerarios.

HISTORIA DE LA DANZA Una de las primeras noticias que se tiene de la danza, en la historia de la humanidad, esta en el Antiguo Testamento, segundo libro de Samuel. El rey David, despues de veneer a losfilisteos, entr6 a Jerusalen, luciendo un ofed de lino y danzando delante del cofre de! Senor, en medio del regocijo popular. David, dice el libro-sagrado, y todos los israelitas iban delante de Dios, cantando y danzando con todas sus fuerzas, al son de musica de arpas, salterios, panderetas, castanuelasy platillos.

Un recorrido a traves de! tiempo nos conduce a Egipto, quiza la primera civilizaci6n que dej6 consignadas muestras de IQ que se danzaba y los movimientos que se hacian. Por lo general bailaban las mujeres, porque la diosa de la danza, del placer y de la alegria era Hator, una divinidad femenina. En el mundo griego, se caracterizaron las danzas dedicadas a Dionisio, el Baco romano, dios de! placer y del vino. Durante la edad media, el cristianismo estuvo en contra de las manifestaciones ludicas, pero algunos padres de la iglesia, como San Basilio, se atrevieron.a afirmar ·


456 que la danza era la actividad predilecta de los angeles, idea que aprovecho luego Dante Alighieri.

Recientemente, Barranquilla fue escenario del Festival N acional Universitario de Danza Folclorica. Centros de Educacion Superior de La danza es un arte diferentes regiones efimero, o como dice culturales ofrecieron un Socrates en su dialogo con espectaculo digno de Actite, "la danza es la mostrar al mundo, como Iiberacion de nuestro Investigaciones de esta prenda de nuestra cuerpo dominado por el clase estan en rnora de · diversidad y riqueza espiritu de la mentira, y de iniciarse en el caribe cultural danzaria. la musica que es mentira, colombiano, donde somos y ebrio de la negacion de tan ricos en danza, La Universidad de la la nula realidad". rnusica, ritmo, plasticidad Amazonia fue ganadora y movimiento ... Ha~ que del mejor montaje aproximarnos a la ciencia coreografico con la danza del folclor como puerta de entrada a otros niveles del de la pina, llena de ._., . ritualidad y magia. La conocimiento. Universidad de La Guajira Nuestros indigenas obtuvo el premio a la eran y aun siguen siendo . mejor investigacion con la de una plasticidad danza de la cabrita o el corporal admirable. Su caulayagwa. El primer Existe una mtima desnudez facilitaba el puesto fue para la relacion entre danza, movimiento sin las U niversidad San Martin de ritmo, vidaymuerte. No inhibiciones propias de la en vano algunos colocan al Bogota, con su trabajo cultura europea en la ritmo entre las leyes de la sobre las fiestas de EdadMedia. Aguadas. vida, y desde luego, tambien de la muerte. En los.escritos de Por tercera vez Ignacio Escobar Perdomo, consecutiva la Cuando al nifio Billy Pedro Martir de Angleria, Universidad Sim6n Elliot en la pelicula del Fray Pedro Sim6n, Fray Bolivar, obtuvo el premio a mism'o nombre, el jurado Pedro de Aguado y Alonso seleccionador le pregunta: la excelencia, con un de Zorita, ex-gobernador excelente montaje i,Que es lo que sientes de Santa Marta, entre coreografico basado, en cuando bailas?. El otros, hay testimonios que una investigacion de la pequeno, hijo de un hablan de la versatilidad y profesora Maritza Better minero y aspirante a· predisposicion de los sobre "Palenques y alumn.Q_ del Royal Ballet, nativos para la danza y el Rochelas". 'Irabajo que baile. responde: "siento que armoniza el ritmo, la desaparezco". sensualidad, la expresion y Hubo entre nuestros el movimiento corporal, aborigenes, virgenes Danzar; escriben los para plenitud de los cultoras de la danza, el profesores Vicente danzantes y deleite del bailey el canto, dedicadas Cervera y Aurelio publico. Es probable que al servicio del sol, y otras Rodriguez de la proximamente vuelva al deidades, y a la expresion Universidad espaiiola de Amira de la Rosa, en el de nobles sentimientos, Murcia, es "consumirse marcodeun para congraciarse con los movilmente, como se acontecimiento nacional., caciques y otros consume la llama en su <> personajes importantes. oscilar ... La danza, es Cuenta Fray Pedro de embriaguez y vida Aguado que Colony sus plena .. .la danza es acompanantes fueron fuego ... fuego que se recibidos, en La Espanola, extingue cuando se apaga por treinta mujeres que la musica", portando palmas en las manos llegaron danzando, Segun Margarita bailando y cantando. Cantero Perez, docente e investigadora cordobesa, nacida en Sabananueva, corregimiento de San Pelayo, el fandango, igual Aunque parezca · que toda danza coral o de superflua, la danza esta en conjunto comporta tres nuestro celebro. elementos definidos: el er6tico, el religioso y el Pedagogos, soci6logos, psiquiatras y otros guerrero. profesionales de reconocido prestigio ban

"

investigado los efectos de la danza en el desarrollo psicomotor y la . creatividad infantil; como instrumento deshinibidor de. cargas psicologicas y como armonizador de cuerpo, mente y espiritu.

DANZAS INDIGENAS

DANZA Y RITM~

-

DANZA Y CIENCIA

uestros

indigenas eran y alin slgu n · sielidode una pl s icidad·

corporal

admirable. Su desnudez tacilitaba el movimiento sin I s inhibiciones propiasde la

culturaeuropea

e la Edad Media.


457 MSN Hotmail - Mensaje

I

Pagina Principal

~

Pagina 1 de 2

I

Hotmail

Principal

I

Buscar

T

Grupos y Chat

Bandeja de entrada

agustipa@hotmail.com

Guardar direcci6n De:

I

Bloquear

I Ciudad Futura

T

Redactar

r

Boletines gratuitos

I

I

,....:;,· . .

Messenger

I

Ayuda

.. :. . - ·~

··}i

f Cerrar ~ '

BuscarE

4i!I,'~,':.·. Contactos]

I Ofertas Anterior

Opciones

especiales de MSN

Siguiente

I

Ayuda

I

Buscar mensaje

Cerrar

fconegra@coll.telecom.com.co

Para : <agustipa@hotmail.com> Asunto : Agradecimiento Fecha : Thu, 5 Jun 2003 21:26:00 -0500 Responder

j

Responder a todos

j

Reenviar

j

Eliminar j Jcolocar en carpeta ... ~

Version compatible con la impresora

Doctor AGUSTIN PAREJO VELASCO Presidente de ASCUN Cultura Zona Norte Barranquilla Apreciado Ekobio (Hermano en idioma Abakua) Reciba un fraternal saludo: La presente tiene como prop6sito agradecer a la coorporaci6n Educativa Mayor del Desarrollo Simon Bolivar, a usted y a Maritza la fraternal acogida y hospitalidad durante el Festival Nacional de Danzas Folkloricas. Asi mismo expreso mis mas cinseras felicitaciones extensivas a Dona Ana de Consuegra ya todo el equipo de logistica por la excelente organizaci6n de tan importante evento. Festivales como estos son los que necesita Colombia para la convivencia interetnica orrn6nica y el disfrute colectivo de la Colombianidad. Contribuyendo a lo siguiente: Al conocimiento y difusi6n de la historia Afrocolombiana. A la apropiaci6n de las culturas lndigenas. A la apropiaci6n de los patrimonies etnoculturales del pais. Al intercambio de experiencias. Al fortalecimiento de las pedagogias artisticas. A la disminuci6n de los indices de discriminaci6n etnica. Al posicionamiento de la. danzauniversitaria. A la construcci6n de redesde conocimientos y fraternidad. A la ampliaci6n de espaciospara la difusi6n de los trbajos universitarios. Aunmentar la visualizaci6n y posicionamiento de ASCUN a nivel Nacional. Una vez mas gracias por el Simon Bolfvar y gratitudes perpectuas, cuenten conmigo Yke Mancere Fu (Que los ancentros lo protejan y nos protejan) Esperanza Bioho .

.. ./getmsg?curmbox=FOOOOOOOO 1 &a=85dbb3f4b7abde5aa7791a032b8cd42c&msg=MSG10548210/06/03


13 OE JULIO DE 2003, ANO 70. No. 22.616. BARRANQUILLA,

COLOMBIA

Dijo el Presidente Alvaro Uribe Velez al intervenir en el Consejo Comunal Cultural celebrado ayer en el teatro Amira De la Rosa. Hubo una muestra folcl6rica para los asistentes al evento. Por RAFAEL SARMIENTO Y MIGUEL UTRIA

"La cultura es el puente que debe conducirnos al logro pleno de la convivencia de todosIos colombianos", dijo ayer el Presidente de la Republica Alvaro Uribe Velez, al concluir el Primer Consejo Comunal de Cultura realizado en el Teatro Amira de la Rosa. 路 Ademas del mandatario nacional se cont6 con la presencia de cuatro Ministros, el Director de Planeacion, nueve Gobernadores, los Congresistas de las Comisiones Sextas de Senado y Camara y delegaciones de todas las regiones del pais. La Ministra de Cultura Maria Consuelo Araujo Castro, quien coordin6 y moder6 el evento, se declaro "satisfecha y muy contenta por los resultados" de la reunion. "La alegria que tiene el

La Ministra de Cultura, Maria Consuelo Araujo. fue la encargada de la coordinacion del Consejo Comunal Cultural, en compatiia del mandatario de los colombianos.

pueblo barranquillero, y que se expresa en varias manifestaciones culturales, tiene un subconsciente. Yes el rechazo de este al desorden ya la violencia. La alegria es el rechazo al desorden y a la violencia. La cultura es el camino pa-

ra que el pueblo colombiano tenga una sociedad ordenada, equitativa, libre, tolerante, revelada a la violencia", dijo el Presidente quien permaneci6 mas de 12 horas en la ciudad.


459 EL HERA.L.l)Q

------~

BARRANQUILLA , DOMINGO 13 DE JULIO DE 2003

-- ·- -

Polclor de la Costa para Colombia

Por MARTHA GUARIN R. Fotos Aleidys Coll

La Banda Folclorica Distrital, proyecto de la Alcaldia de Barranquilla y de IDC, hizo su debut cosechando grandes aplausos y favorables comentarios.

La cultura.nacional tuvo ayer en Barranquilla una de sus mejores p~e_senta-. ciones tras una jornada de analisis, d~ · bates propuestas para C?nvertirla-· I tal como lo seiia16~l Presidente Alvaro. Uribe Velez- en un activo nacional y no I en una decisi6n de gobiernos de turn?· Y como el asunto era buscar soluciones y trabajar sobr_eproblem~~y proyectos, las manifestaeiones folcloncas n? estuvieron ayer sobre la alfombra roja, ni sobre el escenario principal. Sin embargo brindaron un regio espectaculo desde un lugar preferencial, a la vis~ ~e 'ff; todos en las afueras del Teatro Munici- J pal~ de laRosa, dand~l~asi una especial bienvenida a los participantes en el Primer Consejo Comunal de Cultura._ El privilegio de actuar frente ~ los VIsitantes de todo el pais y los funcionarios del gobierno lo tuvo tmicamente la Banda Folcl6rica Distrital, conformada por 360 personas, en general, j6venes del sur de Barranquilla, que se benefician a traves de las Casas Comunales · que maneja el Instituto Distrital d~ Cultura. ·

y

EI debut de la Banda, interpretando el Himno de Colombia, al son de gaitas, canas e' milloy tambores, conmovi6 al mandatario de los colombianos._

: Al son de flautas caiia'e millo, gaitas, tambores y guaches, la Banda

Folclorica

Distrital interpreto el Himno de la Republica de Colombia.

Jniro Buit.rns:o

/


4BO ELHERALno

1

BARRANQUILLA , LUNES 14 DE JULIO DE 2003

"Buffet" folcl6rico en cierre del Consejo de Cultura Poz 路Patricia Escobar Fotos: Jorge Chavez, Aleidys Coll yJairo Buitrago

Afuera una muestra folclorica prepar~da para el, avanzaba. Todo hacia preveer que el Presidente, corno cuando lleg6 al' Teatro no la veria, porque estaba sobre el tiempo y la cornitiva ya estaba en los buses. Pero el sonido de los tambores y las flautas Io atrajo. Apresuradamente se acerc6 hasta donde estaban los grupos y pudo medio ver la presentaci6n de! Grupo de Danzas de la Universidad Simon Bolivar. Lastima que no alcanz6 a ver el montaje especial de Carnavalcoop. y que lo reporteros zraficos camarografos y curio;0s no dejen de rodearlo, impidiendo de algunaforma que el de deleite con presentaciones como las que se vieron la noche de! sabado.

El sabado, a las 7 y 45 de I~ noche, despues deun poco mas de diez horas de trabajo iz:i:1terru~pido en el Teatro Municipal Amira de la Rosa, por cuenta de! Consejo Comunal de Cultura, cuando todavia faltaban dos bloques !ematicos por desarrollar~e_y cmcuenta personas poq~artic1par, el PresidenteAlvaro Uribe Velez se levant6 de la mesa y dijo que ~abia que sintetizar, porque smo "nos toca amanecer y ya los rendimientos no son iguales". Algunos estuvieron de acuerdoyotros se desordenaron. Entonce_s, el propio jefe de estado, como sr ~era un profesor, comenz6 a senaJar a las personas que podian hablar, y la Ministra de Cultura, con una rapidez asombrosa, arrnaba ****"' los contactos futuros y resolvia las dudas. Al final, ella prometi6 Un bailarina del Grupo se le que el Ministerio contacta~ia t~- acerc6 al Presidente y lo invit6 a lef6nicamente 1;1 todos 路los mscn- bailar, pero el muy decer:tementos que no pudieron intervenir. te le dijo que no. La que si es~~a se saltaba al ruedo era la Ministra de Cultura, quien desde su puesto siguio, .muy armoniosaAl finalizar la extenuante, pe- mente el compas de la banda de ro enriquecedora jornada, como viento. al comenzarla, Ios asistentes al Consejo Comunal de Cultura, hi***** cieron un minuto de silencio en homenaje a la memoria de la poEl ex Ministro de Cultura, etiza Maria Mercedes Carranza, Juan Luis Mejia se fue encantaquien falleci6 el viernes. Des- do con las arepa e "huevo que se pues, rapidamente, l?s asesores repartieron a manera de picada, de! Presidente recogieron los pa- tanto que antes de subirse a la bupeles y regales y se dispusieron a seta en Ia que fueron transportasalir. Pero, como ya es costum- dos los funcionarios al aeropuerbre, el Primer Mandatario em- to, alcanz6 a guardarse dos que ple6 mas de 20 minutos para ~a- las palenqueras acaban de hacer, lir hasta donde estaba la camioneta que lo esperaba para llevar***** lo al aeropuerto. Siempre saludando, repartiendo besos, escuEntre todos los personajes chando a las personas que no se que asistieron, el mas curioso fue cansan de rodearlo. el maestro Pablo, un escultor, reservista del Ejercito que se pase6 todos los rincones del Teatro con una escultura en Ia mano. Se inscribi6 y habl6, en un estilo muy particular solicitando al Presid te le e~tregara todas las ra;;s que es ta ban abandonadas como chatarra, para hacer un monumento al soldado. Uribe lo puso de inmediato en contacto con el Comandante de la Segunda Brigada, General Gilberto Rocha.

Una integrante de la Banda Departamental del Atld,ntico se acerc6 a saludar al Presiderue Uribe.

Obseroando c6mo se baila fandango, demostraci6~i qu~ le hic~er~n dos de los iruegrantes delgurpo de danzas de la Unwersid<:1 Simon Boliuar, el Presidente Uribe Velez; el Go~ernador del Atlati~?路 Alex I Char; la _Ministra ~e Cultura, Mana Consuelo Artuijo Y el , empresario barranquillero, Ram6n Crespo.

/


461

El mandatario de los colombianos en las afueras del Teatro Municipal Amira de la Rosa.

(_

Bajo la direcci6n de Maritza Better, el grupo de danzas de la Universidad Simon Bolivar de Barranquilla represent6 la riqueza cultural de la zon9: del Pacifico bailando currulao y chirimias.


·-

BARRANQUILLA. 13 DEJULIO DE 2003

•.. • • • • • • • • • •

• •

0

Exposici6n en la Galerfa de la Aduana .

• • • • • •

.

_....•

• • • • •

-

Gonzalo Zllfliga ·Retorno epoca /

• AAAAa•••••••AAAAAAAAa•••············-···················································

/


, BARRANQUILLA.

13 DE JULIO DE 2003

Por IGNACIO CONSUEGRABOLIVAR

E

n pleno siglo XXI, cuando la cioernetica desafia para posicionarse como la reina de las preferencias. encontrar arquitectos con virtudes y destrezas artisticas. se convierte cada dia en una tarea mas dificil. Gonzalo Zuniga, es uno de esos especimenes rares que insisten en vincutar la actividad arquitect6nica con ta sensibilidad artistica:_?ero ademas. es de los pocos que puede~ 'J tienen la virtud de despojarse de su ropaje de arquitecto para ser pinter. y el de pinter para ser arquitecto y el de arquitecto para ser historiador. Este cartaqenero educado en Barranquilla nos tiene acostumbrados a sorprendernos con sus iniciativas. Pero hoy, cuando nos presenta una descripci6n del patrimonio arquitect6nico de esta cosmopolita urbe, ta misma que recibi6 la modernidad, la de la arquitectura republicana exquisita, o la pionera de la navegaci6n fluvial, la aviaci6n, la radiodifusi6n, el cine y tantas otras cosas, nosotros los que estamos en la orilla de la defensa cultural y fa identidad, sentimos la complacencia que nuestras preocupaciones han traspasado las fronteras.

Pues bien. tenemos ante nosotros una valiosa muestra que nos transporta al pasado, y que sin duda conmueve la nostalgia. Algunas de estas edificaciones afortunadamente han sido restauradas como el caso de · ~ •• 1 Aduana y la Estaci6n .Montoya. Pero otras, quizas la gran mayoria, s61o existen en la memoria de los abuelos. Desafortunadamente no resistieron al infalible infortunio del arrollador y mal llamado progreso. El mismo que cada dia convierte a estas ciudades en grandes masas de concrete. En los acrilicos de gran formate de Gonzalo, las tma.9ene§ y semblanzas se magnifican con el adecuado manejo de la luz y el color. Alli la erguida iglesia de San Roque desafia el viento. La calle de las Vacas nos remonta a los tiempos del tranvia; y los majestuosos edificios Palma, Volpe, Alzamora y tantos otros, nos recuerda una epoca de esplendor, giando los elegantes ciudadanos de saco, corbata y sombrero, hacian las veces de alguaciles de cada uno de sus lugares de encuentro. Tengo la certeza que el agil y escudrii'iante pince! de este arquitecto nos hara reflexionar. Nos compromete a compartir sus visiones con saber a denuncia y la conviccion de que . ·:,to la viotencia sera derrotada cuando nos cecidarnos a construir el future basado en ta percepci6n de las enseiianzas del pasado.

········~·················~···

7


IEPAIJTlmli1rll II lllEISlil S11E1Ei!111iil dll P11111t1s EL VIERNES 30 DE MAYO, EN EL AUDITORIO JORGE ARTEL ESTUDIANTES Y PROFESORES DE LAS DISTINTAS FACULTADES SOCIALIARON LAS EXPERIENCIAS DE LOS PROYECTOS DEL DEPARTAMENTO DE EXTENSION UNIVERSITARIA, DIRIGIDO POR LA TRABAJADORA SOCIAL BOUVARIANA ENELVA CARMONA.

JOSE ANAYA, ENIRIDA PADILLA Y LEDYS PACHECO,ESTUDIANTES DE PSICOLOGIA EN PRACTICA EN EL PROYECTO DE DESARROLLO INTEGRAL MUNICIPIO DE TUBARA, COORDINADO POR I.A ORA. OLGA VARGAS. CON ELLOS I.A TRABAJADORA SOOAL AMELIA SOLANO DE I.A HOZ.


465

UNA ESTUDIANTE DE LA FACULTAD DE FISIOTERAPIA SOOALIZA EL PROYECTO DE ISABEL LOPEZ, COORDINADO POR LA TRABAJADORA SOCIAL AMANDA MOLINARES.

DARWIN GONZP.LEZ ESTUDIANTE DE INGENIERIA DE SISTEMAS SOCIALIZA SUS EXPERIENCIAS EL PROYECTO DE !SABAL LOPEZ.

EN


UN ESTUDIANTE DE LA FACULTAD DE ECONOMIA SOCIALIZA LOS AVANCES DE LA INVESTIGACION SOBRE ESTUDIOS ANANCIEROS DEL COLEGIO JOSE CONSUEGRA HIGGINS, EN EL CORREGIMIENTO DE ISABEL LOPEZ.

ESTUDIANTES DE LAS DISTINTAS FACULTADES CONGREGADOS EN EL AUDITORIO JORGE ARTEL PARA COMPARTIR EXPERIENCIAS DE LOS DISTINTOS PROYECTOS Y PROGRAMAS DE EXTENSION UNIVERSIT ARIA.


...,

LA TRABAJADORA SOCIAL EDILMA TOHRRENS, COORDINADORA DEL PROGRAMA ESCUELA SALUDABLE DEL PROYECTO FAMILIA Y CALIDAD DE VIDA, ACOMPANADA DE LA ORA. ANGELICA CASTILLO, COORDINADORA DEL PROGRAMA ANOS DE PLENITUD, DURANTE LA SOCIALIZACION DE EXPERIENCIAS EN EL AUDITORIO JORGE ARTEL.

DRA. ARGELIA ALVAREZ, COORDINADORA DE PR.ACTICA EN LA FACULTAD DE TRABAJO SOCIAL, DRA. OLGA PATRICIA VARGAS, COORDINADORA DEL PROYECTO DE TUBAR.A, DRA. AMANDA MOLINARES, COORDINADORA DEL PROYECTO DE ISABEL LOPEZ, ORA. ANGELICA CASTlLLO, COORDINADORA DEL PROGRAMA ANOS DE PLENITUD, PRESIDIENDO LA SOCIALIZACION DE EXPERIENCIAS DE LOS DISTINTOS PROYECTOS Y PROGRAMAS DEL DEPARTAMENTO DE EXTENSION ..


468

111,,1111JDDIRfll II mm11t11

,1r路1Jlffl~{IJ 路1r111111ilt~a1 I .,~dlaldldi~ liliJJ 1111~1i modleJ~ll l1111111111tllt11S$ ll VJ 111

-'

EN EL HOGAR DE LA JOVEN, EL DEPARTAMENTO DE EXTENSION DE ,NUESTRA UNIVERSIDAD , DESARROLLA EL PROGRAMA ESCUELA SALUDABLE, CON PARTICIPACION DE ESTUDIANTES DE DIFERENTES FACULTADES, COORDINADOS POR PROFESIONALES DE DISTINTAS A.REAS.


.. ~.

