Page 1

Khilafah

EDITORIAL

4

CULTURAL

30

magazine

!"#$ %&'#$ (&$ )*+$ ("#$ ,-.*)$ -+$ /0*+1#2 3#0%*+4$ *+5$ 6#78-9%2$ *+5$ ("#$ -+(0&591: (-&+$ &;$ ("#$ 5#)*(#$ "#0#$ -+$ ("#$ <=$ -+$ ("# 7-)#0*7$ *+5$ 1&+>#0'*(-'#$ ?0#>>2$ %*0@>$ * 0*5-1*7$ >"-;($ -+$ ("#$ ("-+@-+8$ &;$ A#>(#0+ ?&7-14$%*@#0>$(&B*05>$C9>7-%$D%-+&0-(-#>D -+$ E90&?#F$ !"#$ ?0&?&>#5$ )*++-+8$ 8&#> )#4&+5$("#$)*++-+8$&;$*$?-#1#$&;$17&("$)9( >4%)&7->#>$ ("#$ 80&B-+8$ >(09887#$ (&$ >#19: 7*0->#$ ("#$ C9>7-%$ 1&%%9+-(4$ -+$ E90&?#2 (*@-+8$ *B*4$ -(>$ *5"#0#+1#$ (&$ G>7*%$ *>$ * )#7-#;$*+5$>4>(#%$FFF

The scholar in Islam: Government stooge, passive adviser, or powerful politician?

Dhul-Hijjah/Muharram 1424 - February 2004 Cover Issue 2 Volume 17

CONTENTS

L+$ O^$ ]#1#%)#0$ MNNO2 ("#$ 30*+5$ G%*%$ &;$ _7: _Z"*0$ P"#-@" C&"*%%*5$ P*4#5 !*+(*B-$B"-7>($*($*$?0#>> 1&+;#0#+1#$ B-("$ ("# /0#+1"$ G+(#0-&0$ %-+->(#0 *++&9+1#5$ ("*($ -($ ->$ ("# 0-8"($ &;$ /0*+1#$ (&$ ?*>>$ *$ 7*B$ )*++-+8 C9>7-%$8-07>$;0&%$1&'#0-+8$("#-0$"#*5>2$*+5 *80##5$ ("*($ ("#$ &+#$ B"&$ 1&'#0>$ >"&975$ )# ?9+->"#5$-+$*11&05*+1#$B-("$("#$7*BF$!"#+ "#$ 8*'#$ "->$ ?#0%->>-&+$ (&$ C9>7-%$ B&%#+ (&$ 9+1&'#0$ ("#-0$ "#*5>$ )#1*9>#$ &;$ ("# +#1#>>-(4$&;$7-'-+8$-+$/0*+1#$B-("-+$("#$7*BF

GALLERY

5 IDEOLOGICAL VIEWPOINT

11 NEWS

G+$ L1(&)#0$ MNNO2$ ("# 5#1&%?&>-+8$ )&5-#>$ &; 3#&08#$ *+5$ 3#0(095# 6*(#>$B#0#$5->1&'#0#5$)4 ?&7-1#$ -+$ P&9("$ Q&+5&+F 3#&08#2$ RS$ 4#*0>$ &752$ *+5$ 3#0(095#2$ RT 4#*0>2$ 5-#5$ &;$ "4?&("#0%-*$ *+5$ 1&0&+*04 "#*0($5->#*>#$-+$("#-0$"&%#$&;$TU$4#*0>F

6

!" 3" =" B" E" H" K"

Thousands of elderly go without heating: Capitalism & the death of public welfare

#$%&'(&)'*+,-.%&/$0012 415*$%%'0-'67&5$66$8'%9&: 61;&*1$0& '6&<'%(,+-2 ><$+,6&$55?%1@&,0&0'6$65'$*& 5,++?A(',6 C+'($'6.%&;$+ 5+'D1% #<1+1&$+1&$**&(<1&0*$A&F$5G1(%2 I<1&0$'*?+1&,0&'6(17+$(',6&'6&(<1& J1(<1+*$6@% C$((*'67&(<1&<1$+(

FEATURE

8

The Hijab Controversy: Interview with a Muslim Woman barrister living in France !"#$ /0#+1" H0#>-5#+( I*1J9#>$ K"-0*1 "*>$?79+8#5$"-> 1&9+(04$ -+(&$ * 17&95$ &; 1&+(0&'#0>4 *+5$ -+(#0+*(-&+*7$ +&(&0-#(4F$ !"#$ 5##? 0#>#+(%#+($ ("*($ ("#$ /0#+1"$ #>(*)7->"%#+( "*'#$;&0$("#$G>7*%-1$50#>>$1&5#$;&0$B&%#+ "*>$1&%#$(&$("#$>90;*1#$&;$/0#+1"$?&7-(-1>F$

14 Roses are red, violets are blue, and Valentines day is not for you! !"0&98"&9($ %91"$ &; ("#$ 87&)#$ ("#$ #V?0#>: >-&+$W7#($("#$>#*>&+$&; 7&'#$ )#8-+W$ ->$ )#-+8 "#*05F$G(D>$("*($(-%#$&; ("#$ 4#*0$ *8*-+$ B"#+ 0&>#>$ *)&9+52$ (0-+@#(>$ *0#$ #V1"*+8#5$ *+5 1&+;#>>-&+>$ &;$ 7&'#$ *+5$ ?0&%->#>$ XB"-1" *0#$0*0#74$@#?(Y$*0#$5#17*0#5F$

17 A Show of muscle - Family politics in Muslim communities !"#$ ;*%-74$ "&%#$ 1*+ >&%#(-%#>$ *??#*0$ 7-@#$ * B*0$ Z&+#F$ G+>(#*5$ &;$ * >*+1(9*04$ &;$ ?#*1#$ *+5 (0*+J9-77-(4$-($1*+$)#$1"*0: *1(#0->#5$ )4$ 5->?9(#>2 80-#'*+1#>$ *+5$ 1&+;7-1(F$ A-("-+$ ("#$ A#>(2 ("#$(0*5-(-&+*7$;*%-74$>(091(90#$->$)#1&%-+8 -+10#*>-+874$ ;0*8%#+(#5F$ !"#$ 0->#$ &;$ ("# 54>;9+1(-&+*7$;*%-74$->$+&B$*)9+5*+(F

20 Tabloid media: Journalism of lies, dirt and slander WA*1@&$ I*1@& >7##?>$ B-("$ #7#'#+ 4#*0$&75$)&4[W$$,&B 5&#>$ ("->$ "#*57-+# %*@#$ C-1"*#7 I*1@>&+$ 7&&@$ -+ 4&90$ #4#>\$ $ ]&#>$ -($ %*@#$ 4&9$ ("-+@$ 80#*( ("-+8>$*)&9($"-%2$&0$5&$4&9$("-+@$("*($"#$-> *($)#>(2$*$?#0'#0($&0$*($B&0>(2$*$?*#5&?"-7#\$$

INTERNATIONAL VIEWPOINT

23 Iran earthquake: Why do earthquakes in Muslim countries kill tens of thousands? L+$("#$%&0+-+8$&;$MT ]#1#%)#0$ $ MNNO2$ ("# C9>7-%>$ &;$ 6*% *B&@#$ (&$ *$ (#00-;4-+8 #*0("J9*@#$ %#*>90-+8 TFO$ &+$ ("#$ `-1"(#0 >1*7#F$$G($7#'#77#5$("#$#+(-0#$(&B+F

POLITICAL ANALYSIS

26 Musharraf, India & the US - The betrayal of Kashmir analysis P-+1#$ ("#$ #+5$ &;$ ("# K&75$A*0$("#$<P$"*> ?90>9#5$ *+$ *1(-'# ;&0#-8+$ ?&7-14$ -+ &05#0$ (&$ >(0#+8("#+ "#0$ "#8#%&+4 *0&9+5$("#$B&075F$]#>?-(#$"#0$?0#>#+($&'#0: B"#7%-+8$ >9?#0-&0-(4$ &+$ ("#$ -+(#0+*(-&+*7 >(*8#2$ ("#$ <P$ "*>$ )##+$ 1*9(-&9>$ &;$ *+4 ?&(#+(-*7$("0#*($(&$"#0$5&%-+*(-&+F

February 2004 Khilafah Magazine

3

34 Eastern traditions regarding women are far from Islam I9>($ &'#0$ *$ 4#*0$ "*> ?*>>#5$ >-+1#$ `*;*J*( ,9>>*-+$B*7@#5$-+(&$("# "&9>#$ &;$ "->$ 1&9>-+2 P*".5*$ 6-)-2$ B"&$ 7-'#5 -+$ ("#$ _79%$ `&1@$ *0#* &;$ 6-0%-+8"*%F$ G($ B*> ("#$ 5*4$ &;$ "#0$ B#55-+8 *+5$ B"*($ "#$ "*5 ?7*++#5$ ;&0$ ("*($ 5*4$ B&975$ 10#*(#$ *+ &9(0*8#$ ("*($ B&975$ 0#>&+*(#$ +&($ &+74 ("0&98"$ ("#$ _>-*+$ 1&%%9+-(42$ )9( ("0&98"&9($("#$#+(-0#$+*(-&+F$/&0$*>$>&&+$*> "#$ "*5$ #+(#0#5$ ("#$ "&9>#2$ "#$ ?0&1##5#5$ (& >(*)$"->$9+>9>?#1(-+8$'-1(-%$B-("$*$@-(1"#+ @+-;#2$ 7#*'-+8$ "#0$ (&$ 5-#$ -+$ *$ ?&&7$ &;$ "#0 &B+$)7&&5F$_+5$B"*($B*>$("#$1*9>#$&;$>91" *$'-7#$*+5$09("7#>>$*((*1@\

BOOK REVIEW

38 A Fundamental Fear H&7-(-1*7$G>7*%$"*>$)##+ &+$ ("#$ 0*5*0$ &;$ ("# A#>(#0+$ B&075$ 59#$ (& ("#$ -+10#*>-+874$ G>7*%-1 >#+(-%#+(>$ &;$ C9>7-%> -+$("#$C9>7-%$B&075$*+5 ]-*>?&0*>$ -+$ ("#$ A#>(F P#?(#%)#0$ ^^("$ "*> ;-0%74$1*>($("#$>?&($7-8"( &+$?&7-(-1*7$G>7*%F !"#$"#*0($&;$("->$)&&@$->$*+$#V*%-+*(-&+$&; ?&7-(-1*7$ G>7*%F$ !"#$ )&&@$ ->$ &08*+->#5 *0&9+5$ ;-'#$ 1"*?(#0>$ B"-1"$ >##@$ (&$ >"#5 7-8"($ &+$ ("#$ ?"#+&%#+*$ &;$ ?&7-(-1*7$ G>7*% *+5$ -(>$ 0#7*(-&+>"-?$ B-("$ ("#$ A#>(F$ !"# *9("&0$>109(-+->#>$("#$1900#+($9+5#0>(*+5-+8 &;$G>7*%-1$;9+5*%#+(*7->%$*+5$?#01#?(-&+> &;$G>7*%->%$-+$7-8"($&;$&0-#+(*7->%F$


Images from demonstrations worldwide Opposing global secularism

!"##$%&

London, UK

Sidney, Australia

Karachi, Pakistan

February 2004 Khilafah Magazine

5


'$() Was it Kilroy's Gaffe? W!"#$ _0*)$ 1&9+(0-#>$ *0#$ +&($ #V*1(74 >"-+-+8$ #V*%?7#>$ &;$ 1-'-7->*(-&+2$ *0# ("#4\$ a$ !"#4$ *0#$ >9-1-5#$ )&%)#0>2 7-%):*%?9(*(&0>$ *+5$ B&%#+:0#?0#>: >&0>$a!"#$_0*)$B&075$"*>$+&($#V*1(74 #*0+#5$ &90$ 0#>?#1(2$ "*>$ -(\W 1&%%#+(#5$ `&)#0($ =-70&4:P-7@$ -+$ ("# P9+5*4$ EV?0#>>$ 1&79%+$ &+$ U(" I*+9*04$ MNNUF$ !"->$ 7#5$ ("#$ 66K$ (& >9>?#+5$=-70&4$;0&%$-(>$%&0+-+8$1"*( >"&B$*+5$>9)>#J9#+(74$197%-+*(#5$-+ =-70&4D>$ 0#>-8+*(-&+F$ =-70&4D>$ *+(-: C9>7-%$ 1&%%#+(>$ >(-00#5$ 9?$ 5#)*(#> -+$60-(->"$>&1-#(42$B-("$'-#B>$0*+8-+8 ;0&%$>9??&0($;&0$=-70&4$&+$("#$)*>->$&; ;0##5&%$ &;$ >?##1"2$ (&$ 1&+5#%+*(-&+ ;&0$ %*@-+8$ >91"$ #'-5#+(74$ "*(#;97 1&%%#+(>F$ b#'#0("#7#>>2$ J9#>(-&+>$ *0->#$ *>$ (& B"#("#0$ =-70&4D>$ '-#B>$ *0#$ -+$ ;*1( ->&7*(#5$ *+5$ *+$ #V1#?(-&+*7$ 1*>#F K7&>#0$ &)>#0'*(-&+$ 0#'#*7>$ ("*($ *+(-: C9>7-%$ '-#B>$ *0#$ B-5#74$ "#75 ("0&98"&9($ A#>(#0+$ >&1-#(-#>F$ =-70&42 5#>?-(#$ )#-+8$ *$ ;&0%#0$ CH2$ >*-5 +&("-+8$?*0(-197*074$*7-#+$&0$+#BF$!"# A#>(D>$ #+%-(4$ (&B*05>$ G>7*%$ *+5$ ("# C9>7-%>$->$B#77$5&19%#+(#5$*+5$5*(#> )*1@$ 1#+(90-#>2$ (&$ #'#+$ B"#+$ ("# C9>7-%>$"#75$("#$?&7-(-1*7$?&B#0$*+5 B#0#$ ;*0$ *5'*+1#5$ 1&%?*0#5$ (&$ ("# )*1@B*05$ 1&+5-(-&+$ &;$ ("#$ E90&?#*+ >(*(#>F$ !"#$ 109>*5#>$ B#0#$ )*>#5$ &+ +&("-+8$)9($"*(0#5$(&B*05>$G>7*%$*+5 C9>7-%>c$1&7&+->*(-&+$*+5$%*>>$*(0&1: -(-#>$ -+$ ("#$ G>7*%-1$ 7*+5>$ B#0#$ *77 )*>#5$ &+$ >-%-7*0$ 50-'-+8$ ;*1(&0>F$ !"# 7*(#>($ 109>*5#$ 7*9+1"#5$ )4$ 3A 69>" -+$("#$89->#$&;$*$DB*0$&+$(#00&0D$->$*8*-+ )9-7($ &+$ "*(0#5$ *+5$ #+%-(4$ (&B*05> G>7*%$*+5$C9>7-%>F$ C&0#&'#02$ ("#$ 66KD>$ >9>?#+>-&+$ &; =-70&4$%9>($+&($%->7#*5$C9>7-%>$-+(& ("-+@-+8$ ("*($ ("#$ 66K$ 1*0#>$ ;&0$ ("# C9>7-%>D$ >#+(-%#+(>$ *+5$ ;##7-+8>F G+5##52$ ("#$ 66K$ B&975$ )#$ *($ ("# ;&0#;0&+($ -+$ 5#%&+->-+8$ G>7*%$ *+5 C9>7-%>$ 9+5#0$ ("#$ >*%#$ ?0#(#V($ &; ;0##5&%$&;$>?##1"$*+5$"*>$5&+#$>&$-+ %*+4$ &;$ -(>$ ?0&80*%%#>F$ !"#0#;&0#2 ("#$?0&)7#%$5&#>$+&($7-#$B-("$=-70&4c 0*("#0$("#$?0&)7#%$7-#>$-+$("#$-5#&7&8: -1*7$0&&(>$&;$=-70&4D>$)#7-#;2$-F#F$7-)#0*7: 1*?-(*7->%F !"#$(4?#$&;$>9?0#%*1->($'-#B$"#75$)4 =-70&4$ B*>$ 9+(-7$ 0#1#+(74$ (*98"($ (& 4&9+8$1"-750#+$-+$60-(->"$>1"&&7>F$!"# ;&77&B-+8$ >(*(#%#+($ #V(0*1(#5$ ;0&%$ * )&&@$ #+(-(7#5$ D_ P1"&&7$ ,->(&04$ &; E+87*+5D$ *?(74$ #V#%?7-;-#>$ ("->d$ W!"# ?&?97*(-&+$->$%*-+74$)7*1@2$5#>1#+5#5 6

;0&%$ >7*'#>$ -%?&0(#5$ -+$ ?0#'-&9> 1#+(90-#>a7*Z42$'-1-&9>$*+5$-+1*?*)7# &;$ *+4$ >#0-&9>$ -%?0&'#%#+(2$ &0$ &; B&0@$ #V1#?($ 9+5#0$ 1&%?97>-&+F$ G+ >91"$ *$ 17-%*(#$ *$ ;#B$ )*+*+*>$ B-77 >9>(*-+$("#$7-;#$&;$*$b#80&$J9-(#$>9;;-: 1-#+(74c$ B"4$ >"&975$ "#$ B&0@$ (&$ 8#( %&0#$ ("*+$ ("->\W$ !"#$ =-70&4$ >*8* ?0&'#>$ ("*($ *7("&98"$ ("#$ #0*$ "*> 1"*+8#52$ ("#$ ;##7-+8>$ &;$ A#>(#0+ >9?0#%*14$0#%*-+F$ !"#$%&'()*+ Reclassifying cannabis- A new leaf in history? !"#$ 7#8->7*(-&+$ ;&0$ 1*++*)->$ "*> #'&7'#5$("0&98"$("#$7*>($RN$4#*0>$;0&% )#-+8$ 1&%?7#(#74$ 9+*11#?(*)7#$ -+$ ("# ^SMND>2$ (&$ )#-+8$ 80*59*774$ 5&B+: 80*5#5$ &'#0$ ("#$ 4#*0>F$ !"#$ 0#1#+( %&'#$ )4$ ("#$ ,&%#$ P#10#(*04$ ]*'-5 679+@#((2$ B"-1"$ 0#17*>>-;-#>$ 1*++*)-> (&$ *$ 17*>>$ K$ 50982$ ->$ .9>($ ("#$ 7*(#>( 1"*+8#$-+$("#$1&+(-+9&9>$?*((#0+$&;$("# #'#0$ #'&7'-+8$ 7*B>$ &;$ ("#$ 60-(->" .95-1-*04F

%#+($*8#+1-#>F$!"->$"*>$8#+#0*(#5$("# +##5$ ;&0$ ?&7-(-1-*+>$ (&$ 5->19>>$ ("-> ->>9#$;90("#0$*+5$"#+1#$("#$-+#'-(*)7# 0#17*>>-;-1*(-&+$&;$1*++*)->F !"#$ .9>(-;-1*(-&+$ 8-'#+$ )4$ ("#$ "&%# >#10#(*04$->$("*($0#17*>>-;-1*(-&+$&;$("# >9)>(*+1#$;0&%$*$17*>>$6$(&$*$17*>>$K 5098$ B&975$ "#7?$ ?&7-1#$ ;&19>$ ("#-0 #;;&0(>$ &+$ D"*05#0D$ 5098>2$ *>$ -($ B&975 ;0##$9?$?&7-1#$(-%#F$$!"->$->$17#*074$+&( *$>&79(-&+$(&$("#$?0&)7#%$&;$5098>$)9( *$B*4$(&$)4?*>>$-(F$G($B&975$.9>(-;4$("# ?&7-1#$ -8+&0-+8$ >91"$ 10-%#$ *+5 0#%&'#$ ("#$ 5-%-+->"-+8$ 7#'#7>$ &; >(-8%*$ *((*1"#5$ (&$ 5098$ *)9>#F$ !"-> ?&7-14$ &;$ 0#17*>>-;-1*(-&+$ "*>$ )##+ 9>#5$ (-%#$ *+5$ (-%#$ *8*-+$ -+$ 60-(*-+ B"#+$ *$ ?0&)7#%$ "*>$ )#1&%#$ B-5#: >?0#*5$ -+$ >&1-#(4F$ P"&975$ %905#02 0*?#2$ ;0*95$ *+5$ ("#;($ )#$ 0#17*>>-;-#5 *11&05-+874$ *+5$ D%-+&0D$ ;&0%> -8+&0#5\$ !"#$ ?&7-1-#>$ &;$ 0#17*>>-;-1*(-&+$ *+5 5#10-%-+*7->*(-&+$*0#$*5&?(#5$)#1*9># ("#$8&'#0+%#+($->$9+*)7#$(&$5#*7$B-(" >91"$ ?0&)7#%>F$ ]098$ *)9>#$ "*> )#1&%#$B-5#>?0#*5$-+$>&1-#(4$)#1*9># &;$ >&1-#(4D>$ -5#&7&8-1*7$ ;&9+5*(-&+F !"#$1*?-(*7->($10##5$?0#*1"#>$;0##5&% &;$*1(-&+$*+5$("->$->$1&%)-+#5$B-("$* 197(90#$&;$"#5&+->%F$,#+1#$0#>(0-1(-+8 ("#$?#0>&+*7$9>#$&;$0#10#*(-&+*7$5098> B&975$>##%$(&$1&+(0*5-1($("#>#$(#+#(> &;$ >&1-#(4F$ !"#>#$ ?0&)7#%>$ )#1&%# %&0#$ ?0#'*7#+($ *>$ *77$ 1*?-(*7->( >&1-#(-#>$ )#8-+$ (&$ 5#8#+#0*(#$ ;90("#0 *>$(-%#$8&#>$)4F ,-("))*+&'%$&.("/

]#>?-(#$("#$DC->9>#$&;$]098>$_1(D2$("# >&1-*7$ 9>#$ &;$ 1*++*)->$ "*>$ &'#0$ (-%# 8*-+#5$ B-5#>?0#*5$ *11#?(*+1#$ *+5 "#+1#$("#$5->19>>-&+$&+$5#10-%-+*7->*: (-&+$"*>$)##+$&+8&-+8$;&0$%*+4$4#*0> -+$ ("#$ <=F$_7("&98"$ -($ "*>$ 0#%*-+#5 -77#8*72$ -(>$ 9>#$ "*>$ 17-%)#5$ 5&B+$ ("# 7*55#0$ &;$ &;;#+1#>F$ $ !"#$ >(954$ &;$ ("# 1900#+($>-(9*(-&+$0#'#*7>$("*($("->$(0#+5 1&+(-+9#>$ *>$ >90'#4>$ >"&B$ ("# -+10#*>#5$ 9>*8#$ &;$ 1*++*)->2$ #>?#: 1-*774$*%&+8>($4&9+8$?#&?7#F G($->$*+$9+5#+-*)7#$;*1($("*($("#$9>#$&; -77-1-($5098>$->$B-5#>?0#*5$*+5$("*($("# *'#0*8#$ *8#$ &;$ ;-0>($ 5098$ 9>#$ -> 50&??-+8F$$P90'#4>$"*'#$>"&B+$("*($^ -+$^M$&;$^M:4#*0$&75>$"*'#$(0-#5$5098> *($7#*>($&+1#2$*>$"*'#$^$-+$O$&;$^U:4#*0 &75>$ *+5$ M$ -+$ e$ &;$ ^T:4#*0$ &75>F `#1#+($0#?&0(>$>"&B$*$>#-Z90#$&;$fgRS %-77-&+$B&0("$&;$5098>$)4$7*B$#+;&01#:

Khilafah Magazine February 2004

Sharon accused of financial corruption L+$ I*+9*04$ M^$ MNNU2$ 1"*08#>$ B#0# )0&98"($ *8*-+>($ )9>-+#>>%*+$ *+5 Q-@95$ *1(-'->($ ]*'-5$ _??#72$ ;&0 *77#8#5$ )0-)#04$ &;$ ?9)7-1$ &;;-1-*7>F _%&+8$("&>#$%#+(-&+#5$*>$0#1-?-#+(> &;$*+$*77#8#5$)0-)#$B*>$H0-%#$C-+->(#0 _0-#7$ P"*0&+F$ !"#$ 1&90($ -+5-1(#5$ C0F _??#7$ &+$ 1"*08#>$ &;$ ?*4-+8$ 0&98"74 hgNN2NNN$(&$C0F$P"*0&+D>$>&+$3-7*52$-+ ("#$"&?#$&;$)0-)-+8$C0F$P"*0&+$(&$"#7? "-%$ ?0&%&(#$ *$ (&90->%$ ?0&.#1($ -+ 30##1#$-+$^SSSF$ /&77&B-+8$-+$("#$;&&(>(#?>$&;$"->$?0#5: #1#>>&0>$ XE"95$ 6*0*@$ *+5$ 6#+.*%-+ b#(*+4*"9$)&("$>#0'#5$9+5#0$("0#*($&; -+5-1(%#+(>Y2$ C0F$ P"*0&+$ >##%> 9+;*Z#5$ )4$ ("#$ *77#8*(-&+>2$ ?#0"*?> )#1*9>#$+#-("#0$&;$("#$?0#'-&9>$?0-%# %-+->(#0>$>*B$("#-0$-+5-1(%#+(>$%*(#:

0-*7->#F$ P?#*@-+8$ (&$ *$ 0&&%$ ;977$ &; 1"##0-+8$ 4&9+8$ Q-@95$ %#%)#0>$ *( ?*0(4$ "#*5J9*0(#0>2$ P"*0&+$ >*-5d$ WG 1&%#$(&$4&9$(&+-8"($*>$?0-%#$%-+->(#0 *+5$ 1"*-0%*+$ &;$ ("#$ Q-@952$ B"& -+(#+5>$ (&$ 0#%*-+$ >&$ ;&0$ %*+4$ %&0# 4#*0>$(&$1&%#2$*($7#*>($9+(-7$MNNgWF$b&( >&2$ *11&05-+8$ (&$ %*+4$ &;$ "->$ 17&>#>( 1&77#*89#>F$ $ Q-%&0$ Q-'+*(2$ ("# %-+->(#0$ &;$ #591*(-&+2$ B*>$ J9&(#5$ *> >*4-+8$ ("*($ C0F$ P"*0&+$ WB-77$ "*'#$ (& 0#>-8+W$ -;$ -+5-1(#5F$ WG;$ *+$ -+5-1(%#+( B-77$ )#$ >#0'#5$ :$ G$ "&?#$ -($ B-77$ +&( "*??#+$ :$ )9($ -;$ *+$ -+5-1(%#+($ B-77$ )# >#0'#5$ *8*-+>($ ("#$ ?0-%#$ %-+->(#02 ("#0#$ ->$ +&$ 5&9)($ ("*($ "#$ B-77$ +&($ )# *)7#$ (&$ 1&+(-+9#$ "&75-+8$ &+$ (&$ "-> ?&>-(-&+2W$>"#$>*-5F

P91"$*$7#'#7$&;$;9>>$B&975$7#*5$&+#$(& *>>9%#$("*($P"*0&+D>$0#?9(*(-&+$9?$(& +&B$ "*5$ )##+$ >?&(7#>>2$ ("*($ "#$ "*5 )##+$("#$'#04$%&5#7$&;$*$7*B:*)-5-+82 9?0-8"($ "9%*+$ )#-+8F$ !"#$ B-5#74 @+&B+2$4#($>(0*+8#74$&'#07&&@#5$(09(" ->$ ("*($ "->$ 0*?$ >"##($ 09+>$ 7&+8#0$ ("*+ "->$ +#B74$ 1&+>(091(#5$ A#>($ 6*+@ >#190-(4$;#+1#F$/0&%$i-)4*$-+$L1(&)#0 ^SeO2$ (&$ P*)0*$ *+5$ P"*(-7*$ -+ P#?(#%)#0$ ^SRM$ *+5$ I#+-+$ -+$ C*4 MNNM2$ P"*0&+D>$ "->(&04$ "*>$ )##+ >(*-+#5$ B-("$ ("#$ )7&&5$ &;$ %905#0#5 C9>7-%$%#+2$B&%#+$*+5$1"-750#+F$j#( ("#>#$ *(0&1-(-#>$ 0*->#$ 7-((7#$ %&0#$ ("*+ *+$ #4#)0&B$ *%&+8$ ("#$ D1-'-7->#5D *9("&0-(-#>$ &;$ ("#$ B&0752$ B"#0#*>$ "-> 5&584$;-+*+1-*7$5#*7-+8>$1*9>#$>91"$* >(-0$*>$(&$?9($"->$?&>-(-&+$-+$.#&?*054F 0"1$2&3"11"/ Britain's war crimes !"#$ '*+89*05>$ &;$ 1*?-(*7->%2$ 60-(*-+ *+5$_%#0-1*2$ B#+($ (&$ B*0$ -+$ G0*J$ &+ ("#$?0#%->#$("*($G0*J$"*5$B#*?&+>$&; %*>>$ 5#>(091(-&+$ XAC]Yc$ ("# 1&*7-(-&+$;&01#>$5#1-5#5$(&$8&$-+(&$G0*J (&$0#%&'#$>91"$5*+8#0&9>$B#*?&+>F$G+ *55-(-&+$ (&$ ("->2$ )&("$ +*(-&+>$ B&975 )0-+8$;0##5&%$*+5$7-)#0*(#$("#$?#&?7# ;0&%$ ("#$ #'-7$ &;$ P*55*%$ ,9>>#-+F$!& ("->$5*4$+&$AC]>$"*'#$)##+$5->1&':


'$() #0#5F$ C&>($ 0#1#+(74$ ("#$ >#1&+5 *>>-8+#5$ 1"-#;$ B#*?&+>$ -+>?#1(&02 ]*'-5$ =*4$ 0#>-8+#5$ )#1*9>#$ -+$ "-> '-#B$("#0#$*0#$+&$AC]>$-+$G0*JF$ _11&05-+8$ (&$ *$ 60-(->"$ "9%*+-(*0-*+ 0-8"(>$ &08*+->*(-&+2$ DH#*1#0-8"(>D2$ ("# 60-(->"$ 8&'#0+%#+($ ->$ 89-7(4$ &; 1&%%-((-+8$-(>$&B+$B*0$10-%#>$590-+8 ("#$1&+;7-1(F$$G($17*-%>$("#0#$->$#+&98" #'-5#+1#$ (&$ >988#>($ ("*($ &'#0$ ^N2NNN G0*J-$ 1-'-7-*+$ 5#*(">$ B#0#$ 1*9>#5$ )4 5->?0&?&0(-&+*(#$ 9>#$ &;$ ;&01#$ *+5 B#*?&+>$)4$("#$60-(->"$*+5$<P$(0&&?>F !"&9>*+5>$ &;$ 179>(#0$ )&%)>$ *+5 %->>-7#>$ *>$ B#77$ *>$ B#*?&+>$ 9>-+8 5#?7#(#5$ 90*+-9%$ B#0#$ 50&??#5$ &+ -++&1#+($ ?#&?7#$ *+5$ &+$ 90)*+$ *0#*>F 6#*0-+8$ -+$ %-+5$ #*1"$ 179>(#0$ )&%) 1&+(*-+>$^Ug$)&%)7#(>2$("#$5#>(091(-&+ 1*9>#5$B*>$5#'*>(*(-+8F !"->$->$-0&+-1$B"#+$("#$?90?&>#$&;$("# B*0$ -+$ ("#$ ;-0>($ ?7*1#$ B*>$ (&$ 0#%&'# >91"$ B#*?&+>$ ;0&%$ #V->(#+1#F$ G+ *55-(-&+$-($->$*$17#*0$5#%&+>(0*(-&+$&; ("#$ 5&9)7#$ >(*+5*05>$ >91"$ +*(-&+> ?&>>#>>F DH#*1#0-8"(>D$"*>$?0&591#5$*+$-+$5#?(" 0#?&0($ &+$ ("#$ %*((#0$ ;&0$ ("# G+(#0+*(-&+*7$K0-%-+*7$K&90($XGKKY$*( !"#$,*89#$(&$0#J9#>($("#$-+>(-(9(-&+$(& ;90("#0$ -+'#>(-8*(#$ ("#$ %*((#0F ,&B#'#02$ ("#$ 0#*7-(4$ >"&B>$ ("*($ >91" -+'#>(-8*(-&+>$ -+$ ("#$ ?*>($ "*'#$ 7#5$ (& +&$ 0#*7$ 1"*+8#>$ *+5$ *($ ("#$ %&>($ ("# 89-7(4$?*0(-#>$8#($&;;$7-8"(74F$

Where are all the flap jackets? !"#$>1*+5*7$&;$("#$-77#8-(-%*(#$B*0$&+ G0*J$(&&@$*+&("#0$(90+$B-("$("#$0#'#7*: (-&+>$ ("*($ 60-(->"$ (0&&?>$ B#0#$ >#+($ (& B*0$ B-("&9($ ("#0#$ )#-+8$ *5#J9*(# >9??7-#>$ (&$ 8&$ *0&9+5F$ !"#$ >1*+5*7 1#+(0#5$ &+$ ("#$ 5#*("$ &;$ P#08#*+( P(#'#+$`&)#0(>$&;$("#$M+5$`&4*7$!*+@ `#8-%#+(2$ *;(#0$ "#$ B*>$ >"&($ *($ 17&># 0*+8#F$!"->$&11900#5$*;(#0$"#$"*5$)##+ &05#0#5$(&$8-'#$9?$"->$)&54$*0%&90$(& *$1&77#*89#$*>$("#0#$B#0#$+&($#+&98" ;&0$*77$("#$(0&&?>F$ G+$ ("#$ #+>9-+8$ J9#>($ ;&0$ *+>B#0>$ ("# B-;#$&;$`&)#0(>$%#($B-("$("#$5#;#+1# %-+->(#0$3#&;;$,&&+2$B"&$*?&7&8->#5 ;&0$"#0$"9>)*+5D>$5#*("$)9($+&($;&0$"-> 7*1@$ &;$ #J9-?%#+(F$ W!-%#$ *+5$ (-%# *8*-+$ B#$ *0#$ "#*0-+8$ ;0&%$ >&75-#0>2 )0*'#$ %#+$ B"&$ *0#$ ?0#?*0#5$ (&$ ?9( ("#-0$7-'#>$&+$("#$7-+#2$*+5$("#4$*0#$+&( 8#((-+8$ *+4$ >9??&0($ ;0&%$ ("# 3&'#0+%#+(2W$>*-5$C0>$`&)#0(>F A"*($("->$7*(#>($)79+5#0$"-8"7-8"(>2$-> .9>($"&B$9+?0#?*0#5$("#$67*-0$8&'#0+: %#+($ B*>$ ;&0$ 8&-+8$ (&$ B*0F$ j#( )#1*9>#$ &;$ -(>$ 80##54$ 1*?-(*7->(-1 %#+(*7-(4$ (&B*05>$ ("#$ #1&+&%-1 )#+#;-(>$&;$5&-+8$>&$-($B*>$J9-(#$"*??4 (&$>#+5$9+5#0:#J9-??#5$(0&&?>$*>$-+$-(> %-+5$("#$7&>>$&;$*$;#B$(0&&?>$->$+#87-: 8-)7#$1&%?*0#5$(&$"*'-+8$?*0($1&+(0&7 &;$ &+#$ &;$ ("#$ B&075D>$ 7*08#>($ &-7> 0#>#0'#>F$ C*+4$ ?#&?7#$ *0#$ B&+5#0-+8$ B"4$ C0 ,&&+$ "*>$ +&($ "*+5#5$ -+$ "->$ 0#>-8+*: (-&+$&'#0$"->$"*+57-+8$&;$("->$>-(9*(-&+F P90#74$ *>$ 5#;#+1#$ >#10#(*04$ *+5 0#>?&+>-)7#$ ;&0$ "->$ (0&&?>$ &+#$ B&975 "*'#$ #V?#1(#5$ >91"$ >"&0(1&%-+8>$ -+ "->$ 59(4$ (&$ )#$ %#($ B-("$ -%%#+># 0#%&0>#$*+5$*?&7&84F ,-("))*+&'1($9:++$/ The failure of integration in the Netherlands

