__MAIN_TEXT__

Page 1

Noviembre 2002 Parte 2

TOMO

22


- . . -,-.Ld~c...J r.- /, rr J-0J r1 H,...

J_

Con motivo de conmemorarse los 30 aiios de nuestra Institucion, el Bienestar Universitario invita a la gran fiesta de Integraci6n Bolivariana. Dia: Octubre 11, 2002 Hora: 7:00 p.m. Lugar: Tanganazo

Indispensable

presentar

Carnet


SEMANA CULTURAL "TREINTA ANOS" DE LA UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR DEL 9 AL 11 DE OCTUBRE DE 2002

FECHA: 9 DE OCTUBRE DE 2002 LUGAR: AUDITORIO JORGE ARTEL

LA JORNADA CULTURAL SE INICIA BIEN TEMPRANO EL DIA 9 DE OCTUBRE CON LA FERIA DEL LIBRO QUE SE INSTALO A LA ENTRADA DEL SALON JORGE ARTEL DONDE SE DARIA INICIO AL ACTO ACADEMICO EN HONOR DEL DESAPARECIDO Y QUERIDO PROFESOR Y DECANO DOCTOR AQUILES ESCALANTE.


LA ESTODIANTE ONIVERSITARIO ADRIANA

DE SICOLOGIA Y PRESENTADORA DEL GOELL,INICIA EL ACTO LEYENDO EL PROGRAMA.

BIENESTAR

Ni~(.U\) {Ol0t1RU\ _ , ,

to•,\o•••'•''· ..-•u\o, ''-

Qitedra

..

...

de£stUdios b"anOS 1

.AfrOCOJorn

LOS DOS LIBROS DEL DOCTOR AQUILES BOLIVAR PUBLICO RECIENTEMENTE. I .I

ESCALANTE QUE LA ONIVERSIDAD SIMON


-..t.

EL RECTOR FUNDADOR DOCTOR JOSE CONSUEGRA HIGGINS LEE EL PROLOGO DE SU AUTORIA DESPUES DE HACER UNA GRAN ELOGIO DE SU COMPANERO DE MUCHOS ANOS EL ESCRITOR,PROFESOR Y MAESTRO AQUILES ESCALANTE POLO.

EL DOCTOR JOSE CONSUEGRA HIGGINS CONTINUA LEYENDO EL PROLOGO YEN LA FOTO LOS ESTUDIANTES, PROFESORES, DIRECTIVOS QUE ASISTIERON AL ACTO DONDE SE RINDIO HOMENAJE AL DESAPARECIDO ESCRITOR Y ANTROPOLOGO AQUILES ESCALANTE QUIEN FUERA EL DECANO DE LA FACULTAD DE SOCIALES.


LA PRESIDENTA DE LA SALA GENERAL I ANTES DE INICIAR UN MINUTO DE NAUGURA LA JORNADA CULTURAL y .SOLICITA EL MAESTRO AQUILES ESCALANTE. SILENCIO POR EL COMPANERO DE MUCHOS ANOS

DONA ANA B. DE CONSUEGRA HACE UN GRAN ELOGIO DEL ESCRITOR,ANTROPOLOGO Y MAESTRO DE JUVENTUDES DOCTOR AQUILES ESCALANTE PERO MANIFIESTA QUE DONDE SE ENCUENTRE SENTIRA MUCHA ALEGRIA COMO LO HACIA TODOS LOS ANOS DE ENCONTRARSE PRESENTE EN TODOS LOS ACTOS DE LA JORNADA CULTURAL.


SU ALUMNO Y DESPUES COMPANERO DE LABORES EN LA UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR DOCTOR DOLCEY ROMERO HABLA DE LA VIDA DE INVESTIGACION Y DEL LIBRO RECIENTEMENTE PUBLICADO EN SEGUNDA EDICION EL NEGRO EN COLOMBIA.

--

~~ --~---:-路~.

EN EL HOMENAJE POSTUMO QUE LA UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR RIND IO A SU PROFESOR Y DECANO DOCTOR AQUILES ESCALANTE POLO SE HIZO PRESENTE EL DOCTOR MARTIN OROZCO SU ALUMNO EN LA UNIVERSIDAD DEL ATLANTICO Y QUE EN ESTA MANANA NOS OFRECIO ONA MAGISTRAL CONFERENCIA SOBRE LA VIDA Y OBRA DEL GRAN ANTROPOLOGO DESAPARECIDO.


EL DOCTOR RAFAEL SOTO TAMBIEN DICTO UNA CONFERENCIA SOBRE EL DOCTOR ESCALANTE POLO Y CON SU COMPANERO MARTIN OROZCO DIJOnNUESTRO DEBER DE ALUMNOS QUE RECIBIMOS SUS SABIAS ENSENANZAS EN LAS UNIVERSIDADES SIMON BOLIVAR Y DEL ATLANTICO Y CONTAMOS CON SU GRATA AMISTAD,EXALTAR EL RECONOCIMIENTO A LA DIGNA LABOR PEDAGOGICA Y CIENTIFICA DEL DISTINGUIDO PROFESOR AQUILES ESCALANTE POLOn

EL EXMINISTRO DE SALUD DOCTOR CESAR ESMERAL, DURANTE EL CONVERSATORIO TAMBIEN APORTO UN GRAN ELOGIO AL MAESTRO AQUILES ESCALANTE POLO.EN LA FOTO APARECE SU VIUDA DONA EMILSE DE ESCALANTE Y SU HIJA ASTRID ESCALANTE CORREA.


EN LA FOTO LOS DOCTORES AGUSTIN PAREJO COORDINADOR GENERAL DEL BIENESTAR UNIVERSITARIO,MARTIN OROZCO Y DOLCEY ROMERO,CONFERENCISTAS,NOEL BARCELO, RAFAEL SOTO,RECTOR FUNDADOR,DOCTOR JOSE CONSUEGRA HIGGINS,ANA B. DE CONSUEGRA,EMILSE DE ESCALANTE,AQUILES ESCALANTE,HIJO,JORGE GRECO,ASTRID ESCALANTE CORREA,JUAN CARLOS ESCALANTE,'Y ADRIANA GUELL.

La路 Libertad HOMENAJE

Barranquilla, Martes

15

dEi Octubre .de 2002

A AQUILES ESCALANTE路-------

EN el auditorio Jorge Arte!, la ~niversidad Simon Bolivar rindio un homenaje al escritor, antropoloqo y decano de la Facultad de Ciencias de la Educacion, Aquiles Escalante. En el conversatorio participaron el rector Jose Consuegra Higg(ns, e( W?!esor Dolcey Romero Y los doctores Martin Orozco y Rafa,el Soto. Con ;ste homenaJ~ s~ 1rnc~~ I~. Semana Cultu_ral de la Universidad Simon Bolivar. En la grafica Jose Consuegra H1gg1ns diriqiendose a los asistentes. Tarnbien se aprecian, Anita de Consuegra, vicerrectora de Bienestar Universitario: Emilse de Escalante y Astrid Escalante Correa.


BARRANQUILLA.

VIERNES

11 DE OCTUBRE DE 2002

EL HERALDO ' DIARIO DE LA MANANA . FUNDADO EN 1933

Homenaje a Aquiles Escalante La Unioersidad Simon/Bolicar rindio unhomenajep6stumo al.Antrop6logo e inuestigador aiianticense.Aquiles Escalarue, recieniemerue fallecido,quien. fue durante 15 an.os decano de la Facultad de Ciencias Sociales de esta Uniuersidad. En la foto apareceti Astrid Escalante, Emilse uiuda de Escalante, Jairo Soto, Ana Boliuar de Consuegra, Jose Consuegra Higgins, Martin Orozco y Dolcey Romero.

.. :EL TIEMPO

o

DOMINGO 13 DE OCTUBRE DE 2002

Homenaje a Aquiles Escalante

y

< 1vnrcs

La Libertad Barranquilla, Martes 12 de Octubre de 2002

Homenaje al -maestro Aquiles Escalante Puerto Colombia

El miercoles 2 de octubre en el Sal6n Jorge Arte! de la Universidad Simon Bolivar.. se le rendira un homenaje al rectenternente desaparecido mvestigador y decano de la Facultad de Sociales. Aquiles Escalante. con el Conver路 satorio "El Negro en el Caribe Colombiano" en el que participaran como invitados Dolcey Romero. Edgar Rey Sining. Rafael Soto. Martin Orozco. Harold Ballesteros y otras personalidades de la ciencia y la cultura. . El evento organizado por la Universidad Sim6n Bolivar se llevara a cabo a partir de las s-a.m. del miereoles 2 de octubre y sera instalado por las dlrectivas bolivarianas. En el Salon Jorge Artel de la Universidad Simon Bolivar se organize la semana pasada un homenaje al desaparecido investigador y antropologo Aquiles Escalante, quien fue decano de la facultad de Ciencias Sociales. del centro universitario. En la foto aparecen Astrid Escalante, Emilse de Escalante, esposa del fallecido investigador. Jairo Soto. Aura Bolivar, Jose Consuegra Higgins. rector de la Simon Bolivar. Maite Orozco y Dolcey Romero.

..,....__ El TIEMPO

--------

DOMINGO 6 DE OC,:UBRE DE 2002

Homenaje a Aquiles ~scalante En el Sal6n Jorge Artel de la Universidad Simon Bolivar rendira, el 9 de octubre, un homenaje al desaparecido investigador y antrop6logoAquiles Escalante, quien fuera decano de la facultad de Ciencias Sociales, con el conversatorio 'El Negro en el Cari be Colombiano'. Participaran como inyitados 路 Dolcey Romero, Edgar Rey Sinriin, Rafael Soto, Martin Orozco y Harold Ballesteros, autoridades de la ciencia y la cultura en la region. El evento se realizara a partir de las 9 a.m.


~lfB lVYJ ~, ·,lfff8V--

I

BARRANQUILLA,6 DE OCTUBRE DE 2002 No. 1.100

I

j

antrop6logo y educador

'

· · d onversaci6n con los profesores Homero El profesor Aquiles ~scalante Polo eRn ammJ. a_ ~ez: Rafael Soto Y Martfn Orozco. {Fotograffa Mercado, Eduardo Pena y sus alumnos oque •n:'le , . . ., Alvaro Orozco}. De rm educac,on secun:

Por MARTIN OROZCO CANTILLO RAFAEL SOTO MAZE NETT

Es nuestro deber de alumnos que recibimos sus sabias ensefianzas en la Universidad del Atlantico y contamos con su grata amistad, exaltar el reconocimiento a la digna labor pedag6gica y cientifica del distinguido profesor Aquiles Escalante. El maestro Homere Mercado Cardona con relaci6n a la obra de Aquiles, ha sostenido que su escritura "es sencilla, didactica, pero con rigor cientiflco". En conversaciones acadernicas, en los afios (1990) en que se consolid6 el Grupo Cultura Caribe, contorrnado por Alvaro Orozco, Rafael Soto, Martin Orozco, Roque Jimenez, Judith Fontalvo, tuvimos la inmensa fortuna de conocer su traseqar educative y su formaci6n

I

I daria, recuerdo la extraordiTambie~ re~uerdo d~ a naria calidad del profesoraO escuelp. pn,:nana el hec do: ese profesorado que ·,, que aprendirnos toda la ortografia con los dictados ensef\aba en el Colegio de ortoqraficos de Wiesner· de I Barranquilla, uno lo recuer· ' · da fntegramente; y me se manera ~ue cuando lle~ue el nombre de mis maestros al Coleqio de Barranquilla, practicarnente no aprendf, desde la escuela prirnaria FORMACION porque llevaba mi ortograhasta el sexto de bachilleEDUCATIVA ffa. de la escuela primaria. rato. Y_ pue_do confesar que Recuerdo tarnbien que su calldad mtelectual, Yo naci en Baranoa, · - - -- especialmente la de los donde aprendf a leer y estudiabarnos el castellano, ultlrnos arios, era inmensaescribir; el resto de la como se decia entonces, mente superior a los escuela primaria la hice con Emiliano Isaac, que.era muchfsimos de los que hoy en Barranquilla en ·el: I un compendio de Bello.. --lnstituto Perseverancia; con Luego inqrese al Coleqio estan impartiendo catedra la caracterfstica especialf si- de Barr,anquilla, siendo yo . en la Universidad. ma de que alla no se ense- el primero de la familia que fiaba religion sino moral; y pisaba un establecimiento Los profesores de espael maestro de dicha asigna- de secundaria. Ustedes fiol eran unos doctos acatura habia sido alumno de I saben gue la gente no dernicos: Guillermo el profesor de los viejos liberales radicaestudiaba y es una cosa filosofla P-erez les que como sabemos, por que yo le agradezco a mi Enciso, espaf\ol republicarazones de las persecucio- padre, que el se hubiera no, era un hombre extraor-. nes polfticas, tuvieron que interesado oportunarnente dinario, brillante hasta mas dedicarse a la educaci6n; en llev.arme al Coleqlo de no decir; de tal maner~ que ese liberal radical era Luis Barranquilla. cuando yo fui a Bogota, A. Robles. alla me dio filosoffa Bernal Jimenez, que como saben ustedes es un hombre altamente calificado; pero, sin embargo, esa catedra de

como investlqador en las Ciencias Sociales Y · contiHum~~as, que a nuacion ofrecemos para los lectores de EL HERALDO dominical.

1


Bernal Jimenez yo la encontraba muy sosa, comparada 'con la brillantez de ese maestro que yo tuve en bachillerato. que despu~s se lo llevaron para Mexico y fue traductor d~I ~ondo de Cultura Economica.

----

que orgullo!, a. sus profesores europeos que fueron los que nos disciplinaron. Lo \ que yo he hecho en la vida es producto justamente de la disciplina europea.

a don Pablo Vila. --- l Recuerdo Mucha escuela de ,-geogra-

Estu9iabamos filosofia y reeuerdo que teniamos un tome. de Jouat, que era el de filosoffa y, paralelamente, teniamos cuatro volumenes de Aguste Messer; y todo esto yo lo asimite en l:>achillerato, al igual que los demas compafieros. El profesor de literatura era Benigno Acosta Polo, UT\ academico-de la lengua · que acaba de fallecer; nos hablaba deVerlalne. de Mallarrne y de toda esa literatura francesa y colombiana. Tarnbien recuerdo del Colegio de Barranquilla que teniamos el slogan: "Ser alumno del Colegio de Barranquilla es un honor", y evidentemente nosotros _ nos cornparabamos con los estudiantes del Arnericano, del Biffi y del San Jose, que eran los grandes que habia en Barranquilla, y uno decia: "i,Ouien ensefia qufmica? Pues alla la da Pirita; i,Ouien nos enseria Ffsica? Cesar Santiago. i,OUi.en ensefia Filosofia? Orteguita; entonces no,sotros en realidad rnlrabamos come cosa de rnenos • al resto de los bachilleres de Barranquilla. . Y eso que lo que yo . estoy pregonando del Colegio de Barranquilla, se sentfa en el Liceo Geled6n de Santa Marta; se sentfa en el Pinillos de Mompox; porque posteriormente, hablando con los coetaneos, ellos hablan maravillas

fia con el profesor Vila; escuela francesa que fue complementada con la escuela alemana adquirida a traves del profesor GOlh; luego la calidad de la historia que recibimos de parte del · profesor Rudolph Home; de tal rnanera que ello me da para hacer una pigresi6n que nunca ha side hecha 1;1i publicada, en el sentido de que la moderna historia de Colombia naci6 tarnbien en la Normal Superior a traves del profesor Home, quien fue el que hizo a Jaime' Jaramillo Uribe, quien es, cronol6gicamente, el primer historiador moderno de I cotornbta, porque en la I epoca del Partido Liberal nacieron practtcarnente esta serie de modernas disciplinas: naci6 la arquitectura; naci6 la economia; naci6 la filosofia en la Facultad de Derecho de la Universidad r:,Jacionc!-1. Y en la Normal Superior, pues naci6 la Historia; 1 nacio la antropoloqia y naci6 la lingOfstica, en el sentido de que alla salimos los antrop61ogos, porque entonces la Normal , J Superior, por primera vez imparti6 la catedra de antropologia y con esa base se orqanizo 'el I Institute Etnol6gico, ' Nacional.' De la Normal Superior, come les decfa, sali6 la nueva filoiogfa, teniendocomo balse a don Urbano Gonzalez D,e la Calle. · I

·I

De rnanera que yo tamde sus profesores. TarT)bien bien me siento orgulloso de era la epoca de los experi- haber side alumno de la mentos- en el orden educa- Normal Superior porque tivo; eran brillantfsimos los alla tenfamos todas las Ministros de Educaci6n, condiciones para ser un come Jorqe Eliecer Gaitan, verdadero estudiante: 1) come L6pez de Meza; es Disfrutabamos de becas decir, era la gente grande ' que nos daban tranquilidad del partido liberal. · econ6mica y casi el cien por cien, eramos becados, Luego tuve la suerte de ,.entonces tenfamos muy poca angustia econ6mica. ir a la Escuela Normal Superior de Colombia. Por 2) Teniam·os una biblioteca razones hist6ricas, tuvimos extraordinaria para su epoca, que habfa side la suerte de hacer una escuela europea dadas las circunstancias de que, por la guerra, vinieron esa serie de inmigrantes de diversas naci6nes, que fueron nuestro profesorado. I

Estudiando en Bogota hicimos escuela europea y uno recuerda tarnbien, icon

incrementada hasta mas no decir, por el doctor Jose Francisco Socarras, que fu~ nuestro gran orientador y, posteriormente. me toc6 Guillermo Nanneti, quienes fueron · mis dos recto res. · Posteriormente, mi educaci6n universitaria fue cornplernentada en los Estados Unidos, mediante una beca de la Memorial F.oundation. Era una beca de investigador que me la otorqarorf por las investigaclones que habia adelantado y, gracias a la misma, pude feorientar mi teoria antropol6gica hacia la poblaci6n negra,.habida circunstancia de que yo habfa side teorizado en Bogota, donde paralelamente a la licenciatur'a, hice la especializaci6n en antropologfa en el Institute Etnol6gico Nacional, come se decia entonces, fundado por Paul Rivet. !

: . Cuando llegue a los :Estados Unidos, ya comenzaba a tener una autoforrnacion dadas las circuns. tancias de que ya yo me habla lefdo al cubano Fernando Orotiz; al brasilero Arthur Ramos y al mejicano Aguirre Beltran. Entonces, leyendorne a estos estudiosos americanos, llegue a la conclusi6n que en Colombia la investigaci6n antropol6gica se podfa enrurnbar hacia el estudio de la poblaci6n negra; de manera que toda esta inquietud mfa naci6 aqu! en Barranquilla, reforzada por los autofes cubarios, brasileros y mejic.anos. Luego, a traves de la beca Gugenheim, que la . adelante en la Universidad 'de Nordwest, pude adquirir · la meta que me habfa propuesto. Como consecuencia de ello escribi "El Negro en Colombia", que es una obra totalmente 'subvencionada, porque la beca era a: nivel profesional, no obtenidajpor recomendaci6n de nadie. SU CONCEPTO SOBRE LA EDUCACION AYER Y HOY Hay un retroceso inmenso, alarmante, y claro, la explicacion es multiple.


3 EL HERALDO Dorntntcal Para mi, el factor baslco es 1un determinante de la baja INVESTIGACION Y el maestro. El hombre es 10· calidad protesional que SU INCIDENCIA que le ensefian. Yo ha,go un estamos adquiriendo. En EN LA IDENTIDAD paralelo entre la educaci6n consecuencia, los bachilleLATINOAMERICANA que recibieron mis padres y res 'anattabetos que hoy mis tios en Baranoa; no estarnos lidiando: los que Mis investigaciones han pasaron de la escuela priescriben "hoy" con "o" o "i campeado por el campo de la maria; sin embargo, son latina'l; es que no saben . geografia, de la etnohistoria y, personas que tienen calirazonar. Yo contrasto estos con mayor insistencia, en el graffa magnifica y una orto- . exarnenes que me presende la poblaci6n negra. Esta graffa perfecta. tan ahora, con los que me serie de investigaciones yo escrlblan los alumnos de las he hecho conel objeto de La explicaci6n: la calidad sexto de' bachillerato del conocer al hombre de hoy, de maestros que ellos tuvieColeqio Arnericano, donde que es la preocupaci6n final ron en los afios 20, cuando yo ,tui protesor de historia, y de la-antropoloqia: conocer, ellos se tormaron. La decada hay una diterencia abismal en nuestro caso particular, al de los 20 esta ligada en entre la torma corno escrihombre costefio, al hombre Colombia a la presencia de I bia~ esos bachilleres y la· barranquillero, porque estaJos alemanes en las dlrecciomos en la linea compartida torn;ia como estan escrines y orientaciones de las biendo estos universitarios; con ustedes, estudiantes de Escuelas Normales. Eso lo es decir, que la conclusion filosofia latinoamericana, en impusieron los liberales radies que es deplorable. el sentido de que compartimos la ciencia social con la cales, que tueron los primercs que trajeron esas mlsiones I filosoffa; la busqueda de una . TarAbien ~I hecho de las icentidad del hombre latinoaalemanas; despues vinieron pocas de permanencia en mericano, del hombre colomotras misiones alemanas, de las aulas. Nosotros asisti- · biano y del hombre costefio, tal manera que en las pocas mos de 8 a 12 y de 2 a 6. pero para conocer las identiescuelas normales seformaEso tambien es un ceterrnldades, necesariamente teneban verdaderos maestros. ~ante, porque era mucha mos que comenzar por estu1 disciplina, hasta los sabadiarlas. Y estoy hablando,' de verdos teniamos que ir al daderos maestros porque : ~olegio de Barranquilla y ahora no hay maestros; el Ese es el punio de la'pretodo' estaba engranadito; maestro nuestro en este\ cada una de las areas estaocupaci6n basica de la antromemento ~s una persona en pologfa: hay que estudiar al '1 ba pertectamente engranatransici6n a la Universidad. hombre que queremos conoEntonces, el maestro ese que da: desde Pre.historia de cer, al hombre que queremos primer afio, todas las , cantaba el himno nacional, ·secuencias de las historias identificar y, para desembocar que hacia las excursioncitas en ultimo termino, en la busuniversales; las filosotias, en los alrededores, ya ese queda de una identidad real; [el ingles y el trances que maestro desaparecio: Eso en porque podemos hablar de estudiaba uno 4 o 5 afios: cuanto a primaria. En, cuanto subidentidad, la identidad de tal manera, que uno en a secundaria, es deplorable real, lo que no queremos ser. los ulttrnos cursos daba en tarnblen el nivel de la gente ':(o estoy pensando en la busbachillerato autores tranceque esta ensefiando en este queda de una identidad real, nivel, aun teniendo el titulo de ses; uno traducla a autentiea para que la gente Verlaine, Moliere; dabarnos Licenciado en Ciencias de la I siga siendo autentica; pendlasicos ingleses y traduciEducaci6n. Algunos de ellos, sando, .configurandose menarnos Jos claslcos ingleses; por ejemplo los de Jdiomas, talmente come producto de su dabarnos dos afios de latin con deficiencias en el conociinterrelaci6n dentro de la vida y traducfamos del latin. miento de lenguas extranje- , social; con un conjunto, en ras. este caso de valores, de sirnCuando distrute de mi bolos, ·de ideas; que sea un Yo tengo esta experienGuggenheim en Estados reflejo en la mente del indivicia: siendo presidente de la Unidos, con mis modestos duo de lo que el realmente Asociaci6n de Profesores conocimientos de trances y cree que es. de la Universidad del de ingles del glorioso Atlantlco, recibla las propoColegio de Barranquilla, yo siciones de los colegios, y OB RAS me enf'rentaba alla a toda una de ellas estaba escrita PUBLICADAS: esa literatura antropol6gica por profesores de literatura negra que estaba en ingles, iY con que errores ortoqra- Geografia del en trances y en portuques: ficos!, que la guarde y se la sin haber yo visto nunca el Atlantlco, Los Mocana, El mostre al Rector Palenque de San Basilio, El portuques, pero con la disLacorazza. De manera que · Negro en Colombia, La ciplina que yo llevaba me saben ustedes que el proMineria del Hambre, enfrentaba al portuques. Y, blema grande de la Antropologia General, · desde entonces, siernpre Universidad es la improviSanta Ana de Baranoa en que yo escribo mis trabajos saci6n. la Costa del Caribe. es basado en tres idiomas: ingles, trances y portuques; Ademas, diversos ensayos El hecho de que tnta publicados en revistas y y todo eso se lo debo a mi gente improvisada haya . peri6dicos nacionales e glorioso Colegio de saltado a la Universidad, es internacionales. Barranquilla.

9


JORNADA CULTURAL FESTJV AL DE LA CAN CI ON BOLIVARIANA Sede Tradicional, Octubre IO de 2002 Coordina Bienestar Universitario

DEL BIENESTAR UNIVERSITARIO LEYENDO EL PROGRAMAY LOS NOMBRES DE LOS

DE BIENESTAR

UNIVERSITARIO

DA INICIO

AL

FESTIVAL DE LA


DONA ANA BOLIVAR DE CONSUEGRA FELICITA A LOS ESTUDIANTES POR SU ENTUSIASMO POR PARTICIPAR EN EL FESTIVAL DE LA CANCION YA TODOS SUS COMPANEROS QUE BAN LLEGADO A ACOMPANARLOS Y LES DESEA EXITOS.

LA DOCTORA MARITZA BETTER,ASISTENTE DE BIENESTAR UNIVERSITARIO LES INFORMA A LOS ESTUDIANTES LA BASES DEL CONCURSO DEL FESTIVAL DE LA CANCION y DA LA BIENVENIDA AL JURADO QUE YA SE ENCUENTRA LISTO A CALIFICAR A LOS DIFERENTES PARTICIPANTES.


EL JURADO INTEGRADO POR EL DECANO (E) DE LA FACULTAD DE INGENIERIA COMERCIAL INGENIERO RICARDO SIMANCAS,DIEGO THORNE DIRECTOR DE ORQUESTA Y GIOVANNI FONTALVO DIRECTOR DEL GRUPO FOLCLORICO DE NUESTRA ALMA MATER.

TAMBIEN BA LLEGADO COMO INVITADA ESPECIAL AL FESTIVAL DE LA CANCION LA DOCTORA VERA RUA,SECRETARIA DE EDUCACION DISTRITAL,EGRESADA BOLIVARIANA Y PROFESORA DE TRABAJO SOCIAL. SALUDA A TODOS SUS COMPANEROS BOLIVARIANOS.


~

DURANTE

LA PARTICIPACION

DE LA ESTUDIANTE

ROSMERY ESCALLON QUE AL FINAL

OCUPO EL PRIMER PUESTO.

EL SEGUNDO

LUGAR LO OCUPO EL ESTUDIANTE

JAVIER SIMOND YEN

LA FOTO

SE

OBSERVA SU MARAVILLOSA PARTICIPACION Y LA ALEGRIA DE TODOS LOS ASISTENTES.


LUIS ALFONSO ZAPATA OTRO ESTUDIANTE INTERPRETANDO EL TEMA QUE ESCOGIO PARA PARTICIPAR.

'CARLOS TURIZO PARTICIPO EN EL FESTIVAL DE LA CANCION Y EN EL BAILE POR PAREJA. POCOS ESTUDIANTES MANIFESTARON LA ALEGRIA DURANTE LA PARTICIPACION EN LOS DIFERENTES EVENTOS.


.

POR INGENIERIA DE SISTEMA GUITARRA POR UN COMPANERO.

PARTICIPO

~#''

l!t.19

~

CARLOS

e

GAMBRA

ACOMPANADO

CON

LA

1 2

I

TAMBIEN DE LA FACULTAD DE INGENIERIA DE SISTEMAS LA ESTUDIANTE LIDA ROSA MUNOZ CANTA EL TEMA ESCOGIDO PARA SU PARTICIPACION EN EL FESTIVAL.


DOS ESTUDIANTES

PARTICIPAN CON SUS TEMAS EN EL FESTIVAL.


LA FACULTAD DE INGENIERIA COMERCIAL PARTICIPO GRAN ENTUSIASMO CANTO EL TEMA ESCOGIDO.

CON MILENA MORALES QUIEN CON

LOS PROFESORES TAMBIEN PARTICIPARON EN EL FESTIVAL Y POR LA FACULTAD DERECBO EL ABOGADO EDWIN UTRIA QUIEN RECIBIO UNA GRAN OVACION.

DE


DOS PARICIPANTES

QUE CON GRAN ENTUSIASMO

...

,

....

INTERPRETAN SUS TEMAS ESCOGIDOS •


LA ASISTENTE DEL DEPARTAMENTO DE BIENESTAR UNIVERSITARIO ENCARGADO DE ORGANIZAR EL EVENTO PENDIENTE DE LOS DOS ESTUDIANTES QUE PARTICIPAN CON GRAN ENTUSIASMO EN EL FESTIVAL DE LA CANCION 30 ANOS-


LOS DIRECTIVOS ADMIRAN LA PARTICIPACION DE ESTA ESTUDIANTE EN EL FESTIVAL Y EL ESTUDIANTE DE INGENIERIA DE SISTEMAS PARTICIPA CON UNA CANCION QUE INTERPRETO MARAVILLOSAMENTE-


in

TODOS LOS COMPANEROS APLAUDEN AL SIGUIENTE ESTUDIANTE PARTICIPANTE QUE CANTO SU TEMA CON UNA GRAN INTERPRETACION. Y EL ESTUDIANTE DE INGENIERIA DE SISTEMAS LUIS MEDINA SE PRESENTA ANTE EL JURADO INTERPRETANDO LA CANCION ESCOGIDA.


MIENTRAS LOS DIRECTIVOS ADMIRAN CON GRAN ENTUSIASMO LAS MARAVILLOSAS INTERPRETACIONES DE LOS ESTUDIANTES.MUCHOS VALORES EN LAS DIFERENTES FACULTADES-LASTIMA QUE SOLO TRES SON LOS ESCOGIDOS.


Y ESTA ESTUDIANTE NADIA RIVAS CAMARGO LA APLAUDIERON Y OCUPO EL TERCER LUGAR.

SEDUJO AL JURADO y PUBLICO.

TODOS

ACOMPANAN A LOS ESTUDIANTES EN EL FESTIVAL DE LA CANCION LA DECANA DE LA FACULTAD DE ENFERMERIA DOCTORA MILDRED CARROLL, EL MIEMBRO DE LA SALA GENERAL DOCTOR LEONELLO MARTHE, EL PERIODISTA ALVARO GARCIA, LA DECANA DE TRABAJO SOCIAL DOCTORA LIGIA SANJUAN, LA VICERECTORA DE BIENESTAR UNIVERSITARIO DONA ANA BOLIVAR DE CONSUEGRA,EL RECTOR FUNDADOR DOCTOR JOSE CONSUEGRA BIGGINS, EL SECRETARIO GENERAL DOCTOR RAFAEL BOLANO MOVILLA, EL DIRECTOR DEL CONSULTORIO JURIDICO DOCTOR ANTONIO SPIRKO,Y EL SECRETARIO DE LA FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES Y EDUCACION DOCTOR NOEL BARCELO FLORIAN.Y LA DOCTORA VERA RUA,SECRETARIA DE EDUCACION DISTRITAL.


~,:.:..;.;..--

1lUHIHflllll

CON GRAN ALEGRIA LOS ESTUDIANTES FESTIVAL DE LA CANCION.

APLAUDEN

A

SUS COMPANEROS DURANTE EL

A MEDIDA QUE IBAN LLEGANDO BUSCABAN EL SITIO PARA COMPANEROS EN LA INTERPRETACION DE LAS CANCIONES.

PODER SEGUIR

A

SUS


EL PUBLICO

PENDIENTE

DE LA DECISION

DEL JURADO


Y TAMBIEN LAS SECRETARIAS LLEGARON A PARTICIPAR EN LA FIESTA DEL DIA DEL FESTIVAL DE LA CANCION.

Y ADRIANA GUELL INFORMA QUE EL JURADO YA ESCOGIO A LOS ESTUDIANTES. '·QUE OCUPARON EL PRIMERO,SEGUNDO Y TERCER LUGAR.EL DOCTOR RICARDO SIMANCAS. ·SE. DISPONE A LEER LOS GANADORES DEL CONCURSO.