A SOLICITUD DE LA COMUNIDAD, EL PROFESOR DE LA FACULTAD DE DERECHO JAIME MALDONADO IMPARTIO UNA CAPACITACION EN LEGISLACION CIUDADANA A UN GRUPO DE PERSONA$ DEL BARRIO MODELO. LO ACOMPANAN INTEGRANTES DEL COMITE FEMENINO QUE PRESIDE LA EDUCADORA BEATRIZ OSORIO.

LA ESTUDIANTE BOLIVARIANA DE LA FACULTAD DE DERECHO YAN! LUZ CASTILLA, TAMBIEN PARTICIPO EN LA CAPACITACION A PERSONAS DE LA COMUNA 10 Y 17, DONDE DIRIGIDOS POR DEL DEPARTAMENTO DE EXrENSION, SE ADELANTAN VARIOS PROGRAMAS, ENTRE ELLOS EL DE FAMILIA Y CALIDAD DE VIDA.


470

DRA. MARTHA DE CAVIEDES, COORDINADORA DEL PROYECTO FAMILIA Y CALIDAD DE VIDA, DIRIGIDOS POR EL DEPARTAMENTO DE EXTENSION, EN LAS COMUNAS 10 Y 16 BARRIO MODELO, BARRANQUILLA.

--1 TEMPLO DE NUESTRA SENORA DE GUADALUPE, SIMBOLO DE LA RELIGION CATOLICA EN EL BARRIO MODELO, DONDE NUESTRA UNIVERSIDAD ADELANTA VARIOS PROYECTOS Y PROGRAMAS, DIRIGIDOS POR EL DEPARTAMENTO DE EXTENSION, CON PARTICIPACION DE LAS DISTINTAS FACULTADES.


471

Corporaci6n Carrera 59 N°. 59-92 Tels.: 3444333 - 3441265 3686918 · Fax: 3682892

Educativa

Mayor

l

del Desarrollo

Simon Bolivar NIT. 890.104.633-9

Apartado Aereo: 50595 Barranquilla • Colombia

Barranquilla, Mayo 27 del 2003

Dona: ANITA BOLIVAR DE CONSUEGRA Directora del Departamento de Bienestar E.S.D.

Cordial Saludo. El dia 1 de junio del 2003 per motivo del cumpleafios numero 23 del Colegio JOSE CONSUEGRA IDGGINS, se realizara el primer encuentro. de Egi:esados Bachilleres y Profesionales Bolivarianos en ei corregimiento de Isabel Lopez, por ta1 rnotivo le estarnos invitando para que nos acornpafie a este importante evento. · Estarnos seguros que la cornunidad educativa de Isabel Lopez se sentira honrada con su presencia.

Agradecernos su colaboracion.

Atentamente,

I

!

1

e~ABARRIOS Jefe de Extension Universitaria

I I

I

I

i I

I TODOS COMPROMETIDOS CON UNA AUTOEVALUACION n_E_L_A_c_AL_I_D_AD....,J


-~ -~ ..... "

~

.,'

~

Libertod y Orden

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial Republica de Colombia

Bogota D.C., Mayo 27 de 2003

Doctor JOSE CONSUEGRA HIGGNS UNIV. SIMON BOLIVAR Barranquilla Estimado Doctor: El Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial; la Comisi6n V del Senado; la Gobemaci6n del Atlantico: la Corporaci6n Aut6noma Regional del Atlantico y la Autoridad Ambiental Oistrital de Barranquilla -BAMA-; han convocado para el dia 30 de mayo en la ciudad de Barranquilla un espacio de discusi6n sobre el Proyecto de Ley No. 195/03 Senado; "por el cual se reforma parcialmente la Ley 99 de 1993". Conocedores de su interes por el desarrollo sostenible del Caribe Colombiano, consideramos de vital importancia sus aportes y comentarios sobre los impactos de dicho Proyecto de Ley en tomo al fortalecimiento del Sistema Nacional Ambiental y al mejoramiento de la gesti6n ambiental. Esperamos contar con su participaci6n en el Hotel Royal, carrera 54 #68-124 Salon Barranquilla, desde las 8:30 a.m. hasta las 4:00 p.m. Cordialmente,

CECILIA RODRIGUEZ GONZALEZ-RUBIO Ministra de Ambiente, Vivienda y Desarroflo Territorial

':,lie'·-.;,,. ~•.to Cnnm11b<!m·: .1.n.1J.1.1 .-:12.11110. 3.1Q,1"nn I·,··: 3J%20J/f)J l\por1nrln \rr,n .1,717 n .. r.nt:i. ll.C. Cnlnrnhio F.m,~1: r,i,11 idfc,, a m:n.,·nl~f:::-,tt;,:-,,"'.C"'' \Yd. .. www 'l,in~r,,hic-ntc !.'If'' .co


Corporaci6

Educativa Mayor del Desarrollo

im6

Bolivar

NIT. 890.104.633-9 Carrera 59 N°. 59·92 Tels.: 3444333 • 3441265 3686918 • c:i!<C: 3682892.11

.t:Sarranqu1 a.

M

d l ayo 29 e 2003 .

Apartado Aereo: 50595 Barranquilla • Colombia

Dona:

Ana Bolivar de Consuegra. Directora de Sala General. E. S. D.

Cordial Saludo.

Por medio de la presente queremos hacerle participe de la labor realizada por los estudiantes en practicas de 6° semestre de la Facultad de Psicologia, con un grupo de 20 viejitos en el municipio de Tubara : dentro del Proyecto de Desarrollo Social Integral en el Municipio de Tubara . el cual es liderado por la Corporacion Educativa Mayor de! Desarrollo Simon Bolivar en asocio con la Alcaldia de dicho Municipio. Por tal motive se ha organizado para el dia 4 de junio del presente aiio una jornada de cierre de actividades de este semestre con este grupo de viejitos.

l

Por ta! razon, queremos solicitarle su valiosa colaboracion con la donaci6n de 20 gorras y

)

mochilas de la universidad, que Jes serviran como estimulo y motivacion a los adultos mayores que asisten semanalmente al programa. Agradeciendo de antemano su aporte para este grupo en su mayoria son campesinos de esa region.

I

Atentamente.

£);;;/~-·~;

Enelva Carmona /

. Directora Departamento de Extension.

TODOS COMPROMETIDOS CON UNA AUTOEVALUACION DE LA CALIDAD


El TIEMPO JUEVES 29 DE MAYO DE 2003

f'O!.CLOR / HACIA EL FEsf1vAL NACIONAL

La curnbia que . encant6 al Gaitan

1~

Tras dos horas de cumbia :>~.:".' · ;: ~- -~. ,, ·~ '•' ~~~·.,~ ... · 1r?1 q ue a barcaron desde la mas . '"':,., · ~ :-, ;_.:<~. :~ ~: : tradicional hasta su evoluci6n ~i ~ , • · .• ~en jazz, el grupo de cumbiam·. ·,r. beros que lleg6 al Teatro Jorge Eliecer Gaitan se baj6 cantando del escenario. Tot6 la Momposina iba adelante y los de· mas. tras ella. Tomados de la cintura, incorporaron al publico que sali6 bailando de la sala al final del segundo concierto del Festival Nacional de la Cumbia en Bogota, la semana pasada.

·:,;a

Compafiias de danza y conjuntos musicales se turnaron, en un programa cuidadosamente organizado. Comenz6 con el baile de Aminta Bazanta, la "Reina de reinas de la cumbia". Siguieron aires de cumbia en acorde6n, en guitarra y en clarinete. esta ultima a cargo de Antonio Arnedo acompanado por la voz de Tot6. Daniel Bazanta Vides, percusionista colombiano que vive en Alemania. dej6 boquiabierto al publico. Estuvieron presentes Las Farotas de Talaigua, carnavalesco grupo de pescadores que bailan vestidos de mujer, y las cantadoras de la familia Bazan ta. incluida la mama de La Momposina, Libia Vides de Bazanta, y la nieta adolescente, que continuara la tradici6n. Los conciertos fueron un homenaje a la casa de Tot6 y su consagracion al folclor. tarn-

TOTO LA. MOMP;OSINA fue la rnaestra de cerernonias..

eAr

bien un:trib~toa.J.\naestro Jose Benito Barros. Cumplieron otro objetivo: no solo ser abrebocas de un · certamen regional, sino ilustrar didacticamente una riqueza cultural que aun muches colombianos desconocen. Es importante aplaudir la calidad y destacar el esfuerzo de la Fundaci6n BAT y sus patrocinadores, por tener el empuje para reunir en el mismo Iugar a tantos artistas, muches ~ue vinieron a Bogota para presentar una sola pieza, que diera testimonio de la fuerza de un folclor que se niega a perder el caracter de sirnbolo nacional,


CORPORACION EDUCATIV A MAYOR DEL DESARROLLO SIMON BOLLIV AR INSTITUTO DE POSGRADO Y EDUCACION CONTINUA

Barranquilla, junio 3 de 2003

Doiia ANA BOLiv AR DE CONSUEGRA Directora Bienestar Universitario E.S.M.

Felicitaciones sinceras por el Grado a la Excelencia obtenido a traves del Grupo de Danza de nuestra Alma Mater, como siempre, escalando posiciones y recibiendo reconocimientos en el ambito nacional. El proximo 5 del mes en curso (jueves) el Instituto de Posgrado y Educaci6n Continua en cooperaci6n con Departamento de Extension Universitaria y la Especializaci6n en Gesti6n Ambiental Inte realizaran el Segundo Conversatorio sobre Impactos Ambientales en la tl ' tica y le solicitamos con todo respeto la oportunidad de contar con el Grupo te de los asistentes con su maravillosa ejecuci6n de himnos y canciones.

a a las 8:00 a.m. en la Sede Academica

del Institute de Posgrado.

e exitos permanentes y agradecimiento a la presente.

~

~ .... ~ T'--1~~~

LOURDE TRUYPL DE RUA Directora Educaci6n Continua

"La gestion ambiental en el marco de la globalizacion de la cultura y la vision regional para el desarro//o sostenible '~


478

----

__ ... __

...

_

- --- - - ---- - - -- - -

-

-

- ---- __

..__

- -fl TIEMPO------

SABADO 31 DE MAYO DE 200

REUNION I EL 12 OE JULIO CONSEJO COMUNAL DE CULTURA

Unesco a punto de reconocer Carnava tituto Distrital de Cultura y Turismo, por eso creemos que la respuesta sera positiBARRANQUILLA va", asegur6 la funcionaria Antes de finalizar el mes de en visita que hizo a la ciudad junio se espera el pronuncia- la noche deljueves. La Ministra tambien anunmiento del jurado escogido por la Unesco en el sentido de ci6 que el pr6ximo 12 de julio considerar con valor sufi- Barranquilla sera sede del ciente el Carnaval de Barran- Consejo Comunal de Cultura, quilla para ser declarado co- un dia completo para hablar mo una de las Obras Maes- de cultura y para que repretras del Patrimonio Oral e In路 sentantes del sector tengan la oportunidad de pod.er tener material de la Humanidad. 路 La afirmaci6n es de la mi- un dialogo constructivo con nistra de Cultura, Maria Con- el presidente Alvaro Uribe. "Tambien asistiran otros. suelo Araujo Castro, quien dijo que esa cartera acompa- ministros como el de Hacienna en este proceso a las enti- da, porque a veces la falla de dades de la ciudad encarga- la cultura es el tema presudas de la elaboraci6n del pro- puestal. Igual nos acompaiiayecto y juntos complementa- ra la de Educaci6n, que es una socia importante de toda ron toda la reglamentaci6n la expresion y la gesti6n culexigida. "Toda la documentaci6n tural en el pais", inform6 exigida por la oficina de Pa- Araujo Castro. trimonio Intangible se comAraujo Castro estuvo en la plet6 con exito, una labor en ciudad para recibir la Medala que participaron conocedo- lla Orden Bolivariana de oarres del tema, entre ellos Ha- te de la Universidad Simon rold Salazar, director del Ins- Bolivar instalar el Festival NiSTAR ROMERO ACOSTA

Redactora de EL TIEMPO CARIBE

MARIA CONSUELO Araujo Castro, ministra de Cultura, cuando ha路 blaba a la prensa en Barranquilla.

Nacional Universitario de Danzas Folcl6ricas, que cul-

c.ir10,Copc1J,/EL r11EMPOCARIBE

mina esta noche en el teatro Amira De la Rosa.


477

Firman convenio por el Rf o Con la [irma de un conoenio, la Uniuersi\ dad Simon Bolivar se unio ayer a la cam paiia "Yo amo al Rio, ?.Y tu?': liderada po~ la Seiializacioti Maritime. el programa Futuro Colombia de la Fiscalia y la Secreto\ ria de Educacion. En la embarcaciori "Ciel naga de Mallorquin". aparecen. la direct.o-

i.. D6nde estc la estatua? Senor Director: Como alumnos de! Colegio Distrit~l ,Jorge Isaacs, ubicado en el Barrio S1m6n B0Ifva1; y mas como miembros del Grupo de Investigaci6n Bolivariano, :stamos preocupados porque la estatua del Libertador Sim6n Bolivar m~talada al frente de la sede parroquial desd.e el 24 de j_ulio de 1958, fecha en que se maugur6 nuestro barrio, ha desaparecidn Hace algun tiempo fue remodelada la plaza frente aJ templo de Santa Mar:ta y hasta el dia, de hoy n? hemos pod1?0 saber que se bizo ese simbolo historico del vecindario donde hemes nacido. En la hemeroteca de EL HERAL路 D? encontramos las fuentes sobre el ongen de! sector urbane que lleva el nom~re del Hd~r de Sudamerica; y tarnb1en aprendimos de estos dignisin:,os papeles que la Sociedad Boliva. nana. de Barranquilla, presente en el acto maugural, dono la estatua que hoy ha pasado al olvido. Reclamamos pue~. senor Director, que se ubique en el 1:11smo lugar y con mejor ornamentacion esta simbologra que nos identifica con el pensamiento clel Libertaclor de Colombia. Elsy Castro de la Torre, directora de! grupo, CC. 32.620.587, Liener Caparroso Pacheco, Karen Lizet Bavte Cantillo. Lizmar Cadrasco Mercado, Catherine Pugliese Barboso, siguen mas firrnas. 路

ra Seccional de Fiscalias, Marino Gonetilez: la directora Administratioa y Financiera , Jeanette Cabarcas; el Teniente de Nauio (r) Jairo Ariela. de la Seiializocion Mariiima; la directora del CTI, Mortlio. Galvis: y el director no cional del progro ma Fu.luro Colombia, Fern an do Marroqu in,


·-

LA CORPORACI6N EDUCA TIVA MAYOR DEL DESARROLLO SIMON BOLIVAR

y El COLEGIO DE BACHILLERATO JOSE CONSUEGRA HIGGINS DE ISABEL -LOPEZ

TIENEN EL GUSTO DE INVIT ARLE AL

PRIMER ENCUENTRO DE EGRESADOS BACHILLERES PROFESIONALES BOLIVARIANOS . .JUNIO 1 DEL 2003 HORA: 8:30 AM LUGAR: AUDITORIO DEL COLEGIO ISABEL- LOPEZ

·-· "~.. ~ ·. .. . -.: ·:::: \

~;-'

t~~:J.~\g.tj~

y


路-

479

,,111, 11111111 11111111111 di 11r111d11 dli lllllil di 111111111111 IIII IIIIIElll 1111111


480

E1ra1111E1111111blllEIJWII JJ P11tasm1111Eas 111111111111111 Con motivo de cumplir 22 afios de fundado, en el Colegio JOSE CONSUEGRA HIGGINS de Isabel Lopez, Departamento del Atlantico, tuvo lugar el primer Encuentro de Egresados Bachilleres y Profesionales Bolivarianos. Organizado por el departamento de extension de nues~ra CORPORACION EDUCATIVA MAYOR DEL DESARROLLOSIMON BOLIVAR y la rectoria del Colegio, el evento se llevo a cabo el domingo 1 de junio. Tuvo entre sus objetivos aplicar un instrumento de Invesnqacion para detectar: A. La actual situaclon econemica, social y cultural egresado. B. Su impacto en el desarrollo regional y local C. Su evotucion profesional y desarrollo personal

del

Fue dictada una conferencia sobre Politica de Desarrollo Agrario, a cargo del Ingeniero Agronomo Orlando Solano, miembro de la Asociacion de Ingenieros Agronomos del Atlantico. Se efectue la Primera Marcha por la Paz, amenizada por la banda de Paz del colegio, con participacion de estudiantes, padres de familia, profesores y comunidad en general. Hubo menciones de honor para los egresados profesionales, con estudios de posgrado, que actualmente ocupan cargos destacados en empresas privadas e instituciones oficiales. Tarnbien fueron distinguidos con menciones honorificas los egresados que empezaron sus estudios el 1 de junio de 1981, fecha en que inicio labores el colegio JOSE CONSUEGRA HIGGINS de Isabel Lopez. Como es tradicional, nuestra Alma Mater obsequio libros y revistas editados por las distintas unidades academicas, con apoyo de Bienestar Universitario, entre ellos Desarrollo Indoamericano, Justicia, Perspectiva Social, Psicogente, Investigacion y Encuentro Bolivariano.


48.1

Despues de los actos academicos se llev6 a cabo una jornada de integraci6n ludica y recreativa, orientada por el Departamento de Extension que dirige la Trabajadora Social Bolivariana Enelva Carmona. El profesor Diomedes Barros Barros, rector del colegio JOSE CONSUEGRA HIGGINS destac6 la presencia de nuestra Alma Mater en Isabel Lopez y su incidencia en la formaci6n academica y desarrollo humano de los habitantes. Dijo que la meta es erradicar totalmente el analfabetismo, incentivar el acceso a la educaci6n superior y estudios de posgrados, y al mismo tiempo fomentar el compromiso de los egresados con la comunidad de la cual provienen.

BANDA DE PAZ DEL COLEGIO JOSE CONSUEGRA , HIGGINS DE ISABEL LOPEZ I DEPARTAMENTO DEL ATLANTICO


482 ft.L-U-""'. -04. TU

22""t!\D.~181

DRA. ENELVA CARMONA, TRABAJADORA SOCIAL BOLIVARIANA, DIRECTORA DEL DEPARTAMENTO DE EXTENSION DE NUESTRA UNIVERSIDAD, DURANTE LA INSTALACION DEL PRIMER ENCUENTRO DE EGRESADOS BACHILLERES Y PROFESIONALES BOLIVARIANOS, EN ISABEL LOPEZ.

"l..2~ r.~z;s;..B 5PJCF,6~\J路S:h"illl~

DR. DIOMEDES BARROS BARROS, LICENCIADO EN BIOLOGIA Y QUIMICA, RECTOR DEL COLEGIO DE ,BACHILLERATO JOSE CONSUEGRA HIGGINS, EN ISABEL LOPEZ, DEPARTAMENTO DEL ATLANTICO.


EN LA MESA PRINCIPAL, DE IZQUIERDA A DERECHA DRA. ENELVA CARMONA, DRA. ANDREA

Rios

DE BOLIVAR, TRABAJADORA SOCIAL BOLIVARIANA, DR. JORGE BOLIVAR BERDUGO, DECANO DE LA FACULTAD DE SOCIOLOGIA, DR. JULIO GRECCO, ECONOMISTA, DR. ORLANDO SOLANO, CONFERENCISTA INVITADO, DR. DIOMEDES BARROS Y DRA. NORMA CARMONA, TRABAJADORA SOCIAL BOLIVARIANA, ADSCRITA AL DEPARTAMENTO DE EXTENSION.

--- -

......__

EGRESADOS BACHILLERES Y PROFESIONALES BOLIVARIANOS APLICANDO LA ENCUESTA


EL DR. ORLANDO SOLANO BERMUDEZ, AGRONOMOS DEL ATL..ANTICO, DURANTE POLITICA Y DESARROLLO AGRARIO.

MIEMBRO DE LA ASOCIACION DE INGENIEROS SU INTERVENCION EN LA CONFERENCIA SOBRE

GRUPO DE PROFESORES Y EGRESADOS BOLIVARIANOS: DR. JAMES MOLINARES, DR. ALFONSO BLANCO, DR. ALFREDO BOLIVAR, DR. NERIO MERCADO REDONDO, DR. DONALDO CUENTAS, DRA. LESBIA MORE, DR. DIOMEDES BARROS BARROS, DR. GREGORIO ESMERAL Y LOS EGRESADOS ALDEMAR SUAREZ Y FRANKLIN OROZCO, DE MOLINEROS, ATL..ANTICO.


485

LA ORA. ENELVA CARMONA HACE ENTREGA DE UNA MENCION DE HONOR AL LICENCIADO EN CIENCIAS SOCIALES NERIO REDONDO MERCADO, PROFESOR Y EGRESADO DEL COLEGIO JOSE CONSUEGRA HIGGINS.

EL SOCIOLOGO Y ABOGADO BOLIVARIANO, DR. JORGE BOLIVAR BERDUGO, ENTREGA UNA MENCION ESPECIAL AL DR. DIOMEDE$ BARROS BARROS, RECTOR DEL COLEGIO JOSE CONSUEGRA HIGGINS. LOS ACOMPNAN LA ORA. Rios DE BOLIVAR, DR. JULIO GRECCO y DR. ORLANDO SOLANO BERMUDEZ.


486

LA ORA. ENELVA CARMONA HACE ENTREGA DE UNA MENCION DE HONOR AL EGRESADO LUIS FERNANDO FERNANDEZ.

EL SOCIOLOGO Y ABOGADO BOLIVARIANO, DR. JORGE BOLIVAR BERDUGO, ENTREGA UNA MENCION DE HONOR AL LICENCIADO MANUEL REDONDO PENA, PROFESOR DEL COLEGIO JOSE CONSUEGRA HIGGINS.


487

DR. DIOMEDES BARROS BARROS, RECTOR DEL COLEGIO JOSE CONSUEGRA HIGGINS ENTREGA UNA MENCION DE HONOR AL EGRESADO ALFREDO BOLIVAR MONTERO.

EL SOCIOLOGO Y ABOGADO BOLIVARIANO, DR. JORGE BOLIVAR BERDUGO, NATURAL DE ISABEL LOPEZ, ENTREGA UNA MENCION DE HONOR A LA EGRESADA ANA LUCIA RADA MERCADO.


ORA ENELVA UNIVERSIDAD BOLIVARIANO HIGGINS.

CARMONA, DIRECTORA DEL DEPARTAMENTO DE EXTENSION DE NUESTRA ENTREGA MENCION ESPECIAL AL ADMINISTRADOR DE EMPRESAS Y FUNCIONARIO ALFONSO BLANCO SARMIENTO, EGRESADO DEL COLEGIO JOSE CONSUEGRA

DR. DIOMEDE$ BARROS BARROS, ENTREGA MENCION DE HONOR A LA DRA. LILIAN BARROS HIGGINS, EGRESADA DEL JOSE CONSUEGRA HIGGIS, FISIOTERAPEUTA BOLIVARIANA,Y DOCENTE DE NUESTRA ALMA MATER.


......

'-

DR. JULIO GRECCO, ECONOMISTA ARGENTINO, AMIGO DE NUESTRA UNIVERSIDAD HACE ENTREGA DE UNA MENCION DE HONOR A LA EGRESADA DEL COLEGIO JOSE CONSUEGRA HIGGINS, DRA. AMANDA MOLINARES, TRABAJADORA SOCIAL BOLIVARIANA ADSCRITA AL DEPARTAMENTO DE EXTENSION.