C0$6&B0-+82$*$7*B4#0$B"&$B&0@#5$&+ ("#$0#?&0(2$"*>$>(*(#5$("*($("#$97(-%*(# 0#>?&+>-)-7-(4$ 7-#>$ B-("$ ("#$ 8&'#0+: %#+(F$,&B#'#0$"#$*7>&$1&+1#5#5$("*( ("#$ 7-@#7-"&&5$ &;$ *+4$ &;$ ("#$ 8&'#0+: %#+($7#*5#0>$#'#0$>(*+5-+8$-+$("#$5&1@ *($!"#$,*89#$B*>$>7-%$(&$+&+#F _7("&98"$("#$<P$B*>$("#$%*-+$197?0-( &;$("#>#$)&%)-+8>2$-($B&975$+&($;*1#$* >-%-7*0$ -+'#>(-8*(-&+$ )#1*9>#$ -($ 5&#> +&($0#1&8+->#$("#$GKK$*+5$"#+1#$->$+&( *11&9+(*)7#$(&$-(F 4"56$&7**"8(**

!"#$ b#("#07*+5>2$ &+1#$ >##+$ *>$ * >911#>>;972$ (&7#0*+(2$ %97(-197(90*7 1&%%9+-(4$"*>$(*@#+$*$5#+($-+$-%*8# B-("$ ("#$ ?9)7-1*(-&+$ &;$ *$ ?*07-*%#+: (*04$ 0#?&0($ >*4-+8$ ]9(1"$ >&1-#(4$ -> )#1&%-+8$-+10#*>-+874$?&7*0->#52$B-(" "98#$ #("+-1$ 8"#((&>$ *+5$ >9)197(90#> (#*0-+8$("#$1&9+(04$*?*0(F$ G+$B"*($B&975$%*0@$*$0#'#0>*7$&;$*$ON: 4#*0:&75$ ?&7-142$ ("#$ 0#?&0($ 0#1&%: %#+5#5$ ("*($ ("#$ 1&9+(04D>$ C9>7-%> >"&975$"#+1#;&0("$#;;#1(-'#74$W)#1&%# ]9(1"WF$ !"#0#$ ->$ #'#+$ 5->19>>-&+$ &+ 10#*(-+8$ *$ DE90&?#*+D$ G>7*%2$ B"#0#

G>7*%$->$&+74$(&7#0*(#5$-+$("#$0#*7%$&; ?0-'*(#$7-;#2$)9($*+4$%*+-;#>(*(-&+>$&; G>7*%$ B"-1"$ *0#$ )#7-#'#5$ (& 9+5#0%-+#$ >#197*0->%$ B-77$ +&($ )# (&7#0*(#5F$ !"->$ >*%#$ >#+(-%#+($ ->$ ;#7( ("0&98"&9($ E90&?#$ *+5$ "*>$ >"&B+ ("0&98"$ ("#$ ?0&?&>#5$ )*++-+8$ &;$ ("# "#*5>1*0;$ -+$ /0*+1#2$ 3#0%*+4$ *+5 6#78-9%$ *+5$ ("#$ )*++-+8$ &;$ G>7*%-1 ?&7-(-1*7$?*0(-#>F$ !&+4$67*-0$%*4$"*'#$)##+$(&&$>90#$&; "-%>#7;$B"#+$"#$>*-52$WL90$'*79#>$*0# +&($ A#>(#0+$ '*79#>2$ ("#4$ *0#$ "9%*+ '*79#>2$ *+5$ -;$ *($ *+4(-%#2$ *+4B"#0#2 ?#&?7#$*0#$8-'#+$("#$1"*+1#2$("#4$B-77 #%)0*1#$("#%W$kP#?(#%)#0$MNNMlF$69( "->$"4?&("#>->$5&#>$+&($(*774$B-("$("# ;*1(>$ >-+1#$ *$ 80&B-+8$ +9%)#0$ &; C9>7-%>2$ *>$ B#77$ *>$ >&%#$ +&+: C9>7-%>2$*0#$0#.#1(-+8$("#>#$>&:1*77#5 W"9%*+$ '*79#>WF$ G($ ->$ 1#0(*-+74$ 17#*0 ("*($ ("#$ ;##)7#$ *((#%?($ &;$ E90&?#*+ 8&'#0+%#+(>$(&$-+(#80*(#$C9>7-%>$-+(& B#>(#0+$ >&1-#(4$ )4$ 1"&-1#$ "*>$ ;*-7#5 *+5$("9>$("#4$*((#%?($(&$9+5#0(*@#$("-> )4$ ;&01-+8$ C9>7-%>$ (&$ *11#?($ >#197*0 '*79#>F /&0$ C9>7-%>2$ 5#>?-(#$ ("#$ ?0#'*7#+1# &;$ *+(-:G>7*%-1$ >#+(-%#+(>$ -+$ E90&?#2 ("#$?0#>#0'*(-&+$&;$("#$G>7*%-1$-5#+(-(4 ("0&98"$ ("#$ *5"#0#+1#$ (&$ ("#$ G>7*%-1 097#>$ ->$ -+(0-+>-1$ (&$ ("#$ )#7-#;$ &; C9>7-%>F$!"9>$(&$>(0-?$("#$C9>7-%$&; ("->$ -5#+(-(4$ ->$ *$ ;*0$ ;#(1"#5$ 8&*7$ &; B#>(#0+$ +*(-&+>$ *+5$ B-77$ 0#>97($ -+$ ("# >(0&+8$*5"#0#+1#$&;$("#$C9>7-%$(&$("# G>7*%-1$)#7-#;F ;:#1"/"&;"()"/ Battling the heart _>$ ("#$ 50*%*$ &;$ ("#$ B*0$ &+$ G>7*% &?#+#5$ -(>$ 190(*-+>2$ ("#$ >(*8#$ B*>$ >#( ;&0$ ("#$ 4&9+8$_%#0-1*+$ %#+$ (&$ 8-'# ("#-0$ >#0'-1#>$ (&$ ("#$ 1*9>#>$ &;$ ("#-0 1&9+(04F$ !"#0#$ B*>$ *$ 0->#$ -+$ ("# +9%)#0$ &;$ %#+$ .&-+-+8$ ("#$ *0%4$ *+5 ("#$0#>#0'#>$B#0#$J9-1@74$?9($&+$59(42 0#*54$ (&$ #+>90#$ ("#$ )*((7#$ B&975$ )# B&+$ *($ B"*(#'#0$ 1&>(F$ A-("$ ("# 1&+>(*+($ ("0#*($ &;$ (#00&0->%$ *-0#5$ &+ ("#$ (#7#'->-&+>2$ ("#$ +*m'#$ _%#0-1*+ 1&975$+&($0#>->($("#$1*77$&;$"->$7#*5#0F _>$ ("#$ )*((7#>$ -+$ ("#$ C9>7-%$ 7*+5> #+>9#5$ *+5$ ("#$ A#>($ &119?-#5$ *+5 -+'*5#5$ ("#$ C9>7-%>2$ ("#$ >1#+#$ "*5 7&>($ -(>$ ?7&(F$ !"#$ _%#0-1*+$ >&75-#0> B#0#$ +&($ 0#"#*0>#5$ ;&0$ ("#$ >-(9*(-&+> ("*($B#0#$(&$)#;*77$("#%$*+5$>&&+$("# ?*(0-&(-1$ ;##7-+8$ "*5$ (90+#5$ -+(& )#(0*4*7F

!"#$ >(&04$ &;$ "#0&->%$ "*5$ #+5#5$ -+$ * >(*(#$ &;$ "&?#7#>>+#>>F$ _?*0($ ;0&% 5#*("$ -+$ 1&%)*(2$ ("#$ _%#0-1*+$ *0%4 >*B$-(>$%#+$@-77#5$)4$("#-0$*77-#>2$*+5 &("#0>$(&&@$("#-0$&B+$7-'#>F$_($7#*>($M^ <+-(#5$ P(*(#>$ (0&&?>$ 1&%%-((#5 >9-1-5#$ -+$ G0*J2$ *$ 80&B-+8$ (&77$ ("*( 0#?0#>#+(>$ &+#$ &;$ #'#04$ >#'#+ _%#0-1*+$ W+&+:"&>(-7#W$ 5#*(">F _11&05-+8$ (&$ ("#$ _>>->(*+($ ]#;#+1# P#10#(*04$ ;&0$ ,#*7("$ _;;*-0>$ A-77-*% A-+@#+B#05#02$ W/-8"(-+8$ ("->$ @-+5$ &; B*0$->$17#*074$8&-+8$(&$)#$>(0#>>;97$;&0 >&%#$ ?#&?7#WF$ ]0$ A-+@#+B#05#0 *55#5$("*($+#*074$UNN$(0&&?>$"*5$)##+ #'*19*(#5$;0&%$G0*J$;&0$>(0#>>:0#7*(#5 ?0&)7#%>F$ _ (&(*7$ &;$ UST$ <P$ (0&&?>$ "*'#$ )##+ @-77#5$-+$G0*J$>-+1#$("#$B*0$)#8*+$7*>( C*01"c$ OUO$ &;$ ("#%$ -+$ 1&%)*($ *+5 ^eO$ -+$ +&+:"&>(-7#$ -+1-5#+(>$ 0*+8-+8 ;0&%$ *11-5#+(>$ (&$ >9-1-5#F$ !"#$ M^ >9-1-5#>$ 0#?0#>#+($ +#*074$ ^U$ ?#0$ 1#+( &;$ +&+:"&>(-7#$ 5#*(">$ 0#?&0(#5$ )4$ ("# %-7-(*042$ *+$ -+10#*>#$ &'#0$ ("#$ ?0&?&0: (-&+$&;$^^$?#0$1#+($*>$&;$("0##$%&+("> *8&$B"#+$("#$>9-1-5#$+9%)#0$(&(*77#5 ^OF$ !"#$ *1(-&+>$ ("#>#$ >&75-#0>$ 9+5#0(&&@ B#0#$ %*-+74$ &9($ &;$ -%?97>#F$ /*1-+8 ("#$(09#$0#*7-(-#>$&;$B*0$*+5$5#*("2$("#4 "*5$(&$)*((7#$("#-0$#%&(-&+>$;-0>(F$!"# K*?-(*7->($ B*4$ &;$ 7-;#$ ("#4$ B#+($ (& #+;&01#$ B*>$ ("#$ '#04$ 0#*>&+$ ("#4 1&975+D($ 1&?#F$ !"#$ 1&+(0*5-1(-&+>$ -+ ("#$1&+1#?(>$&;$("#$;0##5&%>2$'*79#$&; 7-;#$ *+5$ >##@-+8$ &;$ ?7#*>90#$ B#0#$ *77 #V?&>#5$*>$B&0("7#>>$;&0$("&>#$&+$("# ;0&+($7-+#F G($ ->$ +&$ >90?0->#$ ("#+$ ("*($ >&$ %*+4 >&75-#0>$(*@#$("#-0$7-'#>$&9($&;$;#*0$&; ;-8"(-+8$ *+5$ &9($ &;$ ("#$ "&00&0>$ &; B-(+#>>-+8$ *+5$ 9+5#0(*@-+8$ ("# %*>>*10#>$*+5$10-%#>$("#4$*0#$&05#0#5 (&$1&%%-(F$!"#$K*?-(*7->($-5#*>$5&$+&( *80##$ B-("$ "9%*+$ +*(90#2$ *>$ )#+#;-( )*((7#>$("#-0$"9%*+-(*0-*+$-+>(-+1(F !"#$G>7*%-1$-5#&7&84$9+5#0>(*+5>$("# +*(90#$&;$"9%*+$)#-+8>$*+5$("#$097#> &;$ 1&%)*($ *0#$ #'-5#+1#$ &;$ ("->F$_77*" ! #+>90#>$ ("#$ &).#1(-'#>$ &;$ I-"*52 >(47#>$ &;$ ;-8"(-+8$ *+5$ (0#*(%#+($ &; 1*?(-'#>$ *0#$ -+$ *11&05*+1#$ B-("$ ("# "9%*+$#%&(-&+>2$("9>$#+>90-+8$.9>(-1# (&$ )&("$ ("#$ 5#;#*(#5$ *+5$ ("#$ '-1(&0F !"#$1&+J9#0-+8$&;$7*+5>$-+$("#$?*>($)4 ("#$ G>7*%-1$ P(*(#$ *+5$ ("#$ ?0#>#+1#$ &; G>7*%$-+$("#>#$7*+5>$)*0#$(#>(-%&+4$(& ("->$;*1(F <"")$"(&<"%")

February 2004 Khilafah Magazine

7


Feature

!"#$%"&'()*"+

$*+,-#./0./ 12*345-+*23/*6*+78*9:;<=>6.97

THE HIJAB CONTROVERSY: INTERVIEW WITH A MUSLIM WOMAN BARRISTER LIVING IN FRANCE

!

"#$/0#+1"$H0#>-5#+($I*1J9#>$K"-0*1$"*> ?79+8#5$ "->$ 1&9+(04$ -+(&$ *$ 17&95$ &; 1&+(0&'#0>4$*+5$-+(#0+*(-&+*7$+&(&0-#(4F !"#$5##?$0#>#+(%#+($("*($("#$/0#+1"$#>(*)7->": %#+($ "*'#$ ;&0$ ("#$ G>7*%-1$ 50#>>$ 1&5#$ ;&0 B&%#+$ "*>$ 1&%#$ (&$ ("#$ >90;*1#$ &;$ /0#+1" ?&7-(-1>F$,->$+&B$-+;*%&9>$>?##1"$-+$B"-1"$"# >9??&0(#5$*$0#1&%%#+5*(-&+$;&0$*$7*B$(&$)*+ *+4$ 0#7-8-&9>$ >4%)&7$ -+$ >1"&&7>$ *+5$ ?9)7-1 )9-75-+8>$>-8+*77#5$("#$-+(#+(-&+>$&;$B"*($B-77 1#0(*-+74$ )#$ *$ %*.&0$ ->>9#$ -+$ ("#$ 7-'#>$ &;$ *77 C9>7-%>2$ +&($ .9>($ ("&>#$ 7-'-+8$ -+$ /0*+1#2$ )9( ;&0$*77$C9>7-%>$7-'-+8$-+$("#$A#>(F$,#$>(*(#52 W!"#$G>7*%-1$'#-7FFF$("#$@-??*$*+5$*$10&>>$("*($-> &;$%*+-;#>(74$#V1#>>-'#$5-%#+>-&+>aF$"*'#$+& ?7*1#$ -+$ ("#$ ?0#1-+1(>$ &;$ >(*(#$ >1"&&7>F$ P(*(# >1"&&7>$ B-77$ 0#%*-+$ >#197*0F$ /&0$ ("*($ *$ 7*B$ -> +#1#>>*04FW _7("&98"$"#$(0-#5$(&$*089#$("*($"#$"*>$(*@#+$* +#9(0*7$ >(*+1#$ *+5$ ("*($ >91"$ *$ %#*>90#$ -> *8*-+>($ *77$ 0#7-8-&9>$ >4%)&7>2$ +&($ .9>($ ("# "#*5>1*0;2$ -($ "*>$ )##+$ B-5#74$ 0#1&8+->#5$ ("*( ("->$ ?&7-14$ ->$ -+$ 0#;#0#+1#$ (&$ 4&9+8$ C9>7-% 8-07>$ B#*0-+8$ ("#$ "-.*)F$ K"-0*1$ "*>$ 908#5$ ("# /0#+1"$ ?*07-*%#+($ (&$ ?*>>$ ("#$ 7*B$ )#;&0#$ ("# >(*0($ &;$ ("#$ +#B$ *1*5#%-1$ 4#*0$ -+$ P#?(#%)#0 8

Khilafah Magazine February 2004

MNNUF$ ]#;#+5-+8$ "->$ ?&>-(-&+2$ K"-0*1$ %*5# 0#;#0#+1#$ (&$ ("#$ 9+5#074-+8$ ?0-+1-?7#>$ &;$ ("# 1&+>(-(9(-&+2$*089-+8$("*($>#197*0->%$-(>#7;$B*> )#-+8$ 9+5#0%-+#5$ )4$ ("#$ #+10&*1"%#+($ &; 0#7-8-&+F G;$("->$->$(&$)#1&%#$7*B2$*>$>##%>$7-@#742$("#$>-V %-77-&+$C9>7-%>$B"&$7-'#$*+5$B&0@$-+$/0*+1# B-77$>&&+$;-+5$("#%>#7'#>$-+$*$>#0-&9>$?0#5-1*: %#+(F$!"#$>-%?7#$*1($&;$B#*0-+8$("#$"-.*)$B-77 )#1&%#$ *$ ?&-+($ &;$ 1&+;7-1($ *+5$ 1&+(#+(-&+$ -+ >1"&&7>2$ 1&9+1-7$ )9-75-+8>2$ 1&90(>$ *+5$ >&$ &+F C9>7-%>$ B-77$ *8*-+$ ;-+5$ ("#%>#7'#>$ -+$ * ?&>-(-&+$ B"#0#$ ("#-0$ *5"#0#+1#$ *+5$ 7&4*7(4$ (& G>7*%$->$)#-+8$(#>(#5F G+$ 7-8"($ &;$ ("->2$ P*%-+*$_>8"*02$ &+$ )#"*7;$ &; ="-7*;*"$ C*8*Z-+#2$ "*>$ 1&+591(#5$ *+ -+(#0'-#B$B-("$*$>->(#0$;0&%$/0*+1#2$0#8*05-+8 ("#$)*+$*+5$"&B$("->$B&975$*;;#1($"#0$*+5$("# ?#&?7#$>"#$@+&B>F$!"#$>->(#02$G)(-"*72$"*>$)##+ 7-'-+8$ -+$ /0*+1#$ ;&0$ .9>($ &'#0$ *$ 4#*0F$ P"#$ ->$ * )*00->(#0$ )4$ ?0&;#>>-&+2$ 1*77#5$ (&$ ("#$ )*0$ -+ ^SSUF$ P"#$ "*>$ B&0@#5$ ;&0$ >#'#+$ 4#*0>$ *+5 ?0*1(-1#5$ 1&%%&+$ 7*B2$ E<$ 1&%?#(-(-&+$ 7*B2 ;-+*774$ #+5-+8$ "#0$ ?0&;#>>-&+$ B-("$ 10-%-+*7 7*BF$_($("#$*8#$&;$("-0(4:(B&$>"#$->$+&B$*$B-;#

*+5$ %&("#0$ *+5$ 7-'#>$ -+$ /0*+1#$ B-("$ "#0 "9>)*+5$B"&$->$*$%#5-1*7$5&1(&0F$ >$D'6$L& #<-& @,& -,?& (<'6G& (<1& M+165< /,N1+6D16(&?6@1+(,,G&%?5<&$6&$5(',62 O8('<$*L G$B&975$7-@#$(&$*+>B#0$("->$J9#>(-&+$-+ ("0##$?*0(>d A#$ *0#$ *77$ *B*0#$ ("*($ /0*+1#$ ->$ ("#$ >-+87# E90&?#*+$1&9+(04$("*($"*>$("#$7*08#>($+9%)#0 &;$ C9>7-%>c$ >-V$ %-77-&+$ )9($ %&0#$ 7-@#74$ (#+ %-77-&+$ -;$ B#$ -+1795#$ ("&>#$ ("*($ 5&$ +&($ "*'# ?*?#0>F$!#+$%-77-&+$?#&?7#$("*($5&$+&($>"*0#$("# >*%#$10##5$*>$("#$"&>($+*(-&+$+##5$0#897*(-+8F !"#$ -+(#0-&0$ %-+->(#0$ ("#0#;&0#$ >#($ 9?$ *+ WG>7*%-1W$ 1&+>97(*(-'#$ )&54$ ("*($ B&975$ 7-*-># B-("$ ("#$ 3&'#0+%#+($ *>$ (&$ C9>7-%$ +##5>2$ *> ("#4$ >##$ ("#%F$ !"#$ "#*5$ &;$ ("->$ )&542$ ]*7-7# _)9$ 6*@02$ B*>$ "*+5$ ?-1@#5$ )4$ ("#$ -+(#0-&0 %-+->(04$ *+5$ H0#>-5#+($ K"-0*1$ -+'-(#5$ "-%$ (& ("->$%##(-+8$-+$B"-1"$"#$&9(7-+#5$"->$?0&?&>*7F _;(#0$ ("#$ >?##1"$_)9$ 6*@0$ 8*'#$ "->$ 0#*1(-&+F ,#$908#5$("#$C9>7-%>$(&$0#%*-+$1*7%2$+&($(& &'#00#*1($ *+5$ ("*($ H0#>-5#+($ K"-0*1$ B*> >?#*@-+8$ *>$ *$ ;*("#0$ >?#*@>$ (&$ "->$ 1"-750#+[


C9>7-%>$ )#1*%#$ -+10#*>-+874$ >9>?-1-&9>$ &; ("->$ )&54$ *+5$ 0#;9>#5$ (&$ "*'#$ *+4$ 5#*7-+8> B-("$ -(F$ !"#$ ?7&($ ;*-7#5$ %->#0*)74$ *+5$ '#04 J9-1@74F G$7-'#$-+$*+$*0#*$1*77#5$30-8+42$B"-1"$"&9>#>$* 80#*($%*+4$C9>7-%>F$G$0#1#+(74$>*B$*+$*0(-17# -+$ ("#$ 7&1*7$ ?0#>>$ ("*($ +&(#5$ ("*($ ("->$ *0#* 1&+(*-+#5$ ("#$ 7*08#>($ +9%)#0$ &;$ 0#'#0(>$ (& G>7*%2$ )4$ #V*%?7#2$ -+$ ("#$ ?*>($ ;#B$ %&+("> >&%#$ ("0##$ ("&9>*+5$ /0#+1"$ 1-(-Z#+>$ "*'# (*@#+$("#$>"*"*5*"2$-+$("->$*0#*$*7&+#F$!"->$-> +&($8&&5$+#B>$;&0$("#$/0#+1"$3&'#0+%#+(F$C4 +#-8")&90$ ->$ *+$ G>7*%-1$ (#*1"#0$ -+$ &+#$ &;$ ("# 7*08#>($ %&>J9#>$ -+$ H*0->2$ >"#$ (#77>$ %#$ ("*( *7%&>($ #'#045*4$ >"#$ B-(+#>>#>$ >&%#$ &+# (*@-+8$("#$>"*"5*"F$_7"*%597-7*"F !"#$ /0#+1"$ 3&'#0+%#+($ *0#$ *77$ (&&$ *B*0#$ &; ("#$*)&'#$*+5$-($->$&)'-&9>$("*($("#-0$?7*+>$(& -+(#80*(#$ C9>7-%>$ *0#$ ;*-7-+8F$_>$ &+#$ /0#+1" %-+->(#0$>*-52$WB#$5&+D($B*+($G>7*%$-+$/0*+1#2 B#$ B*+($ *$ /0#+1"$ G>7*%WF$ G$ ("-+@$ ("->$ &+# >#+(#+1#$ >?#77>$ &9($ ("#-0$ 0#*7$ %&(-'#>F$ !"#4 B*+($ C9>7-%>$ (&$ 1*004$ /0#+1"$ '*79#>2$ *+5 B"#0#$)#((#0$("*+$("#$>1"&&7>$("#%>#7'#>F$!"#4 *0#$ *7>&$ *B*0#$ ("*($ ("#0#$ ->$ &+74$ &+#$ ?0-'*(# G>7*%-1$ >1"&&7$ -+$ /0*+1#$ *+5$ +&($ *77$ C9>7-% 1"-750#+$B-77$)#$*)7#$(&$*((#+5$-(2$?*0#+(>$1*++&( *;;&05$(&$>#+5$("#-0$1"-750#+$(&$?0-'*(#$>1"&&7>2 "#+1#$("#-0$?0&17*%*(-&+$("*($("#$)*+$B-77$&+74 &?#0*(#$-+$>(*(#$>1"&&7>F$ >:L& T,;& @'@& -,?& +1$5(& ;<16& -,?& <1$+@ U+1%'@16(&V<'+$5.%&5,DD16(%2 O8('<$*L G$ "*'#$ )##+$ 7-'-+8$ -+$ /0*+1#$ ;&0$ .9>( &'#0$ *$ 4#*0$ +&B2$ *+5$ 590-+8$ ("*($ (-%#2$ ("# ,-.*)$"*>$)##+$5#)*(#5$&'#0$*+5$&'#0$*8*-+$-+ ("#$ %#5-*F$ /&0$ #V*%?7#2$ ("#0#$ B*>$ *+$ "&90: 7&+8$ ?0&80*%%#$ &+$ ("#$ K"*++#7$ /0*+1#$ M2 *>@-+8$ ("#$ J9#>(-&+d$ ->$ ("#$ "-.*)$ 1&%?*(-)7# B-("$/0#+1"$197(90#F$G($B*>$&)'-&9>$>&%#("-+8 B*>$)0#B-+8c$("#$3&'#0+%#+($B*>$)9-75-+8$9? ?9)7-1$ &?-+-&+F$ P&$ "->$ >?##1"$ B*>$ +&$ 80#*( >90?0->#$ (&$ %#F$ !"#0#$ "*>$ *7B*4>$ )##+$ *+ 9+B0-((#+$097#$("*($("#$"-.*)$->$+&($*77&B#5$-+ >1"&&7>$ *+5$ %*+4$ ?0-'*(#$ 1&%?*+-#>$ B-77$ +&( ?#0%-($B&%#+$B"&$B#*0$"-.*)$(&$B&0@$-+$("#-0 &;;-1#>F$ !"#0#$ B#0#$ %*+4$ C9>7-%>$ B"& ("&98"($ ("*($ -($ B*>$ 7*BF$ ]#>?-(#$ %4$ 7*1@$ &; >90?0->#2$G$B*>$>-1@#+#5$*+5$"&00-;-#5F$ >:L& T,;& <$N1& (<1& M+165<& A+1%%& +1A,+(1@ (<'%&'%%?12 O8('<$*L G$ 0#1#+(74$ >?&@#$ (&$ &+#$ 0#?&0(#0$ ("*( (&75$ %#$ ("*($ "#$ "*5$ *$ '#04$ @##+$ -+(#0#>($ (& 0#?&0($ &+$ ("->$ ->>9#F$ 6#;&0#$ ("#$ >?##1"2$ ("#4

B#0#$ '#04$ %91"$ &+$ ("#$ *((*1@F$ !"#4$ @#?( ?9)7->"-+8$0#>97(>$&;$?&77>$("*($>"&B#5$("*($("# ?#&?7#$ &;$ /0*+1#$ >9??&0(#5$ K"-0*1D>$ 0#1&%: %#+5*(-&+>F$b&B2$*+5$G$("-+@$59#$(&$("#$87&)*7 5#%&+>(0*(-&+>2$ ("#4$ *0#$ 7->(#+-+8$ (&$ ("# G>7*%-1$ '-#B?&-+(2$ *7("&98"$ +&($ -+$ *+4 ;*'&90*)7#$ 7-8"(F$ !"#4$ *0#$ .9>($ 8-'-+8$ 9>$ ("# &??&0(9+-(4$ (&$ "*'#$ *$ >*4F$ G($ >#77>$ ?*?#0>$ *+5 ?9(>$("#-0$0*(-+8>$9?F >:L& #<$(& '%& (<1& 011*'67& $D,67%(& (<1 P?%*'D%&-,?&G6,;&'6&M+$651Q&;<$(&<$%&8116 (<1'+ +1%A,6%1R& <$N1& (<1-& ($G16& (<1'+ 5<'*@+16& ,?(& ,0& %5<,,*Q& ,+ 8116& @10'$6(& $6@ 5,6('6?1@&(,&%16@&(<1D2 O8('<$*L C9>7-%>$ "#0#$ *0#$ "&00-;-#5F$ G($ >##%> ("*($B"#0#'#0$G$8&$G$"#*0$?#&?7#$(*7@-+8$*)&9( ("->2$ *7"*%597-7*"F$ I9>($ ("#$ &("#0$ 5*4$ G &'#0"#*05$ (B&$ )0&("#0>$ -+$ ("#$ >9?#0$ %*0@#(2 J9#9-+8$ )#"-+5$ %#2$ (*7@$ *)&9($ -(F$ !"#4 >&9+5#5$ #V(0#%#74$ 5->(0#>>#5F$ G($ "*>$ *;;#1(#5 *77$ C9>7-%>$ &;$ *77$ *8#>$ *+5$ )*1@80&9+5>F$ G "*'#$*$C9>7-%$+#-8")&90$&;$_;0-1*+$&0-8-+c$B# 5&$+&($>?#*@$("#$>*%#$7*+89*8#$)9($&;(#+$8-'# >*7**%$ (&$ #*1"$ &("#0F$ !"#$ &("#0$ 5*4$ >"# >(&??#5$(&$(*7@$(&$%#$&+$("->$&+#$->>9#F$P"#$B*> >&$*+804$>"#$+##5#5$(&$>?#*@$(&$>&%#&+#$*)&9( -(2$#'#+$("&98"$B#$5-5$+&($>"*0#$*$7*+89*8#F !"#$ ?*0#+(>$ "*'#$ )##+2$ &+$ ("#$ B"&7#2$ #-("#0 5#;-*+($&0$0#%&'#5$("#-0$1"-750#+$;0&%$>1"&&7>F _ 80#*($ +9%)#0$ *0#$ (*7@-+8$ *)&9($ 7#*'-+8 /0*+1#F$L+#$H*7#>(-*+$>->(#0$->$0#(90+-+8$(&$_7 i95>$ #'#+$ ("&98"$ "#0$ 5*98"(#0$ ->$ &+74$ ;&90 4#*0>$&75F$P"#$"*>$(&75$%#$("*($>"#$->$B&00-#5 ("*($ ("#$ >1"&&7>$ B-77$ (#*1"$ "#0$ ("*($ ,-.*)$ ->$ * )*5$ ("-+8$ ;0&%$ +&BF$ P"#$ 5&#>$ +&($ B*+($ "#0 1"-750#+$ (&$ 1*004$ ("*($ ("&98"(F$ _+&("#0$ >->(#0 B-("$*$;-'#:4#*0:&75$8-07$"*>$?7*++#5$(&$0#(90+ (&$E84?(2$*+5$*+&("#0$(&$0#(90+$(&$C&0&11&F$ A"*($"*>$*7>&$)0&98"($*$>%-7#$(&$%4$;*1#$*0# ("#$ 4&9+8$ >->(#0>$ B"&$ "*'#$ )##+$ 5#;-*+($ &;

("#-0$ &B+$ -+>(-8*(-&+F$ L+#$ >-V(##+:4#*0:&75 >->(#0$ B#+($ -+(&$ "#0$ 17*>>0&&%$ B#*0-+8$ "#0 "-.*)2$ 5#>?-(#$ ("#$ "#*5$ (#*1"#0D>$ B*0+-+8$ ("*( >"#$B-77$)#$>9>?#+5#5F$!"*($B&975$"*'#$(*@#+ 80#*($ 1&90*8#2$ )9($ >"#$ 5-5$ -($ *+4B*42$ *+5$ "#0 (#*1"#0>$ (&75$ "#0$ (&$ 0#%&'#$ -($ &0$ 8#($ &9(F$ P"# 1"&>#$(&$7#*'#F$ >:L&S,?&$+1&$&D,(<1+ ,0&$&%D$**&8$8-Q&<,; ;,?*@&-,?&@1$*&;'(<&(<'%&'0&'(&815$D1&*$;&'6 (1+D%&,0&8+'67'67&?A&-,?+ ,;6&5<'*@+162 O8('<$*L C4$7-((7#$)&4$->$&+74$;-'#$%&+(">$&75 *+5$ *70#*54$ "#$ ->$ )#8-++-+8$ (&$ +&(-1#$ ("-+8>F /&0$ #V*%?7#2$ "#$ >(*0(>$ 8#((-+8$ 0#*774$ #V1-(#5 B"#+$G$?9($&+$%4$"-.*)2$"#$@+&B>$("*($B#$*0# 8&-+8$&9(2$>9)"*++*"$_77*"F$G$B*+($"-%$(&$)# )0&98"($-+$*$>&1-#(4$B"#0#$"#$5&#>$+&($"*'#$(& >(09887#$(&$7-'#$-+$*$>(*(#$&;$G>7*%$*+5$-+>"*77*" -+$*+$G>7*%-1$>(*(#F$G$5&+D($B*+($"-%$(&$8&$(&$* >1"&&7$B"#0#$("#$(#*1"#0>$*((*1@$("#$"-.*)F$!"-> "*??#+#5$ -+$ *$ >1"&&7$ -+$ b&0%*+54$ B"#0#$ * ;&90(##+$ 4#*0$ &75$ 8-07$ 7->(#+#5$ (&$ *$ (#*1"#0 &?#+74$>*4$("*($C9>7-%$B&%#+$B"&$B#*0$("# "#*5>1*0;$ *0#$ &??0#>>#5F$A"#+$ >"#$ >?&@#$ &9( *8*-+>($ ("#$ (#*1"#02$ >"#$ B*>$ (&75$ (&$ 7#*'#$ ("# ?0#%->#>F$ H#&?7#$ *0#$ (*7@-+8$ *)&9($ >#((-+8$ 9? G>7*%-1$ >1"&&7>$ )9($ ("#$ 3&'#0+%#+($ "*> *70#*54$ >*-5$ ("*($ -($ B-77$ +&($ #+1&90*8#$ >91" >1"&&7>F$E'#+$-;$>91"$>1"&&7>$B#0#$&?#+#52$%4 >&+$ B&975$ >(-77$ "*'#$ (&$ 7-'#$ -+$ ("->$ >&1-#(42$ -+ B"-1"$("0##$5-;;#0#+($)*+@>$"*'#$+&B$0#;9>#5 (&$*77&B$B&%#+$$B#*0-+8$*$"-.*)$(&$#+(#0$("#-0 ?0#%->#>F$ `#1#+(74$ *$ 5&1(&0$ "*>$ ?9($ *$ >-8+ &9(>-5#$"#0$>908#04$5&&0$("*($>"#$B-77$+&($(0#*( B&%#+$ B"&$ B#*0$ "-.*)$ *+5$ *+$ -%%-80*(-&+ 7*B4#0$ "*>$ 0#;9>#5$ (&$ 0#?0#>#+($ B&%#+$ B"& *)-5#$)4$_77*"D>$7*BF$A"*($B&975$G$5&\$Q#*'#F C4$"9>)*+5$*+5$G$*0#$*70#*54$?7*++-+82$*7&+8 B-("$ >&$ %*+4$ &("#0$ C9>7-%>2$ (&$ 7#*'#$ ("-> 1&9+(04F$ !"#$ J9#>(-&+$ ->$ :$ B"#0#$ 5&$ B#$ 8&\ !"#0#$ ->$ *$ 87&)*7$ *((*1@$ &+$ G>7*%2$ B"-1"$ -> 8#((-+8$B&0>#$)4$("#$%-+9(#F$A#$"*'#$(&$B&0@ ;&0$&90$G>7*%-1$>(*(#$-+$("#$>*%#$B*4$("*($&90 February 2004 Khilafah Magazine