\

' ,·•I


TODOS LOS ESTUDIANTES Y DIRECTIVOS APLAUDEN A LOS GANADORES-

,_,. .. ,_ ..

.

.... · ,;

- '"4.; " . , •

.....

->».'

;

LOS DIRECTIVOS SE PONEN DE PIE PARA ENTREGAR LOS TROFEOS y LOS PREMIOS A LOS GANADORES DEL FESTIVAL


EL TERCER LUGAR LO OCUPO LA ESTUDIANTE DE FISIOTERAPIA NADIA RIVAS CAMARGO.RECIBE EL TROFEO DE MANOS DEL SECRETARIO GENERAL DE LA UNIVERSIDAD DOCTOR RAFAEL BOLANO MOVILLA.

EL MIEMBRO DE LA SALA GENERAL DOCTOR LEONELLO MARTHE ZAPATA ENTREGA EL TROFEO AL ESTUDIANTE DE LA FACULTAD DE SICOLOGIA JAVIER SIMOND QUE OCUPO EL SEGUNDO LUGAR.


..-:... .....

--- ____.

EL RECTOR FUNDADOR DOCTOR JOSE CONSUEGRA BIGGINS BACE ENTREGA DEL TROFEO DEL PRIMER LUGAR QUE GANO LA ESTUDIANTE DE INGENIERIA COMERCIAL ROSMERY ESCALLON ZARATE.FELICITACIONES.

EN LA FOTO APARECEN LOS GANADORES ROSMERY ESCALLON ZARATE EN EL CENTRO QUE OCUPO EL PRIMER LUGAR A LA IZQUIERDA JAVIER SIMOND,DE LA FACULTAD DE SICOLOGIA CON EL TROFEO DE SEGUNDO LUGAR Y A LA DERECBA LA ESTUDIANTE NADIA RIVAS CAMARGO CON EL TROFEO DE TERCER LUGAR. TODOS FELICES CON SUS TROFEOS.


LA GANADORA DEL FESTIVAL DE LA CANCION EN LA JORNADA CULTURAL LA ESTUDIANTE DE INGENIERIA COMERCIAL ROSMERY ESCALLON ZARATE CONTINUA CANTANDO PARA COMPLACER A SUS COMPANEROS Y TODO EL PUBLICO ASISTENTE QUE LA APLAUDE CON MUCHA ALEGRIA.

EN LA FOTO UNO DE LOS JURADOS EL DOCTOR RICARDO SIMANCAS, LA ESTUDIANT.E: NADIA RIVAS QUE OCUPO EN TERCER PUESTO,DE LA FACULTAD DE FISIOTERAPIA.EL ESTUDIANTE JAVIER SIMOND,DE LA FACULTAD DE SICOLOGIA QUE OCUPO EL SEGUNDO LUGAR,LA VICERECTORA DE BIENESTAR UNIVERSITARIO DONA ANA BOLIVAR DE CONSUEGRA,LA GANADORA DEL FESTIVAL DE LA CANCION ROSMERY ESCALLON ZARATE,DE LA FACULTAD DE INGENIERIA COMERCIAL ,FELIZ CON SU TROFEO.EL RECTOR FUNDADOR DOCTOR JOSE CONSUEGRA HIGGINS,EL SECRETARIO GENERAL DOCTOR RAFAEL BOLANO MOVILLA,DOCTOR ANTONIO SPIRKO,DIRECTOR DEL CONSULTORIO JURIDICO Y ELJURADO Y DIRECTOR DEL GRUPO FOLCLORICO DE LA UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR GEOVANNI FONTALVO.EN LA SEGUNDA FILA EL PERSONAL DE BIENESTAR UNIVERSITARIO ORGANIZADORES DEL FESTIVAL DE LA CANCION DOCTORES AGUSTIN PAREJO Y MARITZA BETTER.


BL PUBLICO LE SOLICITO MUCHOS APLAUSOS.

A LA

GANADORA QUE

REPITIERA

LA CANCION

DONA ANA BOLIVAR DE CONSUEGRA VICERECTORA DE BIENESTAR ENTREGA PREMIOS AL ESTUDIANTE QUE OCUPO EL CUARTO LUGAR.

Y RECIBIO

路 UNIVERSITARIO


EL QUINTO

LUGAR

TAMBIEN

RECIBIO

PREMIO.

BARRANQUILLA, OCTUBRE 11 DE 2002

r ma'--- - -- - - .. .

Shekere orquesta

····-

Ii"

.

Lo Universidod Simon Bolivar en el morco de uno jornodo cultural que se est6 lievondo o cobo en esto instituci6n, ho orgonizodo para hoy uno fiesta de integroci6n o portir de las siete de la noche en El Tonganazo. Esto celebroci6n que se concibi6 como el espacio para unir lozos de fraternidad entre las diversos facultades, contar6 con la

..•........... ~

.

amenizoci6n musical del gruoo Shekere. el grupo folclorico. la bando de musico tropical y el conjunto valienato de la universidad. Este evento exclusivamente para el estudiantado de! plantel, es un pre6mbulo de la conmemoraci6n que se realizar6 el pr6ximo mes en alusi6n a los treinto orios de la universidad.


JORNADA CULTURAL FESTIVAL DE DANZA POR PAREJA Sede Jorge Arte!, Occubre IO de 2002

Coordina Bienestar Universitario

LAS PROFESORAS Y PROFESORES DEL INSTITUTO DE POSGRADO ORGANIZARON SU PRESENTACION AL FESTIVAL DE BAILE, LLEGANDO TODOS EN LA CHIVA RUMBERA DE SANTO TOMAS ACOMPANADOSDE SU REINA NURY VILLANUEVA.


EN LA CBIVA RUMBERA CON GLOBOS Y ADORNOS VEMOS A LA DOCTORA LOURDES TRUYOL, DOCTORA MARTHA ARRIETA, DIRECTORA DEL GRUPO DE BAILE QUE SE VA A PRESENTAR EN EL FESTIVAL Y LA DOCTORA IVETTE RODRIGUEZ.

EN LA SEDE JORGE ARTEL SON RECIBIDOS POR EL RECTOR VICERECTORA DE BIENETAR UNIVERSITARIO. EL DIRECTOR DE LAS DE POSGRADO DOCTOR CESAR ESMERAL SOSTIENE EL PANCARTAS AMELIA

BOLANO.

FUNDADOR Y LA VAQUERAS ELENCO CON LA DOCTORA


LOS DIRECTIVOS, ESTUDIANTES, PROFESORES, FUNCIONARIOS DEL FESTIVAL DEL BAILE POR PAREJAS.

ESPERAN

LA

INICIACION

TODOS APLAUDEN AL GRUPO FOLCLORICO DE LA CORPORACION UNIVERSITARIA DE LA COSTA QUE LLEGAN A PARTICIPAR EN EL EVENTO.


EL GRUPO FOLCLORICO DE LA C.U.C INICIA SU PRESENTACION CON MUCHA ALEGRIA.

Y AHORA LE TOCA EL TURNO AL ELENCO DE POSGRADO INICIA SU PRESENTACION.


LA REPRESENTANTES

DEL

INSTITUTO

DE POSGRADO

CONTINUAN

SU PRESENTACION.


TODAS BAILAN AL SON DE LA MUSICA DE BOLIVARIANA BAILARON LAS PROFESORAS y POSGRADO.

VAQUERAS.TODAS CON LA ALEGRIA FUNCIONARIAS DEL INSTITUTO DE


LAS DOCTORAS CANDELARIA CRUZ,MARTHA CARRASCAL,IVETT RODRIGUEZ,AMELIA BOLANO,LOURDES TRUYOL LLEGAN A LA MESA PRINCIPAL DONDE ESTAN LOS DIRECTIVOS.

B ------ ;_ .::>-

路-

TODOS APLAUDEN A ESPONTANEA. FEL ICITACIONES-

LAS VAQUERAS QUE

SE

HAN LUCIDO CON SU PRESENTACION


-...t.

EN LA MESA PRINCIPAL SE FESTIVAL Y EL DIRECTOR PRESENTACION DEL GRUPO EN LA UNIVERSIDAD SIMON

I

ENCUENTRAN LOS TRES TROFEOS PARA LOS GANADORES DEL DEL GRUPO FOLCLORICO GEOVVANI FONTALVO ANUNCIA LA FOLCLORICO FEMENINO QUE INICIA SUS PRESENTACIONES BOLIVAR.

DONA ANA BOLIVAR DE CONSUEGRA FELICITA A LAS ESTUDIANTES INTEGRANTES DEL GRUPO FOLCLORICO y LES DESEA MUCHOS EXITOS Y QUE ESTA PRESENTACION HA SIDO LA SORPRESA DE LA JORNADA CULTURAL.FELICITACIONES.


EL GRUPO FOLCLORICO FEMENINO INICIA SU PARTICIPACION CON UNA TAMBORA QUE CANTA LA ESTUDIANTE LEYDIS CAMARGO.

EN SU SEGUNDA PARTICIPACION CON GRAN MAESTRIA INTERPRETAN UNA CUMBIA QUE CANTA ENNA GARCIA.


EL GRUPO FOLCLORICO DE LA UNIVERSIDAD PARTICIPACION Y EL ESTUDIANTE DE SICOLOGIA PREGONEROS DE PAZ QUE ACOMPANA TODO EL PUBLICO

LA LOS INTEGRANTES BAILARINES.

SIMON BOLIVAR NESTOR FONTALVO ASISTENTE.

TORRES INICIAN SONRIEN ANTE

INICIA SU INTERPRETA

SU PARTICIPACION Y LA GRACIA DE LOS


INTERPRETANDO MAGISTRALMENTE LA CUMBIA LOS ESTUDIANTES DAYANA TORRES Y RONALD CASTILLA.

CLAUqIA SALAS Y CARLOS TURIZO MARAVILLOSOS ARTISTAS BAILANDO LA CUMBIA DEBEN ACERCARSE AL GRUPO DE DANZA.

EN

TEATRO

PERO


OTRA

PAREJA

DE ESTUDIANTES

INTERPRETAN

LA CUMBIA.


IRINA RIOS Y RAFAEL NUNEZ INTEGRANTE DE LA SELECCION DE BALONCESTO BAILAN LA CUMBIA Y OFRECEN SU INTERVENCION A LAS DIRECTIVAS DE 'LA UNIVERSIDAD.FELICITACIONES.


. I ~ .1 ,-

• I

I :

I

I

i · . ·

I '

(

'

-

LOS ESTUDIANTES YULDOR JARAMILLO Y LUCELY PALENCIA INTERPRETAN LA CUMBIA Y OCUPAN EL TERCER LUGAR.FELICITACIONES.

ESTOS ESTUDIANTES QUE TAMBIEN OCUPARON EL SEGUNDO LUGAR.

INTERPRETARON

MARAVILLOSAMENTE

LA CUMBIA


-s.

EL PRIMER PUESTO LO OCUPO LUIS CARLOS MORENO Y YISELLE BARRIOS~TODOS :-LOS ESTUDIANTES,PROFESORES Y DIRECTIVOS APLAUDEN A ESTA PAREJA. EL RECTOR EJECUTIVO ENTREGA EL TROFEO DE PRIMER LUGAR A LOS ESTUDIANTES LUIS CARLOS MORENO DE LA FACULTAD DE DERECHO Y YISELLE BARRIOS DE LA FACULTAD DE INGENIERIA DE SISTEMAS QUE BAILARON LA CUMBIA MARAVILLOSAMENTE. LOS ESPERAMOS EN EL GRUPO DE DANZA.

EL DOCTOR ANTONIO SEGUNDO LUGAR.

SPIRKO

ENTREGA EL

I

TROFEO A LA PAREJA QUE OCUPO EL


...

. ....

'

EL ENCARGADO DE ENTREGAR EL TROFEO DEL TERCER LUGAR ES EL DOCTOR CESAR ESMERAL DEL INSTITUT0 DE POSGRADO.

II

I

lt

:,

EL RECTOR FUNDADOR DOCTOR JOSE CONSUEGRA,LA VICERECTORA DE BIENESTAR UNIVERSITARIO SU ASISTENTE LA DOCTORA MARITZA BETTER Y LOS GANADORES DEL FESTIVAL CON SUS TROFEOS LA ESFI~IE DE NUESTRO LIBERTADOR SIMON BOLIVAR.


JORNADA CULTURAL TORNEO DE BOLA DE TRAPO FEMENINO Sede Jorge Artel, Octubre 11 de 2002

Coordina Bienestar Universitario

SELECCION FEMENINA DE MICROFUTBOL ACOMPANADA DIRECTOR DE LOS DEPORTES DOCTOR OSCAR OSORIO.

DE

SU

ENTRENADOR

Y

DEL

AL INICIAR LA JORNADA DEPORTIVA LA VICERECTORA DE BIENESTAR ONIVERSITARIO HACE EL PRIMER TIRO DE LA BOLA A ONA ESTODIANTE DE SICOLOGIA.


LA ESTUDIANTES INTEGRANTES DEL EQUIPO DE BOLA DE TRAPO DE LA FACULTAD DE INGENIERIA INDUSTRIAL.

EL SENOR RECTOR FUNDADOR DOCTOR JOSE CONSUEGRA HIGGINS HACE EL SAQUE INICIAL DEL PARTIDO ENTRE LOS EQUIPOS DE LAS FACULTADES DE FISIOTERAPIA Y SICOLOGIA.


LOS ESTUDIANTES,PROFESORES Y DIRECTIVOS RODEAN A LAS ESTUDIANTES DE FISIOTERAPIA Y SICOLOGIA QUE JUEGAN EL SEGUNDO PARTIDO DE BOLA DE TRAPO.


EL EQUIPO DE BOLA DE TRAPO DE LA FACULTAD DE SICOLOGIA.EN LA FOTO EL DOCTOR OSCAR OSORIO,DON MANUEL FIGUEROA,VICEPRESIDENTE DE LA SALA GENERAL,LAS ESTUDIANTES LIZETH REYES,ESPERANZA AHUMADA,LIWBYS RIVERA,JANET ARIAS,EYVIS VERGARA,AMANDA TORRES,DONA ANA B. DE CONSUEGRA,DOCTOR JOSE CONSUEGRA HIGGINS,Y EL ENTRENADOR DEL EQUIPO.

~ ....

/

\-. i-:-. •. -

~;

r-

DON MANUEL FIGUEROA HACE EL SAQUE INICIAL DEL PARTIDO ENTRE SICOLOGIA Y SECRETARIAS.


LAS SECRETARIAS Y LAS ESTUDIANTES DE LA FACULTAD DE SICOLOGIA DURANTE EL PARTIDO.RECIBEN EL APLAUSO DE SUS COMPANEROS EN ESTA MANANA DEPORTIVA.

-

---~

_,.

---


LA DOCTORA ESPERANZA AHUMADA DECLARADA LA MEJOR JUGADORA DURANTE LA FINAL PARA CONQUISTAR EL PRIMER LUGAR.

INTEGRANTES

DEL EQUIPO

DE INGENIERIA

COMERCIAL

DE BOLA DE TRAPO


BAJO LA DIRECCION DE LA DOCTORA MARIA CARLINA ROSADO LAS ESTUDIANTES DEL EQUIPO DE PROMOCION INSTITUCIONAL ACOMPANADAS DE LOS DIRECTIVOS DE LA UNIVERSIDAD.

LA DECANA DE LA FACULTAD DE ENFERMERIA DOCTORA MILDRED CARROLL DIRIGIO A SUS PUPILAS EN EL JUEGO DE LA BOLA DE TRAPO.LAS ESTUDIANTES DE ENFERMERIA JUGARON CON GRAN ALEGRIA Y SE LLEVARON LOS APLAUSOS DE TODOS LOS PRR~Rl\l'T'F.~

_


LA FACULTAD DE INGENIERIA DE SISTEMAS TAMBIEN SE HIZO PRESENTE EN LA FIESTA DEPORTIVA CON UN EQUIPO FEMENINO QUE SIEMPRE DEFENDIO LA CLASICA PORTERIA DE DOS PIEDRAS-路

EN PLENA LUCHA LOS EQUIPOS DE INGENIERIA DE SISTEMAS Y ENFERMERIA-


I

'==-1

LOS PROFESORES DE LA FACOLTAD DE CONTADURIA,ADMINISTRACION DE EMPRESAS CON SU DECANO EL DOCTOR PEDRO CHIQUILLO LLEGARON CON ONA BOLA DE TRAPO PARA JUGAR PERO SE LES INFORMO QUE ONICAMENTE EL CAMPEONATO ERA FEMENINO Y ASI EL PROXIMO ANO EL TORNEO SE EXTENDERA A LOS PROFESORES Y ESTUDIANTES.

EL EQUIPO DE LA FACULTAD DE FISIOTERAPIA ACOMPANADO DE SUS ENTRENADORES DE LA ASISTENTE DE BIENESTAR ONIVERSITARIO DOCTORA MARITZA BETTER-

Y


EN LA FOTO APARECEN LAS CAMPEONAS DE LA FACULTAD DE SICOLOGIA CON LAS SUBCAMPEONAS DE LA FACULTAD DE FISIOTERAPIA APARECEN ACOMPANADAS DEL RECTOR FUNDADOR DOCTOR JOSE CONSUEGRA HIGGINS,DE LA VICERECTORA DE BIENESTAR UNIVERSITARIO DONA ANA B. DE CONSUEGRA,DEL DIRECTOR DE DEPORTES DOCTOR OSCAR OSORIO Y DE VARIOS ENTRENADORES.

LAS ESTUDIANTES DE LA FACULTAD DE FISIOTERAPIA ENTREGA LA BOLA DE TRAPO PARA GUARDARLA 路DE RECUERDO EN LA OFICINA DE BIENESTAR UNIVERSITARIO.CON MUCHA ALEGRIA MARIELIS PINTO CELEBRA SU TRIUNFO DE SEGUNDO LUGAR~


~

LA ESTUDIANTE SE FISIOTERAPIA MARIA ANGELICA PELAEZ RECIBE EL REGALO 路QUE LE ENTREGA LA VICERECTORA DE BI~NESTAR UNIVERSITARIO.

ADELNEIS HERNANDEZ ESTUDIANTE DE LA FACULTAD DE FISIOTERAPIA E INTEGRANTE' DEL EQUIPO DE BOLA DE TRAPO RECIBE SU REGALO.


LA ESTUDIANTE NIDIA CASTELLON DE LA FACULTAD DE FISIOTERAPIA RECIBE SU REGALO POR OCUPAR EL SEGUNDO LUGAR EN EL TORNEO DE LA BOLA DE TRAPO.

YANIA PINTO INTEGRANTE DEL EQUIPO DE FISIOTERAPIA

RECIBE SU REGALO-


CON LA COMPLACENCIA DE TODOS LOS PRESENTES LA ESTUDIANTE DE FISIOTERAPIA E INTEGRANTE DEL EQUIPO DE BOLA DE TRAPO DAYANA SIERRA RECIBE EL REGALO DE MANOS DE DONA ANA DE CONSUEGRA.

LA JUGADORA ESTRELLA DEL EQUIPO DE LA FACULTAD DE SICOLOGIA DOCTO~A . ESPERANZA AHUMADA ENTREGA LA BOLA DE TRAPO CON LA CUAL CONQUISTARON EL CAMPEONATO PARA QUE SEA GUARDADA COMO RECUERDO EN LA OFICINA DE BIENESTAR UNIVERSITARIO.


LA DOCTORA TORNEO.

ESPERANZA

AHUMADA RECIBE EL REGALO COMO MEJOR JAGADORA DEL

LA ESTUDIANTE LIZETH REYES DE LA FACULTAD DE SICOLOGIA E INTEGRANTE DEL EQUIPO DE BOLA DE TRAPO RECIBE SU REGALO.


DOS ESTUDIANTES DE LA FACULTAD DE SICOLOGIA LIZETH REYES Y AMANDA TORRES RECIBEN SU REGALO AL QUEDAR CAMPEONAS DEL TORNEO DE BOLA DE TRAPO.


AMANDA TORRES Y EIVIS VERGARA DE REGALOS COMO CAMPEONAS DEL TORNEO.

LA

FACULTAD

DE

SICOLOGIA

RECIBEN

SUS


LIWDYS VERGARA Y OTRA COMPANERA DE LA INTEGRANTES DEL EQUIPO RECIBEN SUS PREMIOS.

FACULTAD

DE

SICOLOGIA E


LOS DIRECTIVOS,PROFESORES,ESTUDIANTES Y TRABAJADORES FELICES DURANTE LA MANANA DONDE SE JUGO BOLA DE TRAPO,AJEhREZ,BOLITA DE UNITA Y TROMPO EN LA JORNADA CULTURAL DEL ANO 2002. TREINTA ANOS.FELICITACIONES A TODOS LOS GANADORES Y NOS VEREMOS NUEVAMENTE EL ANO ENTRANTE.


JORNADA CULTURAL TORNEO DE BOLITA UNITA Sede Jorge Artel, Octubre 11 de 2002

Coordioa Bienestar Universitario

DIRECTIVOS Y ESTUDIANTES LLEGARON A PARTICIPAR EN EL TORNEO DE BOLITA DE ONITA.

EL DECANO DE LA FACULTAD DE DERECBO DOCTOR PORFIRIO BOLANO SONRIE AL SABER QUE EL SENOR RECTOR FUNDADOR VA A JUGAR LA BOLITA DE ONITA Y DONA ANITA CELEBRA TAMBIEN ESA PARTICIPACION RECORDANDO LOS TIEMPOS QUE DERROTABA AL RECTOR EJECUTIVO Y AL ARQUITECTO IGNACIO CONSUEGRA BOLIVAR.


EL RECTOR JUEGAN.

FUNDADOR

TIRA

A LA RAYA LO ACOMPANAN

SE AGACHA

PARA COGER

LOS ESTUDIANTES

EL HOYITO

QUE TAMBIEN


Y LUEGO SACA DEL JUEGO AL PRIMER PARTICIPANTE.

CON LA ASESORIA DE DONA ANA LE DICE QUE TODAVIA LE QUEDA UN PARTICIPANTE QUE SACAR.


AL LADO DEL DIRECTOR DE DEPORTES DOCTOR OSCAR OSORIO INICIA LA FINAL DEL TORNEO DE BOLITA DE ONITA.

LOS ESTUDIANTES PARTICIPAN CON ALEGRIA EN EL TORNEO Y VAN A COGER EL HOYITO-TODOS LOS DEMAS PENDIENTES DEL JUEGO.


DURANTE LA FINAL DEL TORNEO

Y EL RECTOR FUNDADOR SE UNIVERSITARIO LE ENTRE(;A F.T.

CORONO PPJ.'MTI"\

CAMPEON.LA J\T

nn-r

• ..,.,..,. TT•-·

VICERECTORA -

DE

BIENESTAR


EL ESTUDIANTE DE ONITA

ALEXANDER

CANO

OCUPO

EL

PRIMER

LUGAR

EN EL TORNEO

DE BOLITA

JHON DARIO TABARES RECIBE EL REGALO AL OCUPAR EL SEGUNDO PUESTO. EL DOCTOR JOSE CONSUEGRA HIGGINS LE OBSEQUIA SU REGALO DE路 CAMPEON


EL ESTUDIANTE EL EVENTO.

RUBEN MOLINA

RECIBE

EL PREMIO DEL TERCER LUGAR QUE OCUPO EN

EL ESTUDIANTE RICARDO CORTEZ RECIBE EL PREMIO DEL SEGUNDO LUGAR Y EL RECTOR OBSEQUIO SU REGALO A UNO DE LOS PARTICIPANTES DEL JUEGO DE BOLITA DE ONITA.


TODOS CELEBRAN EL TRIUNFO DEL RECTOR EL JUEGO DE BOLITA DE ONITA.

FUNDADOR

AL OCUPAR

EL PRIMER

LUGAR

EN


JORNADA CULTURAL SILMULTANEA DE AJEDREZ Sede Jorge Arte!, Octubre 11 de 2002

Coordina Bienestar Universitario

ESTUDIANTES DE DIFERENTES SIMULTANEA DE AJEDREZ.

UNIVERSIDADES

LLEGARON

A

PARTICIPAR

EN LA CATEGORIA INFANTIL PARTICIPO LA NINA PAOLA VILORIA.

EN

LA


~~ ~ ~~

/

LA ESTUDIANTE BOLIVARIANA ANA PENA JUEGA LA SIMULTANEA CON LOS ESTUDIANTES PARTICIPANTES EN LA JORNADA DEPORTIVA-

INTEGRANTES DEL EQUIPO DE LA FACULTAD DE FISIOTERAPIA-


LA VICERECTORA DE BIENESTAR UNIVERSITARIO ENTREGA EL PREMIO LUGAR A LA ESTUDIANTE DE INGENIERIA DE SISTEMAS ANA PENA.

DEL

PRIMER

I

EN LA CATEGORIA INFANTIL DEL PRIMER PUESTO.

LA NINA YULIETH PAOLA VILORIA RECIBE EL PREMIO


DON JAIME BLANCO DUGAND COLABORADOR EN LA ORGANIZACION UN PREMIO QUE LE ENTREGA DONA ANA DE CONSUEGRA.

DEL TORNEO RECIBE

EL ESTUDIANTE DE LA UNIVERSIDAD DE SAN MARTIN MARTIN HERNANDEZ QUE OCUPO EL SEGUNDO PUESTO RECIBE EL PREMIO DE MANOS DE LA DIRECTORA DEL BIENESTAR UNIVERSITARIO.


EL TERCER PUESTO LO OCUPO EL INGENIERO DE SISTEMAS BOLIVAR DAVID BOLANO,TAMBIEN RECIBE SU REGALO.

DON JAIME

BLANCO

DUGAND

DURANTE

DE LA UNIVERSIDAD

LA SIMULTANEA

DE AJEDREZ.

SIMON


JORNADA CULTURAL

GRAN FIESTA DE INTEGRACION BOLIV ARIANA-30 ANOS Salon el Tanganazo, Octubre 11 de 2002

Coordina Bienestar Universitario

LOS VIGILANTES Y PERSONAL DE SERVICIOS GENERALES PENDIENTES DE LA LLEGADA DE LOS INVITADOS A LA FIESTA DE INTEGRACION BOLIVARIANA.30 ANOS

EN LA MESA y PARADOS UN GRUPO DE PROFESORAS,PROFESORES,DIRECTIVOS FUNCIONARIOS DURANTE LA FIESTA DE INTEGRACION.

Y


PERSONAL ADMINISTRATIVO FIESTA.

Y DOCENTES SE UNIERON PARA COMPARTIR EN ESTA GRAN

. . ~~~~~~~~,d~~~~~ ~

~

Y DESDE BARANOA LLEGO CON SU MUSICA Y ALEGRIA LA ORQUESTA SHEKERE E INICIA SU ACTUACION Y PONE A BAILAR A LOS ASISTENTES.


PERO DESPUES LLEGA EL ESTUDIANTE GEOVANNI FONTALVO CON EL GRUPO FOLCLORICO Y LE DA AMBIENTE DE NUESTRO TERRUNO CON SU MARAVILLOSA MUSICA FOLCLORICA.FELICITACIONES POR ESA MARAVILLOSA ACTUACION Y QUE DIO ALEGRIA A TODOS LOS PRESENTES BAILANDO LA MUSICA AUTOCTONA.

Y LOS VALLENATOS INICIARON SU ACOPLAMIENTO PROBANDO TODOS LOS MICROFONOS PARA QUE SU ACTUACION TAMBIEN MERECIERA EL APLAUSO DE SU COMPANEROS Y PROFESORES ASISTENTES AL ACTO.


LOS ESTUDIANTES ANTONIO IBARRA (CANTANTE) CON EL ACOMPANAMIENTO DEL ESTUDIANTE OSVALDO SARMIENTO EN EL ACORDEON PUSIERON A BAILAR A MUCHOS QUE ESTABAN SENTADOS. Y:

Y AHORA SI PRENDIO LA FIESTA CON LA BANDA BOLIVARIANA SUS PORROS LOGRARON QUE EL RECTOR FUNDADOR COMENZARA A BAILAR SU BELLISIMO REPERTORIO.


MIENTRAS EL RECTOR FONDADOR DOCTOR JOSE CONSUEGRA HIGGINS OESCANSA DESPUES DE BAILAR CON LA PRESIOENTA DE LA SALA GENERAL YARIOS PORROS DE LA BANDA BOLIYARIANA UN GRUPO BAILA AL FONDO DE LA FOTO.

... - . .\ ;~

...

,.

--/

~_

'~( ,.. :~.~

"' 路;;:.__ .... ......,~----~.

~

:.:.:

...

I

i

I

b

~

.Ir '

.... , 'i

I

SENTADOS EN LA MESA LOS DIRECTIVOS LLEVAN EL RITMO DE LA MUSICA Y EL DOCTOR CESAR ESMERAL CANTA CARMEN DE BOLIVAR, DE LUCHO BERMUDEZ Y COMENTA A SUS COMPANEROS DE MESA QUE LA BANDA BOLIVARIANA LA INTERPRETA MAGISTRALMENTE.

J


CONTINUA LA BANDA BOLIVARIANA DELEITANDO A LOS ASISTENTES INTEGRACION CON SUS PORROS QUE ALEGRARON EL AMBIENTE.

A LA FIESTA DE

EN LA FOTO DIRECTIVOS,PROFESORES,ESTUDIANTES Y TRABAJADORES EN LA FIESTA DE INTEGRACION QUE EN TODO . MOMENTO FOE ALEGRIA Y FESTEJO. FEL ICITACIONES路.


EL GRUPO

VALLENATO

DE LOS ESTUDIANTES

CONTINUA

SU ACTOACION


y AHORA LLEGA JUVENTUD VALLENATA QUE DIRIGE JOSE CONSUEGRA TRAJO MUCHA ALEGRIA A LOS INVITADOS CON NUESTRO FOLCLOR

MACHADO

JOSE CONSUEGRA MACHADO ESTUDIANTE E HIJO DEL RECTOR TAMBIEN APORTA FIESTA DE INTEGRACION CANTANDO CON EL GRUPO DE LA JUVENTUD VALLENATA.

Y QUE

A LA


Y LA JUVENTUD VALLENATA TAMBIEN BAILAR Y APLUDIR AL CONJUNTO

TIENE

SUS

ADMIRADORAS

QUE

COMENZARON

A


EN LA FOTO EL DECANO DE LA FACULTAD DE DERECHO,DOCTOR PORFIRIO BAYUELO S.LA SINDICA DOCTORA ANITA C DE BAYUELO,LA VICERECTORA DE BIENESTAR UNIVERSITARIO DONA ANA BOLIVAR DE CONSUEGRA,EL RECTOR FUNDADOR DOCTOR JOSE CONSUEGRA HIGGINS,EL EXMINISTRO DOCTOR CESAR ESMERAL,DOCTOR JORGE.GRECO Y PARADA LA DECANA DE LAS SECRETARIAS Y UNA DE LAS ORGANIZADORAS DE LA FIESTA LEDYS AGUILAR.

A LA FIESTA DE INTEGRACION LLEGARON DE PARIS EL CONDE GILBERT LAFAYETTE Y SU SENORA LA BARRANQUILLERA SAMIRA DEPUY LAFAYETTE.

DE PUY


EL RECTOR EJECUTIVO HABLA CON LA CONDESA PUY LAFAYETTE Y EL DOCTOR IGNACIO CONSUEGRA BOLIVAR CONVERSAL CON EL CONDE Y LE MANIFIESTA QUE HAN TRAIDO UNA CONDECORACION PARA EL SENOR RECTOR FUNDADOR QUE LE ENVIA LA SOCIEDAD BOLIVARIANA DE PARIS POR LA FUNDACION DEL MUSEO BIBLIOGRAFICO BOLIVARIANO Y POR SU DEDICACION A LA EDUCACION Y SUS MUCHAS PUBLICACIONES SOBRE SIMON BOLIVAR.