DR. JORGE BOLIVAR ENTREGA MENCION DE HONOR AL EGRESADO DEL COLEGIO JOSE CONSUEGRA HIGGINS Y ADMINISTRADOR BOLIVARIANO NELSON PENA, FUNCIONARIO DEL INSTITUTO DE POSGRADO.


490

LOS EGRESADOS DEL COLEGIO JOSE CONSUEGRA HIGGINS SE ACERCAN A LA MESA PRINCIPAL A RECIBIR LAS REVISTAS Y UBROS OBSEQUIADOS POR NUESTRA ALMA MATER, PARA SEGUIR FOMENTANDO EL INTERES POR LA LECTURA Y LA FORMACION CONTINUADA.

DURANTE LA JORNADA DE CAPACITACION ACADEMICA ALFONSO BLANCO SARMIENTO, EGRESADO DEL COLEGIO JOSE CONSUEGRA HIGGINS, ADMINISTRADOR BOUVARIANO Y FUNCIONARIO DE NUESTRA UNIVERSIDAD, COMPARTE INQUIETUDES DON EL TAMBIEN EGRESADO Y PROFESIONAL DE LA UNIVERSIDAD DEL ATlANTICO UCENCIADO NERIO REDONDO MERCADO. CON ELLOS LA EGRESADA MARY LUZ VEGA.


路-

491

PRIMER ENCUENTRO DE EGRESADOS BACHILLERES Y PROFESIONALES BOUVARIANOS,ISABELLOPEZ,ATI...ANlICO

it11111

111rc11dl11 dl1m 11m11m1

1111 IIIIIEIBJ\\ 1111111

dlltrllJII Ell lllJfllf llllllill P1EfU1-ai1 dl1 lc11111EE111\ltrllfEI


.·-·

\.,

. 492

.

w!'

/.

llflNJSI SIUI

e11lti1111111111111111

1111•11111111111 11tJEbJ1 11 bllll

Lo "escoltan" el coordinador de deportes Dr. Oscar Osorio y el jefe de mantenimiento senor Israel Fontalvo


'·~·.

493

!,!Jm11•tc•l•lc•11r'

?J

0111110 111•allot 111,111110 IJOlr Ill !,!Jil)fl)!j!J

lolor

11rMI Fo•1a1vo

De pie: Israel Fontalvo, director del equipo, Eloy Castano Salas, Rodolfo Cruz, Luis Salas, Jesus Correa, Wuiliam Marquez. Agachados. Jose Diaz, Paulo Acuna, Wilmer blanco, Eduardo Castano y Wilmer Pacheco. Al fondo, la barra de los campeones.


111111,

ISI_AIL flNIILII 111,11111 tr11t111 11111bJ1111111111 Al fondo las "barras bravas"


11111111

SIIIIIIPEiH~ IIIIHlll-111 CIIIBIII~ llii~l 1111111 Detras "las porristas"


CORPORACION EDUCATIVA MAYOR DEL DESARROLLO SIM6N BOLIVAR INSTITUTO DE POSGRADO Y EDUCACI6N CONTINUA DEPARTAMENTO DE EXTENSION UNIVERSITARIA ESPECIALIZACION EN GESTION AMBIENTAL INTEGRAL

L.-\6ec/w;:<_W,nw 5 ~ 200.'J d/(50/Jta: 8:00 a.m. a 12:00 m; Jf ~ 2:00 j,,.m. a 6:00 j,,.m. _f3'1/a,r.: c:}?1.di/),1,/h.~ ~47'7-'ad;,Jf ~~ ~~ ~0',1(,?l&ta .r;4

1

1:?a

%.

64 - 223

y,e4lw* am6ie-nw,Iem, el onaoco. de lap~ de la cu/tiM<a r la //,)~ ?<ef!'um-al/W/)<U,el de4a/JV)t;)/lo,w~.le /I


497

-ELHERALDO

BARRANQUILLA, JUEVES 5 DE JUNIO DE 2003

En Barranquilla

ele ran Dia del Medio Ambiente Por Paola Guzman Mejia

Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, Cecilia · La Plaza de la Paz sera el Rodriguez. escenario principal de la ceLa Red cuenta con cinco lebracion del Dla Mundial del estaciones ubicadas en la EsMedio Ambiente, con la rea- cuela de Policia Antonio Nalizacion de uneven to organi- rifio, en ..el Parque San Jose,· zado por la Alcald.ia Distrital. la empresa Agrecon, el-edifi.y el Barna a-partir de las 3:00 cio administrative de. la.Zona de la tarde. · Franca y en el Centro Medi~ · Durante 1ajornada, sere- co Vital de la carrera 51B con alizaran muestras ambienta- calle 98. El centro de control les, titeres y socio-dramas es el de la Universidad del que tienen como finalidad Io- Atlantico, desde el cual se pomentar el cuidado y el amor dra recoger informaci6n sopor los recursos naturales y bre el estado de contamina· todas las especies, especial- ci6n del aire. mente las que estan en via de extinci6n. EN LA SIMON BOLIVAR Todos los barranquilleros es tan invitados a participar y Por su parte, la Universiel unico requisite, adernas de dad Simon Bolivar y la Seamar la naturaleza. es llevar cretana de Educaci6nDistriuna camiseta verdepara apo- tal adelantaran una jornada yar la campana de concienti- acadernica para celebrar el zaci6n ambiental. Dia del Medio Ambiente. Entre tan to, en _la UniverA partir de las 8:00 de la sidad del Atlantico sede nor- mafiana en la sede de Poste. el Barna pondra en fun- tgrados del Alma Mater se cionamiento la nueva Red de llevara a cabo un ConversaMonitoreo Ambiental. con la torio Ecol6gico y Muestra de presencia de la Ministra de Experiencias Ambientales,

Barranqui~

al cual fueron invitados el director del Barna. Juan Carlos Velasco; el director de la CRA, Raul Tarud; el Secretario de Educacion Javier Castro: el Defensor del Pueblo. Alfredo Palencia; el Gerente de Pirnsa, Alfredo Caballero Villa y el· Ingeniero Osvaldo Del Castillo, presidente de la Sociedad de Ingenieros del A;tlantico. ·PRESENTACION DENUEVAONG En la Iglesia de la Inrnaculada Concepcion la Fundaci6n Ecol6gica de la Nueva Andalucia hara una presentaci6n de sus actividades y una breve conferencia sobre el medio ambiente y el desarrollo sostenible. Igualmente se ofrecera un concierto por parte de la Orquesta· Sinf6nica Comunitaria de Barranquilla, bajo Ia direcci6n del maestro y compositor James Schutmaar. El evento se inicia a la 7:00 de la noche.

Vier~es 6 de Junio de 2003"

BERTAO_

~tlero.Jo a la

Etc~~n~ia para la IJS)l ..

VER P-A~NA~6


DOCTOBADO RDNOBIS CAUSA AL PBOCUBADOB GENERAL En solemne acto acaderruco efectuado en el Museo Bibliografico Bolivariano, el jueves 5 de junio, la Sala General del la CORPORACION EDUCATIVA MAYOR DEL DESARROLLO SIMON BOLIVAR otorqo el titulo de Doctor Honoris Causa en Derecho y Ciencias Polfticas al Procurador General de la Nacion, Dr. cDGARDO JOSE MAYA VILLAZON. La ceremonia estuvo presidida por Dona Anita Bolfvar de Consuegra, Presidenta de la Sala General, el Rector Fundador Dr. Jose Consuegra Higgins, el Rector Ejecutivo(e) Dr. Eugenio Bolfvar Romero y los dernas miembros de Sala General. Conte con la asistencia del Honorable Senador de la Republica Dr. Jose Consuegra Bolfvar, el Alcalde Distrital de Barranquilla Dr. Humberto Caiaffa Rivas, Parlamentarios, Magistrados del Tribunal Superior de Barranquilla, Magistrados del Contencioso Administrative, funcionarios de la Procuradurfa, Decanos, docentes de nuestra Universidad e invitados especiales. El Dr. Edgardo Maya Villazon, poco antes de ingresar al Museo Biblloqratico Bolivariano, hizo un recorrido por la Casa de la Cultura. vlslto la Biblioteca de Autores Costefios y el Museo del Periodismo, expresando su adrniracion y regocijo por estar en un recinto donde se rinde culto a las letras cartbefias y se atesora el conocimiento. Al recibir el Doctorado Honoris Causa en Derecho y Ciencias Polfticas expreso sus sinceros sentimientos de gratitud a nuestra Alma Mater. Dijo que despues del tftulo de abogado conterido por la Universidad Externado de Colombia, "esta es la maxima distincion que he recibido en toda mi vida". Hizo un reconocimiento de las virtudes humanas y profundidad intelectual del Maestro JOSE CONSUEGRA HIGGINS, "cuyas realizaciones y proyecciones perviven como valores de la costenidad". "Usted, como el ex - presidente Carlbefio Rafael Nunez, perrnaneceran en las nuevas generaciones, como destellos de luz para iluminar el future de nuestra rica region", dijo reflriendose al Rector Fundador de nuestra Alma Mater.


499 oestaco la riqueza intelectual y cultural del Caribe Colombiano y advirtio que "la Universidad Simon Bolivar es un sfmbolo del desarrollo regional". "Recibo esta distincion con inmenso orgullo, y vuelvo a reiterarles, que la quardare como uno de los mas significativos honores de mi existencia. La tradicion de la Universidad Simon Bolfvar, su impronta en el desarrollo regional, mediante la forrnaclon de un sector determinante de la clase influyente y dirigente del Caribe Colombiano, son los valores agregados que hacen mas entrafiable este generoso gesto que ha tenido este Centro del Conocimiento, para con mi persona". Su intervencion en el acto acaderruco estuvo basado en la cuestion territorial, de la cual dijo tiene para nosotros los costefios y canbefios una connotacion especial. Abogo por un Sistema Federal o Estado Regional, en oposicion al sistema centralistas, vigente en nuestro pals desde los inicios de la consolldadon de la Republica, Se adopto dijo, como forma para someter las autonomfas regionales o locales, y al mismo tiempo, articularlas como autoridades administrativas delegadas del poder central. Pero el ordenamiento territorial actual debe estar basado en una economfa global, para un desarrollo polftico integral. Agrego que un ordenamiento territorial moderno debe caracterizarse por ser competitivo, integral, eficiente, solidario, y sobre todo, esencialmente redistributivo. Permitir la democracia, preservando la gobernabilidad y la unidad nacional. Califico de necesario e inevitable el proceso de inteqradon regional. Eso sf, recalco, el proceso de una region caribe, para que sea util y funcional, debe construirse por etapas, paulatina y progresivamente planificadas. No puede abordarse de una manera abrupta. Es necesario anoto, que desde la clase dirigente y desde la academia se abran espacios de reflexion, superando emotivas propuestas populistas como aquella de la famosa "republica independiente del Cari be".

LEA LA INTERVENCION COMPLETA DEL PROCURADOR DR. EDGARDO CASTRO VILLAZON, EN LA REVISTA JUSTICIA No. 8 FACULTAD DE DERECHOCORPORACION EDUCATIVAMAYOR DEL DESARROLLOSIMON BOLivAR


路-

n

a

El MAESTRO JOSE CONSUEGRA HIGGINS Y El PROCURADOR GENERAL DR. EDGARDO JOSE MAYA VILLAZON, EN LA CASA DE LA CULTURA


路~路

'

501

路.,~--~~~::=. ~--~~-:-:~ . .,.~~i,....!!". ~~~ EL HONORABLE SENADOR DE LA REPUBUCA DR. JOSE CONSUEGRA BOLIVAR Y El PROCURADOR GENERAL DR. EDGARDO JOSE MAYA VILLAZON, HACEN SU ENTRADA A LA CASA DE LA CUln.JRA

EL OR. EGAROO MAYA VILLAZON Y EL RECTOR EJECUTIVO(E) DR. EUGENIO BOLIVAR ROMERO, DEPARTIENDO ANIMADAMENTE.


路-路

EL HONORABLE SENADOR DE LA REPUBUCA DR. JOSE CONSUEGRA BOLIVAR Y EL PROCURADOR GENERAL DR. EDGARDO JOSE MAYA VILLAZON EN EL MUSEO DE AUTORES COSTENOS.

EL DR. EGARDO MAYA VILLAZON BOLIVAR Y DR. ALVARO SERRANO.

Y LOS HONORABLES

SENADORES

DR. JOSE CONSUEGRA


EN UNA SALA DEL MUSEO DE AUTORES COSTENOS, EL HONORABLE SENADOR DE LA REPUBLICA DR. JOSE CONSUEGRA BOLIVAR, EXPLICA DETALLES DE NUESTRA RIQUEZA CULTURAL CARIBE E INTENSA ACllVIDAD EDITORIAL DEL ALMA MATER. MUY ATENTOS ESCUCHAN EL OR. MAYA VILLAZON Y EL HONORABLE SENADOR ALVARO SERRANO.


504

EL HONORABLE SENADOR DE LA REPUBLICA DR. JOSE CONSUEGRA BOLIVAR, EL PROCURADOR GENERAL DR. EDGARDO JOSE MAYA VILLAZON Y LA PRENSA, ABSORTOS, FRENTE A VERDADERAS JOYAS DEL PENSAMIENTO Y LAS LETRAS CARIBENOS.

MUY SONRIENTES LOS HONORABLES SENADORES DR. CONSUEGRA Y DR. SERRANO, EL SENOR PROCURADOR, EL DR. RAFAEL BOLANO MOVILLA Y EL DR. MANUEL FIGUEROA, SECRETARIO GENERAL Y VICEPRESIDENTE DE LA SALA GENERAL DEL ALMA MATER, RESPECTIVAMENTE,


.....

;,

EL RECTOR EJECUTIVO(E) DR. EUGENIO BOLIVAR ROMERO, CELEBRA EL FELIZ ENCUENTRO DEL DR. JOSE CONSUEGRA HIGGINS, RECTOR FUNDADOR DE LA CORPORACION EDUCATIVA MAYOR DEL DESARROLLO SIMON BOLIVAR Y EL PROCURADOR GENERAL DR. EDGARDO MAYO VILLAZON.

COMO EL MAS AVENTAJADO MAESTRO.

DISCIPULO,

EL PROCURADOR

GENERAL ... DE LA MANO DEL


EL RECTOR EJECUTIVO(E) DR. EUGENIO BOLIVAR ROMERO, EL DR. LEONELLO MARTHE, MIEMBRO DE LA SALA GENERAL, EL DR. HEYNNER MAESTRE MAYA, DOCENTE DE NUESTRA UNIVERSIDAD, EL DR. EDGARDO MAYA VILLAZON Y EL RECTOR FUNDADOR DR. JOSE CONSEUGRA HIGGINS.

El SENOR PROCURADOR, EL HONORABLE SENADOR DR. CONSUEGRA BOLIVAR, EL DR. JOSE IGNACIO CONSUEGRA MANZANO, MIEMBRO DE LA SALA GENERAL, EL DR. MANUEL FIGUROA, VICEPRESIDENTE DE LA SALA GENERAL Y EL DR. LEONELLO MARTHE, MIEMBRO DE LA SALA GENERAL


' ..........

---

EL PROCURADOR ENTRE AMIGOS ... GABITO, CEPEDA SAMUDIO, JOSE BENITO BARROS ... Y EN "EL MAS ALLA" SU ADORABLE CAOCA CONSUELO ARAUJO NOGUERA... UN ENCUENTRO INESPERAOO.

EL RECTOR FUNDADOR, EL SENOR PROCURADOR, EL DR. GEYNNER MAESTRE, EL DR. LEONELLO MARTHE Y EL RECTOR EJECUTIVO(E) DR. EUGENIO BOLIVAR ROMERO.


508

EL PROCURADOR GENERAL DR. EDGARDO MAESTRE MAYA, FIRMA EL UBRO DE VISITANTES ILUSTRES, EN EL MUSEO BIBUOTECA DE AUTORES COSTENOS.

EL RECTOR FUNDADOR, DR. JOSE CONSUEGRA HIGGINS, ACOMPANA AL SENOR PROCURADOR, DR. EGARDO JOSE MAESTRE MAYA, DURANTE LA FIRMA DEL UBRO DE VISITANTAES !LUSTRES.


EL PROCURADOR GENERAL DR. EDGARDO MAESTRE MAYA Y EL RECTOR FUNDADOR DRO. JOSE CONSUEGRA HIGGINS, fINAUZAN SU RECORRIDO POR EL MUSEO DE AUTORES COSTENOS, EN LA CASA DE LA CULTURA DE NUESTRA UNIVERSIDAD.

A lA SAUDA DEL RECINTO, LOS ACOMPANA LA JEFE DE DIVULGACION Y PRENSA DE NUESTRA UNIVERSIDAD, DRA. YOMAIRA LUGO CONSUEGRA Y OTROS COMUNICADORES SOCIALES.


(

DURANTE SU DESPLAZAMIENTO HACIA EL MUSEO BIBUOGR.AACO BOUVARIANO, EL PROCURADOR GENERAL DR. EDGARDO MAYA VILLAZON Y EL RECTOR FUNDADOR DR. JOSE CONSUEGRA HIGGINS, ACOMPANADOS DEL DR. PORARIO BAYUELO SCHOONEWOLFF, DECANO DE LA FACULTAD DE DERECHO.

A LA ENTRADA DEL MUSEO BIBUOGRAACO BOUVARIANO, LA DRA. LEDYS AGUILAR, BIENVENIDA AL DR. MAYA VILLAZON.

DA LA


EN El ALTAR DEL ALMA MATER

CON ADMIRABLE VENERACION Y RESPETUOSOS ACTITUD, EL RECTOR FUNOAOOR SE DETUVO FRENTE A LA ESTATUA DEL UBERTAOOR SIMON BOLIVAR .•• Y DEPARTIO CON

El PROCURADOR SENTIMIENTOS MUTUOS DE GRATITUD HACIA EL PADRE DE LA PATRIA.


EN EL MUSEO BIBUOGR.A.FICO BOUVARIANO, NUESTRA PRESIDENTA DE LA SA!ILA GENERAL, DONA ANITA BOLIVAR DE CONSUEGRA RECIBE AL PROCURADOR GENERAL DR. EDGARDO MAYA VILLAZON, AGOMPANAOO DEL RECTOR FUNDADOR, DR. JOSE CONSUEGRA HIGGINS Y EL OR. JOSE IGNACIO CONSUEGRA MANZANO, MIEMBRO DE LA SALA GENERAL DEL ALMA MATER .

.-...llll!lr.~~.......;..

- --

~

COMO TELON DE FONDO, EL MAR CARIBE. LA IMAGEN DEL UBERTADOR PENSATIVO. EL RECTOR FUNDADOR Y EL ALCALDE DISTRITAL DE BARRANQUILLA, DR. HUMBERTO CAIAFFA RIVAS SE SALUDAN. EL PROCURADOR MIRANDO HACIA El ORIENTE. EL HONORABLE SENADOR DR. JOSE CONSUEGRA BOlIVAR Y EL JEFE DEL DEPARTAMENTO JURIDICO OE LA GOBERNACON DEL ATL.A.NTICO DR. VICTOR POLO.


路-路

513

OE PIE EN "El ALTAR DEL ALMA MATER", El OR. JOSE IGNACIO CONSUEGRA MANZANO, MIEMBRO DE LA SALA GENERAL, NUESTRA PRESIDENTA DE SALA GENERAL OONA ANITA BOLIVAR OE CONSUEGRA, El RECTOR FlJNDADOR DR. JOSE CONSUEGRA HIGGINS, El PROCURAOOR GENERAL OR. EDGARDO MAYA VILLAZON, El HONORABLE SENAOOR DE LA REPUBLICA DR. JOSE CONSUEGRA BOLIVAR, EL RECTOR EJEClJTIVO DR. EUGENIO BOLIVAR ROMERO Y El DR. VICTOR POLO, REPRESENTANTE DEL GOBERNADOR ALEX CHAR.


514

-

EL MUSEO BIBUOGAAFICO BOUVARIANO ES "EL ALTAR DEL ALMA MATER", EL QUE MAYOR RESPETO Y VENERACION LE DESPiERTA A LOS ESTUDIANTES Y DIRECTOS DE LA FAMIUA BOUVARIANA, PORQUE AQUI SE GUARDAN MAS DE ONCO MIL UBROS ESCRITOS SOBRE EL PESAMIENTO POLITICO, ECONOMICO Y SOCIAL DEL UBERTADOR SIMON BOLIVAR, DDO DURANTE SU INTERVENCION EL HONORABLESENADOR DR. JOSE CONSUEGRA BOLIVAR.

EL DR. EUGENIO BOLIVAR ROMERO, RECTOR EJECUTIVO (E) DE NUESTRA UNIVERSIDAD HACE lA PRESENTACION FORMAL DEL SENOR J:>ROCURADOR GENERAL, DR. EDGARDO MAYA VILLAZON A LA COMUNIDAD ACADEMICA. Y PRESENTA NUESTA ALMA MATER AL DISTINGUIDO DOCTOR HONORIS CAUSA EN DERECHO Y OENOAS J:>OLITICAS.


515 Procurador General de la Nacion

Naci6 en Valledupar el 24 de julio de 1951. Curs6 estudios de bachillerato en el Gimnasio Moderno, en la ciudad de Bogota, donde se gradu6 en 1969. En la Universidad Externado de Colombia obtuvo el tftulo de Doctor en Derecho y el posgrado en Derecho Laboral y Seguridad Social. Su formaci6n acadernlca ha sido complementada con numerosos cursos y congresos en el pals y en el exterior. Su vasta experiencia judicial esta enmarcada por el desernpefio en cargos importantes como Magistrado del Consejo Superior de la Judicatura, Presidente y Vicepresidente del mismo, y Magistrado Auxiliar de la Corte Suprema de Justicia. Dentro de su experiencia academica figura la docencia en la Universidad Externado de Colombia, en la Universidad Jorge Tadeo Lozano y conferencista de diplomados y seminarios diversos.

Ademas del litigio, se desempefio como Miembro de la Comisi6n Redactora de la Ley Estatutaria de la Administraci6n de Justicia y de la Comisi6n redactora del Proyecto de la Reforma al C6digo disciplinario unico de la Ley 200 de 1995. Su obra Extractos de Jurisprudencia saldra pr6ximamente, publicada por la Imprenta Nacional y recoqera las sentencias proferidas por la Sala Jurisdiccional Disciplinaria del Consejo Superior de la Judicatura en el perfodo 1992-2000. Ha sido reconocido con la distinci6n de jurista Ernerito por el colegio de abogados de Bogota. Estuvo casado con la prestigiosa periodista canbefia, presidenta de la Fundaci6n Festival de la Leyenda Vallenata y Ministra de Cultura Consuelo Araujo Noguera.


En Honoris Causa al Senor Procurador

P-lllbtll dIII ~ I Ultlbll s1u1d1r

lllllilllR1>IIDIJl1 iVtâ&#x20AC;˘ Doctor. Edgardo Maya Villazon, Procurador General de la Republica. Doctor Victor Polo, lefe de la Oficina luridica de la Gobernacion y representante del Gobernador del Atlantico Doctor Alex Char. Doctor Eugenio Bolivar Romero, Universidad Simon Bolivar.