9


Worldwide protests at French decision to ban the Hijab

Manama, Bahrain

Gaza City, Palestine

)#7&'#5$?0&?"#($C9"*%%#5$" 5-5F$!"*($B-77 )#$ ("#$ &+74$ (-%#$ ("*($ C9>7-%>$ 1*+$ (0974$ >*4 ("#0#$->$+&$?7*1#$7-@#$"&%#F >:L& S,?& D16(',61@& (<$(& D$6-& A1,A*1& $+1 (?+6'67&(,&O%*$D&'6&M+$651&9&'0&(<1+1&'%&%?5< $&617$('N1&$(('(?@1&(,;$+@%&O%*$DQ&(<16&;<$+1&(<1-&5,6N1+('67&(,&O%*$D" O8('<$*L !"->$->$*+$-+(#0#>(-+8$J9#>(-&+$*+5$("# *+>B#0$ -+$ *$ +9(>"#77$ ->$ ("#0#$ ->$ +&("-+8$ 7-@# G>7*%F$C4$"9>)*+5$&+1#$(&75$%#$("*($*$/0#+1" 5&1(&0$ &+1#$ *??0&*1"#5$ "-%$ *+5$ >*-5$ ("*($ "# B*+(#5$(&$"*'#$("#$;*-("$("*($"#$"*52$)9($("#+ B#+($&+$(&$(#77$"-%$("*($"#$B*>$*70-8"($;&0$("# (-%#$)#-+8$)#1*9>#$&;$"->$?>41"-*(0->(F$G$5&+D( ("-+@$ ("*($ G$ +##5$ >*4$ %&0#$ *)&9($ ("*(F$ !"#># ?#&?7#$"*'#$*$"98#$'*199%$-+$("#-0$7-;#2$("#4 5&+D($ @+&B$ B"#0#$ (&$ 8#($ ("#$ *+>B#0>$ (&$ ("#-0 J9#>(-&+>$ *)&9($ 7-;#$ *+5$ 5#*("F$ C&>($ ?#&?7# B"&$B*+5#0$-+(&$"&>?-(*7>$*0#$&+$*+(-:5#?0#>: >*+(>F$ G$ B-77$ 8-'#$ 4&9$ B"*($ G$ ("-+@$ ->$ *$ (#77-+8 #V*%?7#F$C4$"9>)*+5$*+5$G$1*%#$*10&>>$*$1*) 50-'#0$B"&$(&75$9>$("*($"#$>9??&0(#5$K"-0*1$&+ ("#$->>9#$&;$"-.*)F$64$("#$(-%#$B#$1*%#$(&$#+5 &;$ ("#$ .&90+#4$ B-("$ "-%2$ "#$ B*>$ >-+8-+8$ * 5-;;#0#+($(9+#$*+5$(#77-+8$9>$("*($"#$B-77$"*'#$(& 0#1&+>-5#0$"->$&?-+-&+F$L90$(-%#$B-("$"-%$B*> +&$%&0#$("*+$(#+$%-+9(#>F$b&B$-;$%4$"9>)*+5 "*5$ %&0#$ (-%#$ B-("$ "-%$ B"&D>$ (&$ >*4$ ("*($ "# B&975$+&($"*'#$#%)0*1#5$G>7*%\$!"->$->$B"*( ->$ "*??#+-+8$ -+$ /0*+1#F$ /0#+1"$ ?#&?7#$ *0# %->#0*)7#$ *+5$ ("#0#$ *0#$ *$ "98#$ +9%)#0$ &; C9>7-%>$ -+$ /0*+1#F$ ]*B*"$ ->$ )#-+8$ 1*00-#5 >(0&+874$)4$("#$C9>7-%>2$"#+1#$?#&?7#$(90+-+8 (&$G>7*%F$ G+1-5#+(*774$("#$;-890#>$G$J9&(#$-+$%4$?0#'-&9> *+>B#0>$ $ B#0#$ >9??7-#5$ )4$ ("#$ -+(#77-8#+1# >#0'-1#>$ B"&$ @##?$ *$ '#04$ 17&>#$ #4#$ &+$ ("# C9>7-%>$*+5$("#-0$*1(-'-(-#>F$ >:L&T$N1&$6-&,(<1+ '%%?1%&8116&+$'%1@&$8,?( P?%*'D%&$6@&O%*$D&,+ <$N1&(<1&@'%5?%%',6% 8116&+1%(+'5(1@&(,&(<1&T'F$82 O8('<$*L !#7#'->-&+$?0#>#+(#0>$"*'#$%*5#$'#04 -+(#0#>(-+8$1&%%#+(>2$*+5$("#$&+#$("*($0#%*-+> -%?0-+(#5$ -+$ %4$ %-+5$ ->$ B"#+$ &+#$ ?0#>#+(#0 >?&@#$ &;$ ("#$ "-.*)$ )#-+8$ ("#$ ("#0%&>(*(2$ *+5 10

Khilafah Magazine February 2004

Beirut, Lebanon

("#0#$ ->$ >&%#("-+8$ ("*($ 1&+(0&7>$ ("#$ (#%?#0*: (90#F$ !"#0#;&0#$ "#$ >*4>2$ B#$ >"&975$ >(954$ ("# (#%?#0*(90#2$ +&($ ("#$ "-.*)2$ %#*+-+8$ ("#4 >"&975$ 7&&@$ *($ G>7*%$ *>$ *$ B"&7#F$ $ ,#+1#$ ("# 8&'#0+%#+($*0#$*77$(&&$*B*0#$("*($"-.*)$%#*+> G>7*%2$ -;$ 4&9$ 1&+>-5#0$ ("->$ ;90("#02$ ("#$ 4&9+8 C9>7-%$8-07$*($>1"&&7$B-77$)#$*$5*98"(#02$B-;# *+5$ %&("#0$ -+>"*77*"F$ P"#$ "*>$ *+$ #V(0#%#74 -%?&0(*+($ 0&7#$ -+$ ("#$ 197(-'*(-&+$ &;$ &90 <%%*"F$ !"#4$ +##5$ (&$ 8#($ (&$ ("#$ B&%#+$ *+5 ("#4$+##5$(&$8#($*($("#%$B"-7#$("#4$*0#$4&9+8F !"#-0$ $ *((#%?(>$ (&$ -+(#80*(#$ ("#$ <%%*"$ "*'# ;*-7#5$*($#'#04$7#'#72$>&$+&B$("#4$*0#$(04-+8$(& ;&01#$-+(#80*(-&+F$b&($("#-0$80#*(#>($-5#*F >:L& T,;& @,& -,?& 011*& $8,?(& (<1& 0$5(& (<$( I?+G1-Q& $& P?%*'D& 5,?6(+-Q& <$%& $*+1$@-& $ 8$6& '6& 10015(& 9& '6& W6'N1+%'('1%& $6@& A?8*'5 8?'*@'67%2 O8('<$*L G($ ->$ #V(0#%#74$ >*5$ (&$ >##$ B"*($ B*> &+1#$("#$1*?-(*7$&;$("#$="-7*;*"$)#-+8$0#591#5 (&$("->F$!90@#4$->$C9>7-%$7*+52$)9($B#$*0#$+& >(0*+8#0>$ (&$ C9>7-%$ 1&9+(0-#>$ )0-+8-+8$ >91" 7*B>F$ !"#0#$ 0#%*-+>$ *$ )*+$ -+$ !9+->$ B"#0# B&%#+$*0#$;&77&B#5$*+5$)#*(#+$)4$("#$?&7-1# ;&0$ B#*0-+8$ ("#$ "#*5>1*0;2$ *+5$ -+$ ("#$ #-8"(-#> ("#$)*+$B*>$-+(0&591#5$-+$P40-*F$ !"#$ >*5$ -0&+4$ -+$ !90@#4$ ->$ ("*($ E05&8*+ !*>44-)$ B*>$ #7#1(#5$ )4$ *+$ &'#0$ B"#7%-+8 %*.&0-(4$ )#1*9>#$ "#$ ?7*4#5$ ("#$ DG>7*%-1$ 1*05D *+5$?*0*5#5$"->$B-;#2$B"&$B#*0>$("#$"-.*)2$;&0 *77$ ("#$ C9>7-%>$ (&$ >##F$ /&0$ ("#$ ;-0>($ (-%#$ -+ >&%#$#-8"(4$4#*0>$("#$C9>7-%>$5*0#5$(&$"*'# "&?#F$ !"#$ <%%*"$ 7&'#>$ G>7*%F$ G$ >?&@#$ (& !90@->"$B&%#+$7-'-+8$-+$/0*+1#$*($("#$(-%#$&; ("#$ )9-75$ 9?$ (&$ ("#$ #7#1(-&+>$ *+5$ *77$ B#0# "&?-+8$;&0$*$)#((#0$;9(90#$)*1@$"&%#2$#'#04&+# B*>$>*4-+8$("*($("->$%*+$%9>($7&'#$G>7*%2$"-> B-;#$B#*0>$("#$"-.*)F$69($B"#+$"#$B*>$>B&0+ -+$"#$"*5$(&$17*-%$*77#8-*+1#$(&$("#$0#?9)7-12$*> -;$ ("*($ B*>+D($ )*5$ #+&98"2$ "#$ ("#+$ (&75$ "-> ?#&?7#$ ("*($ "#$ B*>$ +&($ 8&-+8$ (&$ 1"*+8#$ ("# 7*B>$ &+$ "-.*)F$ !"#>#$ 7*B>$ "*'#$ >##+$ %*+4 ?#&?7#$ '-1(-%->#5$ *($ ("#$ "*+5>$ &;$ ("#$ 8&'#0+: %#+(F$ /&0$ #V*%?7#$ *$ ;*("#0$ B*>$ ("0#*(#+#5 B-("$ ("#$ 7&>>$ &;$ "->$ .&)$ -;$ "->$ 5*98"(#0> 1&+(-+9#5$(&$0#;9>#$(&$"*'#$("#-0$-5#+(-(4$1*05 ?"&(&80*?"$ B-("&9($ ("#-0$ "-.*)c$ &+#$ !90@->" >->(#0$*>@#5$%#$;&0$7#8*7$*5'-1#$&+$"#0$-%%-: 80*(-&+$>(*(9>$-+$60-(*-+F$P"#$?0&1##5#5$(&$(#77

Jakarta, Indonesia

%#$("*($>"#$1&975$+&($0#(90+$(&$!90@#4$)#1*9># "#0$ ?0#'-&9>$ #%?7&4#0>$ B#0#$ >9-+8$ "#0$ ;&0 )0#*1"$ &;$ 1&+(0*1(F$ !"->$ ->$ )#1*9>#$ B"#+$ >"# >(*0(#5$ "#0$ #%?7&4%#+($ >"#$ 5-5$ +&($ B#*0$ ("# "-.*)2$ ("#+$ >"#$ 9+5#0>(&&5$ "#0$ &)7-8*(-&+$ *+5 -%%#5-*(#74$ )#8*+$ (&$ B#*0$ -(F$ !"#4$ *0#$ +&B >##@-+8$-+$("#$0#8-&+$&;$f^T2NNN$;&0$"#0$)0#*1" &;$ ("#$ #V?7-1-($ 17*9>#$ -+$ ("#$ 1&+(0*1(F$ P"# 0#;9>#5$ (&$ (*@#$ -($ &;;$ *+5$ ?*4$ 9?2 _7"9%597-77*"F$ P-+1#$ ("->$ 1&%?*+4$ "*>$ ("# )*1@-+8$ &;$ ("#$ 7*B>$ &;$ ("#$ 7*+52$ >"#$ "*5$ +& &?(-&+$)9($(&$;7##$"#0$"&%#$7*+5$*+5$7#*'#$*77 "#0$;*%-74$)#"-+5F$ !"#$)-88#>($.&@#$B*>$("#$0#1#+($1#7#)0*(-&+>$)4 ("#$ !90@->"$ 3&'#0+%#+($ &;$ ("#$ 0#?9)7-12$ ("*( )#-+8$("#$1#7#)0*(-&+$&;$("#$5#>(091(-&+$&;$("# G>7*%-1$>(*(#F$E05&8*+$>*B$-($;-($+&($(&$"*'#$("# B-'#>$?0#>#+($*($("#$1#7#)0*(-&+>$;&0$;#*0$("*($-( B&975$ +&($ )#$ -+$ *11&05*+1#$ B-("$ G>7*%F$ ,-> B-;#$ 0#1#+(74$ 0#1#-'#5$ ("#$ B-;#$ &;$ 6*>>*0 _>>*5$ *+5$ ?0#>#+(#5$ "#0$ B-("$ *$ "-.*)$ B"-1" _>>*5D>$ B-;#$ B&0#F$ !"#>#$ 7#*5#0>$ 1&+(-+9#$ (& -+>97($&90$-+(#77-8#+1#$*+5$0#;9>#$(&$*5"#0#$(& ("#$ 7*B>$ &;$ &90$ 10#*(&0F$ G+$ ("#$ %#*+(-%#2 C9>7-%>$ *0#$ 1&+>->(#+(74$ )#-+8$ *00#>(#5$ *+5 (&0(90#5$ ;&0$ (*7@-+8$ &;$ ="-7*;*"2$ +&($ &+74$ -+ !90@#4$)9($*77$&'#0$("#$C9>7-%$7*+5F$$$ >:L&M+$651&(,,G&$6&$6('&9;$+ %($651&@?+'67 (<1& ;$+ '6& O+$XQ& <,;& @'@& (<1& P?%*'D%& 011* (<16&$6@&<,;&@,&(<1-&011*&6,;2 O8('<$*L I9>($)#;&0#$("#$B*0$&+$G0*J2$("#0#$B#0# 8#+#0*7$ #7#1(-&+>$ -+$ /0*+1#F$ !"#$ >(0&+8#>( 1*+5-5*(#>$ ;&0$ ?0#>-5#+14$ B#0#$ K"-0*1$ *+5 I&>?-+F$P&%#$C9>7-%>$B#0#$>*4-+8$("*($K"-0*1 ->$*$;0-#+5$&;$("#$C9>7-%>$*+5$_0*)>2$("->$B*> #'#+$ >*-5$ )4$ >&%#$ G%*%>$ -+$ ("#$ /0-5*4 ="&()*"F$!"#0#;&0#$C9>7-%>$'&(#5$;&0$K"-0*1 -+$ ("#$ 8#+#0*7$ #7#1(-&+>F$ A"#+$ ("#$ G0*J$ B*0 )#8*+$("#$C9>7-%>$1&+(-+9#5$(&$)#$-%?0#>>#5 B-("$ K"-0*1D>$ 0#;9>*7$ (&$ >9??&0($ -(F$ _77*"$ ! *7B*4>$#V?&>#>$("#$7-*0>2$*+5$("#$/0#+1"$?0#>> 0#?&0(#5$ ("#$ 0#*7$ %&(-'#$ )#"-+5$ K"-0*1D> >(*+1#F$ P*55*%$ ,9>>#-+$ "*5$ ?0&%->#5$ *+ #V(0#%#74$?0&;-(*)7#$1&+(0*1($(&$("#$/0#+1"$&-7 1&%?*+4$ !&(*72$ B-("&9($ P*55*%D>$ $ 0#8-%#$ -+ ?7*1#2$ 1&+(0*1(9*7$ ?0&%->#>$ B&975$ "*'#$ +& '*79#F$ C9>7-%>$ *0#$ +&B$ >*4-+8$ ("*($ -;$ ("*( ;*-7#5$(&$>"&B$"-%$*>$&90$;&#$("#+$("#$->>9#$&; "-.*)$1#0(*-+74$5&#>F$


Ideological Viewpoint THOUSANDS OF ELDERLY GO WITHOUT HEATING: CAPITALISM & THE DEATH OF PUBLIC WELFARE

G

+$L1(&)#0$MNNO2$("#$5#1&%?&>-+8$)&5-#>$&; 3#&08#$*+5$3#0(095#$6*(#>$B#0#$5->1&'#0#5 )4$ ?&7-1#$ -+$ P&9("$ Q&+5&+F$ 3#&08#2$ RS 4#*0>$ &752$ *+5$ 3#0(095#2$ RT$ 4#*0>2$ 5-#5$ &; "4?&("#0%-*$*+5$1&0&+*04$"#*0($5->#*>#$-+$("#-0 "&%#$ &;$ TU$ 4#*0>F$_7("&98"$ -($ ->$ 5->(90)-+8$ -+ -(>#7;2$("*($*$1&9?7#$B&975$)#$7#;($9+1*0#5$;&0$*( >91"$*+$*8#2$("#$1*>#$>900&9+5-+8$("#$5#*(">$&; C0$*+5$C0>$6*(#>$)#1&%#>$#'#+$%&0#$>"&1@-+8 *>$("#$#'#+(>$7#*5-+8$9?$(&$("#-0$(0*8-1$5->1&'#04 9+;&75#5F$G($B*>$0#'#*7#5$("*($("#$6*(#>D$"*5$*+ &9(>(*+5-+8$ 8*>$ )-77$ (&$ ("#$ '*79#$ &;$ f^UNFTM?F 60-(->"$ 3*>2$ B"&$ 17*-%#5$ (&$ "*'#$ '->-(#5$ ("# 1&9?7#$&+$(B&$>#?*0*(#$&11*>-&+>2$?0&1##5#5$(& 19($&;;$("#-0$8*>$>9??74$-+$_989>($&;$7*>($4#*0F _>$>91"2$B-("$B-+(#0$;*>($*??0&*1"-+82$C0$*+5 C0>$ 6*(#>$ B#0#$ #;;#1(-'#74$ 8-'#+$ *$ 5#*(" >#+(#+1#$59#$(&$("#-0$-+*)-7-(4$(&$?*4$;&0$>90#74 ("#$ %&>($ )*>-1$ &;$ 0-8"(>F$ !"#$ >*5$ -0&+4$ &;$ ("# >(&04$B*>$("*($*7%&>($f^2eNN$-+$1*>"$B*>$;&9+5 -+$ ("#-0$ "&%#$ *;(#0$ ("#4$ 5-#5F$ G($ *??#*0#5$ ("*( ("#4$B#0#$>-%?74$(&&$&75$(&$>#((7#$("#$5->?9(#5 )-77F$ !"#$ 1*>#$ &;$ C0$ *+5$ C0>$ 6*(#>$ B*>$ +&$ ;0#*@ -+1-5#+($ ("*($ ->$ 0*0#74$ >##+F$ ,#7?$ ("#$ _8#52$ * <=$ )*>#5$ 1"*0-(42$ 0#1#+(74$ 0#7#*>#5$ >(*(->(-1>2 B"-1"$ 5#%&+>(0*(#>$ ("#$ >#0-&9>+#>>$ &;$ ("# ?7-8"($ ;*1#5$ )4$ ("#$ #75#074$ -+$ ("->$ >&:1*77#5 D1-'-7->#5D$ P(*(#F$_11&05-+8$ (&$ ("#$ 0#?&0(2$ >-+1# ^SSg2$#'#04$4#*0$9?$(&$eN2NNN$?#&?7#$*8#5$Te *+5$&'#0$"*'#$>9;;#0#5$*'&-5*)7#$5#*(">2$RN$?#0 1#+($&;$B"-1"$)#-+8$1*9>#5$)4$("#$1&75$B#*("#0F G+$*55-(-&+2$&'#0$M$%-77-&+$#75#074$?#&?7#$-+$("# <=$ 7-'#$ -+$ B"*($ "*>$ )##+$ (#0%#5$ *>$ ;9#7 ?&'#0(42$B"#0#$*$>-8+-;-1*+($?0&?&0(-&+$&;$("#-0

!"$,&-"$)

!"#$%&'()'( "*+,-.%#+,/01+,2345670'82

B-("&9($*+4$"#*(-+8$&'#0$("#$K"0->(%*>$?#0-&5F !"#0#$ *0#$ +9%#0&9>$ &("#0$ >(*(->(-1>$ &;$ "&%#: 7#>>+#>>2$ ?&'#0(42$ *+5$ &;(#+$ ;*(*7$ '->-(>$ (& "&>?-(*7$ ("*($ "*'#$ )#89+$ (&$ (4?-;4$ ("#$ *7%&>( ("-05$ B&075$ 1&+5-(-&+>$ ;*1#5$ )4$ *$ >9)>(*+(-*7 ?0&?&0(-&+$&;$("->$>&1-#(42$+*(-'#$60-(->"$*>$B#77 *>$("&>#$B"&$"*'#$1&%#$;0&%$*)0&*5F G($ ("#>#$ ;*1(>$ ("*($ "*'#$ 7#*5$ (&$ *$ Me$ ?#0$ 1#+( -+10#*>#$ -+$ ("#$ +9%)#0$ &;$ 0#(-0#5$ ?#&?7#$ ("*( "*'#$ "*5$ (&$ 0#(90+$ (&$ B&0@2$ B#77$ )#4&+5$ ("# 0#(-0#%#+($ *8#2$ %&(-'*(#5$ )4$ +&("-+8$ #7>#$ )9( >90'-'*7F$

-+1&%#$->$>?#+($&+$>-%?74$%*-+(*-+-+8$*$>*(->: ;*1(&04$ "#*(-+8$ 0#8-%#F$ ,#7?$ ("#$ _8#5$ ;&9+5 ("*($ ("->$ "*>$ 7#5$ (&$ "9+50#5>$ &;$ ("&9>*+5>$ &; ?#+>-&+#0>$ (90+-+8$ &;;$ ("#-0$ )&-7#0>$ ("->$ B-+(#0 -+$("#$;#*0$&;$0#1#-'-+8$("#$50#*5#5$W0#5$)-77WF$ <+;&0(9+*(#742$ ("#$ >9;;#0-+8$ -+;7-1(#5$ 9?&+$ ("# #75#074$->$+&($0#>(0-1(#5$(&$("#$?#0-7>$&;$("#$1&75 B#*("#0F$ /&0$ ("#$ '*>($ %*.&0-(42$ #*1"$ 5*4$ ->$ * 1&+(-+9&9>$>(09887#$;&0$>90'-'*72$B"#("#0$("->$-> 0#7*(#5$(&$;&&52$#7#1(0-1-(42$*11#>>-+8$"#*7("1*0#2 &0$ #'#+$ ("#$ ?>41"&7&8-1*7$ ?*-+>$ &;$ 7&+#7-+#>> *+5$ +#87#1(F$ _ >(954$ 9+5#0(*@#+$ )4$ =##7# <+-'#0>-(4$ "-8"7-8"(>$ >&%#$ &;$ ("#$ %&>($ )*>-1 *%#+-(-#>$5#+-#5$(&$?#+>-&+#0>$("*($%*+4$&;$9> >-%?74$ (*@#$ ;&0$ 80*+(#5F$ G($ ;&9+5$ ("*($ ^e$ ?#0 1#+($&;$?#+>-&+#0>$B#0#$9+*)7#$(&$?*4$;&0$("#-0 #7#1(0-1-(4c$ MM$ ?#0$ 1#+($ *0#$ >(*4-+8$ -+$ 5*%? 1&+5-(-&+>c$ ^e$ ?#0$ 1#+($ 1&975$ +&($ #'#+$ *;;&05 ("#$%&>($)*>-1$&;$;&&5>$>91"$*>$;0#>"$;09-($*+5 '#8#(*)7#>c$ *+5$ ("*($ ^R$ ?#0$ 1#+($ &;$ ?#+>-&+#0> *0#$;#*0;97$&;$("#$?0&>?#1($&;$)#1&%-+8$>-1@$*+5 +&($)#-+8$*)7#$(&$?*4$;&0$("#$%#5-1*(-&+F$G($->$* >*5$>(*(#$&;$*;;*-0>$B"#+$("#$;#*0$&;$("#$1&>($&; -77+#>>$->$80#*(#0$("*+$("#$;#*0$&;$-77+#>>$-(>#7;F$ :JY&OI>&JZI [W>I IT\&U\J>OZJ\4>& !"#$?7-8"($&;$("#$&75$->$>"*0#5$)4$%*+4$B-("-+ A#>(#0+$>&1-#(-#>F$_ 190>&04$87*+1#$*($("#$7-'#> &;$("#$5->*)7#52$?&&0$*+5$("#$>-1@$5#%&+>(0*(#> ("*($ ("#4$ (&&$ >9;;#0$ ("#$ >*%#$ 5-;;-197(-#>$ -+ >#190-+8$ ("#$ %&>($ )*>-1$ >&901#>$ &;$ B#7;*0#F `#1#+(742$("#0#$B*>$("#$%91":?9)7-1->#5$1*>#$&; Q-+5>*4$ /7*++-8*+$ ;0&%$ H74%&9("$ B"&$ B"-7# >9;;#0-+8$;0&%$*$>#0-&9>$"#*0($1&+5-(-&+$B*>$7#;(

A"*($%*@#>$%*((#0>$B&0>#2$->$("*($+&($&+74$*0# ("#$ B#*@$ 7#;($ (&$ ;#+5$ ;&0$ ("#%>#7'#>2$ )9($ *7>& ("#4$ "*'#$ )#89+$ (&$ )#$ '-#B#5$ )4$ 1#0(*-+ #7#%#+(>$ &;$ >&1-#(4$ *>$ #*>4$ (*08#(>F$ !"#$ %&>( 0#1#+($ >(*(->(-1>$ >"&B$ ("*($ *$ >-1@#+-+8$ UN$ ?#0 1#+($ &;$ &75#0$ ?#&?7#$ 7-'-+8$ -+$ ("#>#$ 5#?0-'#5 *0#*>$"*'#$)##+$("#$'-1(-%$&;$&+#$&0$%&0#$(4?#> &;$10-%#$-+$("#$7*>($(B&$4#*0>F$ >Z&#TZ&O>&IZ&C]:P\2 H0-%*04$ 0#>?&+>-)-7-(4$ %9>($ ;*77$ 9?&+$ ("# 1"-750#+$*+5$;*%-74$%#%)#0>$&;$("#$+##54F$G($-> &+74$+*(90*7$(&$#V?#1($("*($*$1"-75$B&975$>##@$(& 0#?*4$("#$7&'#$*+5$1*0#$>"&B+$)4$("#-0$?*0#+(> &'#0$("#$4#*0>$)4$1*0-+8$;&0$("#%$-+$("#-0$(-%# &;$+##5F$_+$#V?#1(*+14$("*($1&975$&+74$7#*5$(& ("#$ 1&+179>-&+$ ("*($ ("#$ 7*(#$ 3#&08#$ *+5 3#0(095#$ 6*(#>$ )*0#5$ +&$ 1"-750#+$ ("*($ 1&975 >9??&0($("#%$-+$&75$*8#F$,&B#'#02$-($B*>$7*(#0 0#'#*7#5$ ("*($ ("#4$ "*5$ -+$ ;*1($ *$ >&+$ (&$ B"&% ("#4$*77#8#574$"*5$+&($>?&@#+$(&$;&0$(B&$4#*0> ?0-&0$ (&$ ("#-0$ 5#*("F$_7("&98"2$ -($ ->$ 5-;;-197($ (& ;-+5$#V19>#>$;&0$*$1"-75$("*($B&975$;&0>*@#$"-> ?*0#+(>$-+$>91"$*$>(*(#$-($->$-%?&0(*+($(&$+&(#$.9>( "&B$ 1&%%&+?7*1#$ ("->$ "*>$ )#1&%#F$ $ G($ ->$ * ?&-+($ #?-(&%->#5$ )4$ *+&("#0$ 0#?&0($ ;0&%$ ,#7? ("#$_8#52$B"&$;&9+5$("*($*($7#*>($*$("-05$&;$("# #75#074$ 8&$ B##@>$ B-("&9($ *+4$ 1&+(*1($ ;0&% %#%)#0>$&;$("#-0$;*%-74F$ #T:I ZM IT\&/Z^\4JP\JI2 A"#+$ 4&90$ ;*%-74$ *+5$ 1&%%9+-(4$ *)*+5&+ 4&92$("#+$-($->$&+74$+*(90*7$;&0$*$?#0>&+$(&$(90+ February 2004 Khilafah Magazine

11


(&$ ("#$ P(*(#F$_+$ *9("&0-(4$ (&$ B"-1"$ ->$ 1"*08#5 B-("$ ("#$ 0#>?&+>-)-7-(4$ &;$ 7&&@-+8$ *;(#0$ ("# -+(#0#>(>$&;$-(>$1-(-Z#+>F$P90#742$60-(*-+$B"&$"*> &+#$&;$("#$&75#>($B#7;*0#$>4>(#%>$-+$("#$%&5#0+ B&075$B-77$(*@#$&+$("#$0#>?&+>-)-7-(4$(&$?0&'-5# ("#$ %&>($ )*>-1$ &;$ +##5>$ >91"$ *>$ ;&&52$ >"#7(#0 *+5$ "#*7("1*0#F$ G+$ ?0*1(-1#2$ B"*($ #%#08#>$ ->$ * 80&B-+8$(0#+5$&;$?0-'*(->*(-&+$&;$?9)7-1$9(-7-(-#> *+5$ >#0'-1#>2$ B"-1"$ )#8*+$ 590-+8$ ("#$ (-%#$ &; C*08*0#($!"*(1"#0$*+5$->$+&B$)#-+8$*11#7#0*(#5 9+5#0$("#$1900#+($8&'#0+%#+(F$$ _>$ >91"2$ ("#$ ?0&'->-&+$ &;$ "#*(-+82$ B*(#0$ *+5 #7#1(0-1-(42$B"-1"$*7("&98"$*0#$&;$("#$%&>($)*>-1 (#+#(>$ &;$ ?9)7-1$ B#7;*0#2$ *0#$ +&$ 7&+8#0$ ("# 1&+1#0+$ &;$ ("#$ *1(-+8$ 8&'#0+%#+(F$ /&0$ ("# >9??74$ &;$ ("#>#$ %&>($ '-(*7$ >#0'-1#>$ "*>$ )##+ ?7*1#5$ -+$ ("#$ "*+5>$ &;$ ("#$ 1&0?&0*(#$ >#1(&0F$_ B&075$5&%-+*(#5$)4$&+#$B&05$(&$("#$#V179>-&+ &;$ *77$ &("#0>2$ DH0&;-(DF$ A"#+$ 60-(->"$ 3*>$ H71 #'*79*(#5$("#$1*>#$&;$("#$7*(#$C0$*+5$C0>$6*(#> ("#4$5-5$+&($>##$*+$&75$1&9?7#$5#?#+5-+8$9?&+ ("#%$ ;&0$ >90'-'*72$ )9($ >-%?74$ *+$ &9(>(*+5-+8 )-77$&;$f^UNF$A"4$>"&975$60-(->"$3*>$1&+(-+9# (&$?0&'-5#$("#%$B-("$>9??7-#>$;&0$("#-0$"#*(-+8 B"#+$("#4$*0#$+&$7&+8#0$*)7#$(&$?*4$;&0$-(\$$!"# -+#'-(*)7#$ >9;;#0-+8$ &;$ 3#&08#$ *+5$ 3#0(095# B*>$&;$+&$1&+1#0+$;&0$("#$1&%?*+4$*>$-($"*5$+& )#*0-+8$ &+$ ("#$ )&((&%$ 7-+#$ &;$ ("#-0$ ?0&;-($ *+5 7&>>$*11&9+(>F$ IT\& T:4>T& 4\:]OIS P:4)\I \VZJZPS

ZM

IT\

!"->$ >-%?74$ -5#+(-;-#>$ ("#$ %&>($ )*>-1$ &; 5-1"&(&%-#>$("*($#V->(>2$("#$%&(-'#$&;$?0&;-($'>F ("#$ B#7;*0#$ &;$ ("#$ ?9)7-1F$!"#$ %*+*8#%#+($ &; 1&0?&0*(-&+>$*0#$"-0#5$*+5$0#%9+#0*(#5$(&$%##( (*08#(>$ 0#7*(#5$ (&$ ?0&;-(>2$ 80&B("$ *+5$ >"*0#: "&75#0$ 0#(90+>F$ G;$ ?0&;-($ "*>$ 80&B+$ ("#+$ ("# >"*0#$?0-1#$B-77$0->#$*+5$("#$?#0;&0%*+1#$&;$("# )&*05$&;$5-0#1(&0>$B-77$)#$5##%#5$*>$*$>911#>>F !"#0#;&0#2$("#$>?#+5-+8$&;$;9+5>$&+$->>9#>$(&$5& B-("$("#$B#7;*0#$&;$-(>$19>(&%#0$)*>#$&0$>&1-#(4 *($7*08#$B-77$)#$'-#B#5$*>$+&("-+8$%&0#$("*+$("# >J9*+5#0-+8$ &;$ >"*0#"&75#0$ B#*7("F$ G($ ->$ ("-> '#04$;*1($("*($7#5$(&$("#$63$30&9?2$("#$?*0#+( 1&%?*+4$&;$60-(->"$3*>$0#1&05-+8$*+$&?#0*(-+8 ?0&;-($&;$fSMU$%-77-&+$;&0$("#$;-0>($+-+#$%&+("> &;$ 7*>($ 4#*0F$ P&$ B"-7#2$ (B&$ %-77-&+$ ?#+>-&+#0> B#0#$ 1&+>-8+#5$ (&$ ;0##Z-+8$ 1&+5-(-&+>$ 59#$ (& ("#$#'#0:-+10#*>-+8$8*>$?0-1#>2$60-(->"$3*>$"*5 -+10#*>#5$("#-0$?0&;-(>$&+$MNNM$)4$*$B"&??-+8 UT$?#0$1#+(F$!"->$#J9*(#>$(&$*??0&V-%*(#74$("# 5#*("$ &;$ ^NNN$ #75#074$ ?#&?7#$ ;&0$ #*1" ?#01#+(*8#$-+10#*>#$-+$?0&;-(>F$ G+$ ("#$ 09("7#>>$ B&075$ &;$ ;0##$ %*0@#(>$ ("# 12

Khilafah Magazine February 2004

?0&'->-&+$*+5$5->(0-)9(-&+$&;$*+4$1&%%&5-(4$&0 >#0'-1#$ ->$ &08*+->#5$ )4$ ("#$ %*0@#(2$ B-("$ ?0-1# )#-+8$5#(#0%-+#5$)4$>9??74$*+5$5#%*+5F$P&$-; 4&9$1*+$*;;&05$-(2$("#+$?901"*>#$*>$%91"$&;$-($*> 4&9$5#>-0#2$)9($-;$4&9$"*'#$)##+$?0-1#5$&9($&; ("#$ %*0@#($ ("#+$ 4&9$ >-%?74$ B-77$ "*'#$ (&$ 5& B-("&9(F$$!"->$->$("#$1*>#$0#8*057#>>$&;$B"#("#0 ("#$?0&591($->$*$)*0$&;$1"&1&7*(#2$*$"&9>#$&0$("# >9??74$&;$B*(#0F$!"#$-5#*$&;$("#$5->?#+>*(-&+$&; *77$ 1&%%&5-(-#>$ *+5$ >#0'-1#>$ ("0&98"$ ("#$ ;0## %*0@#(2$ B"#("#0$ 5##%#5$ *>$ 79V90-#>$ &0$ )*>-1 +##5>2$B*>$;*("#0#5$)4$_5*%$P%-("$)*1@$-+$("# ^R("$1#+(904$*+5$"*>$)##+$("#$50-'-+8$1&+1#?( 9+5#0?-++-+8$("#$A#>(#0+$#1&+&%-1$%&5#7$#'#0 >-+1#F$ C&0#&'#02$("#$1&0?&0*(-&+>$("*($&B+$("#$?9)7-1 9(-7-(-#>$ *0#$ ;0##$ (&$ ?0-1#$ ("#$ %&>($ '-(*7$ &; 1&%%&5-(-#>$ &+$ ("#$ )*>->$ &;$ "&B$ %91"$ ("# %*0@#($ *>$ *$ B"&7#$ ->$ *)7#$ (&$ ?*4$ ;&0$ -(F K&+>#J9#+(742$ ("#$ 0#7-+J9->"-+8$ &;$ 0#>?&+>-: )-7-(4$(&$?0&(#1($("#$B#7;*0#$&;$-(>$1-(-Z#+>$)4$("# 8&'#0+%#+($"*>$#+1&%?*>>#5$*77$?9)7-1$9(-7-(-#> *+5$ >#0'-1#>$ 7#*'-+8$ ("#$ "#7?7#>>$ -+$ >&1-#(4$ *( ("#$%#014$&;$("#$%*0@#($>4>(#%F$!"->$-+1795#> ("#$7-@#>$&;$8*>2$#7#1(0-1-(42$B*(#02$(#7#1&%%9+-: 1*(-&+>$ *+5$ ("#$ 0*-7B*4>F$ A-("$ ("#$ 7*(#>( ?0&?&>*7>$ 0#8*05-+8$ ("#$ -+(0&591(-&+$ &;$ * %*0@#($-+$#591*(-&+$*+5$"#*7("1*0#2$-+$("#$;&0% &;$ (&?$ 9?$ ;##>$ *+5$ ;&9+5*(-&+$ "&>?-(*7>2$ ("# ;9(90#$ 7&&@>$ )7#*@$ ;&0$ ("#$ ?&&02$ B#*@$ *+5 #75#074F$$ !"#$ )09(*7-(4$ &;$ ("#$ ;0##$ %*0@#($ ?0&591#>$ * >90'-'*7$ &;$ ("#$ ;-((#>($ %#+(*7-(42$ &0$ %&0#$ *119: 0*(#74$ ("#$ >90'-'*7$ &;$ ("#$ 0-1"#>(F$ !"#0#;&0#2$ -; B#$*0#$(&$17*-%$("*($60-(->"$3*>$"*>$)7&&5$&+$-(> "*+5>$ &'#0$ ("#$ 5#*("$ &;$ C0$ n$ C0>$ 6*(#>$ ("#+ ("#$ 97(-%*(#$ 0#>?&+>-)-7-(4$ ;*77>$ 9?&+$ ("# K*?-(*7->($>4>(#%$-(>#7;F IT\&O>]:POV&U\4>U\VIO^\