I

I

~_,

I


TAMBIEN HABLAN SOBRE EL DESEO DE ENTREGAR LA CONDECORACION CON DONA ANA PERO POR SU PRONTO REGRESO QUIEREN HACER UN ACTO ACADEMICO PARA CONDECORAR AL RECTOR FUNDADOR.DONA ANA LES CONTESTA QUE AL DIA SIGUIENTE SE REUNIRAN MIEMBROS DE LA SALA GENERAL PARA QUE LE ENTREGUEN LA CONDECORACION AL RECTOR FUNDADOR. .

LA DIRECTORA DEL CORO BOLIVARIANO DOCTORA MARTHA CARRASCAL TAMBIEN BAILA Y GOZA CON DOS ESTUDIANTES INTEGRANTES DEL CORO Y CANTAN UN VALLENATO.


I

Y LAS TRABAJADORAS SOCIALES SE UNH!RON PARA INTEGRACION BOLIVARIANA,30 ANOS.

FESTEJAR

LA

FIESTA

DE

EN LA MESA EL REVISOR FISCAL,DOCTOR ISRAEL ARTETA,DOCTOR ARMANDO RINCON, DOCTORES RAFAEL IGLESIA,ALVARO GARCIA QUINONES,ANTONIO SPIRKO,RAFAEL BOLANO MOVILLA,CARLOS LLANOS Y JOSE MANUEL GONZALEZ.

LA


EL GRUPO DEL INSTITUTO DE POSGRADO FOE UNO DE LOS MAS ALEGRES. AQUI TODOS APLAUDEN Y BAILAN.


La Libertad

Barranquilla, Martes 29 de 0ctubre

de 2002

EL rector fundador Jose Consuegra Higgins, el secretario general Rafael Bolaiio, el director del Consultorio Juridico, Antonio Spirko y el jurado del Festival de la Canci6n, acompaiian a los tres ganadores que aparecen con sus trofeos. Tarnbien aparece el personal de Bienestar Universitario.

Organizada por el Bienestar Universitario

Jornada cultural de la Universidad Simon Bolivar, todo un exito Se lnlcl6 el 9 de octubre con la Feria de! Llbro. dondc la comunldadBohvartana tuvo la oportunldad de adqulrlrlos con predos por debajo de! costo. Fue un exilo y sc cncontraba a la cntrada de! audltorto Jorge Arte! donde se le rindl6 homenaje al recientemente dcsaparecido Decano de la Faeultad de Educacl6n y Clcnctas Sodales. Antrop6logo Aquiles Escalante Polo. Todos los aststentes al acto se pusteron de pie para guardar un mlnuto de suencto por el profesor. lnvesugador y gran escrttor que. coo lujo de competencla. dlrigl6 su Facultad durante muchos. aiios. La vtcerectora de Blenestar Universttanc dona Ana Bolivar de Consuegra. despues de tnaugurar la Semana Cultural. dljo que a L====..::::,::; ._-=. ===!!:::~::::~. pcsar de! dolor quc nos embarga a todos ESTA pareja rnterpreta la Cumbra. Al fondo, los rntegranlos Bollvarlanos por ta auscncla de tan tes del Grupo Folcl6rico. destacado educador lo mas lmportantc de r:,;..-;;I...;;:n,,::·~ r-.~rr.-.. ,--:.;;;, ,...·i'1~'i<-'."-.;-m~:;.:.,:?!' 11_<:;;, -~~-:;;1 . w'!.,~_,:-:-;::,-;~.:::i. todos los actos programados cl Conver. ·• . ~: ~-.:·-:-;-: e.¢, ,, "J. /. s.atoriodondepartlciparooelseriorrcc.tor ·~·,-. ~ i ~' ·';:_; ~·· fundador Jose Consuegra Higgins Ieyo cl .. • :,.,:·~ . ~~, •\'' f,".~ ,.~ pr6Iogo de su autoria de la segunda edi1~\ i ~~ . cl6nE1NegroenColomblaysusalumnos ~ . ~ ~~~ \.~~~ !j los profesores Dolcey Romero, Martin /• 1.1<' , , ~~).. ~ t . Orozco y Rafael Soto. qutencs dljeron que ' IN " it ~~ •"I.. ~ • ""es 'nuestro deber de alumnos que reclbl~~· mos sus s.ablas enseiianzas en las uni, I ,)r •f '{I vcrsldades S!m6n Bolivar y de! Atlanttco - ·"' ~ • a la dlgna labor pcdag6glca y clentifica dcl dlstlnguJdo profesor Aquiles Escalante -.; Polo·. { El dia IO de octubre en la scdc tradlclo· 'I oal los estudlantes llegaron desde tempra- L-~~~,!,o,..~==::{!~=-....J••L..:=!!!!!!!i!~!l!!l!•!W no para astsnr al Festival de la Candon. EL equipo de la Facultad de Sicologia defiende su priMucha alegria duraote cl evento que ter- mer lugar con el equipo de la Facultad de Fisioterapia. mln6 con la entrega de los premlos a los cstudlantcs. lugar las estudlantes de Ftstoterapta y el tercer lugar En horas de Ia tarde en la sede Jorge Arte! llegaron cl equJpo de Enfermeria. Los estudlantes tambten parpara lnlclar el Festival de Balle Folcl6rico por pareja. ttclparon con gran entuslasmo en el Tomeo de Aje· Muchas parejas se tnscnbteron para el certamen. Se drez, lnlcl6 coo la presentacton de! Grupo Folcldrico de la La mayor alcgria fue la partlclpacl6o de profesores hermana Unlversldad Cuc que con su mustca ale· y estudlantes en cl juego de Bollta de Uiilta y de! tromgraron el amblente y se destacaron por la maestria po. Todos llegaron dlspucstos a gaoar pero el rector de sus integrantes. Acto seguido comeoz6 el festival fundador les result6 Viejo jugador de Bolita de Uiilta de balle por pareja donde se lucteron las profesoras y y ocup6 cl Primer Lugar. profesores de! lnsUtuto de Posgrado quc llegaron a Al termlnar la jornada deporttva. las dlrecdvas de partlclpar en una Chlva Rumbera y ballaron magls· la Umverstdad, coordlnados por el Blenestar Unlvertralmente una cumbla. Ia danza mas lmportante de sttarto, ofrecteroo coo motlvo de eonmcmorarse los nuestro folclor. El ex l'yllnlstro de Salud y director de! 30 arios una fiesta de 1n1egracl6n. donde partlclparon Posgfado Gcrencla en Salud y segurtdad Soclal. Cesar el Grupo Folcl6rico de la Universldad. la Banda BollEsmeral Barros se encarg6 de ens.ayar al grupo recor- valiana. el Conjun to Vallenato. la Juventud Vallenata dando los 8 de dlclembre en su natal Isabel L6pcz. y la orquesta Shckere. El acto central de la tarde fue el debut del Grupo Fellcitacloncs al Blenestar Un!versltarlo por la coIolclortco orgarueado por estudlantes. Al termlnar el rrecta organtzact6o que le dleroo a la jomada cultural acto. el rector ejccutlvo y cl Secretarlo General Rafael 30 aiios ya sus funclooarlos. Agustin Parejo. coordlBolaiio Mov!lJa entregaron premlos y trofcos a los nador general: Maritza Better. aststente de Bienestar cstudlantes ganadores. . Unlversltarlo: Oscar Osorio. cllrector de deportes: MarEl dia 1° de octubre todos los deporUstas ocuparon tha Carrascal Danies. dlrectora de! Grupo Coral: a la sus pucstos en la carrera 59 para aslsUr al Campeodecana de las Secretarlas Lcdys Aguilar. al sccretarlo nato de Bela de Tra~o de las estudlantes de las dlfe- general Rafael Bolaiio. a la prescntadora la estudlaotc rentes facultades. El equlpo de Sociologfa ocup6 el Adriana Guell ya todo cl personal de Servicios GenePrimer lugar y se llev6 todos los premios: el scgundo rales que colaboraron en todo momento.

~:......==---.~== "i.r.,

"7"".

,

;r,_

~-r:;·~ ~

(i

..~

4,

"1 " : ., ,., '/

~\

>~ ~·." .;. ,.,. J_.....w....-· ~ 1

~,


EL BIENESTAR UNIVERSITARIO SE LUCIO EN LA ORGANIZACION DE LA JORNADA CULTURAL DE LA UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR

Se inicio e{ 9 de Octubre con <BoEi:variana tuuo

[a

{a

Peria de{ Libro, donde

{a

comunidad

oportunidad de adquirirlos con precios por de6ajo de{

costo. Pue un e)(jto y se encontraba a [a entrada de! auditorio Jorge }trte{ donde se Ie rindio liomenaje ai recientemente desaparecido Decano de {a

'Facultad. de Educacion y Ciencias Sociales, }lntrop6fogo ;tquit:es Escalante Pofo.

Todos Ios asistentes a{ acto se pusieron de pie para guardar un minuto de silencio por e{ profesor; inuestiqador y gran escritor que, con {ujo de competencia; cfirigw su Facultad' durante muches aiios. La vicerrectora de <Bienestar 'Oniuersitario dona .Jlna <.Bofivar de Consuegra, despues de inauqurar fa Semana Cuftura( tfijo que a pesar de{ dolor que nos em6arga a todos Ios <Bofivarianos por fa ausencia de tan destacado educador

{o

mas importante

todos ios actos proqramados e{ Conuersatorio tfontle participaron

de

e{ Senor

<R.ยงctor Tundador Doctor Jose Consuegra J{iggins fey6 e{ profogo de su autoria de fa segunda edicion

P,ยฃ

:JfE(}CR..,O

(E:J{

COLO:M.<BI}t y sus alumnos Ios

profesores (J)ofcey CR.,omero, :Martin Orozco y c.R.g,jae{ Soto quienes aijeron que es "nuestro d:e6er de alumnos que recibimos sus sabias enseiianzas en fas

Uniuersidades Simon <Bofivar y ae{}ttlantico y contamos con su grata amistad;


exaitar ei reconocimiento a fa digna fa5or pedafj6gica y cientifica

de[

cfzst:inguufo profesor .fl._quifes Escalante CJ>ofo ". P1 dia 10 de Octubre en

{a

sede tradicional Ios estudiantes ffegaron desde

ae {a Candon:

temprano para asistir ai Testiuai eoento que termin6 con En horas de

fa

{a entrega

tarde en

{a

:M.ucfia afegria durante e[

de Ios premios a Ios estudiantes.

sede Jorge JI.rte{ todos ffegaron para iniciar e{

Festioai de (Baife Folclorico por pareja. :Mucfias parejas se inscribieron para ef certamen. Se inid6 con

{a presentacion

de{ (}rupo Pot:cf6rico de

{a

hermana

'Uniuersidad C. V. C. que con su musica afegraron ei ambiente y se destacaron por

{a maestria

de sus inteqrantes, todos estudiantes de

{a C. V. C.

Despues de

varias interpretaciones de nuestro foidor comenz6 el Festiuai de <13aife por parejas donde se lucieron fas profesoras y profesores de{ I nstituto de CJ>osgrado que {fegaron a participar en una Cniva (j{um6era y bailaron maqistralmente una cumbia;

fa

danza

con mucha gracia.

mas importante

P,[ P.:{ ministro

de nuestro foldor y que interpretaron

de Saiud. y Director de{ CJ>osgrado (Jerencia

en Sa{zuf y Segurufad Social; Doctor Cesar Esmerai (J3arros se encarg6 de

ensayar algrupo recordando los 8 de diciembre en su nata{ Isa6e{ Lopez. P,{festiva{

de 6aifes por pareja Jue un derroche de autentiadad

interpretaron

pues todos

nuestro fot:cfor acompaiiados de{ (}rupo Pofcf6rico de fa

Unioersidad. Simon <13ofivar y de fandangos y porros.

{a

<13anda <13ofivariana que ffeg6 con sus


p,[

acto centra{ de fa tarde Jue e{ cfe6ut cfe{ (}rupo Pofcwrico orqanizado por

estudiantes. Todas

fas

niiias se Iucieron en

{a interpretacion

cfe nuestro fofcwr

y fa maestria de manejar instrumentos musicales. Felicitaciones a ellas ya{ prcfesor Jeovanni Tontaloo que fas cfi:rigw. Jl{ terminar e{ acto e{ c.R.ยงctor Fundador, P.{ ~ctor P.jecutivo y e{ Secretario (Jenera{ Doctor <R..,afae{ <Bofaiio 911.ovilfa entregaron premios y trofeos a Ios estudiantes ganatfores. p,( dia

1 de Octubre todos Ios deportistas ocuparon sus puestos en fa Carrera 59

para asistir ai Campeonato de <Bofa de /Irapo de

fas

estudiantes de fas

aiferentes facultades. P.{ equipo de Sicofogia ocup6 e{ <Primer Lugar y se ffev6 todos Ios premios, e[ Segundo Lugar fas estudiantes de Tisioterapia y e{ Tercer Lugar e[ equipo de Enfermeria: jugaron

{a

Pelicitaciones a todas fas <Bofivarianas que

boia de trapo tradicionaide Ios barranquilleros.

Con mucho entusiasmo participaron Ios estudiantes en e{ <romeo de Jljedrez. <Pero fa mayor afegria Jue fa participacion de profesores y estudiantes en e{ juego de <Boli.ta de Viiita y cfe{ Trompo. Todos ffegaron dispuestos a ganar pero et ~ctor Fundador Ies resuito viejo jugador de <Boli.ta de Viiita y ocup6 ei Primer Lugar.

JI{ terminar

{a Jornad:a Deportiua

Semana Cultural:

todos fueron a prepararse para e{ cierre de [a

Las Directiuas de fa Uniuersidad, coordinados por e{

<Bienestar Uniuersitario, ofrecieron con motiuo de conmemorarse Ios 30 aiios una Fiesta de I 'nteqracion <Boli.variana, donde participaron e{ (}rupo Pofcwrico


de fa 'Onioersidad; La <Banaa <Bo[ivariana, Juventua Va[fenata y

{a

p,[

Conjunto o/allenato, La

Orquesta Sli.e/i.ยงre, que animaron con su musica e{

fina[ de fa Jarnaaa Cuftura[ Felicitaciones a{ <Bimestar Unioersitario por fa correcta organizacwn que Ie dieron a

[a

Jornada Cultural' 30 aiios y a sus funcionarios Doctor Jlgustin

<Pareja, Coordinador (}enera{ Doctora :Maritza <Better, }Isistente de <Bienestar

Uniuersitario, Doctor Oscar Osorio, Director de Deportes. Doctora :Martlia

Carrascai Danies, Directora de[ (}rupo Coral; a fa presentadora, Estudiante }Icfriana (}ue{{, a fa Decana de fas Secretarias Lecfys Jlguifar, ai Secretario (}enera{ Doctor (J(ajae[ <Bofaiio :MO'vilfa, a

[a

Sindica; Doctora }Inita de

<Bayuefo ya todo e{ personai de Servicios (]enerafes que colaboraron en todo momenta, encabezados por eiseiior Israei Fontaloo <lQ.vera.


RECONOCIMIENTO FECHA:12

DE LA ASOCIACION

de OCTUBRE

BOLIVAR-LA

FAYETTE

DE PARIS,FRANCIA

DE 2002

LA CONDESA IRASEMA DE PUSY LA FAYETTE SE DIRIGE A LOS PRESENTES Y LES MANIFIESTA LA ALEGRIA QUE SIENTEN POR BABER SIDO COMISIONADOS POR LA ASOCIACION BOLIVAR-LA FAYETTE PARA QUE SU ESPOSO EL CONDE GILBERT DE PUSY LA FAYETTE ENTREGUE AL DOCTOR JOSE CONSUEGRA BIGGINS DE LA CONDECORACION Y RECONOCIMIENTO POR SU DESTACADA Y BRILLANTE LABOR DURANTE 50 ANOS DIVULGANDO EL PENSAMIENTO DE NUESTRO LIBERTADOR SIMON BOLIVAR.

DESPUES DE LA INTERVENCION DE LA CONDESA EL SENOR CONDE GILBERT DE PUSY LAFAYETTE LEE LA PLACA QUE HA TRAIDO PARA EL DOCTOR JOSE CONSUEGRA HIGGINS DE LA ASOCIACION BOLIVAR-LA FAYETTE QUE TIENE LA SEDE EN LA CIUDAD DE PARIS POR SU DEDICACION AL MUSEO BIBLIOGRAFICO BOLIVARIANO Y LA DIVULGACION DEL PENSAMIENTO BOLIVARIANO Y EL ANIVERSARIO 30 DE LA UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR.


EL SENOR CONDE GILBERT DE POSY LA FAYETTE Y SU SENORA ESPOSA LA BARRANQUILLERA CONDESA IRASEMA ENTREGAN AL DOCTOR JOSE CONSUEGRA HIGGINS LALLAVE DE SU CASTILLO LA FAYETTE DONDE SERAN RECIBIDOS CON SU FAMILIA EN LA CIUDAD DE PARIS.

ENTRE LOS ASISTENTENTES AL ACTO EL SENOR ARZOBISPO EMERITO FELIX MARIA TORRES Y ES SALUDADO POR EL DOCTOR JOSE CONSUEGRA HIGGINS Y DONA ANA BOLIVAR DE CONSUEGRA.


REUNION LUGAR: FECHA:

SALON DE JUNTAS DE LA 15 DE OCTUBRE DE 2002

DE LA

SALA

GENERAL

RECTORIA

LA REUNION DE LA SALA GENERAL SE CONVOCO PARA CELEBRAR EL DIA DE LA ENTREGA DE DOCUMENTOS A LA GOBERNACION DEL ATLANTICO PARA OBTENER LA PERSONERIA JURIDICA.EL DIA 15 DE OCTUBRE DE 1972 A LAS 2 DE LA TARDE LOS MIEMBROS DE LA SALA GENERAL DOCTORES EDUARDO PULGAR LEMUS, ALVARO CASTRO SOCARRAS Y SOFANOR MORE ENTREGARON LA DOCUMENTACION.

I IAL INICIAR LA REUNION LA PRESIDENTA DE LA SALA GENERAL SOLICITO UN MINUTO DE SILENCIO POR LOS MIEMBROS DE LA SALA GENERAL QUE HAN MUERTO DURANTE ESTOS PRIMEROS TREINTA ANOS DE VIDA DE NUESTRA INSTITUCION Y EL DOCTOR AQUILES ESCALANTE QUE FALLECIO EL 21 DE SEPTIEMBRE,DECANO DE LA FACULTAD DE CIENCIAS DE LA EDUCACION,NOTABLE ANTROPOLOGOY DISTINGUIDO ESCRITOR AUTOR DE MUCHOSLIBROS


DURANTE EL MINUTO DE SILENCIO LOS MIEMBROS DE LA SALA GENERAL DOCTORES JOSE IGNACIO CONSUEGRA, EUGENIO BOLIVAR Y EL SECRETARIO DOCTOR RAFAEL BOLANO MOVILLA. AL FONDO LOS DIRECTORES DE LAS DIFERENTES BIBLIOTECAS.

r;:r~~ -·-

I•I i

-·I

EL PRIMER PONTO DEL DIA FOE LA ENTREGA DEL TOMO 21 DE LA HISTORIA GRAFICA DE LA UNIVERSIDAD QUE HA RECOPILADO LA PRESIDENTA DE LA SALA GENERAL Y ENTREGA EL PRIMER TOMO AL SENOR RECTOR EJECUTIVO PARA LA BIBLIOTECA DE LA RECTORIA.


EL SENOR RECTOR EJECUTIVO GENERAL EL TOMO 21.

RECIBE

DE MANOS DE LA PRESIDENTA

DE LA SALA

LA PRESIDENTA DE LA SALA GENERAL MANIFIESTA QUE ES UNA GRAN ALEGRIA PODER ENTREGAR ESTE DIA DE GRATA RECORDACION PARA TODOS LOS FUNDADORES EL TOMO 21 DE LA HISTORIA GRAFICA DE LA UNIVERSIDAD.


LA FUNCIONARIA HEMEROTECA.

DE

LA

HEMEROTECA

AURA

RUIZ

RECIBE

EL

TOMO

LA DOCTORA MARITZA BETTER, ASISTENTE DEL DEPARTAMENTO UNIVERSITARIO RECIBE EL TOMO 21 CORRESPONDIENTE A LA BIENESTAR UNIVERSITARIO.

21

PARA

LA

DE BIENESTAR BIBLIOTECA DE


LA DOCTORA MARTHA OROZCO RECIBE EL TOMO 21 CORRESPONDIENTE JOSE MARTI.

A LA BIBLIOTECA

EL DOCTOR EUSEBIO CONSUEGRA MANZANO DIRECTOR DEL INSTITUTO RECIBE EL TOMO CORRESPONDIENTE A LA BIBLIOTECA DE POSGRADO.

DE POSGRADO


LA TRABAJADORA SOCIAL DOCTORA MARTHA CARRASCAL RECIBE DE MANOS DEL RECTOR FUNDADOR EL TOMO DE LA BIBLIOTECA DE LA CASA DE LA CULTURA.

EL DIRECTOR DEL COLEGIO DE BACHILLERATO DE ISABEL LOPEZ ,RECIBE EL TOMO CORRESPONDIENTE PARA LA BIBLIOTECA DEL COLEGIO.


c

"F:ol"l

PHIJNE ~m_

ASCUN

ASOCIACION Bogota, D.C.,2

21f:5059

Sep. 25 2002 09:37AM Pi

COLO:tv1BIANA DE UNIVERSIDADES

4 SET. 2002

100625

Doctor JOSR RUSEBIO CONSUEGRA BOLIVAR

Rector

. Corporacion Educativa Mayor de Desarrollo "Simon Bolivar"

Carrera 59 No. 59- 96 Barranquilla

Apreciado Doctor:

Es grate rcitcrar la invitacion al CVUI Conse]o Nacional de Rectores que celcbrara la · · Asociacion Colombiana de. Universidades -ASCUN- en la ciudad de Medellin durante los dias 17 y 18 de octubre proximo.

Los actos academicos y social es de esta celebracion ·cstan cnmarcados en el cuadragesimo quinto aniversario de ASCUN y se realizaran en · las sedes de las Universidades de: Antioquia, Pontificia Bolivariana y Medellin, segun programa adjunto. Se han cursado invitaciones al Senor Presidente de la Repiiblica, Ministros de Despacho, · directores de TCFES, COLCIENCIAS, ICETEX, .CNA, Cornision Nacional de Doctorados · y Maestrias, asi come al Gobernador de Antioquia y al Alcalde de la ciudad de Medellin.

sera un lugar de reunion alterno para los rectores e invitados especiales que asistan al Consejo y desde al Ii se' ha organizado cl traslado a las sedes de las· universidades,

El Hotel Intercontinental

Si usted desea alojarse en ese hotel le ruego el favor de diligenciar e! formulario anexo para · tramitar su reserva oportunamente. Deseo manilestarle que para la Asociaci6n es un motive especial contar co.o. su asistencia en esta solemne celebracion. Sera muy grate c ntar con su presencia, Atentamente, /

Director Ejecutivo

/


FROM

ACIUP

PHONE NO.

61E,9373

OCT. 07 2002 10:01AM Pl

)oridl('.! No. '14(1.i c:d :.! dt· Drciembr« de ·11JHH l,L·,0/,1('1<::n /\k .-ik!i,, !vl,1vur d,· Llo;,:ot;i l't'/'SOl1Nl.l

ASOCIACIOM COLOMBIANA DE IHSTITUCIONES UNIVERSITARIAS PRlVADAS ACIUP NIT. 800.053.916-0 INSTITUClON SIN FINES DE LUCRO Una Asociacion de Universidades e lnstituciones Universitarias Privadas

Bogota, D.C., 04 de Octubre 2002

Doctor

Jose Consuegra Bolivar Rector

CORPORACION EDUCATIVA MAYOR DEL DESARROLLO SIM6N BOLIVAR Barranquilla

Apreciado Rector:

El senor Viceministro de de Educaci6n Nacional,. doctor Javier Botero, aceptado reunirse con las lnstituciones Universitarias de Antioquia, Medellin, ~n cena especial que sele ofrecera el Miercoles 16 de Octubre a 7:00 p.m .. en el Restaurante Salvatierra, diagonal al Hotel Intercontinental. la reunion tendremos la oportunidad de plantearle nuestras inquietudes asuntos de interes institucional yen general de la Educaci6n Superior.

ha en las En en

En raz6n a la importancia de este encuentro le agradecemos manifestarnos su asentimiento a la mayor brevedad.

Cordiales saludos,

,/'2 ~~ -- \;~-"1

EDUARDO ARIAS OSORIO Director Ejecutivo

Y) ;t ~


Asociacion Colornbianade Universidades -ASCUNUniversidad de Antioquia Universidad Pontificia Bolivariana Universidad de Medellin

lnvitan

A los acres solernnes que se han programado con motivo de la celebraci6n del CVII/ Consejo Nacional de Rectores, en el marco del cuadragesimo quinto aniversario de ASCUN

Acto de lnstalaci6n Lugar: Paraninfo de-la Universidad de Antioquia Dia: 17 de octubre Hora: 9:30 a.m.

Acto de Clausura Lugar: Auditorio Manuel Jose Sierra de la Universidad Pontificia Bolivariana Dia: 18 de octubre Hora: 12: 00 m.

R.S.V.P.

6231580-2185127

Acto Conmemoraci6n 45 afios Lugar: Casa de Egresados de la Universidad de Medellin Dia: 17 de octubre Hora: 7:30 p.m.


'---路--路

--~路-- .. ---

CVIII- CONSEJO NACIONAL DE RECTORES 45 ANOS AS CUN Medellin 17 y 18 de octubre

AGENDA 17 de octubre

Lugar: Paraninfo de la Universidad de Antioquia 9:30 a.nz.

ACTO DE INSTALACI6N . Alberto Uribe Correa. Rector Universidad de Antioquia Carlos Eduardo Caicedo. Presidente de ASCUN Conmemoracitm del Bicentenario Antioquia. Presentaci6n Video

de la Universidad de

10:15 a.m.

Receso

10:30 a.m.

DJALOGO CON.EL GOBIERNO. NACIONAL. LA POLIDCA PUBLICA SECTORIAL RELACIONADA CON LA EDUCACION SUPERIOR Javier Botero. Viceministro de Educaci6n Martha Lucia Villegas. Directora General ICETEX Margarita Garrido. Directora General - COLCIENCIAS Acompafi.an la mesa: Gerardo Remolina, S.J Rector Pontificia Unioersuiad Javeriana Juan Felipe Gaviria. Rector Universidad EAFIT Oscar Rojas. Rector Universidad del Valle HOMENAJE AL DOCTOR JAIME RESTREPO CUARTAS

1:00 p.m.

Almuerzo ofrecido por la Universidad de Aniioquia

3:00p.m.

DJALOGO CON EL GOBIERNO NACIONAL. LAS POLinCAS DE EDUCACION SUPERIOR DESDE LOS ORGANISMOS ESPECIALIZADOS William Ponce. Comision Nacional de Maestrias y Doctorados Bernardo Restrepo. Coordinador del CNA Acompafian la mesa: Pedro Obando. Rector Universidad de Nariiio Jaime Pinzon. Rector Unioersidad Jorge Tadeo Lozano

4:30p.m.

INTERVENCION Cecilia Maria Velez. Ministra de Educaci6n Nacional


---------

-路路-路-

CONMEMORACI6N

45 ANOS ASCUN

Lugar: Casa Club de Egresados de la Ilniuersidad de Medellin 7:30 p.m.

18 de Octubre

ACTO ESPECIAL DE CONMEMORACI6N DE LOS 45 ANOS DEASCUN Nestor Hincapie. Rector de la Universidad de Medellin Jaime Posada. Rector de la Universidad de America Fernando Hinestrosa. Rector de la Universidad Externado de Colombia REMEMBRANZA. A los rectores firmantes del Acta de constituci6n de ASCUN y reconocimienios especiales. Cena ofrecida por la Universidad de Medellin

Lugar: Auditorio. Guillermo Jaramillo Barrientos

Universidad Pontificia

Boliuariana

8:00a.m.

Saludo de bienvenida Monseiior Gonzalo Restrepo. Rector Universidad Pontificia Bolivariana. INTERVENCION DELARZOBISPO DE MEDELLiN,ALBERTO GIRALDO JARAMILLO DIALOGO SOBRE LA EDUCACION COLOMBLANA Dario Montoya. Director General de! SENA Daniel Bogoya. Director General del ICFES Acompaiian la mesa: Danilo Vivas. Rector Universidad del Cauca

German Anzola. Rector UDCA. 10:00 a.m.

ASUNTOS ESTATUTARIOS INTERNOS Informes Presupuesto 2003 Elecci6n de Presidente, Vicepresidente, Director Ejecutivo y Reoisor Fiscal Solicitud de la Escuela Colombiana de lngenieria Proposiciones y Varios

12:30 p. m.

CLAUSURA Nuevo Presidente de ASCUN Monseflor Gonzalo Restrepo. Rector Universidad Pontificia Bolivariana Luis Perez Gutierrez. Alcalde de Medellin Almuerzo ofrecido por la Universidad Pontificia Bolivariana


CVIII CONSEJO NACIONAL DE RECTORES '

45 ANOS ASCUN LUGAR: CIUDAD DE MEDELLIN FECHA:17 y 18 de OCTUBRE

~.

LOS RECTORES DE LA MESA PRINCIPAL DE PIE MIENTRAS ESCUCHAN LA NOTAS DEL HIMNO NACIONAL.EN LA FOTO DE IZQUIERDA A DERECHA DOCTORES GALO BURBANO,DIRECTOR EJECUTIVO DE ASCUN,RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DEL VALLE,DOCTOR CARLOS CAICEDO,RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DEL MAGDALENA Y PRESIDENTE SALIENTE DE ASCUN,RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DE MEDELLIN,DOCTOR NESTOR HINCAPIE Y EL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA,MONSENOR GONZALO RESTREPO,RECTOR DE UNIVERSIDAD PONTIFICIA BOLIVARIANA,DOCTOR JAIME POSADA,RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DE AMERICA,DOCTOR FERNANDO HINESTROSA,RECTOR DE LA UNIVERSIDAD EXTERNADO DE COLOMBIA.


EN SU INTERVENCION EL RECTOR EJECUTIVO DE LA UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR SALUDA A TODOS LOS RECTORES ASISTENTES Y LEE LA RESOLUCION DE LA SALA GENERAL DE LA ORDEN ACADEMICA SIMON BOLIVAR QUE SE LE HA OTORGADO A ASCUN CON MOTIVO DE SUS 45 ANOS TENIENDO EN CUENTA LOS VALIOSOS APORTES AL ENGRANDECIMIENTO CULTURAL DE NUESTROS PUEBLOS Y COMO TESTIMONIO DE GRATITUD Y AMISTAD LE OTORGA LA ORDEN ACADEMICA SIMON BOLIVAR. EN LA MESA PRINCIPAL EL DOCTOR CARLOS FORERO SECRETARIO GENERAL DE ASCUN,EL SENOR RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DE LA SALLE,DOCTOR CARLOS CAICEDO,RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DEL MAGDALENA Y PRESIDENTE SALIENTE.


~-

EL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR ENTREGA. LA RESOLUCION Y LA CONDECORACION AL SENOR PRESIDENTE DE ASCUN DOCTOR CARLOS CAICEDO LO ACOMPANA EL SECRETARIO GENERAL DE ASCUN DOCTOR CARLOS FORERO-


RECTORES

ASISTENTES

AL ACTO ACADEMICO

MIEMBROS

DE ASCUN


DESPEDIDA A LOS EGRESADOS DE LA CUARTA PROMOCION DE LA FACULTAD DE FISIOTERAPIA LUGAR: INSTITUTO DE POSGRADO FECBA:18 DE OCTUBRE DE 2002

LA CORAL BOLIVARIANA INICIA EL ACTO INTERPRETANDO COLOMBIA,BARRANQUILLA Y DE LA UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR.

LOS

BIMNOS

DE

UN ESTUDIANTE INTEGRANTE DE LA CORAL LES OFRECE UNA CANCION A LAS FUTURAS EGRESADAS.