Rector

Ejecutivo

de

la

Doctor lose Consuegra Higgins, Rector Fundador de nuestra Alma Mater. Dona Ana Bolivar de Consuegra, Presidenta de la Sala General. Senores miembros de la Sala General de Fundadores. Senores Decanos de nuestra Universidad. Senor Procurador especiales:

Regional, Senoras y Senores, invitados

He pedido respetuosamente al Senor rector de la UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR, que me permita decir unas sencillas palabras, un poco al margen del protocolo del acto de entrega, en el dia de hoy, del titulo de Doctor Honoris Causa en Derecho y Ciencias Politicas al Senor Procurado General de la Nacion, DR. EGARDO MAYA VILLAZON, porque me he sentido sumamente complacido, contento y alegre al observar, este prestante costefio que representa a nuestra Region Caribe en uno de los cargos mas importantes de la nacion, encargado de la defensa de los intereses de la sociedad, en general ante el Estado. Acto que se realiza hoy en el "altar de nuestra Universidad", pues asi como la Quinta de San Pedro Alejandrino es el Altar de


517

la Patria, para nuestra Alma Mater, lo es el Museo Bibliografico Bolivariano, en donde nos encontramos. Es el sitio mas trascendental, el mas importante, que mayor respeto inspira en cada uno de los jovenes bolivarianos, profesores y directivos de nuestra lnstltucion. En este Museo se guarda la historia, para las futuras generaciones, condensada en mas de 5.000 libros sobre el pensamiento politico, economlco, militar y social del jefe del Estado, nuestro Libertador Simon Bolivar. Ademas de una completa compilacion de las cartas, proclamas, actas de gobierno, y hazafias de guerra del Padre de la Patria. Esta definido como el mas completo Museo Bibliografico bolivariano del mundo, en el cual se recoge la obra de Libertador Simon Bolivar, reconocido incluso, por la Academia de Historia de Venezuela, y con la connotacion de los venezolanos, de ser tan bolivarianos como nosotros. Es este, pues, el sitio especial donde se realiza el acto que hoy nos congrega, para hacer un reconocimiento al DR. EGARDO MAYA VILLAZON, por parte de nuestra Universidad. Una de las notas caracteristicas de nuestra Alma Mater, es el reconocimiento que hace a los rneritos academicos de personalidades destacadas en la region, el pais y Latinoamerica. Tres son los pilares fundamentales que soportan el desarrollo de la Educacion Superior: docencia, extension e investigacion. El acto que hoy realizamos esta al lado de esas actividades fundamentales, basado en el reconocimiento y exaltaclon ante la sociedad, de hombres que como el Dr. EGARDO MAYA VILLAZON, se constituyen en guias espirituales y materiales de la ciudadania y de nuestros estudiantes, en particular. El Dr. EGARDO MAYA VILLAZON encarna los mas altos valores humanos en el campo del Derecho y las Ciencias Politicas, donde ha escalado posiciones como Magistrado de las Altas Cortes, y como autor de varios libros. Pero no solo se ha destacado como profesional del Derecho, sino que ademas brilla por su calidad humana, sus vivencias personales, el ambito familiar y social. Es un hombre integro, respetuoso, gestor de la cultura caribe. Proviene de una familia, una ciudad y un pueblo sintonizados con el desarrollo de nuestra cultura, lo son la ciudad de Valledupar y el Departamento del Cesar. Esto es lo que hoy con el corazon en la mano, con alegria, cada uno de los bolivarianos, le presentamos a la ciudad de Barranquilla y al Caribe Colombiano, la vida de un caribefio


路-

518

representativo de nuestros valores ancestrales y la cultura autectona, un hombre integro, formal, estructurado academicamente y comprometido con el desarrollo de nuestro pais. En estos ultimos dias cada uno de nosotros ha podido escuchar, observar, reconocer las posiciones firmes que el Senor Procurador General de la Republica ha asumido como defensor de la sociedad colombiana, frente a temas de tanta actualidad, e importancia para nuestro pais. Quiero unirme a las directivas de este claustro academlco, en el acto mediante el cual destacamos las realizaciones y proyecciones de un importante hombre del caribe colombiano. Como bolivariano que soy, debo reiterarle Senor Procurador que esta seguira siendo su Universidad, ahora con mayor vitalidad, estara siempre con los brazos abiertos para apoyar sus iniciativas academicas, Nuestras bibliotecas, nuestro sello editorial, nuestras aulas son suyas, a partir de hoy, y estan abiertas a usted y a su familia. Quiero finalizar mi tntervenclon, expresando mi gratitud a cada uno de los aqui presentes. Funcionarios de la Procuraduria regional, que nos han acompafiado en este acto academlco, y expresarles que igualmente como le he dicho al Senor Procurador, nuestra Universidad esta abierta a ustedes. Son bastantes los funcionarios de la Procuraduria que han pasado por nuestras aulas. Hemos tenido en el pasado yen el presente atenclon especial de concederles descuentos a estudiantes que laboran en la Procuraduria, en la Contraloria, y en las Fuerzas Militares, entre otras, como un aporte adicional de nuestra Alma Mater al desarrollo de los estamentos institucionales del Estado colombiano. Muchas gracias por su presencia Senor Procurador, y muchas gracias por la presencia de todos ustedes.


519

EL DR. EDGARDO MAYA VILLAZON RECIBE EL TITULO DE DOCTOR HONORIS CAUSA EN DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS OTORGADO POR NUESTRA UNIVERSIDAD, Y AGRADECE AL RECTOR FUNDADOR DR. JOSE CONSUEGRA HIGGINS. CON ELLOS, NUESTRA PRESWENTA OE SALA GENERAL DONA ANITA BOLIVAR DE CONSUEGRA, EL OR. IGNACIO JOSE CONSUEGRA MANZANO Y EL HONORABLE SENAOOR OE LA REPUUCA DR. JOSE CONSUEGRA BOLIVAR. El PADRE DE LA PATRIA, MEDITABUNDO Y ABSORTO...

EMOOADO, EL SENOR PROCURADOR CONTEMPLA EL Dlf:>LOMA Y ABRAZA EFUSIVAMETE AL DR. JOSE CONSUEGRA HIGGINS. OBSERVA LA ESCENA, EL HONORABLE SENADOR DR. JOSE CONSUEGRA BOLIVAR.


~路~no..

t-"

El PROCURADOR GENERAL, DR. EDGARDO MAYA VILLAZON DA UN "ABRAZO CARIBE" AL HONORABLE SENADOR DE LA REPUBLICA DR. JOSE CONSUEGRA BOLIVAR. DONA ANITA, EL MAESTRO CONSUEGRAY EL DR. VICTOR POLO, APLAUDEN. El OR. EUGENIO BOLIVAR APAGA SU CELULAR.

El OR. EDGARDO JOSE MAYA VILLAZON INIOA SU INTERVENOON. A SU DERECHA, EL HONORABLE SENADOR DR. JOSE CONSUEGRA BOLIVAR, EL ALCALDE DE BARRANQUILLA DR. HUMBERTO CAIAFFA, EL JEFE DE LA OFliGNA JURIDICA Y DELEGADO DEL GOBERNADOR DR. VICTOR POLO Y EL RECTOR EJECUTIVO (E) OR. EUGENIO BOLIVAR ROMERO. A LA IZQUIERDA, EL SECRETARIO GENERAL DR. RAFAEL BOLANO, LA SIDICA DE NUESTRA ALMA MATER ORA. ANITA CONSUEGRA DE BAYUELO Y EL DECANO DE LA FACULT.A:D DE DERECHO DR. PORARIO BAYUELO.


521

EL OR. IGNACIO CONSUEGRA MANZANO, MIEMBRO DE LA gAILA GENERAL, SU PRESIDENTA DONA ANITA BOLIVAR DE CONSUEGRA, EL MAESTRO JOSE CONSUEGRA HIGGINS, EL HONORABLE SENADOR DR. JOSE CONSUEGRA HIGGINS, EL ALCALDE DISTRITAl DR. HUMBERTO CAIAFFA, El QR. VICTOR POLO Y EL RECTOR EJECUTVO DR. EUGENIO BOLIVAR, ESCUCHAN LA BRILLANTE DISERTACION DEL PROCURADOR GENERAL, DR. EDGARDO MAYA VILl!.AZON DURANTE.

NUESTR:O RECTOR FUNDADOR DR. JOSE CONSUEGRA HIGGINS Y El RECTOR EJEClJT1VO (E) DR. EUGENIO BOLIVAR ROMERO APLAUDEN, 'El HONORABLE SENADOR DE LA REPUBUCA DR. JOSE CONSUEGRA BOLIVAR ESTRECHA LA MANO DEL PROCURADOR.


522

EL DR. HUMBERTO CAIAFFA LE CONCEDE LA MAXIMA CONDECORACION DEL DISTRITO AL PROCURADOR GENERAL DR. EDGARDO MAYA VU.. LAZON. EL DR. VICOTOR POLO OBSERVA, EL MAESTROCONSUEGRA APLAUDE.


EL PROCURADOR GENERAL, DR. EDGARDO MAYA VILLAZON SE ACOMODA EL ESCUDO DE LA CIUDAD DE BARRANQUILLA,. COMPLACIDO OBSERVAN EL ALCALDE DISTIUTAL DR. HUMBERTO CAIFFA RIVAS EL HONORABLE SENADOR DR. JOSE CONSUEGRA BOLIVAR Y NUESTRO RECTOR FUNDADOR DR. JOSE CONSUEGRA HIGGINS.

EL MAESTRO JOSE CONSUEGRA HIGGINS CAIAFFA. EL DR. VICTOR POLO, REFLEXIVO,

SALUDA AL ALCALDE DISTRITAL, LO MISMO QUE EL UBERTADOR.

DR.

HUMBERTO


EL DIRECTOR DEL INSTTTIJTO DE POSGRADO DR. EUSEBIO CONSUEGRA MANZANO, I.A SINDICA DEL ALMA MATER ORA. ANITA CONSUEGRA DE B'AYUELO, EL DR. JORGE BOLIVAR, DECANO DE LA FACULTAD DE SOOOLOGIA, OTROS FUNOONARIOS DE NUESTRA UNIVERSlDAD E INVITADOS ESPECIALES.

FUNOONARIOS DE LA PROCURADURIA E INVITADOS QUE ASISTIERON AL SOLEMNE ACTO ACADEMICO EN El MUSEO BIBUOGRAFICO BOUVARIANO.


EL DR. IGNACIO CONSUEGRAMANZANO, MIEMBRO DE LA SALA GENERAL, DON'A ANITA BOLIVAR DE CONSUEGRA, PRESIDENTA DE LA SALA GENERAL, EL RECTOR FUNDADOR DR. JOSE CONSUEGRA HIGGINS, EL DR. EDGARDO MAYA VILL.AZON, Et HONORABLE SENADOR DR. JOSE CONSUEGRA BOLIVAR, EL ALCALDE DISTRITRAL DR. HUMBERTO CAIAFFA, EL JEFE DE LA OFICINA JUR.IDICA DE LA GOBERNACION DR. VICTOR POLO Y EL RECTOR EJECUTIVO DR. EUGENIO BOLIVAR ROMERO.


526

EL RECTOR EJEClJTIVO DR. EUGENIO BOLIVAR ROMERO, OACTA LA RECEPCION PROTOCOLARIA AL PROCURADOR MAYA VILLAZON

EL DR. EDGARDO MAYA VILLAZON, SE ABRE PASO ENTRE LOS ASISTENTES. LO ESCOLTAN EL DR. LEONELLO MARTHE Y El DR. MANUEL FIGUEROA


·-·--·--· --EL HERALDO BARRANQUILLA,

VIERNES 6 DE JUNIO DE 2003

El Procurador General Edgardo Maya Villaz6n recibio ayer en Barranquilla el titulo Honoris Causa en Derecho y Ciericias Politlcas de la Uniuersidad Simon Bolivar, de manes del rector furulador Jose Coneuegra Higgins.

o ma vi le 1·a v rbat; Procurador en ~ arranqunta

En el caso de! f\,1ininterior dijo que no e't la Procuradurfa stno el Congreso el que decidirfa mediante rnocion de censura. ~\ Por Jua~1 Alejandro Tapia

Frenar la violencia verbal

de los altos tuncionarios del Esta.do pidio ayer al Presidente de la Republica el Pro-

curador General Edgardo Maya Villazon duranie su visita a Barranquilla. Ver !a pagiua 8C

u TIEMPO VIERNES

6 DE JUNIO DE 2003

BARRANQUILLA

Control a vielenela verbal El procurador general de la Nacion, Edgardo Maya Villaz6n, solicit6 ayer al presidente Alvaro Uribe "controlar la violencia verbal desatada por altos funcionarios del Gobierno", en alusion al ministro del Interior, Fernando Londono, centro de polemicas. "Lo importante no es pedir disculpas, sino no cometer los hechos", dijo Maya, quien recibio el doctorado honoris causa en Derecho y ciencias politicas por parte de la Universidad Simon Bolivar.


5.28

-

----

BARRANQUILLA

--VIERNES 6 DE JUNIO DE 2003

EL HERALDO

.a.

a

Cl El!

En el caso del Mininterior dijo que no es la Procuradurfa sino.el Congreso el que decidirfa mediante moci6n de censura. Por Juan Alejandro 路Tapia Aunque no apunt6 sus criticas a ningun funcionario en particular, el Procurador Edgardo Maya Villaz6n se mostr6 preocupado ayer en Barranquilla por la serie de calificativos de mal gusto que vienen empleando altos dignatarios de! Estado y pidio al Presidente de la Republica "detener la violencia verbal". No obstante, dijo que en el caso del Mininterior no es a la Procuraduria a la que corresponde intervenir sino que el tramite serfa el de la mocion de censura ante el Congreso, para que este tome la decision mas conveniente con el.lleno de los requisitos legales. El Procurador visit6 la capital de! Atlantico para recibir el titulo Honoris Causa en Derecho y Ciencias Politicas de la Universidad Simon Bolivar. Segun Maya Villaz6n, de no poner freno a los ataques ofensivos contra algunos servidores publicos el ma! ejemplo se extendera con rapidez a las regiones. "Los poderes tienen que trabajar en una colaboraci6n armonica, por lo menos eso es lo que ha venido promoviendo el Presidente, pero lo que se esta viendo es todo lo contrario y esta situaci6n no contribuye a la paz que necesita Colombia sino que genera mas violencia. Lo importante no es pedirdisculpas sino prevenirestos hechos", sos-

,Johnny Oliv;1r,路N

El Procurador Edgardo Maya Villaz6n conoersa con el director fundador de la Uniuersidad Simon Bolioar. Jose Consuegra Higgins. tuvo. Maya Villazon afirm6 que ia Procuraduria o el poder judicial podrian ernprender acciones disciplinarias o por los delitos de injuriay calumnia contra los funcionarios que se extralimiten en calificativos ofensivos. "No hablo de ningun funcionario en particular, aunque lo parezca, sino de una conducta que comienza a generalizarse con peligrosidad", reitero. "Esta es una costumbre que tarnbien viene siendo usada por parte de columnistas de prensa, que juegan con la honra de los servidores publicos y dan origen a mas factores de perturbaci6n en el pais", agrego.

Maya califico como "favorable para el pais" el debate al referendo realizado el rniercoles en el recinto de la Corte Constituciona!. "Creo que fue un escenario adecuado y se pudieron escuchar opiniones de .todo tipo, tanto a favor como en contra". Sobre las路investigaciones que adelanta la Procuraduria, Maya Villazon confirm6 que .el Senador Bernardo Hoyos Montoya ha sido suspendido de manera provisional mientras se determina su situacion y dijo que la Procuraduria espera emitir pronto un concepto sobre los soldados que se apoderaron de! dinero hallado en una guaca en el sur de Colombia.


,-----·-·- -·-··------

La Llbertad

Barranquilla. Viernes 6 de Junio de 2003

HOiNIORBS CAUSA AL PROCURADOR

EL Procurador Geneial de la Nacion. Edgardo Maya Villaz6n recibi6 ayer, en acto especial, la distinci6n Doctorado Honoris Causa en Derecho y Ciencias Polfticas que le otorg6 la Universidad Simon Bolfvar. En la qrafica un aspecto de! importante acto presidido por el director fundador del importante centro universitario. doctor Jose Consuegra Higgins. Aparecen tambien Anita Bolivar de Consuegra. Jose Consuegra Bonvar y el Alcalde Humberto Caiafa Rivas.

La Libertad

Barranquilla,

Sabado 7 de Junio de 2003


580

j

-

EL rector fundador de la Universidad Sim6n Bolf var, Jose Consuegra Higgins. aparece en la grafica de la izquierda. rnostrando las instalaciones de dicho centre de estudios al Procurador General de la Nacion. Edgardo Maya, quien recibio el doctorado Hortons Causa en Derecho y Ciencias Polfticas, por parte de la Universidad Sim61:)-,BoHvar. En la qrafica de arriba se aprecian durante el acto, Anita Bolivar de Gonsuegra, Jose Consuegra Higgins, el Procurador Ed9ardo Maya, el Senador Jose Consuegra Bolf var, el Alcalde Humberto Caiafa y Vfctor Polo, asesor del Gobernador. =====~=.:==,:==;:::;;;:;:;;~~~~:.;==::,~

EN el rnismo acto. el alcalde Humberto Caiafa entreg6 al Procurador R:::if:ciPI Maya. el Escudo cJe Barranquilla.

't


531·

OJ Sl) ......

Pl ::,

.0

c: Sl)

< a> • ......

::,

I!

0.

Cl)

c:....

c:

::,

,5 0.

(1) F\)

s;

a.:, e =s n s=

(?"

n

IP

~ ~

t-1 . ~

n 0.... n 0 en n m 0 en n I s= 0 ' I h, s» n -e =....

a

~

(') ~ ~ ~ ~

D-t

.... ·n

g,::mAe

=n ~

t-

n 0

= ....,.., m ~n I

Ii

I

IJ,

...... 0 I

.n n

=..... s» -e n

....... Ci

s» , I

~

I» ..... c. ~

It

~ ~

('D ('D

.....

~

0

0

co

'


---'--··____:5~3 2

BERTAD.

Barranquilla, Viernes 6 de Junio de 2003

·I EI 13 y 14 de jmno

I

Seminario de scun Deportes Con el objetivo de fortolecerel proceso formative, recreotivo y competitive del deporte universitorio, que contribuya con el fortalecimiento de losest6ndores decalidod yequidod en nuestra Region, Ascun Deportes CostoAtlantica olista el Seminario Toller "El deporte con vision formadora e integral". Seg(m lo manifestado porel presidente de dichaAsocioci6n, Carlos BolivarMeneses, el evento ha sido progromodo para lcs dlos 13y l 4dejunioenel Hotel Suite Dorado. Al seminorio hon sido los conferencistcs, Maria de! Pilar Zuniga, sicologa de la Universidad del Norte; Gina Pezzano de Vengoechea, directora de Bienestar Universitoriode la Universidad del Norte; Diego Ccstresana Diaz, medico cirujano Uninorte,directordel hospital Uninorte ydocente; Javier Zapata Valderrama, sic6logo Uninorte, abogado Universidod Libre; Andres Salcedo Gonzalez, periodista deportivo. Progroma ' Viernes 13 de Junio 8:30om.,lnstaloci6nacargodelaDra. Gino Pezzano de Vengoechea 9:15 om., El deporte universitariodesde la perspective de los medios de comunicaci6n a cargo de! periodista Andres Salcedo. l 0: 00 om., Coffee Break 10: 15 om., Poradigmcs la ventaja de reconocer lo que ya sabemos. Esquemas y procesos del-pensamiento hobituales y su influencia en el entrenamientodeportivo. Como percibirla reclidod de uno formo distinto? El deporte desde una nueva perspective a corgod_e Diego Costresana. 2:30 pm., Auto motivoci6n y outogesti6n. Cultural personal. Actitudes efectivos e inefectivas. Comunicaci6n efectiva. Liderazgo. Crisis y cambio. Conferencista Javier Zapata. Sabado 14deJunio 8:30om., ldentidad personal, proyecto de vido y deporte. Significodo del deporte desde una perspective integral del ser humono. El rol de entrenodor y los coordinodores de deporte comoformadores de seres en crecimiento. Auto evoluoci6n e identidod personal y profesional de] contexto de mi proyedo de vido a cargo de Mario del Pilar Zuniga. 12 :00 m. Clausura ycoctel. .• ·-· •

J


PASTORAL

UNIVERSITARIA BOLIVARIANA

ARQUIDJOCESJS DE B/\RRANQTjfU

A.

~I~路 路S. JOVENES GRUPO FOLCLORICO UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR Senor Jesus, que has llamado a quien has querido, llama a muchos jovenes a trabajar por Ti, a trabajar con entrega total. Tu que has iluminado con tu palabra a Los que has llamado, iluminanos con el don de la sabiduria Para que puedan desarrollar cada actividad Siempre guiados por ti. Tu que Los has sostenido en las dificultades, ayudalos a veneer las dificultades dejovenes de hoy. Que TU amor aliente esta vocacion de bailarines desde el comienzo y las haga crecer y perseverar hasta el fin. Asf sea

AMEN

\


534

&Gt1•1Jalaidlai

1J111r al

•aastro CJo•saagr-ai?J lai •r-ai~ AJlillltai lJ~ dla 11ai1aa111 w111s•a1111s

Dona Anita ingresa a la nueva Sala Jorge Artel, mientras el coro entona canciones en su honor

~~1111111 llllJ1dlr1 I ISIJISll lldllllflblll~ Pllllr di IIISl1l lJm1111111r


535

. r tiay una mujz Qui no s vio crzczr . r tiay une rnujz Qui n os hizo ser

. r es une mUJfl Tlzrne y dclicede j,uina CJ abni~ada <vulci CJ agrac1ada ct ,rqna Qufl is llama a Tlzne la tirnuralb

<vispuntan d o ii a a Llzve la blencure en toda su alma

. r tQui垄n is I a muJ~ tizrn a ';1 r t delieade 路 . r is la m~Jfl ella is la mujcr ...

ens

y

is Ilemade ,rqna.

Por 1u1 Martha Cerrascel


en

la Nu~va sala Jorg~ :(lrt~l et mi¢rcolis 11 di junio, en ta nuzve ~ala Jorgi 'tlrtil, ba comunidad cducetrve, su edoreblz esposo, <vr, Jost Consuegre 'Higgins, ~us hijos, sus nictos g sus amigos mas eercenos si 'R.iuniiron para f istijar !Zl cumplzefios di 'Vona '(lnita :Bolfvar dz Consuegra. Prisidinta di la ~ala 6in!Zr~I, \!ici rzctore di J?i!Znistar Univzrsiterio. '(llma, vide g guardiana di los velores <vii ideerio boliverieno.