#'#.%4(0%5267%"#$%0+,0%&'(%4.%$(028(9%0'%&'() 3,).#0-7% :8% '#.% '8% 0+.6% ')% 4'0+% '8% 0+.6% ,00,2# '9$%,;.%2#%&'()%928.<%-,&%#'0%0'%0+.6%,%1')$%'8 $2-).-3./0<%#')%-+'(0%,0%0+.6%4(0%,$$).--%0+.6 2#% 0.)6-% '8% +'#'()7% "#$% 9'1.)% (#0'% 0+.6% 0+. 12#;%'8%-(462--2'#%,#$%+(62920&%0+)'(;+%6.)/&< ,#$%-,&=%!>&%*')$?%@.-0'1%'#%0+.6%A'()%>.)/& ,-% 0+.&% $2$% 4)2#;% 6.% (3% 1+.#% :% 1,-% -6,997! k!Ci$_7:G>0*d$MO:MUl$ G>7*%$ 0#%-+5>$ ("#$ C9>7-%$ &;$ ("#$ >*10-;-1#> %*5#$)4$("#-0$?*0#+(>$;&0$("#%$B"#+$("#4$B#0# 4&9+8$*+5$+##54F$K&+>#J9#+(742$G>7*%$5#%*+5> ("*($("#$1"-75$(*@#>$;977$0#>?&+>-)-7-(4$&;$1*0-+8 ;&0$("#$B#7;*0#$&;$("#-0$?*0#+(>$*>$("#4$#+(#0$&75 *8#2$ -+$ )&("$ ("#$ ?0&'->-&+$ &;$ ;-+*+1-*7$ *+5 ?"4>-1*7$>9??&0(F$G($->$(&$("->$'#04$59(4$(&$B"-1" C9"*%%*5$ " 7-+@#5$ ("#$ '#04$ >911#>>$ -+$ ("# ,#0#*;(#0F$ G($ ->$ +*00*(#5$ ("*($ _)9$ ,90*40*" 1&%%#+(#5$("*($("#$H0&?"#($" >*-5d$

_T1&'%&@,,D1@Q&<1&'%&@,,D1@Q&<1&'%&@,,D1@Q (<1&D$6&;<,%1&A$+16(%Q&,61&,+ 8,(<&,0&(<1DQ +1$5<& ,*@& $71& ;<'*1& <1& '%& $*'N1& $6@& <1& @,1% 6,(&16(1+ U$+$@'%1"_&X_"%#5Y C&0#&'#02$ G>7*%$ 5&#>$ +&($ 0#>(0-1($ 0#>?&+>-)-7-: (-#>$(&$&+#>$;*%-74$>&7#74$(&$("#$?*0#+(>$)9($(& ("#$;*%-74$*>$*$B"&7#F$_ %*+$;0&%$6*+9$j*0)9 >(*(#5$("*($"#$"#*05$("#$H0&?"#($" >*4d

_I<1&<$6@&,0&(<1&,61&;<,&7'N1%&'%&%?A1+',+" /'N1& (,& -,?+ D,(<1+ $6@& -,?+ 0$(<1+Q& -,?+ %'%(1+ $6@&-,?+ 8+,(<1+Q&(<16&(<1&5*,%1%(&$6@ (<16&(<1&5*,%1%(_ X_"%#5Y

G+$ 1&%?7#(#$ 1&+(0*>($ (&$ ("#$ (&(*7$ 5->0#8*05 (&B*05>$?*0#+(>$-+$("->$>&1-#(42$G>7*%$?7*1#>$("# 9(%&>($-%?&0(*+1#$9?&+$("#$0#>?&+>-)-7-(4$("*( ("#$ 1"-75$ "*>$ (&B*05>$ "->$ ?*0#+(>F$ G($ ->$ &;$ ("# ;&0#%&>($ 59(4$ &;$ 1"-750#+$ (&$ &)#4$ ("#%2$ >#0'# ("#%$ *+5$ (0#*($ ("#%$ B#77$ 9+5#0$ *77$ 1-019%: >(*+1#>F$

P&$-($1*+$+#'#0$)#$("#$1*>#$B"#0#)4$("#$#75#074 -+$>&1-#(4$*0#$7#;($(&$;#+5$;&0$("#%>#7'#>2$*+5$(& 8&$ B-("&9($ )*>-1$ +##5>$ *+5$ *%#+-(-#>$ B"-7# ("#-0$ 1"-750#+$ *0#$ *7-'#$ *+5$ *)7#$ (&$ 7&&@$ *;(#0 ("#%F

_77*"$! >*4>2

G;$("#$#75#074$*0#$B-("&9($1"-750#+2$&0$-;$("#4$*0# >9;;#0-+8$ ;0&%$ ?&'#0(4$ ("#%>#7'#>2$ G>7*% #V(#+5>$ ("#$ 0#>?&+>-)-7-(4$ &;$ ("#$ +##54$ (&$ ("# 1&%%9+-(4$ *($ 7*08#F$ !"9>2$ G>7*%$ )9-75>$ ("# 1&77#1(-'#$*(%&>?"#0#$*%&+8>($("#$1&%%9+-(4 )4$>(0#>>-+8$("#$-%?&0(*+1#$*+5$1&+1#0+$("*($* C9>7-%$%9>($>"&B$(&B*05>$"->$+#-8")&90$*+5 ("#$>&1-#(4$*($7*08#F$_)9$,90*40*"$+*00*(#5$("*( ("#$C#>>#+8#0$&;$_77*"$" >*-5d

!"#$% &'()% *')$% +,-% $./)..$% 0+,0% &'(% 1')-+23

4Z]\&ZM IT\&VZPPWJOIS


_C-&:**$<&<1&'%&6,(&$&81*'1N1+Q&C-&:**$<&<1&'% 6,(&$&81*'1N1+Q&C-&:**$<&<1&'%&6,(&$&81*'1N1+Q T1& ;<,%1& 61'7<8,?+ '%& 6,(& %$01& 0+,D '6F?%('51"_&XC9>7-%Y G+$ *+&("#0$ ,*5-("2$ +*00*(#5$ )4$ _)5977*"$ G)+ <%*02$C9"*%%*5$" >*-5d

_\N1+-& P?%*'D& '%& (<1& 8+,(<1+ ,0& $6,(<1+ P?%*'D"& T1& 61'(<1+ ,AA+1%%1%& <'D& 6,+ 0,+%$G1%&<'D&'6&(<1&<,?+ ,0&@'%(+1%%"&:6@&<1 ;<,& (+'1%& (,& 7+$6(& (<1& 611@& ,0& <'%& 8+,(<1+Q :**$<&7+$6(%&<'%&611@"&:6@&<1&;<,&$**1N'$(1% (<1&%?001+'67&,0&$&P?%*'DQ&:**$<&;'**&$**1N'$(1 <'%&%?001+'67&,?(&,0&(<1&%?001+'67%&,6&(<1&Y$,0&[?@71D16("_&X69"@*0-Y !"#0#;&0#2$ G>7*%$ 1&%?7#(#74$ 0#%&'#>$ *+4 +&(-&+$ &;$ -+5-'-59*7->%$ *+5$ >#7;->"+#>>$ ;0&% ("#$ "#*0(>$ *+5$ %-+5>$ &;$ ("#$ C9>7-%F$ G($ >"&B> "&B$("#$?0-%*04$%#("&5$)4$B"-1"$("#$+##5>$&; ("#$'97+#0*)7#$-+$>&1-#(4$B-77$)#$%*-+(*-+#5$*+5 ?0&(#1(#5$->$("0&98"$("#$>9??&0($&;$("#$C9>7-% 1&%%9+-(4$*0&9+5$("#%F$ IT\& 4\>UZJ>OCO]OIS O>]:POV&>I:I\

ZM

IT\

G($->$&;$("#$;9+5*%#+(*7$59(-#>$&;$("#$P(*(#2$*+5 ("#$="*7-;*"$-+$?*0(-197*02$(&$*1($*>$*$89*05-*+ &'#0$ ("#$ ?#&?7#$ *+5$ ("#$ 97(-%*(#$ ?0&(#1(&0$ &; ("#-0$ B#7;*0#F$ !"->$ ->$ +&($ *$ 0#>?&+>-)-7-(4$ ("*( 1*+$%#0#74$)#$0#7-+J9->"#5$&0$5->%->>#52$)9($*+ *%*+*"$ X!09>(Y$ (&$ B"-1"$ #'#04$ _%-0$ B-77$ )# "#75$ (&$ *11&9+($ &+$ ("#$ ]*4$ &;$ `#1@&+-+8F _)5977*"$-)+$<%*0$+*00*(#5$("*($("#$C#>>#+8#0 &;$_77*"$" >*-5d

B#7;*0#$*>1#+5>$(&$("#$P(*(#$B"&$B-77$)#$&)7-8#5 (&$5-0#1($;9+5>$;0&%$("#$6*-($97$C*7$(&$?0&'-5# ;&0$("#-0$%*-+(#+*+1#$*+5$"&%#$>9??&0(F$ G($->$("->$;##7-+8$&;$0#>?&+>-)-7-(4$(&$1*0#$;&0$("# B#*@$*+5$+##54$("*($5#%&+>(0*(#5$("#$80#*(+#>> &;$("#$>&%#$&;$("#$G>7*%-1$097#0>$&;$("#$?*>(F$b&( *$+-8"($B&975$?*>>$B"#0#$("#4$;#7($1&%;&0(*)7# 0#>(-+82$9+(-7$("#4$B#0#$>90#$("*($+##5>$&;$("#-0 <%%*"$B#0#$)#-+8$1*(#0#5$;&0F$G($->$+*00*(#5$)4 _)9$b*-%$-+$,-77-4*"$("*($<%*0$-)+$*7$="*((*)2 ("#$>#1&+5$="*7-;*"$&;$("#$C9>7-%>2$1*%#$&9( &+$ &+#$ 5*0@$ +-8"(F$ !*7"*$ -)+$ <)*-5977*"$ X0*Y +&(-1#5$ "-%$ *+5$ ;&77&B#5$ "-%$ (&$ "->$ 5#>(-+*: (-&+F$,#$>*B$<%*0$X0*Y$#+(#0-+8$&+#$"&9>#$*+5 ("#+$*+&("#0F$b#V($%&0+-+82$!*7"*$X0*Y$B#+($(& &+#$&;$("#$"&9>#>$("*($<%*0$X0*Y$"*5$'->-(#5$("# +-8"($ )#;&0#$ *+5$ >*B$ ("*($ *+$ &75$ )7-+5$ *+5 10-??7#5$ B&%#+$ 7-'#5$ -+$ ("#$ "&9>#F$ ,#$ *>@#5 ("#$&75$7*54$B"4$("*($%*+$X<%*0Y$1*%#$(&$"#0 )#;&0#F$!"#$B&%#+$0#>?&+5#5$W!"->$%*+$7&&@> *;(#0$%#2$?0&'-5#>$%#$*77$+#1#>>-(-#>$&;$7-;#$*+5 0#%&'#>$*+4$1*0#>$*+5$*+V-#(-#>WF IT\& >S>I\P& ZM O>]:P& YZ\>& JZI :]]Z# MZ4& IT\& \aU]ZOI:IOZJ& ZM IT\&U\ZU]\"& G>7*%$+&($&+74$"*>$*$1&%?7#(#74$9+-J9#$'-#B$&+ ("#$0&7#$*+5$0#>?&+>-)-7-(4$&;$("#$P(*(#$(&B*05> ("#$?#&?7#$)9($*7>&$("#$%*++#0$-+$B"-1"$-($'-#B> *+5$ 5#*7>$ B-("$ ?9)7-1$ 9(-7-(-#>F$ G>7*%$ 5&#>$ +&( ?#0%-($ ;&0$ ("#$ +*(90*7$ 9(-7-(-#>$ *+5$ >#0'-1#>2 B"-1"$*0#$'-(*7$(&$("#$1&%%9+-(4$*($7*08#$(&$)# "#75$-+$?0-'*(#$ "*+5>F$ C9"*%%*5$" >*-5$ -+$ * "*5-("$+*00*(#5$)4$G)+$_))*>d

_I<+11& (<'67%& $+1& A+1N16(1@& b0+,D& (<1 A1,A*1cR&(<1&;$(1+ (<1&A$%(?+1%&$6@&(<1&0'+1_ X_)9$]*B95FY G+$ *55-(-&+2$ _+*>$ +*00*(#5$ ;0&%$ G)+$ _))*> *55-+8$

_C1<,*@`& 1N1+-,61& ,0& -,?& '%& $& %<1A<1+@ +1%A,6%'8*1& 0,+ <'%& %?8F15(%"& >,& (<1& >?*($6 ;<,&+?*1%&(<1&A1,A*1&'%&$&7?$+@&$6@&+1%A,69 %'8*1&0,+ <'%&%?8F15(%"_&X_80##5$9?&+Y$ G;$#'#0$*$1-019%>(*+1#$#V->(>$B"#0#)4$("#$+##54 ?#0>&+$->$7#;($B-("&9($("#$"#7?$&;$;*%-74$&0$("# 1&%%9+-(42$ ("#0#$ 1*+$ +#'#0$ )#$ *+$ -+>(*+1# B"#0#$("#4$*0#$7#;($*)*+5&+#5$*+5$5#?0-'#5$&; ("#-0$ )*>-1$ 0-8"(>F$ `*("#02$ ("#$ 59(4$ &;$ ("#-0

_$6@&'(%&A+'51&'%&0,+8'@@16_F$!"#$(09#$>-8+-;-: 1*+1#$ *+5$ %#*+-+8$ &;$ ("->$ "*5-("$ 1*+$ &+74$ )# 9+5#0>(&&5$ B"#+$ 0#1&+1-7#5$ B-("$ ("#$ ;*1($ ("*( C9"*%%*5$" *77&B#5$("#$?0-'*(#$&B+#0>"-?$&; ("#$B*(#0$B#77>$-+$_(:!*-;$*+5$="4)#0F$ _($ ;-0>($ 87*+1#2$ ("#$ >-%97(*+#&9>$ ?0&"-)-(-&+ *+5$ ?#0%->>-&+$ 0#7*(-+8$ (&$ ("#$ ?0-'*(# &B+#0>"-?$ &;$ B*(#0$ *??#*0$ 1&+(0*5-1(&04F

,&B#'#02$ *;(#0$ 17&>#0$ -+>?#1(-&+2$ -($ )#1&%#> *??*0#+($ ("*($ ("#$ B*(#02$ B"-1"$ B*>$ ?0-'*(#74 &B+#5$-+$="4)#0$*+5$!*-;2$B#0#$+&($>&901#>$&; B*(#0$ 0#J9-0#5$ )4$ ("#$ 1&%%9+-(4$ *($ 7*08#F !"#0#;&0#2$ ("#0#$ *0#$ (B&$ ?&-+(>$ ("*($ 1*+$ )# 5#0-'#5$;0&%$("->F$ /-0>(742$ "*5$ ("#$ ?0&"-)-(-&+$ &;$ &B+-+8$ *$ B*(#0 >&901#$ )##+$ -00#>?#1(-'#$ &;$ B"#("#0$ -($ B*> 7-+@#5$(&$("#$+##5$&;$("#$1&%%9+-(42$*+5$("#+ C9"*%%*5$ " B&975$ +#'#0$ "*'#$ *77&B#5$ ("# B#77>$ &;$ ="4)#0$ (&$ )#$ -+$ ?0-'*(#$ "*+5>F$ /0&% ("->2$ -($ 1*+$ )#$ 5#0-'#5$ ("*($ ("#$ 7#8*7$ 0#*>&+ XG77*"Y$;&0$("#$?0&"-)-(-&+$&;$?0-'*(#$&B+#0>"-? &;$B*(#02$80##+$?*>(90#>$*+5$;-0#$X)*>#5$;9#7>Y$-> 7-+@#5$ (&$ ("#$ ;*1($ ("*($ ("#4$ *0#$ -+5->?#+>*)7# 9(-7-(-#>$;&0$("#$1&%%9+-(4$*>$*$B"&7#F$ P#1&+5742$ *>$ ("#$ ?0&"-)-(-&+$ &;$ &B+#0>"-?$ &; B*(#02$ ?*>(90#>$ *+5$ ;-0#$ ->$ 1&++#1(#5$ B-("$ * ?9)7-1$+##52$("#+$("#$097#$%9>($)#$#V?*+5#5$(& *77$ &("#0$ 9(-7-(-#>$ *+5$ >#0'-1#>$ (&$ B"-1"$ ("#-0 *)>#+1#$ B&975$ 50-'#$ *$ ?#&?7#$ (&$ 5->?#0>#$ -+ >#*01"$ ;&0$ -(F$ !"9>2$ B*(#02$ #7#1(0-1-(42$ 8*>2 0*-7B*4>2$ "#*7("1*0#2$ *+5$ (#7#1&%%9+-1*(-&+>2 *0#$ *77$ 1&+>-5#0#5$ (&$ )#$ ?9)7-1$ ?0&?#0(4$ *+5 1&77#1(-'#74$&B+#5$)4$("#$<%%*"F W>\&ZM UWC]OV&U4ZU\4IS 6#-+8$*$?9)7-1$?0&?#0(4$%#*+>$("*($9(-7-(-#>$*+5 >#0'-1#>$>91"$*>$8*>$*+5$B*(#0$B-77$)#$9(-7->#5 )4$("#$P(*(#$*>$*$%#*+>$&;$1*(#0-+8$;&0$("#$+##5> &;$("#$?#&?7#$0*("#0$("*+$*>$*$%#*+>$&;$#V?7&-(*: (-&+F$_>$ ("#$ <%%*"$ "*>$ 1&77#1(-'#$ &B+#0>"-?2 ("#$ C9>7-%>$ "*'#$ *+$ #J9*7$ 0-8"($ (&$ -(>$ 9>#$ &0 *+4$0#'#+9#$("*($->$&)(*-+#5$;0&%$-(F$$!"#$P(*(# B-77$&08*+->#$("#$?9)7-1$9(-7-(-#>$;&0$("#$)#+#;-( &;$("#$<%%*"$B-("&9($("#$>7-8"(#>($1&+>-5#0*: (-&+$&;$?0-'*(#$1&0?&0*(#$-+(#0#>(>F$_11&05-+8742 ("#$P(*(#$%*4$1"&>#$(&$?0&'-5#$("#$9(-7-(-#>$*($+& 1&>(2$&0$1"*08#$;&0$-(>$9>*8#$*+5$("#+$5->(0-)9(# ("#$0#'#+9#>$)*1@$(&$("#$<%%*"F$_7(#0+*(-'#742 ("#$ 0#'#+9#>$ %*4$ *7>&$ )#$ 9(-7->#5$ (&$ ;97;-7 0#>?&+>-)-7-(-#>$("*($G>7*%$"*>$1"*08#5$9?&+$("# <%%*"$ *>$ *$ B"&7#F$ !"->$ %*4$ )#$ 0#7*(#5$ (& ->>9#>$ >91"$ *>$ ("#$ ;9+5-+8$ &;$ ("#$ I-"*5$ &0$ ("# 5->(0-)9(-+8$ &;$ B#*7("$ (&$ ("#$ ?&&0$ *+5$ +##542 B"&%$("#$1&%%9+-(4$%*4$+&($"*'#$)##+$*B*0# &;$ &0$ 9+*)7#$ (&$ >9??&0(F$ !"#0#;&0#2$ 9+5#0$ ("# G>7*%-1$>4>(#%2$B"#("#0$-($)#$("0&98"$("#$5-0#1( ?0&'->-&+$&;$9(-7-(-#>$*+5$?9)7-1$>#0'-1#>$*($+&$&0 %-+-%*7$ 1&>(2$ &0$ ("#$ 1"*08-+8$ *+5$ >9)>#J9#+( 5->(0-)9(-&+$ &;$ 0#'#+9#>$ ("#$ B#7;*0#$ &;$ ("# #75#0742$ 5->*)7#5$ *+5$ ?&&0$ B-77$ *7B*4>$ )# ?0&(#1(#5$*+5$%*-+(*-+#5F$ February 2004 Khilafah Magazine

13


.+&/"#$0&12*#"%

!"#$%&'()'( "*+,-.%9+*,-08":*+(345670'82

ROSES ARE RED, VIOLETS ARE BLUE, AND VALENTINES DAY IS NOT FOR YOU!

!

"0&98"&9($ %91"$ &;$ ("#$ 87&)#$ ("# #V?0#>>-&+$ W7#($ ("#$ >#*>&+$ &;$ 7&'# )#8-+W$ ->$ )#-+8$ "#*05F$ G(D>$ ("*($ (-%#$ &; ("#$4#*0$*8*-+$B"#+$0&>#>$*)&9+52$(0-+@#(>$*0# #V1"*+8#5$ *+5$ 1&+;#>>-&+>$ &;$ 7&'#$ *+5 ?0&%->#>$XB"-1"$*0#$0*0#74$@#?(Y$*0#$5#17*0#5F /#)09*04$ ^U("2$ *7>&$ @+&B+$ *>$ P(F$ o*7#+(-+#D> ]*42$->$("#$(-%#$&;$4#*0$("*($;&0$1#+(90-#>$"*> )##+$5#5-1*(#5$(&$"&+&90$7&'#$*+5$("#$?90>9-( &;$0&%*+1#F$ L+$ ("->$ 5*4$ ("#$ ?&>(*7$ >#0'-1#>$ B-77$ )# -+9+5*(#5$ B-("$ 1*05>$ *+5$ 7#((#0>2$ )#*0-+8$ ("# 0#>?&+>-)-7-(4$ &;$ ?7*4-+8$ D19?-5D2$ ;&0B*05-+8 %#>>*8#>$ &;$ D(09#$ 7&'#DF$ j&9+8>(#0>$ B-77$ )# %*@-+8$o*7#+(-+#D>$1*05>2$&0$-;$("#4D0#$-+$A*7#>2 ("#4$ B-77$ )#$ %*@-+8$ 7&'#$ >?&&+>$ B"-1"$ ("#4 B-77$)#$#+1&90*8#5$(&$8-'#$(&$("#-0$'*7#+(-+#$-+ ("#$?7*480&9+5F$C&0#&'#02$("#$o*7#+(-+#D>$]*4 0-(9*7>$ &;$ *+&+4%&9>$ 1*05>2$ 1"&1&7*(#>$ *+5 8-;(>$*0#$#V?#1(#5$)#(B##+$>#10#($*5%-0#0>F$ P&$B"*(D>$("#$"*0%$-+$*77$("->$>&%#$%*4$*>@\ _;(#0$*772$->$-($+&($*$5*4$(&$0#%-+5$4&90$>?&9># &;$"&B$%91"$4&9$7&'#$("#%2$&0$;&0$("#$1"-750#+ (&$-+5978#$-+$*$)-($&;$;9+\$o*7#+(-+#D>$]*4$->$+&( >-%?74$ *)&9($ >"&B-+8$ 4&90$ *;;#1(-&+$ (&$ 4&90 ?*0(+#0$ &0$ >?&9>#2$ )9($ -($ ->$ -+$ ;*1($ *$ 5*4$ (& 0#%&'#$*77$-+"-)-(-&+>$*+5$>"&B$4&90$;##7-+8> 14

Khilafah Magazine February 2004

(&$("#$?#0>&+$4&9$>#10#(74$5#>-0#2$*$1&77#*89#2 17*>>%*(#2$ +#V($ 5&&0$ +#-8")&902$ 0#7*(-'#$ #(12 )9($>&%#&+#$(&$B"&%$&+$*+4$&("#0$5*4$&;$("# 4#*0$-($B&975$+&($)#$#*>4$(&$*??0&*1"F$ IT\&>IZ4S ZM >I ^:]\JIOJ\ ]90-+8$ ("#$ ;-;("$ 1#+(904$ ("#$ K*("&7-1$ K"901" B*+(#5$ (&$ #+5$ *$ ?*8*+$ ;#0(-7-(4$ 0-(#$ ("*($ ("# `&%*+>$"*5$?0*1(->#5$#'#04$4#*0$>-+1#$("#$U(" 1#+(904$ 6KF$ ]90-+8$ ("#$ %&+("$ &;$ /#)09*04$ * 7&((#04$ B&975$ )#$ "#75$ (&$ 1#7#)0*(#$ *$ 4&9+8 %*+D>$ 0-(#$ &;$ ?*>>*8#$ (&$ ("#$ W8&5W$ Q9?#0-19>F j&9+8$(##+*8#$8-07>$?*0(-1-?*(#5$-+$("->$7&((#042 B-("$ ("#-0$ +*%#>$ )#-+8$ ?7*1#5$ -+$ *$ )&V$ *+5 50*B+$*($0*+5&%$)4$4&9+8$%#+F$!"0&98"$("# 7&((#04$("#>#$4&9+8$8-07>$B&975$)#$*>>-8+#5$(& ("#$%*+$B"&$?-1@#5$("#%$&9(2$-+$&05#0$(&$#+.&4 D%9(9*7$?7#*>90#D$;&0$("#$590*(-&+$&;$*$4#*0$9+(-7 ("#$+#V($4#*0D>$7&((#04F$ !"#$ K"901"$ B*>$ 9+"*??4$ B-("$ ("#$ ?0&%->: 19&9>$+*(90#$&;$("->$0-(9*7$*+5$(0-#5$(&$#+5$-($)4 >#7#1(-+8$ *$ WQ&'#0D>$ P*-+(W2$ B"&$ B&975$ )# "&+&90#5$ *>$ *$ 0#?7*1#%#+($ &;$ ("#$ 0-(9*7$ &; Q9?#0-19>F$!"#4$1"&>#$*$)->"&?$)4$("#$+*%#$&; o*7#+(-+#$ B"&$ "*5$ )##+$ #V#19(#5$ -+$ ("#$ O05 1#+(904$_]F$,->$?9+->"%#+($B*>$*>$*$0#>97($&; "->$ 5#;4-+8$ ("#$ E%?#0&0$ K7*95-9>$ B"&$ "*5

)*++#5$ %*00-*8#>$ >*4-+8$ ("*($ %*00-#5$ %#+ %*5#$ ?&&0$ >&75-#0>2$ *>$ ("#4$ 5-5$ +&($ B*+($ (& 7#*'#$ ("#-0$ ;*%-7-#>$ 590-+8$ )*((7#>F$ o*7#+(-+# -+'-(#5$7&'#0>$(&$1&%#$(&$"-%$(&$)#$%*00-#5$-+ >#10#(2$ *$ 10-%#$ ;&0$ B"-1"$ "#$ B*>$ #V#19(#5F ,&B#'#02$)#;&0#$"#$5-#5$"#$->$>*-5$(&$"*'#$>#+( *$;*0#B#77$%#>>*8#$(&$("#$.*-7#0D>$5*98"(#0$B-(" B"&%$"#$"*5$;*77#+$-+$7&'#$B"-7#$-+$?0->&+F$G( 0#*5$W/0&%$4&90$o*7#+(-+#FW$ ^:]\JIOJ\.>& Y:S9: V\]\C4:IOZJ ZM U4ZPO>VWOIS !"#$%&5#0+$5*4$0-(9*7$&;$o*7#+(-+#D>$]*4$"*> 5#'#7&?#5$-+(&$>&%#("-+8$J9-(#$5-;;#0#+($;0&% ("#$-+(#+(-&+>$&;$o*7#+(-+#F$$G+5##52$-($->$-0&+-1 (&$("-+@$("*($B"*($("#$K"901"$(0-#5$(&$*1"-#'# >&$7&+8$*8&$B*>$("#$?0#>#0'*(-&+$&;$("#$-+>(-(9: (-&+$&;$%*00-*8#2$-+$("#$89->#$&;$P($o*7#+(-+#D> ]*4F$!"#$0#*7-(4$&;$o*7#+(-+#D>$]*4$*+5$B"*($-> *>>&1-*(#5$B-("$-($->$J9-(#$5-;;#0#+(c$("#$0#(90+ &;$ ?0&%->19-(4$ (&$ >&1-#(42$ 0#7*(-&+>"-?>$ )9-7( 9?&+$ *+5$ ("*($ 0#>97($ -+$ ;&0+-1*(-&+2$ 9+B*+(#5 ?0#8+*+1-#>2$ )*1@$ >(0##($ *)&0(-&+>$ *+5$ *77 ("-+8>$("*($7#*5$(&$("#$5#80*5*(-&+$*+5$7&>>$&; "&+&90$-+$>&1-#(4F$ P*5742$ ("#$ 1&009?(-&+$ ("*($ #+>9#>$ ;0&%$ ("-> 1#7#)0*(-&+$ &;$ -%%&0*7-(4$ *;;#1(>$ *77$ 7#'#7>$ &;


>&1-#(4F$ /*0$ ;0&%$ )#-+8$ *$ "*0%7#>>$ *1(-'-(42 o*7#+(-+#D>$ ]*4$ ->$ )-8$ )9>-+#>>$ -+$ A#>(#0+ >&1-#(4F$ !#7#'->-&+$ *+5$ +#B>?*?#0>$ B-77 ?9)7-1->#$ o*7#+(-+#D>$ ]*4$ ("0&98"$ ("#-0 ?0&%&(-&+$&;$>?#1-*7$?0&80*%%#>2$*0(-17#>$*+5 #'#+(>F$]#?*0(%#+($>(&0#>2$8-;($>"&?>2$("#$H&>( L;;-1#$ *+5$ 17&("#>$ >"&?>$ B-77$ )#$ ;9774 5#1&0*(#5$ B-("$ 0#5$ 0&>#>$ *+5$ "#*0($ >"*?#5 )*77&&+>2$ #+(-1-+8$ 19>(&%#0>$ (&$ ?901"*>#$ *77 ("*($ ("#4$ B-77$ +##5$ (&$ %*@#$ ("#-0$ o*7#+(-+#D> ]*4$50#*%>$*$0#*7-(4F$ !"0&98"&9($ ("#$ 1&9+(04$ -+$ ("#$ %&+("$ &; /#)09*04$ 1&9+(7#>>$ +9%)#0>$ &;$ >1"&&7>2 9+-'#0>-(-#>$ *+5$ 179)>$ *0#$ -+$ ?0#?*0*(-&+$ ;&0 )*77>$ *+5$ ?*0(-#>2$ -+'-(-+8$ ("#$ 9+>9>?#1(-+8 ?&?97*1#F$ `#80#((*)742$ >&%#$ C9>7-%>$ B-77 -+#'-(*)74$ )#$ *%&+8>($ ("#%$ 790#5$ -+(&$ ("# "*'#+>$ &;$ ;0##$ %-V-+82$ *71&"&72$ 5098>2$ *+5 -77-1-($>#V9*7$#+1&9+(#0>F$ _($ >1"&&7$ 8-07>$ *+5$ )&4>$ B-77$ 1&%?#(#$ B-(" #*1"$ &("#0$ (&$ >##$ B"&$ 0#1#-'#5$ ("#$ %&>( o*7#+(-+#>$1*05>$*+5$)&*>($*)&9($("#$+9%)#0$&; >#10#($ *5%-0#0>$ ("#4$ "*'#F$ L("#0>$ B-77$ )# "-5-+8$("#-0$;*1#>$B-("$"9%-7-*(-&+$-+$("#$0#*7-: >*(-&+$("*($+&)&54$B*+(>$(&$>"&B$*+$&9+1#$&; 0&%*+(-1$-+(#0#>($-+$("#%F$!#*1"#0>$*+5$?9?-7> B-77$)#$&08*+->-+8$("#$*++9*7$o*7#+(-+#>$?*0(42 B"-1"$ ;&0$ %*+4$ 4&9+8>(#0>$ B-77$ )#$ ("#-0$ ;-0>( #+1&90*8#%#+($(&$?*0(*@#$-+$("#$(#%?(*(-&+>$&; ("#$&??&>-(#$>#VF$ _($9+-'#0>-(4$>(95#+(>$B-77$9>#$^U$/#)09*04$(& -+5978#$ -+$ *77$ %*++#0$ &;$ &)>1#+#$ *1(-'-(4F j&9+8$ %#+$ *+5$ B&%#+$ B-77$ >?#+5$ ("#$ 5*4 ?0#?*0-+8$*$0#?#0(&-0#$&;$D1"*($9?$7-+#>D2$B"-1" ("#4$ B-77$ 9>#$ *>$ *$ (&&7$ ;&0$ #+(-1-+8$ 1&%?7#(# >(0*+8#0>$ -+$ (&$ "*'-+8$ D&+#$ +-8"($ >(*+5>D$ B-(" ("#%F$C*+4$%*4$#'#+$)#$1&%?#(-+8$B-("$#*1" &("#0$-+$("#$+9%)#0$&;$?#&?7#$("#4$1*+$>#591# -+$&+#$+-8"($>&$("*($("#4$1*+$D@->>$*+5$(#77D$("# +#V($5*4F L+$ o*7#+(-+#D>$ ]*4$ P(95#+($ <+-&+>$ B-77$ )# ->>9-+8$ ;0##$ 1&+5&%>2$ 1&77#8#$ )*0>$ B-77$ )# >9)>-5->-+8$#V&(-1$1&1@(*-7>2$*+5$5098:?9>"#0> B-77$ )#$ >(&1@-+8$ 9?$ &+$ ("#$ 7*(#>($ 7-+#$ &;$ D5*(# 0*?#D$?-77>F$!"->$->$*77$?*0($&;$("#$?*1@*8#$("*( 8&#>$*7&+8$B-("$("#$-77-1-($0#7*(-&+>"-?>2$;&0+-: 1*(-&+$ *+5$ *597(#04$ ("*($ ->$ 1#7#)0*(#5$ *0&9+5 o*7#+(-+#D>$]*4F$ COII\J& CS IT\& ]Z^\& CW/2& JZQ& OI.> [W>I :JZIT\4&>IY !"#$ 1&+>#J9#+1#>$ &;$ ("#$ *1(-'-(-#>$ ("*($ %*+4 B-77$ (*@#$ 9?$ &+$ ^U$ /#)09*04$ *+5$ )#4&+5$ *0# 17#*0$ (&$ >##F$ G+$ *$ 0#?&0($ %*5#$ )4$ ("#$ D`&&;-#