LA DECANA DE LA FACULTAD DE FISIOTERAPIA SALUDA A LAS ESTUDIANTES QUE RECIBIRAN SUS DIPLOMAS EL DIA 23 DE OCTUBRE Y LAS FELICITA POR CULMINAR SUS ESTUDIOS Y LES DESEA MUCHOS EXITOS EN SU VIDA PROFESIONAL.

i

/'

-~ UN GRUPO DE LAS PROFESIONALES.

ii.

ESTUDIANTES

DE FISIOTERAPIA

QUE CULMINAN SUS ESTUDIOS


- J_

LA DOCENTE FISIOTERAPEUTA DOCTORA ELIANA SARMIENTO ENTREGA REGALOS RECORDATORIOS DE ESTA DESPEDIDA A LA~ESTUDIANTES GRADUANDAS.

Y

LA DOCTORA ESTELA CRISSIEN INICIA EL REPARTO DE DULCES Y GASEOSAS A LAS ESTUDIANTES QUE RECIBIRAN S(JS DIPLOMA DE FISIOTERAPEUTA EL DIA 23 DE OCTUBRE.


COLOQUIO ''PROSPEC,TIV'A DE TRABAJO· SOCIAL EN LOS

ES.CENARIOS. DE: SERVICIO SOCIAL EN E.L. DISTRITO ESPECIAL, INDUSTRIAL Y PORTUARIO DE. BARRANQ.UILLA" Barranquilla, 22 de Oct.ubre 2002


1 PRESENT ACION En esta ocasi6n y con motivo de celebrarse el 22 de Octubre el Dia Clasico de Trabajo Social yen el marco de los treinta (30) arias de la Corporaci6n Educativa Mayor del Desarrollo Simon Bolivar,

hemes

"PROSPECT/VA

organizado DE

unos

TRABAJO

coloquios

SOCIAL

ESCENARIOS DE SERVICIO SOCIAL ESPECIAL,

INDUSTRIAL

Y

academico-profesional,

condici6n

EN

LOS

EN EL DISTRITO PORTUARIO

BARRANQUILLA", con la intencionalidad dialoqo

sabre

DE

de mantener necesana

el

para el

desarrollo de la profesi6n. Las lnstituciones de Servicio, revisten hoy gran importancia para el desarrollo

de las regiones,

del pals y del

mundo,

se

constituyen en el escenario real donde los actores sociales potencian

el talento humane y donde el Trabajador Social

conjuntamente

con los dernas

profesionales

y disciplinas

cientificas conjugan el conocimiento con la praxis en pro del desarrollo integral y sostenible.


CONTENIDO PROGRAMATICO Y

EX.POSITORES. Prospectiva (Trabajadora

en el Campo de la Salud: Carmen llfas Munoz Social

Abogada) y Sol

-

Fontalvo

Colina

(Trabajadora Social). Prospectiva en el Campo de la Educaci6n:

Elizabeth Caraballo

Lozano (Trabajadora Social). Prospectiva en los Juzgados de Familia:

Yomaira Frayja

(Trabajadora Social). Prospectiva en el Campo Laboral: Irma Angarita (Trabajadora Social) y Carmen Altamar (Trabajadora Social). Prospectiva en el Campo de las Cajas de Compensaci6n Familiar

y

ONG'S:

.

Zamira

Varela

(Trabajadoras Social es).

y

Rosa Rodrfguez

.

Prospectiva en el Campo de la lnvestigaci6n: Marfa del Rosario Perez (Trabajadora Social).

SEDE: INSTITUTO DE POSGRADO DE LA CORPORACl6N EDUCATIVA MAYOR DEL DESARROLLO SIMON BOLIVAR Cra 54 No. 64-223 Hora: 8:00 a.m.


Que este espacio academico que hoy ofrece el programa de Trabajo Social de esta Corporaci6n Universitaria, sirva para la reflexion, analisis y socializaci6n de los avances de la profesi6n, y para replantear,

si es necesario,

el· quehacer profesional,

buscando interpretar y responder a los nuevos retos y desafios.

2. O:BJET·1vos

Conocer

los avances de la profesi6n

Social en las Instituciones

de Trabajo

de Servicio en el Distrito

Especial, Industrial y Portuario de Barranquilla. •

Reflexionar,

critica y analiticamente

.

la situaci6n

de

Trabajo Social frente a los avances cientificos

y

tecnol6gicos para replantear su quehacer profesional, •

Analizar

las exigencias que el contexto hace a los

profesionales de las Ciencias Sociales y por ende a Trabajo Social a la luz de los nuevos paradigmas.


~l()/

det ~ ~

$oe,ia,l

9Ze/),0)UO,f'l/ , -

'lR,(1,1

toda/ ~~~~SM/$/~;

$~~~~~~ Cf!ab~te,~- te insuiaad-«

cdl.iiadiv~a,

a,

~~~~~'f

cy /UVlt cada/ en, et GO/Ul/T_(J,f'l/

,£1{,l'iW'U)l{,(I/{/paaie: de S{,U/ dcdoses: c{JUMW/~ff<YJJ/~ ~{2/

~

~~~toda,una,~

cgn, UI/ ~

coaazon,

at tiempo-que. cada/

~uskuvque,~~l,o,s;~

9j ~~tw~, <ti>()/{/~~~

SR/la/~ pM,' 'f

~

en,

et


INVIT AN AL COLOQUIO "PROSPECTIVA OE TRABAJO SOQAL EN LOS ESCENARIOS DE SERVICIO SOCIAL EN EL DISTRITO ESPEOAL, INDUSTRIAL Y PORTUARIO DE BARRANQUILLA" Sede lnstituto de Posgrado Carrera 54 No.64-223 Octubre 22 de 2002 8:00 a.m .

. ,. 路,.

0


DIA CLASICO, DEL TRABAJADOR SOCIAL 22 OE 0CTUBRE DE 2002 INSTALACION DEL COLOQUI(?: PROSPECTIVAS D1E TR.A.BAJ() SOCIAL EN LO~ ESCENARIOS DE SERVICIO SOCIAL. APARECEN EN LA GRA.FICA DE IZQUIERDA A DERECHA: ARGELIA ALVAREZ, LIGIA CAMACHO DE SANJUAN (DE CANA DE LA F ACUL TAD), SOL FONTALVO Y AMELIA SOLANO. FOTO N0.1

t\

I

22 DE OCTUBRE DE 2002 COLOQUIO: PROSPECTIVA DE TRABAJO SOCIAL EN LOS ESCENARIOS DE LAS INSTITUCIONES DE SERVICIO SOCIAL CAMPO DE LA SALUD. PONENTE: TRABAJADORA SOCIAL CARMEN !LIAS MOTIVO DIA CLASICO DEL TRABAJADOR SOCIAL FOTO N0.2

,~


LA TRABAJADORA SOCIAL MARIA DE LOS ANGELES PEREZ DICTANDO LA CONFERENCIA: PROSPECTIVA DEL TRABAJADOR SOGIAL EN EL CAMi.0 Pl:: LA INVESTIGACJ6N

22 DE OCTUBRE DE 2002

ANEXO: CONTENIDO DEL PROGRAMA FOTO NO. 4


INSTALACI6N:

PALABRAS

POR LA DECANA

路CAMACHO EVENTO

bEDICADO

DIA CLASICO OCTUBRE

DE LA FACULTAD

ORA. LIGIA

DE SANJUAN A LOS ESTUDIANTES

DEL TRABAJADOR

SOCIAL

22 DE 2002-1 1-1 2 FOTO NO.

5

DIA CL.A.SICO DEL TRABAJADOR SOCIAL 22 DE OCTUBRE EVENTO DEDICADO A LOS ESTUDIANftS BANDA MUSICAL DEL DEPART AMENTO DE BIENESTAR UNlV~RSITARJO, ALEGRA EL AMBIENTE DEL ONOMASTICO DE TRABAJ:0,!abCIAL FOTO NO. 6


DIA CLAS!CQ pi;~ TRA~.+t~AP.QR $OPAL E~T\-!Pl~['fT"ES Y PROFESORJ;'.$ R~$PO!~APQ~ - PE1V1U~SfRAN ~H 11!-~G,~f~ ~QNFUNDIDos con LA 1V1i:;1-9oiA DE LA BANDA L?EL [)E~ARTAM'J~:NT(;n9 .. BI,s'.Ng$.TAR UNIVERS!TARIQ .

r

q9THijR~ ~? D~ goq? 路 FqTO

NO. 7


DIA CLASICO

22

DEL TRABAJADOR

SOCIAL

DE OCTUBRE DE 2002 EVENTO DEDICADO A LOS ESTUDIANTES: ESTIMULOS EN LIBROS Y DIPLOMAS DE MENCION DE HONOR AL GRUPO DE ESTUDIANTES FOTO N0.9

SERENATA POR EL TRIO MADRIGAL BRINDADA POR LA DIRECTIVA DEL PROGRAMA DE TRABAJO SOCIAL EVENTO DEDICADO A LOS ESTUDIANTES FOTO NO. 10


FESTEJANDO EL DIA DEL TRABAJADOR SOCIAL ~UGAR:RESTAURANTE DRAGON FENIX FECBA: 22 DE OCTUBRE DE 2002

LA TRABAJADORA SOCIAL LIGIA MUNOZ INICIA EL ACTO LEYENDO EL PROGRAMA DE LA NOCHE.

LA DECANA DE LA FACULTAD DOCTORA LIGIA CAMACHO DE SANJUAN DEDICA UNA PALABRA AL RECIEN DESAPARE.CIDO ANTROPOLOGO,ESCRITOR Y DECANO DE LA FACULTAD DE CIENCIAS DE LA EDUCACION DOCTOR 'AQUILES ESCALANTE E INVITA A LOS PRESENTES A GUARDAR UN MINUTO DE SILENCIO.DESPUES INICIA SU DISCURSO QUE APARECE EN LA SIGUIENTE PAGINA.


DIA DEL TRABAJADOR SOCIAL El 22 de octubre , es la fecha clasica del Trabajador Social. Es un dia especial, significativo para todos los Trabajadores Sociales, para el Estado Colombiano y para nuestra Alma Mater Corporacion Educativa Mayor del Desarrollo Simon Bolivar. En esta fecha se reafi.rma la esencia, mision y vision de Ser Trabajador Social de cara al futuro, siempre con una vision prospectiva en la construccion y goce de un bienestar social colectivo. Profesion,

inserta en un proceso acelerado

turbulento e inestable.

de- cambies--ea-un -eontexto

El Desarrollo Humano Integral , es el eje sustantivo de nuestra profesion y desde esta perspectiva las interacciones sociales, practicadas por el hombre y expresa en procesos sociales son objeto de estudio profesional en los grandes debates sobre el Desarrollo y el Bienestar Social. La funcion social esta vinculada a multiples escenarios, donde la pobreza es el principal problema que necesita de politicas y estrategias sociales, que impulsadas desde el Estado y la poblaci6n civil fomente el Desarrollo Organizacional y la Gesti6n Humana. Alli esta presente el Trabajador Social para estimular la participacion, fomentar la solidaridad social, mejorar la gesti6n publica, respetar y garantizar los Derechos Humanos. Enfoque humanista que viabilizan un Desarrollo sostenible y una Seguridad Social. Unida a nuestra profesi6n, esta presente las 30 primaveras cumplidas por nuestra Alma Mater Corporacion Educativa Mayor Del Desarrollo Simon Bolivar .. Tiempo vivido, donde todo lo sucedido encanta. Desde la gente tiema y sincera, alegre, sencilla, serena y positiva, hasta el ritmo y armonia del tambor, la guitarra, el mar y la brisa, caracteristicas de un contexto caribefio y en el inmerso nuestra Madre fundadora Corporacion Educativa Mayor Del Desarrollo Simon Bolivar. En ella los suefios intelectuales y ciudadanos se hacen realidades. Las anecdotas son poesias, emblem.a de creaci6n y fantasia. Un capullo en el Ayer. Hoy una Flor de treinta afios y en sus catorces petalos, una esperanza profesional. Un petalo es antorcha y bandera en la busqueda del Bienestar, el Desarrollo Humane y la Amistad. Es Trabajo Social, artesano de suefios, amiga fiel, que florece en senderos oscuros, iluminada con la luna y el amor celestial. Gratitud y afecto para nuestros padres fundadores Doctor Jose Consuegra Higgins y Dona Anita Bolivar de Consuegra.


A sus hijos Jose, Ignacio y Anita, bendiciones del todopoderoso para

continuar la labor educativa, que ban recibido y cumplido con amor y espiritu civico,

A los docentes y estudiantes, fuerza academica y personal, para recorrer los senderos florecidos de rosas blancas con gotas de rocio dentro de la tempestad fugaz, que imprimen las incertidumbres de almas oscuras, necesitadas de

AMOR y AMISTAD. FELIZ DIA DEL TRABAJADOR SOCIAL.

~IA c?~iloottArfrUAN

Decana Facultad de Trabajo Social


LOS INTEGRANTES DE LA MESA PRINCIPAL DOCTORES ANTONIO SPIRKO,RAFAEL BOLANO MOVILLA,LEONELLO MARTHE ZAPATA,CARLOS OSORIO,ANA BOLIVAR DE CONSUEGRA,JOSE CONSUEGRA HIGGINS,JOSE CONSUEGRA BOLIVAR Y LA DECANA DONA LIGIA C. DE SANJUAN DURANTE EL MINUTO DE SILENCIO.

AL FINALIZAR SU DISCURSO LA SENORA DECANA DOCTORA LIGIA CAMACHO DE SANJUAN BRINDA POR TODOS LOS TRABAJADORES SOCIALES EN SU DIA.


3

ESTUDIANTES

SELECCIONADAS

DE LOS DIFERENTES SEMESTRES,

EN EL MO

MENTO DEL BRINDIS.

LA DOCTORA AMELIA BOLA&O ACOMPA&A A LOS PONENTES; SOL FONTALVO,ROSA RODRIGUEZ Y YOMAIRA FRAIJA.

IRMA ANGARITA


EN LA MESA LOS OBSEQUIOS Y CONDECORACIONES QUE LA DECANA DOCTORA LIGIA C. DE SANJUAN ENTREGARA A DIRECTIVOS Y TRABAJADORES SOCIALES EN SU DIA.

LA DOCTOR LIGIA INICIA LA ENTREGA DE LAS CONDECORACIONES RECTOR FUNDADOR DOCTOR JOSE CONSUEGRA HIGGINS.

LLAMANDO AL


I

EL RECTOR FONDADOR FELICITA A LA DECANA EN SU DIA Y RECIBE LA CONDECORACION QUE LE HAN ENTREGADO. EXPRESA ONA GRAN FELICIDAD POR EL ACTO EN HONOR DE LAS TRABAJADORAS SOCIALES Y LES MANIFIESTA EL ORGULLO QUE SIENTE CUANDO EN BARRANQUILLA,VALLEDUPAR,SINCELEJO,MONTERIA,BOGOTSAY OTRAS CIUDADES SE LE ACERCAN A MANIFESTARLE CON GRAN ALEGRIA "SOY TRABAJADORA SOCIAL O TRABAJADOR SOCIAL BOLIVARIANO" Y ANIMA .· AL PROFESORADO PRESENTE DE LA FACULTAD A CONTINUAR ESTA GRAN LABOR CON LOS ACTUALES ESTUDIANTES DE SU FACULTAD.


DONA ANA BOLIVAR DE CONSUEGRA,PRESIDENTA DE LA SALA GENERAL Y VICERECTORA DE BIENESTAR UNIVERSITARIO TAMBIEN RECIBE LA CONDECORACTON DE MANOS DE LA DECANA DOCTORA LIGIA C. DE SANJUAN-

DONA ANA EXPRESA SU ALEGRIA AL CELEBRAR EL DIA DEL TRABAJADOR SOCIAL DURANTE EL CUMPLEANOS NUMERO TREINTA DE NUESTRA QUERIDA UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR Y DE LA FACULTAD DE TRABAJO SOCIAL QUE CUMPLE TAMBIEN TREINTA ANOS PUBS NACIO CON LA UNIVERSIDAD Y CON LA GRAN FELICIDAD QUE SU PRIMER DECANO EL DOCTOR LEONELLO MARTHE ZAPATA SE ENCUENTRA PRESENTE EN EL FESTEJO路MANIFIESTA QUE LA FACULTAD DE TRABAJO SOCIAL SIEMPRE BA ESTADO MUY CERCA DE BIENESTAR UNIVERSITARIO DONDE HEMOS DESARROLLADO ACTIVIDADES CONJUNTAMENTE Y POR ESE MOTIVO SIEMPRE SE HA SUMADO A LAS ACTIVIDADES DE LA FACULTAD CON GRAN ENTUSIASMO Y BOY PARA CELEBRAR Y COMO LO HACE TODOS LOS ANOS HA TRAIDO VARIOS REGALOS PARA RIFARLOS ENTRE LOS PRESENTES.


~.

EL RECTOR FUNDADOR DOCTOR JOSE CONSUEGRA BIGGINS Y DONA ANA BDE CONSUEGRA RECIBEN UNA BELLA .ARTESANIA CON LA EFIG.IE DE NUESTRO LIBERTADOR SIMON BOLIVAR-EL ESCUDO DE LA UNIVERSIDAD EN SUS 30 ANOS-ESTE BERMOSO REGALO SE ENCUENTRA EN LA PARTE . ALTA DE LA OFICINA DE BIENESTAR

UNIVERSITARIO Y CON ORGULLO Y ALEGRIA FUE COLOCADO COMO HOMENAJE A LA FACULTAD DE TRABAJO SOCIAL-

1•


EL PRIMER DECANO DE LA FACULTAD DE TRABAJO SOCIAL DOCTOR LEONELLO MARTHE ZAPATA RECIBE DE MANOS DE LA ACTUAL DECANA DOCTOR LIGIA C. DE SANJUAN UN TROFEO CON MOTIVO DEL DIA DEL TRABAJADOR SOCIAL

EN LA MISMA FORMA EL DOCTOR CARLOS OSORIO PROFESOR DE LA路 FACULTAD DE TRABAJO SOCIAL RECIBE EL SIMBOLO DE LA FACULTAD DE TRABAJO SOCIAL.


LA TRABAJADORA SOCIAL DOCTORA CAROLINA ARIZA DE CONSUEGRA RECIBE TROFEO DE MANOS DE LA SENORA DECANA POR EL APOYO QUE HA PRESTADO DOCTOR IGNACIO CONSUEGRA EN EL PROYECTO DE RESTAURACION DEL CENTRO BARRANQUILLA-

EL AL DE

NOESTRA CANTANTE DE BOLEROS LA TRABAJAPORA SOCIAL ELIZABETH CARABALLO• RECIBE ONA CONDECORACION POR. SUS TRIONFOS:ARTISTICQ Y ACADEMICOS-


LA DOCTORA YOMAIRA FRAIJA Y LA ESTUDIANTE MORELIA LUNA ACOMPANAN A LA DOCTORA LIGIA DE SANJUAN EN L~~ENTREGA DE REGALOS.

CONDECORACION A LA EGRESAD A SOL FONTALVO COLINA PONENTE DEL EN CU~NTRO.


MOMENTO DE LA IMPOSICION DEL BOTON BOLIVARIANO SOCIAL,CLARA INES GALINDO Y ROSA RODRIGUEZ.

A LA TRABAJADORA


EL RECTOR EJECUTIVO DOCTOR JOSE CONSUEGRA BOLIVAR,FELICITA A LAS TRABAJADORAS SOCIALES EN SU DIA Y ANIMA AL PROFESORADO DE ESTA FACULTAD A CONTINOAR TRABAJANDO PARA QUE NUESTRA FACULTAD CONTINUE DISTINGOIENDOSE POR LA CALIDAD DE SUS EGRESADOS QUE SE DESEMPENAN CON LUJO DE COMPETENCIA.


DOCE~!ES DE LA FACULTAD; CARMEN CADRAZCO,LUISA ~L~?Si __ B, GRACIELA CERVANTES, Y ENELVA CARMONA 路sroN INSTITUCIONAL.

VARGAS,OSCAR BA DIRECTORA DE EXTEN

LA TRABAJADORA SOCIAL DOCTORA MARTHA CARRASCAL DANIES DEL TRABAJADOR. SOCIAL 'DE SU AUTORIA,YOFRECE UNA COMPANERAS EN SU DIA.

CANTA LA SERE~ATA

CANCION A SUS


LA DECANA DE LA FACULTAD DOCTORA LIGIA DE SANJUAN FELICITA A MARTHA CARRASCAL POR LA SERENATA Y POR SU. LIBROS QUE SE VA A PRESENTAR A CONTINUACION.

LA TRABAJADORA SOCIAL DOCTORA AMELIA BOL'ANO CUENTA A SUS COMPANERAS COMO ESCRIBIO LOS POEMAS Y LE PUSO MUSICA LA COMPANERA MARTHA CARRASCAL PUES DESDE QUE SE INICIO EN LA UNIVERSIDAD EMPEZO A ESCRIBIR POEMAS YEN ESTE ANO QUE CUMPLIMOS 30 ANOS SE RIZO REALIDAD SU SUENO DE PODER PUBLICARLO Y ENTREGARLO A SUS COMPANERAS COMO SE REPARTIRA ESTA NOCHE.


LA TRABAJADORA SOCIAL DOCTORA AMELIA Bdr.ANO PRESENTA EL LIBRO DE POEMAS MUSICALIZADOS DE LA TRABAJADORA SOCIAL LLUVIA DE ORO.

EL PROFESOR DE LA FACULTAD DE TRABAJO SOCIAL PSICOPEDAGOGO DOCTOR GUSTAVO ESMERAL RECIBE UNA CONDECORACION DE MANOS DE LA SENORA DECANA DE LA FACULTAD.


LA DOCTORA LIGIA DE SANJUAN HACE ENTREGA DE LAPLACA A LA DOC TORA YOMAIRA FRAIJA.ABAJO EGRESADAS DE LA FACULTAD E INVITADOS ESPECIALES, SON ELLOS: CLARA GALINDO,INMACULADA GUARDIOLA,TRI NIDAD TRUJILLO,CARMEN CADRAZGO,CARdLiNA DE CONSUEGRA Y LA SECRE TARIA DE SECRETARIA GENERAL, LEDYS AGUILAR.


JUANITA Y BETTY

DE LA HOZ, INGRID GONZALEZ,FELIX CONSUEGRA,MARIA AREVALO, SECRETARIA DE LA FACULTAD.

RUIZ

DONA ANA BOLIVAR DE CONSUEGRA INICIA LAS RIFAS QUE VA A OBSEQUIAR TRABAJADORAS SOCIALES Y EL PRIMER NUMERO .. LO SACA LA SENORA DECANA-

A LAS


f"~f f" ~...-

DONA ANA BOLIVAR DE CONSUEGRA CONTINUA CON LAS RIFAS Y LAS TRABAJADORAS SOCIALES FELICE ESCOGIENDO SUS PREMIOS.

LA TRABAJADORA SOCIAL,PROFESORA E INTERPRETE DE BOLEROS OFRECE UNA SERENATA A SUS COMPANERAS PERO NO DEJA DE CANTAR LA CANCION QUE CANTO EN SU CONDICION DE ALUMNA EN UNA PRESENTACION DEL路 BIENESTAR UNIVERSITARIO Y QUE TODOS LOS BOLIVARIANOS LE SOLICITAN QUE CANTE PARA RECORDAR ESOS MOMENTOS EN QUE ELLA SE INICIABA EN EL CANTO "EL AFRICANO".FELICITACIONES.


LA DECANA DE f;;A FACULTAD DE TRABAJO SOCIAL AGRADECE A ELIZABETH CARABALLO POR SU MARA VIL LOSA INTERPRETACION DE LA SERENATA A LOS PRESENTES EN EL FESTEJO DEL DIA DEL TRABAJADOR SOCIAL.

LA TRABAJADORA SOCIAL Y AHORA ENCARGADA POR LA RECTORIA PARA PROMOCIONAR LA REUNION DE EGRESADOS EL DIA 22 DE NOVIEMBRE SE DIRIGE A LOS PRESENTES PARA RECORDARLES SU ASISTENCIA A LOS ACTOS PROGRAMADOS POR LA UNIVERSIDAD EN LOS FESTEJOS DE LOS 30 ANOS DE SU FUNDACION. LA DOCTORA ASOCIACION

ENELVA CARMONA HA VENIDO TRABAJANDO CON GRAN ENTUSIASMO DE EGRESADOS BOLIVARIANOS.FELICITACIONES. . _., ~, . .

EN LA


I

.

· ~. . _ . "'"'

-1

I

I

LA UNIVERSIVAPAUT<9N<9MA VEL CA1W3E TIENE EL.GUSTO VEINVITA'RLE AL COCTEL QUE SE . t OF'RECE'RA .CON Jvf <DTIVO'VEL 1-lOlvtENA]E QUE SE LE T'RIBUTA'RA.A·NUEST'RO 'RECTOR FUNVAV~ 1YR.. MA'RIO CE'BALLO~ ARAUJO, PC9R. SUS 50 ANOS .VE VIVA.PROFESIONAL. ' FECff.A: ·: 21 de-octuore-de- 2.002 J .. LUGAR ·: CASA·VE E\IENTVS UNIAUTC9NC9lv1A ( (CALLE.88,No:Lf.6-137) J

i

I

f

l

I

r

I

tl'ORA'

: 7.30 p~

VESTIVO

:SACOYCOR'BATA

I

~


EL HERALDO

BARRANQUILLA , MIERCOLES 23 DE OCTUBRF

omenaje a Mario Ceballos Araujo La U niversidad Autonoma del Caribe ofreci6 un coctel con motivo del homenaje a su rector fundador Mario Ceballos Araujo, por SUS 5 0 afios de vida profesional. El aero se realiz6 en la Casa de Eventos de la Instituci6n. Foto~ ,Jhony Olivnres

_

El Alcalde Humberto Caiafa condecor6 al rector Mario Ceballos con la Medalla al Merito Ciudad de Barranquilla. En el mismo acto, le fue impuesta por Jose Consuegra Higgins y Ana Bolivar de Consuegra, la Medalla de Orden Academico otorgada por .la Unioersidad Simon Bolioar.

Marco T. Barros, Esthercita Forero, Silvia Gette de Ceballos, Mario Ceballos y el Alcalde Humberto Caiafa Rivas, Jose Consuegra Higgins y Anita Bolivar de Consuegra.

El Museo Romantico I, entrego de monos de Alfredo de la Espriella un cuadro.

I


La L.ibertad

Barranquilla, Miercoles 23 de Octubre de 2002

Homenaje al doctorMario Ceballos Aralljo Directivos, decanos y funcionarios de la Universidad Autonoma del Caribe, brindaron un merecido homenaje al doctor Mario Ceballos Araujo, rectorfundador de la importante instituc ion universitaria. Durante el acto, el Alcalde Distrital, hizo entrega de la maxima distincion que brinda la ciudad, la Medalla 'Ciudad de Barranquilla'. Igualmente 路los directivos de la Universidad Simon Bolivar entregaron la medalla Orden Academica.

EL Alcalde Humberto Caiafa cuando colocaba la medalla al doctor Mario Ceballos'. Observa su esposa, la doctora Silvia Gette de Ceballos.

EL doctor Jose Consuegra y senora Anita Bolfvar de Consuegra, cuando colocaban la Orden Acadernica Simon Bolivar al doctor Mario Ceballos Araujo, por sus 50 afios de abogado.

MARCO T. Ba-

rros Ariza, la novia de Barranquilla, Esthercita Forero, la senora Silvia Gette de Ceballos, el doctor Mario Ceballos Araujo, el Alcalde Distrital, Humberto Caiafa, Jose Consuegra Higgins, rector fundador de la Universidad Simon Bolivar y su_s~_no~a


CEREMONIA DE GRADOS DEL INSTITUTO

DE POSGRADOS

LUGAR:CASA DE LA CULTURA FECHA: 23 de OCTUBRE DE 2002

,;.:,

..

..

1 -:._ __ AL INICIAR LA CEREMONIA DE GRADO EL RECTOR FUNDADOR DOCTOR JOSE CONSUEGRA HIGGINS,SALUDA A LOS PROFESIONALES GRADUANDOS,A LA MESA DIRECTIVA, A LA FAMILIA DE LOS GRADUANDOS QUE ASISTEN A LA CEREMONIA Y A LOS INVITADOS - RECUERDA LA EPOCA DE SU NINEZ EN ISABEL LOPEZ LA ALEGRIA QUE SENTIAN LOS ISABELOPEROS AL RECOGER LA COSECBA QUE SEMBRARON Y CUIDARON DURANTE EL TIEMPO DE LA SIEMBRA E INVOCABAN AL TODOPODEROSO QUE LES ENVIARA LA LLUVIA- BOY ES UN DIA DE MUCHA ALEGRIA Y FELICIDAD PUES UN GRUPO DE PROFESIONALES QUE HAN CURSADO SUS ESTUDIOS DE POSGRADO RECIBEN SUS DIPLOMAS QUE LOS ACREDITA EN LAS DIFERENTES ESPECIALIDADES CURSADAS PERO HOY SI LE SOLICITA A SAN PEDRO QUE NO LLUEVA PARA PODER DISFRUTAR DEL PATIO DESCUBIERTO LLENO DE TRINITARIAS Y FLORES QUE HOY ESTAN MAS ALEGRES EN HONOR DE LOS GRADUANDOS-


EN LA MESA PRINCIPAL EL DIRECTOR DEL INSTITUTO DE POSGRADO DOCTOR EUSEBIO CONSUEGRA MANZANO,ANA BOLIVAR DE CONSUEGRA,EL RECTOR FUNDADOR DOCTOR JOSE CONSUEGRA BOLIVAR,DOCTOR LEONELLO MARTHE ZAPATA,MIEMBRO DE LA SALA GENERAL, DOCTOR JORGE JULIO GRECO, CONFERENCISTA Y DON MANUEL FIGUEROA . )RUIZ,MIEMBRO DE LA SALA GENERAL EN LA SEGUNDA FILA LOS DIRECTORES DE LAS DIFERENTES ESPECIALIDADES-

EL MEDICO NEUROLOGO DOCTOR JORGE ESPECIALISTA EN GERENCIA EN SALUD POSGRADO EXMINISTRO DE SALUD DOCTOR INSTITUTO DE POSGRADO LE SOLICITAN DEL DIPLOMA A SU MEDICO-

DAZA BARRIGA RECIBE SU DIPLOMA DE Y SEGURIDAD SOCIAL-EL DIRECTOR DEL CESAR ESMERAL BARROS Y DIRECTOR DEL AL RECTOR FUNDADOR QUE HAGA ENTREGA


EL RECTOR FUNDADOR DOCTOR JOSE CONSUEGRA HIGGINS LEE EL DIPLOMA DE ESPECIAL ISTA EN REVISORIA FISCAL DE LA ECONOMISTA DOCTORA CARMEN ADELA SANCHEZ DE RINCON QUE CON GRAN FELICIDAD RECIBE DE MANOS DEL RECTOR EJECUTIVO.

DONA SILVIA GETTE DE CEBALLOS QUE CULMINO SUS ESTUDIOS EN DERECHO SOLICITO A LA SALA GENERAL RECIBIR SU DIPLOMA DE PREGRADO EN LA CASA DE LA CULTURA Y EL RECTOR FUNDADOR DOCTOR JOSE CONSUEGRA HIGGINS Y SU ESPOSO EL RECTOR FUNDADOR DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DEL CARIBE LE ENTREGAN SU DIPLOMA DE ABOGADA.


LA ABOGADA SIL VIA GETTE DE CEBALLOS RECIBE LA FUNDADOR y DE LOS MIEMBROS DE LA MESA PRINCIPAL.

FEL ICITACION

DEL

RECTOR

AL TERMINAR LA ENTREGA DE LOS DIPLOMAS LA ABOGADA SIL VIA GETTE DE CEBALLOS AGRADECE A LOS DIRECTIYOS,PROFESORES Y COMPANEROS ESTUDIANTES LA ACOGIDA QUE TOYO DURANTE LOS CINCO ANOS COMO ESTUDIANTE.EN LA PAGINA SIGUIENTE APARECE EL DISCURSO.