Y

<vona'tlnita mzrzcz in rzelided it titulo di "Madri di la familia :Bolivariana", eorno dice la poesie mustcelizede di Martha Cerraseel: "ilia is la rnujzr tizrne y deticede, dulcz y agraciada y is llamede '(1na.

et bornenejz brindado in su honor f ui un ecto di ernor, cerifio. gretitud, rzspzto y admiraci6n. Como in une gran familia, Todos si hicizron preszntzs. et canto, la poeste, la danze y la oretorie familiar, ttieizron pertz di! linguaji, medtentz it cuel, si expreseron a <vona'tlnita, los sentimientos qui it corezon etzsora. Con ii pozrne muslcalizedo "Una Mujizr" et eoro Ii dio la biznvznide in it Jardin interior di la sidi di rzctorf a, buigo, a ritmo di mdsice g ceneionzs, la "cseotteron" haste ~J rzcinto, :Bizllaminti dzcoredo para la oeeslon. '('illf f uz rzcibide per ii comit¢ di "protocolo y rzlecionzs pdblicas", dirigido y eoordinedo por la <vra. etvirita :Barcil6 Bolivar. Tcdes y todos Como los boys ~couts "siempre Iistoe para szrvir". entri tento, bidys 'tlguilar coordinebs los pormenorzs, Para qui no S!Z escepere un solo dztallz.


537

DETALLES DE LA DECORACION, HERMOSOS ARREGOS FLORALES, EL PUDIN DE TRES PISOS Y LAS PRESEAS "MEJOR ACOMAPANAMIENTO MUSICAL Y PREMIO A LA EXCELENCIA" OBTENIDOS , RESPEffiVAMENTE, POR EL GRUPO FOLCORICO Y EL GRUPO DE DANZA DE NUESTRA ALMA MATER, DURANTE EL FESTIVAL NACIONAL DE DANZA FOLCLORICA, EFECTUADO EN BARRANQUILLA DEL 29 AL 31 DE MAYO.

EL COMITE DE "PROTOCOLO Y RELACION ES PUBLICAS", COORDINADO Y DIRIGIDO POR LA ORA. ELVIRITA BARCELO BOLIVAR. CON ELLA: JONNY RODRIGUEZ, OMAIRA BOLIVAR, JOSE RUA, JOSE LUIS BOLIVAR, ELIAS LOPEZ, NAYIBE DE LA HOZ, ISRAEL FONTALVO, JESUS CORREA Y RICARDO CANTILLO. SIEMPRE LISTOS PARA SERVIR.


ESTUDIAN~~~ANA GUELL,

y LA DRA. LEDY~ DERECHO "DE

AGUILAR CANA DE SECRET ARIAS BOLIVARIANAS" OFICIARON DE TITULAR COMO MAESTRAS DE CEREMONA

LAS


EL MAESTRO JOSE CONSUEGRA HIGGINS, RELATA EPISODIOS INTERESANTES, DE SU HISTORICA "DECLARACION DE AMOR A DONA ANITA", CON UNA PALMADITA Y UNA UGERA SUGERENCIA, A SU ADMIRABLE DISCIPULA EN EL COLEGIO EL PRADO DE BARRANQUILLA.

EXPRESIONES DE CARINO EN NOTA DE ESTILO, ENTREGADAS POR "LA DECANA DE LAS SECRETARIAS BOUVARIANAS" A DONA ANITA BOLIVAR DE CONSUEGRA. LA DRA. ANITA SONRIE Y AL MELLO RICARDO JOSE "SE LE VAN LOS OJOS".


En el cumpleanos de Dona Anita

Buenas tardes. A todos Ustedes les expreso mis sentimientos de gratitud por venir a compartir con la familia Consuegra Bolivar esta fiesta que tanto nos llena de regocijo: "el festejo del cumpleafios de la jefa suprema". En verdad es muy satisfactorio poder comprobar espiritu bolivariano esta vivo, como siempre.

que el

Estoy entusiasmado y muy contento con la presencia de todos ustedes. Sohre todo porque veo en sus caras la alegria de compartir estos momentos, y empiezo a recordar cuando conoci a Dona Anita. En el Colegio de El Prado, donde ella estudiaba. Yo en esa epoca era un "conquistador''. Llego a ese plantel ... y encuentro entre mis alumnas a la "Nina Anita", una colegiala muy distinguida. Recuerdo que mi declaracion de amor hacia ella fue lo mas original. Figurense ustedes. Yo en medio de esas jovencitas de la burguesia barranquillera, porque todas las que estudiaban el Colegio El Prado era de la "jay". Como les parece, que esas muchachas no miraban sino por encima del hombro, y yo un profesor, habitante de la calle Obando. Un proletario. Y alli ante tanta belleza quede deslumbrado y todas las infulas de conquistador quedaron anonadadas, ante los ojos hellos negros y sofiadores de la "Nina Anita".


'-

.

Les cuento que ese Colegio era como un convento ... y recuerdo que un dia... dictando mi clase de Derecho Comercial ... me paseaba entre las hileras del salon ... hablando del tema en cuesti6n ... y de pronto llego a donde estaba "la Nina Anita" ... ya yo la habia estado observando ... y mientras hablaba de estadistica ... me acerque ... y como ella tenia una mano sobre el pupitre, le di una palmadita y le dije: "njfia, quien va a ser mi esposa nose come las ufias". Ella me mir6 impavida. Desde ese dia sus compafieras me declararon loco. Pero la noticia lleg6 a oidos de la rectora ... y "fuera contigo" ... Pero yo insisti y poco a poco... fui conquistando el corazon de la Nina Anita, con la asesoria de dos eminentes catedraticos, como fueron Rafael Ortegon Paez y Sigifredo Wilches, mis grandes amigos. Ellos iban a la casa de la "Nina Anita y se hacian pasar por funcionarios del Gobierno, haciendo no se cosas en materia de educacion ... porque el papa de Dona Anita era un hombre enchapado a la antigua ... de "raca mandaca". Ellos con sus pretextos entraban a la casa ... y ante tan altos funcionarios, el padre de la jovencita la dejaba hablar. Para alejarla de mi el padre le organiz6 un viaje a Canada ... interna en un colegio muy estricto... entonces yo, en cotaboracion de otros amigos saque un aviso en el peri6dico anunciando mi proxima partida a ese pais. Hasta ahi lleg6 el viaje de Dona Anita. Pero como son las cosas ... yo insisti ... hasta que por fin lleg6 el momento que "Don Salomon estaba mas enamorado de mi que yo de la hija". Risas y aplausos ... Bueno Dona Anita dice que ya esta bueno ... vamos entonces a partir la torta y a cantar el cumpleafios feliz.


,

I

~ DONA ANITA FEUZ, EL MAESTRO JOSE CONSUEGRA HIGGINS, LA DRA. SILVIA GUETE, VICERECTORA DE LA UNIVERSIDAD AITTONOMA DEL CARIBE, LA ORA. ANITA CONSUEGRA DE BAYUELO, EL DR. PORFIRIO BAYUELO, IGNACTOJOSEY HERMES EMIUO CONSUEGRAARIZA, EL JOVEN ANDRES FORERO, ARLENCITA CONSUEGRA MACHADO, PORFIRIO ANDRES Y RICARDO JOSE BAYUELOCONSUEGRA.AL FONDO LOS JOVENES DE BIENESTAR UNIVERSITARIO.


LA BANDA BOUVARIANA SE TOMO EL ESCENARIO, EL CORO EN TODO SU APOGEO, DRA. LEDYS AGUILAR, "REPARTIENDO EL PUDIN", DONA ANITA VIGILANTE Y EL MAESTRO CONSUEGRA ... UNA MIRADA DE SOSLAYO.

YA EL PUDIN VA BASTANTE ADELANTANDO, DONA ANITA DICHOSA, EL MAESTRO QUIERE REPffiR, LA DRA. CARMEN AUOA DE BOLIVAR EXHIBE SU NUEVO "LOOK", LA DRA. SILVIA GUETE SABOREA SU POROON. RICARDO JOSE BAYUELO CONSUEGRA ... DESDE LO ALTO DOMINA EL PANORAMA. WONDE ESTAAA PORFIRIO ANDRES?.


\ ...

\

,.1!~ 5 ~"""

L;t..Z:;~IU~

-

LAS BANDERAS DE COLOMBIA Y DE NUESTRA UNIVERSIDAD ONDEAN EN EL ESCENARIO DE LA NUEVA SALA JORGE ARTEL, LUEGO DE HABER SIDO LEIDO EL SANDO INDICANDO QUE SE PRENDIO EL CARNAVAL BOLIVARIANO EN HONOR A NUESTRA PRESIDENTA INSIGNE: DONA ANITA BOLIVAR DE CONSUEGRA.


路~

~.n 5 ~l)

HIJO DE TIGRE SALE PINTADO. PARA LA MUESTRA UN BOTON, EL "BEBE DE RINA" Y EL PROFESOR GEOVANY, CON LOS OJOS BIEN ABIERTOS DISFRUTA LA MELODIA DE LAS GAITAS Y EL RITMO DE TAMBORES. LA SALA JORGE ARTEL ES UNA CUMBIA.


LAS VIUDAS LLORANDO ... JOSE SIMULA ESTAR MUERTO, EL CARNAVAL BOLIVARIANO SIGUE SU RITMO. TODOS BAILANDO Y GOZANDO, EL PUBLICO APLAUDE ... EN HONOR A DONA ANITA, EN SU FELIZ CUMPLEANOS.

EL BOLIVARIANO

ES UN CARNAVAL DE "VERDA VERDA", CON MIERCOLES IMPOSICION DE LA CRUZ Y SACERDOTE INCLUIDO.

DE CENIZA,


548

EL COORDINADOR GENERAL DE BIENESTAR UNIVERSITARIO DR. AGUSTIN PAREJO DA LA MANO A DONA ANITA QUIEN SUBE AL ESCENARIO DE LA SALA JORGE ARTEL ACOMPANADA DEL MAESTRO JOSE CONSUEGRA HIGGINS. EL ESTUDIANTE DE PSICOLOGIA Y ENTRENADOR DEPORTIVO, NESTOR FONTALVO OBSERVA LA ESCENA.

DONA ANITA Y EL RECTOR FUNDADOR DR. JOSE CONSUEGRA HIGGINS, EN EL ESCENARIO, SE INTEGRAN AL GRUPO DE DANZA DE NUESTRA UNIVERSIDAD QUE HAN HECHO UNA EXCELENTE PRESENTACION DEL CARNAVAL DE BARRANQUILLA. iQUE HERMOSOS GIRASOLES!


LA ORA. MARITZA BEITER, DIRECTORA DEL GRUPO DE DANZA DE NUESTRA UNIVERSIDAD, OFRECE A DONA ANITA EL GALARDON OBTENIDO DURANTE EL FESTIVAL NACIONAL UNIVERSITARIO DE DANZA, DONDE POR TERCER PERIODO CONSECUTIVO, NUESTRAS DANZAS, POR SU BRILLANTE ACTUACION, CONQUISTARON EL PREMIO A LA EXCELENCIA. LAS ACOMPANA EL DR. AGUSTIN PAREJO.

MUY ENTUSIAISMADA Y FELIZ POR LOS TRIUNFOS DEL GRUPO DE DANZA, DONA ANITA RECIBE EL TROFEO QUE LE ENTREGA LA ORA. MARITZA BEITER. EL MAESTRO CONSUEGRA APLAUDE Y EL DR. AGUSTIN ESPERA SU TURNO.


DONA ANITA EXHIBE EL TROFEO Y EXALTA EL TRABAJO DE INVESTIGACION, EL MONTAJE COREOGAAFICO, LA PLASTICIDAD DE LOS DANZANTES, LA DISCIPLINA DEL GRUPO Y LA PEDAGOGIA APLICADA POR LA DRA. MARITZA BEITER. A SU LADO EL MAESTRO CONSUEGRA, EL DR. AGUSTIN SIGUE EN ESPERA. LA CANASTA CON FRUTOS DE LA REGION ESTA PRECIOSA. iLASTIMA QUE SE ACABE EL CARNAVAL PIENSAN LAS "VIUDAS DE JOSEY LOS BORRACHITOS"!.

EL MAESTRO EFRAIN MEJIA, FUNDADOR DIRECTOR DE LA CUMBIA SOLEDENA, AMIGO FIEL DE LA FAMILIA BOLIVARIANA SE UNIO AL REGOCDO, POR LA CELEBRACION DEL CUMPLEANOS DE DONA ANITA, DEDICANDOLE UN POEMA. LOS ACORDEONES ESTAN LISTOS PARA LA PARRANDA. EL MAESTRO CONSUEGRA ENTUSIASMADO, EVOCA SUS TIEMPOS DE GAITANISMO JUVENIL.


551

ESTAS FUERON ALGUNAS DE LAS "COLEGIALAS BURGUESAS" QUE CALIFICARON DE "LOCO" AL JOVEN ECONOMISTA, PROFESOR DE DERECHO COMERCIAL EN EL COLEGIO EL PRADO... EL DiA QUE DE MANERA INUSUAL LE DECLARO SU AMOR A "LA NINA DE LOS OJOS NEGROS, BELLOS Y SONADORES". SENTADAS: NOEMI PARJEO, ELSY PARRA DE GARCIA, NANCY CASTILLO DE CONTRERAS Y YOLANDA BARRIOS DE HERNANDEZ. DE PIE: LOURDES SERRANO DE GARCIA, DONA ANITA BOLIVAR DE CONSUEGRA, TERESITA ARTETA DE BLANCO, REBECA CASTRO DE DE LA ESPRIELLA Y CAROLA BALLESTAS DE MARIN.

Y ESTE ... EL FAMOSO "CLAN DE LAS DANZAS DE DONA ANITA", EL GRUPO DE LAS PRIMERA$ SECRETARIAS QUE HUBO EN NUESTRA UNIVERSIDAD, CONVERTIDAS AHORA EN "ALTAS EJECUTIVAS DEL ALMA MATER". ORA. LEDY$ AGUILAR, DECANA DE LAS SECRETARIAS; ORA. DIANA AHUMADA, JEFE DE NOMINA, DRA. MARTHA CARRASCAL, DIRECTORA DEL CORO; DRA. MARTHA ARRIETA, DECANA DE ECONOMIA, ORA. MONICA CONSUEGRA, JEFA DE MATRICULAS; DRA. NORMA MARTINEZ JEFA DE CONTABILIDAD ... DETR.A.$ HAY OTRAS JEFAS A LAS QUE SOLO VEMOS LOS PIES ... EL MAESTRO CONSUEGRA PENSATIVO ... i.QUE HAGO YO CON TANTAS JEFAS?


552

/ EL DR. NOEL BARCELO, LA DOCTORA ELVIRITA BOLIVAR DE BARCELO, EL NINO HERNANDITO MAESTRE BARCELO, ORA. LUCY BOLIVAR, ORA. TRINIDAD FOLIACO, DONA GLORIA SIERRA, LOS NINOS WALTER Y ALVARO ACOSTA BOLIVAR, EL DR. ALVARO ACOSTA Y LA ORA. DIANA BARCELO BOLIVAR, ANIMADOS Y CONCENTRADOS EN LO QUE OCURRE ARRIBA EN EL ESCENARIO.

LA ORA. MONICA CONSUEGRA, DUERME Pl.ACIDAMENTE. CON ELLA LA ORA. MARIBEL REDONDO, YANINE (HARRIS, FLOR SIERRA, MARIBEL AGUILAR, EDGARDO HERRERA, YORYART TEJERA Y LA ORA. NORMA MARTINEZ, DISFRUTANDO LA FIESTA BOLIVARIANA.


........."-\ .\

EL SENOR EFRAiN MEJiA "ENTRE LAS NINAS BUENAS" DRAS. DENICE JIMENEZ CABARCAS, ALICIA BAYUELO, MARIA DE ALBOR, YOMAIRA Y MABEL LUGO CONSUEGRA. "SOLO GASEOSA Y PUDIN".

DR. JOSE IGNACIO CONSUEGRA MANZANO, MIEMBRO DE LA SALA GENERAL, DRA. CARMELITA DE CONSUEGRA, DR. EUSEBIO CONSUEGRA MANZANO, DIRECTOR DEL INSTITUTO DE POSGRADO, DRA. CANDY JUSTY, DR. JUAN SANCHEZ Y DRA. CARMEN ADELA SANCHEZ. AL FONDO, DR. JULIO GRECO, EL MAESTRO CONSUEGRA, DONA ANITA, DRA. ANITA DE BAYUELO Y DR. PROFIRIO BAYUELO.


EL MAESTRO JOSE CONSUEGRA HIGGINS, FELIZ CON LA GENTE DE SU NATAL ISABEL LOPEZ: LOS PROFESORES DIOMEDES BARROS, RAFAEL ESMERAL Y ANA MADERO.

~. ~~ COMO DICE EL REFR.A.N "DIOS LOS CRIA Y ELLOS SE JUNTAN". EL JOVEN ABOGADO ANTONIO SPIRKO, DR. RODOLFO NAVARRO, DR. ALVARO CARDOZO, DR. JAVIER SEPULVEDA, GENARO FERNANDEZ, JESUS MAYORGA Y PABLO ACUNA DE SERVICIOS GENERALES.


555

ORA. EMILIA CONSUEGRA, DR. IGNACIO SALOMON CONSUEGRA BOLIVAR, ORA. CAROLINA ARIZA DE CONSUEGRA, ORA. CARMEN ALICIA DE LOS RIOS DE BOLIVAR, ORA. CARMEN ADELA SANCHEZ DE RINCON Y DR. ARMANDO RINCON PENSANDO "EN ASEGURAR LA CALIDAD".

EL PUDIN EN PRIMER PLANO ... Y AL FONDO LA FAMILIA BOLIVARIANA EN PLENO, CONGREGADA EN TORNO A DONA ANITA PARA CELEBRAR SU CUMPLEANOS.


556

l

ff LORES EN EL LUGAR EQUIVOCADO?... DR. ISRAEL ARTETA, REVISOR FISCAL, DR. JORGE BOLIVAR BERDUGO, DECANO DE SOCIOLOGIA, DR. PORFIRIO BAYUELO DE LA ROSA, JEFE DE RECURSOS HUMANOS, DOCTORA CARMEN CHINCHILLA, VICEDECANA DE DERECHO Y ORA. AMELIA SOLANO DE LA HOZ.

LA PLANA MAYOR DEL ALMA MATER: DR. RAFAEL IGLESIA, DR. MANUEL FIGUEROA, VICEPRESIDENTE DE LA SALA GENERAL, DR. ANTONIO SPIRKO, DIRECTOR DEL CONSULTORIO JURIDICO, DR. RAFAEL SOLANO MOVILLA, SECRETARIO GENERAL, DONA LUDIS DE SOLANO, DONA JOSEFINA DE MARTHE Y DR. LEONELLO MARTHE, MIEMBRO DE LA SALA GENERAL.


DONA ANITA Y EL DR. JOSE CONSUEGRA HIGGINS, UNA PAREJA ADMIRABLE. SIEMPRE CONSERVAN LA CHISPA Y LA ESENCIA DEi PRIMER AMOR. ELLA ES UNA DAMA, Y EL UN CABELLERO EN TODA LA EXTENSION DE LA PALABRA. i QUE DIOS LOS BENDIGA Y LA FELICIDAD PERDURE!.

EL MAESTRO PERSISTE EN SU CORTEJO. DONA ANITA SIEMPRE FIRME. LQUE LE ESTAAA DICIENDO EL DR. ISRAEL A LA DR. MARTHA ARRIEf.A QUE ELLA VA TAN CONTENTA? ... LY QUE TAL LA EMOCION DE LA DRA. MILDRETH? ... EL DR. LEONELLO MARTHE Y EFRAIN MEJIA EQUIVOCARON LA RUTA.


t

5.5B

Barranquilla, Junio 11 I 2003

Dona: Anita

Estamos reunidos festejando su cumpleafios, esto nos llena de regocijo al ver que cada dia permanecemos unidos y la familia Bolivariana crece a pasos agigantados. Este crecimiento es producto de unos buenos principios, y una base s6lida en la cual usted ocupa el lugar mas privilegiado. Hoy, la felicitamos, no solo por su onomastico, sino porque recientemente y de su mano, el grupo de bienestar Iogr6 el premio a la excelencia, y sabemos, que es su mejor regalo, porque siempre ha defendido lo que ama y lo hace con empefio y amor. Nosotros le ofrecemos nuestra gratitud, confianza y amistad Sabemos que para usted un buen gesto y el vemos reunidos es el mejor detalle que le podemos brindar y la llena de alegria, porque siempre ha sido una mujer sencilla, generosa y con mucho amor hacia las personas que le rodean. Dona Anita, han sido muchas las exhaltaciones y reconocimientos recibidos en su paso por la vida, 路 pero estamos seguros que los que mas le han producido esa alegria que llega al corazon, son los que les ofrecemos sus hijos Bolivarianos. Que el todopoderoso la conserve, y siga llenando su vida de satisfacciones y cosas bellas, para que pueda, seguir brillando en su familia, al lado de su esposo Dr. Jose Consuegra Higgins, Rijos, Nietos.

Feliz Cumpleaiios.


559


5BD

I

1 ~


-.

路-

/


562

r

I I

\

~路


564

EN ESTA TARDE PRECidSA (Con todo carif.io para doiia Anita)

EN EST A TARDE PREOOSA

EST A T ARDE VERANERA

FELT CITO A DON A ANJ.t A l?OR SU NUEV A PRIMERA

FUI INVITADO r; UNA REUNION PARASLASCINCOENLA TARDE PERO NUNCA PENSE, NUNCA PORQUE ELCORAZO.N ARDE. Y NO VENIA PREP ARA DO A ESTA BENDIT A OCASION Y TRAJE MIS MANOS VACfAS PERO NO MI CORAZON ES LO QUE YENGO A OFRECERLE CON ENTUSIASMO Y CALOR EN ESTOS MOMENTOS GRATOS LLENOS DEPAZ Y DE AMOl{ ESTOS VERSOS HILV AN ADOS, SON PARA UNA BELLA DAMITA ELLA ESTA DE CUMPLEANOS LA CONOCEN? ES DONA ANITA QUE LOS CUMPLA MiJY FELIZ SON LOS DESEOS DE ESTE AMIGO QlJE LE QUIERE CON EL ALMA PONGO A TODOS DE TESTIGOS Y PA' EL DOCTORJOSE CONSUEGRA SU QUERIDISIMO ESPESO p ARA SUS HIJOS y NIEtos UN GRAN ABRAZO DE OSO

,.


a ibertad CUMPLEANOS

Barranquilla, Viernes 13 de Junio de 2003

DE ANITA BOLIVAR DE CONSUEGRA-

ANITA Bolf var de Consuegra fue homenajeada por familiares, amigos y comparieros de labores de la Universidad Sim6n Bolfvar, con motivo de su cumplearios. En la grafica se aprecia en momentos en que recibe la distinci6n Premio a la Excelencia, ganado por el Grupo de Danzas de la Universidad Sim6n Bolf-

var, en el reciente Festival Universitario de Danzas. La entrega la realiza Maritza Better. Tarnbien se aprecia en la grafica el doctor Jose Consuegra Higgins. Seguidamente dona Anita recibe de manos de Agustin Parejo, una distinci6n por parte de! Grupo de Musica de la Universidad.