/&9+5*(-&+D2$+*%#5$*;(#0$("#$>7*+8$9>#$;&0$("# 1&%%&+74$9>#5$5*(#:0*?#$5098$`&"4?+&72$("# +9%)#0$ &;$ ?#&?7#$ B"&$ 17*-%$ (&$ "*'#$ )##+ >#V9*774$*>>*97(#5$*;(#0$5098>$B#0#$?9($-+$("#-0 50-+@>$ 0&>#$ (&$ ^2NNN$ ("->$ 4#*0F$ !"#-0$ 7*(#>( )0#*@5&B+$&;$60-(->"$>90'-'&0>$&;$("#$10-%#$&; 5098$ 0#7*(#5$ 0*?#$ *+5$ >#V9*7$ *)9>#$ ("0&98" "*'-+8$ ("#-0$ 50-+@>$ >?-@#5$ 0#*1"#5$ *$ (&(*7$ &; T2NNR2$-+1795-+8$eMgR$;#%*7#$*+5$gON$%#+F G+$ _989>($ MNNM$ ("#$ L)>#0'#0$ b#B>?*?#0 ?9)7->"#5$ ("#$ ;-+5-+8>$ &;$ *+$ L)>#0'#0$ p$ GKC ?&77$ &+$ >#V9*7$ *((-(95#>$ *+5$ )#"*'-&90$ &; 60-(&+>F$_ (&(*7$ &;$ ^2NMg$ ?#&?7#$ *8#5$ ^T$ *+5 *)&'#$B#0#$J9#>(-&+#5$*)&9($("#-0$'-#B>$&;$>#V -+$ ("#$ M^>($ K#+(904F$ G($ ;&9+5$ ("*($ %&0#$ ("*+ "*7;$&;$60-(&+>$"*'#$"*5$*$D&+#$+-8"($>(*+5D$*+5 ("*($ ("#$ *'#0*8#$ +9%)#0$ &;$ >#V9*7$ ?*0(+#0>$ -+ ("#$<=$>(*+5>$*($^NF !"#$ ?0&%->19&9>$ *1(-'-(4$ B-("-+$ >&1-#(4$ "*> 7#5$ (&$ *>(0&+&%-1*7$ 0->#>$ -+$ ("#$ 5-*8+&>#>$ &; *19(#$>#V9*774$(0*+>%-((#5$5->#*>#>$XP!]YF$P& %91"$>&2$("*($("#$b,P$"*>$)##+$("0&B+$-+(&$*+ P!]$10->->F$_11&05-+8$(&$>(*(->(-1>$1&%?-7#5$)4 ("#$60&&@$_5'->&04$17-+-1$*+5$3#+-(&:<0-+*04 C#5-1-+#$ X3<CY$ 17-+-1>$ -+$ E+87*+5$ *+5 A*7#>2$-+$MNNM$("#4$5-*8+&>#5$R^2TRN$1*>#>$&; K"7*%45-*2$ TS2U^g$ 1*>#>$ &;$ 8#+-(*7$ B*0(>2 MU2SeO$ 1*>#>$ &;$ 8&+&00"&#*2$ ^R2OSM$ 1*>#>$ &; 8#+-(*7$"#0?#>$*+5$^2^SO$1*>#>$&;$>4?"-7->F$!"# >*%#$ 4#*0$ >*B$ ("#$ 7*08#>($ *++9*7$ +9%)#0$ &; +#B74$ 5-*8+&>#5$ ,Go -+;#1(-&+>2$ B-("$ e2OOR 0#?&0(#5$ 1*>#>F$ G($ ->$ +&B$ #>(-%*(#5$ ("*($ >&%# U^2MNN$ ?#&?7#$ *0#$ 7-'-+8$ B-("$ ,Go -+$ ("# <+-(#5$ =-+85&%$ *0&9+5$ *$ ("-05$ &;$ B"&%$ *0# 9+5-*8+&>#5F$$

!"#$ 60&&@$_5'->&04$ 17-+-1$ *7>&$ ;&9+5$ ("*($ -+ MNNN2$^Re2Oge$*)&0(-&+>$(&&@$?7*1#$-+$E+87*+5 *+5$A*7#>$B-("$("#$*)&0(-&+$0*(#>$)#-+8$"-8"#>( *%&+8>($ B&%#+$ )#(B##+$ ("#$ *8#>$ &;$ ^T$ *+5 MUF$ !"#$ <=$ "*>$ ("#$ "-8"#>($ 0*(#>$ &;$ (##+*8# ?0#8+*+14$ -+$ A#>(#0+$ E90&?#$ *+5$ ("#$ >#1&+5 "-8"#>($ 0*(#$ -+$ ("#$ 5#'#7&?#5$ B&075F$ /-890#> ?9)7->"#5$)4$("#$L;;-1#$&;$b*(-&+*7$P(*(->(-1>2 )*>#5$ &+$ ("#$ MNN^$ K#+>9>$ 0#'#*7#5$ ("*($ &'#0 ("#$7*>($5#1*5#$("#0#$"*5$)##+$*$^N$?#0$1#+($0-># -+$)-0(">$&9(>-5#$&;$%*00-*8#2$;0&%$ON$?#0$1#+( -+$^SS^$(&$UN$?#0$1#+($-+$MNN^F$$ IT\& U:I4ZJ& >:OJI ZM >\aW:] M4\\YZP !"#$ 0#*7-(4$ &;$ o*7#+(-+#D>$ ]*4$ 0#;7#1(>$ * ?0&)7#%$ ("*($ 5&#>$ +&($ #+5$ B-("$ ^U$ /#)09*04F /&0$("#$>*%#$1&+1#?(2$B"-1"$50-'#>$?#&?7#$(& >(0#(1"$ ("#$ 7-%-(>$ &;$ 1&+'#+(-&+*7$ %&0*7-(4$ &+ ("*($ 5*42$ ->$ ("#$ >*%#$ 1&+1#?($ ("*($ A#>(#0+ >&1-#(4$ ;9+1(-&+>$ &+$ #'#04$ 5*4$ &;$ ("#$ 4#*0$ : >#V9*7$;0##5&%F$ !"#$+&(-&+$&;$D>#V9*7$;0##5&%D$->$1#+(0*7$(&$("# 1&0#$ '*79#>$ &;$ >#197*0->%$ ("*($ ("#$ A#>(#0+ B&075$ "*>$ )9-7($ *>$ ("#$ ;&9+5*(-&+$ &;$ -(> '-#B?&-+($-+$7-;#F$64$>#?*0*(-+8$0#7-8-&+$;0&% 7-;#D>$ *;;*-0>2$ *77$ '*79#>$ &;$ %&0*7-(4$ *+5$ >#7;: 0#>(0*-+($ "*'#$ )##+$ >9).98*(#5$ (&$ ("#$ B"-%> *+5$ 5#>-0#>$ &;$ -+5-'-59*7>F$ A"-7#$ ;0##-+8 ?#&?7#$;0&%$("#$&??0#>>-'#$>9).98*(-&+$&;$("# 7#*5#0>$&;$("#$^T("$K#+(904$E90&?#*+$K"901"2 >#197*0->%$"*>$#+>7*'#5$%*+@-+5$-+(&$*+$#'#+ %&0#$ 5->*>(0&9>$ ?0#5-1*%#+($ :$ ("#$ 0#7#+(7#>> ?90>9-($&;$?#0>&+*7$?7#*>90#F$

February 2004 Khilafah Magazine

15


G($ ->$ 0#?&0(#5$ ("*($ _+*>$ 6-+$ C*7-@$ X0*Y$ >*-5c

WA"#+$ ("#$ H0&?"#($ " 1*%#$ (&$ C#5-+*2$ ("# ?#&?7#$ "*5$ (B&$ "&7-5*4>$ ;0&%$ ("#$ 5*4>$ &; I*"-7-44*"F$,#$" >*-52$_#<16&O&5$D1&(,&-,?Q -,?&<$@&(;,&<,*'@$-%&-,?&?%1@&(,&51*18+$(1 '6& F$<'*'--$<"& :**$<& <$%& +1A*$51@& (<1D& 0,+ -,?&;'(<&81((1+ @$-%Q&(<1&@$-&,0&M'(+ $6@&(<1 @$-&,0&%*$?7<(1+ b:@<$c"_

G+$ ("#$ +*%#$ &;$ D;0##5&%D2$ "9+50#5>$ &; ("&9>*+5>$&;$7-'#>$"*'#$)##+$7&>($("0&98"$B*0> ("*($"*'#$?90?&0(#5$(&$>?0#*5$-(2$>91"$*>$0#1#+( ("#$B*0>$-+$_;8"*+->(*+$*+5$G0*JF$_>$*$0#>97($&; D;0##5&%D2$ ?#&?7#$ ("0&98"&9($ ("#$ A#>(#0+ B&075$ *0#$ >9).#1(#5$ (&$ *+$ -+10#*>-+8$ 5*+8#0 *+5$;#*0$&;$0&))#042$*((*1@2$*+5$0*?#2$)4$?#&?7# B"&$ "*'#$ )##+$ )0&98"($ 9?$ -+$ ("#$ )#7-#;$ ("*( ;0##5&%$(&$?90>9#$&+#>$5#>-0#>$->$*$7-1#+>#$(& 0#7-#'#$ ("#-0$ +##5>$ *($ ("#$ #V?#+>#$ &;$ -++&1#+( )4>(*+5#0>$ FA"#+$ ("#$ 1&+1#?($ &;$ ;0##5&%$ -> *??7-#5$ (&$ ("#$ 0#7*(-&+>$ )#(B##+$ %#+$ *+5 B&%#+2$ ("#+$ ("->$ D>#V9*7$ ;0##5&%D$ -+#'-(*)74 7#*5>$(&$1"*&>2$*+*01"4$*+5$%->#04$-+$>&1-#(4F$ O>]:P&4\[\VI>&>\aW:] M4\\YZP G+$ 7-8"($ &;$ ("#$ *)&'#$ ->>9#>$ ("#$ C9>7-% <%%*"$ %9>($ )#$ '-8-7*+($ *+5$ 0#1&8+->#$ ("# %#1"*+->%>$5#?7&4#5$)4$("#$#+#%-#>$&;$G>7*% (&$ 0#>"*?#$ &90$ 9+5#0>(*+5-+8$ &;$ ("#$ G>7*%F A"#+$C9>7-%>$*0#$#+1&90*8#5$(&$#+8*8#$-+$P(F o*7#+(-+#D>$]*4$("#4$*0#$)#-+8$*>@#5$(&$5->1*05 ("#$ G>7*%-1$ %&0*7>2$ >(*+5*05>$ &;$ )#"*'-&902 0#>?#1($ *+5$ 5-8+-(4$ ("*($ ->$ 1&%%*+5#5$ ;0&% %#+$*+5$B&%#+F$ G($->$#>>#+(-*7$;&0$C9>7-%>$(&$0#*7->#$("*($G>7*% 5#%*+5>$ ("*($ ("#$ ?&-+($ &;$ 0#;#0#+1#$ ->$ #V179: >-'#74$("#$_"@"*%$P"*0-D*"$X5-'-+#$097#YF$!"-> ->$("#$&+74$'*7-5$>&901#$&;$("#$0-(#>2$(0*5-(-&+> &0$ ?0*1(-1#>$ ("*($ C9>7-%>$ *0#$ ?#0%-((#5$ (& ;&77&BF$G>7*%$->$-+$1&%?7#(#$&??&>-(-&+$(&$("# >#197*0$1&+1#?($&;$>#?*0*(-&+$&;$0#7-8-&+$;0&% 7-;#F$b&0$5&#>$-($8-'#$*+4$10#5#+1#$(&$("#$;*7># +&(-&+$ &;$ -+5-'-59*7$ ;0##5&%F$ $ G+>(#*52$ G>7*% 1*%#$ (&$ 1&%?7#(#74$ &08*+->#$ ("#$ *;;*-0>$ &; "9%*+>$-+$*77$*>?#1(>2$7-)#0*(-+8$%*+@-+5$;0&% >9).98*(-&+$(&$&("#0$?#&?7#2$&0$("#-0$&B+$)*># 5#>-0#>2$*+5$89-5-+8$("#%$(&$("#$?#0;#1($7*B>$&; ("#-0$K0#*(&0$!F 16

Khilafah Magazine February 2004

/0&%$("->$)*>->$-($->$17#*0$("*($G>7*%$?0&"-)-(> ("#$ 1#7#)0*(-&+$ &;$ ;#>(-'*7>2$ B"#("#0$ ("#4$ *0# E*>(#02$K"0->(%*>$&0$P"0&'#$!9#>5*4F$/0&%$-(> &0-8-+$ P(F$ o*7#+(-+#D>$ ]*4$ ->$ *$ ?*8*+$ ;#>(-'*7 ("*($#+1&90*8#>$>#V9*7$0#7*(-&+>"-?>$-+$>&1-#(4 *+5$->$;*0$*B*4$;0&%$*+4("-+8$*$C9>7-%$1&975 1&+(#%?7*(#F$ !"#0#;&0#2$ &)>#0'-+8$ -(>$ 0-(9*7> *+5$ *+4("-+8$ *>>&1-*(#5$ B-("$ -($ ->$ ?0&"-)-(#5 ;&0$("#$C9>7-%>$*+5$->$0#.#1(#5$)4$G>7*%F

!"#$ -%?7#%#+(*(-&+$ &;$ G>7*%$ #+>90#>$ ("*($ ("# >&1-#(4$ #>(*)7->"#5$ 9?&+$ -($ B-77$ )#$ ;0##$ &; ?0&%->19-(4$ *+5$ B-77$ #V"-)-($ *$ "-8"$ 7#'#7$ &; %&0*7$ *B*0#+#>>F$!"#$ P"*0-D*"$ 0#1&8+->#>$ ("# +##5>$ *+5$ -+>(-+1(>$ &;$ )&("$ %*+$ *+5$ B&%*+F !"#$ ;*%-74$ ->$ ?0&(#1(#5$ *+5$ >(0#+8("#+#5$ )4 ("#$ ?0&"-)-(-&+$ &;$ ;&0+-1*(-&+2$ *597(#042$ ;0## %-V-+8$ &;$ ("#$ >#V#>$ *+5$ ("#$ 0#897*(-&+$ &;$ ("# 50#>>$ 1&5#F$ 64$ ("#>#$ -+.9+1(-&+>2$ G>7*% ?0#'#+(>$ ("#$ ?&>>-)-7-(4$ &;$ -(>$ >&1-#(4$ )#-+8 ?7*89#5$)4$("#$>*%#$>#V9*7$*-7%#+(>$*>$("&># >##+$-+$("#$A#>(F _77*"$! >*4>$

BC')%/'6.%#2;+%0'%,$(90.)&=%8')%20%2-%,%-+,6.8(9 D$..$E%,#$%,#%.F29<%'3.#2#;%0+.%)',$%D0'%'0+.) .F29-EB k!Ci$_7:G>0*d$OMlF

4\]:IOZJ>TOU>&OJ&O>]:P G+$ G>7*%$ ("#$ 0#7*(-&+>$ )#(B##+$ *$ %*+$ *+5 B&%*+$*0#$17#*074$0#897*(#5$*+5$("#-0$-+(#0*1: (-&+$ ->$ +&($ )9-7($ 9?&+$ *0&9>-+8$ ("#$ >#V9*7 -+>(-+1($-+$#*1"$&("#0$&0$'-#B-+8$#*1"$&("#0$*> *$ ;&0%$ &;$ >#+>9*7$ 80*(-;-1*(-&+F$ ,#+1#$ *1(-'-: (-#>$ ("*($ ?#0%-($ ("#$ %-V-+8$ &;$ ("#$ >#V#>$ &0 #+1&90*8#$("#$17&>#$?0&V-%-(4$(&$#*1"$&("#0$*0# >(&??#5F$ G+'&7'#%#+($ -+$ &0$ *((#+5*+1#$ &; A#>(#0+$>(47#$?9)>2$179)2$?*0(-#>2$&0$*+4$&("#0 >91"$ >&1-*7$ ;9+1(-&+$ ->$ 1&%?7#(#74$ ?0&"-)-(#5 (&$C9>7-%>F$ _+4$ >-8+>$ &;$ -+(-%*14$ *+5$ ?*>>-&+$ *0# 1&+;-+#5$ (&$ ("#$ 1&00#1($ ;&0%$ &;$ 0#7*(-&+>"-?> )#(B##+$ %#+$ *+5$ B&%#+2$ B"-1"$ ->$ ("0&98" %*00-*8#F$

G)+$ C*>D95$ +*00*(#>$ ("*($ ("#$ C#>>#+8#0$ &; _77*"$ " >*-5c$ _Z<& -,?& -,?67%(1+%" #<,%,1N1+ $D,67%(& -,?& 5$6& $00,+@& (, D$++-& %<,?*@& D$++-Q& 815$?%1& '(& ;'**& <1*A -,?& (,& *,;1+ <'%& 7$d1Q& $6@& 7?$+@& <'% D,@1%(-& b'"1"& A+'N$(1& A$+(%& 0+,D& ?6*$;0?* %1ec"&:6@&;<,%,1N1+ '%&6,(&$8*1&(,&D$++-&<1 %<,?*@&0$%(Q&815$?%1&'(&;'**&81&A+,(15(',6&0,+ <'D"_&

_)5$_77*"$-)+$<%*0$>*-52$D!"#$H0&?"#($" 1*%# (&$9>$*+5$>*-52 .Z<&P?<$F'+116Q&-,?&D$-&81 $00*'5(1@&8-&0'N1&(<'67%R&/,@&0,+8'@&(<$(&-,? %<,?*@&*'N1&(,&%11&(<1D"&O0&0,+6'5$(',6&%<,?*@ 815,D1&;'@1%A+1$@Q&-,?&%<,?*@&+1$*'%1&(<$( (<'%& <$%& 61N1+ <$AA161@& ;'(<,?(& 61; @'%1$%1%& 810$**'67& (<1& A1,A*1& ;<'5<& (<1'+ 0,+81$+%& 61N1+ %?001+1@"& O0& A1,A*1& %<,?*@ 817'6& (,& 5<1$(& '6& ;1'7<'67& ,?(& 7,,@%Q& -,? %<,?*@&+1$*'%1&(<$(&(<'%&<$%&61N1+ <$AA161@ ;'(<,?(& @+,?7<(& $6@& 0$D'61& 810$**'67& (<1 A1,A*1Q&$6@&(<1'+ +?*1+%&,AA+1%%'67&(<1D"&O0 A1,A*1& %<,?*@& ;'(<<,*@& d$G$(Q& -,?& %<,?*@ +1$*'%1&(<$(&(<'%&<$%&61N1+ <$AA161@&;'(<,?( (<1& +$'6& 81'67& %(,AA1@& 0+,D& 0$**'67R& $6@ ;1+1& '(& 6,(& 0,+ (<1& $6'D$*%.& %$G1Q& '(& ;,?*@ 61N1+ +$'6& $7$'6"& O0& A1,A*1& %<,?*@& 8+1$G (<1'+ 5,N16$6(& ;'(<& :**$<& $6@& T'% D1%%1671+Q& -,?& %<,?*@& +1$*'%1& (<$(& '(& <$% 61N1+ <$AA161@& ;'(<,?(& :**$<& %16@'67& $6 161D-& $7$'6%(& (<1D& (,& ($G1& %,D1& ,0& (<1'+ A,%%1%%',6%& 8-& 0,+51"& O0& (<1& *1$@1+%& @,& 6,( 7,N1+6&$55,+@'67&(,&(<1&C,,G&,0&:**$<Q&-,? %<,?*@&+1$*'%1&(<$(&(<'%&<$%&61N1+ <$AA161@ ;'(<,?(&:**$<&D$G'67&(<1D&'6(,&7+,?A%&$6@ D$G'67&(<1D&0'7<(&,61&$6,(<1+.&kG)+$C*.*"lF


'"$(*"*&/"3224&'(0"#&

;:"//,"-) "*+,-.%++,#:+:0+#-+*%345670'82

A SHOW OF MUSCLE - FAMILY POLITICS IN MUSLIM COMMUNITIES

!

"#$ ;*%-74$ "&%#$ 1*+$ >&%#(-%#>$ *??#*0 7-@#$*$B*0$Z&+#F$G+>(#*5$&;$*$>*+1(9*04 &;$?#*1#$*+5$(0*+J9-77-(4$-($1*+$)#$1"*0: *1(#0->#5$)4$5->?9(#>2$80-#'*+1#>$*+5$1&+;7-1(F A-("-+$ ("#$ A#>(2$ ("#$ (0*5-(-&+*7$ ;*%-74 >(091(90#$->$)#1&%-+8$-+10#*>-+874$;0*8%#+(#5F !"#$ 0->#$ &;$ ("#$ 54>;9+1(-&+*7$ ;*%-74$ ->$ +&B *)9+5*+(F$ !"#0#$ *0#$ ;#B$ ?#&?7#$ +&($ >9;;#0-+8 ("#$ 1&+>#J9#+1#>$ &;$ 54>;9+1(-&+*7$ ;*%-74$ 7-;# -+$ ("#$ A#>(F$ H*0#+(>$ *0#$ &+$ >7##?-+8$ (*)7#(> )#1*9>#$ ("#-0$ @-5>$ *0#$ &9($ &;$ 1&+(0&72$ >&+> 0#)#77-+8$ *8*-+>($ ("#$ ;*("#0$ )#1*9>#$ ("#4$ ;##7 -(>$(-%#$;&0$("#$D&75$%*+D$(&$>(#?$*>-5#$*+5$7#( ("#$ >&+$ )#1&%#$ *7?"*$ %*7#$ *+5$ 5*98"(#0> 09++-+8$*B*4$;0&%$"&%#$(&$7-'#$B-("$("#-0$+#B )&4;0-#+5F$G($->$*$%*#7>(0&%$&;$(0&9)7#>$)0#B#5 )#1*9>#$#'#04&+#$B-("-+$("#$;*%-74$->$>##@-+8 (&$*>>#0($("#-0$&B+$B->"#>$&'#0$&("#0>F$ C9>7-%>$1&%%9+-(-#>$*0#$*77$(&&$*B*0#$&;$("# ?"#+&%#+&+$@+&B+$*>$/*%-74$H&7-(-1>F$G($1*+ )#$#*>4$(&$5->%->>$("->$-5#*$*>$)#-+8$*$>-8+$&; ("#$ (-%#>$ *+5$ 0#*5-74$ *11#?($ -(>$ &11900#+1#F ,&B#'#02$ B"#+$ ?*0#+(>$ *+5$ 1"-750#+$ *0#$ +& 7&+8#0$&+$>?#*@-+8$(#0%>2$0#7*(-&+>$B"&$7-'#$-+ ("#$>*%#$>(0##($1*++&($#V1"*+8#$>-%?7#$?7#*>: *+(0-#>2$*+5$;*%-74$5->?9(#>$5*(-+8$)*1@$4#*0> *0#$ >(-77$ 9+0#>&7'#52$ -($ ->$ -%?&0(*+($ ;&0$ 9>$ (& (*@#$*$17&>#0$7&&@F$ PZIT\4& OJ& ]:# :JY& Y:W/TI\4& OJ ]:# !"#$6&774B&&5$-%*8#$&;$("#$%&("#0$-+$7*B$-> *$17#*0$#V*%?7#$&;$("#$-+(#0+*7$>(09887#$("*($1*+ &;(#+$ &1190$ B-("-+$ ;*%-7-#>2$ #>?#1-*774$ ("&># ;0&%$ E*>(#0+$ )*1@80&9+5>F$ !4?-1*7742$ ("# %&("#0$ -+$ 7*B$ ->$ >##+$ *>$ *+$ &'#0)#*0-+8

1"*0*1(#0$("*($B*7@>$*0&9+5$B-("$("#$>*;#$@#4> 17*+8-+8$ &+$ "#0$ "-?$ B"-7>($ >"#$ &05#0>$ ("# 5*98"(#0$ -+$ 7*B$ (&$ %*@#$ ("#$ ;&&5$ ;&0$ "#0 D?#0;#1(D$>&+F$G+$>&%#$?7*1#>$>"#D>$("#$B&%*+ ("*($ B-77$ "*'#$ 4&9$ >#($ &+$ ;-0#$ *+5$ 0#?7*1#5$ -; 4&9$ 5&+D(D$ 0#*7->#$ 4&90$ ?7*1#$ -+$ ("#$ ;*%-74 "&%#F$ G($ ->$ &;($ J9&(#5$ ("*($ ("#0#$ D1*+$ &+74$ )# &+#$ i9##+$ -+$ ("#$ "&%#DF$ !"9>2$ ("#$ %&("#0$ -+ 7*B$->$("#$)&>>$*+5$("#$+#B$)0-5#$->$+&(F$/-8"( ("*($*($4&90$&B+$?#0-7F$ !"*(D>$ B"4$ >&%#$ B&%#+$ -+>->($ ("*($ *7("&98" ("#4D0#$ 7&&@-+8$ (&$ 8#($ %*00-#5$ ("#4$ B-77$ &+74 1&+>-5#0$ *$ ?&(#+(-*7$ ?*0(+#0$ -;$ ("#4$ B-77$ "*'# ("#-0$&B+$?7*1#F$DGD77$%*004$4&92$)9($G$1*+D($7-'# B-("$4&90$%9%2$>"#$B&+D($9+5#0>(*+5$%#FD$G($-> ("#$17*>>-1$>(09887#2$(B&$B&%#+$1&%?#(-+8$;&0 ("#$ 7&'#$ &;$ &+#$ %*+$ *+5$ +#-("#0$ ->$ B-77-+8$ (& >"*0#F$ !"#$ "&%#$ )#1&%#>$ *$ .9+87#2$ *+5 >90'-'*7$->$&+74$;&0$("#$;-((#>(F K&&@-+8$*+5$%#*7$(-%#>$*0#$("#$%&>($1&%%&+ &11*>-&+>$B"#+$1&+;7-1($1*+$*0->#F$C*@-+8$("# 5-++#0$ )#1&%#>$ *$ 1&%?#(-(-&+$ (&$ >##$ B"#("#0 ("#$ 5*98"(#0$ -+$ 7*BD>$ +#B$ 0#1-?#>$ ;0&%$ * 1&&@#04$)&&@2$>91"$*>$?*>(*$5->"#>$*+5$;*+14 1*@#>2$*0#$*11#?(#5$)4$"#0$"9>)*+5$1&%?*0#5 B-("$ ("#$ %&("#0$ -+$ 7*BD>$ (0-#5$ *+5$ (#>(#5 1900-#>F$P(*+5*05>$&;$17#*+-+8$*0#$*7>&$7-*)7#$(& 0*->#$ ("#$ )7&&5$ ?0#>>90#$ -+$ ("#$ )*((7#$ ;&0 >9?0#%*14F$A-77$-($)#$("#$(0*5-(-&+*7$)0-77&$?*5 *+5$#7)&B$80#*>#$*??0&*1"2$&0$("#$9>#$&;$+#B @-(1"#+$17#*+#0>$*+5$*$5->"B*>"#0\ #\YYOJ/>&9&)\\U OI OJ&IT\&M:PO]S2

(&$%*004$B-("-+$("#$1*>(#$&0$D)0*5#0-D$>4>(#%$>& *>$ (&$ 9?"&75$ ("#$ ;*%-74$ "&+&90F$ !&&$ &;(#+ 0#7*(-'#>$)*1@$"&%#$"*'#$?7#*5#52$WA#D0#$?&&0 "#0#2$ 4&9D0#$ 0-1"$ -+$ E+87*+52$ %*004$ 9>$ &9($ &; "#0#[$ H*0#+(>$ ;##7$ &)7-8#5$ (&$ %*004$ ("#-0 1"-750#+$(&$("#-0$;-0>($1&9>-+>$-+$*+$*((#%?($(& @##?$ ("#$ ;*%-74$ +*%#F$ !"#$ ?0&>?#1($ &; 5->"&+&90$*+5$?#&?7#$(*7@-+8$)#"-+5$4&90$)*1@ ("*($ 4&90$ 1"-750#+$ %*00-#5$ &9(>-5#$ &;$ 4&90 1*>(#$ ->$ (&&$ %91"$ ;&0$ >&%#$ ?*0#+(>$ (&$ (*@#F !"9>2$ `*.*>2$ `*.?9(>2$ K"*95"904D>$ *+5$ I9(D> 0*0#74$ ;-+5$ ("#%>#7'#>$ %*004-+8$ ;0&%$ &9(>-5# ("#-0$&B+F$ G+$ (90+2$ )905#+>$ *0#$ ?9($ 9?&+$ ("#$ 1"-750#+$ (& %*004$ B-("-+$ ("#$ ;*%-742$ (0-)#$ &0$ 1*>(#2$ B-(" ("#%$"*'-+8$7-((7#$>*4F$i9-(#$&;(#+2$("#$1"-750#+ 0#)#7$ *8*-+>($ ("#>#$ 5-@(*(>$ )#7-#'-+8$ ("*($ ("# ?*0#+(>$5&$+&($"*'#$("#-0$)#>($-+(#0#>(>$*($"#*0( )9($*0#$%&0#$-+(#0#>(#5$-+$#7#'*(-+8$("#-0$>(*(9> &0$?7#*>-+8$&("#0>F$!"->$&+74$>#0'#>$(&$>&90$("# ;*%-74$>#($9?F$ !"#$ 1&+>#J9#+1#>$ &;$ %*004-+8$ &9(>-5#$ &;$ ("# ;*%-74$ 1*+$ 1*9>#$ 7&+8$ 7*>(-+8$ 5*%*8#F EV*%?7#>$*)&9+5$&;$;*%-74$5->?9(#>$>(*0(-+8$&0 #>1*7*(-+8$ 59#$ (&$ *$ ?#01#-'#5$ >+9)$ B"#+$ * %*00-*8#$?0&?&>*7$->$(90+#5$5&B+F$!"#$0#;9>*7 (&$%*004$>&%#&+#D>$>&+$&0$5*98"(#0$->$(*@#+$*> *+$ -+>97($ *+5$ 1*+$ >(*0($ *$ )7&&54$ ;#95F$ _>$ * 0#>97(2$ &+1#$ 17&>#$ ;*%-7-#>$ *0#$ (&0+$ *?*0(F /*%-74$%#%)#0>$%*4$+&$7&+8#0$>?#*@$(&$#*1" &("#02$ @-+>"-?$ (-#>$ *0#$ )0&@#+2$ *+-%&>-(4$ *+5 80-#'*+1#>$("*($"*'#$7*-+$5&0%*+($;&0$4#*0>$*0# 0*->#52$ *+5$ B-77>$ *+5$ -+"#0-(*+1#$ 0-8"(>$ *0# 0#B0-((#+F

3#((-+8$%*00-#5$->$*7>&$*$)-8$(#>($&;$;*%-74$0#7*: (-&+>"-?>F$C*+4$?#&?7#$;*1#$-%%#+>#$?0#>>90# February 2004 Khilafah Magazine

17


0#>($ &;$ ("#$ ;*%-74$ >"&975$ *>@$ D"&B$ "-8"DF$ 69( B-("$ >#1&+5p("-05$ 8#+#0*(-&+$ C9>7-%$ )&4> )#-+8$0*->#5$-+$("#$A#>(2$%91"$&;$("#$*((-(95# >"&B+$)4$("#-0$+*(-'#$1&9+(#0?*0(>$1*+$+&B$)# >##+$ -+$ ("#%F$ _+5$ B"#+$ ("#$ ;*("#0$ >##>$ "-> >&+D>$0#)#77-&+2$"#$'-#B>$("->$*>$*$1"*77#+8#$(& "->$ 5&%-+*+1#$ B-("-+$ ("#$ ;*%-74F$ !"#$ ;*("#0 '-#B>$"->$>&+$*>$"->$;9(90#$*+5$("#$?0#>#0'*(-&+ &;$ ("#$ ;*%-74$ +*%#c$ ("#0#;&0#2$ ("#$ ;*("#0$ "*> "-8"$ #V?#1(*(-&+>$ &;$ ("#$ >&+$ *+5$ 7&+8>$ (&$ )# ?0&95$ &;$ "->$ *1"-#'#%#+(>$ >&$ *>$ (&$ )&*>( *%&+8>($ "->$ ;0-#+5>F$ _+4$ J9#>(-&+-+8$ &;$ ("# ;*("#0D>$ 5#1->-&+$ )4$ ("#$ >&+$ &0$ *+4&+#$ #7>#$ -> 1&+>-5#0#5$*$>7-8"($&+$"->$1"*0*1(#0F$A"#+$("# >&+$5&#>$*>$"#$?7#*>#>2$-+$("#$;*("#0D>$#4#>$"#$-> 5&-+8$%&0#$("*+$.9>($5->&)#4-+8$"->$5*5F$,#$-> >7&B74$0#591-+8$("#$;*("#0D>$-+;79#+1#$&'#0$("# ;*%-74$ 9+-(F$ !"->$ 0#-+;&01#>$ ("#$ ;*("#0D> 5&%-+*+($>(0#*@$*+5$"#$B-77$&;(#+$0#>&0($(&$#'#0 %&0#$ #V(0#%#$ %#*>90#>$ (&$ %*-+(*-+$ 1&+(0&7 &'#0$"->$;*%-74F IT\& TW>C:JY& :JY& #OM\& 9& #TZ #\:4>&IT\&I4ZW>\4>2 M:IT\4& :JY& >ZJ& 9& IT\& Z]Y& ]OZJ :JY&IT\&J\# VWC A-("-+$("#$A#>(#0+$B&075$("#$)-88#>($?&-+($&; 1&+;7-1($ B-("-+$ ("#$ ;*%-74$ ->$ -+'*0-*)74 )#(B##+$;*("#0$*+5$>&+F$!"#$;&77&B-+8$5#>10-?: (-&+$ &;$ ;*("#0:>&+$ 1&+;7-1($ ->$ >&$ ?0#5&%-+*+( ("*($ -($ 1*+$ *7%&>($ )#$ 1&+>-5#0#5$ ("#$ +&0%$ -+ A#>(#0+$ "&9>#"&75>F$ `*0#742$ 5&$ ;*("#0$ *+5 (##+*8#$>&+$8#($&+F$_>$>&&+$*>$?9)#0(4$)#8-+> ("#$>&+$B*+(>$(&$*>>#0($"->$*9("&0-(4$*+5$0#)#7> *8*-+>($("#$;*("#0F$!"#$>&+$"*>$"*5$#+&98"$&; )#-+8$ (&75$ B"*($ (&$ 5&$ *+5$ +&($ "*'-+8$ *$ '&-1# -+>-5#$("#$"&9>#F$,#$&;(#+$;##7>$"->$;*("#0$->$&9( &;$ (&91"$ B-("$ ("#$ (-%#>$ *+5$ >"&975$ 8-'#$ "-% %&0#$0#>?&+>-)-7-(42$%&+#4$*+5$;0##5&%F$G($1*+ >(*0($B-("$*>$>%*77$*$("-+8$*>$B"&$1&+(0&7>$("# !o 0#%&(#$1&+(0&7$*+5$("#+$#>1*7*(#$(&$("#$>&+ B*+(-+8$(&$1&%#$*+5$8&$*>$"#$?7#*>#>$B-("$+& 0#>(0-1(-&+>2$B*+(-+8$(&$7-'#$"->$7-;#$-+$("#$B*4 "#$1"&&>#>$*+5$B*+(-+8$(&$)0#*@$;0##$;0&%$("# ;*%-74$>(0*+87#"&75F$/&0$("#$(##+*8#$>&+2$-($-> 5-;;-197($ (&$ 0#1&+1-7#$ "->$ 5&%-+*+($ ?&>-(-&+ *%&+8>($ "->$ ?##0>$ &9(>-5#$ ("#$ "&9>#$ *+5$ "-> 7&B74$ ?&>-(-&+$ B-("-+$ -(F$ P&&+$ ("#$ 5->?9(#> )#1&%#$ >7*+8-+8$ %*(1"#>$ *+5$ 0#>97($ -+$ ;*("#0 *+5$ >&+$ 9+*)7#$ (&$ )#$ -+$ ("#$ >*%#$ 0&&% (&8#("#02$ *+5$ )*0#74$ &+$ >?#*@-+8$ (#0%>F$ !"# ;*("#0$17*-%>$("*($("#$D>&+$5&#>$+&($0#>?#1($"-%D *+5$ ("#$ >&+$ 0#?7-#>$ ("*($ D+&$ &+#$ 9+5#0>(*+5> "-%DF$ G+$ %*+4$ C9>7-%$ ;*%-7-#>$ ("#$ ;*("#0$ )#7-#'#> ("*($*>$("#$"#*5$&;$("#$"&9>#"&75$("->$8-'#>$"-% 9+*>>*-7*)7#$ *9("&0-(4F$ G;$ "#$ >*4>$ D.9%?D2$ ("# 18

Khilafah Magazine February 2004

!"#$"9>)*+5$*+5$B-;#$0#7*(-&+>"-?$1*+$*7>&$)# *$ >&901#$ &;$ ?0&)7#%>$ B-("$ #*1"$ ?*0(4 1&%?#(-+8$B-("$#*1"$&("#0$(&$)#$("#$5&%-+*+( ?*0(+#0F$!"#$"98#$?#01#+(*8#>$&;$5-'&01#>$("*( &1190$ -+$ A#>(#0+$ >&1-#(4$ &;(#+$ J9&(#$ D-00#'&: 1*)7#$5-;;#0#+1#>D$*>$*$1*9>#$&;$("#$5->>&79(-&+ &;$("#$%*00-*8#F G+$?0*1(-1#2$("->$%#*+>$("*($("#0#$B*>$9>9*774$* 17*>"$ &;$ #8&>F$ A-("$ )&("$ "9>)*+5$ *+5$ B-;# 0#;9>-+8$ (&$ *11&%%&5*(#$ #*1"$ &("#0$ *+5 9+*)7#$ (&$ %9(9*774$ 0#>&7'#$ ->>9#>$ ("*($ *;;#1( ("#%$ )&("$ >91"$ *>$ ("#$ 1"-750#+D>$ ;9(90#2 ?#0>&+*7$ -+(#0#>(>2$ "&9>#"&75$ 59(-#>2$ ;-+*+1#> #(1F !"#$B-;#p%&("#0$1"*0*1(#0$;##7>$("*($>"#$->$("# &+#$B"&$?9(>$-+$*77$("#$"*05$B&0@F$P"#$B&0@> MU:g$(&$;##52$)*("#2$17&("#$*+5$17#*+F$G($->$"#0 ("*($"*>$(&$5#*7$B-("$*77$("#$"*>>7#$;0&%$("#$@-5> *($+-8"($>&$("*($"#0$"9>)*+5$->$+&($5->(90)#5F$_> ;*0$*>$>"#$->$1&+1#0+#5$>"#$>"&975$1*77$("#$>"&(> B-("$0#8*05$(&$("#$5#1->-&+>$&;$("#$"&9>#"&75F$