HOY QVIERO EXPRESAR Ml RECONOCIMIENTO ESPECIAL AL DOCTOR JOSE CONSVEGRA HIGGINS, BENEMERITO RECTOR-FVNDADOR DE NVESTRA ALMA MATER, OVIEN HA DEDICADO GRAN PARTE DE SV VIDA A LA FORMACION DE PROFES!ONALES EN D!FERENTES CAMPOS. EL DOCTOR CONSVEGRA HIGGINS HA CONSTITV!DO VN EJEMPLO OVE TIENE SV MEJOR SINTES!S EN LO EXPRESADO EN VN DIARIO CAPITALINO CVANDO AFIRMO QVE LA VOZ DEL MAESTRO CONSUEGRA SE

LEVANTA EN DEFENSA DE LA ET!CA, LOS VALORES, LA LIBERTAD Y LA JVSTIC!A SOCIAL DE LOS PVEBLOS LATINOAMERICANOS, YEN LA LVCHA POR REAFIRMAR NVESTRA IDENT!DAD CVL TVRAL. EL ANTERIOR RECONOCIMIENTO LO HAGO EXTENSfVO A DONA ANITA BOLIVAR DE CONSVEGRA, INSEPARABLE ESPOSA, AMIGA, COMPANERA, CVYO D!NAMISMO, CAR;;CTER Y TERNVRA, CONFLVYEN EN LA PAREJA INDISOLVBLE QVE ES EJEMPLO PARA LA SOCIEDAD QVE LOS HA VISTO TRABAJAR TESONERAMENTE AL SERVICIO DE LA FORMACION !NTELECTVAL DE LAS JVVENTVDES DE LA COSTA Y EL PAIS. PERMITASEME AHORA EXPRESAR VN SENTIMIENTO PERSONAL. PODER ESTAR CON VSTEDES EN ESTA NOCHE ES TAMB!EN LA GESTION DE VN HOMBRE DEL SABER JVRIDICO, DE LA ACADEMIA Y DE LA CVLTVRA, OVIEN ME HA ACOMPANADO EN ESTE PROCESO DE FORMACION Y QVE SE HA CONSTITVIDO EN LA LVZ QVE SIEMPRE, YEN TODOS LOS INSTANTES, HA GVIADO VNA LARGA ETAPA DE MI VIDA.

ME REFIERO, SENORAS Y SENOR.ES, A LA FIGVRA PRECLARA DE MARIO CEBALLOS ARAVJO, VN HOMBRE OVE HA TRANSITADO, DE MANERA INTACHABLE, POR LOS SENDEROS DEL DERECHO Y OV!EN RECIENTEMENTE CELEBRO CON ORGVLLO CINCVENTA ANOS DE VIDA PROFESIONAL, GESTA OVE LE HA SIDO RECONOCIDA POR LA SOCIEDAD. POR ESO DED!CO ESTE TRIVNFO A LA MAMA DE MI PADRE, A MI MADRE, A MI HER.MANA, A Ml ESPOSO YA NVESTRAS HIJAS, MARIA ALEJANDRA Y CAROLINA BEATRIZ. ELLAS, DESDE SVALMA INFANTIL, HAN SABIDO ENTENDER Ml SACRIFICIO EN ARAS DE VN LOGRO OVE HOY NOS PRODVCE PROFVNDA EMOCION.

EN NOMBRE DE MIS COMPANEROS Y CON LA SATISFACCION QVE NOS OTORGA HABER CVMPL!DO ESTE NOBLE OBJETIVO MEDIADO POR LA PERSEVERANCIA, OVIERO EXPRESAR NVESTROS ETERNOS AGRADECIMIENTOS A LA CORPORACION MAYOR PARA EL DESARROLLO SIMON BOLIVAR, A SVS DIRECTIVOS, PROFESORES Y FVNCIONARIOS, Y RECORDAR AHORA EL HERMOSO VERSO DE JORGE LVIS BORGES CVANDO DIJO: "NADA SE EDI FICA SOBRE LA PIEDRA, TODO SOBRE LA ARENA, PERO NVESTRO DEBER ES CONSTRVIR COMO SI FVERA PIEDRA LA ARENA"


ES CONOCIDO QUE EL LIBERTADOR SIMON BOLIVAR ALCANZO INNUMERABLES TRIUNFOS, MUCHOS DE ELLOS A TRAVES DEL INMENSO. PODER QUE OTORGA LA PALABRA. lOU!EN NO RECUERDA SU CELEBRE DISCURSO PRONUNCIADO ANTE EL AUDITORlO SELECTO QUE CONFORMABA EL CONGRESO DE ANGOSTVRA? LA LIBERTAD

AMERICANA ESTA UGADA ESTRECHAMENTE A ESE DISCURSO QUE APRENDIMOS A LO LARGO DE ESTE ESFUERZO QUE HOY CULMINAMOS FELIZMENTE.

ES GRATO ENCONTRARNOS AOUI, EN ESTE RECINTO SAGRADO DE LA CULTVRA CVYO ENTORNO ESTA MARCADO POR LA HERMOSAS Y REPRESENTATIVAS MANSIONES DEL VIEJO PRADO QUE SIMBOUZAN GRAN PARTE DEL DESARROLLO DE LA CIUDAD Y QUE EN ALGVN MOMENTO MUCHAS DE ELLAS FUERON DECLARADAS PATRIMONIO AROUITECTONICO DE BARRANQUILLA.

HOY, CON EL ORGULLO DE LOS IDEALES BOLIVARIANOS, Y EN NOMBRE DE MIS COMPANEROS, DESEO EXPRESAR LA INMENSA SATISFACCION AL TERMINAR NUESTROS ESTVDIOS DE DERECHO, LUEGO DE HABER TRANSITADO POR LARGOS CAMINOS EN MED!O DE UNA DEDICACION ACADEMICA, Y UN ESFUERZO EN EL QUE SiEMPRE ESTVVIERON PRESENTES LOS LIBROS ESPECIALIZADOS, LOS PROFESORES CON SU ENTREGA COT!DIANA Y SU ENSENANZA INVALUABLE; LOS COMPANEROS, SOLIDARiOS EN CADA UNA DE LAS ETAPAS DE LA CARRERA Y LOS DIRECTIVOS DE LA UN!VERSIDAD SIMON BOLIVAR, CENTRO, DE EDUCACION SUPERIOR QUE HOY NOS RECONOCE A TODOS COMO DOCTOR.ES EN DER.ECHO. PERO LA CRISIS DE VALORES POR LA QUE ATRAVIESA NUESTRO PAIS NOS OBLIGA A PREGUNTARNOS: lCUAL ES ELABOGADO QUE LA SOC!EDAD ACTUAL REOUIERE? UN PROFES!ONAL !NTEGRO, DISPUESTO A APORTAR A VNA COMUNIDAD QUE CADA DIA NECESITA MAS DE SV PARTICIPAC!ON; UN HOMBRE QVE TRANSITE POR LA CONSTITVC!ON, LOS CODIGOS Y LAS NORMAS CON EL PROPOSITO DE CONTRIBUIR Y CONSOLIDAR UNA JUSTIC!A MAS EQUITATIVA, SIEMPRE GUIADO POR LOS PRINC!PIOS INDECLINABLES DE LA ET!CA Y LA MORAL; EN BLISQVEDA DE LA VER.DAD Y EN LA INDAGACION DE UNA REAUDAD QUE EN OCASIONES APARECE ESQUIVA Y CONFUSA.

PARA LOS PROFESIONALES DEL DER.ECHO NO ES UN SECRETO QUE LA VERDAD, TAL COMO SE DESPRENDE DE LA FAMOSA CARTA DE JAMAICA, RESPONDE A VNOS PRINC!P!OS QUE APUNTAN HAC!A UNA Ml~DA HISTOR!CA, UNA MIS!ON PROSPECTIVA Y VN CONOC!MIENTO DEL HOMBRE INSERTO EN SU DEVENIR SOCIAL Y POLITICO QUE ALCANCE UNA CABAL !NTERPRETACION DE SU PROPIA REALIDAD. EL APREND!ZAJE QUE. HEMOS LOGRADO A LO LARGO DE LOS ANOS CURSADOS SE FUNDAMENTA EN LOS PRINCIPIOS ANTERIORMENTE EXPUESTOS, PROPlOS DE UNA INSTITVCION COMO LA CORPORACION EDVCATIVA MAYOR DEL DESARROLLO SIMON BOLIVAR, EN CVYA MIS!ON PROPENDE "POR UNA FORMACION PERSONAL Y PROFESIONAL, CON VNA CONCEPCION INTEGRAL QUE PER.MITE EL DESARROLLO DE LAS FACULTADES HUMANAS, ORIENTANDOLAS AL SERVICIO DE LA CULTVRA REGIONAL, NACIONAL Y LATINOAMERICANA Y A LA PRODUCCION DEL CONOCIMIENTO CIENTIFICO, TENIENDO COMO FUNDAMENTO EL IDEARIO BOLIVARIANO DE UN SER HUMANO AVTONOMO, ETICO Y CULTO, Y UNA SOC!EDAD LIBRE, JVSTA Y SOLi DARIA".


Sabado

26 de octubre

de 2002

Gente Caribe :

Grado de Abogada de Silvia Gette de Ceballos

Con una recepcion de gala en su residencia, esplendidamente decorada para la ocasion, la doctora Silvia . Gette de Ceballos celebro su grado de Abogada, titulo que le contrio la Unioersidad Simon Bolivar. Este acto social ofrecidopor su esposo el Doctor Mario Ceballos Araujo y por sus hijas . Carolina Beatriz y Maria Alejandra Ceballos Gette, . conto con la presencia de repre-

sentatiuos perso-

. . ...

-

najes de la ciudad, la region y del pais, teniendo en cuenta que la bomenajeada se graduo con los mas altos honores academicos .


PORFIRIO Bayuelo, Ana de Bayuelo, Jose Consuegra Bolivar, Anita Bolivar de Consuegra. Jose Consuegra Bolivar, Estercita Forero, Mario Ceballos y el alcalde Humberto Caiafa, acompafian en la qrafica a Silvia Gette de Ceballos.


SOCIALIZACION DE PROYECTOS DEPARTAMENTO DE EXTENSION UNIVERSITARIA LUGAR:

AUDITORIO

DE RECTORIA

/ EN LA REUNION PARTICIPAN LOS SENORES DECANOS DE LAS FACULTADES,COORDINADORES DE PROYECTOS,PROGRAMAS Y PRACTICAS.

:;.-<-. DIFERENTES

EN LA FOTO EL DOCTOR ANTONIO SPIRKO,DIRECTOR DEL CONSULTORIO JURIDICO,LA DOCTORA MILDRED CARROLL,DECANA DE LA FACULTAD DE ENFERMERIA Y EL VICERECTOR ADMINISTRATIVO DOCTOR EUGENIO BOLIVAR ROMERO.


2 AUDITORIO DE RECTORIA,21

ae

OCTUBRE DE 2002

0

TRABAJADORA SOCIAL DOCTORA ENELVA CARMONA DURANTE SU EXPOSICION.


0

DESPEDIDA DE LAS ESTUDIANTES DE LA PRIMERA PROMOCION DE LA FACULTAD DE ENFERMERiA

LUGAR: SALON JORGE ARTEL DiA: 25 DE OCTUBRE DE 2002

-::::=::::

.,

Palabras de bienvenidas por parte de la Dra. Mildred Carroll, Decana de la Facultad de Enfermeria, dirigido a las estudiantes egresadas.

I .


Oracion de agradecimiento, dirigida por la estudiante

Martha Barraza.

Lectura del programa por la Coordinadora del area profesional, Zuleima Rodriguez.


Comentarios y vivencias de la estudiante Aguas, durante sus 4 aiios en la F'acultad.

----~--=-.;..;..'-'-'-.......,,_.,..

Aclaracion de interrogantes de parte de la Dra. Mildred Carroll, para las estudiantes


Anecdotes de la docente Noris Figueroa.

Preparacion

semestre.

del brindis por las estudiantes de VIII


. 'i

Palabras de despedida por la estudiante, Mildred Marchena.

Grupo de asistentes: docentes, directivos, estudiantes de VIII semestres y egresadas.


DESPEDIDA A LAS ESTUDIANTE DE LA PRIMERA PROMOCION DE LA FACULTAD DE ENFERMERIA QUE RECIBEN SUS DIPLOMA- PROMOCION -~0 ~i~os LUGAR: RESTAURANTE DRAGON FENIX FECBA:25 DE OCTUBRE DE 2002

DURANTE EL ALMUERZO OFRECIDO POR LOS DIRECTIVOS DE LA UNIVERSIDAD A LAS PRIMERAS EGRESADAS DE LA FACULTAD DE ENFERMERIA LA DECANA OOCTORA MILDRED CARROL MANIFIESTA QUE SIENTE UNA GRAN ALEGRIA DE ENTREGAR LA PRIMERA PROMOCION A LA SALA GENERAL,DIRECTIVOS Y MUY ESPECIALMENTE AL SENOR RECTOR ijliEIJ~EJECUTIVO DOCTOR JOSE CONSUEGRA BOLIVAR QUIEN SE DEDICO A LA FUNDACION DE LA FACULTAD OE ENFERMERIA COINCIOIENDO CON LOS TREINTA ANOS LA PRIMERA PROMOCION.

RECTOR EJECUTIVO DOCTOR JOSE ALEGRIA AL ENTREGAR A BARRANQuniiNtUEGRA BOLIVAR MANIFIESTA UNA GRAN PROMOCION DE LA FACULTAD DE EN LA COSTA EN GENERAL LA PRIMERA EGRESADAS MUCBOS EXITOS EN SU VI~;R;!~~~S~ot!L~EZ LES DESEA A LAS FUTURAS


LA PRESIDENTA DE LA SALA GENERAL DONA ANA BOLIVAR LAS PROXIMAS EGRESADAS DE LA FACULTAD DE ENFERMERIA DECANA EL HABERLE ENTREGADO LA LAMPARA SIMBOLO DE BELLAS FLORES QUE LE ENTREGAN LAS ESTUDIANTES DE LA

DE CONSUEGRA SALUDA A Y AGRADECE A LA SENORA LAS ENFERMERAS Y UNAS PROMOCION 30 ANOS.

路路 DONA ANA MANIFIESTA QUE RECIBE LA LAMPARA SIMBOLO DE LA PROFESION CON MUCHA ALEGRIA PUES DURANTE 47 ANOS NO HA HECHO SINO EJERCER LA ENFERMERIA CON TODOS LOS MIEMBROS DE SU FAMILIA MOY ESPECIALMENTE CON EL SENOR RECTOR EJECUTIVO DOCTOR JOSE CONSUEGRA BOLIVAR QUE DURANTE SU NINEZ SUFRIO VARIAS PROBLEMAS DE SALUD Y ASI CON TODOS LOS DEMAS-RECIBE AGRADECIDA ESTA DISTINCION.


GRUPO DE GRADUANDAS

DE LA PROMOCION

30 ANOS DE LA FACULTAD DE ENFERMERIA.

FUTURA EGRESADA JESICA GUTIERREZ DE PINERES ENTREGA A DONA ANA BOLIVAR CONSUEGRA LA LUZ QUE ILUMINA EL QUEHACER DE LA ENFERMERA Y EL ESCUDO DE FACULTAD DE ENFERMERIA.


DONA ANA BOLIVAR DICE LE DA NUEVAS LA INSTITUCION -

DE CONSUEGRA AGRADECE A JESSICA ESTA CONDECORACION QUE ENERGIAS PARA CONTINUAR EN LA LUCHA POR EL BIENESTAR DE

PRIMER SEMESTRE JESICA GUTIERREZ DE PINERES FORMA PARTE DEL BIENESTAR UNIVERSITARIO Y SIEMPRE SE DISTINGUIO POR SU DEDICACION EN TODOS LOS EVENTOS CULTURAL ES COORDINADOS POR EL BIENESTAR UNIVERSITARIOEN LA FOTO TAMBIEN ENTREGA EL ESCUDO A DOCTORA MARITZA BETTER, ASISTENTE DEL BIENESTAR UNIVERSITARIO-


UNIVERSIDAD.EL DECANO DE LA FACOLTAD DE SINDICA ANITA C. DE BAYOELO,EL DIRECTOR EUSEBIO CONSUEGRA MANZANO,EL INGENIERO DOCTORA MARITZA BETTER,DE BIENESTAR ~-c=--,,----,--""T"~~...........,..,....~Y~E-L-I_A..;,;,S L~OrP,E_Z~-=---......::~~~~~~~~-:-:--"'"=

DONA ANA BOLIVAR DE CONSUEGRA BACE ENTREGA DE REGALOS QUE LA UNIVERSIDAD OBSEQOIA A LA PRIMERA PROMOCION DE LA FACOLTAD DE ENFERMERIA.


-.

GRUPO DE ANOS-

FUTURAS

GRADUANDAS DE

LA

FACULTAD

DE

ENFERMERIA-PROMOCION

30


V JUEGOS REGIONAL.ES

UNIVERSITARIOS

LUGAR:SALON JORGE ARTEL ~.ECHA: 30 de OCTUBRE DE 2002

EN EL SALON JORGE ARTEL DE LA UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR SE ESTUDIANTE-DEPORTISTAS QUE VIAJARAN A SINCELEJO SEDE DE LOS REGIONALES UNIVERSITARIOS DEL 1 AL 9 DE NOVIEMBRE DE 2002.

V

EL PRESIDENTE DE ASCUNDEPORTES ,CARLOS BOLIVAR MENESES HABLA A LOS DEPORTISTAS DE LAS UNIVERSIDADES QUE LUEGO DE LOS JUEGOS LOCALES CONSIGUIERON EL DERECHO PARA REPRESENTAR AL ATLANTICO SON:LA UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR,LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DEL CARIBE,UNIVERSIDAD DEL NORTE,UNIVERSIDAD DEL ATLANTICO,UNIVERSIDAD SAN MARTIN,UNIVERSIDAD METROPOLITANA,UNIVERSIDAD LIBRE,CORPORACION UNIVERSITARIA DE LA COSTA C.U.C,CORPORACION INSTITUTO DE ARTES Y CIENCIAS,CORPORACION EDUCATIVA DEL LITORAL Y POLITECNICO DE LA COSTA ATLANTICA.

EL DIRECTOR DE DEPORTES DE LA UNIVERSIDAD SILVA PACHECO SALUDA A TODOS LOS DEPORTISTAS LOS V JUEGOS REGIONALES UNIVERSITARIOS.

AUTONOMA DEL CARIBE NELSON Y LES DESEA MUCHOS EXITOS EN


EL DIRECTOR DE DEPORTES DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DEL CARIBE SALUDA AL SENOR RECTOR FUNDADOR DE LA UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR DOCTOR JOSE CONSUEGRA HIGGINS.

LA VICERECTORA DE BIENESTAR UNIVERSITARIO SALUDA A TODOS LOS DEPORTISTAS QUE SE HAN REUNIDO EN EL SALON JORGE ARTEL DONDE SE LES VA A DESPEDIR Y DESEARLES MUCHOS EXITOS.


LA VICERECTORA DE BIENESTAR UNIVERSITARIO DONA ANA BOLIVAR DE CONSUEGRA LES DESEA EXITOS A TODOS LOS DEPORTITAS Y ENTREGA A LOS BOLIVARIANOS OBSEQUIOS PARA ENTREGAR A SUS COMPANEROS DE LAS UNIVERSIDES QUE ASISTIRAN A LOS V JUEGOS REGIONALES UNIVERSITARIOS.EN LA MESA PRINCIPAL LOS DIRECTORES DE DEPORTES DE LAS UNIVERSIDAD QUE GANARON EL DERECHO PARA PARTICIPAR EN LOS JUEGOS EN SINCELEJO.

LOS DEPORTISTAS CON SUS ENTRENADORES ARTEL DE LA UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR

DURANTE LA REUNION EN EL SALON JORGE


PARTE DE LA DELEGACION DE DEPORTISTAS BOLIVARIANOS ASISTIR A LOS V JUEGOS REGIONALES UNIVERSITARIOS.

QUE

VIAJAN

PARA

EL GLORIOSO EQUIPO DE BALONCESTO FEMENINO CON SU ENTRENADO NESTOR FONTALVO,EL COORDINADOR GENERAL DE BIENESTAR UNIVERSITARIO DOCTOR AGUSTIN PAREJ.O, EL RECTOR FUNDADOR DOCTOR JOSE CONSUEGRA BIGGINS, LA VICERECTORA DE BIENESTAR UNIVERSITARIO Y EL DIRECTOR DE DEPORTES DOCTOR OSCAR OSORIO.


EL POLITECNIDO DE LA COSTA ATLANTICO PARTICIPA EN AJEDREZ CON TRES ESTUDIANTES QUE APARECEN ACOMPANADOS DE LAS DIRECTIVAS DE LA UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR.

LA CORPORACION ONIVERSITARIA C. 0. C AS I ST IRA CON TAEKWONDO MASCULINO Y FEMENINO,AJEDREZ FEMENINO Y TENIS DE MESA FEMENINO EN LA FOTO UNA DEPORTISTA CON EL RECTOR FUNDADOR Y LA VICERECTORA DE BIENESTAR UNIVERSITARIO.


r1&

UNINDRTE~~ ( LA UNIVERSIDAD DEL NORTE ASISTE CON AJEDREZ MASCULINO,TENIS DE MESA MASCULINO Y FEMENINO Y TAEKWONDO FEMENINO. VARIOS DEPORTISTAS ACOMPANADOS DE LAS DIRECTIVAS DE LA UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR.

- 路 ...--

~

CON SU DIRECTOR DE DEPORTES APARECE LA DELEGACION DE LA CORPORACION DEL LITORAL QUE ASISTE A LOS JUEGOS CON BALONCESTO MASCULINO,TAEKWONDO MASCULINO Y FEMENINO. LOS ACOMPANA EL RECTOR FUNDADOR Y LA DIRECTORA DE BIENESTAR UNIVERSITARIO.


EL DIRECTOR DE DEPORTES DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DEL CARIBE FELICITA AL RECTOR FUNDADOR POR LA REUNION DE TODOS LOS DEPORTISTAS EN EL SALON JORGE ARTEL DONDE SE HABLO CON TODOS LOS PARTICIPANTES EN LOS V JUEGOS REGIONALES UNIVERSITARIOS.y A SU VEZ EL SENOR RECTOR LO FELICITA POR LLEVAR EL MAYOR NUMERO DE ESTUDIANTES DEPORTISTAS A LOS JUEGOS DE SINCELEJO.

UN GRUPO DE ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DEL CARIBE SOSTIENE SU BANDERA.


se dieron cita en ei .)a10::: .,·.::~·g~ /:.i. ::. . _. sefiores Rodolfo Poilao director de deportes de la CIAC, Carlos Perez de ;::. CUC. (;;i,·,c~ ~'-- :,..,tc.;., ;_,,... :.,.. Universidad del Norte y presidente AscW1 Deporte Costa Atlantica, Edwin Lucue cei 1:,ulaect,ico. '.i::;::: Buitrago Director de Bienestar de la Universidad Literal, Javier Zuniga coorcinacor cc ccpo: .(. ,:,,:: :.., Universidad Libre y el sefior Nelson Silva Pacheco Coordinador oe ceportes oe fa Uruversiaac, l·-.b.:,s·~,,-'"' -~-' Caribe. Con motivo del lanzamiento de los Juegos Universitario Regionales,

LOS ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD M~TROPOLITANA QUE PAR'i'ICIPARAN DISCIPLINA DE TENIS DE MESA ACOMPANADOS DEL RECTOR FUNDADOR ::. DIRECTORA DE BIENESTAR UNIVERSITARIO.

J.,, ....


DOS DEPORTISTAS DE LA UNI~ERSIDAD AUTONOMA DEL CARI~~ ~~vi!s~~!~E~M~: LA UNIVERSIDAD LOS ACDOEMPBAINEANESE;ARR~~~~R;~~~!~6RYD:L DIRECTOR DE DEPORTES BOLIVAR,LA DIRECTORA DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA NELSON SILVA PACHECO.

ESTUDIANTES DEPORTISTAS QUE VIAJAN A SINCELEJO A DEFENDER LOS LA BANDERA DE LA UN IVERS I DAD SIMON BOLIVAR EN BALONCESTO FEMENINO,TAEKWONDO FEMENINO Y SOFTBOL MASCULINO.BUEN VIAJE Y MUCHOS EXITOS. LOS ACOMPANAN LOS ENTRENADORES, EL DIRECTOR DE DEPORTES, EL COORDINADOR GENERAL DE BIENESTAR UNIVERSITARIO, EL RECTOR FUNDADOR Y LA VICERECTORA DE BIENESTAR UNIVERSITARIO.


Barranquilla.

LA

Jueves 31 de Octubre de 2002

LIBERTAD

3C

V Juegos Regionales Universitarios

Atl9ntico, con 71 deportistas j LINEY ESCORCIA D. Rcdoctoro Doportes Con muchoonorgloypositivismoviojor6n mor'\ono, los doportistosquo represonlor6n ol Atl6ntico en los V Juogos Regionoles Universitorios, que tondr6n como so-

do o lo ciudod deSincelejodel 1 ol 9 de noviombro. Los ostudiontes-doportislos concurrioron oyorol sol6n 'JorgeArtol' do lo Univorsidod Sim6n Bolivar, poro recibirde porte do las directivosde esteonle ydo Ascundeportes encobozodo pore I prosidentede lo

EL presidentede AscundeportesRegional. Carlos Boliua.rcuando se dl.rtg(a a los presentes. Lo acompafian en la mesa los dtrectores de deportee de las unlversldades locales. Rodolfo PoUao. Javier Ztlfitga. Oscar Osorto. Ed.win Luque. Nelson SUua.. AnUa Bol(ua.r. vlcerectora de Blenestar de Untsim6n y Jose Consuegra. rector de Untstm6n.

Stm6n BoUvar. la cual partictparo:en baloncestojemenlno. taekwondofementno y mascultno y softbol. LA delegacl6n de la Unlversldad

ogremioci6n, Carlos Bolr,orMenesses. Luogo do las justos que se reolizoron on meses ontoriorcs on esto ciudod, consiguioron su derecho para represontor al Atl6ntico, los univorsidodes Aut6nomo, del Norte, del Atl6ntico, Sim6n Bolivar, Son Mortfn, Melropolitono, Libre, Corporoci6n Univorsitorio de lo Costa -Cuc-, Corporoci6n lnstituto de Artes yCicncios Cioc-, Ccrpcrccicn Educative del Literal y Pelitecnico de lo CostoAtl6ntico. lniciolmenle,lodclegoci6nquecompclir6 on las disciplines de futbol, ojcdrcz,

Fot~ Jorgt:Payn.res

bolonccsto yvolcibol portir6 hoy dcsde lo Plozo de lo Paz, posteriormcntc, el lunes4 sol en softbol yfutbol de salon, finolmcntc, cl mierceles portir6n las ultimas dolcgocionestookwondo ytcnis do mesa. El viojo de la dclogoci6n otlonticonsc cs ouspiciodo porlndeportcsAtlcinlico. Cabe rcsoltor quo lo Univorsidod Autonomc cs lo quo mcis roprcscntontcs llcvo o estes juslas, dcrccho quo gono M lcs oliminctorios locales, pucscompctircin on. futbol, futsol6n, volcibol mosculino y fol mcnino, tockwondo mosculino y fcmcni路

noyboloncoslo mosculino. Uninortc osistir6 en ojcdrct mosculino, tonis do moso mosculino y fomonino )' tookwondofomcnino. Lo Univcrsidodde1Atl6ntico s61o llcverc raprcsentalividod on volcibol masculine; Unisim6n tondr6 compclcncio on bolonceste fomenino, tookwondo fomcnino y masculine ysoftbol. Lo Cuc llcvor6 loekwondo mosculino, . ojedrezfomenio, lenisdc mcsofomcnino. 路 Unilibro tcndro tockwondo masculine, fvtbol do salon fcmenino; lo Univcrsidod Son Martin ostor6 en toekwondo femonino ysoftbol. Lo Cioc osistir6 con futsol6n mosculino ytookwondofomenino; Unimotrocompotir6 entonisde mesa mosculino; lo Corporoci6n dol Literal ostor6 en boloncosto mosculino, tookwondo mosculinoyfcmeninoyel Polit6cnico, en ojedroz mosculino.


~o,.1/wr-aoc.on ,-5cko-.dvva cfJJtiep,

a:«:

del Sl)eY.Mo/dio ff'"rmunl-

r>.

:,;., . ~~ _J ··-

,-...,

~

co,r1ijk:e e-n Mwdo;r-k a

f!?r.adctu.,ei6n

ck

k

c,g,1~nW-?ua

a'.;

!a /v7-v»t-e-J:a- jt.,.,., .<».nrx:cc,;t cf.e

ci7£CYY4:

4.·00 jc.'l'N,.

2affa7-.·

X;a$cick

k

Y;u&/-rO.:

.9t1r.eoci69~.- ~al~ cg S\~. ss.s 6'


CEREMONIA DE GRADO DE LA PRIMERA PROMOCION DE LA FACULTAD DE ENFERMERIA LUGAR: CASA DE LA CULTURA FECHA: 30 de OCTUBRE DE 2002

EN LA MESA PRINCIPAL EL SENOR RECTOR FUNDADOR DOCTOR JOSE CONSUEGRA HIGGINS,LA PRESIDENTA DE LA SALA GENERAL,LOS MIEMBROS DE LA SALA GENERAL,LA DECANA DE LA FACULTAD DE ENFERMERIA,DIRECTIVOS,DECANOS YA LOS LADOS LAS GRADUANDAS DE LA PRIMERA PROMOCION DE LA FACULTAD DE ENFERMERIA. EN EL ATRIL EL SECRETARIO GENERAL DE LA UNIVERSIDAD DOCTOR RAFAEL SOLANO MOVILLA INCIA EL ACTO ACADEMICO Y LEE EL PROGRAMA DEL DIA.

EL CORO BOLIVARIANOS INICIA EL ACTO INTERPRETANDO EL BIMNO NACIONAL,DEL DEPARTEMENTO DEL ATLANTICO,DE LA CIUDAD DE BARRANQUILLA y DE LA UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR.


PANORAMICA DEL ACTO ACADEMICO-EN LA MESA PRINCIPAL LOS DIRECTIVOS,AL LADO IZQUIERDO Y DERECBO LAS GRADUANDAS YEN LA PARTE POSTERIOR LOS PADRES DE DE LAS GRADUANDAS E INVITADOS-

EL RECTOR EJECUTIVO SALUDA A LAS GRADUANDAS YA SOS PADRES QUE CON GRAW FELICIDAD ASISTEN A LA CULMINACION DE LOS ESTUDIOS DE ENFERMERIA DE SOS BIJOS- RECUERDA EL MOMENTO DE LA INICIACION DE CLASES DE LA PRIMERA PROMOCION DE LAS ESTUDIANTES DE ENFERMERIA QUE FOE UNA MANANA DE MUCHA FELICIDAD AL INICIAR POR PRIMERA VEZ ESTA PROFESION,NU:E:VAMENTE LAS FELICITA POR SER LAS PIONERAS Y LES DESEA MUCBOS EXITOS' EN SU VIDA PROFESIONAL-


3

I

LA DECANA DOCTORA MILDRED CARROL SE DIRIGE A SUS ESTUDIANTES EGRESADAS EN UN DISCURSO QUE APARECE EN LA PAGINA SIGUIENTE.

LA DOCTORA LOLA CUBILLOS, PRESIDENTA DE ACOFAEN SE DIRIGE A LA PRIMERA PROMOCION DE ENFERMERAS Y FELICITA A LA INSTITUCION POR LOS EXITOS ALCANZADOS EN EL CAMPO DE LA SALUD.


DISCURSO DE GRADUACION 1° PROMOCION I OCTUBRE 30 DE 2002

DECANATURA: MILDRED CARROLL Hoy queremos expresar nuestros agradecimientos a Dios misericordioso y todas las personas que confiaron en nosotros.