ACOMPANAN a Anita Bolfvar, su esposo Jose Consuegra Higgins, Silvia Falquez, Jorge Luis Greco y Silvia Gette de Ceballos. Seguidamente la cumplimentada con sus nietos Arlen Consuegra, Porfirio Andres Bayuelo, Ricardo

Jose Bayuelo, Ignacio Jose Consuegra, Hermes Consuegra, y su yemo Porfirio Bayuelo.

ANITA Bolf var de Consuegra con Jose Consuegra Higgins, Anita Consuegra de Bayuelo, Porfirio Bayuelo y los nines Porfirio y Ricardo Bayuelo. --


Seguida-mente, el Grupo de Danzas de la Universidad sentacion.

EL HERALDO

Simon Bollvar, durante su pre· ·

BARRANQUILLA, VIERNES 13 DE JUNIO DE 2003

Cumpleafios de Anita de Consuegra

I

.

~-~~-~- ~~...·.·~ ~~""'· ~'

I

·

_

. ..

.---.Jt.···-

Clnudin Cond ...

Anita Bolivar de Consuegra f ue agasajada con tr otioo de su. cu.mpleaiios. La acompaiian. Hermes Emilio e Ignacio Jose Consuegra Arizd. Arlen Consuegra Machado. Porfirio y Ricardo Bayuelo Consu=gra y Porfirio Bovuelo.


La Libertad

Jueves 12 de Junio de 2003

Nnevamente

Cambios en gabinete e Ca路 efa

Con sa salida de Dian2 Amaya.J'metede laSocret.aria Social del Dtstrtto de Barranquilla. el alcalde, Humberto Caiafa filvas.

seguiI?-realizando cambsos

en su gabinete. El owgomaestre conmmo el nombrannento de Denis Troncoso. en reemplazo de Diana Amaya. cuten cononwra en la administracioo eomo asesora, "'Ena se ocupa:ra de aspeetos ounruales eomo el Hogar 路de Paso. Ios desplazados. la tercera edad y w que time que ver eon la juveatud, porque hay muchas cosas que hacer y neeesnamos su a~,ua.a路. Caiafa Ri'"-as no enrrego

asoecto", Finalmente. preese que mete. pe:ro s~ oonfum.o que el Ios cambsos se desarrolretoque esta lisro. "'Yo stem- 路 !ar.m en mstiruws descenore he tratadode defender al trahzados. jefanrras de dema.'timo a mis funcroaanos. oartamenro, -Se hara en <fileremes seetores donde danes el valor que d!os tienen tenemos oue reconstderar y reeoastderar su estructura ypersona, Soy seo.sfo?e en ese y ha.ow con la geme", nombres C:e qw.enes se van y

quie:nes se quedan en su_gab-

LaLibertad :,

Barranquilla, Miercoies 4 de .Junio de 2003

~

Dfa Mundiai del Medio Ambiente Pcerto Co!ombi.z

Maiiana jueves la Universidad Simon Bolivar y la Secretaria Distrita! de Educaci6n.rea!iz2ran una programaci.6n academicapara eelebrar el -ma Mundial del MediaAm-

btente", A partir de las 8 a..m. en el !:nsfiluto de Postgrados. se. Ilevara a cabo un coneersatorto eco!6gico y muestra de expertencias ambient:ales. actMdad a la que han stdo invitadosel Secretano llistrtral de Educaci6n.Ios d.mectores de la CRA y del Bama. Cormagdalena, Defensoria de! Pueblo y la Soctedad de Ingenieros del Arlantico. Este eeento es ceordaaado por Rosano J~ Reales y Eneka Carmona. de Ia Univers:d.ad Sim6n Bolli'a. y per Israel Jackson de la Secretaria Distrita;I de Educacton.y se invit.a a la comumdad en general a partidpar en. est espacie aeademicc,


569

Gente ejecutiva Maritza Better Rivera birecrora Administrative de Bienestar Universitorio de la def Desarroilo Simon Bolivar y tombien directora def Grupo de banzas Folctoricas de la misma institucion.

corporacion Educative Mayor

Preparacion: Es bachiller 9el Colegio Barranquilla para Senoritas y econcmistc de la Corporacion Educativa Mayor de! Desarrollo Simon Bolivar, donde odemds hizo la especiclizocion en Sociedad y Cuftura Caribe y el diplomado er, Desarrollo Humano. Esta casada con el obogado Agustin Parejo con quien tiene dos hijos: Yiseth Paola, de 12 anos y Josimar, 16 anos. Trayectoria: Trabajo duran:te veinte aiios en distintas empresas de servicios temporales en cargos administrativos, alternando esa labor con actividades cultura!es que venio reclizcndo la Corpora':k>n Educativa Mayor del Desarrollo Simon Bolivar. Esta vinculada a esro institucion desde hace diez anos manejando diferentes programas que rienden al mejoramiento de la cclidad de vida de los esrudicnres. Entre fos programas que desarrollan figuran Crecimiento personal, Formccicn de valores, Liderazgo bolivariano y las actividades cu!turales y deporrives. Aportes: A troves de su trabajo administrativo se ha logrado consolidar la pcnticipccion de Jo comunidad universitaria en los program~ de Bienestar Univer-sitcrio. Ademds, el fi,r.upo de Danzcs y Musica Folcldricc ha obtenido triunfos a nivel nccic. no!. Este路ano fue galardonado por-tercerc-vez con el P.Pemio-4-la Ex1:'i:;lencia. Proyectos: Dar a conocer a nivel internacional las investigaciones culturcles que: viene reolizando la Corporocidn Educativa Mayor gel D~r.olfo Simon,Bolivar. Es un material vclioslsimo, que representa el patrimonio cultural de la region Carib~. maberi59@hotmaif.com

路 t.oor N<J.iS,j'ir


570

0 a: :::> I:)

0

...

!S

LL ..J

Q.

ro

c

's "'

"'

u. 0 0 u.

w

PEDRO ANTON!O CEPEDA ANAYA Naci6 en Barranquilla el 2,1 de sgosto de 7 978 Que hace: Acoba de ierminar

septimo semesire de Oerecho en la Corporaci6n Educatlva Mayor det Desarrollo Simon Bolivar, donde fue representarue de los estudianres ante el Consejo Acadernico de la Facultad de Derecho. Tarnbien fue represenianre de todas las facultades ante el Consejo de Gobierno de ta misma instituci6n. Es lider civico en el barrio Recreo. donde reside con SUS papas desde cuando naci6. I-la realizado varias campanas sociales en diferentes barrios de escasos recursos economicos,

Que le gusta: Leer sabre Derecho, El trabajo comunitario. La politica como vocacion de servicio, Cornpartir con amigos. Viajar para conocer las diferentes cuhur.is. C6mo es: Supe. active. Recursivo. Arnbicioso. Soliclario. Buen amigo. Emprendedor, t.uchador, Echaclo pa' !ante. Sencilto. Como se ve en el futuro: Como Lill abogaclo especializado en Adrninistraci6n Publica y aportando ideas positives para el pals. Participando en la politica colornbiana con etica y profesionatismo. Cornpartiendo sus conocimientos y experienc!a en la catedra universitaria.

pedroace@hotmail.com t.oc芦 N;iis,i,

36

=:::11,ado I 路i de juuio d. :~UU3


'" \, 5 71

Gente caribe

I· ~

Sabado 1-4 de junio de 2003

La misi6n del ,Centro,-1

\ Cultural Santa ta°iali­na !• .

I

l

.

'

~

Por LOOR NAISSIR

I

I

I I

I

I

I

Fieles Siervas de · Jesus; asi se Haman las personas que pertenecen al Centro Cultural 'Santa Catalina, instituci6n en la.que se forman j6venes y adultos que quieren consagrarse a Dios en el mundo sin descuidar la familia y el trabajo. La ~i~iqn de este grandiose gr.upo secular es proyectar su labor cristiana sirviendoj a Ia igleeia, haciendo! presencia de Cristo en todo memento y lugar. La sede esta ubicada en la carrera 50 con la calle 60 esquina. Y alli precisamente se va a construir un salon multiple para extender el apostolado en esta ciudad. El jueves se realize ~on gran exitq la premier d·~ la pelicula "En algun lugar de Africa", donada pm: Cine Colombia, con el fin de recaudar fondos para la iniciaci6n de esta gran obra. • Fue proyectada en el multiplex-de Buenavista, y cada uno de los asistentes recibi6 un separador de libro , c~mo reC\.}t:rdo de su donacion. La pelicula alemana, ganadora del Oscar a Mejor Pelicula Extranjera, cuenta con un reparto excelente: .Juliane K.9hl~r, Regine 1 Zimmermann, Merab Ninidze y Matthias Babich. Se basa en un drama que cornienza en 1938, antes de la Segunda Guerra Mundial. Los Redlichs son una familia de judios alernanes que emigran a 'una granja en Kenia. El padre es· un abogado y consigue trabajo como enc~rgado de una plantacion, S','.1 esposa Jette!, criada en una familia burguesa, 'encuenjra dificultades para adaptarse, [.__-·-·-··------

.

f

~

pero su hija Regina, en cambio, florece: rapidamente aprende el Idioma y las costurnbres nativas y se hace muy amiga del cocinero. Sus padres entran-en crisis y poco ,?, poco reacomodan sus sentimientos. Cuando la guerra finaliza, al padre le ofrecen un puesto como juez Frankfurt, pero Jettel y Regina dudan en acompanarlo. El film obtuvo una gran' cantidad de premios locales y en diversos festivales internacionales. La institucion Fieles Siervas de Jesus fue fundada en Bogota hace 70 anos por Mercedes Ricaurte Medina, quien vive alla y tiene 90 anos de edad, y por el Padre eudista Andres Basset (q.e.p.d.). A Barranquilla Jleg6 hace 50 anos y hoy esta extendida por toda Colombia y en varias ciudades del mundo. Los miernbros de este institute secular quieren vivir la consagraci6n a Dios en el mundo mediante la profesi6n de los consejos evangelicos como son castidad, pobreza y obediencia; y tarnbien la promesa de entregarse al apostolado para asi ser levadura de sabiduria y testimonio de la gracia dentro de la vida cultural, econ6mica y politica. Alcira Fuentes de Montoya lidera el grupo de voluntarios que esta trabajando para el gran suerio de construir el salon multiple en el Centro Cultural Santa Catalina.

r

en

I

I

I


572

.i ... Hoy es un dia m.uy especial, para aquellas personas que han sabido

}it,,/~ jvu};{faJ) ~Jo0 /IMjJ /Jr<µ/,,, ·

cumplir su mision de Padre. A usted lo recordamos como un excelente ~ guia sobre todo en el campo educativo, muestra de ello los principios en lo cuales se fundamentala Universidad, y que hoy la hacen un modelo respaldado con su imagen.

--71 .

l~..t~

Gracias por ese apoyo y respeto que nos

l~t)(). 't 7> /ra.

~ ~

0

.

'r;fh~

1', ~ '

JJ~ ti' , L ) , d

brinda a todos, porque ademas ___/:. c;.<.de ser un gran padre, para sus hijos y e,6{/ nietos, tambien Io ha sido para ~ '/0"" nosotros. (J ._pia.no FELIZ DIA DELP ADRE Familia Bolivariana

fj ee7i:P£ /

aoco"' e

6 ;£\Ja.

fC.t.

~-71?~~-ke £


LA LIBERTAD BARRANQUILLA, MIERCOLES 15 DE JUNIO DE 2003

I

TRIBUNA PEDAGOGICA

I

El Observatorio Pedag6gico del Caribe *Una propuesta para repensar la educaci6n en el nuevo milenio. Por REYNALDO MORA MORA· .

Colaborador

Hoy. se inicia gracias a la generosidad de las directlvas del pre~tiiloso peri6dico regional MLA LIBERT.AI;:>" el camtno venturoso de esta columna pertodistica, que no ttene otro objettvo, smo el de promover desde el debate acadermco todo lo relacionado con Io educativo pedagogico-pedagogicoen los diferentes niveles del sistema educative. Esta columna semanal la hemos titulado MTRIBUNA PEDAGOGICA" para denotar con esto. lo que el maestro Estarnslao Zuleta sentenciaba: "la educaci6n como campo de debate": ello sera el norte de este intento por consoltdarun "campo" que haga suyo los problemas que mas acucian a Ia sociedad. a manera de debates. y esto sera lo importante en esta Tribuna. Hemos optado por miciar nuestra prlmera puesta en escena. con el estimulo a un proyecto que pretende problematizar la realidad educattva, a fin de apuntalar soluciones. nos referimos al Observatorio Pedagogtco, que pasamos a comentar: En la historta de las practicas educativas en el Caribe colombiano se encuentran materiales decislvos para la Histona de la Educaci6n y la Pedagogia en este contexto, como por ejemplo: practicas pedagogrcas, evaluativas. currtculares, administrativas e tnvesngattvas que se han venido dando y consolidando. quienes fueron sus protagontstas. que instttuctones educativas las promovieron, cual fue el contexto social. cultural. econ6mico y politico. que recursos humanos y tecntcos fueron empleados. Estos factores determman vartos aspectos del Observatorio: el equtpo de trabajo, los objetrvos. el mensaje, el publico. los contentdos y la fonna de presentarlos. El proyecto nace bajo las condtciones siguientes: . •Es la primera expenencta de esta naturaleza referida a las practicas educativas y pedagogicas en el Caribe colombiano. =La tradici6n educativa y pedagogtca en este contexto permite su organizacron para la mteraccion entre pasado. presente y futuro. •Se dispone de la infraestructura humana y tecnlca por parte de la Universidad Sim6n Bolivar. desde la' Unidad de Invesngacton Pedagogica, Direcci6n de Procesos Academicos. Facultad de Educaci6n. Instituto de Invesngactones. los Departamentos de Peda~ogia y Ciencias Basicas. y. los Grupos de Investigacion en "Educacion. Pedagogia y Cultura en el Caribe colombiano" y el de MSociedad.SaludyCulturaenelCaribecolombiano" poseedores de una amplia experiencia en el trabajo y divulgacton de lo educatlvopedagogico. El Grupo en menci6n ha miciado el proyecto y sus miembros estan convenerdos de la importancia y necesidad de pro-

·

blematizar y divulgar l~ educativo-pegadogico en esta region. Este Crupo hlzo el primer planteamiento de lo que consideraba deberia ser este Observatorio a partir del estudio de la reconstrucci6n de la tradici6n en educaci6n y pedagogia en el Caribe colombiano y del estudio de las practices curriculares en los procesos de formaci6n de Iicenciados, como proyectos de investtgacton. con algunos resultados parciales que se han soctahzados en eventos academicos y en publicaciones: tambien, en la configuraci6n y organizaci6n del Diccionario de Educadores desde el mismo contexto, pero con una espacialidad temporal que viene del Slglo XIX hasta nuestros dias. El Observatorio como proyectoesta dividido en los siguientes equipos de trabajo: · •Ef equipo de trabajo de Htstortografia de la Educaci6n y la Pedagogta =El equipo de trabajo: Histona de Instituciones Educatlvas •El equipo de trabajo: Curriculo, planes de estudio y textos escolares •El equipo de trabajo: Htstona de maestros y estudiantes · •El equtpo de trabajo: Ensenanza de los saberes •El equipo de practices: Evaluativas, pedagogicas. didacticas, curriculares y administrativas •El equipo de Innovaciones educativas. pedag6gicas. curriculares y dtdacticas: Educaci6n Comparada. Algunos de estos equipos pueden contar a su vezcon dos o mas sub-grupos. El equipo de invesugadores conformantes de! Observatorio es responsable de la propuesta de trabajo. de conterndos y de presentar el proceso de realizacion de los equi· pamientos rara comunicar SUS adelantos. Los equipos de Observatorio estan integrados por mvesngadores de la realidad educativa-pedagogtca del Caribe colombiano. Estos equipos se espera puedan estar acompaflados con tecnicos y especialistas en comunicaci6n e Informatica a fin de transformar las ideas educativas y pedagogicas presentes a lo largo de los slglos diecmueve y vetnte en aparatos interactivos. videos. juegos, talleres de pedagogia para estudiantes de Normales y de las Facultades de Educaci6n para este siglo vetntiuno. Se espera conformar los sigutentes Gabinetes: =Ingenterta de lo pedagogico. -Archtvo de lo educativo-pedagogtco. •Medias escritos. =Medios audtovisuales. •Educaci6n comparada. •Fotografia, •Montaje. -Acttvidades artisticas de lo

educatrvo-pedagogico.

Para .hacer extensivo el proyecto se espera identificar. seleccionar y desarrollar los intereses de los sujetos educattvos-pedagogtco. asi como el de las Instituciones Educativas tanto del pasado como del presente en el estado del conocimtento. innovaciones. etc .. para convertirlos en exposiciones parciales de lo que seria el futuro Observatorio como empresa tnvestigattva.


,:_..,er., Tel!S: ~-t!3!"~.:

E.~ 1 No.

l:bh1a C.;ntfo

22-58Orr. 4~

~ln&t - 4318265 - 4317051

:5.,:r.a Marta. D.T.C.H.- Co!o.-nbia

Santa Marta, Junia 18 de 2003

Seiiores: UNIVERSIOAD SIMON BOUVA.R Bienestar Universitario

Cordial saludo:

la presente es para extenderle la invitadon a la gran deportista de la Costa AUantica YUUETH MENDOZA, la OJal pertenece a SU prestigiosa lnstitudon

UniverSitaria_i,. :aba>nffflnn ~~~, atletico de semfondo y fondo 1os d'lclS 25 , 26 y ~.,;-, -""'!S~ ~~ , 27 del ~ s~ al evento tiene- un costo de $20.000 para 1,;a.).~ SUv"'sa:iar gasl:os, ef:-.diaW路a:J~p PM se estaria reaiizando el !anzamiento de fa primera gran canal~~ de Sama Marta en sos 478 aiios . .... .~ . . .

-

-

. . . ..

Atentamente,

AVJD'ES

MEDINA Organizador del evento


BARR!\NQlJlLLA.

U\ I.IBER rAI) 18 DI路: JlJl\JIO OE 20(1,

II Copa Elite de Baloncesto

Unisim6n, en la punta *Hoy, rueda de prensa a las 10:30 de la maiiana, en el Coliseo Elias Chegwin. LINEY ESCORCIA D. Redactora Deportes .Coda [omcdc quetranscurre, osi mismo levonta el nivel e interes por la II Copa Elite de Baloncesto 'Copa Pony Malta', que se desorrolla desde el posodo 2 2 de mayo en el coliseo Elias Chegwi n, con lo pcrticipccion de 7 quintetos de Barronquilla ySonta Morta. . Hoy, cuondo llegar6 a su final la primera vuelta se sostiene como lid er de la competencia, el colectivo de la Universidad Simon Bolivar, con l O puntos, producto de4victoriasydosderrotasen seis

juegos disputados. . Precisamente aprovechando el remote de la primera vueltc, la Escuela de Baloncesto Gustavo Lindo de Armas y Bavaria S.A., convocon o los medios de comunicccion de lo ciudad, para una ruedodeprensao las l 0:30delo maiiana, con el objetivode hacerun baloncey adem6s, un relonzomiento de esta importante octividad que ho logrodo revivirel boloncesto en nuestra ciudod. Cabe recordarque participan en esto II version de lo Copa Elite, los equipos Expreso Brosilic-Unisimon, PonyMoltoUniatl6ntico, Triple A-Uniautonoma Servi P6ramo-Uninorte, Olimpica-Cor~ porccion Educative del Litorol, Seleccion Juvenil def Atlontico, Fumigaci6n TotalUniv. San Martiny Zodium-Oxigeno de Santa Marta. Las posiciones marchan asi: 1. Expreso Brosilia-Unisim6n l Opts. 2. Zodiurn-Unimcq 10 pts 路 3. TripleA-Unioutonoma 9 pts 4. Olimpica-Litoral 8 pts 5. Pony Malta-Uniatl6ntico 8 6. Servipcrorno-Uninorte 7 7. Selecci6nAtl6nticoJuv. 7 8. Fumigaci6n Total-San Martin 5 4. Zodium-Unimag Ultimos resultados: Junio 12: Unisim6n 68- Uniotlcnticc.


LA LIBERTAD BARRANQUILLA, 18 DE JUNIO DE 2003

OCHO quintetos haceri lafiesta en la II Copa Elite de Baloncesto que se realiza en el coliseo Elias Chegwin, certamen que lidera parcial- 路 mente la Uniuersidad Sim6n Bolivar. FotoLuisRodrigucz~.;ima 59 Uniout6nomo 62 - Uninorte 54 Junio 13: Litorel 67 - Unisim6n 53

Sel. Juv. Atl. 63 - Uniotlcntico 57 Junio 14: Unimog 7 4 - Uninorte 63 Uniaut6nomo 73 - Se!. Juv. Atl. 54.


Con motivo de haber sido nombrada Secretaria Social del Distrito de Barranquilla, la Trabajadora Social Bolivariana Denis Troncoso fue agasajada por la Decana, compafieros y compafieras de la Facultad de Trabajo Social de nuestra Alma Mater. El evento tuvo lugar el rniercoles 18 de junio en el Restaurante Dragon Fenix, y cont6 con la presencia de miembros de la Sala General, la Decana Ora. Ligia Camacho de Sanjuan y varios docentes de la facultad.

Al hacer la presentaci6n del acto, la tarnblen trabajadora social bolivariana Ligia Munoz exalt6 las virtudes humanas y acadernicas de la homenajeada, indicando que con su entrega y competencias profesionales, la Ora. Denis Troncoso ha enaltecido el Trabajo Social y ha proyectado la vocaci6n de servicio de nuestra Universidad hacia las comunidades mas necesitadas de Barranquilla y el

Attantico. Durante los 17 afios de vinculaci6n como docente a nuestra facultad, la Ora. Troncoso se ha destacado por su excelente desempefio y ejemplo de superaci6n recalc6 la presentadora del acto. Por su parte el Dr. Leonello Marthe, medico ginec61ogo, miembro de la Sala General y primer decano de la Facultad de Trabajo Social, en representaci6n del maxlrno 6rgano de direcci6n de nuestra Alma Mater, evoc6 el afio de 1973, cuando el Rector Fundador Dr. JOSE CONSUEGRA HIGGINS lo nombr6 primer Decano de la Facultad de Trabajo Social, mientras se consegufa "la persona indicada". Despues de alg(m tiempo fue nombrada la Ora. Olga Valdeblanquez, quien asumi6 la direcci6n de la facultad, hasta cuando decidi6 volver a Bogota, donde residfa, siendo entonces reemplazada por el Trabajador Social Jorge Torres. El Dr. Jorge Torres quien tarnblen estuvo presente en el acto ponder6 los alcances del cargo ocupado por la Ora. Troncoso, sefialando que en los pocos dfas de ocupar el mismo, le ha correspondido reemplazar al Alcalde Distrital, en asuntos relacionados con el bienestar social de las comunidades.


r.578

La Doctora Ligia Camacho de Sanjuan, quien presidi6 el acto, se dirigi6 a los asistentes diciendo: "hoy es un dla muy significativo para la profesi6n de trabajo Social, y en especial para los egresados bolivarianos". Es un motivo para integrarnos y compartir el triunfo de nuestra egresada Doctora Denis Troncoso, quien una vez mas demuestra su calidad humana y su gesti6n en escenarios educativos y empresariales. • • • •

Docente exitosa al interior del programa, en el espacio hist6rico de 17 afios, y muchos mas que esperamos contar. Trabajadora Social en la empresa multinacional Triple A, donde se desernpefio con un reconocido liderazgo administrativo, en el Departamento de Recursos Humanos, durante nueve afios, Hoy en la Secretarfa Social del Distrito de Barranquilla. Complacidos con este nombramiento y seguros del brillo profesional que lrnpreqnara en cada acci6n realizada. Todo ello, testimonio de calidad profesional.