)#(B##+$ ("#$ #V(#+5#5$ ;*%-74F$ /0#J9#+(742 1&+;7-1($ &1190>$ )#(B##+$ 1&9>-+>2$ )0&("#0>2 9+17#>$*+5$&("#0$0#7*(-&+>F$!"#>#$%*4$)#$&'#0 7*+5$&0$%&+#4$*+5$->$1&%%&+?7*1#$B-("$5#*7> *+5$7&*+>$&;(#+$)#(0*4#5$*>$&+#$;*%-74$>##@>$(& 8#($ &+#$ &'#0$ &+$ *+&("#0F$ G($ "*>$ +&($ )##+ 9+@+&B+$;&0$;*%-74$;#95>$(&$7*>($5#1*5#>$&'#0 ?#((4$*+5$(0-'-*7$->>9#>$B-("$("#$&0-8-+*7$1*9># &;$1&%?7*-+($7&+8$;&08&((#+c$("#$;*-790#$(&$8#( -+'-(#5$ (&$ *$ B#55-+82$ *$ >#+-&0$ ?#0>&+$ &;$ ("# ;*%-74$ +&($ )#-+8$ (#7#?"&+#5$ &0$ +&($ '->-(-+8 *+&("#0$ ;*%-74$ %#%)#0$ 0#897*074$ #+&98"$ 1*+ *77$7#*5$(&$5->?9(#F$ !"#$ #>>#+1#$ &;$ ("#>#$ 5->?9(#>$ ("*($ *0#$ (#0%#5 ;*%-74$?&7-(-1>$->$59#$(&$("#$-+1&00#1($0#7*(-&+: >"-?$ ("*($ #V->(>$ B-("-+$ *+5$ )#(B##+$ ;*%-7-#>F !"#$)&+5$("*($->$&;(#+$?0#'*7#+($->$*$;*%-74$&0 (0-)*7$ )&+5$ B"-1"$ #*1"$ ?#0>&+$ 0#7*(#>$ (&$ #*1" &("#0$ )*>#5$ &+$ *>>#0(-+8$ ("#-0$ &B+$ 0-8"(>$ *+5 1&%?#(-+8$;&0$5&%-+*+1#$&'#0$&+#$*+&("#0F$G( ->$*@-+$(&$("#$*+-%*7>$-+$("#$.9+87#$("*($>(*0($(& 1&%?#(#$ *+5$ ;-8"($ #*1"$ &("#0$ &'#0$ ;&&5$ *+5 (#00-(&04F !"#$ +*(90#$ &;$ ("->$ 0#7*(-&+>"-?$ B"#0#)4$ ("# ;*%-74$ +*%#$ &0$ 0#?9(*(-&+$ ->$ '*79#5$ &'#0 *+4("-+8$ #7>#$ B-77$ *7>&$ 1*9>#$ 1&+;7-1(>$ B-("-+ 1&%%9+-(-#>F$L+1#$("#$;*%-74$+*%#$*+5$-%*8# )#1&%#>$*77$-%?&0(*+(2$("#+$("->$B-77$0#>97($-+ &+#$;*%-74$>##@-+8$(&$#V#0($("#-0$-+;79#+1#$&'#0 *+&("#0$0#>&0(-+8$(&$*7%&>($*+4("-+8$(&$?0&(#1( ("->$ >(*(9>F$ ,#+1#2$ ("#$ ?0#>#0'*(-&+$ &;$ ("# D;*%-74D$ *+5$ )#-+8$ >"&B+$ D0#>?#1(D$ 7#*5>$ (& 5->?9(#>$ )#(B##+$ &("#0>$ *+5$ ("#+$ #'#+(9*774 #V(#+5>$B-("-+$?#&?7#D>$1*>(#>2$(0-)#>$*+5$97(-: %*(#74$+*(-&+>F$!"#$(09("$&;$("#$%*((#0$->$("*( >91"$*+$-5#*$B-77$+#'#0$7#*5$(&$>*(->;*1(-&+$*> #*1"$?#0>&+$->$1&+>(*+(74$7&&@-+8$(&$5&%-+*(# >&%#&+#$#7>#$&0$*+&("#0$;*%-74F IT\&O>]:POV&:UU4Z:VT&IZ&M:PO]S 4\]:IOZJ>TOU>

L+$ ("#$ &("#0$ "*+52$ ("#$ "9>)*+5$ ;##7>$ ("*($ "# 8-'#>$9?$>&$%91"$&;$"->$(-%#$*($B&0@$B"#0#$"# ->$&'#0B&0@#5$*+5$9+5#0*??0#1-*(#5$*+5$5&#> ("->$*77$;&0$("#$)#+#;-($&;$"->$B-;#$*+5$;*%-74F ,#$;##7>$("*($*($7#*>($B"#+$"#$->$*($"&%#$"#$1*+ )#$ ("#$ @-+8$ &;$ "->$ 1*>(7#$ *+5$ "*'#$ "->$ #'#04 B->"$*5"#0#5$(&F$

G>7*%$8-'#>$*$0*5-1*774$5-;;#0#+($'-#B$(&B*05> ;*%-74$ 0#7*(-&+>"-?>$ *+5$ "&B$ #*1"$ ?#0>&+ 0#7*(#>$ (&$ ("#$ ;*%-74$ 9+-(F$ /9+5*%#+(*7742$ ("# )*>->$ &;$ ("#$ ;*%-74$ 9+-($ ->$ (&$ )#$ )9-7($ 9?&+ G>7*%$*+5$-+(#0*1(-&+$)#(B##+$;*%-74$%#%)#0> >"&975$ )#$ &+$ ("#$ G>7*%-1$ 10-(#0-&+F$!"#0#;&0#2 0#7*(-&+>"-?>$ *0#$ +&($ >##+$ *>$ *$ %#*+>$ &; 1&%?#(-+8$ B-("$ #*1"$ &("#02$ B-("$ &+#$ ?#0>&+ -%?&>-+8$ &0$ 5&%-+*(-+8$ *+&("#0F$ A"-7>($ -($ -> -+#'-(*)7#$ ("*($ 1&+;7-1($ B-77$ *0->#2$ ("#$ *77#: 8-*+1#$ ->$ (&$ G>7*%$ (&$ >&7'#$ ("#>#$ ->>9#>2$ +&( &+#>$#8&2$?0-5#2$;*%-74$>(*(9>$&0$(0-)#F

G+$ ("#$ C9>7-%$ 1&%%9+-(-#>$ 5->?9(#>$ 5&$ +&( &1190$.9>($B-("-+$("#$;*%-74F$!"#4$*7>&$*??#*0

/&0$#V*%?7#2$("#$C9>7-%$B&%*+$B"&$9+5#0: >(*+5>$"#0$]##+$0#8*05>$"#0$5*98"(#0$-+$7*B$*>


>"#$0#8*05>$"#0$&B+$5*98"(#0F$$!"#$B-;#$&;$"#0 >&+$"*>$.&-+#5$("#$;*%-74$*+5$)#1&%#>$&+#$&; -(>$ %#%)#0>F$ P-%-7*0742$ B"#+$ ("#$ 5*98"(#0$ -+ 7*B$7#*'#>$"#0$?0#'-&9>$"&%#$*>$*$+#B$)0-5#2 *+5$ )#8-+>$ "#0$ +#B$ 7-;#$ B-("$ "#0$ +#B$ ;*%-742 >"#$1*0#>$*+5$'*79#>$"#0$%&("#0$-+$7*B$*>$"#0 &B+$ %&("#0F$ P&$ -(D>$ +&$ 7&+8#0$ D"->D$ %9%$ )9( 0*("#0$-(D>$D&90D$%9%2$("9>$10#*(-+8$*+$-+(-%*(# )&+5-+8$ )#(B##+$ ("#$ (B&F$ L+$ ("->$ )*>->$ ("# %&("#0$-+$7*B$(0#*(>$"#0$5*98"(#0$-+$7*B$;*-074 *+5$ ?0&?#074$ -+$ *77$ 1-019%>(*+1#>$ *+5$ *($ *77 (-%#>F$$ ,#+1#2$>"#$+#'#0$("-+@>$("*($("->$+#B$5*98"(#0 "*>$ >(&7#+$ "#0$ >&+$ B"&%$ >"#$ "*5$ >?#+($ 4#*0> )0-+8-+8$9?$&0$'-#B>$("#$5*98"(#0$-+$7*B$*>$* ("0#*(F$/##7-+8>$&;$.#*7&9>4$*0#$;&98"($*8*-+>( )4$>##@-+8$0#;98#$-+$_77*"$!F$64$9>-+8$G>7*% *>$ *$ )*>->2$ ("#$ %&("#0$ -+$ 7*B$ B-77$ 9+5#0>(*+5 ("*($("#>#$"*(#;97$;##7-+8>$*8*-+>($"#0$5*98"(#0 -+$7*B$B-77$+#'#0$?#0%*+#+(74$>#190#$"#0$>(*(9> *>$ ("#$ i9##+$ &;$ ("#$ "&9>#"&75$ )9($ B-77$ &+74 1*9>#$%->#04$;&0$*77$1&+1#0+#5F$ _77*"$! >*4>d

!G+'-.%1+'%8.,)%"99,+<%1+.#%,%0+'(;+0%'8%.F29 8)'6% H,0,#% ,--,(90-% 0+.6<% 4)2#;% "99,+% 0' ).6.64),#/.<% 1+.#% 9'?% G+.&% -..% D,)2;+0E?! k!Ci$_7:_q0*;d$MN^l

_ B&%*+$%9>($&)#4$"#0$"9>)*+5$*>$7&+8$*>$"# 5&#>$ +&($ (#77$ "#0$ (&$ ?#0;&0%$ *+4$ "*0*% X9+7*B;97Y$*1(>F$ _#<16& %,D1,61& ;'(<& ;<,%1& +1*'7',6& $6@ 5<$+$5(1+ -,?& $+1& %$('%0'1@Q& $%G%& (,& D$++-,?+ @$?7<(1+Q& 5,DA*-& ;'(<& <'%& +1X?1%("& O0 -,?& @,& 6,(& @,& %,Q& (<1+1& ;'**& 81& 5,++?A(',6 $6@&$&7+1$(&1N'*&,6&(<1&1$+(<"_ X!-0%-5"-Y$ !"#$>&+$->$8-'#+$*$?7*1#$-+$>&1-#(4$B"#0#$"#$-> +&($(0#*(#5$*>$*$1"-75$)9($*>$*$%*+$B-("$0#>?&+: >-)-7-(-#>$(&$G>7*%2$"->$;*%-74$*+5$"-%>#7;F$!"# ;*("#0D>$ 0&7#$ ->$ (&$ *>>->($ "-%$ -+$ ("->$ (*>@$ *+5 "#7?$"-%$*1"-#'#$>911#>>2$+&($(&$)#$5&%-+*+( &0$ (&$ 1&+(0&7$ "-%F$ G+$ 0#(90+2$ ("#$ >&+$ >"&B> 0#>?#1(2$ &)#5-#+1#$ *+5$ (&7#0*+1#$ (&B*05>$ "-> ?*0#+(>F$ !"#$ )#*9(4$ &;$ ("#$ ?*0#+(:1"-75$ 0#7*: (-&+>"-?$-+$G>7*%$->$("*($("#$;&0%#0$7&&@>$*;(#0 ("#$7*((#0$B"#+$("#$1"-75$->$4&9+8$*+5$'97+#0: *)7#$*+5$("#$1"-75$7&&@>$*;(#0$("#$?*0#+($B"#+ ("#$ 1"-75$ )#1&%#>$ *+$ *597($ *+5$ ("#$ ?*0#+(> )#1&%#$&75$*+5$'97+#0*)7#F !"#$0#7*(-&+>"-?$)#(B##+$"9>)*+5$*+5$B-;#$-> )9-7($ 9?&+$ %9(9*7$ 7&'#2$ (09>($ *+5$ 9+5#0: >(*+5-+8F$ _77*"$ ! "*>$ *>>-8+#5$ 17#*0$ *+5 5->(-+1($0&7#>$;&0$#*1"$>?&9>#$("*($->$-+(#+5#5$(& 1&%?7#%#+($ &+#$ *+&("#0F$ P-+1#$ ("#$ %*+$ "*> )##+$ ?9($ -+$ ("#$ ?&>-(-&+$ &;$ ?0&'-5-+8$ ;&0$ "-> ;*%-74$ "#$ %9>($ ?0&'-5#$ ("#%$ B-("$ ("#$ ?0&?#0 G>7*%-1$-+;79#+1#>$*+5$1&00#1($9?)0-+8-+8F _77*"$! >*4>

G>7*%$8-'#>$+&$0#1&8+-(-&+$(&$&+#D>$1*>(#2$(0-)# &0$ 0*1#$ *>$ *$ %#*+>$ (&$ 5-;;#0#+(-*(#$ )#(B##+ ?#&?7#F$!"#$H0&?"#($" *+5$P*"*)*"$X0*Y$B&975 %*004$&9(>-5#$&;$("#$i90*4>"-$(0-)#F$ !"#$H0&?"#($C9"*%%*5$" >*-52$

_: ;,D$6&'%&6,+D$**-&%,?7<(&$%&$&;'01&0,+ <1+ ;1$*(<Q&81$?(-Q&6,8'*'(-Q&,+ +1*'7',?%61%% b$@<1+1651& (,& O%*$DcQ& %,& 5<,,%1& $& +1*'7',?% ;,D$6&$6@&-,?&;'**&A+,%A1+"_ XC9>7-%Y$W

_I<1& ;<,*1& ;,+*@& '%& $& A+,N'%',6Q& $6@& (<1 81%(&,8F15(&,0&81610'(&'6&(<1&;,+*@&'%&$&A',?% ;,D$6" _XC9>7-%Y$ !"#$ >*%#$ "&75>$ (09#$ B"#+$ 7&&@-+8$ ;&0$ * "9>)*+52$*>$C9"*%%*5$" >*-52

!I%&'(%1+'%4.92.F.?%H,F.%&'()-.9F.-%,#$%&'() 8,6292.-% 8)'6% ,% 82).% 1+'-.% 8(.9% 2-% 6.#% ,#$ -0'#.-% D0+,0% 1.).% 1')-+233.$E<% 'F.)% 20% ,). ,33'2#0.$% ,#;.9-% -0.)#% ,#$% -.F.).<% 1+' $2-'4.&% #'0% 0+.% J'66,#$-% 0+.&% )./.2F.% 8)'6 "99,+<%4(0%$'%0+,0%1+2/+%0+.&%,).%/'66,#$.$7! k!Ci$_7:!*"0-%$Tl$ 6&("$ ("#$ "9>)*+5$ *+5$ B-;#$ >"&975$ %*@#$ >90# ("#-0$"&%#$->$*$?7*1#$B"#0#$_77*"$! ->$0#%#%: )#0#5$ *+5$ ,->$ !D>$ 1&%%*+5%#+(>$ *0# 0#;7#1(#5$*+5$*1(#5$9?&+F$

C9"*%%*5$ " >*-52$ _I<1& %'D'*'(?@1& ,0& $ <,D1& '6& ;<'5<&:**$<& '%& +1D1D81+1@& $6@& $ <,D1&'6&;<'5<&T1&'%&6,(&'%&*'G1&(<1&*'N'67&$6@ (<1&@1$@"_&XC9>7-%Y$

_77*"$! >*4>

!K0+.%)2;+0.'(-%1'6.#%,).%$.F'(09&%'4.$2.#0< ,#$% ;(,)$% 2#% ,4-.#/.% 1+,0%"99,+% 1'(9$% +,F. 0+.#%;(,)$7! k!Ci$_7:b->*d$OUl$ I9>($)#1*9>#$_77*"$"*>$8-'#+$%#+$*$?&>-(-&+$&; *9("&0-(4$5&#>$+&($8-'#$("#%$("#$0-8"($(&$*)9># -(F$ !"#4$ "*'#$ (&$ (0#*($ ("#-0$ B-'#>$ -+$ ("#$ )#>( %*++#0F$

_77*"$ ! >*4>$ !*2F.% 120+% 0+.6% +'#'(),49&7! k!Ci$_7:b->*$Ud^SlF

!"#$ H0&?"#($ C9"*%%*5$ " >*-52$ _I<1 81*'1N1+ ;'(<&(<1&D,%(&5,DA*1(1&0$'(<&'%&(<1 ,61&;'(<&(<1&81%(&5<$+$5(1+Q&$6@&(<1&81%(&,0 (<1D&$+1&(<,%1&;<,D&(+1$(&(<1'+ ;,D16&(<1 81%("_X!-0%-5"-Y$ A"#+$ ("#$ 0#7*(-&+>"-?$ )#(B##+$ "9>)*+5$ *+5 B-;#$->$)9-7($9?&+$G>7*%2$("#+$)&("$?*0(-#>$*+5 ("#$B-5#0$;*%-74$#+.&4$("#$"*0%&+4$("*($#V->(>F !"->$ ("#+$ 0#%&'#>$ ("#$ +##5$ ;&0$ 1&%?#(-(-&+ *+5$)*08*-+-+8$;&0$0&7#>$*+5$0#>?&+>-)-7-(4F$!"# B-;#$5&#>$+&($"*'#$(&$;-8"($;&0$"#0$0-8"(>$)9($-> >*;#$ -+$ ("#$ @+&B7#58#$ ("*($ "#0$ "9>)*+5$ B-77 ?0&'-5#$*+5$?0&(#1($"#0F$G($*7>&$%#*+>$("*($("# "9>)*+5$->$+&($*$5-1(*(&0$B"&$1*++&($)#$*089#5 B-("$ &0$ J9#>(-&+#5F$ !"#$ B-;#$ "*>$ ("#$ 0-8"($ (& "&75$"#0$&B+$&?-+-&+$*+5$?0#>#+($"#0$'-#B>$(& "#0$ >?&9>#$ &+$ ("#$ )*>->$ ("*($ ("#$ "9>)*+5$ B-77 "*'#$("#$;-+*7$>*4F$!"#$"9>)*+5$("#0#;&0#$->$+&( ("0#*(#+#5$)4$"#0$>988#>(-&+>$*+5$&?-+-&+>$*+5 5&#>+D($+##5$"#0$(&$)#$>-7#+($-+$"->$?0#>#+1#$(& ;##7$>#190#F$,#$(*@#>$"#0$&?-+-&+2$1&+>-5#0>$-( *+5$*5&?(>$-($-;$-($->$)#((#0$("*+$"->$>988#>(-&+F$ !"#$ G>7*%-1$ -5#&7&84$ &05*-+>$ ("*($ ("#$ )&+5 )#(B##+$ C9>7-%>$ >"&975$ )#$ G>7*%$ *+5$ "*> 5#;-+#5$0&7#>$*+5$59(-#>$;&0$#*1"$?#0>&+2$("9> 7-)#0*(-+8$ ("#$ -+5-'-59*7$ ;0&%$ *77#8-*+1#$ (& ("#-0$B"-%>2$5#>-0#>$*+5$#%&(-&+>F$!"#$0#>97(\ _ ;*%-74$ >(091(90#$ ("*($ ->$ >#190#2$ >(*)7#$ *+5 B"#0#$ 7&'#$ *+5$ 1&%?*+-&+>"-?$ *0#$ ("#$ +&0%F P91"$*$>#($9?$B-77$)0-+8$"*??-+#>>$(&$*77$B"& 0#>-5#$B-("-+$-($*>$B#77$*>$("#$B-5#0$>&1-#(4F$$ February 2004 Khilafah Magazine

19


TABLOID MEDIA: JOURNALISM OF LIES, DIRT AND SLANDER

WA*1@&$ I*1@&$ >7##?>$ B-("$ #7#'#+$ 4#*0$ &75 )&4[W$ ,&B$ 5&#>$ ("->$ "#*57-+#$ %*@#$ C-1"*#7 I*1@>&+$7&&@$-+$4&90$#4#>\$$]&#>$-($%*@#$4&9 ("-+@$ 80#*($ ("-+8>$ *)&9($ "-%2$ &0$ 5&$ 4&9$ ("-+@ ("*($ "#$ ->$ *($ )#>(2$ *$ ?#0'#0($ &0$ *($ B&0>(2$ * ?*#5&?"-7#\$$ !"->$*0(-17#$->$1#0(*-+74$+&($5#;#+5-+8$C-1"*#7 I*1@>&+$ -+$ *+4B*42$ >-+1#$ -($ ->$ ;*-074$ &)'-&9> ("*($ "#$ ->$ +&$ *+8#72$ *+5$ "*>$ 7-'#5$ *$ 7-;#$ &; 5#1*5#+1#$ *+5$ #V1#>>F$ ,&B#'#02$ B"*($ -> B&004-+8$->$("*($-+$A#>(#0+$>&1-#(-#>$("#$%#5-* >##%>$(&$"*'#$)#1&%#$.958#2$.904$*+5$#V#19: (-&+#0F$$L;(#+$B-("&9($#'#+$*$>"0#5$&;$#'-5#+1#2 0#?9(*(-&+>2$ 7-'#7-"&&5>$ *+5$ %*00-*8#>$ 1*+$ )# 5#>(0&4#52$ *+5$ ("->$ 1*+$ "*??#+$ #'#+$ )#;&0# (0-*7$?0&1##5-+8>$)#8-+F P*5742$%#5-*$-+(09>-&+>$-+(&$?#&?7#>D$7-'#>$*0# '#04$ %91"$ ("#$ +&0%2$ 30*"*%$ !*47&02$ ("# ;&0%#0$%*+*8#0$&;$("#$E+87*+5$;&&()*77$(#*%2 17*-%#5$ ("*($ "#$ "*5$ (&$ J9-($ "->$ .&)$ 59#$ (&$ * 1*%?*-8+$ )4$ (*)7&-5$ +#B>?*?#0>$ B"-1" ;*%&9>74$ 59))#5$ "-%$ *>$ *$ D(90+-?DF$ $ !"# 1*%?*-8+$*8*-+>($"-%$B*>$%*7-1-&9>c$("#$?0#>> "&9+5#5$ "->$ ;*%-742$ %*5#$ 9+@-+5$ 0#%*0@> *)&9($ "->$ ?#0>&+*7-(42$ J9#>(-&+#5$ "->$ #'#04 5#1->-&+2$ *+5$ 8#+#0*774$ 0-5-197#5$ "-%$ 9+(-7$ "# J9-(F b#B>?*?#0>$ *+5$ ("#$ %#5-*$ -+$ 8#+#0*7$ "*'# ;-#75$ 5*4>$ B-("$ ?#&?7#D>$ ?#0>&+*7$ 7-'#>F$ !"# ?*?*0*ZZ-$ "&9+5#5$ H0-+1#>>$ ]-*+*$ ;&0$ 4#*0>2 %*@-+8$"#0$*$?0->&+#0$-+$"#0$&B+$"&%#c$-+$;*1( ("#4$ 7-(#0*774$ 1"*>#5$ H0-+1#>>$ ]-*+*$ (&$ "#0 5#*("F$I&90+*7->(>$"&9+5$?#&?7#$5*4$*+5$+-8"( -+$ >#*01"$ &;$ ("#$ #79>-'#$ D>1&&?D2$ B"-7#$ ("# 1&%?*+-#>$ ("#4$ B&0@$ ;&0$ *0#$ 50-'#+$ )4$ ("# 20

Khilafah Magazine February 2004

+##5$(&$-+10#*>#$1-0197*(-&+2$&0$8#+#0*(#$%&0# ?9)7-1$ -+(#0#>(F$ $ G+$ *+4$ 1*>#2$ ?0&;-($ ->$ *7B*4> ("#$)&((&%$7-+#F o#04$ &;(#+$ B#$ "#*0$ &;$ *7(#01*(-&+>$ )#(B##+ .&90+*7->(>$ *+5$ 1#7#)0-(-#>c$ %&>($ 0#1#+(74$ H*97 C1K*0(+#42$ ("#$ ;&0%#0$ 6#*(7#>$ >-+8#02$ B*> J9#>(-&+#5$ )4$ ?&7-1#$ &'#0$ *77#8*(-&+>$ ("*($ "-> ?#0>&+*7$>#190-(4$89*05>$?"4>-1*774$*>>*97(#5$* ?"&(&80*?"#0$ B"-7#$ "#$ B*>$ B*(1"-+8$ ("# %*8-1-*+$ ]*'-5$ 67*-+#F$ $ P-%-7*0742$ ("#$ 7#*5 >-+8#0$ &;$ I*%-0&J9*-2$ @+&B+$ *>$ I*4$ =*42 >9;;#0#5$*$)09->-+8$#+1&9+(#0$B-("$*$?"&(&80*: ?"#0$*;(#0$"#$1&+;0&+(#5$"-%$;&0$(*@-+8$?"&(&: 80*?">$*($*$?0-'*(#$;9+1(-&+$"#$"*5$"#75F P&$B"4$5&#>$("#$?0#>>$"*'#$>&$%91"$?&B#0$-+ ("#$A#>(\$$K*+$A#>(#0+$>(*(#>$)#$>&$+*m'#$("*( ("#4$ 1*++&($ >##$ ("#$ ?0&)7#%>$ 1*9>#5$ )4$ ("# %#5-*\$ !"#$0#*>&+$B"4$("#$?0#>>$"*>$>&$%91"$?&B#0 -+$("#$A#>($->$59#$(&$("#$;9+5*%#+(*7$1&+1#?( &;$ ;0##5&%$ &;$ #V?0#>>-&+$ B"-1"$ >#(>$ ("# )&9+5*0-#>$ ;&0$ ?9)7-1*(-&+>$ -+$ ("#$ A#>(F /0##5&%$ &;$ #V?0#>>-&+$ *77&B>$ ("#$ %#5-*$ (& ?0-+($ *+5$ )0&*51*>($ #'#+$ 5#0&8*(&04$ %*(#0-*7F G+$;*1(2$-($->$*$%*((#0$&;$?0-5#$-+$("#$A#>(2$("*( ("#$ %#5-*$ *0#$ *)7#$ (&$ *11&9+($ ("#-0$ 097#0>2 #V?&>#$*+5$#'#+$0-5-197#$("#%F$ ZJ\& P:J.>& /ZZ>\& O>& :JZIT\4 P:J.>&/:JY\4 !"#$ ?0&)7#%>$ ("*($ *0#$ 10#*(#5$ )4$ %#5-* -+(09>-&+2$ *+5$ ("#$ B*4$ ("#$ %#5-*$ )7-8"(>$ ("# 7-'#>$ &;$ ?#&?7#$ "*>$ +&($ 8&+#$ 9++&(-1#5F$ $ !"#

/$0"%$&560"#

<+#$%&'()'( "*+,-.%9,-+(,02=-+*345670'82

8&'#0+%#+($"*>$(*@#+$>&%#$>(#?>$(&$(04$(&$190) >91"$)#"*'-&90c$;&0$#V*%?7#2$("#4$"*'#$>#($9? ("#$ H0#>>$ K&%?7*-+(>$ K&%%->>-&+$ (&$ *1($ *>$ * ?0#>>$ B*(1"5&82$ *+5$ ("#4$ "*'#$ ->>9#5$ 89-5#: 7-+#>$ ;&0$ ("#$ %#5-*$ 5#;-+-+8$ B"*($ ("#4$ >##$ *> *11#?(*)7#$*+5$9+*11#?(*)7#F$$,&B#'#02$("#># *0#$+&$%&0#$("*+$(&@#+$8#>(90#>$*+5$("#$9+5#0: 74-+8$?0&)7#%$0#%*-+>$-+$(*1(F$!"->$->$)#1*9># ("#>#$?0&)7#%>$0#7*(#5$(&$-+(09>-'#$*+5$>#+>*: (-&+*7$0#?&0(-+8$*0#$-+(0-+>-1$(&$("#$?0-+1-?7#>$&; ;0##5&%$&;$#V?0#>>-&+2$*+5$*0#$#V*1#0)*(#5$)4 )#+#;-(F$$!"#$?0&)7#%$;&0$A#>(#0+$>(*(#>$->$("*( *)>&79(#$ ;0##5&%$ >-%?74$ 5&#>$ +&($ B&0@2$ *+5 ("#4$ *0#$ *B*0#$ &;$ ("->$ ;*1($ *77$ (&&$ B#77c$ >&$ -; I&"+$B*+(>$(&$?0*1(->#$"->$;0##5&%$&+$E%%*2 ("->$ B-77$ 1&+;7-1($ B-("$ "#0$ ;0##5&%F$ $ ,#+1#2 #-("#0$I&"+D>$;0##5&%$&0$E%%*D>$;0##5&%$%9>( )#$?0&(#1(#5F !"->$ ;*1($ %#*+>$ ("*($ A#>(#0+$ >(*(#>$ *0# -+'&7'#5$ -+$ *$ 1&+>(*+($ .9887-+8$ *1($ (&$ #+>90# ("*($;0##5&%>$5&$+&($1&+;7-1(c$("#4$*0#$*7B*4> (04-+8$ (&$ ?0#'#+($ &+#$ ?#0>&+D>$ 0-8"(>$ )#-+8 -+;0-+8#5$)4$*+&("#0$?#0>&+D>$;0##5&%F$$L;(#+2 ("->$ .9887-+8$ *1($ ("0&B>$ 9?$ 0-5-197&9>$ 0#>97(>F P&2$K*?-(*7->%$8-'#>$;0##5&%$&;$#V?0#>>-&+$(& ("#$%#5-*$&+$("#$&+#$"*+52$)9($0#*7-Z#>$("*($("-> ;0##5&%$ 1&+;7-1(>$ B-("$ ?#&?7#D>$ ?#0>&+*7 ;0##5&%$B"#+$+#B>?*?#0>$)#1&%#$.958#2$.904 *+5$ #V#19(-&+#02$ &;(#+$ *;;#1(-+8$ ("#$ -%?*0: (-*7-(4$&;$7#8*7$?0&1##5-+8>F$$!"#$&+74$B*4$("*( ("->$?0&)7#%$1*+$)#$>&7'#5$->$(&$#-("#0$0#>(0-1( ("#$;0##5&%$&;$#V?0#>>-&+$&;$&+#$?*0(42$&0$("# ?#0>&+*7$;0##5&%$&;$("#$&("#0F$$E-("#0$B*42$("# 8&'#0+%#+($ "*>$ (&$ 0#>(0-1($ >&%#$ ;0##5&%>2 >&%#("-+8$-($->$7&*("#$(&$5&F P(0-@-+8$ *$ )*7*+1#$ )#(B##+$ ("#$ ;0##5&%$ &;


#V?0#>>-&+$ #+.&4#5$ )4$ ("#$ %#5-*$ *+5$ ("# ?#0>&+*7$ ;0##5&%$ &;$ ("#$ -+5-'-59*7$ ->$ '#04 5-;;-197(2$ *+5$ &;(#+$ *0)-(0*04F$ $ _($ B"*($ ?&-+( 5&#>$ %#5-*$ -+(09>-&+$ 1&+>(-(9(#$ *+$ -+;0-+8#: %#+($ &;$ >&%#&+#D>$ ?#0>&+*7$ ;0##5&%\$ $ P-+1# ("#0#$->$+&$17#*0$097#$(&$5#1-5#$B"-1"$;0##5&% >"&975$)#$%*-+(*-+#5$&'#0$*+&("#02$("#$8&'#0+: %#+(2$ '-*$ (&&7>$ >91"$ *>$ ("#$ HKK$ XH0#>> K&%?7*-+(>$ K&%%->>-&+Y2$ B&975$ %*@#$ * 5#1->-&+$&+$*$1*>#$)4$1*>#$)*>->F TZ# O>& ITO>& V]:>T& ZM M4\\YZP> 4\VZJVO]\Y2 L;(#+$("#$>-5#$("*($B-+>$->$("#$&+#$B"-1"$"*> ("#$80#*(#>($#1&+&%-1$17&9(2$&0$("#$&+#$("*($-> %&>($1&+>->(#+($B-("$("#$8&'#0+%#+(D>$1900#+( ?&7-14F$ $ /&0$ #V*%?7#2$ ("#0#$ B*>$ *$ 17*>"$ &; ;0##5&%>$ *($ ("#$ B#55-+8$ &;$ C-1"*#7$ ]&987*> *+5$K*("#0-+#$r#(*:I&+#>F$$!"#$1&9?7#$B*+(#5 ("#$ ;9+1(-&+$ (&$ )#$ *$ ?0-'*(#$ *;;*-0$ )9($ D,#77&[ C*8*Z-+#D$ 1&+(#>(#5$ ("*($ 1#7#)0-(4$ B#55-+8> *0#$?9)7-1$)4$("#-0$+*(90#2$>&$("#4$B#0#$B-("-+ ("#-0$ 0-8"(>$ (&$ (*@#$ ?"&(&80*?">F$ $ E'#+(9*7742 ("#$ ,&774B&&5$ 1&9?7#$ B&+$ ("#$ 7*B>9-(2$ *+5 B#0#$ *B*05#5$ 1&%?#+>*(-&+F$ $ ,&B#'#02$ I&"+ Q#>7-#2$ B"&$ B*>$ *119>#5$ &;$ 0*?-+8$ <70-@* I&+>>&+2$ "*5$ 7-)#77&9>$ *+5$ >7*+5#0&9>$ *0(-17#> B0-((#+$*)&9($"-%$)9($"#$B*>$+&($*)7#$(&$(*@# ("#$+#B>?*?#0>$*+5$%*8*Z-+#>$(&$1&90(2$>-+1# "#$ 1&975$ *;;&05$ ("#$ 1&>($ &;$ ;-7-+8$ *$ 7*B>9-(F ,#+1#$-+$("->$-+>(*+1#$("#$(*)7&-5$+#B>?*?#0> "*5$("#-0$;0##5&%$&;$#V?0#>>-&+$9?"#75$)*>#5 9?&+$ ("#-0$ #1&+&%-1$ ?&B#0F$ !"->$ #V*%?7# >"&B>$ ("*($ ("#$ *0)-(#0$ (&$ 0#1&+1-7#$ 17*>"#> )#(B##+$;0##5&%>$-+$K*?-(*7->%$->$%&0#$&;(#+ ("*+$ +&($ &+#D>$ #1&+&%-1$ 17&9(2$ -F#F$ -($ ->$ 4&90 B#*7("$ ("*($ 1*+$ >B-+8$ ("#$ 0#1&+1-7-*(-&+$ &; ;0##5&%>$-+$4&90$;*'&90F P-%-7*0742$ ("#$ _%#0-1*+$ *5%-+->(0*(-&+$ "*> 0#1#+(74$ 10-(-1-Z#5$ ("#$ A&075$ ,#*7(" L08*+->*(-&+$ XA,LY$ ;&0$ ?9)7->"-+8$ *$ 0#?&0( ("*($"*>$)7*%#5$;*>($;&&5$1&%?*+-#>$;&0$>-8+-;: -1*+(74$ 1&+(0-)9(-+8$ (&$ *$ B&075B-5#$ #?-5#%-1 &;$ &)#>-(42$ ?*0(-197*074$ -+$ ("#$ A#>(F$ $ !"# 0#.#1(-&+$ &;$ ("->$ 0#?&0($ ->$ +&($ )*>#5$ 9?&+ #'-5#+1#2$>-+1#$("#$A,L$0#?&0($B*>$B0-((#+$)4 7#*5-+8$ +9(0-(-&+->(>$ *+5$ &("#0$ #V?#0(>F$ $ !"# _%#0-1*+$ *5%-+->(0*(-&+$ "*>$ 0#*1(#5$ -+$ ("-> B*4$59#$(&$("#$#;;#1($("->$0#?&0($%*4$"*'#$&+ %*+4$ &;$ -(>$ %97(-+*(-&+*7$ 1&%?*+-#>$ >91"$ *> C1]&+*75>$ *+5$ 6908#0$ =-+8F$ $ G+$ &05#0$ (& 0#1&+1-7#$ ("->$ ->>9#$ B#$ 1*+$ >##$ ("*($ ("# _%#0-1*+$8&'#0+%#+($"*>$1"&>#+$("#$D;0##5&% (&$ (0*5#D$ ;&0$ -(>$ "&%#$ 1&%?*+-#>$ &'#0$ ("# ;0##5&%$ &;$ 1&%%&+$ ?#&?7#$ (&$ )#$ -+;&0%#5 *)&9($1&+1#0+>$;&0$("#-0$?#0>&+*7$"#*7("F$