A nuestra Universidad en todo su conjunto A nuestros estudiantes A nuestros docentes A nuestras familias A las lnstituciones de salud, educativos, empresariales, privadas A las comunidades del Distrito y Departamento A los paises amigos de Cuba, Mexico y Espana A organizaciones nacionales e intemacionales

• • • • • •

gubemamentales

y

A todos por creer en la formaci6n de un recurse humano de Enfermeria, que llevaria geneticamente la trascendencia sociohumanistica y cultural del mandate Bolivariano: luchar por el desarrollo de nuestros pueblos; logrando alcanzar mayor accesibilidad de nuestra gente y tratando de cubrirla en la atenci6n de salud requerida. Cada uno aport6 una esperanza, una labor, una sonrisa, un conocimiento, un ideal, pero lo realmente valioso fue la confianza que depositaron en nosotros, creyeron en una facultad con gran sentido social como nos lo manda nuestra misi6n y que se consolidaria a traves de estos 4 arios y medic, iniciamos con 89 estudiantes graduando felizmente a 52 Enfermeras y quedando una comunidad de dicente de 764; con una planta docente de 109 profesionales formados en las areas de salud, humanistica, sociales, juridica, educativa, administrativa, ciencias exactas y especializadas; interviniendo el sector con 630 estudiantes cubriendo asi 25 lnstituciones y 24 comunidades del distrito y departamento. Gracias al ideal del senor rector ejecutivo Dr. Jose Consuegra Bolivar de crear una Facultad de Ciencias de Salud iniciando con Fisioterapia, continuando con Enfermeria y par fortalecerlos sigue en su andar Medicina; hoy somos una hermosa realidad, gracias a su confianza y ernpefio, Conocemos que nuestro camino apenas inicia y que nos falta mucho por recorrer y que en el camino encontramos puentes, rnontarias, piedras, arenas, pero la meta fijada nos llevara al gran valle fertil de la naturaleza trabajando con constancia permanente y continua, por lograr mantenerlo y expancirlo. No se olviden que su Universidad es una casa del pueblo, de ustedes, creada para ustedes y para toda la generaci6n siguiente cumpliendo asi lo establecido por nuestros fundadores en la misi6n. Seran los pioneros en la busqueda de alcanzar el desarrollo de sus comunidad, ejerciendo un cuidado de Enfermeria, humano, etico, con arte, con o sin tecnologia, fundamentado en sus creencias y conocimientos de la ciencia y la cultura, liderando su participaci6n con pensamiento aut6nomo y critico, permitiendo que los procesos evolucionen hacia el cambio justo y pertinente. Conviertanse en los defensores de la vida y la salud como derechos fundamentales de un pueblo que tiene la esperanza de contar con unos enfermeros dispuestos a prestar sus servicios para que la atenci6n sea digna, eficiente y eficaz. Esperamos que la confianza depositada en ustedes y la semilla que le sembramos primeros graduandos y en ustedes pr6ximos sean la expresi6n de orgullo Bolivariano floreciendo con ese liderazgo llevado en el color verde de su toca que manifiesta la esperanza de un pueblo.

·\

',f; ,; ..., ,

MUCHAS GRACIAS.

c.. ( ""\. I..:

'\

(\Ji<

y)'

"',

_,,.)

,. ""'

(t.."\

-:.......,,,


LA PRESIDENTA DE LA SALA GENERAL DOiA ANA BOLIVAR PRIMERAS EGRESADAS DE LA FACULTAD DE ENFERMERIA.

EL RECTOR EJECUTIVO DOCTOR UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR ENFERMERIA.

TOMA

EL JURAMENTO

A

JOSE CONSUEGRA BOLIVAR TOMA EL JURAMENTO DE LA A LA PRIMERA PROMOCION DE LA fACULTAD DE


ASISTENTES A LA CEREMONIA FACULTAD DE ENFERMERIA-

DE

GRADUACION

DE

LA

PRIMERA

PROMOCION

DE

LA

DESPUES DE LA CEREMONIA DE GRADO APARECEN EN LA FOTO LA SENORA DECANA DE LA FACULTAD DE ENFERMERIA DOCTORA MILDRED CARROLL, EL RECTOR EJECUTIVO DOCTOR JOSE CONSUEGRA BOLIVAR, LA PRESIDENTA 路 DE LA SALA GENERAL DONA ANA BOLIVAR DE CONSUEGRA,EL RECTOR FUNDADOR DOCTOR JOSE CONSUEGRA HIGGINS,DON MANUEL FIGUEROA VICEPRESIDENTE DE LA SALA GENERAL Y EL EXMINISTRO DE SALUD DOCTOR CESAR ESMERAL BARROS-


N LA PRIMERA FILA DE IZQUIERDA A DERECRA LA PRESIDENTA DE LA SALA GENERAL DONA ANA BOLIVAR DE CONSUEGRA, EL RECTOR FUNDADOR DOCTOR JOSE CONSUEGRA BIGGINS, DON MANUEL FIGUEROA VICEPRESIDENTE DE LA SALA GENERAL, EL SECRETARIO GENERAL DOCTOR RAFAEL BOLANO MOVILLA,Y EN LA SEGUNDA FILA EN EL MISMO ORDEN LA DOCTORA MILDRED CARROLL,DECANA DE LA FACULTAD DE ENFERMERIA,DOCTORA LOLA CUBILLOS,PRESIDENTA DE ACOFAEN,DOCTORA ELIZABETH VILLARREAL, DECANA DE LA FACULTAD DE ENFERMERIA OE LA UNIVERSIDAD DEL NORTE, LA DECANA DE LAS SECRETARIAS DONA LEDYS AGUILAR, DONA AL !CIA DE FIGUEROA,DONA LUDY DE BOLANO,Y LA DOCTORA DIANA AHUMADA-

~~.J\~ GRUPO DE INVITADAS A LA FACULTAD DE ENFERMERIA-

CEREMONIA

DE GRADO

DE LA PRIMERA

PROMOCION

DE LA


Bole tin

del Club Rotario de Barranquilla Fundador: Director: Editor: Administrador:

Afto XLIV

GREGORIO PINTO N0NEZ PEDRO PINTO N0NEZ MARINA SANMIGUEL A. DEVIS DE LA CRUZ H.

Barranquilla, octubre 10 de 2002

Otra nueva epidemia

No. 712

(Final)

Y la diabetes se ha encontrado en todo el mundo en lugares donde prepondera la obesidad en la infancia; por ejemplo, en el Japon, la diabetes tipo 2 se diagnostica en escotares siete veces mas que la tipo 1, que es la propia de la ninez. Y la prevalencia total de este trastomo metab61ico se ha incrementado treinta veces durante los ultimos veinte arios. La mayor parte de los casos de obesidad de la edad adulta tienen su origen en la infancia, hecho que pone de presente la importancia def diagn6stico y manejo de la misma desde muy temprana edad. No es cierto, como creyeron las abuelas, que el nino gordo es el nino sano, como no es cierto el viejo dicho, referido a los j6venes de que "no hay mejor aderezo que la came sobre el hueso". Aparte def riesgo de que la persona se haga diabetica y de las implicaciones de orden psicol6gico que conlleva, como la baja autoestima, la obesidad da lugar a morbilidad representada por hipertensi6n arterial, dislipidemias y sus consecuencias como la enfermedad arterioescler6tica y las cardiopatias, y a dano osteoarticular que recae especialmente sobre las rodillas. Desde otra perspectiva, es muy alto el costo que este trastomo y sus complicaciones implican, valorado en los Estados Unidos, de manera variable, hasta en 245.000 millones de d61ares anuales. Por ultimo, digamos que hemos hecho referencia al fen6meno del sobrepeso para llamar la atenci6n acerca de un mal epidemico desatado en gran parte por habitos aUmentarios. y el nuevo estilo de vida y que conlleva severos problemas de salud. P .P .N. e


lnforme del Presidente

El lunes 7 de octubre se reuni6 de manera extraordinaria la junta Directiva del con el objeto otorgar los premios a la excelencia que anualmerrte se realizan; en esta oportunidad seran galardonadas 12 personas y entidades que con grandes memos fueron presentadas por el cornite a traves de la Ocupaci6n que preside el c. Honorio Ospina Esta ceremonia se efectuara el dia 30 de Oct. En la reuni6n ordinaria del dla miercoles 9 de octubre ingresaron dos socios al club, son ellos el Cap. Hernando Vasquez y el Dr. Leonardo Forero, personas de una gran trayectoria profesional en sus campos y esperamos de ellos un gran aporte a Rotary. Los padrinos son T arcio Otvieros C y Meyer Fisboim respectivamente. Les recordamos a los cs. el apoyo y colaboraci6n que podamos brindarle a la c. Delfina de Beltran en la organ~i6n de la Brigadas de Salud que se llevaran a cabo el pr6ximo domingo 27 de octubre. "Sembremos ta Semilla del Amor''. Tarcio Oliveros Coronell. Presidente 2002-03

dub,

REUNION SEMANAL Dia: Miercoles octubre 16 Hora: 7:30 p.m. Lugar: Restaurante Devis Conferencla, lnstrucci6n Rotaria: Etica y Prueba Cuadruple, por el c. Honorio Ospina

De las DAMAS ROT ARIAS Queridas amigas: Queridas amigas: El 2 de Oct, jug6 la rifa del mill6n de pesos, cuyo numero favorecido fue 527, ganadora la Sra. Carolina Fernandez; boleta vendida por la Sra Denise de Sanchez. Se entreg6 el premio en la reuni6n del dla 9 de Oct. Han contribuido con las siguientes donaciones para la Primera Comuni6n de la Escuela Ahijada; Vivero Carulla por medio de la Sra. Ma Eugenia de Gonzalez los vestidos de las nit'tas de Primera Comuni6n, la Sra. Liliana de Oouvis pudin para 40 personas, Jacqueline de Oliveros los arreglos de la cabeza y los bolsitos. A continuaci6n, relacionamos los dineros recaudados de la rifa, asi: DAMAS ROTARIAS: $ 545.000 Jacqueline de Oliveros; $ 350.000 Denise de Sanchez; $ 150.000 Jeannette de CabeUo; $ 100.000 c. u.: Regina de Acevedo, Consuelo de Barrios, Andrea de Bolivar, Carmen De la Cruz, Doris de Garcia, Ma. Eugenia de Gonzalez, Zaide de Hernandez, Ma. Victoria de Ospina, Zarife Palis, Rosemary de Reyes, Luz Stella de Ricaurte, Elsa de Romero, Nancy de Siman, Rebeca de Szteinberg, Denise de Verdeza, Leyla de Vinas; $75.000 Gloria de Alford; $ 80.000 Anita de Alvarez; $55.000 Magda de Perdomo; $50.000 c. u.: Melba de Barrero, Elsa de Garriazo, Socorro de Daza, Clara de Duarte, M6nica de Duran, Claudia de Farah, Rosita de Fisboim, Julia de Gallardo, Martha de Guzman, Marina de Jimenez, Julita de Le6n, Ofelia de Posso, Fabiola de Ramirez, Erika de Roca, Isabel de Rueda, Olga de Sanchez, Ma. Luisa de Vergara; $45.000 Merce de Guzman; $ 40.000 Martha de Rodriguez; $ 30.000 Lilian de Castillo; $25.000 Helena de Diago; $20.000 c.u.: Marina de Be;arano, Cecilia de Bertran, Cecilia de Donado, Liliana de Douvis, Rocio de Gutierrez, Maruja de Pinto, Elisa de Gentile $10.000 c.u.: Rosalba de Barreto, Eva de Mor6n


ROTARIOS: $ 50.000 c. u.: Walter Chegwin, Luis Jose Escaf, Marina Sanmiguel.

$40.000 Delfina V. De Beltran;$ 25.000 Yolanda Corso. $50.000: Alfa. TOTAL RECAUOADO: $ 4'350.000 ($130 boletas devueltas) Muchas gracias por su generosidad Jacqueline Villalva de Oliveros Presidenta 2002-03 -oOo- -eoe- -oOo-

-eoe-

F ELIZ fiiliiJ CUMPLEANOS

Oct 18 Jorge Bolfvar 11 18 Antonio Guzman

3440488 3566399

18

Clara Ines de Duarte

3563877

Franca recuperaci6n Felices registramos la franca recuperaci6n del muy querido compariero PDG Pedro Gutierrez, despues de la enfermedad que lo mantuvo en la clinica La Asunci6n la semana pasada. Anhelamos 路 .que vuelva pronto a nuestra mesa rotaria, donde tanto se lo aprecia y admira. cl -oOo- -oOo- -oOo- -ooo-

lnvocaci6n Pronunciada por el PP ORLANDO DONADO, el 2 de octubre Como en todas las reuniones de nuestro Club Rotario, invocamos la presencia del Espf ritu de Dios para que aliente e inspire a cada uno de nosotros para una vez mas experimentar lo bueno y delicioso que es trabajar juntas en armonia en diferentes actividades de nuestra comunidad, lo cual nos hace esgrimir con orgullo nuestro lema "NOSOTROS SERVIMOS". lmploramos una bendici6n especial para las personas que ensenaran el tema EL SERVICIO A TRAVES DE LA OCUPACIC>N que pensamos se desarrolle en el d(a de hoy, con enfasis en todo el mes de octubre de 2002 y con repercusi6n en el resto de nuestras vidas. Y es que nuestro trabajo, sea cual fuere, ocupa la mayor parte de nuestra actividad productiva la cual, en et caso particular de los miembros del Club Rotario, se podra mostrar como ejemplo digno de ser imitado por las presentes y futuras generaciones barranquiHeras. Que el SERVICIO A TRAVES DE LA OCUPACION sea entendido por nosotros como una permanente oportunidad de servicio en espl ritu y en verdad que Dios

nos bendiga!

a

De las leyes de Murphy Cuando necesites abrir una puerta con la (mica mano libre, la Have estara en et bolsillo opuesto. (Ley de Fant) Cuando tengas las manos embadumadas de grasa, te cornenzara a picar la nariz. (Ley de mecanica de Lorenz) Todo cuchitlo desafilado, tendra et filo suficiente para cortarte un dedo .. (Primera regla

domestica de Fausner)

Cualquier intento de simplificar las cosas s61o causa mayor confusi6n. (Ley de Comunicaciones) En cuanto te sientes a beber una taza de cafe tu jefe te pedira una tarea que se prolongara hasta que el cafe se enfrte. (Ley_de Owen). cl


CLAS ES VIRTUALES de ROT ARY

Tema: Clasificaciones, Socios Activos y Honorarios Maestro virtual de la clase de hoy: GD 4800 Alberto Salido Perez. lSaben el significado de la palabra clasificaci6n en Rotary? Nada mejor que usar nuestro Manual de Procedimiento y recurrir al Glosario (palabras y frases usadas en Rotary) y am en la pag. 324 esta tan bien sintetizado el concepto que vale la pena reproducirlo: "Palabra o frase que describe los servicios separados y diferentes que un negocio o profesi6n presta a la comunidad. Como termmo, es la palabra o frase que con mas precisi6n describe la actividad principal y reconocida de la raz6n social, compatHa o instituci6n con la que esta relacionado un socio activo, o que describe la actividad profesional o comercial principal reconocida a la que se dedica". En los ciubes deben estar presentes la mayorfa de las actividades (clasificaciones) que se desarrollan en la comunload, asl se lograra un equilibrio dentro def cuadro social y sera un reflejo del desenvolvimiento socio-econ6mico de la ciudad donde esta enclavado el club rotario. Las clasificaciones deben ser revisadas peri6dicamente por ta Junta Directiva del Club ya que el mundo moderno crea constantemente oficios, negocios, etc. dedicados a nuevas actividades. Lean los Artrculo VI y VII de los Estatutos de los Clubes (pags. 284 en adelante) y encontraran cosas interesantes para poder aumentar la membresra de sus clubes. Nose olviden que los jubilados o retirados puec:len ser socios rotaries y su clasificaci6n estara relacionada con la ultima actividad cumplida. Existen porcentajes o nurneros de socios que pueden tener la misma clasificaci6n, lean esto en el Art. VII anteriormente mencionado. Ya lo dijimos y lo repetimos, los socios de RI son los clubes rotaries y a su vez los rotaries son socios de los clubes. Despues del ultimo Cor:isejo de Legislaci6n solo existen dos tipos de socios en los clubes rotarios: activos y honoraries. Los socios actives (descritos en el Art. V de los Estatutos de RJ, pag. 207) son personas adultas, que observan buena conducta y adernas deben ser propietarios, socios, funcionarios de un negocio o ejercer una profesi6n o ser funcionario o autoridad discrecional en una sucursal o agencia en la localidad del club ... o haberse jubilado tras ejercer un cargo. Los socios honoraries son aquellas personas que por haber prestado servicios meritorios, acorde con los ideales de Rotary, son distinguidas con esta designaci6n. La Junta Directiva del Club es la que determina la duraci6n de ta! distinci6n (pag. 218 del MP). Ellos no tienen obligaci6n de cumplir asistencia como tampoco tienen et privilegio de proponer a un socio nuevo, participar en la elecci6n de las autoridades ni integrar la Junta Directiva.

(Tornado de la Escue/a Rotaria a Distancia D4800, cortesla de/ PP Rafael Acosta) e

Octubre, mes de/ Servicio a traves de la Ocupaci6n

FERRETERiARUEDA Materiales para la Construcci6n-

Ferreterra en General

Calle 72 N째66-49 1:els. 3531217 3535194 3682273 - Telefax 3531613 E-mail: ferreteriarueda@celcaribe.net. co Barranquilla ,-Colombia


Apreciada Anita:

Barranquilla, 11 de octubre, 2.002

Retomando la frase "Detrds de un buen hombre siempre hay unagran mujer", postu/e tu nombre para la distincidn "Premio a la Excelencia" que nuestro Club celebra todos /os affos, siendo aprobado por unanimidad. La ceremonia se efectuard el prdximo 30 de octubre, a las 7:30 p.m., en el Gran Salon def Restaurante Devis. Un abrazo, .?cc...-?-~~-~~----....

TOMASROMERO HOYER Presidente Fondacion Rotaria


C ub Rotario de Barranquilla FUNDADO EN 1926

q5~q270

Barranquilla

Octubre 9 de 2.002

Senora ANA BOLIVAR DE CONSUEGRA.

Ciudad.

Apreciada Senora:

Muy complacidos, le informamos que el CLUB ROTARIO BARRANQUILLA, en su reunion de ayer seleccion6 por unanimidad su nombre, para otorgarle el PREMIO A LA EXCELENCIA en la modalidad de FORMACION

PROFESIONAL

Esta menci6n es concedida por el CLUB, con el objeto de reconocer y exaltar la excelencia profesional en diferentes actividades en el cumplimiento de las mas elevadas normas eticas, Per lo tanto, solicitamos a usted asistir, a nuestra reunion de! die 30 de Octubre de! afio en curso, que tendra lugar en el Restaurante Devis, Cra 56 N째 72-110, a las 8:00 p.m. Favor confirmar s

sistencia

NESTO PRENCKE UCROS Secretario

al telefono 3562210.


CLUB PREMIOS

LUGAR:

RESTAURANTE

FECBA:

30

ROTARIO

A LA

DE BARRANQUILLA

EXCELENCIA

PERIODO

2002-2003

DEVIS

DE OCTUBRE

DE 2002

EL RECTOR FUNDADOR DOCTOR JOSE CONSUEGRA HIGGINS ACOMPANA BOLIVAR DE CONSUEGRA A LA ENTRADA DEL RESTAURANTE DEVIS CONDECORADA POR EL CLUB ROTARIO DE BARRANQUILLA CON EL EXCELENCIA 2002-2002.

A DONA ANA DONDE SERA PREMIO A LA


EN LA MESA PRINCIPAL EL SENOR PRESIDENTE DOCTOR TARCIO DIRECTIVOS DEL CLUB ROTARIO DE BARRANQUILLA.

OLIVEROS Y LOS

EL SENOR PRESIDENTE DEL CLUB ROTARIO SE PONE DE PIE PARA INICIAR EL ACTO LEYENDO LA BOJA DE VIDA DE CADA UNO DE LOS DOCE CONDECORADOS. INICIA LA CEREMONIA LEYENDO EL DIPLOMA DE NUESTRA POETISA MEIRA DEL MAR


LA EXCELSA POETISA LLEGA ACOMPANADA DE SU AMIGO Y COMPANERO DE ACTIVIDADES INTELECTUALES DON ALFREDO DE LA ESPRIELLA.LA POETISA MEIRA DEL MAR MANIFIESTA UNA GRAN ALEGRIA Y AL FINAL DE LA CEREMONIA NOS DELEITO CON UN MARAVILLOSO RECITAL.

EL SENOR PRESIDENTE DOCTOR TARCIO OLIVEROS LLAMA A DONA ANA BOLIVAR DE CONSUEGRA,PRESIDENTA DE LA SALA GENERAL DE LA UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR Y VA ACOMPANADA DE SU ESPOSO Y RECTOR FUNDADOR DOCTOR JOSE CONSUEGRA HIGGINS Y EL DIRECTIVO DEL CLUB ROTARIO Y PROFESOR DE LA UNIVERSIDAD DOCTOR JOSE MANUEL GONZALES.


DONA ANA Y EL DOCTOR CONSUEGRA BIGGINS RECIBEN CON GRAN FELICIDAD Y ALEGRIA LAS PALABRAS DEL SENOR PRESIDENTE DOCTOR TARCIO OLIVEROS QUE LEE EL DIPLOMA DE EXCELENCIA QUE LE SERA ENTREGA A LA PRESIDENTA DE LA SALA GENERAL.

SENOR RECTOR FUNDADOR Y DONA ANA ESPERAN LA LECTURA DE LA BOJA DE DONA ANA Y TODOS LOS ASISTENTES PENDIENTES DE LA CEREMONIA. EL SENOR SECRETARIO DEL CLUB ROTARIO DE BARRANQUILLA DOCTOR HONORIO OSPINA FELICITA A DONA ANA Y ELLA A SU VEZ AGRADECE A TODOS LOS ROTARIOS BABERLA ESCOGIDO PARA ENTREGARLE ESA CONDECORACION.


DONA ANA BOLIVAR DE CONSUEGRA AGRADECE LA EXALTACION QUE DEDICA A LA UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR QUE ESTE ANO CUMPLE 30 ANOS DE LABORES IMPARTIENDO EDUCACION A JOVENES QUE NO CUENTAN CON SUFICIENTES RECURSOS ECONOMICOS PARA SU EDUCACION.Y AL COLEGIO DE BACHILLERATO DE ISABEL LOPEZ,QUE DA EDUCACION GRATUITA A LOS NINOS Y JOVENES DEL CORREGIMIENTO DE ISABEL LOPEZ CUNA NATAL DE NQESTRO RECTOR FUNDADOR.

TAMBIEN DEDICA ESTE HOMENAJE A LOS ESTUDIANTES DE LOS MUNICIPIOS y CORREGIMIENTOS VECINOS QUE EN ESTE ANO CUMPLIO 21 ANOS DE LABORES.A ELLOS YA MIS COMPANEROS QUE DURANTE 30 ANOS HEMOS TRABAJADO PARA PODER SENTIR ORGULLO DE NUESTRA INSTITUCION EN ESTOS 30 ANOS QUE CUMPLIMOS SIRVIENDO A. NUESTRA QUERIDA CIUDAD BARRANQUILLA. ESTE GALARDON LO RECIBO CON MUCHO ORGULLO Y EL ME SERVIRA PARA CONTINUAR LA LABOR COTIDIANA.GRACIAS .. A tp()T)(),C::


~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

1i

~~ 1J ~ ~ ~


DONA ANA BOLIVAR DE CONSUEGRA RECIBE LA FELICITACION DE DONA MARINA SANMIGUEL DIRECTIVA DEL CLUB ROTARIO.

TAMBIEN RECIBIO LA CONDECORACION A LA EXCELENCIA LA DOCTORA Y EX ALCANDESA DE BARRANQUILLA LA DOCTORA MIRIAN LLINAS DE OVALLE,ACTUAL PRESIDENTA DE LAS MADRES CATOLICAS.


DONA ANA RECIBE LA FELICITACION DE DON ALFREDO DE LA ESPRIELLA Y DE LA GLORIA DE NUESTRA POESIA MEIRA DEL MAR.

LA PRESIDENTA DE LA SALA GENERAL RECIBE LA FELICITACION DE SU HIJA ANITA Y LOS BOLIVARIANOS QUE LA ACOMPANARON.


AL LLEGAR A LA MESA RECIBE EL APLAUSO DE TODOS LOS BOLIVARIANOS QUE CON TANTA ALEGRIA LA ACOMPANARON A RECIBIR LA CONDECORACION.RECIBE EL APLAUSO DE TODOS LOS PRESENTES


EN LA FOTO EL DOCTOR JOSE IGNACIO CONSUEGRA MANZANO,DEVIS RECTOR FUNDADOR Y DONA ANA.

DE LA CRUZ,EL

~

~

EL SENOR PRESIDENTE Y LAS DIRECTIVAS DEL CLUB ROTARIO DE BARRANQUILLA CON EL GRUPO DE PERSONAJES DESTACADOS EN DDIFERENTES AREAS. LOS PREMIADOS FUERON LA POETISA MEIRA DEL MAR,DONA ANA BOLIVAR DE CONSUEGRA,ROSITA ARTETA DE ROA,EDGARDO SOJO GONZALEZ,OSWALDO DE ANDREIS,EDUARDO CHEWING, PEDRO PINTO NUNEZ, DEVIS DE LA CRUZ, MIRIAN LL INAS DE OVALLE, RAUL NAVARRO MARTIN LEYES,


La Libertad

Barranquilla, Sabado2de'Noviembrede2002

EL Club Rotario Barranquilla, otorg6 el Premio a la Excelencia, a un grupo de personajes destacados en diferentes areas. Los premiados fueron: Olga Chams (Meira del Mar), por su desernpefio en el area de la poesia; Anita Bolfvar de Consuegra, distinguidaen formaci6n profesional; Rosita Arteta de Roa, servicio a la comunidad; Edgardo Sojo Gonzale:.;,.ejecutivo destacado; Oswaldo De Andreis, profesional destacado; Eduardo Chewing, servicio cfvico: Helmut Bellingrodt, ejemplo depoitivo: Pedro Pinto Nunez, ejercicio profesional de la Medicina; Devis De la Cruz, maestro en-qastronomia: Asociaci6n de Madres Cat61icas, voluntariado social, hicieron presencia por este voluntariado, Miriam umas de Ovalle; presideiita y Marfa Victoria Osfo de Ospina, segunda vicepresidenta; Liga de Lucha contra el Cancer, servicio humanitario y Metrotel, empresa de servicio puonco oestacada, asisti6 el gerente Raul Navarro Martfn Leyes. Los premiados aparecen en la grafica con miembros de la junta directiva del Club Rotario Barranquilla. Seguidamente aparece Honorio.Qspina, presidente del area de Servicio a Traves de la Ocupaci6n, de dicho club, dirigiendose a los asistentes.

Fotos Luis Rodriguez.

_,.--


''I·

'>•>

,p .,.,.. J '\

('f\

,; ~ (l ~ ){.l••,,.-.1 I

"O C

-'\ _11.,

.. , h) V\/

::z_:;

del ·ctub Rotario de Barranquilla Director: Ecfrtor:

GREGORIO PJNTO NONEZ PEDRO .PINTO NONEZ MARINA SANMIGUEL A.

Administrador:

DEVIS DE lA CRUZ H.

Fundador:

Afio XLIV

Barranquilla, noviembre 7 de 2002

No."716

La reunion del trelntade octubre I

"Estimular y :fomentar el ideal de servicio como base de toda empresa digna"

la

Es el epigrafe de este escrito el fundamento de segunda avenida de servicio de Rotary. · Lo primero es propiciar · el acercamiento y la cohesi6n entre los socios, que operen como multiplicadores de toda acci6n, y luego .orientartos hacia ef servicio. En el mismo objetivo nos pide la organizacj¢n. rotaria que predominen en nosotros altos principios encos, no s61p en' el carnpo .de nuestras ·obligaciories laborales, donde el hombre debe brUlar por su~;tiooestidad',:. slno.en todos los . aspectos del proceder humane, comenzando por el hogar. · . . ··..

..

. . f ... ,, : . .

..

·.

Tiene, entonces, el mas alto sentido ia:cel~t?f~c!~ que.anualmente ha venido realizando et club para ~x...~,~~-perso!.')~~ ·o. inst~t~ones ·-g~e han tenido una trayectoria limpia y con sentido socialt:Y resulta muy·· significativo que este ano hayan sido galardonados elementos . j6venes que se proyectan dentro·· de nuestra comunidad como ejemplos a·seguir. · Fue una bermosavelada; lucida por donde se la mire, dentro de un ambtente de distinci6n y mesura se alcanz6 el prop6sito buscado. Hubiera pretendo, .por razones obvias, no referirme a este tema, pero he encontrado inexcusabte :el testimonio. 'F~licitaciones a los miembros de Aa Junta Directiva y en .particula(-al c. Honorio Ospina, por la orpanizacicnencomiable de la reuni6n. Queda :s610 .. hacer votes porque esta actividad se siga cumpliendo cada aflo, con igual entusiasmo y exito .similar. P~P.N. e


COLEGIO METROPOLITANO DE ~OLEDAD 1 MIL

SEGUN O

OCTUBRE 25 Ne R XPOU

2002

EDUCAC ON SUPER!O_ ,.,

UN UNIVERSO PARA SEGUIR SONANDO APOYA: INSTITUTO DE CULTURA DE SOLEDAD


I ENCUENTRO BOLIVARIANO DE PEDAGOGIA .

I

CORPORACION. EDU<ATIVA MAYOR DEL DESARROLLO SIMON BOLIVAR DEPARTAMENTO DE PEDAGOGIA

GRUPO EDUCAOON, PEDAG061A Y CULTURA DEL CARIBE COLOMBIANO

BARRANQUILLA,. 2002


"\·~-

1'~.:t..~.;., ~~·.,·,

.......,..·-u,··· La Corporacion Educativa Mayor del Desarrollo Simon Bolfvar "'"""' ....~··\'~ consciente de la necesidad de contribuir al mejoramiento de la ~~~ ··"'··"'' ~.i,.:,· calidad de los procesos pedaqoqlcos que se genera en fa vida "-a""itJ\i cotidiana en el Alma Mater como expresion de diferentes enfoques, ,._.. h tendencias y modelos educativos, invita a participar a todos los .;;. tel docentes universitario de la institucion y del Caribe colombiano que prestan sus servicio profesional en las Instituciones de Educacion 1::. ~ r .: Superior de nuestra region a participar en el Primer Encuentro ....t,...........,r:.·,~. ,w. ;., 1 ••• Bolivariano de Pedagogfa a realizarse los dfas 18 y 19 de Octubre dei 1" • presente afio en las instalaciones del Instituto de Postgrado y . Educaci6n continua de la Corporacion. :\

~: ..:~

?'" - ....... ~~....,,.

t·.

J,

;:_-···:.~/i'1 Este evento surgi

en el rnarco ~el desatrollo de la Esbeciafizaci6n en Gestion de Proyectos Educativos corno ·espacio .academico de +· \ ' -:~ . nivel posqraduado que ha asurnido la reftexion del quehacer del ·. . . ,f? docente univers'itari9 en tantQ actor de ios procesos acadernicos y pedagogicos que concretan en pra~i~s esencia.les que le dan :.:::: -t . din~mismo,y S.E;O~,g9~~}8~'currfcu1ps u'n,ive'rsi.~ric>"~. , . :· ,

--·- ·-f''l"~

···· ' -··+ '., )1'1"

si

,

'es~ac,o bara tdnocer'y~debafirlo~· .~vances

\~' f:; ,'',1 M

-,, · El enruentro~·se;a\~

\ ~.\ '~-· //

'/

...