De mejoramiento constante del quehacer hacia la prosperidad siempre con 6ptimos resultados, matizados en la historia de las relaciones humanas. Ha hecho viable una profesi6n academica, con las implicaciones que ello conlleva como el establecimiento de una jerarquia de posiciones y prestigio con base en el merito y la excelencia fundados en el principio de la racionalidad cognitiva y socioafectiva. Demuestra la probabilidad de continuidad y estabilidad en el ejercicio de la profesi6n, por consiguiente la probabilidad de crear una comunidad academica, una red de intercambios de naturaleza cientffica entre colegas. Pertinencia social con dedicaci6n y profesionalizaci6n acadernlca de elementos necesarios para triunfar y hacer rneritos en el contexto, no solo nacional e internacional, sino mundial. Felicitaciones amiga y colega. Usted hace posible un desarrollo social integral. Usted hace posible cumplir el compromise de "ser mas y ser con los otros". Triunfos infinitos. Agradecemos al Doctor Leonello Marthe y al Dr. Manuel Figueroa su asistencia y la representaci6n directiva de nuestra Alma Mater, en este evento grandioso y representativo de la formaci6n integral que nos brinda nuestra Casa de Estudios Superiores CORPORACION EDUCATIVA MAYOR DEL DESARROLLO SIMON BOLIVAR. Al Doctor Jorge Torres nuestro decano inmarcesible en la historia del Trabajo Social Bolivariano. Gracias por acompafiarnos todos los presentes gracias por su solidaridad y por haber aceptado nuestra invitaci6n a esta reunion.


579

LA DECANA DE LA FACULTAD DE TRABAJO SOCIAL, ORA. LIGIA CAMACHO DE SANJUAN ENTREGA UNA PLACA DE RECONOCIMIENTO AL MERITO A LA ORA. DENIS TRONCOSO. CON ELLAS, EL VICEPRESIDENTE DE LA SALA GENERAL DR. MANUEL FIGUEROA Y EL DR. LEONELLO MARTHE, MIEMBRO DE LA SALA GENERAL Y PRIMER DECANO DE LA FACULTAD DE TRABAJO SOCIAL.

LA SECRETARIA ACADEMICA DE TRASAJO SOCIAL, ORA. NOHEMi RAMOS COLOCA UNA ORQUIDEA.. FLOR NAOONAL. A LA ORA. DENIS TRONCOSO. SECRETARIA SOCIAL DEL D!STRITO DE BARRANQUILLA

'


580

DURANTE EL BRINDIS, EN HONOR A LA DRA. DENIS TRONCOSO, A LA IZQUIERDA DRA. RUBIELA DE TORRES, DR. JORGE TORRES, DRA. DENIS, DR. MANUEL FIGUEROA Y DR. LEONELLO MARTHE. A LA DERECHA, LAS TRABAJADRORAS SOCIALES BOLIVARIANAS DRA. VERA RUA Y ORA. INGRID GONzALEZ.

LA DECANA DE LAS SECRETARIAS BOLIVARINAS, ORA. LEDYS AGUILAR, "TOMO LA PALABRA Y DIJO": .... ESCUCHAN MUY ATENTAMENTE ORA. HERMENCIA SARMIENTO, ORA. RUBIELA DE TORRES, DR. JORGE TORRES, ORA. DENIS TRONCOSO, DR. MANUEL FIGUEROA, DR. LEONELLO MARTHE, ORA. LIGIA CAMACHO DE SANJUAN, DON LUIS SANJUAN, DR. CARLOS OOSRIOS, DRA. HERMINDA SILVERA, LA PERIODISTA THIRZA MARTINEZ Y LAS TRABAJADORAS SOCIALES INGRID GONZ.A.LEZ, ROSALBA TEJEDOR Y VERA RUA.


LA ORA. DENIS TRONCOSO, AGRADECE El AGASAJO OFRECIDO POR NUESTRA UNIVERSIDAD, A TRAVES DE LA FACULTAD DE TRABAJO SOCIAL. LA ESCUCHAN El DR. JORGE TORRES, DR. LEONELLO MARTHE, ORA. LIGIA CAMACHO DE SANJUAN, DON LUIS SANJUAN Y DR. CARLOS OSORIO "

ESCUCHAN A LA ORA. DENIS TRONCOSO, LA DECANA DE TRABAJO SOCIAL ORA. LIGIA CAMACHO DE SANJUAN, DR. LEONELLO MARTHE, DR. MANUEL FIGUEROA, DRA. HERMENCIA SARMIENTO Y ORA. AMELIA SOLANO DE LA HOZ, ENTRE OTROS.


Secretaria Social del Distrito

D

Con palabras de agradecimiento y gratitud, la Dra. Denis Troncoso respondlo al acto ofrecido en su honor, con motivo de haber sido nombrada Secretaria Social del Distrito de Barranquilla. Dijo que su nombramiento en tan significativo cargo representa un reconocimiento, por parte de la Alcaldia Distrital de Barranquilla, a la labor de los Trabajadores Sociales, principalmente a los egresados de la Universidad Simon Bolivar, que siempre han hecho presencia institucional en las comunidades mas necesitadas de la ciudad y la region caribe. Recalco que personalmente, se siente complacida y llena de expectativas, confiando que en la nueva poslclon podra desarrollar la experiencia adquirida durante su paso por la Triple A y recoger los frutos de su labor docente en nuestra Universidad. La Secretaria Social de la Alcaldia Distrital de Barranquilla diseiia, orienta y ejecuta programas de accien social con la familia, los adolescentes, los niiios y la mujer cabeza de hogar. Es una instancia de la admmlstraclon distrital que trabaja en armonia con otras dependencias, como son el Departamento de Participacion Ciudadana y el de Prevencion y Atencion de Desastres. Por primera vez este cargo ha sido confiada a un profesional del Trabajo Social. Por lo cual tenemos un compromiso con la comunidad y con la administracien distrital. Confio que mediante alianzas y convenios con Universidades, entidades de la economia solidaria y otros sectores desarrollaremos importantes trabajos orientados a mejorar la calidad de vida de comunidades vulnerables en el Distrito de Barranquilla. Agradezco el apoyo que me ha brindado la Facultad de Trabajo Social, y confio que juntos lograremos jalonar procesos de gran envergadura. La Secretaria Social del Distrito, Ora. Denis Troncoso hizo un reconocimiento al Dr. Jorge Torres, ex - decano de la Facultad de Trabajo Social de nuestra Universidad. Dijo que precisamente fue el, quien en calidad de Representante a la Camara postulo su nombre ante el Alcalde Distrital, para ocupar tan representativo cargo. Agradecio a sus colegas, a la Universidad Simon Bolivar y a su familia, el apoyo que le han brindado en los momentos mas significativos de la Vida.


583

L.a .Llb..~_rt~<!J

~arranquilla. ~~ercoles18 de ~unio de 2003

Recital de Meira del Mar en la Galena Lincoln *Es la mujer

mas destacada de la poesia colombiana. Hoy a las 8:30 p.m.. en la Galena Lincoln del Centro Cultural Colombo Americano se realizara un recital de la poetisa Meira de! Mar. quien ofrecera su poesia en su propia voz. MEIRA DEL MAR (OLGA CHAMS):

Naci6 en Barranquilla (Atlantlco) el 21 de abril de 1922. Su verdadero nombre es Olga Chams Eljach, hija de padres libaneses. Realiz6 sus estud1os de Bachillerato en el Colegio Barranquilla para Senoritas y sus estudfos superiores en Ia Escuela de Bellas Artes del Centro de Esrudios Dante Alihieride Roma ([tal1a). Es el nombre femenino mas destacado de la poesia colombtana de influencia piedracielista. 路 Su obra posee una musicalidad interior recurriendo con frecuencta a temas sobre el mar y el untverso, el amor. los clastcos griegos. Ha merecido las Dtstmctones: Doctorado

j MEIRA del Mar, poetisa.

l

ELHERALDO

Honor1s Causa en letras de la Untversidad de!

Atlanttco, Medalla de Honor al Mento de la

Sociedad de Mejoras Publicas de! Atlanttco. Medalla de Honor al Mento de! Club Rotano de Barranquilla. Venera de la Socledad Interamertcana de Escrftores. Medalla Pedro Biava del Centro Artistlco de Barranquilla y Medalla Puerta de Oro de la Gobemaic6n de! Atlantico. Meira ha sido profesora d!..Historfa de Arte y Llteratura en la Un!verfs!t'lld de! Atlantico. mlembro del Centro Artisnco de Barranqullla. miembro de la Com1Si6n Interarnericana de Mujeres. mlembro del Club Zonta Internacional de Mujeres Profesionales y Ejecutlvas. miembro de la Sociedad de Mejoras Publicas y Dlrectora de la Bibl1oteca Departamental de! Atlannco. Sus libros publicados: Alba del Olvido ( 1942), Sitio de! Amor ( 1944). Verdad de! Suefio ( 1946), Secreta Isla ( 1951). Sus Mejores Versos. Antologia ( 1957). Poesia (Antolog!a biltngue en Italiano y espafiol, 1970). Huesped sin sombras (19715 y Reencuentro (1981).

BARRANQUILLA, VIERNES 20 DE JUNIO DE 2003

~路Omar Viloria, presidente de la junta di~ecti~a de la Corporacion Centro Cultural ColomboAmericano en momentos en que entreaa. ba placa de reconocimiento a Meira Delmar. "'

M_eira Delmar con la Primera Dama del Disirito, Piedad de Caiaffa, Siham Sabagh y el artista Humberto Alecin.

Homenaje a Meira Delmar Para reconocer su aporte a la literatura colombiana y su trayectoria, la Corporaci6n Centro Cultural Colombo : Americano le brind6 un 路 homenaje a la poetisa barranquillera Meira Delmar. El acto se efecruo el miercoles en la Galerfa Lincoln del centro binacional. Force Jhonny Oliv1U'1,."X

Entre los numerosos asistentes al homenaje y acompaiiaruioa Meira, en la foto, Paty de Rey Matiz, Lucy de Van Houten, Berta de Ujueta, Tully de Chams, Sergio Chams, Maria Cris-

tina Betancourt, directora cultural del Colombo Americano, Jose Consuegra, [uridador de la Universidad Sim6n Bolivar y el ex Ministro de Salud Cesar Esmeral.


584 LA LIBERTAD BARRANQUILLA, 20 DE JUNIO DE 2003

EN HONOR DE MEIRA DEL MAR:----.~

EL Centro Cultural Colombo Americano rindi6 un homenaje a la poetisa barranquillera Meira del Mar, quien deleit6 a los asistentes declamando su poesia en su propia voz. En la grafica se aprecia con la homenajeada, Claudia de Chams, Tuky de Chams, Jose Consuegra y Cesar Esmeral Barros.

LA primera dama del Distrito, Piedad de Caiafa; Siham Sabagh, Humberto Alean y Jose Consuegra Higgins, compartieron con la poetisa Meira del Mar, durante su homenaje.


LA LIBERTAD BARRANQUILLA, 20 DE JUNIO DE 2003

MOMENTOS en que Meira del Mar recibe de Omar Viloria, presidente de la Junta Directiva del Centro Colombo Americano, una placa de reconocimiento.

MEIRA del Mar, declamando sus hermosas poesias. Se aprecia tambien la grafica, Marfa Cristina Betancourt, directora de la Galeria Lincoln, del Centro Cultural Colombo Americano.


586 1

ELHERALDO BARRANQUILLA, 20 DE JUNIO DE 2003

Entre los numerosos csistentes al homenaje y acompaiiando a Meira, en la foto, Paty de Rey Matiz, Lucy de Van Houten, Berta de Ujueta, Tully de Chams, Sergio Chams, Maria Cris-

tina Betancourt, directora cultural del Colorn bo Americano, Jose Consuegra, fundador de la Unioersidad Simon Bolivar y el ex Ministro de Salud Cesar Esmeral.

Homenaje a Meira Delmar~ Para reconocer su aporte a la literatura colombiana y su trayectoria, la Corporaci6n Centro Cultural Colombo Americano le brind6 un homenaje' a la poetisa Viloria, presidente de la junta directiua de la Corporaci6n barranquillera Meira Omar Centro Cultural Colombo Americano en mementos en que eniregaDelmar. El acto se ba placa de reconocimiento a Meire Delmar. efecruo el miercoles en la Galeria Lincoln del centro binacional.


ELHERALDO BARRANQUILLA, 20 DE JUNIO DE 2003

Meira Delmar con la Primera Dama del Distrito, Piedad de Caiaffa, Siham. Sabagh y el artista Humberto Alean.

CARMEN de Escorcia y Margarita Galindo acompafian en la grafica a Meira del Mar, durante el acto en su honor.

LA LIBERTAD BARRANQUILLA, 20 DE JUNIO DE 2003


588

~

t9J.,.~-0,

iJ~.fu

~yvt

JJ

~i~/q)~~

d.e-

s>~S~~~~~

~: G])ui,:

Sai&t, $~

~

(Se.JA?,

ae ~,)

aa~, 20 ~ $UA1,W, ~ eoos

%It,(],:

3:00 y.-m,.

ffi~,0,t, 9>eJ~

g)~<ll,CJlo ~wwn


LA REPUBLICA_

----~-Viernes 20_· de Junio ~

,:.

_

de 2003 ,

· -~ He' pnblicacioo~ "

;,f' .

.

""

Obras Completas de Jose Consuegra

Acaba de aparecer el tercertomo de fas Obras Completas del rectorfundador de la Universidad Simon Bolivar de Barranquilla, Consuegra Higgins, uno de los principales exponentes de la teoria de la depen~e~cia y ~I subdesarrollo estructural ~.......,...._. ... en Amenca Latina m.wECC~YsoaA!.6.,_ Este nuevo tomo publicado per la &rd:nrial ·~.:: .-:. -..:·~· {'. ···st_:~-~ -r-: . . . Mejoras, mcluyeeltexto "Apuntesde Economra Pofitica", del que se flan pubficado seis edicio- __ nss y aiin es manual de consuHa en distintas ·· ,..... universida!iesnacionafesy extranjsras. · .. Entre los temas tratados, se destacan los siguientes: Sistemaseconom1cos, Mercan- ~...::::: eras y mercados, El valor, El interes y El salario, entre otros. La obra es prologada.por el director de LA REPUBUCA, Jorge Emilio Sierra Montoya, cuyo libro sobre Consuegra Higgins fue g~ardonado como La mejor biograffa . deJ afio 2001 por la Asociacion Internacional de Escritores en Esta.dos . JJnidos. "Este libro -dice el prologuista- no es la simple enunciaci6n de los prtncipios basicos de la economia politica, contenidos en manuales .simuares de Microeconomfay Macroeconomia. No. En la obra esta la vision, muy particular, del Maestro Consuegra, dejando en claro sus hondas convicciones ideol6gicas".

Jose

J

.

.. ,,

,.

~

"I""


Primera promocion

El rniercoles 20 de junio, en la Sala Jorge Arte!, tuvo lugar la ceremonia de entrega de certificados a estudiantes que culminaron su formaci6n como monitores en nuestra CORPORACION EDUCATIVA MAYOR DEL DESARROLLO SIMON BOLIVAR. Luego de un perfodo de formaci6n pedag6gica en Docencia Universitaria, los monitores bolivarianos fueron acreditados para desempeiiar acciones de apoyo a la docencia, durante dos semestres, en nuestras Unidades Acedemicas. La formaci6n de los monitores comprendi6 180 horas, distribuidas asf: 40 horas de formaci6n en competencias comunicativas, impartidas por el programa de Crecimiento Personal; 140 horas, repartidas en 11 m6dulos sobre fundamentos de pedagogfa, psicologfa evolutiva, destrezas del pensamiento, aprendizaje significativo, investigaci6n educativa, modelos pedag6gicos, didacttca, mediaciones, disefio de la enseiianza y evaluaci6n educativa. Mas 40 horas de practica docente, con la asesorfa de un docente en las disciplinas especfficas, y supervisadas por un coordinador. En la grafica, durarfte la instalaci6n de la ceremonia, de izquierda a derecha aparecen el presentador Alexander Tovar, estudiante de administraci6n de empresas, el Dr. Reinaldo Mora, docente en el area de currfculo, Dr. Fernando Piiierez, Director del Departamento de Pedagogia, Dr. Eugenio Bolivar Romero, Rector Ejecutivo de nuestra Alma Mater, Dra. Noemf Castro de Navarro, coordinadora del programa de monitores y la Dra. Luisa Osorio, Directora de Procesos Acadernicos.


591 Palabras del Dr. Reinaldo Mora Mora

I Dr. Eugenio Bolfvar Romero: Rector Ejecutivo de nuestra Alma Mater Ora. Luisa Osorio Villegas: Directora de Procesos Academicos Dr. Fernando Pif\erez: Director del Departamento de Pedagogfa Oras. Noemi de Navarro y Beatriz Osorio Villegas, coordinadoras del Semillero de Monitores Apreciados colegas profesores Queridos estudiantes monitores Senoras y Sef\ores: Se me ha pedido que a nombre del grupo de docentes que tuvimos a bien compartir nuestros saberes, con quienes en un mafiana promisorio reqentaran el ejercicio catedralicio en nuestra Universidad, dirija unas cortas palabras, palabras que en gran medida edemas de exaltar esta pleyade de estudiantes, vienen a constituir motives de alegrfa para mi y para mis colegas. Quienes nos desernpefiarnos en esta disciplinada y promisoria profesi6n sabemos y no ignoramos, que la tarea que se nos encomienda es la de favorecer encuentros pedag6gicos de aprendizaje que consulten los sentires sociales, ante todo que partan de las emociones de nuestros educandos; esto es lo mas significativo en el proceso formative, en cuanto nos convoca a formar antes que instruir, a educar antes que transmitir. Educar y formar vienen a ser las grandes categorfas que permean el accionar del docente. Educar con el ejemplo, educar en y para la vida. Y esto solo es posible felizmente si hacemos de la formaci6n un encuentro empatico y simpatico de lo cognitive y lo socio-afectivo. Este es el reto del docente para el nuevo milenio y el que, desde ya estamos seguros, hara suyo esta primera promoci6n de monitores. Esta exaltaci6n merecida, la de haber sido seleccionados y concluido satisfactoriamente este aprestamiento de abordajes te6ricos, epistemol6gicos y metodol6gicos para el ejercicio de la docencia como monitores, tarnbien llena de orgullo a nuestra Alma Mater. Y esto es asf porque ella prepara a su nueva generaci6n para esta brega. Es el relevo generacional del que tanto se habla. Es la apuesta a creer en nuestro propio recurse, por eso seame permitido concluir tlarnandolos: '',}Jienven.ido!> al fu.tu'C.o 'd.e'C.cicio de La

doceneia "


5'92 Palabras del monitor Julio Cesar Ruiz, estudiante de Ingenieria Industrial

Una de las mejores grandezas y virtudes, es la gratitud. Una de las mejores semillas, es la valentia. Uno de los mejores deberes, es la educacion. Una de las mejores experiencias, es la amistad. Uno de los mejores mementos, es aquel donde la compafiia de nuestros maestros y compafieros nos retlejaran por siempre el cando placer de la experiencia y el frfo sabor de la adversidad. Por eso hoy, dfa de nuestra despedida, no la debemos entender coma un final definitive, coma un momenta de separadon entre nosotros. Lo debemos ver coma el umbral que se abre en nuestro porvenir. A los docentes, que mas que esto fueron nuestros leales compafieros, amigos y maestros, les damos nuestras mas sinceras gratitudes, porque a traves de ellos pudimos vlsionar cuan alejados aun estamos de la perfecclon humana y sin embargo nos acercaron a la madurez, a la sensibilidad y a la tolerance. A ellos que soportaron nuestros ataques de dudas, nuestra mcornprension, nuestras falencias, y respondieron, sin embargo, con todo el amor, perseverancia, paciencia y equidad. Con su experiencia han logrado abrir nuestras mentes para observar coma la humanidad falla cuando es inconsistente. En nombre de mis compafieros, sabios en diferentes ramas del conocimiento, pero unidos bajo un vi nculo de compafierismo y amistad, puedo decir que hemos aprendido a valorar la vida, la naturaleza, a quienes nos rodean y a nosotros mismos. Solo quiero manifestar a mis compafieros, al dorrnuon, al mas activo, al espontaneo, al mas tf mido, a la mas bell a, a la mas tierna, que durante el poco tiempo que compartimos, fue tan grande el lazo que establecimos, que siempre nos seguiremos sintiendo unidos. Esto no es un adlos, sino un hasta luego, porque mas adelante espero encontrarlos ejerciendo coma docentes, coma maestros, coma buenos seres humanos.

3-1r.ac.i~compaiie'C.o~, 3,~ac.i~ doeeateÂťIJ. maestxoÂť, #'l.aci~ CZl11ivetiidad. 8uno11 J3oliva'C.

;q. 'C.aci~ 8'emilleeo ...


~".?),r.)

""路路~ .. ,J,

Palabras de Edgardo Enrique Mejia Monroy, estudiante de Derecho, segundo grupo de Monitores

Para todos los aquf reunidos, constituye motivo de orgullo, satisfacci6n y complacencia, encontrarnos en el dia de hoy recogiendo los primeros frutos de un largo proceso que se inici6 de la nada. Se trata de la primera germinaci6n del Semillero de Monitores, grupo este, de estudiantes destacadosde nuestra Alma Mater que se han distinguido por su esfuerzo y dedicaci6n, constancia y entrega, metas e ideales que han puesto a disposici6n su coraz6n para superar el reto de realizar sirnultaneamente, la jornada academica de su formaci6n profesional y las actividades propias de este programa. Es grato reconocerque nuestra Corporaci6nse esmera cada dia por estar a la vanguardia en cuanto a proyectos de participaci6n se refiere, lo podemos apreciar con estos excelentes resultados, en si productos selectos y muy bien estructurados, listos para ser presentadosa la comunidad dicente que vera en ellos el reflejo de superaci6n,aprovechamientoy amor por su carrera. En nombre del segundo grupo y de la Comunidad Bolivariana en general, felicitamos a estos cornpafieros que cumplieron a cabalidad con cada paso de esta tarea. Deseo que esta especialocasi6ntraiga consigo grandes satisfaccionesde suefios alcanzados,que los lleve a mirar el futuro con optimismo y el comienzo de una nueva etapa colmada de exitos y de prosperidad con la firma convicci6n que la verdadera meta se alcanzara solo cuando seamos capaces de trasmitir lo aqui aprendido en beneficio de nuestra sociedad. De esa manera evocamos al lider cubano Jose Marti cuando decia: "el hombre tiene derecho a ser educado y despues. el deber de

tresmitirto".