_+&("#0$#V*%?7#$->$("#$0#1#+($*0(-17#$)4$`&)#0( =-70&4:P-7@$5#%#*+-+8$G>7*%$*+5$C9>7-%>F$$G+ ("->$ 1*>#2$ =-70&4D>$ *089%#+($ B*>$ ("*($ "#$ B*> >-%?74$#V#0(-+8$"->$;0##5&%$&;$#V?0#>>-&+$*+5 B*>$5&-+8$+&("-+8$B0&+82$"&B#'#0$("->$>-%?74 B*>+D($7->(#+#5$(&$)4$("#$66K$B"&$B#0#$-+(&7: #0*+($ (&$ "->$ 5#;#+1#F$ /90("#0%&0#2$ ("#$ 66KD> 5#1->-&+$ (&$ -+'#>(-8*(#$ ("#$ *77#8*(-&+>$ *8*-+>( "-%$ B*>$ '#04$ "4?&10-(-1*72$ *+5$ +&($ )*>#5$ &+ ("#$ ?0&(#1(-&+$ &;$ ("#$ 0#7-8-&9>$ ;0##5&%>$ &; C9>7-%>$-+$60-(*-+F$$!"->$->$)#1*9>#$("#$66K -(>#7;$ "*>$ +&($ "#>-(*(#5$ -+$ -(>$ *((*1@$ &+$ G>7*%c 0#1#+(74$ 5#%&+>(0*(#5$ )4$ ("#$ P?&&@> ?0&80*%%#$ B"-1"$ B*>$ *-0#5$ 5#>?-(# 1&%?7*-+(>$ ;0&%$ C9>7-%>$ ("*($ -($ B*>$ 5##?74 &;;#+>-'#F$ $ !"#$ *089%#+($ 0*->#5$ )4$ ("#$ 66K ("*($ -($ 5&#>$ +&($ 7-@#$ *0(-17#>$ )4$ -(>$ ?0#>#+(#0> B"-1"$?9($("#$66K$-+$*$)*5$7-8"(2$->$-+>-+1#0#2 >-+1#$=-70&4$"*>$)##+$*((*1@-+8$G>7*%$;&0$%*+4 4#*0>$+&B2$)&("$&+$?*?#0$*+5$&+$*-0c$-+$;*1($&+ "->$ 7-'#$ 66K$ (#7#'->-&+$ >"&B$ "#$ "*>2$ -+$ ("# ?*>(2$8&+#$*>$;*0$(&$>*4$("*($-%%-80*+(>$*0#$("# 1*9>#$ &;$ >#V9*774$ (0*+>%-((#5$ 5->#*>#>$ -+ 60-(*-+$*+5$("*($C9>7-%$%#+$*0#$1"*0*1(#0-Z#5 )4$&??0#>>-+8$B&%#+F !"#$ 66K$ >9>?#+5#5$ =-70&4$ ;&0$ ?&7-(-1*7 0#*>&+>2$ %&(-'*(#5$ )4$ 8&'#0+%#+($ ?&7-14$ (& #+>90#$("*($60-(*-+$7&&@>$5-;;#0#+($(&$/0*+1#$-+ -(>$(0#*(%#+($(&B*05>$C9>7-%>F$$,#+1#2$-+$("-> 1*>#$("#$0#1&+1-7-*(-&+$)#(B##+$("#$;0##5&%>$-> +&($ )*>#5$ &+$ ("#$ (09("$ &;$ ;0##5&%2$ )9($ &+ ?&7-(-1*7$#V?#5-#+14F G+$ >"&0(2$ ("#$ 0#*>&+$ B"4$ ("#$ 8&'#0+%#+( 1*++&($>(&?$("#$%#5-*$*1(-+8$*>$.958#2$.904$*+5 #V#19(-&+$->$)#1*9>#$("#$?0&)7#%$7-#>$B-("$("# 1&+1#?($ &;$ ;0##5&%$ -(>#7;F$ $ G($ ->$ ;0##5&%$ &; #V?0#>>-&+$ B"-1"$ 8-'#>$ 7-1#+>#$ (&$ %#5-* 1&%?*+-#>$ (&$ )7-8"($ ?#&?7#D>$ 7-'#>F$_+5$ >-+1# ;0##5&%$;&0$*77$-+$-(>$(09#$;&0%$->$9+B&0@*)7#2 ("#+$ ("->$ ?0&)7#%$ ->$ %*5#$ B&0>#$ )4$ ("#$ ;*1( ("*($("#$B*4$-+$B"-1"$;0##5&%>$*0#$0#1&+1-7#5 ->$ )*>#5$ &+$ #1&+&%-1$ 17&9($ *+5$ ?&7-(-1*7 1&+'#+-#+1#F PZJ\SQ&PZJ\SQ&PZJ\S ]&$4&9$("-+@$("*($%#5-*$1&%?*+-#>$*0#$%&0*7: ->(-1$ *+5$ &+74$ B->"$ (&$ 1&+'#4$ +#B>$ (&$ ("# ?9)7-1\$ $A"#+$ ?9>"#52$ +#B>?*?#0>$ *+5$ &("#0 1&%?*+-#>$B&975$17*-%$("*($("#4$*0#$B&0@-+8 ;&0$("#$?9)7-1$-+(#0#>(F$$P&$B"*($-+(#0#>($B#0# ("#4$ ?0#>#0'-+8$ B"#+$ ("#4$ 5#1-5#5$ (&$ 0#'#*7 ("#$>&05-5$?0-'*(#$7-;#$&;$P'#+$3&0*+$E0-1>>&+c B*>$ 4&90$ 7-;#$ #+0-1"#5$ )4$ ("->$ >(&04\$ $ A"*( *)&9($ ("#$ B*4$ -+$ B"-1"$ ("#$ ;&0%#0$ CH b-8#7 ,*%-7(&+$*+5$"->$B-;#$B#0#$B0&+874$?&0(0*4#5 -+$("#$%#5-*$&;$0*?-+8$*$^T$4#*0$&75$B&%*+\

P-+1#$b-8#7$,*%-7(&+$"*5$0#(-0#5$)4$("#+2$"&B 5-5$("*($>#0'#$("#$+*(-&+D>$-+(#0#>(\ C#5-*$1&%?*+-#>$*0#$%&(-'*(#5$)4$?0&;-(2$*+5 +&($ )4$ *+4$ *7(09->(-1$ 1&+1#0+>F$ $ !"#4$ 5&$ +&( 1*0#$*)&9($("#$#;;#1($("*($("#-0$>(&0-#>$"*'#$&+ ?#&?7#D>$ 7-'#>2$ &0$ ("#$ 1*004-+8$ &;$ .9>(-1#c$ ("#4 .9>($>-%?74$B*+($(&$-+10#*>#$1-0197*(-&+F !"->$%&(-'*(-&+$->$0#-+;&01#5$)4$("#$1*?-(*7->( #("&>$ &;$ %*(#0-*7$ )#+#;-(2$ B"-1"$ *77&B> 1&%?*+-#>$(&$?0&'-5#$;&0$*+4$>&1-#(*7$5#%*+52 #'#+$ -;$ ("#$ 5#%*+5$ *1(9*774$ 5#80*5#>$ ("# >&1-#(4F$ $ !"->$ ->$ B"4$ 7*?$ 5*+1-+8$ 179)>2$ *+5 >##54$)*0>$*0#$5&-+8$80#*($)9>-+#>>c$-;$("#0#$-> *$5#%*+52$("#+$1*?-(*7->($1&%?*+-#>$B-77$1*(#0 ;&0$-(2$-00#>?#1(-'#$&;$("#$>&1-#(*7$-%?7-1*(-&+>F !"->$->$B"4$%#5-*$1&%?*+-#>$*0#$;*77-+8$&'#0 ("#%>#7'#>$ (&$ 1&%?#(#$ ;&0$ ("#$ 7*(#>($ >1&&?2 B-("&9($ *+4$ 1&+>-5#0*(-&+$ ;&0$ .9>(-1#2$ >7*+5#0 &0$%#5-*$-+(09>-&+>F$ I:C]ZOY&[ZW4J:]O>P& E'#0$ B&+5#0#5$ B"*($ ("#$ )-88#>($ >#77-+8 +#B>?*?#0$ ->$ -+$ ("#$ <=\$ $ C*4)#2$ ("#$ 7#;(->( 39*05-*+2$ &0$ ("#$ 0-8"($ B-+8$ ]*-74$!#7#80*?"\ _1(9*7742$ -($ ->$ +#-("#0c$ ("#$ )-88#>($ >#77-+8 +#B>?*?#0$ ->$ !"#$ P9+2$ 17&>#74$ ;&77&B#5$ )4 &("#0$ (*)7&-5$ +#B>?*?#0>F$ !"->$ 0*->#>$ >#0-&9> J9#>(-&+>$ *)&9($ ("#$ %#+(*7-(4$ &;$ ("#-0$ 0#*5#0: >"-?F$ $ !*)7&-5$ +#B>?*?#0>$ *0#$ +&($ ;-77#5$ B-(" 5##?$("&98"(>$*)&9($("#$?&7-(-1>$&;$("#$5*42$)9( *0#$*1(9*774$;-77#5$B-("$>&05-5$>(&0-#>$-+'&7'-+8 ?#0>&+*7-(-#>$ *+5$ ?&7-(-1-*+>F$ $ G+$ ;*1(2 >&%#(-%#>$("#$"#*57-+#>$5&$+&($#'#+$0#7*(#$(& 0#*7$7-;#$#'#+(>2$)9($*1(9*774$0#7*(#$(&$#'#+(>$-+ ("#$7*(#>($#?->&5#$&;$("#$+*(-&+D>$;*'&90-(#$?*>( (-%#c$E*>(#+5#0>$*+5$K&0&+*(-&+$P(0##([ !"#$ )*>-1$ ?&-+($ ->$ ("*($ +#B>?*?#0>$ ?9)7->" B"*($ >#77>c$ >&$ -;$ ?#&?7#$ *0#$ -+(#0#>(#5$ -+ %-+57#>>$ *+5$ -00#7#'*+($ #'#+(>2$ ("#+$ ("->$ -> B"*($ B-77$ )#$ ?9)7->"#5F$ $ ,#+1#2$ %#5-* 1&%?*+-#>$ *0#$ *1(9*774$ #+1&90*8#5$ )4$ ("# 8#+#0*7$ ?&?97*1#$ (&$ -+(095#$ -+(&$ ?#&?7#D> ?#0>&+*7$ 7-'#>2$ (&$ "*0*>>$ ?#0>&+*7-(-#>$ *+5$ (& 8#+#0*774$ 10#*(#$ %->#042$ >-+1#$ ("->$ ->$ B"*($ -> )#-+8$ 5#%*+5#5$ )4$ ("#$ 8#+#0*7$ %*>>#>F$ $ G; ("#>#$ >(&0-#>$ B#0#$ 0#.#1(#5$ )4$ ("#$ 8#+#0*7 ?9)7-12$("#+$("#$%#5-*$1&%?*+-#>$B&975$"*'# +&$%&(-'*(-&+$(&$?9)7->"$("#%F$$,#+1#2$B#$5& +&($ "#*0$ *+4$ %&0#$ >(&0-#>$ *)&9($ ("#$ 509+@#+ )-+8#>$ &;$ H*97$ 3*>1&-8+#2$ >-+1#$ ("#>#$ >(&0-#> 5&$+&($>#77F P&2$ 17#*0742$ -($ ->$ ("#$ A#>(#0+$ %-+5>#($ B"-1" 10#*(#>$*+$-+(#0#>($-+$%*((#0>$("*($*0#$-00#7#'*+(2 February 2004 Khilafah Magazine 21


(&B*05>$("#-0$;*%-7-#>2$(&B*05>$("#%>#7'#>$)9(2 %&0#$;9+5*%#+(*7742$(&B*05>$("#-0$K0#*(&0F$P& C9>7-%>2$ ;0&%$ *$ '#04$ 4&9+8$ *8#$ *0#$ )9>4$ -+ 5*DB*"$*+5$?&7-(-1*7$B&0@$(&$>?0#*5$("#$A&05 &;$ _77*"F$ $ !"->$ %#+(*7-(4$ %*@#>$ ?#&?7#$ '#04 >#0-&9>2$*+5$+&($-%%*(90#$*+5$;0-'&7&9>F$$!"-> %#+(*7-(4$ ->$ B"*($ ?9>"#5$ ("#$ 80#*($ >1"&7*0 G%*%$P"*;-D-$(&$)#$*)7#$(&$?*>>$"->$;-0>($G>7*%-1 '#05-1($*($("#$*8#$&;$^OF$$C9>7-%>$1"*0*1(#0-Z#5 B-("$("->$%#+(*7-(4$"*'#$+&$(-%#$;&0$-00#7#'*+( ->>9#>F UF$ _11&9+(-+8$ ("#$ 097#0$ *+5$ G>7*%-1$ ?&7-(-1*7 ?*0(-1-?*(-&+$ *0#$ *%&+8$ ("#$ "-8"#>($ ?-77*0>$ &; G>7*%F$$_7("&98"$G>7*%$5->7-@#>$)*1@)-(-+8$*+5 >7*+5#02$ ("->$ >"&975$ +&($ )#$ 1&+;9>#5$ B-(" *11&9+(-+8$ ("#$ 097#0F$ G>7*%$ ?7*1#5$ *11&9+(-+8 &;$ ("#$ 097#0$ *>$ &+#$ &;$ -(>$ "-8"#>($ ?-++*17#>F C9"*%%*5$" >*-5d$

*+5$ ;9#7>$ %#5-*$ -+(09>-&+$ *+5$ (*)7&-5$ >#+>*: (-&+*7->%F O>]:P& U4ZI\VI>& TZJZW4& :JY 4\UWI:IOZJ G>7*%2$ ("#$ >9?0#%#$ -5#&7&84$ >#+($ ;0&%$ ("# 10#*(&0$&;$%*+2$5&#>$+&($>*+1(-;4$;0##5&%2$*+5 "#+1#$ 5&#>$ +&($ >9;;#0$ ;0&%$ ("#$ ?0&)7#%>$ ("*( *0#$ -+"#0#+($ B-("-+$ K*?-(*7->%F$ $ !"#$ ;9+5*: %#+(*7$#("&>$("*($8&'#0+>$)#"*'-&90$-+$G>7*%$-> ,*7*7$*+5$,*0*%F$P-+1#$("->$#("&>$1&%#>$;0&% ("#$ 10#*(&0$ &;$ %*+2$_77*"$ !2$ B#$ ;-+5$ ("*($ -(> *??7-1*(-&+$ 5&#>$ +&($ 10#*(#$ ?0&)7#%>$ ;&0$ 9>2 +&0$->$-($("#$1*>#$("*($("#$5-'-5-+8$7-+#$)#(B##+ ("#$0-8"(>$&;$%#5-*$1&%?*+-#>$*+5$("#$0-8"(>$&; -+5-'-59*7>$->$)7900#5F$$!"->$->$#V?7*-+#5$)4$("# ;&77&B-+8$?&-+(>d ^F$ G>7*%$ "*>$ *"@*%$ X097#>Y$ *)&9($ >7*+5#0$ *+5 )*1@)-(-+8F

("#$(*)7&-5$%#5-*$-+$("#$A#>(F MF$ C#5-*$ 1&%?*+-#>$ B-77$ )#$ 1"*0*1(#0-Z#5$ )4 ("#$ >#*01"$ ;&0$ (09("F$ $ ,#+1#2$ ("#$ ?0-'*(#74 &B+#5$ %#5-*$ -+$ ("#$ G>7*%-1$ >(*(#$ ->$ +&( 1&009?(#5$#'#+$("&98"$-($(&&$B-77$"*'#$*$?0&;-( %&(-'#2$ *+5$ ("#$ (09("$ B-77$ +&($ )#1&%#$ * 1*>9*7(4$&;$.&90+*7->%2$)9($0*("#0$*$)*>->$;&0$-(F P&$ ("#$ %#5-*$ -+$ G>7*%$ ->$ &+74$ -+(#0#>(#5$ -+ 0#*1"-+8$("#$(09("$&;$#'#+(>2$*+5$"#+1#$-($B-77 +&($"*0*>>$?#&?7#$-+$&05#0$(&$10#*(#$>(&0-#>2$+&0 B-77$-($-+'#+($>(&0-#>$(&$%*-+(*-+$&0$)&&>($>*7#>F G+$ ("#$ >#*01"$ ;&0$ ("#$ (09("2$ C9>7-%$ %#5-* 1&%?*+-#>$*0#$+&($*77&B#5$(&$'-&7*(#$?#&?7#D> ?#0>&+*7$ 7-'#>2$ >-+1#$ G>7*%$ 5&#>$ +&($ ?04$ -+(& >91"$%*((#0>F !"#$%#+(*7-(4$&;$("#$C9>7-%$->$("*($("#4$5&$+&( &119?4$ ("#%>#7'#>$ B-("$ ("*($ B"-1"$ 5&#>$ +&( 1&+1#0+$("#%F$$C9"*%%*5$" >*-5d$

_77*"$! >*4>$-+$("#$i90D*+d

!L'.% 0'% 0+.% -/,#$,9M6'#;.)% ,#$% 0),#-$(/.)! k!Ci$_7:,9%*Z*d$^l

_M+,D&(<1&A1+015(',6&,0&$&A1+%,6.%&O%*$D&'% (<$(& <1& *1$N1%& $*,61& (<$(& ;<'5<& @,1%& 6,( 5,651+6&<'D_&X!-0%-5"-Y

C9>7-%$%#5-*$%9>($9?"&75$("#>#$097#>2$B"-7# 0#?&0(-+8$ #'#+(>2$ &0$ ?*>>-+8$ ?&7-(-1*7$ .958#: %#+(>F$ $ ,#+1#2$ %#5-*$ 1&%?*+-#>$ B-77$ ;*1# ?9+->"%#+($ ;0&%$ ("#$ G>7*%-1$ P(*(#$ -;$ ("#4 >7*+5#0$&0$)*1@)-(#$("#$1-(-Z#+>$&;$("#$G>7*%-1 >(*(#F$ $ !"->$ %#*+>$ ("*($ ("#0#$ ->$ '-0(9*774$ +& 0&&%$;&0$("#$>#+>*(-&+*7->($0#?&0(-+8$B#$>##$)4

OF$!"->$%#*+>$("*($C9>7-%>$*0#$+&($-+(#0#>(#5 -+$ B"&$ 60-(+#4$ P?#*0>$ 8&($ %*00-#5$ (&$ *($ ("# B##@#+5$-+$*$509+@#+$B"-%2$&0$B"*($C-1"*#7 LB#+$ *(#$ ;&0$ )0#*@;*>($ &+$ P*(905*4F$ $ G+$ ;*1(2 ("#$ C9>7-%$ %-+5>#($ ->$ 1"*08#5$ B-("$ >#0-&9> &)7-8*(-&+>$ ("*($ %9>($ )#$ ;97;-77#5F$ $ C9>7-%> %9>($ #+>90#$ ("*($ ("#4$ ;97;-7$ ("#-0$ &)7-8*(-&+

22

Khilafah Magazine February 2004

_I<1&D$%(1+ ,0&D$+(-+%&'%&T$Dd$Q&$6@&(<1 D$6&;<,&%(,,@&?A&(,&(<1&(-+$6(&+?*1+Q&%A,G1 (<1&(+?(<&$6@&;$%&G'**1@"_ P&$C9>7-%>$*0#$&)7-8#5$(&$1&00#1($("#$-+.9>(-1# &;$ ("#$ 097#02$ (&$ >(&?$ "->$ &??0#>>-&+2$ *+5$ (& >(0*-8"(#+$ "-%$ -;$ "#$ 5#'-*(#>F$ $ /90("#0%&0#2 G>7*%$&)7-8#>$("->$9?&+$*77$C9>7-%>2$.9>($7-@#$-( &)7-8#5$("#$5*DB*"$9?&+$*77$C9>7-%>F$$,#+1#2 B#$1*+$0*->#$?&7-(-1*7$("&98"(>$5-;;#0#+($(&$("*( &;$("#$097#02$*+5$G>7*%$?0&'-5#5$("#$%#1"*+->% ;&0$0*->-+8$1&%?7*-+(>F _7("&98"$("#$A#>($17*-%>$(&$?&>>#>>$("#$&+74 >4>(#%$("*($1&00#1(>$("#$097#02$("->$->$-+1&00#1(2 >-+1#$G>7*%$*7>&$?0&'-5#>$("->2$)9($B-("&9($("# ?0&)7#%>$("*($("#$A#>($;*1#>$*>$*$0#>97($&;$("# ;0##5&%$&;$#V?0#>>-&+$("*($-($>*+1(-;-#>F !&$1&+1795#2$B#$1*+$>##$("*($(0-*7$)4$%#5-*$-> ?*0($ *+5$ ?*01#7$ &;$ ("#$ A#>(#0+$ K*?-(*7->( >4>(#%c$ -($ ->$ 1*9>#5$ )4$ ;0##5&%$ *+5$ %*5# B&0>#$)4$)#+#;-(F$!"#$A#>($*089#>$("*($B-("&9( ;0##5&%$&;$#V?0#>>-&+2$("#4$B&975$+&($)#$*)7# (&$ *11&9+($ ("#-0$ 097#0>c$ B"-7#$ ("#4$ *1@+&B7: #58#$ ("*($ ("->$ >*%#$ 1&+1#?($ 5#>(0&4>$ ?#&?7#D> "&+&90$ *+5$ 0#?9(*(-&+>F$ $ G>7*%$ "*>$ 5#%&+: >(0*(#5$ ("#$ >9)7-%#$ #("-1*7$ '*79#>$ ("*($ ?0&(#1( ?#&?7#D>$ "&+&90$ ;0&%$ >7*+5#0$ *+5$ )*1@)-(-+8F b&+#$ &;$ ("->$ 1&%?0&%->#>$ ("#$ *11&9+(-+8$ &; ("#$097#0>$*+5$("#$5->19>>-&+$&;$%&0#$("*+$&+# ?&7-(-1*7$&?-+-&+F L+74$ G>7*%2$ ("#$ >4>(#%$ 0#'#*7#5$ )4$_77*"$ !2 1*+$)*7*+1#$("#$?0&(#1(-&+$&;$"&+&90$B-("$("# *11&9+(-+8$&;$("#$097#0F


International Viewpoint

7#+"%"&8"006#

;'=$:%&'()'( "*+,-.%,*8+(+0>+--=*345670'82

+*(-&+$ ("*($ 9>#>$ ("#$ 7*(#>($ -+$ >1*++-+8$ (#1": +&7&84$ (&$ 5->1&'#0$ &-72$ *+5$ ("#+$ 1&+>(091( ?-?#7-+#>$(&$?9%?$-($*10&>>$("&9>*+5>$&;$%-7#>2 *)*+5&+>$ -(>$ 1-(-Z#+>$ >&$ ("#4$ "*'#$ (&$ 9># %#5-#'*7$%#*+>$(&$;-+5$("#-0$7&>($7&'#5$&+#>F$$

IRAN EARTHQUAKE: WHY DO EARTHQUAKES IN MUSLIM COUNTRIES KILL TENS OF THOUSANDS?

L

+$("#$%&0+-+8$&;$MT$]#1#%)#0$$MNNO2 ("#$C9>7-%>$&;$6*%$ *B&@#$ (&$ *$ (#00-: ;4-+8$#*0("J9*@#$%#*>90-+8$TFO$&+$("# `-1"(#0$>1*7#F$$G($7#'#77#5$("#$#+(-0#$(&B+F G+$ ("#$ 5*4>$ ;&77&B-+8$ ("#$ #'#+(2$ -($ )#1*%# -+10#*>-+874$*??*0#+($("*($("#$#*0("J9*@#$-(>#7; B*>$+&($("#$&+74$("-+8$("*($("#$C9>7-%>$&;$6*% B#0#$ "*0%#5$ )4F$ A"*($ "*>$ )##+$ 0#'#*7#5$ )4 ("->$#'#+($->$("*($("#$80#*($>9;;#0-+8$("*($#+>9#5 -+$("#$B##@>$;&77&B-+8$("#$#*0("J9*@#$"*5$*$7&( (&$ 5&$ B-("$ ("#$ -+#;;-1-#+($ 0#>?&+>#$ *+5 1&%?7#(#$+#87#1($)4$("#$G0*+-*+$8&'#0+%#+($(& %##($("#$+##5>$&;$("#-0$?#&?7#F P&%#$ ON2NNN$ ?#&?7#$ 5-#5$ -+$ ("#$ #*0("J9*@#2 ON2NNN$ "*'#$ )##+$ -+.90#5$ *+5$ *??0&V-%*(#74 ^NN2NNN$ &;$ 6*%D>$ 0#>-5#+(>$ "*'#$ )##+$ 7#;( "&%#7#>>$X<b$>&901#YF !"#0#$ *0#$ ("&9>*+5>$ &;$ -+1-5#+(>$ B"#0#$ 80-#; >(0-1@#+$ >90'-'&0>2$ B"&$ ("#%>#7'#>$ "*5$ )##+ B#*@#+#5$*+5$-+.90#5$)4$("#-0$&05#*72$B#0#$7#;( (&$>#*01"$("#$09))7#$&;$("#-0$?0&?#0(-#>$7&&@-+8 ;&0$;*%-74$%#%)#0>$*+5$)#7&+8-+8>F$!"#$-+(#0:

+*(-&+*7$ 1"*0-(4$ A&075$ o->-&+$ "*5$ (&$ &08*+-># ("#$ 5->(0-)9(-&+$ &;$ "*+5$ (&&7>$ #-8"(##+$ 5*4> *;(#0$ ("#$ #*0("J9*@#$ "-(F$ !"#$ ;&77&B-+8$ ->$ * J9&(#$;0&%$A&075$o->-&+$0#8*05-+8$("#$*1(-&+> ("#4$"*'#$9+5#0(*@#+d W!"#$5->(0-)9(-&+$(*08#(#5$'97+#0*)7#$;*%-7-#>$: -+$ ?*0(-197*0$ ;#%*7#$ "#*5#5$ "&9>#"&75>$ *+5 ("&>#$B-("&9($*11#>>$(&$7*(0-+#>F$G(D>$*+(-1-?*(#5 ;*%-7-#>$B-77$9>#$("#$(&&7>$(&$)9-75$7*(0-+#>FW$ G+$>"&0(2$("#$B&%#+$&;$6*%$B#0#$+&($8-'#+$("# %#*+>$ (&$ 7&&@$ *;(#0$ ("#-0$ 5#?#+5*+(>F$ G+>(#*5 B#$ ;-+5$ ("#$ "&+&90$ &;$ ("->$ <%%*"$ "*>$ )##+ 0#591#5$ (&$ )9-75-+8$ (&-7#($ +#(B&0@>$ -+$ ("#-0 7&1*7$*0#*>F$ G($>##%>$("#$B-5&B>$&;$6*%$*0#$+&($B&0("4$&; ("#$ 9>#$ &;$ G0*+D>$ '*>($ %-7-(*04$ *+5$ -+59>(0-*7 ;*1-7-(-#>F$G+>(#*52$("#$0#>?&+>-)-7-(4$&;$7&&@-+8 *;(#0$ ("#$ ?#&?7#D>$ -+(#0#>(>$ B*>$ 7#;($ (&$ ("# "*?"*Z*05$ *+5$ 1"*+1#$ 0#>&901#>$ &;$ -+(#0+*: (-&+*7$ 1"*0-(-#>$ >91"$ *>$ <P_G]$ B"&$ ?0&'-5#5 (&&7>$ ;&0$ >90'-'&0>2$ >91"$ *>$ B"##7)*00&B>$ *+5 >?*5#>F$ G($ ->$ >"*%#;9774$ -0&+-1$ ("*($ *+$ LHEK

C9>(*;*$C&"*8"#8"2$("#$G0*+-*+$`#5$K0#>1#+( P#0'-1#>$XG`KPY$-+(#0+*(-&+*7$0#7*(-&+>$1&&05-: +*(&0$-+;&0%#5$G`Gb$XG>7*%-1$`#?9)7-1$&;$G0*+ b#B>Y$*)&9($("#$*)-7-(4$&;$("#$1"*0-(4$#;;&0(>$(& %##($("#$+##5>$&;$("#$?#&?7#d WE*1"$;*%-74$B-77$0#1#-'#$*)&9($^M$)*>-1$-(#%> *$%&+("$*+5$*$;90("#0$+-+#$-(#%>2$>91"$*>$(#+(>2 )7*+@#(>$ *+5$ 1&&@-+8$ 9(#+>-7>2$ #'#04$ >-V %&+(">a$$L90$?7*+$->$(&$-+1795#$("#$1&&05-+*: (-&+$ &;$ ("#$ -+(#0+*(-&+*7$ &08*+->*(-&+>$ *+5 b3L>$*+5$(&$(04$*+5$)0-+8$)*1@$+&0%*7$7-;#$(& ("#$?#&?7#$-+$("#$1-(4FW _77&B-+8$0#7-#;$#;;&0(>$(&$)#$7#5$)4$("#$+*00&B 1&+>(0*-+(>$ &;$ 1"*0-(*)7#$ &08*+->*(-&+>$ -+>(#*5 &;$*$1&%?#(#+($8&'#0+%#+($"*'#$0#>97(#5$-+$("# ;&77&B-+8$(#00-)7#$0#*7-(-#>d !"0##$B##@>$*;(#0$("#$#*0("J9*@#2$=#+$3-))>2$* ;&0%#0$<bGKE/$&;;-1-*7$*+5$(0&?-1*7$%#5-1-+# #V?#0(2$ (&75$ G`Gb$ ("*($ >#0-&9>$ >*+-(*(-&+$ *+5 "48-#+#$1&+1#0+>$0#%*-+#5F$$C0$3-))>$>*-5d WP"&B#0>$ *0#$ -+$ '#04$ >"&0($ >9??74$ *+5$ *($ ("-> >(*8#$ >##%$ (&$ )#$ ?#&?7#D>$ 80#*(#>($ ?0-&0-(4 )#1*9>#$ %*+4$ "*'#$ +&($ "*5$ *$ )*("$ >-+1#$ ("# #*0("J9*@#FW <P$ _8#+14$ ;&0$ G+(#0+*(-&+*7$ ]#'#7&?%#+( X<P_G]Y$0#?&0($("*($%*+4$&;$("#$"&%#7#>>$*0# >7##?-+8$&9(5&&0>$-+$>9):;0##Z-+8$(#%?#0*(90#>F$$ _ A&075$,#*7("$L08*+-Z*(-&+$P-(9*(-&+$`#?&0(2 5*(#5$R$I*+9*04$MNNU2$1-(#5$("#$;&77&B-+8d$ !&$5*(#2$RSS$(&-7#(>$"*'#$)##+$>#($9?$-+$("#$1-(4F E;;&0(>$(&$-+>(*77$%&0#$1&+(-+9#F L+74$ ^N$ >"&B#0>$ "*'#$ )##+$ >#($ 9?2$ (&$ 5*(#F !"#0#$->$*$>-8+-;-1*+($+##5$;&0$%&0#F H#0>&+*7$>*+-(*04$>9??7-#>$X>&*?2$(&&(")09>"#>2 #(1FY$*0#$>(-77$+&($*5#J9*(#$ February 2004 Khilafah Magazine

23


&;$("#$7*>($)-8$J9*@#$(&$"-($("#$1*?-(*7:*+$#*0(": J9*@#$("*($@-77#5$Ue2NNN$-+$^RONF$_+4$8&'#0+: %#+($ >-+1#0#$ *)&9($ 7&&@-+8$ *;(#0$ -(>$ 1-(-Z#+> B&975$9+5#0>(*+5$("*($#*0("J9*@#$%*+*8#%#+( ->$10-(-1*7F

T\:]IT&O>>W\> !"#$+9%)#0$&;$?#&?7#$B"&$"*5$0#8->(#0#5$-+$("# W"#*7("$ >#1(&0$ ;*%-74$ 0#8->(0*(-&+$ ?0&1#>>W ?0&'-5#5$)4$("#$"#*7("$(#*%>2$B*>$US2OTO2$B-(" R2Ne^$"&9>#"&75>$7-'-+8$-+$U2MRR$(#+(>$X*>$*($g I*+9*04$ MNNUYF$ !"#$ (&(*7$ +9%)#0$ &;$ ?*(-#+(> '->-(#5$&+$g$I*+9*04$B*>$U2^TTF K&+>-5#0-+8$ ("*($ *($ 7#*>($ ^NN2NNN$ ?#&?7#$ *0# "&%#7#>>$*+5$ON2NNN$"*'#$)##+$-+.90#52$-($->$* 5*%%-+8$-+5-1(%#+($&+$("#$G0*+-*+$0#8-%#$("*( >&$;#B$?#&?7#$-+$+##5$&;$>91"$908#+($1*0#$"*'# )##+$8-'#+$*11#>>$(&$("#$+#1#>>*04$"#7?F$A"#+ ;*1#5$ B-("$ >91"$ *+$ *)4>%*7$ ?-1(90#$ &;$ ("# C9>7-%>D$ >-(9*(-&+2$ >&%#$ ?#&?7#$ %*4$ *>>9%# ("*($>(*(->(-1>$7-@#$("#>#$*0#$("#$+&0%$-+$?7*1#> ("*($ "*'#$ >9;;#0#5$ +*(90*7$ 5->*>(#0>F$ ,&B#'#02 >91"$ *$ '-#B2$ *?*0($ ;0&%$ *-5-+8$ ("#$ *?*("4 (&B*05>$ ("->$ <%%*"D>$ +#87-8#+($ 8&'#0+%#+(>2 *1(9*774$ 0#?0#>#+(>$ *$ 80&>>$ 5->(&0(-&+$ &;$ ("# (09("F$A"#+$B#$7&&@$*($#*0("J9*@#>$&;$*$>-%-7*0 &0$ #'#+$ "-8"#0$ %*8+-(95#2$ >91"$ *>$ ("&>#$ ("*( "*'#$&11900#5$-+$("#$<P_ -+$#*0("J9*@#$?0&+# *0#*>$ >91"$ *>$ K*7-;&0+-*2$ B#$ >##$ +&+#$ &;$ ("# %*>>$>9;;#0-+8$*+5$#V(#+5#5$"*05>"-?>$("*($*0# 5##%#5$ *??0&?0-*(#$ ;&0$ ("#$ C9>7-%>$ -+$ ("#-0 &B+$ 1&9+(0-#>F$ $ G($ B&975$ )#$ 9+("-+@*)7#2$ ;&0 #V*%?7#2$ ;&0$ *$ B&%*+$ -+$ K*7-;&0+-*$ B"&$ "*> )##+$B-5&B#5$*+5$7&>($%&>($&;$"#0$;*%-742$(&$)# ?9($ (&$ B&0@$ &+$ 5-88-+8$ (&-7#($ "&7#>F$ `*("#02 B"*($->$B-(+#>>#5$-+$("#$A#>(#0+$1&9+(0-#>$->$* 1&%?0#"#+>-'#$>4>(#%$-+$*1(-&+F$$!"&98"$-($-> )*>#5$ &+$ ;*7>#"&&5$ *+5$ %*-+74$ -+(#+5#5$ (& *'&-5$*19(#$#1&+&%-1$5->09?(-&+2$("#4$"*'#$*+ &08*+-Z#5$ 8&'#0+%#+($ ("*($ -%?7#%#+(> >&79(-&+>$ (&$ >91"$ 7&8->(-1*7$ ?0&)7#%>$ -+$ * >4>(#%*(-1$ B*4F$ L90$ 7#*5#0>$ "*'#$ -%%#+># 0#>&901#>2$B#*7("$*+5$%*+?&B#0$)9($0#;9>#$(& 0#;#0$?90#74$(&$("#$10##5$X*J##5*"Y$&;$G>7*%$*+5 ("#$89-5*+1#$;0&%$_77*"$!F$G+>(#*52$("#4$-+>->( &+$"*'-+8$1&+1#0+$&+74$;&0$("#-0$&B+$?&>-(-&+ *+5$"#+1#$+#87#1($>#'#0#74$("#$?#&?7#$("#4$*0# >9??&>#5$(&$)#$0#>?&+>-)7#$;&0F$ ]->*>(#0>$ >91"$ *>$ ("*($ B"-1"$ &11900#5$ -+$ 6*% >"&975$ +&($ (*@#$ ("#$ G0*+-*+$ 8&'#0+%#+($ )4 >90?0->#$>-+1#$-($->$B#77$@+&B+$("*($("#$7*+5$&; G0*+$ 1&+(*-+>$ (B&$ %*.&0$ >#->%-1$ )#7(>F$ G($ "*> )##+$ >988#>(#5$ ("*($ *>$ %*+4$ *>$ &+#$ %-77-&+ ?#&?7#$B&975$5-#$-+$!#"0*+$-;$("#0#$B*>$*$0#?#*( 24