I

i

'

'/

'

-'---~ _J;: te6ricost·v los resultados de·''1os', proyectos de' investigaci6n t,·.:. pedag6gica universltaria, en diferentesJin'easde accion y reflexion '<: ,, de la practica profesisnal de! niveftertfario,del cual come..se sabe ·· ..,:,: ha estado ausente de un debate publico eri· el movimlento pedag6gico nacional, poraquel prurito erroneo de creer que la····· pedagogfa solo es asunto de"'niiios . .Hoyla universidad esta dando ..... ~:~ t d pasos firme para hacer de sus funciones tradicionales de docencia, -···'--- ;\.> investigaci6n y extension elementos integrados a un modelo _...:-.... -\. · pedagogico que responda a metas de forrnaclon claramente ·i,;. . definida en el P.E.I. como proyecto cultural que se materializa en el ~ ss-«: -·"··; , aula en relaciones pedag6gicas significativas. ~,I:,,•

'1\1'

,"'!

.···,,\\.•

·" •'-• r, .

:.,;.. -:.}·i'"''"'f,'il,·~~..'~ .•.i)

,-,;..,,~,:,, t I Es una intenci6n central de este encuentro lograr constituir una red

r.=-::-~ fJ de docentes universitario que trabajen por las innovaciones y la - . ..,., ;. 11,,i,.l investigaci6n pedag6gicas en las instituciones de educaci6n ""''·--· ..... \~,.,.•'. vi, superior de la region Caribe colombiana para adquirir presencia e :::...,~::'Je.J identidad regional y de esa manera participar activamente en ·t ·i3""'l!I•i comunidadesnacional e intemacional de PedagogfaUniversitaria.


, '"'

Socializar las experiencias de los colectivos de investigaci6n en las If neas de curriculo, modelos pedag6gicos y practices evaluativas que se vienen ejecutando en la Especializaci6n en Gesti6n de Proyecto Educativo de la Corporaci6n. Intercambiar experiencia de innovaciones e investigaci6n pedag6gica universitaria de las instituciones de la region para conformar redes que piensen la didacttca y la pedagogia universitaria. Conocer el estado dei arte de la investigaci6n educativa pedag6gica a nivel de las comunidades cientificas nacionales.

@i3:tSUAl Para el desarrollo de este primer encuentro se han establecidos las siguientes unidades ternaticas: 1. 2. 3. 4.

Practicas pedag6gica universitaria Practicas curriculares universitarias. Practicas evaluativas universitarias. Investigaci6n en Docencia Universitaria.

Instalaci6n a cargo del Dr. Fernando Pineres Royero. Director del Departamento de Postgrado y Coordinador de la Especializaci6n. Novena Promoci6n Conferencia Inaugural del Encuentro: Dr. Luis Alfonso Tamayo Valencia. Informes de Avance de Investigaci6n: Estudiantes de la Especializaci6n en Gesti6n de Proyectos Educativo; IX Promoci6n. Panel: Pertinencia de la Pedagogfa Universitaria en la Formaci6n del Future Profesional.

e

Clausura a cargo del Rector Dr. JOSE CONSUEGRA BOLIVAR

t,

Entrega de Certificados.


LUIS ALFONSO TAMAYO VALENCIA Licenciado en filosoffa: Mgs. en Filosoffa y Doctor en Filosoffa. Decano de la Facultad de Ciencia de la Educaci6n de la Universidad Pedag6gica de Tunja; Miembro Consejero del Programa Cientffico en Educaci6n de Colciencias.

VALOR DE LA INSCRIPCION: $20.000.oo

::ro.::1

:.:: J.f0'R.,,i:: := ':."'.:::off'.!2s Instituto de Posgrado y Educaci6n Continua Carrera 54 No. 64-223 Instituto de Investigaciones Calle 68 No. 53-56 Telefonos: 3443278 3602515 Ext: 110 y 107 Fax: 3682361 Barranquilla - Colombia


-

C~CJfi,CC

CAJA OE COMPENSACIONFAMILIAR DEL MAC0.\1.EHA

{f j RTB

ENCICLOPEDIA

Para Conocer Mif

SBilTB

Ciudad

Asociaci6n de Periodistas Bolivarianos de America - ALBERTO HINESTROZA LLANOS - Presidente

-

1982 - 20 ANOS DEL NOBEL - 2002 ;

#

;

;

RESENA BIBLIOGRAFICA DE GABRIEL GARCIA MARQUEZ .: .~t·. ·:·,:·: \:

1;: •.. ·

·:]~Jfaentacirm

"El hombre , es la memoria,y si ista fa/ta, el hombre se derrumba", , '-:··

"o"I'

'

!

.

..EI'2 l'de Octubre de! 2002, se cump!en 20 aiios, de habcr sido · galardonado Gabriel ·Garcia Marquez· con el Premio Nobel de . , Literatura,'· Io ciial no s6lo fuemotivo de orgullo para el escritor y , periodista, sino para todos los colombianos, y mas para esta tierra . delMagdalena que lo vio nacer, el dorningo 6 de marzo de 1927, ',:en el municipio de Aracataca. ' .. ,i, "....... ' :·Pox:'.ut'.motivo;iia Asociaci6n de Pcriodistas Bolivarianos de . .''Amenca;'consider6 un debcr para con las nucvas generacioncs, · ·· presenter esteFascfculo Especial, con la reseiia Bibliografica de tan insigne, periodista y escritor, . , hijo de! Magdalena, no solo como un homenaje; sino eomo elemento de reeuerdo a la mcmoria de este pais tmi'hermosc{que esColombia, 'para que no olvide a quienes han hecho, con .sus buenos actos y aportes, grande su , nombrey ejemplo para imitar. , ,,. ~.:)•1

·;°~J:f{:£b~~·tl•:~;.,.,~~:,

,\\1;.I "'.' .,.

:.,::.'l\lU.es~:1::1~~.i6n\de Gracias al Divino Creador, quc nos dio los .:.me.dios para hacer realidad.este Fasciculo Especial, quc hoy csta · "en'su.smanos':Parael,'laG!oriaylaHonra:· . . . j

,,t;',.•.'l'..-!I',,',

1,,

f

I

-.

I

·.. Alberto Hinestroza Llanos

,.___.

•, , , · Presidente:» ,'·:·· ...

Historia de Cien aios de soledad GABRIEL GARCIA .MARQUEZ

CIEN A.NOS DE SOL:!DAD

EDI'roRUL SUDA!IERICANA. Portada de la primara edici6n "prlncipe", impresa en Argentina el 30 de mayo de 1967, con un tiraje de 8.000 ejemplares. Disefio an6nimo.

Portada de la segunda edici6n, editada en el mes de Junio de 1967, con disefio del pintor Vicente Rojo, amigo personal de Gabo. 10.000 Ejemplares