Es grato en esta oportunidad reconocer la labor de las Doctoras Noemi Castro de Navarro y Beatriz Osorio, por su paciencia y su capacidadorientadora en este arduo proceso. Finalmente, aquellos que venimos transitando en el programa, hacemos publtco nuestro juramento de continuar con la busqueda del crecimiento personal e intelectual de cada uno de nosotros y de nuestra universidad. Trabajaremos unidos por este Semillero, dandole continuidad a este valioso trabajo, nutriendonos de los buenos ejemplos que nos dejan, con un gran reto cornparieros: ''superarlos a ustedes", para que tarnbien, podeamos dejar una semilla queen el futuro, nos pueda superar a nosotros.


EN LA MESA PRINCIPAL, DR. FERNANDO PINEREZ, DIRECTOR DEL DEPARTAMENTO DE PEDAGOGIA, DR. EUGENIO BOLIVAR ROMERO, RECTOR EJECUTIVO DE NUESTRA ALMA MATER, DRA. NOEMI CASTRO DE NAVARRO, COORDINADORA DEL PROGRAMA DE MONITORES, DRA. VILMA CABARCAS, DECANA DE LA FACULTAD DE PSICOLOGIA Y LA DRA. LUISA OSORIO, DIRECTORA DE PROCESOS ACADEMICOS. DETAAS LOS MONITORES ACOMPANADOS POR LA DRA. BEATRIZ OSORIO.

NOEMI CASTRO DE NAVARRO, SU ASISTENTE DRA. BEATRIZ Y El DR. FERNANDO PINEREZ, DIRECTOR DEL DEPARTAMENTODE PEDAGOGIA


LOS PRIMEROS MONITORES CERTIFICADOS POR NUESTRA ALMA MATER, A TRAVES DE SU PROGRAMA SEMILLERO DE MONITORES: EFRAIN CASTRO, FEERNANDO GARCES, ALFREDO COMAS Y MIRIAM CASTANO DE LA FACULTAD DE DERECHO. IVETH CANO PUA DE CONTADURIA, DIANA FANDINO DE ENFERMERIA, JUUO CESAR RUIZ DE INGENIERIA INDUSTRIAL, JAVIER HERNANDEZ ARIZA Y ROSMIRA RUBIO CASTRO DE PSICOLOGIA

EL RECTOR EJECLITTVO DE NUESTRA UNIVERSIDAD, ENTREGA EL CERTIFICADO QUE ACREDITA COMO CONTADURIA IVETH CANO PUA.

DRA. EUGENIO BOLIVAR ROMERO MONITORA A LA ESTUDIANTE DE


ELTIEMPO DOMINGO 22 DE JUNIO DE 2003

Presentan libro

El libro Los trabajadores y la salud ocupacional de autoria de Jorge Agudelo Moreno fue presentado el pasado jueves. Al acto invitaron Comfamiliar del Atlantico, la fundacion Vision sin Fronteras, la Universidad Simon Bolivar y el Cuerpo de Bomberos de Barranquilla. En la foto, el director de Bomberos, Alvaro Comas, el ex rector de la Universidad del Atlantico y presidente de la mencionada fundacion, Ubaldo Meza. Cesar Esmeral, de la Universidad Simon Bolivar y el autor Jorge Agudelo.

ELHERALDO MARTES 24 DE JUNIO DE 2003

--- . ..,.?':..

Lanzamiento de libro ComfamiliarAtlcintico, la' Fundaci6n Visi6n sin Fronteras, la Universidad Simon Bolivar y el Cuerpo de Bomberos de Barranquilla realizarori el jueues el lanzamiento del libro "Los trabajadores y la salud ocupacional" de la autoria de Jorge Agudelo Moreno,primero a la izquierda con Cesar Esmeral, docente de la Sim6n Bolivar; Ubaldo Meza, ex rector de Udea y el Mayor Alvaro Comas; comandante del Cuerpo de Bomberos. Johnny Olivares

--------

------

!


I

V PASCUA UNIVERSITARIA=--

LA LrBERT AD MARTES 24 DE JUNIO DE 2003-06-24:

EN dias pasados la Pastoral Universitaria Bolivariana celebr6 la V Pascua Universitaria 'Con Jesuscristo se ilumina y fermenta la vida universitaria', con la presencia de mas de 120 j6venes universitarios. El senor Obispo Auxi liar Luis Antonio Nova Rocha y el reverendo padre '-----DimasAcuna los acompariaron en su camparia evangelizadora. En la foto, el grupo organizador'. LALIBERTAD MARTES 17 DE JUNIO DE 2003

EDINSON ROA EN LA SIMON BOLIVAR COMO moriitos de rnaiz germinando en un tertil terreno de amplios y despejados horizontes, en uno de los muros de la sede principal de ta Universidad Simon Bolivar, el artista Edinson Roa compara y plasma el cultural fen6meno que se sucede en el mundo universitario de nuestra ciudad y la Costa en general. Por ello, en esta bella obra mural finalizada hace . oco, e! pintor ensefia matas de maiz enmarzorcadas que son la producci6n final de una cosecha, tal como sucede con el truto de los futuros profesionales brotados de nuestras universidades costerias.


BARRANQUILLA

EL HERALDO JUEVES 26 DE JUNIO DE 2003

Alcaldiainaugura casa de justicia Por Jorge Mario Erazo Con la presencia de! Vicepresidente de la Republica Francisco Santos y el Fiscal General de la N aci6n Luis Camilo Osorio, el Alcalde Humberto Caiafa inaugurara manana viernes a las 3 de la tarde la segunda casa de justicia para Barranquilla, ubicada en el barrio Sim6n Bolivar, localidad suroccidente. Este centro integral de atenci6n cuenta con una sala de atenci6n al usuario y un

centro de compute que registrara con estadisticas toda la informaci6n acerca de los casos recepcionados. Aqui se reuniran funcionarios de las instituciones que hacen parte del proyecto, como la Fiscalia General de la Nacion, la Personeria Distrital, Medicina Legal, la Defensoria de Familia, la Registraduria Nacional, Secretaria de Gobierno, Inspecci6n de Policia y la Secretaria Social de! Distrito. Esta ultirna, adernas de aportar el coordinador de la ca-

sa dejusticia, debera garantizar la articulacion entre las entidades que concurran. El Distrito asumira el pago de los servicios publicos, ademas de donar el terreno y el mantenimiento de su infraestructura. Segun el coordinador del programa casas de justicia en Barranquilla Gabriel Caiafa, estas instituciones generan espacios de participacion y pedagogia, y permiten orientar a la comunidad sobre sus deberes y derechos.


LA UBERTAD

NA~MEIDYS cuando recibia el decreto en la Gobernaci6n del Atlantico. Con elfa, la Primera autoridad, Alejandro Char y Katia Nule de Char.

.

'

Con N asmeidys Lozada Escalona

r

0 Una estudiante de Comunicaci6n Social. sencilla y muy despierta. representara al Atlantico en el Reinado Nacional de! Cafe. que arranca mariana en Calarca, Quindio. Se trata de la actual Reina Intermunicipal. Nasmeidys Lozada Escalona. de 26 afios y nacida en Soledad, Atlantico. Con gran expenencia en reinados de belleza. Nasmeidys fue Reina del Merecumbe y gan6 en franca lid el evento intermunicipal que se cumpli6 durante el Camaval en la poblaci6n de Santo Tomas.

Tiene expenencia en periodismo. actualmente trabaja en la emisora Sensaci6n Stereo de Malambo. A Calarca viajara con una pequefi.a delegacton que estara apoyandola en todo momento. El vestuario que lucira en este importante certamen en el que partlclpan 17 delegadas de todo el pais. fue confeccionado en los talleres de la importante modista costefia, Diana Rolando.


6.00

El HERALDO BARRANQUILLA, JUEVES 26 DE JUNIO DE 2003

Barranquilla compite en·: el 1 Reinado del Cafe . I

~

• Por ••

. ft

.

Martha '

Guarin R.

:·.

·\

participaci6n, tambien por el Atlant.ico en el Sirfnato'.?e la

• A sus 20 afios de edad Cumbia, ;,: .. · , < 1. . •._. : Dayana Patricia Villarreal En estos mementos ·. · : Gutierrez tiene tres metas: adelanta el primer semestre : participar en el Reinado de practicas en la Fiscalia del .. Nacional del Cafe, Soledad, en razon a que : especializarse en , cursa noveno semestrede : criminalistica ymas adelante Derecho en la Universidad : cornpetir por el titulo Sim6n Bolivar. Sumeta es : Senorita Atlantico. especializarse en ;· · ·' · · · " ·Considera que su primer criminalistica tema que le ~ sueno se hizo realidad desde apasiona, asi como otras areas del Derecho, entre · . ! el pasado 22 de abril cuando : recibi6 el decreto que la ellos Familia y Penal y que : acredita' ~?mo representante hacen parte de su rutinade • de Barranquilla en el lectura diaria. • Reinado Nacional del Cafe. A esta bella reina no le Quiere conocer la zona gusta el mundo de las cafetera y tener la pasarelas pero si el de los experiencia de ir a un evento reinados de belleza por eso de caracter nacional. su meta es competir por la Dayana viaja hoy a corona de Sefiorita Atlantico, ,. Calarca con muchas ilusiones Se define como una : de ganarse la corona tras una persona de caracter fuerte, , intensa preparaci6n que que le gusta escuchar a los ; recibi6 en esta ciudad, entre demas pero que asume sus :: otros por parte de Ray Silva, propias decisiones. "Adema ~ en pasarela y de Ramses soy muy sensible. Las ., Ferren Jorge Luis Linero y noticias dramaticas me : Alfredo .. Contreras. . · . conmueven, me hacen llorar, :: Lleva vestuario para los al igual que una escena de : diferentes compromisos una telenovela". II elaborado por el disefiador Carifiosamente la Haman ~ sincelejano Erik Perez y por "Dayi" y le fascinan los : Patricia Polo. Adernas, la animales en especial su :. experiencia de Miss dalmata "Sharon", y una ~ Colegiala 1977, virreina Miss cotorra parlanchina que tiene Teen Atlantico 1998, Reina en su casa. Chica Piscina 1999 y su Hija de Oscar Villarreal


EL HERALDO OAKKAl'll~U1LU\

JUt:Vt:::,

Lb Ut: JUl'Jl() Ut LUU3

Jt1iro Buitrugo

Dayana Patricia Villarreal Gutierrez, tiene 19 aiios y estudia noueno semestre de Derecho. Fue uirreina Miss TeenAtldntico 1998 y Chica Piscina Reina 1999. Osorio y de Nacira Gutierrez, Analista y Programadora de Sistemas, a quien "admiro por su tes6n y espiritu de lucha". Como buena barranquillera, Dayana

Patricia, bachiller del Instituto Tecnicc de Comercio, perteneci6 a las danzas de su plantel, al grupo folcl6rico de la Universidad Simon Bolivar y al Grupo Son Colombia.


EL HERALDO BARRAi\iQUILLA, iviIERCOLES 2 JULIO DE 2003

Priaeesa en Calarca Dayana Patricia Villarreal Guiterrez fue tercera princesa en el Reinado Nacional del Cafe que se realize este fin de semana en Calarca, Quindio. La barranquillera, de 19 aiios de edad, estudiante de noueno semestre de Derecho, impact6 por su belleza y por el desenooloimienio que iuoo a lo largo del eoenio, en donde fue escogida como reina nacional Adriana Salgado Gasca,' de Valle.


603

(Jente eject1tivc1 Genle Cartbe Sabado 28 de junio ck 2003

Migdonia Bolofio Echeverri Jeie de Salud Ocupacional y Bienestar Laboral de la Corporaci6n Educative Mayor def Desarrollo Simon Bolf var.

Prepor-ccicn: Estudio prirnaria en el Coleqio Nuesrra Senora del Carmen y bachillerato en el Colegio Carlos M. Palacio de la Universidad Libre: Es fisioterapeura de la Univer-sidcd ., Metropolitana. Se especiciizo en Salud Ocupccionol en la Corporacion Educativa Mayor del Desarrollo Simon Boliver y realize dtp)oltK)do.$ en t)c>rancio Vniversitaria y en Actividad Fisica y Esterice Corporal en la misma instrtucidn. En lo actualidad estci desorr-olfondo el programa de formccion NTC-OHSAS 18001: Sistema de Gestion en Seguridad y SaJud OcupacionaJ en Icontec. Esta casada con el ingeniero Pedro Peter Ahumada con quien tiene. tres hijos: Jennyfer, de 9 ofios: Peter Alexander, de 6 cfios: y Pedro Antonio, de 4 cfios. Trayectoria: Como fisioterapeuta trcbcjo en el Club de Leones y Ja Clinica El Prado. Por+icipc como una de las asesoras de! proyecto educative de la facultad de Fisioterapia de la Corporacion Educative Mayor de] Descirrollo Simon Boliver donde ademcis foe prof'esorc de la misma facultad durcnr e seis ofios y docente de postgrado de Salud Ocupccionol. Desde hace dos ofios monejo el area de Salud Ocupacional y Bienestar Laborn! de la misrno univer-sidcd Tcmbien es facilitadora de programas de Gimnasio Laboral en dif erentes em presas de Barr·anquilla y reclizn ancilisis de puestos de trabajo. Aportes profesionales: A troves del Departamento de Bienestar Laboral y Satud Ocupacional de la Corporacion Educativa Mayor del Desarrollo Si men Bolivar· no solo se han benef iciado Ios trabajadores, sino edemas sus families. Se realizan programas culturales, recreativos, educativos y de salud con el apoyo de Comfamiliar y las dif erentes EPS adscritas a la instirucion. Prcyecros: Ampliar la coberrurc de trcbojodor-es y farniliares en las diferentes actividades que se programan y Jograr mayores benef icios. para continuer con el mejorarnienTo de la calidad de vida de ellos. Crear uno fundccion con el fin de capacitor y generar· empleo a oisccpccitados. La misidn es reitegra,·los a la actividad laboral. migdo3@hotmail.com

:J

Pot: Loor Naissir -·--·

;


604

La Sala de Atenci6n al Usuario de la Fisca-

de la Especializaci6n en Manejo, Negociaci6n lia presta uri gran seroicio a la comunidad y Solucion de Conflictos de la Uniuersidad en la solucion de sus conflictos. El Fiscal. Simon Bolivar, orientan a un grupo de usuaEdilberto Corredor y Hermencia Sarmiento rios:Entre de los medios que ha creado el Estado colombiano para el fomento de la ' cultural de la no violencia y .para la soluci6n pacifica de : los conflictos, se encuentran : los Centros de Conciliacion. Estos centros son espacios que permiten a las partes contrarias resolver sus diferencias sin tener que llevar sus casos a los estrados judiciales, lo cual ofrece numerosas ventajas: Descongesti6n de estos despachos, mayor rapidez en los tramites, disminuci6n considerable de los costos econ6micos, mejor manejo de las tensiones emocionales y sociales de las personas involucradas y desarrollo de una actitud conciliatoria para el manejo de futuros conflictos. Los Centros de Conciliaci6n deben ser autorizados por el Ministerio de Justicia y pueden funcionar en asociaciones, corporaciones, fundaciones, agremiaciones, Camaras de Comercio y Con- 路 sultorios Juridicos. Estos ultimos tienen la obligaci6n de crear sus propios centros de conciliaci6n para servicio a la comunidad. SERVICIOS A los Centros de Conciliaci6n, puede acercarse cualquier ciudadano para resolver entre otros, los siguientes problernas: Efectos econ6micos generados por las contraven-

ciones especiales de policia

como, daiio en bien ajeno y lesion es personales con incapacidad leve.

Los cerrtros de conciliaci6n Espacios creados para la soluci6n pacifica de conflictos. Que son, para que sirven y c6mo se pueden utilizar. Por YO MAIRA LUGO

Liquidaci6n y pago de salari o s, vacacione s, otras prestaciones laborales y controversias en la relacion laboral siemprey cuando nosean derechos indiscutibles e irrenunciables. Los asuntos civiles que tienen que ver con arrendam i en to s,. compraventas prestaciones de servicios rendici6n de cuentas.

y

Asuntos de familia, como separaci6n de cuerpos entre c6nyuges, disoluci6n de la sociedad conyugal, liquidacion Y separaci6n de bienes, sucesiones, asi como custodia y regulaci6n de visitas a hijo; y fii -6 d jaei n e cuota alimentaria. LA路FISCALIA Uno de los Centros de Coneiliacion que mas demanda tiene en nuestro medio, es la Sala de Atenci6n al Usuario de la Fiscalia General de la Nacion, ubicado en el Centro Civico, Edificio Lara Bonilla.

El Dr. Edilberto Corredor Ropero, Fiscal Delegado ante los jueces penales de! Circuito y Coordinador de la Sala en menci6n, precisa que este Centro es una unidad especializada de atenci6n directa y personalizada. "No es una oficina de denuncias puntualiza, sino un centro pa~ ra solucionar los conflictos de manera pacifica". La Sala cuenta con perso- nal especializado de psic6logos, trabajadores sociales Y ~~ogados, asi como de estuiantes en practica de diferentes universidades, entre , ellos, profesionalss de ~lt~o S~!flestre de ~a Especialfzacion en Manejo, Negociacion Y Soluci6n de Conflictos de la Universidad Simon B~livar. Instituci6n con la cual se sus~ cribi6 un Convenio de apoyo mutuo.


605

Grupo de profesionales que atienden el Centro de Conciliacion de la Fiscalia General, en Barranquilla: Maui Vinas, de Comunicaciones: Maria Victoria Hernandez, Psic6loga; Maria Elsy Canas, Trabajado-

ra Social: las abogadas Nancy Jimenez y Anedit Romero; el Fiscal, Edilberto Corredor y Hermencia Sarmiento y Manuel San Juan, de la Uniuersidad Simon Bolivar.

i

1路 junto de actividades a traves de las cuales las personas envueltas en un conflicto lo resuelven con la intervenci6n de un tercero imparcial y facilitador, llamado Conciliador. EL CONCILIADOR

Todos estos especialistas constituyen un equipo que orienta a las personas que Ilegan hasta la Fiscalia, busqando resolver sus diferencias, y a quienes se les brinda el apoyo que requieren segun el caso. "Deben ser las partes en conflicto las que deben llegar a un acuerdo para solucionarlo. El personal de la Fiscalia se constituye solamente en mediador, conciliador y facilitador del proceso", senala el Dr. Edilberto Corredor, quien invita a la comunidad autilizar este servicio que es completamente gratuito. IA CONCILIACION

Los llamados Mecanis, mos Alternativos de Soluci6n de Conflictos (MASC), son diveras maneras que la ley ha consagrado para que los ciudadanos puedan resolver pacificamente sus diferencias. Estos Mecanismos, son entre otros, la Mediaci6n, la Conciliaci6n, el Arbitrarnento y la Amigable Cornposicion, La Conciliacion es un con-

El Conciliador tiene legalmente prohibido decidir, actua por consentimiento de las partes, o por mandato de la ley, para ayudarlas a llegarun acuerdo que las beneficie a ambas. Dicho acuerdo, firmado por el Conciliador y las partes, produce efectos de cosa juzgada y merito ejecutivo. Para la Dra. Anedit Romero Borre, Abogada, Orientadora del Area Prejudicial del Centro de Conciliaci6n de la Fiscalia, con una amplia experiencia en este campo, afirma que el papel del Conciliador es muy delicado pues debe ser imparcial, saber escuchar y propiciar un clima de respeto entre todos los participantes en el proceso. Entre los casos mas frecuentes que se presentan alli, se encuentran los de inasistencia alimentaria, injuria, calumnia, lesiones personales, violencia intrafamiliar, lesion es personales y dano en bien ajeno. "Dia a dia aumenta el indice de personas que se acercan a nuestra Sala a resolver sus problemas, lo que ha descongestionado otros despachos y sirve ademas para ir creando una cultura de solucion pacifica de

conflictos", concluye esta Conciliadora. Ademas de los aspectos legal es, las personas cuentan con un apoyo de los Departamentos de Psicologia, a cargo de Maria Victoria Hernandez y de Trabajo Social, con Maria Elsy Canas, ambas prof esionales especialistas en Familia. PRIMER CENTRO INTEGRAL UNIVERSITARIO La Universidad Simon Bolivar, viene prestando desde hace varios anos sus servicios a la comunidad, en la solucion de conflictos, a traves de su Consultorio Juridico. Adernas de lo anterior, el Ministerio de Justicia, le otorg6 el ano pasado a esta Universidad, el aval para crear el Centro de Conciliaci6n, Arbitraj e y Atenci6n Integral, "Ana Bolivar de Consuegra". La importancia de este Centro, segun la Dra. Hermencia Sarmiento, Directora de la Especializaci6n en Manejo de Conflictos, es que es el primer centro en el pals, de una Instituci6n Educativa, que atendera a los usuarios brindandoles un servicio completo, no s6lo en la partejuridica, sino en la atenci6n en crisis, seguimiento, tratamiento y apoyo psicol6gico, trabajo social y manejo y preveneion de la violencia intrafamiliar, entre otros frentes de atenci6n. Este Centro estara pr6ximamente en funcionamiento.


'' 'I

606

Ano 4 . Edicion No. 70 路 10.000 EJemplares 路 Valor$ 700

J

Pascua Universitaria ilumin6 o lo Simon

L

La Pastoral Universitaria Bolivariana de la Univers1dad Simon Bolivar conqreqo en dfas pasados. en el Colegio Marfa Auxiliadora. a 160 j6venes de diferentes planteles universitarios de Barranquilla para celebror la quinta Pascua Universitario denominada "Con Jesucristo se ilumino v fermento la vido universitoria". La drreccion espmtuo] de! evento estuvo a cargo del presbftero Dimas Acuna. con el acompofia miento de Elvira Barcelo v Fulbio Labastidas. Los j6venes Escena de la obra leatral "Maestro A/Forero de Vida".

porttcipontes

meditoron a troves de lo Polabro Sogrado. disertaron v descubrieron las diferentes Formas de opouor el combio de la reolidod social que se vive octualmente. Adem6s. se cont6 con la animoci6n del ministerio de mustco de la Corporocion Universitaria de la Costa -CUC- v el Grupo Milenio de la Unidod Pastoral de lo Santa Cruz. quienes con sus alabanzas v canciones perrmtieron que en la celebrocion los jovencs sintieran a un Cristo resucitodo. Poro Finolizor. se llevo a cabo la eucaristfo pascual presidida por Monsefior Luis Antonio Novo Rocha. Obispo Auxilior de nuestra Arquidi6cesis. quien durante su homilfo manifesto a los j6venes lo conclusion de la octividod con este mensaje: "Esta misi6n no es f6c1l v puede convertirse incluso en imposible. si solo cont6is con vosotros mismos. Pero lo que es imposible para los hombres. es posible para Dios' (Lucas 18. 27: 1.37).

Acompaiiados def Obispo Auxiliar de Barranquilla, Monseiior Luis Antonio Nova Rocha, aparecen los ;ovenes universilarios.

-

Tomo 25 - Parte 2