Portada de una de las ediciones publicadas por la Editorial Oveja Negra, quien retom6 el disefio original de la primera edici6n. Se calcula que mas de 40 millones de ejemplares se han vendido.


~~~ C)

""

Asociaci6n

de Periodistas

Bolivarianos de America

- 20 ANOS DEL NOBEL DE LITERATURA

CORPORACION

SIMON BOLIVAR Abuelos patemos: Gabriel Garcia y Algemira Marquez. Abuelos matemos: Nicolas R. Marquez Mejia y Tranquilina Iguaran Cotes, con quienes vivi6 su infancia, ya que sus padres viajaron a Riohacha - Guajira, por motivos de trabajo.

Sus padres: Gabriel Eligio Garcia M., nacio en Since- Sucre, el 1 de diciembre de 1901; y Luisa Santiaga Marquez, nacio el 25 de julio de 1905, en la poblaci6n de Barrancas - Guajira, y muri6 en el 2002 en Cartagena. Se casaron el 11 de junio de 1926, en la Iglesia Catedral de Santa Marta. Su padre desernpefio varios oficios: Telegrafista, Homeopata de vocacion, poeta y violinista.

(I Qu; ~

n

~1

1

••

'

ru11i:-t.1.da-

-

de ~

,

q,t~,A

I'

• ••

,lo,_,t, do A:"ecAtnc

tr•1nt111

De tres afios, 4 meses, 21 dias, fue bautizado (el 27 de julio de 1930), en la parroquia de San Jose de Aracataca, por el presbitero Francisco Angarita.(Ver original de la Partida de Bautismopublicada) ----------------a Sus tios Jose de Jesus Marquez padrinos en la pila bautismal.

r1~c;innl. "!,;::..,

1

...

ae enc\1cntra un•

''tn 1~.. Sn.ntn lr).cf".1l\

111i l.tt't·•.d1ctt~

a vo1ntid.ct~

de julio

~nf;,.1'!1~1to cu.'r• Fh.rl"("CO

-ro r:l

Fa-

d~ ~11

e\'tt!.t1co

-

qve

~:pl1 l.aa cct'fflOn1,._o.i:!el

bauu·.. o a un n.tr-o que nad.6 •l ee11!1 de

1urV de ,•11 nov.c1ento11

!.s.~Uni•t•, a 'qu.1en'rt01Kbr, CAP.RIELJOSE• 0.Zd..a y Lu1e• l. ~.&rquez I!~ OArd.a.

h1Jo l('g1t'1~o d•·O..bri•l t:.

Gabriel Jose Garcia Marquez, fue el primer hijo de este matrimonio, naci6 en el Municipio de Aracataca, Departamento de! Magdalena, el domingo 6 de marzo de 1927, a las 8 :30 de la mafiana, Peso al nacer 9 libras 300 gramos.

C£l-T,ilCA:

~1zp.

1i.tiro;~12, .rolio-

~•,•n:'oJIJ

:· . ·~SCIUTO CUAA PAr<llOO:: ;,~ AAACK:ACA

:EL

cr~_''b~t1t1g1110

rroqi'1nl nov ..

I

C•brio.l

0

Gud.'a. "! Alt~irl'I. 1'11'nl.et.

Abualo,...

'Patcr-noo:

N1C'Ol1tc

R. 1-lli.rqueY- y Traoq\lilill.11 .J.:dt'I

<Se 'O. Mirqu~z. y F"ronc:1ac n co •a"P1:r1..tu~

c.

~e;1ia,

-

Hli.rqun.,

qu;•n.•tt i,d.vort1

'1 .-u• o"blite.c1one1J, Doyi1'~:

x, x, x.~

x. x. )'.. x.1t.x.x.x.x.

Kr.trrnoe:

Pl'drtnoc:: ol.

Juan

rarontee-

... frmcJ.c:co A.n1i:o.rit11:1,-:-·.

x. x.x. x, x. X.x. x, x.x. x.x.x.,c.

P'bro".

,c.

NOT.I.:

weootrajo aatd..DCn1o en l• parrnq uia del P. Socorro d•

::ir.

rraDqu1ll~, c:olli M'DlCEI>E.sB.&.RC KA. P..t.ROO, a l 21 d• ,ru,.ru,/ ' Gu1llerwo A, Pbro". x. ,:.x.x. x.x. Fxpied1.d11

JC.

9Xll A,rA,c&t.aca, • vr.-.\nt1uno

se,

n..:-

Do:r f"&

x, x. x. x, x, 7• .,. x, x.x. x .. x.. x, x. x. x, X d~ d1 ci~bro do mil

riovt-c! ~ntoe

.x, )'. x, x, x, x, x. x. x.:x .. x .. x. x.x.

y Francisca Mejia fueron los

La familia Garcia Marquez estuvo conformada por once hijos: Gabriel Jose, Luis Enrique, Ligia, Gustavo, Margarita, Aida Rosa, Rita del Carmen, Jaime, Hernando, Alfredo Ricardo y Eligio Gabriel.

0 Montessori de Aracataca. En 1934, cuando Garcia Marquez contaba con seis afios de edad, inicio el preescolar, guiado por esta distinguida maestra, qui en se encarg6 de llevarlo de su mano a la escuela desde el primer dia de clases. "Era muy pequeiio y timido ", record6 en una entrevista que me concedio en 1994, en Aracataca. "Desde muy temprano descubri que el niiio tenia una gran facilidad para aprender el significado de las palabras, las letras y el sonido de la pronunciacion, ademas por sus trazos en los cuadernos, pude entender que tendria una vocacion por el dibujo. Como serd que solo necesito de cuatro meses para identificar las letras de! abecedario y lograr unirlas para armar palabras y luego oraciones ofrases ... " En ese colegio estuvo dos afios, uno en preescolar, yen 1935 hizo su primero de primaria, bajo la orientaci6n de Rosa Helena Fergusson. Este aporte a su formacion academica, nunca lo olvido Gabriel Jose Garcia Marquez, ya que cuando conoci6 el 21 de octubre de 1982 que habia sido Galardonado con El Premio Nobel de Literatura, a la una de la mafiana la llam6 por telefono y le dijo: "Gracias a ti, hoy recibo este Premio ... ", Cuenta ella, que no pudo contestarle nada, sino que solto el llanto. Rosa Helena Fergusson fue la primera maestra que tuvo Gabriel Garcia Marquez. Recien egresada de la Normal de Santa Marta, inauguro una escuela en honor a la pedagoga italiana Maria Montessori, la cual se convirti6 en cl Colegio Publico Maria

"James crei que else acordara de su maestra, pero ese gesto me hizo recordar aquellos aiios que lo llevaba de mi mano al colegio, y alli sentado, cal/ado y atento al tablero, pensaba que algun dia podria llegar a ser un hombre metodico y grandioso y realmente no me equivoque ... "


Asociacion

de Periodistas

Bolivarianos de America

- 20 ANOS DEL NOBEL DE LITERATURA

~&__ ,i .

CORPORAC!ON

SIMON BOLIVAR

1934 - Prccscolar en cl Colegio Maria Montessori Aracataca. Macstra: Rosa Helena Fergusson.

de

1935 - Primera de Primaria en cl mismo colcgio y con la misma profesora. 1936 - Segundo de Primaria en la Escucla Publica de Aracataca con cl profcsor Francisco Antonio Aaron. 1937 - En Since - Sucre siguio sus estudios de primaria con cl cxscrninarista Luis Gabriel Mesa, quien daba clases a los nifios de! pueblo informalmcntc, ya que no cobraba por ensefiarles, l 938 - Estudia tcrccr afio de primaria en Barranquilla en la cscuela Cartagena de Indias. 1939- Cursa cuarto de primariaen Jamismaescuela Cartagena de Indias. Ambos afios fuc su profcsor Juan Ventura Cassalins. En aquellos afios los cstudios de primaria en Colombia eran de solo cuatro afios,

<t O ('I)

Los primeros escritos en su vida los prescnto en la Rcvista Juventud, que aparecio el mismo afio que inicio sus estudios en cl Colcgio San Jose de Barranquilla ( I 940). Alli escribio varios versos y cronicas que titulo: Cronica de la Scgunda Division (verso) - Instantaneas de la Segunda Division - Dcsdc un Rincon de la Segunda - Bobadas Mias, los cuales firmo con los seudonimos de Capitan Arana, Gabi toy Gabriel Garcia. Los misrnos. fueron publicados en los numcros 1- 2 - 3 -4 y 6 en junio, scpticmbrc y noviembre de 1940. marzo de 1941 y noviembre de 1942. Esta revista era dirigida por el rector sacerdotc Trino Miguel Serrano, quien en el primer numero escribio "Para cuentos de nuestros queridos alumnos, esta revista habra de ser el comienzo de su carrera de escritores, literatos, polemistas, sociologos, cientificos ... "

En 1944, estudiando en el Licco Nacional de Varones de Zipaquira, ayudo a fundar la Rcvista "Gazeta Literaria" y se hizo cargo de Ia seccion "Nuestros Poetas", y presento un breve relato lirico "El Instante de un Rio". Ambos los escribio bajo el seudonimo de "Javier Garces". Tambien publico algunas colaboraciones: La Espiga - Drama en tres Actos - La muerte de la Rosa. El 31 de dicicmbre de 1944. le fuc publicado uno de sus versos: "Cancion", en cl suplemento litcrario de! Diario El Tiempo. Fue su primera cxpcriencia literaria a nivel nacional yen tan prcstigioso periodico. En 1944, realiza una caricatura de! Rector de! Liceo Nacional de Zipaquira, Alejandro Ramos. la cual cs admirada por docentcs y alumnos, lo cual lo motive para que dos afios mas tarde (1946), produjera un mosaico de caricaturas de sus 13 profesores y 25 compafieros de graduacion, cl cual se conserve durantc varios afios en cl Licco, junto al mosaico oficial de la promocion de bachillercs de l 946.

Colegio San Jose en la Ciudad de Barranquilla, donde curs6 primero y segundo de bachillerato. escribiendo en la revista de! colegio sus primeras notas.

En 1940. en cl mes de febrero, entra al Colcgio San Jose de Barranqui I la a cstudiar cl primer afio de secundaria. En 1941, pcrdio el segundo afio por problemas de salud y tuvo que rcpetirlo en I 942. En 1943. gracias a una Beca, entra a estudiar en cl Liceo Nacional de Yarones de Zipaquira - Cundinamarca, cursando desdc tcrccr afio, correspondiendole la matricula # 182, con una anotacion: "Procedente del Colegio San Jose de Barranquilla" e "interno becado nacional", hasta graduarse a los l 9 afios de cdad de bachiller, era el afio de 1946.

1,946 Graduado de Bachiller comienza una nueva etapa en su vida. I~icia el proyecto de la novela quc afios mas tarde SC convertiria en la obra mas lcida en toda America: "Cien Anos de Soledad", Inicialmente la titulo "La Casa". Para esc tiempo, era un asiduo lector de las obras de Kafka y Joyce, estilos literarios que de alguna forma motivaron y ayudaron a su formacion literaria.

.1.:9路4路:.7, .

'

~'El ~5 d~ febrero sematricula en la Universidad Nacional de Bogota, en la Facultad de Derecho, segun registro # 65, folio 32. Alli cstudio 14 meses.


j;,;;!'~' O

M

Asociaci6n de Periodistas Bolivarianos de America - 20 Af,QS DEL NOBEL DE LITERATURA

COR,:>ORACION

SIMON BOLIVAR

- Colabora con la publicacion de la Univcrsidad Naciona! .. Suplemento estudiantil La Vida Univcrsitaria", con dos poemas: ..Geografia Celeste y Pocma dcsde un Caracol".

algo. lo que ahora me parece un poco pueril. pero en Colombia no era pueril para la edad en que estaba la literatura ...

- El 21 de mayo. en la pagina cuatro del Diario El Universal de Cartagena, inaugura la columna "Punto y Aparte", que versa sobre la memoria de la ciudad colonial y cl toque de queda.

Juan B. Fernandez Renowitzky, publica en El Heraldo de Barranquilla, una nota sobre los mejorcs escritores de Colombia e incluyc los nombres de Gabriel Garcia Marquez y el de Alvaro Cepeda Samudio, entre los que tienen mayor tecnica en la Costa Atlantica,

- Su interes por el periodismo lo lleva a tocar puertas en los diarios capitalinos. El sabado 13 de septiembre, en el suplemento "Fin de Semana", de! Diario El Espectador de Bogota. sc publica su primer cuento titulado "La Tercera Resignacion", el cual es ilustrado con un dibujo del pintor Enrique Grau.

1·.:·95;9· ~ .. .

- Eduardo Zalamea Borda, director de! suplemento literario, opine de! autor de este cuento: "Sera el nuevo genio de la

-El 5"de'~n~~o, entra.a trabajar en El Heraldo de Barranquilla, dondez'rnantuvo una columna diaria "La Jirafa", la cual presentaba bajo el seudonimo Woolfiano de Septimus. Cerca de 400 entregas fueron publicadas.

literatura colombiana ··.

- Gonzalo Gonzalez Fernandez, abogado y periodista, que trabajaba ese afio en El Espectador, y lo ayudo a seguir adelante con sus intencioncs literarias, recordo la forma como lo conocio y el dia que llego al periodico:

- El sabado 29 de abril, editado en los Talleres Litograficos de! Heraldo de Barranquilla, y armado totalmente por Gabriel Garcia Marquez, salio a luz publica El Semanario "CRONICA", el cual tenia como director a Alfonso Fuenmayor, y a Gabo como Jefe de Redaccion, Por este trabajo recibio un salario de S 25 semanales.

"Tendria diecisiete aiios, no pesaria mas de 50 kilos. No vino hacia mi. Me habian enviado un emisario. No dijo nada antes de que yo hablara y por todo ello sospeche que aquel niiio era un hombre metodico. caviloso. disciplinado... Era Garcia Marquez. Ana/ice gramaticalmente su cuento en todas sus formas, no me quedo duda alguna sob re lojusto y metodico que era en SU version ...

En este Semanario escribio el primer reportaje de su vida, de caracter deportivo, titulado "El Deportista Mejor Vestido", era una semblanza del futbolista uruguayo Berascochea, que militaba en el equipo profesional de Barranquilla: Junior. Tambien publico los cuentos: Ojos de Perro Azul - La Noche de los Alcaravanes y Alguien Desordena estas Rosas.

- El 25 de octubre, le fue publicado un segundo cuento, en El Espectador: "Eva esta dentro de su Gato".

...

- '1951 ' -

. .. 1.. / . ~ . 1'"~:.. .· <>; · ··c ,: :11 .r ,,. · ..· 1•

~

f :.

~.)\ •+(''

- El 20 de mayo entra a trabajar en el Diario El Universal de Cartagena, el Jefe de Redaccion, Clemente Manuel Zabala, en una nota titulada "Saludo a Gabriel Garcia", lo presenta a sus Iectores como "la promesa de! periodismo costeiio ". - A finales de este afio cscribe la primera version de su novela "La Hojarasca". en la ciudad de Cartagena, "en las madrugadas ardientes y olorosas a miel de imprenta de! periodico El Universal",

Segun sus propias palabras ( 17 de marzo de 1989): "La

Hojarasca no paso por muchas versiones; lo que pasa es que tarde mucho en escribirla. No, esta novela Jue cosa de inspiracion: inmediatamente empezo con su metodo, con su tono, con su estilo, con todo. No, lo que pasa es que yo la leia mucho porque entonces tenia la impresion de es tar inventando

11.'

;11:J~.

.

•I•~

j

,J1,~

E~ enero, dej/de trabajar en el Heraldo y en el Semanario

- El 1,7 de enero, El Espectador publica su tercer cuento: "Tubal - Cain;·forja una Estrella". Quince dias mas tarde le publican el cuarto cuento: "La Otra Costilla de la Muerte". - Debido al cierre de la Universidad Nacional en Bogota, por los disturbios ocurridos a raiz de la muerte tragica de! lider liberal Jorge Eliecer Gaitan. viaja a Cartagena, buscando seguir sus estudios de Derecho. Se matricula en la Universidad de Cartagena el 17 de junio, correspondiendole la matricula # 129. anotada en el libro 7, folio 58 y 59.

/'·14111" ,...,.. :r..

Cronica y regresa a Cartagena, donde empieza a dar clases de Castellano en el Colegio Departamental, anexo a la Universidad de Cartagena.

1.rr~f,2~-.,~ 7.tr,2;;~<,.'-'.·' 7 .,r.,'.:~'p 't ~

f",J

~;·~"'

·"

El 24\fu,diciem.ore,puqlica en El Heraldo de Barranquilla "El inviemo", el,.~tial es reproducido en 1984 y publicado con el titulo' "El monologo de Isabel viendo llover en Macondo", en la Revista Mito, dirigida por el poeta Jaime Gaitan Duran. ~~j

1 .9,5\~4,.:. . . •

,,1

., 1\ ~t Io'

'

.,,..

t

/;,

,,

•• , • .,

t1:,~1,.:i,,

...

1' I'

;~) •~

Una·Gra'h Escuela:.,Sunombre es reconocido a nivel nacional. . •' ,1 II'·

El Diario El Esp'ectado:rde Bogota, lo contrata como Reportero. Graci~s a sufi!ento y ahalisis en sus notas, se convierte con gran rapidez en un agudo periodista; condiciones que tienen en cuenta los directivos de! periodico y lo envian como corresponsal a Ginebra para cubrir la cumbre de los Cuatro Grandes de esa epoca en el mundo, lo cual le permite visitar y conocer las ciudades de Romay Paris. Antes, logra que el


Asociaci6n de Periodistas Bolivariancs

de America

_

- 20 ANOS DEL NOBEL DE UTERATURA

~J~:'_

(t"·~w,

·r_1

0 COA.l'IORACION

.

-

periodico lo envic a diferentes partes del pais, donde inicia su labor con una serie de reportajes que dejan al descubierto su habilidad investigativa.

Su primer reportaje como enviado especial de un periodico fue "Balance y Reconstruccion de la Catastrofe de Antioquia", pub! icado en tres entregas a principios de a gos to. Es declarado Ganador de! Premio de Cuentos de la Asociacion de Escritores y Artistas de Colombia. EI cuento que presento: "Un dia despues de! Sabado". Luego produce otros reportajes tan buenos como "El Checo que Colombia desconoce". "De Corea a la Reali dad", "El Triple Campeon revela los Secretos", tema sobre el ciclista Ramon Hoyos Vallejo, campeon de la Vuelta a Colombia en tres oportunidades. • "La verdad sobrc mi aventura, acerca de! naufrago Luis Alejandro Velasco", el cual se convirtio en un acontecimiento periodistico, Iiterario y politico de primer orden, y el que luego trasladaria a un interesante libro, de! cual regale Ios derechos de au tor en castellano al naufrago, "hay libros que no son de quien los escribe , sino de quien los sufre ", y durante doce afios pudo disfrutar de los mismos.

Q

realize sobre Viena, con el nombre generico de "En la ciudad de! tercer hombre". - El 19, 20, 21 y 22 de diciembre El Espectador pub Ii ca cuatro reportajes que realize sobre el Papa bajo el titulo "El Sumo Pontifice vis to de cerca". - El 26, 27 y 28 de diciembre se publican en el mismo Diario 3 reportajes que realize sobre las artistas de cine Sofia Loren y Gina Lollobrigida, con el titulo "La guerra de las medias".

..,1: \:/ q ;f' ,;)6' /ti,l) ;' ·: i~;,~ 1i:. /,,:~;'., l-t1~\ c:~ ~· ·,:f1r-,;+~;:~

I

<I:

SIMON BOLIVAR M

El 27 de febrero, inicia una columna semanal sobre el cine: "EI Cine en Bogota - Estrenos de Ia Semana". La cual fue Ia pionera en su genero en Colombia. Duro 18 meses.

'•

1or::

En marzo de I 970, Editorial Tusquets de Barcelona, publico una nueva edicion; calculandose sus ventas, 25 afios despues, en unos diez millones de ejernplares en todo el mundo.

,.1J.L)-~.C NS:v' t,a, - ~A'~vl .,.,..__ ~' ~,. ."'"'~ !,•:,.. 1

~~·~

1·::;_~ " ,••,/ ..._,t

:~

... "ti""'(.i ,.~

Jt

·~~-~I\. ·r~

- En elJ.:leS de ..mays./Editorial Sipa (propiedad de Samuel Lisman Baunf le publica la novela "La Hojarasca", con un tiraje de mil ejemplares, la cual habia sido rechazada en 1951 por el gerente de Ia Editorial Lozada de Argentina, con una nota que decia: "No esta dotado para escribir y haria mejor en dedicarse a otra cosa ... " • Los Reportajes de Ginebra son publicados por el Diario el Espectador, Ios dias 22, 23, 25, 26, 27, 28 y 31 dejulio: "Los cuatro grandes, en tecnicolor", "Mi arnable cliente Ike", "Como es el hormiguero de la prensa", "Los cuatro alegres compadres", "El susto de las cuatro grandes", "La autentica Torre de Babel" y "Las tres grandes damas de Ginebra". - Los dias 8 y 15 de agosto se publica en El Espectador el reportaje "Triunfo lirico en Europa", como un homenaje al tenor colombiano Rafael Rivero Silva, quien lo acompafio, guio y sirvio de interprete en su estancia en Roma. - Entre el l 7 y el 30 de septiembre publica en EI Espectador, en 14 entregas, el reportaje "El escandalo del siglo", que se convirtio en un exito periodistico, demostrando ser un narrador maduro, con suficientes recursos para emprender grandes retos. - El I 3, 20 y 27 de noviembre se publican 3 reportajes

que

:i;;~~I•'

E~tre "eJ(.ll8 de',j'm~o 'y el 5 de abril, es publicado en El Indeperidiente-rel reportaje "El proceso de los procesos en Francia".

--1.:9 . ~. . i::-7 •...,.

_.,,.B:~ . ,;·

(~

t

~;

~:;h~ . ,it~'

·.

. .... ,,

,,

'

,1;:f1• "':·:,

Se traslada a Caracas- Venezuela y entra a trabajar en la Revis ta Memento, por espacio de cinco meses.

.

8 .

'1 .. !·~~

/1~~{')\ , _,:· ·:·, 1\ . . . ,. -~r

~.~,:-;,i

!~, r1:1 ~. """~ :, ·, . El' 25 de/enero micia: la escritura de SU novela "El Otofio del Patriarca", vivifndo en Caracas - Venezuela, y sicndo testigo de la caida de! dictador venezolano Marcos Perez Jimenez. situaciones que Io inspiraron para escribirla. La suspendio en I 962, en Mexico, cuando ya Ilevaba 300 cuartillas escritas. r,:g

.1

... ,t,.~

Llega el amor: El 21 de marzo, a la edad de 31 afios, contrae matrimonio con Mercedes Barcha Pardo, en la ciudad de Barranquilla. La ceremonia se efectuo en la Iglesia de! Perpetuo Socorro y fue oficiada por el sacerdote Guillermo Arenas. - La Revista Mito, le publica la novela "El Coronel no tiene quien le escriba". - Trabajo en la revista "Venezuela Grafica". - Entre los meses de mayo y junio, escribe "Los Funerales de la Mama Grande". Meses mas tarde: "En este pueblo no hay Iadrones", "La prodigiosa tarde de Baltazar", "La Viuda de Montiel".

:l~Cl--~sa,~J:,:.,;· /.,- , ,.

·" i~,•, ~... 7tvt 'I!-~ !ii~ .4 1.(

'J~;•·

::!

1;

'''":?·;, ~:~

,.

'i.•'l:

·1.~'(:I ',/

· J;i

-"En e9-ero, fu$1publica'da en la Revista de! Atlantico el cuento "Los Funerales de la'Mama Grande". - Escribe los cuentos: "Rosas Artificiales", y salen publicados los reportajes: "Kelley sale de la penumbra", "El clero en la lucha", "La generacion de los perseguidos", "Solo doce horas para salvarlo", "Caracas sin agua", "Colombia: al fin hablan los votos".


j~ Q

Asociaci6n de Periodistas Bolivarianos de America - 20 ANOS DEL NOBEL DE LITERATURA

COR:PORACION

M SIMON BOLIVAR

GA, 61211;.L

CA[?C

1,\ 1--iAEQl.)E. ~

J>o,e We"~oi

(,:ihnl'l

1,:,n:1:tM:.i1x1nt·,.

(yf/Jf/J(yl/JU. VERANO FEI.11.DI·: LA SENORA

fe1e1rr~os

H )!{BES /q//JG>I BTU/:'/. G'.·I l?CL·J ,\l:rnf}UEZ ((/

1/J((/TEXTOS

0\..,.

....

,

Tl M !00.S, //J .~ MCMI.XXXVI

.

~t1Tf)1UAL

s,;,:11.,

Escribc cl cucnto "La. Siesta de! Martes", el cual cs publicado en cl Diario El Tiempo. Estc rclato, segun el propio Garcia Marquez. es cl mejor que ha logrado en todos sus cuentos. - Sale la segunda cdici6n de "La Hojarasca". presentada en cl Primer Festival de! Libro colombiano, con un tiraje de dicz mil cjcmplarcs.

{

- En laciudadde Mexico, nace Gonzalo, su segundo hijo. . .> ·"' ,:;,..,,,~.:/

, · 1 964 .

- Su hogar sc alcgra con cl nacirnicnto de! primer hijo, a quicn bautizan con el nornbrc de Rodrigo. ,I

- Publica en la Rcvista Cromos una scric de reportajes sobre Rusia, en las cdiciones de! 27 de julio; 3. l 0. 17. 24, 31 de agosto, y 7, 14. 21 y 28 de septiembrc, titulados: "Noventa dias en la Cortina de Hierro "." La Cortina de Hierro es un palo pintado de rojo y blanco", " Berlin cs un disparate", "Los expropiados sc reuncn para contarsc sus penas", "Para una checa las medias de nylon son una joya", "La gente reaccicna en Praga como en cualquicr pais capitalista", "Con los ojos abiertos en Polonia en ebullicion", "U.R.S.S.: 22.400.000 kilometres cuadrados sin un aviso de Coca - Cola", "Moscu, la aldea mas grandc de! mundo", "En cl mausolco de la Plaza Roja Stalin duermc sin rcrnordirnicntos". "El hombre sovietico comienza a cansarse de los contrastcs", - En la Rcvista Momcnto de Caracas. se publican en las sus rcportajcs "Yo

ediciones dcl 15. 22 y 29 de novicmbrc, visite Hungria" y "Yo csruvc en Rusia",

11961,

i Viva Mexico! .,

,. .

•'

,'

.,i"

~

.f ,.,.

--~;:::!, ,.l hJ

i: A ,t; Escribc 'el gilion'pa&,uri filmen que identifica como "Tiernpo . ,, ,.,, d e M onr . \i .:'

'.1

Entusiasmado por la experiencia lograda en el arte cinematografico con el rodaje de la pelicula "El Gallo de Oro", con un gui6n suyo, que adapt6 de un cuento del escritor Juan Ruffo. prometc seguir en este arte.

1 965 . . .-·•

......

J,

; ...../

J

,t~''-'''''

7: ~ ·:·~~ - Su gui6n cinematografico "Tiempo de Morir", es l!evado a la pantalla gigante por ,el director de cine mexicano Arturo Ripstcin. La pelicula' fue filmada en Patzcuaro entre el 7 de junio y el IO dejulio, y estrenadaese mismo afio, · J,.

;

196tj/, I l

~:,/ti;

''"1;...,":.·

Historia de su vinculacion con Editorial Sudamericana

0

G~n el interes de hacer cine. y con una variedad de argumentos dignos de inmortalizar en el celuloide, se radica en Mexico, acornpafiado por el cscritor Alvaro Mutis. Curiosamente, el dia de su llegada, muerc Ernst Hemingway. - Gana en Colombia, cl Prcmio de la Novela ESSO con "La Mal~ Hora", su prcstigio come escritor va en aumento.

El 10 de septiembre, Garcia Marquez firmo el contrato con Editorial Sudamericana, para Ia edicion de la novela Cien Anos de Soledad. Se establecia una regalia de! I 0% sobre las ventas, y recibi6 un adelanto de Quinientos dolares. La historia de c6mo se logr6 el contacto con esta Editorial, se rcmonta a finales de 1965, cuando Francisco Porrua, director


Asociaci6n de Periodistas Bolivarianos de America - 20 ANOS DEL NOBEL DE LITERATURA

~}1~ I'路 11 ~\dll Q

o

tC

~<C

CORPO~AC!ON

Q

SIMON BOLIVAR <'?

SUS OBRAS LITERARIAS HAN SIDO TRADUCIDAS A 23 IDIOMAS.

literario de la misma, recibi6 de! joven escritor chilenonorteamericano Luis Harss, los originales de un libro que abordaba la obra de dicz narradores de la literatura latinoamericana. De estos, Gabriel Garcia Marquez era el unico de! cual "cl Icctor desconocido", como le decian en la Editorial a Francisco Porrua, no habia oido hablar de el. Harss le explic6 su trayectoria literaria, le cont6 de d6nde era nativo, y le facilit6 sus ultimos cuatro libros pubiicados (El Coronel no tiene qui en le escriba, La Mala hora, Los Funerales de la Mama grande y La Hojarasca), baste que los leyera para entusiasmarse con su estilo narrative, y decidi6 enviarle una carta manifestandole que sus libros le habian gustado tanto, que le ofrecia reeditarlos en la Editorial Sudamericana; carta que revivi6 las ilusiones que Gabo tenia de buscar una editorial de prestigio Suramericana que le perrnitiera entrar en el gran mercado, lo quc le faeilitaria acceder al engranaje de las rraducciones, con lo que el sofiaba desde hacia cinco afios, De inmediato le contesto que no podia aceptarle la oferta para reeditar sus libros, dado que los mismos estaban comprometidos con editores amigos, y le agradecio el interes, aprovechando para ofrecerlc una novela que estaba a punto de terminar, "en la que he puesto muchas csperanzas", Porrua le solicit6 el envio de algunos capitulos para tener una vision de la obra, en lo cual Garcia Marquez lo complaci6, enviandole los cuatro primeros. Le bast6 leer unas cuantas paginas del primer capitulo para darse cuenta, como buen critico literario, quc estaba "ante una obra maestra", ya los pocos dias le envio el contrato y un adelanto de Quinientos d6lares. La primera edici6n de esta novela se termino de imprimir el 30 de mayo de 1967. con un tiraje de oeho mi ejemplares, en los talleres de la Compafiia lmpresora Argentina S.A., ubicados en la ealle de Alsina # 20-49 en Buenos Aires. Se comenz6 a distribuiry a venderel 5 dejunio. La primera portada se debe a un disefiador an6nimo, quien recibi6 ordenes de la Editorial de producir un motivo, dado que la que ofrccia Gabo no lleg6 a tiempo y se tuvo que improvisar,

disefiandola con la figura de un barco cncallado en plena selva, en un fondo azul grisaceo, con tres cxoticas flores anaranjadas abriendose al pie del gale6n. 30 afios dcspucs ( I 997). los mcrcadcrcs de incunables hicieron el negocio de vender ejemplares de csta cdici6n identificada como la "Edicion Principe", hasta pordiez mil dolarcs. La segunda edicion fue de dicz mil cjcmplarcs, y se present6 con la portada quc habia discfiado cl pinter Vicente Rojo, amigo personal de Gabo. "Escogi lo popular, los clerncntos que estan en la imagineria popular: no son elcmcntos precises de la novela. pues no estaba ilustrando dcicrminada cosa". Sobre un fondo blanco, el pintor fuc colocando en un panel reticular azul motivos folcloricos en ncgro y rojo naranja: corazones sangrantcs, cupidos actives, diablitos danzarines, tunas menguantcs, angclitos atoniros, cstrcllitas mustias, soles sonrientes, pescaditos voladorcs, gorritos frigios, campanitas y arabescos y simbolos de la muertc, No solo habia captado el fondo y el mensaje popular de la novcla, sino que, sin proponerselo, se habia acercado al disciio original de! antiguo juego de! macondo, que fue tan popular en la zona bananera durante las primeras decadas de! siglo. La tcrccra edici6n salio en el mes de scpticmbrc con igual cantidad de ejemplares. En los tres primcros afios las vcnras asccndicron a sciscientos mil cjemplarcs, y en echo aiios supcraron la barrcra de los dos millones.

Afio Inspirado Es un afio especial para su obra litcraria. Dcspues de haber estado encerrado en su casa 18 meses, termina su obra cumbre: "Cieri A11os de Soledad", la misrna que habia iniciado en 1946, es decir 21 afios arras y que habia titulado "La Casa". Meses mas tardc es editada por la Editorial Sudamericana de Buenos Aires - Argentina, el 30 de mayo, yen pocos dias de estar en el mercado se agota la edicion, que fue nurnerada y con un tiraje de ocho mil ejernplares.


Asociaci6n de Periodistas Bolivarianos de America - 20 ANOS DEL NOBEL DE LITERATURA

~,,J~ ir:~

pv".t"'i!:l:r

JJiflJ>.. . . . ~

CORPORA.CION O SIMON BOLIVAR M

El Nobel de Literatura Al fin llega un jusio rcconocmuento mundial a su obra litcraria, EI 21 de octubrc de 1982. la Academia de Letras de Suecia, anuncia quc sc le concede El Premio Nobel de Litcratura, maxima distinci6n mundial para escritores, con cllo sc convicrtc en cl unico cscritor colombiano, hasta la fccha (2002) en rccibir cse honor. En cl mes de dicicmbre, viaja a Estocolmo para recibir cl Prcmio, acompafiado de una nutrida delcgacion cultural de colombianos. Gracias a cste reconocimiento cl nombre de Colombia y el de su cuna natal: Aracataca, es escrito y conocido en todos los idiomas de! mundo.

Despues de! Nobel Una nueva novela sale al mercado intemacional "El Amor en los Tiempos del Coleta", basada en la expcriencia de un viajc realizado con un grupo de amigos, entrc ellos Rafael Padilla Govea (propictario de! Restaurante Pincho de Santa Marta. hoy La Bodeguita de! Centro). a la Cienaga Grande de Santa Marta, dondc fuc tcstigo de la vivencia de los pobladores de los Ilamados pueblos palafiticos (Nueva Venecia). Esta novela ha sido traducida a varies idiomas extranjeros. - Editorial voluntad de Bogota publica "Como se cucnta un cucnto".

Dato Curioso: Cuando gano este Prernio, contaba con 55 afios, 7mcscsy 15diasdevida.

~:-;~-= ~·~, . -:- -~i~~;. ~7~."t~~:~:. :Ji;~~: .....

•.ii.•

- Comienza a trabajar en la Escue la Internacional de Cine. en la Habana - Cuba. buscando ayudar en la forrnacion de nuevos talentos en cl artc cincmatografico . Su rcportajc titulado "La Aventura de Miguel Littin. clandestine en Chile" cs cditado en un libro con cl mismo titulo y sc distribuyc a nivel intcrnacional con gran exito.

El Libertador Publica un intercsantc Iibro "El General en su Labcrinto", dcspucs de habcr visitado varios sitios donde vivi6 y actu6 cl Libcrtador Simon Bolivar, tanto en Venezuela como en Colombia. recopi Ian do datos y hechos para producir esta obra. El nombre de Bolivar lo habia cscuchado por primera vcz 57 aii.os atras, cuando su abucla lo llevo a Barranquilla cl 17 de diciembre de 1930, para conocer a su nueva hermana Aida Rosa. Ese dia sc conmcmoraba el Primer Centcnario de la Muerte de! Libertador, e inquieto pregunt6 quc era ese nornbre, ya que creia que era una mantequilla que tenia por marca Bolivar. Su abuclo le cont6 que era el Libcrtador de la Patria y quc su bisabuelo Nicolas del Carmen Marquez Hernandez lo habia conocido personalmente siendo muy pequefio. Cuando Gabo tenia 7 afios, lo llevo a conocer la Quinta de San Pedro Alcjandrino, sitio dondcmuri6 Bolivar. Desdc aqucllos afios, naci6 una inquietud por escudrifiar la historia de este gran hombre, y con este libro, pudo descubrir en su investigacion situaciones y luchas dcl Heroc americano. Es un gran aportc a la bibliografia bolivariana.


~~..-, C)

Asociaci6n de Periodistas Bolivarianos de America - 20 ANOS DEL NOBEL DE LITERATURA

COR:POR:AC!ON

M SIMON BOLIVAR

Aiio de Ja Nueva Constituci6n colombiana

El otro Autocxilio

Aunque le fue solicitado colaborar y participar en la redacci6n y creacion de la Nueva Constitucion Politica de Colombia en 1991, decidio abstenerse de hacerlo, dejando claro que su mision era el desarrollo de la literatura.

- La situacion politica quc se vivia en Colombia y la turbacion constantc dcl ordcn publico, haccn que otra vcz se autocxilie en Mexico. "Colombia se volvi6 un pais inc6modo. inscguro e intranquilo para escribir", ascguro en una entrevista quc le hicieron, buscando los motives de esa dcterminacion.

- Sale al mcrcado su nuevo libro "Doce Cuentos Peregrines".

1:,.:7g' ,9,;,.3' '.}

>1.,,• \~

- Ante la insistencia de! Gobierno de! Dr. Ernesto Sampcr Pizano de crear el Ministerio de la Cultura, da a conocer su opinion que es contraria a ese dcseo .

.,

·~, • • :. '

Comisi6n de Sabios - Dada su gran popularidad, no solo en Colombia, sino en todos los paises de habla hispanica, aumenta la pirateria de sus obras, por ello ordena en 1993 retirar de! mercado de librerias todos sus libros. - Por invitacion de! entonces Presidente de Colombia, Dr. Cesar Gaviria, el 16 de septiembre, integrajunto con Angela Restrepo Moreno, Carlos Eduardo Vasco Uribe, Eduardo Posada Flores, Manuel Elkin Patarroyo, Mario Palacio Rosso, Rodolfo Llinas, Rodrigo GutierrezDuque, Fernando Chaparro Osorio y Eduardo Aldana Valdez, la llamada "Cornision de los sabios", que tenia como objetivo presentar un bosquejo, como carta de navegacion, para el proxirno milenio sobre las politicas educativas, ciencia y tecnologia que las Organizaciones de! Gobiemo colombiano y particulares debian tener en cuenta en sus programas de formacion de las nuevas generaciones.

Q/f.... ,.. , .:JJO ~ 7(7{~, ..;.; ~,~,... :~i· ~:~J, ,. ,' "'\,,.. ..

,,(·l

(T

1,1

- Celebra sus 70 a nos de vida.

J

'

.

' (l·.·1

" ....

Apareceo1dos nuevas novelas: "Del Amory otros demonios", y "Diatriba el Arner contra un Hombre Sentado",

..1~9~q.·:1\:8. \'i ,\

"\

t)

.,,·:::~· .,,:· '

.

-'. ;·~'

:

., .....

- Mantiene los' talleres de periodismo en Cartagena, buscando ayudar a la formacion de una Nucva Generacion de Comunicadores Socialcs en America Latina. - Se comprometi6 publicamente a apoyar la candidatura de Andres Pastrana Arango, a la Presidencia de Colombia. - Asiste como invitado especial de Fidel Castro a Cuba, ante la visita que realizara el Papa a esa isla.

_;190.7:9, . l,.

J,,

\I,

1,1,'

'

~ · Asiste como invitado al municipio de! Caguan, cl 7 de enero, doncte·s'e da inicio a los dialogos en busca de la paz en Colombia, entre el Gobiemo y la guerrilla. - Compra la revista colombiana "Cambio", segun sus propias palabras, "Con la plata que habia recibido en el Premio Nobel. la cual su esposa Mercedes le record6 que tenia en Suiza", - El viernes 22 de encro, declin6 aceptar cl doctorado Honoris Causa, concedido por la Universidad de la Soborna en Paris, explico: "Cuando me concedieron el Premio Nobel de Literatura, en l 982, recibi incontables ofertas de otros premios.

- Su nueva produccion es el resultado de una realidad en Colombia. Sale el libro: "Noticia de un Secuestro", donde describe magistralmente la experiencia de varias personas vinculadas a este inhumane trato. - Es declarado el escritor vivo mas importante de! mun do.

asi como de condecoraciones oficiales y doctorados Causa. Abrumado por tantas distinciones, y imposibilidad material de decirles que si a todos, determinacion desesperada de decirles a todos que estar seguro de no desairar a ninguno ".

Honoris ante la tome la no, para

Premios Literarios Ganados

- El Presidente de los Estados Unidos de Norteamerica, Bill Clinton, aseguro en una entrevista, que su obra preferida era la novela del colombiano Gabriel Garcia Marquez, "Cieri Anos de Soledad".

1954: Premio de Cuento de la Asociaci6n de Escritores y Artistas de Colombia. Cuento: "Un dia despues de! sabado", 1961: Premio Literario Esso, con la no vela "La Mala Hora". 1972: Premio Internacional de Novela "Romulo Gallegos". 1982: Premio Nobel de Literatura, con la novela "Cieri Anos de Soledad".

- En la ciudad norteamericana de Houston, se estreno una opera· inspirada en el mundo macondiano, que el cre6 en su fantasia literaria.

Actividades realizadas: Periodista - Reportero - Escritor Guionista de Cine - Profesor de espafiol - Profesor de cine.


Asociaci6n

de Periodistas Bolivarianos de America

Les presentamos a continuaci6n este artfculo cue Gabriel Garcla Marquez escribi6 en el peri6dico El Espectador. el 18 de diciembre de 1983, en la pagina 2; un ano despues de haber recibido el Premio Nobel de Literatura. en el refleja los recuerdos de su tierra natal Aracataca y de sus habitantes cespues de haberla visitado; es un ejemplo digno de imitar por las nuevas gcneraciones.

- 20 ANOS DEL NOBEL DE LITERATURA

~a

~·;$1

.

CORPORACION .•

1C

<t

0 .

SIMON BOLIVAR·.~

en el fondo de! agua de bcbcr. · .Pcro los buenos conoccdorcs no los confundian: Los anirncs tenian vo!untad de escapar de su rcfugio natural, aun si la tinaja se tapaba con buenseguro, y se divertian haciendo toda clase de travesuras' en la casa. · · No eran masque eso: espiritus traviesos pcro benevolos, quc cortaban la leche, cambiaban cl color de losojos de los nifios, oxidaban las cerraduras o causaban suefios enrevesados. Sin embargo, habia epocas en quc se le trastomaba cl humor, por razones que nunca fueron comprcnsibles, y Jes daba por apedrear la· casa donde vivian, Yo los conoci en Ia de don Antonio Daconte; un emigrado italiano que Jlev6 grandesnovedadcs a Aracataca: el cine mudo, cl sa16n de billar, las bicicletas alquiladas, Ios gram6fonos, los primeros receptores de radio.

Per: Gabriel Garcia Marquez.

Al contrario de lo que han hecho tantos escritores buenos y malos en todos Ios tiempos, nunca he idealizado el pueblo dondc naci y creci hasta los 8 afios. Mis recuerdos de esa epoca -Como tantas veces lo he dicho- son los mas nitidos y reales que conserve, hasta el extreme que puedo evocar eomo si hubiera sido ayer no s6Io la apariencia de cada una de las casas que aun se conservan, sino inclusive descubrir una grieta que no existia en un' muro durantc mi infancia. Los arboles de Ios pueblos suelen durar mas quc Los seres humanos y siempre he tenido Ia impresi6n.de que tambien ellos nos recuerdan ta1 vezmejorque como nosotros los recordamos a ellos, · ' • '

',',

..i

Pensaba todo • esto, y mucho mas, : mientr;a,s 'recorria las ·• calles . polvorientas y· ardientes de Aracataca, el pueblo donde. naci, y donde volvi hace algunos dias despues de 16 aiios de mi ultima visita.. Unpoco trastomado por el reencuentro con tantos amigos 'de ,Ii nifiez, aturdido por un trope! de nifios entre los cuales parecia.rec.onoc,emie;a.mi'mismo cuando llegaba cl circo, tenia sin embargo:·bastan~e·:~~felll.?3:\i para sorprenderme de que nada habia cambiado.en la casa del-general Jose Rosario Duran -donde ya, por supuesto, no queda "nadirde. SU 'fanulia . ilustre-, que dcbajo de los camcllones con que han adomado las'plazas cstas sigucn sicndo las mismas, con su polvo scdiento y sus almendros tristcs como lo fueron sicmpre, y que la iglesia ha sido pintada y repintada muchas vcces.en medio siglo, pero cl cuadrante de! rcloj de la torrc es el mismo. "Y eso no es nada -me precise alguien-: el hombre que Jo arregla sigue tambien siendo el mismo ". Es rnucho -yo diria -que demasiado- lo que se ha escrito sobre _l~s ·· afinidades entre Macondo y Aracataca.

Una nochc corrio la voz por todo cl pueblo de quc Ios animcs cstaban apedreando la casa de don Antonio Daconte, y todo el pueblo fue a vcrlo. Al contrario de lo que pudiera parecer, no era un espectaculo de horror, sino una fiestajubilosa que de todos modos no dejo un vidrio intacto. No se vcia quien las tiraba, pero las picdras surgian de todas partes, y tcnian la virtud rnagica de no tropezar con nadie, de no hacer dafio a nadic sino de dirigirse hacia sus objetivos exactos: las cosas de cristal. .· Mucho ticmpo dcspues de aquella nochc encantada, los nifios scguiarnos con la costumbre de metemos en la casa de don Antonio.Daconte para destapar la. tinaja de! comedor y vcr los animes - quietos y casi transparentes- aburriendosc en cl fondo dcl agua. . Ta! vez la casa mas conocida de! pueblo era una esquina como tantas otras, contigua a la de mis abuclos, quc todo cl mundo conocia como "La casa de! mucrto", En ella vivio varios aiios cl parroco quc bautizo a toda nuestra generaci6n: Francisco C. Angarita, que era famoso por sus tremendos sermones moralizadores. Eran muchas las cosas buenas y . malas.que se murmuraban del padre Angarita, cuyos ratos.de coleracran " temibles,:,perp, hace apenas unos aiios supe. quc habia asumido 'una posici6n muy definida y consccuente durante la huelga y la matanza de los trabajadores de! banano. · Muchas veccs oi dccir que la casa de! mucrto se llamaba asi porque alli se veia dcambular en la nochc cl fantasrna de alguien quc en una scsion de espiritismo dijo llamarsc Alfonso Mora. El padre Angarita contaba cl cucnto no solo con una gran conviccion sino con un realismo que erizaba la pie!. Describia al aparecido como un hombre corpulento con las mangas de la camisa enrollada hasta los codos, y el cabcllo cortoy apretado y los dicntes perfcctos y Iuminosos como los de los negros.

·, La verdad es que cada vcz quc vuelvo al pueblo de la realidad.encuentro 'que se parece menos al de la ficci6n, salvo algunos elemeatos'extemos.y; · COIDO SU calor, irresistible a las dos de la tarde, SU po!vo b!anco y'.atcfiente ·: ': los almendros que aun se conscrvan en algunos rincones-de .las calles ... '': . Todas las noches al golpe de las 12, despues de recorrcr la casa, . Hay una similitud geografica que cs evidente, pero que..no llega mucho · ·;' . desaparecia dcbajo del arbol de totumo que crecia en el centro del patio. : . mas lejos. Para mi, hay mucha mas poesia en la historia de los 'anunes '· :·. Los contomos ,de! arbol, por supucsto, habian sido cxcavados muchas .queen toda la que he tratado de dejar en mis libros. La xpisinfp~labra.. · ,: ;: ;,ve~es en busca de un tesoro enterrado, Un dia, a pleno sol, pase a la casa animes es un rnisterio que me persigue desde.aquellos tiemp_os;_.,.:-\ . .,_ ;.\ ·: · · vecina de la nuestra persiguiendo un conejo, y trate de alcanzarlo en cl • ' c" ., ,, ,. ,. ,. • :::::· •• :·, • ·~, .•. , excusado donde se habia cscondido. I' ~... El diccionario de la Real Academia dice que el anime es una'planU!. y su resina. ' · · · ·· · !' > · Empuje la puerta, pero en vcz de! concjo vi al hombre acuchillado en la .. letrina, con el airc de tristeza pensativa que todos tcnemos en esas De igual modo define esta voz, aunque con muchas mas precisiones,'el circunstancias. Lo rcconoci de inmediato no s6Io por ·las mangas excelente Lexic6n de colombianismos de Mario Alario de Filippo. · , · , enrolladas hasta !os codos sino por sus hcrmosos dientes de negro quc El padre. Pedro Maria· Revollo, en sus Costeiiismos colombianos, :.ni :! · . ,: ·al.umbraban en la penumbra. · · siquiera Ia menciona. . ·· ' · · ··:.·,: : '; ,,1~ ,, ·,, Estas y muchas otras cosas rccordaba hace unos dias .en aquel pueblo En cambio, Sundenheim, en su Vocabulario costeiio, publicado en 19:iz'; ' . ardiente, mientras los vicjos y los nuevos amigos .y los quc ap~nas y al parecer olvidado para siempr~, le consagra ~ no~<! ;?1,1);' ~plia queJ:~empezaban a serlo, parccian de veras alegrcs de que cstuvierarr:ios otra transcribo en la parte ·que mas nos interesa: '."EI anime. ~ntre .n9sotros les·· (\·· vez juntos despues de tanto tiempo. una cspecie de ducnde bienhecbor que·auxilia a sus protegidos en lances:: dificiles y apurados, y de ahi que cuando. ~e .afirme de'alguien:que. tiene j ·Era el mismo manantia~ de poesias cuyo nombrc de redoblante he oido animes, se de a cntender: que cuerita ·con algunai'.persona 'o '.fuerza ,1 • resonar en medio mundo, en casi todos los idiomas, y que sin embargo misteriosa que le ha prestado su concurso". Es clecir:·Sundenheim,los ,'}: 'parece existir mas en la memoria que en la rcalidad. · · · · · · .,,,' ?·' .,, . ,'• •• identifica con los duendes, y de modo mas preciso con los descritos por'°' · · Michelet. · Es dificil imaginar otro lugar mas olvidado, '\nas abandonado, mas ·~ .··. ! .. . apartado de los caminos de Dios. Los animes de Aracataca eran' otra cosa: unos"seres minusculos, de no mas de una pulgada que viVi3.Il en el fond() dCliis tinajas. ~ .,,. .' :::· l C6mo no sentirs~ con el alma torcida por un seotimiento de revuelta? . • • ..: 't

:· y

~ 1•

I

I I'

'

' '

A veces :se !es confundia con los· gusarap9s, : que algunos ll~apan sarapicos, y que c.ran en realidad las Iarvas de los mos_quitos jugueteando ·

(El Espectador, Diciembre 18 de 1983, pag. 2).


~4

Asociaci6n de Periodistas Bolivarianos de America - 20 ANOS DEL NOBEL DE LITERATURA

O CORPORACION M SIMON BOLIVAR

Aracataca es un vocable aborigen, compuesto por el prefijo "ARA", que quiere decir: " Agua clara" y "CATACA", nombre de un cacique, queen lengua chimila significa: "Agua va a agua", con lo cual parece hacer alusi6n al rio asi denominado, que deposita sus aguas finalmente en la Cienaga Grande de Santa Marta. Inicialmente el poblado estaba ubicado en el sitio conocido como "Playa Blanca", en la margen izquierda de! Rio Cataca. La fundaci6n oficial de! poblado se realiz6 en el momenta en que fue trasladado en el lugar que hoy ocupa geograficamente. Fue e!evado a la categoria de municipio, el 8 de marzo de 1912; pero meses mas tarde, fue derogada la ordenanza de su creaci6n, y solo hasta 1915 se le devolvi6 la categoria de municipio, por media de la Ordenanza # 4 7, de la Asamblea Departamental de! Magdalena, firmada por su presidente Fosion Cormane. Tiene una altura sobre el nivel del mar de 40 metros, y su temperatura promedio es de 28oC. En 184 7 figur6 el nombre de Aracataca por primera vez en un mapa de la Republica, el cual fue impreso en Paris, cuando a nuestra patria se le identificaba como "Republica de la Nueva Granada". Desde 1915 ha sido gobernada por 84 alcaldes. Aqui estan sus nombres: Nombres 1 - Tomas Noguera 2 - General Ignacio Lapeira 3 - General Climaco Herran 4 - Coronel Jose Renteria 5- Juan Castillo 6 - General Ezequiel Mayorca 7 - Augusto Correa 8 - General Ignacio Foliano 9 - General Pedro Segovia 10- Luis Manjarres Delgado (la. vez) 11 - General Arturo Vengoechea 12- Luis Porto F. 13 - Victor Pinedo Barros 14-CapitanLuisC. Fernandez 15 - Camilo Bedoya 16 - Lorenzo Londono 17 - Joaquin Mayorca 18 - Santiago De La Torre 19 - Heriberto Castro 20- Jose de! Carmen Fuentes 21-JoseA. Vidal 22 - Pedro Cardozo 23 - Rufino Madrid 24 - Santander Duran 25 - Luis Manjarres Delgado (2a. vez) 26 - Franco Acuiia 27 - Saul Robles 28 - Mauricio Pinedo 29 - Ramon Martinez Gonzalez 30- Guillermo Baena 3 1 - General Jose Rosario Duran 32 - Dario Bermudez

Afio 1915 Enero-1915 Nov. 1915 Dic.-1917 Jul. 1917-1918 1918-1919 1919-1921 1921-1922 1922-1923 1923-1925 1925-1926 1926-1927 1927 1927-!928Feb. 1928-1928Dic. 6 1928 Die. - 1930 Agosto. 1930-1931 1931-1932 1932-1933 1933-1934 1934-1935 1935-1937 1937-1938 1938-1939 1939 1939-1941 1941-1942 1942-1943 1943-1944 1944-1945 1945-1946 Sep. 1946-1947 1947-1948 Mayo. 1948-1949

3 3 - Tomas Fernandez Caballero 34- Nicolas A. Suarez 35 - Luis E. Duque 36 - Nicolas Rendon 37 -Jose Maria Zarco 38 -C. Otoniel Benavides Diaz 39 - Nicolas Iglesias "El Tigre" 40 - Sargento Laurentino Ayala 41 - Sargento Luis A. Sanchez Esguerra 42 - Wilfrido Ospina 43 - Luis M. Porto Garcia (la. vez) 44 -Atilano Ortiz 45 - Victor Rincones Mojica 46- Carlos Mejia Valencia 47 -Carlos Linero (e) 48 - Miguel Schiller 49 - Eloy Fernandez 50 - Daniel Ortiz 51 -Alfredo Noche F. 52 -Alfredo Barbosa Berdugo 53 - Eoly Bermudez 54- Federico Vanegas 55-SalomonSaadeAbdala(la. vez) 56 - Carlos N. N oche Fontalvo 57 -Arturo Lara 58- Federico Ahumada 59 - Luis Miranda Polo 60 - Luis Porto Garcia (2a. vez) 61 - Juan Ortiz Mindiola 62 - Pedro Cabrales 63 - Salomon Saade Abdala (2a. vez) 64 - F ossi Marcos Maria ( 1 a. vez) 65 - Jose Antonio Saade Argote 67 - Victor Vargas Polo 68 - Manuela Lara de Trapero 69 - Isidro Orozco Delgado 70 - Jose F. Vidal Marsiglia 71 - Jose Antonio Martinez M. ( 1 a. vez) 72 - Pedro Altamar Rodriguez 73 - Yolanda Marcos de Saade 74 - Ruben Dario Sanjuan Villegas 75 - Zulima de Caro Ospina 7 6 - Alberto Z. Saade Abdelamssith 77 - Fosssi Marcos Maria (2a. vez) 78 - Jose Rafael Martinez Morales 79 - Jose Antonio Martinez M. (2a. vcz) 80 - Fossi Marcos Maria (3a. vez) 81 - Helman Daza Rudas T 82 - Juan Jacobo Vega Lara 83 -Eliceo Escorcia Morgan 84 -Efrain Garcia

1949-195! 1951-1952 1952-1952 Sep. 1952-1953 1953-1954 1954 1954 1954-1956 1956-1957 1957-1958 1958-1959 1959-1960 1960-1961 1961 1961 1961-1962 1962-1963 1963-1964 1964-1965 1965-1966 1966 1966-1967 1967-1968 1968-1969 1969-1970 1970 1970-1971 l 971-1974 1974 1974-1975 1975-1976 1976 1976-1977 1978-1979 1979 1979-1981 1981-1982 Sep. 1982-1984 1984-1986 Enero. 1986-1986Sep. 1986-1987 1987 1987-1988Jun. 1988 Jun.-1990 Jun. 1990-1992 1992-1994 1994-1996 1996-1997 1998-1998 1999-2000 2001-2003

路 ENCJCLOPEDIA

Para Conocer Mejor Mi Ciudad

SHilTH IllHRTH Investigacion: Alberto Hinestroza Llanos. Coordinacion: Leonor Manrique Castro. Disefio y Diagramacion: Francisco Ojeda M. Una Producci6n mas de: Magazin Turistico y Medio Ambiente Ltda. en Asocio con la Corporaci6n Nueva Generacion Bolivariana de Colombia. Santa

A.A.171

arta - Colombia - 2002


· · lf}t i>tefdlrem ik· · A

\

FUHDACION UHIVERSlif-ARIA DEL AREA ANDINA Pemra

[!] .

u.~~· ~·r~<-~-. '

Profile for UNIVERSIDAD SIMON BOLIVAR

Tomo 22 - Parte 2  

Con el presente volumen (tomo veintidos) de la historia gráfica de la Universidad Simón Bolívar (comprende desde el 1 de septiembre del 2002...

Tomo 22 - Parte 2  

Con el presente volumen (tomo veintidos) de la historia gráfica de la Universidad Simón Bolívar (comprende desde el 1 de septiembre del 2002...