Khilafah Magazine February 2004

C&">#+$ _)&9(&0*)-2$ ?0&;#>>&0$ &;$ *01"-(#1(90# *($ ("#$ <+-'#0>-(4$ &;$ K#+(0*7$ E+87*+5$ B*>$ -+ 6*%$ (B&$ 4#*0>$ *8&F$ ,#$ -+;&0%#5$ 6KK$ +#B> ("*(d$ WG+$ 6*%$ *+5$ &("#0$ 1-(-#>2$ G$ ;&9+5$ ("*( %91"$&;$("#$)9-75-+8$->$5&+#$)4$?#&?7#$?9((-+8 9?$ ("#-0$ &B+$ "&9>#>F$ 69($ ("#4$ 1*++&($ *;;&05 ?0&?#0$ %*(#0-*7>$ *+5$ 5&$ +&($ 9>#$ >@-77#5 7*)&90a$!"#0#$*0#$%*+4$>%*77$@-7+>$?0&591-+8 )0-1@>$)9($)#1*9>#$&;$("#$5#%*+52$("#>#$*0#$+&( ;-0#5$;&0$("#$(B#+(4:#-8"($5*4>$+##5#5$(&$%*@# ("#%$>(0&+8F$G$)*+8#5$(B&$)0-1@>$(&8#("#0$*+5 ("#4$.9>($;#77$(&$?-#1#>FW G+$ ;*1(2$ %*+4$ &;$ ("#$ "&9>#>$ B#0#$ 1&+>(091(#5 9>-+8$ )0-1@>$ ;-0#5$ ;&0$ &+74$ (B&$ 5*4>2$ *+5$ (& %*@#$ ("-+8>$ B&0>#2$ ("->$ @-+5$ &;$ +#87-8#+1#$ -> #+(0#+1"#5$ ("0&98"&9($ ("#$ >4>(#%c$ -+$ ("#$ ?*>( (B&$5#1*5#>$*7&+#2$(#+>$&;$("&9>*+5>$"*'#$)##+ 109>"#5$(&$5#*("$&0$5-#5$&;$*>?"4V-*(-&+$B"-7# ("#4$B*-(#5$;&0$"#7?$*;(#0$("#$1&77*?>#$&;$("#-0 ?&&074$1&+>(091(#5$"&%#>F H0&;#>>&0$ 3"*;&04:_>"(-*+4$ &;$ ("# G+(#0+*(-&+*7$ G+>(-(9(#$ &;$ E*0("J9*@# E+8-+##0-+8$*+5$P#->%&7&842$!#"0*+2$-+;&0%#5 ("#$66K$-+$&+#$-+(#0'-#B$("*(d$WG0*+$5&#>$"*'# *$ >#->%-1$ )9-75-+8$ 1&5#$ :$ 50*B+$ 9?$ -+$ ^SRSFW L+#$>91"$?0&&;$&;$("->$->$*+$&;;-1-*7$5&19%#+( ?0&591#5$)4$("#$G0*+-*+$8&'#0+%#+($("*($J9&(#> ("#$;&77&B-+8d$W`#897*(-&+>$MRNN$%*4$)#$>*-5 (&$ #%)&54$ ("#$ ?"-7&>&?"4$ &;$ #*0("J9*@#: 0#>->(*+($5#>-8+$*>$1&+1#-'#5$-+$("#$%-5:^SRN>F G(>$ 0*+8#$ &;$ *??7-1*)-7-(4$ 1&'#0>$ 0#-+;&01#5 1&+10#(#2$>(##72$B&&5#+$*+5$%*>&+04$)9-75-+8> *+52$&;$1&90>#2$#V1795#>$>?#1-*7$)9-75-+8>2$>91" *>$ 5*%>2$ )0-58#>$ *+5$ %*0-+#$ >(091(90#>F$ !"# 5#>-8+$?"-7&>&?"4$)#"-+5$D`#897*(-&+>$MRNND$-> ("#$ 10#*(-&+$ &;$ )9-75-+8>$ 1*?*)7#$ &;$ B-(": >(*+5-+8$7&B$*+5$%#5-9%$-+(#+>-(4$#*0("J9*@#> X9?$(&$g$5#80##>$&+$("#$C#01*7-$>1*7#Y$B-("&9( >9;;#0-+8$>(091(90*7$5*%*8#$*+5$>(0&+8#0$#*0(": J9*@#>$X9?$(&$S$5#80##>Y$B-("&9($1&77*?>-+8F$G+ &05#0$(&$*1"-#'#$("->$*-%2$>#'#0*7$1&%?7#%#+: (*04$ 0#J9-0#%#+(>$ "*'#$ )##+$ *5&?(#5$ -+$ ("# 0#897*(-&+>W$ $ 69($ H0&;#>>&0$ 3"*;&04:_>"(-*+4 8&#>$ &+(&$ #V?7*-+$ -+$ "->$ 66K$ -+(#0'-#B$ ("*(d W!"#$ ?0&)7#%2$ *>$ %*+4$ &)>#0'#0>$ *80##2$ ->$ * ;*-790#$(&$1&+>->(#+(74$-%?7#%#+($-($:$+&($.9>($&+ *+$ *5$ "&1$ )*>->$ *;(#0$ #*0("J9*@#>$ >(0-@#$ )9( *10&>>$("#$1&9+(04$)#;&0#$5->*>(#0$"-(>FW H0&;#>>&0$ 6*"0*%$ _@*>"#"$ &;$ !#"0*+ <+-'#0>-(4$ >*-5$ 7-((7#$ "##5$ B*>$ ?*-5$ (&$ 0#897*: (-&+>F$ W69-75-+8$ 0#897*(-&+>$ B#0#$ -+(0&591#5

)9($ +&)&54$ *1(9*774$ 5&#>$ #'#04("-+8$ ("*($ ("# 0#897*(-&+>$>(-?97*(#WF$$!"->$->$-+$>(*0@$1&+(0*>( (&$&("#0$+*(-&+>$("*($?7*1#$"#;(4$;-+#>$*+5$7*B >9-(>$ &+$ 1&%?*+-#>$ ("*($ ;*-7$ (&$ %##($ ("#$ >(0-1( 0#897*(-&+>$&+$1&+>(091(-&+$-+$#*0("J9*@#$?0&+# Z&+#>F$ !"#$ *5"#0#+1#$ (&$ )9-75-+8$ 7*B>$ ->$ >& B#77$ 1"#1@#5$ )4$ >&%#$ A#>(#0+$ 8&'#0+%#+(>2 ("*($-($->$9+5#0>(&&5$(&$)#$1"#*?#0$(&$;97;-7$("# 10-(#0-*$ ;&0$ *$ )9-75-+8$ ("*+$ (&$ ;*1#$ ("#$ 7#8*7 0#?#019>>-&+>$B"#+$;&9+5$&9($(&$)#$-+$'-&7*(-&+ &;$("#%F$!"#$G0*+-*+$7#*5#0>2$&+$("#$&("#0$"*+52 5&$ +&("-+8$ (&$ #+;&01#$ >91"$ 7#8->7*(-&+F$ ]*'-5 _7#V*+5#02$*$1*(*>(0&?"#$#V?#0(2$1&%%#+(#5$&+ ("#$;*-790#$&;$G0*+$(&$?90>9#$-(>$59(4$(&$#+;&01# >*;#(4$ 0#897*(-&+>c$ WE*1"$ (-%#$ B#$ "#*0$ ("# >*%#$ 5#)*(#2$ ("#$ >*%#$ ?0&%->#>F$ 69($ +&("-+8 >##%>$(&$1"*+8#WF$E'#+$H0#>-5#+($="*(*%-$"*> &?#+74$ *5%-((#5$ ("*($ G0*+$ 1*++&($ 1&?#$ &+$ -(> &B+$*+5$"*>$*>@#5$;&0$&9(>-5#$"#7?F !"#$ -+*)-7-(4$ &;$ G0*+$ (&$ %##($ ("#$ +##5>$ &;$ ("# C9>7-%>$1*++&($)#$#V?7*-+#5$)4$7*1@$&;$%&+#4 &0$#J9-?%#+(F$G0*+$->$*$1&9+(04$("*($->$0-1"$-+$&-7 *+5$+*(90*7$0#>&901#>F$G+$MNNO2$("#$E1&+&%->(D> G+(#77-8#+1#$ <+-($ 0#?&0(#5$ ("*($ G0*+D>$ 0#*7 #1&+&%-1$80&B("$B-77$0#*1"$T$?#01#+(F$!"->$-> -+$>?-(#$&;$'*0-&9>$#1&+&%-1$>*+1(-&+>$*>$B#77 *>$(0*5#$7-%-(*(-&+>$-%?&>#5$59#$(&$G0*+D>$)7-+5 ;&77&B-+8$&;$1&009?($&08*+-Z*(-&+>$>91"$*>$("# GC/2$A&075$6*+@$*+5$LHEKF$$G+5##52$G0*+$"*> *$ '*>($ ?&(#+(-*7$ (&$ 8#+#0*(#$ B#*7("2$ 4#($ -($ >(-77 (&&@$-(>$)#88-+8$)&B7$(&$("#$<b$*+5$7*9+1"#5 *$/7*>"$_??#*7$;&0$<PhO^FO$%-77-&+$(&$%##($("# +##5>$&;$("&>#$*;;#1(#5$)4$("#$#*0("J9*@#F$ _1*5#%-1>$*80##$("*($-($->$?&>>-)7#$(&$?7*+$#;;-: 1-#+(74$;&0$+*(90*7$5->*>(#0>$-;$("#$?&7-(-1*7$B-77 *+5$ 9+5#0>(*+5-+8$ #V->(>F$ $ L+#$ >91"$ ?#0>&+2 H0&;#>>&0$_7#V*+5#02$#V?7*-+>d$W!"#0#$->$*$0#*7 7*1@$&;$;&0#>-8"(2$*$0#*7$7*1@$&;$?7*++-+8F$G($->$-+ ?*0($59#$(&$("#$#V?#+>#2$)9($*77$("#$>(95-#>$>"&B ("*($("#$1&>($&;$+&($?7*++-+8$:$*+5$("#+$%&??-+8 9?$("#$*;(#0%*("$:$;*0$#V1##5>$B"*($-($1&>(>$(& %*@#$?0#?*0*(-&+>FW _77$ ("#$ 7#*5#0>$ &;$ ("#$ C9>7-%$ 7*+5>$ 1*004$ ("-> 7*1@$ &;$ 9+5#0>(*+5-+8$ *)&9($ ("#$ %#*+-+8$ &; 7&&@-+8$ *;(#0$ ("#$ <%%*"D>$ -+(#0#>(>$ *11&05-+8 (&$G>7*%F$_ 0#1#+($#V*%?7#$->$("*($&;$!90@#4$("*( >9;;#0#5$*+$#*0("J9*@#$-+$_989>($^SSS2$B"-1" @-77#5$^e2NNN$?#&?7#F$!"#$1&77*?>#$&;$>&$%*+4 %&5#0+$>(091(90#>$0#'#*7#5$("*($)9-75-+8$0#89: 7*(-&+>$"*5$>-%?74$)##+$-8+&0#5$-+$("#$09>"$(& -+59>(0-*7->#$ ("#$ %95$ ?7*-+>$ #*>($ &;$ G>(*+)972 5#>?-(#$B*0+-+8>$("*($("#$*0#*$B*>$'#04$'97+#0: *)7#$(&$#*0("J9*@#>F L;$("#$(#+$7*08#>($#*0("J9*@#>$-+$("#$B&0752$("# <P_ ;#*(90#>$(B-1#$B-("$#*0("J9*@#>$("*($"*'# 0#*1"#5$%*8+-(95#>$&;$&'#0$SFN$&+$("#$`-1"(#0


>1*7#F$j#($-+$("#$7->($&;$#*0("J9*@#>$B-("$^2NNN &0$%&0#$5#*(">2$("#$<P_ 5&#>$+&($#'#+$;#*(90# &+1#F$G+$C9>7-%$7*+5>2$#*0("J9*@#>$7#>>$'-&7#+( ("*+$ ("&>#$ -+$ A#>(#0+$ +*(-&+>$ 1*9>#$ ;*0$ %&0# 5#*(">$ *+5$ %&0#$ >9;;#0-+8F$ A&0>#$ >(-772$ ("# 5#*("$(&77$*19(#74$0->#>$59#$(&$-+*5#J9*(#$*>>->: (*+1#$8-'#+$(&$'-1(-%>$*;(#0$("#$#'#+(F G0*+$"*>$#+7->(#5$("#$*>>->(*+1#$&;$1&9+(0-#>$7-@# ("#$ <P_ -+$ >#((-+8$ 9?$ >-%-7*0$ +*(90*7$ 5->*>(#0 ?&7-1-#>$ %-%-1@-+8$ >(0*(#8-#>$ >91"$ *>d$ #*0(": J9*@#$ 5#>-8+$ 10-(#0-*$ n$ 89-5#7-+#>$ ;0&%$ ("# _%#0-1*+$ G+>(-(9(#$ &;$ P(##7$ K&+>(091(-&+c 60-(->"$ K&79%)-*D>$ #%#08#+14$ 0#>?&+>#$ ?7*+ ;&0$ #*0("J9*@#>c$ #*0("J9*@#$ 1&+>(091(-&+ %*+9*7$ ;&0$ "&>?-(*7>$ n$ +90>-+8$ "&%#>$ -+ K*7-;&0+-*c$ K*7-;&0+-*$ P#->%-1$ P*;#(4 K&%%->>-&+$0#>?&+>-)7#$;&0$*$>#0-#>$&;$0#?&0(> *+5$89-5#>$;&0$)9>-+#>>#>2$"&>?-(*7>2$#(1F$0#7*(#5 (&$ >#->%-1$ >*;#(4c$ *$ K*7-;&0+-*+$ %&5#7$ ;&0 1&%?0#"#+>-'#$ 90)*+$ 5->*>(#0$ ?7*++-+8$ ;&0 #*0("J9*@#>$ *+5$ /EC_ ONM$ n$ ONO$ 69-75-+8 P#->%-1$ P*;#(4$ K&9+1-7$ `#897*(&04 `#1&%%#+5*(-&+>F$$,&B#'#02$("#$;*1($0#%*-+> ("*($("#>#$%#*>90#>$*0#$1&?-#52$-+$?*0(2$-+$&05#0 (&$;-77$("#$7*B$)&&@>$B-("$B0-((#+$%*(#0-*7$B-(" B"-1"$(&$5*ZZ7#$*+4&+#$B"&$B*+(>$(&$0#>#*01" G0*+D>$?9)7-1$?&7-14F$,&B#'#02$+&$0#*7$%&(-'*: (-&+$#V->(>$(&$1&%?0#"#+>-'#74$-%?7#%#+($("#># %#*>90#>$ (&$ )#+#;-($ *+5$ ?0&(#1($ ("#$ C9>7-%> B"&$+##5$-($%&>(F$ A"*($ ->$ 0#J9-0#5$ (&$ *-5$ ("#$ ?#&?7#$ &;$ 6*%$ -+ G0*+2$&0$-+5##5$*+4$&("#0$+*(-&+$("*($->$>(091@$)4 ("#$(#>(>$&;$+*(90*7$5->*>(#0>2$->$("#$>-+1#0#$7#*5: #0>"-?$ &;$ (09#$ G>7*%-1$ ?&7-(-1-*+>$ ("*($ #V->($ (& >#0'#$_77*"$ ! *+5$ ;97;-7$ ("#-0$ ?&7-(-1*7$ 0&7#$ *> 5#>10-)#5$-+$("#$i90D*+$*+5$("#$P9++*"$&;$("# H0&?"#($"F !"#$ *)-7-(4$ (&$ 7&&@$ *;(#0$ ("#$ *;;*-0>$ &;$ ("# <%%*"$ -+$ (-%#>$ &;$ +*(90*7$ 5->*>(#0>$ ->$ +&($ * %*((#0$ 5#?#+5*+($ &+$ %*(#0-*7$ 0#>&901#>$ &0$ ("# 7*(#>($(#1"+&7&84$-+$-(>#7;F$`*("#02$-($->$*$%*((#0 &;$17#*0$?&7-(-1*7$&).#1(-'#>$*+5$("#$B-77$(&$1*004 &9($("#$59(-#>$&;$7#*5#0>"-?F$$!"->$B*>$5#%&+: >(0*(#5$)4$("#$="-7*;*"$&;$<%*0$G)+$_7$="-((*) X0*Y$ B"#+2$ -+$ ^R$ _F,2$ ("#0#$ B*>$ *$ 8#+#0*7 ;*%-+#$ -+$_0*)-*F$ <%*0$ &08*+->#5$ ("#$ 1&77#1: (-&+$*+5$5->(0-)9(-&+$&;$;&&5$;0&%$&("#0$*0#*>$&; ("#$ ="-7*;*"F$ ,&B#'#02$ ("#$ ;&&5$ "*5$ (&$ )# (0*+>?&0(#5$)4$7*+5$B"-1"$B&975$"*'#$0#>97(#5 -+$ >9??7-#>$ 0#*1"-+8$ ("#$ +##54$ ;*0$ (&&$ 7*(#F <+5#0>(*+5-+8$("*($>91"$*$>-(9*(-&+$B*>$-+(&7#0: *)7#2$ <%*0$ X0*Y$ &05#0#5$ _%0$ G)+$ _7$ _>2$ ("# 8&'#0+&0$ &;$ E84?(2$ (&$ )0-+8$ *$ 5#7#8*(-&+$ (& C#5-+*F$ A"#+$ ("#4$ %#($ ("#$ ="*7-;*"2$ ("#4 B#0#$-+;&0%#5$&;$*+$*%)-(-&9>$?7*+$(&$1&++#1( ("#$b-7#$(&$("#$`#5$P#*$-+$&05#0$(&$;*1-7-(*(#$("# #;;-1-#+($ (0*+>?&0($ &;$ 8&&5>$ ("0&98"&9($ ("#

+##54$ 0#8-&+>F$ /*0$ ;0&%$ )#-+8$ 5#;#*(#5$ &0 +#8*(-'#$*)&9($>91"$*$?7*+2$_%0$X0*Y$>#($*)&9( -%?7#%#+(-+8$"->$59(4$-%%#5-*(#74$*+5$)9-7($* 1*+*7$ ;0&%$ /9>(*(2$ (#+$ &0$ (B#7'#$ %-7#>$ ;0&% K*-0&2$(&$("#$`#5$P#*F$G+$#;;#1(2$("#$0-'#0$b-7# B*>$ .&-+#5$ 5-0#1(74$ (&$ ("#$ >#*$ *77&B-+8$ #*>4 (0*+>?&0($ &;$ 8&&5>$ -+$ *+5$ &9($ &;$ ("#$ 0#>($ &; _0*)-*F$ L+#$ 1*++&($ &'#0>(*(#$ ("#$ 0#%*0@*)7# *1"-#'#%#+($ &;$ ("#$ 7#*5#0>$ &;$ ("*($ (-%#$ *>$ ("# 1*+*7$B*>$>-V(4$%-7#>$7&+8$*+5$B*>$1&%?7#(#5 -+$&+74$>-V$%&+(">F$!"#$<%%*"$0#*?#5$%91" )#+#;-($ ;0&%$ ("->$ 1*+*7c$ -+$ ("#$ ;-0>($ 4#*0$ *7&+# (B#+(4$ "98#$ >"-?>$ 7*5#+$ B-("$ >-V(4$ ("&9>*+5 *09)>$&;$80*-+$1*%#$-+(&$("#$?&0($&;$C*5-+*"F /*0$ ;0&%$ )#-+8$ "-55#+$ *B*4$ #+.&4-+8$ ("# 1&%;&0(>$ &;$ "->$ ?&>-(-&+2$ <%*0$ X0*Y$ "-%>#7; B#+($ (&$ ("#$ ?&0($ (&$ &'#0>##$ 5#7-'#04$ &;$ ("# <%%*"D>$ ?0&'->-&+F$ !&5*42$ B#$ >##$ %*+4 >1#+#>$ B"#0#$ ("#$ C9>7-%>$ 0#1#-'#$ *>>->(*+1# ;0&%$ ("#$ )*1@>$ &;$ (091@>c$ ("#4$ *0#$ +&($ #'#+ *;;&05#5$("#$5-8+-(4$&;$"*'-+8$("#$8&&5>$?7*1#5 -+$ ("#-0$ "*+5>F$ L;(#+$ -($ ->$ ("0&B+$ -+(&$ ("#$ *-0 B"#0#$("#$C9>7-%>$*0#$0#591#5$(&$("#$>(*(9>$&; B-75$*+-%*7>$*>$("#$>(0&+8#>($1-(-Z#+>$>10*%)7# (&$ 80*)$ *>$ %91"$ *>$ ("#4$ 1*+$ 1*004F$ <%*0D> >4>(#%$ &;$ 5->(0-)9(-&+$ B*>$ B*4$ *"#*5$ &;$ "-> (-%#$-+$("*($"#$*77&((#5$1&9?&+>$(&$#*1"$+##54 ?#0>&+$ >&$ *>$ (&$ #+>90#$ ("*($ #'#04&+#$ 0#1#-'#5 ("#-0$ 59#$ >"*0#F$ P&$ 1&+1#0+#5$ B*>$ "#$ ("*($ ("# 0-8"(>$&;$"->$1-(-Z#+>$B#0#$+&($*)9>#5$&0$5#+-#52 ("*($("#$1&9?&+>$)&0#$"->$?#0>&+*7$>#*7$(&$*'&-5 ;&08#04F$_($&+#$>(*8#$&;$("#$;*%-+#2$"#$?#0>&+: *774$>9?#0'->#5$("#$>7*98"(#0$&;$(B#+(4$1*%#7> #'#04$5*4$>&$("*($1&&@#5$;&&5$1&975$)#$;#5$(& ("#$ +##54F$ P(-%97*(#5$ )4$ ("#$ -+>?-0-+8$ 7#*5#0: >"-?$ &;$ <%*02$ _%0$ G)+$ _7$ _>$ "*5$ -5#*>$ ;&0 10#*(-+8$B"*($->$+&B$@+&B+$*>$("#$P9#Z$K*+*72 )9($"->$?7*+>$B#0#$+&($*??0&'#5$)4$<%*0$B"& *($("#$(-%#$>*B$-($*>$*$%#*+>$)4$B"-1"$C9>7-%> 1&975$)#$*((*1@#5$)4$("#$30##@>F$/&0#>-8"($*+5 ?0#?*0#5+#>>$;&0$+*(90*7$5->*>(#0>$B#0#$;#*(90#> &;$<%*0D>$8&'#0+%#+($*>$"#$@#?($*$>(&0#$&;$;&&5 -+$("#$1#+(0*7$(0#*>904$(&$#+*)7#$0*?-5$0#7-#;$;&0 ("&>#$B"&$;*1#5$>(*0'*(-&+F$!"->$#7-%-+*(#5$("# +##5$ (&$ )#$ 5#?#+5*+($ &+$ ("#$ *-5$ &;$ ;&0#-8+ 8&'#0+%#+(>$B"&2$7-@#$-+$("#$1*>#$&;$G0*+$*+5 ("#$&("#0$C9>7-%$1&9+(0-#>2$"*'#$9>#5$*-5$*>$* ?&7-(-1*7$ (&&7$ (&$ -+(#0;#0#$ -+$ ("#$ ?&7-(-1>$ &; +*(-&+>$*+5$(&$B#*@#+$("#%F \A"#+$ B#$ "#*0$ &;$ >91"$ &9(>(*+5-+8$ #V*%?7#> &;$7#*5#0>"-?2$0*("#0$("*+$*11#?($("#%$*+5$%*@# #V19>#>$;&0$("#$1*0#7#>>+#>>$&;$&90$7#*5#0>2$B# >"&975$ 0#*7->#$ ("*($ ("#-0$ 7*1@$ &;$ -+(#0#>($ -+ ;97;-77-+8$("#$0&7#$&;$1*0-+8$;&0$9>$->$*$%*((#0$&; %-8"(4$>-8+-;-1*+1#F !"#$ 0#;#0#+1#$ (&$ ("#$ 097#0$ -+5-1*(#>$ ("*($ #'#04 %*((#0$ 0#7*(#5$ (&$ ("#$ %*+*8#%#+($ &;$ ("#

<%%*"D>$ *;;*-0>$ ->$ ("#$ 0#>?&+>-)-7-(4$ &;$ ("# ="*7-;*"$ *+5$ _77*"$ ! "*>$ 0#>#0'#5$ >#'#0# ?9+->"%#+($;&0$("&>#$B"&$*0#$-+$*$?&>-(-&+$&; 0#>?&+>-)-7-(4$*+5$5&$+&($;97;-7$("#$59(-#>$&;$("-> (09>(F !"#$H0&?"#($" >*-5d

_I<1&,61&;<,&'%&A*$51@&'6&+1%A,6%'8'*'(-&,N1+ $6,(<1+ $6@&@,1%&6,(&*,,G&$0(1+ (<1'+ $00$'+% %'651+1*-&;'**&6,(&1N16&%D1**&[$66$<_ G%*%$ _7-2$ ("#$ ;&90("$ ="*7-;*"2$ 5->19>>#5$ ("# J9*7-(-#>$ &;$ *+$ G>7*%-1$ 7#*5#0$ B"#+$ "#$ >(*(#5d WL$H#&?7#[$j&9$@+&B$("*($-($->$+&($;-((-+8$("*( &+#$ B"&$ ->$ 80##54$ *+5$ %->#074$ >"&975$ *((*-+ 097#$ *+5$ *9("&0-(4$ &'#0$ ("#$ "&+&902$ 7-'#>$ *+5 -+1&%#>$&;$("#$C9>7-%>2$*+5$("#$7*B>$*+5$&05-: +*+1#>$#+;&01#5$*%&+8$("#%2$*+5$*7>&$7#*5#0: >"-?$ &;$ ("#%F$ /90("#0%&0#2$ "#$ >"&975$ +&($ )# -8+&0*+($ *+5$ 9+*B*0#$ &;$ ("#$ 7*B2$ 7#>($ -+$ "-> -8+&0*+1#$"#$%->7#*5>$("#$?#&?7#F$,#$%9>($+&( )#$9+.9>($*+5$"*0>"2$1*9>-+8$?#&?7#$(&$1#*>#$*77 (0*;;-1$ *+5$ 5#*7-+8>$ B-("$ "-%$ )#1*9>#$ &;$ "-> &??0#>>-'#+#>>F$b&0$%9>($"#$;#*0$>(*(#>2$>&$("*( "#$ >##@>$ ("#$ ;0-#+5>"-?$ &;$ >&%#$ *+5$ (0#*(> &("#0>$ B-("$ #+%-(4F$ ,#$ %9>($ 0#;0*-+$ ;0&% *11#?(-+8$)0-)#>$B"#+$"#$>-(>$-+$.958#%#+(2$>& ("*($ ("#$ 0-8"(>$ &;$ %#+$ *0#$ (0*%?7#5$ 9+5#0;&&( *+5$ ("#$ 17*-%*+($ 5&#>$ +&($ 0#1#-'#$ "->$ 59#F$ ,# %9>($ +&($ 7#*'#$ ("#$ >9++*"$ &;$ ("#$ H0&?"#($ *+5 ("#$ 7*B$ -+$ *)#4*+1#2$ >&$ ("*($ ("#$ 1&%%9+-(4 ;*77>$-+(&$%->89-5*+1#$*+5$?#0-7FW$ G;$&+74$("#$8&'#0+%#+($&;$G0*+$9+5#0>(&&5$*+5 -%?7#%#+(#5$ >91"$ +&)7#$ 10-(#0-*2$ ("#+$ ?#0"*?> ("#$ C9>7-%>$ &;$ 6*%$ B&975$ "*'#$ "*5$ )#((#0 (0#*(%#+($;0&%$("&>#$("#4$#+(09>(#5$("#-0$7-'#> B-("F$ G($ ->$ &)'-&9>$ ("*($ ("#$ (09>($ X*%*+*"Y$ &; 097-+8$ &'#0$ ("->$ <%%*"$ "*>$ )##+$ *)9>#5F$ G+ &)>#0'-+8$ "&B$ ("#4$ (0#*($ C9>7-%>$ ;*1-+8 +*(90*7$ 5->*>(#0>2$ -($ )#1&%#>$ 17#*0$ ("*($ ("# G0*+-*+$ 8&'#0+%#+($ *0#$ +&($ 0#?0#>#+(*(-'#$ &; ("#$ '*79#>$ &;$ G>7*%$ *+5$ 5&$ +&($ 5#>#0'#$ ("# *%*+*"$ &;$ 8&'#0+%#+(F$ _77$ #;;&0($ >"&975$ )# %&)-7->#5$)4$("->$<%%*"$(&$#V?&>#$("->$;*1($-+ &05#0$(&$0#%&'#$("#$;*7>#$7#*5#0>"-?$*+5$0#?7*1# -($B-("$("#$7#*5#0>"-?$&;$i90D*+$*+5$P9++*"2$*> #V#%?7-;-#5$)4$("#$="-7*;*"F$A#$>"&975$B*>(# +&$(-%#$-+$5#5-1*(-+8$&90$*1(-&+>$(&$("->$B&0@ *>2$*;(#0$*>>#>>-+8$("#$>-(9*(-&+$&;$("#$C9>7-%> &;$ 6*%2$ B"*($ 1*+$ B#$ #V?#1($ B"#+$ ("#$ +#V( +*(90*7$ 5->*>(#0$ >"0-@#>$ ("->$ <%%*"\$ A"*( ?0&(#1(-&+$ &0$ >#0'-1#>$ 1*+$ B#$ -%*8-+#$ -;$ >91" ?&&0$>(*+5*05>$*0#$-+"#0#+($(&$-+1&%?#(#+($*+5 +&+:G>7*%-1$097#\$ February 2004 Khilafah Magazine

25


Political Analysis

96*"##"4&8"*$4

?8+)/'8) "*+,-.%*=:+**+)0>+:,)345670'82

M U S H A R R A F, I N D I A & THE US - THE B E T R AYA L O F KASHMIR - ANALYSIS

P

-+1#$("#$#+5$&;$("#$K&75$A*0$("#$<P$"*> ?90>9#5$*+$*1(-'#$;&0#-8+$?&7-14$-+$&05#0 (&$ >(0#+8("#+$ "#0$ "#8#%&+4$ *0&9+5$ ("# B&075F$]#>?-(#$"#0$?0#>#+($&'#0B"#7%-+8$>9?#: 0-&0-(4$ &+$ ("#$ -+(#0+*(-&+*7$ >(*8#2$ ("#$ <P$ "*> )##+$ 1*9(-&9>$ &;$ *+4$ ?&(#+(-*7$ ("0#*($ (&$ "#0 5&%-+*(-&+F$ _ ?0-%*04$ 1&+1#0+$ ("*($ "*>$ )##+ ?0#>#+($*%&+8>($<P$?&7-14%*@#0>$"*>$)##+$("# ;9(90#$#%#08#+1#$&;$K"-+*$*>$*$0#8-&+*7$?&B#0F !"->$1&+1#0+$->$+&($>90?0->-+8$*>$K"-+*$)&05#0> B-("$^O$&("#0$1&9+(0-#>$*+5$"*>$*$?&?97*(-&+$&; ^FO$ )-77-&+$ ?#&?7#F$_ ?&7-14$ (&B*05>$ K"-+*$ &; 1&+(*-+%#+($B*>$?90>9#5$590-+8$("#$K&75$A*0 *+5$ ("->$ B*>$ 5#'#7&?#5$ 9+5#0$ ("#$ K7-+(&+ *5%-+->(0*(-&+$ )4$ -%?0&'-+8$ <P:K"-+* 5-*7&89#F$ K7-+(&+D>$ P(*(#$ ]#?*0(%#+( >?&@#>%*+$ I*%#>$ `9)-+$ *55#5$ WA#$ #+8*8# B-("$ K"-+*$ (&$ *5'*+1#$ &90$ +*(-&+*7$ -+(#0#>(>WF !"#$*00-'*7$&;$("#$69>"$*5%-+->(0*(-&+$(&$?&B#0 "*>$ >##+$ *$ 1&+(-+9*(-&+$ -+$ ("->$ ?&7-14$ &;$ -(> ?0#5#1#>>&0F$ L+$ ^S("$ C*01"$ MNNO2$ -+$ "-> (#>(-%&+4$ (&$ ("#$ P9)1&%%-((##$ &+$ E*>($ _>-* *+5$ ("#$ H*1-;-12$ ("#$ <P$ ]#?9(4$ _>>->(*+( P#10#(*04$ &;$ P(*(#$ ;&0$ E*>($ _>-*$ *+5$ H*1-;-1 _;;*-0>2$`*+5*77$3F$P1"0-'#02$>(*(#52$W_>$K"-+* %&5#0+->#>$ *+5$ 80&B>2$ -($ ->$ -+$ &90$ -+(#0#>($ (& ?0&%&(#$ K"-+*D>$ 1&+(-+9#5$ #1&+&%-1$ 0#;&0%F A#$B*+($K"-+*$(&$)#$*$0#>?&+>-)7#$%#%)#0$&; ("#$ B&075$ 1&%%9+-(42$ 7-'-+8$ )4$ 87&)*7$ (0*5# *+5$;-+*+1-*7$097#>WF _+5$*>$*+$-%?&0(*+($?*0($&;$-(>$>(0*(#84$;&0$("# 0#8-&+2$ -+$ &05#0$ (&$ 1&+(*-+$ *$ ?&>>-)7#$ ;9(90# ("0#*($ ;0&%$ K"-+*2$ ("#$ <P$ ->$ ;&19>-+8$ 9?&+ 5#'#7&?-+8$ G+5-*$ *>$ *+$ 9?1&%-+8$ 0#8-&+*7 26

Khilafah Magazine February 2004

?&B#0F$!"->$"*>$)#1&%#$17#*074$*??*0#+($;0&% '&-1#>$ B-("-+$ *+5$ *0&9+5$ ("#$ 1900#+($ *5%-+->: (0*(-&+F$ L+$ MN("$ C*01"$ MNNO$ -+$ "#0$ (#>(-%&+4 )#;&0#$ ("#$ P9):1&%%-((##$ &+$ _>-*$ *+5$ ("# H*1-;-12$ <P$ _>>->(*+($ P#10#(*04$ &;$ P(*(#2 K"0->(-+*$ `&11*2$ >(*(#52$ WP&&+$ *;(#0$ (*@-+8 &;;-1#2$ H0#>-5#+($ 69>"$ &9(7-+#5$ "->$ '->-&+$ &;$ * (0*+>;&0%#5$ *+5$ 5##?#+#5$ <P:G+5-*$ ?*0(+#0: >"-?2$ &+#$ ("*($ 0#;7#1(>$ G+5-*D>$ #%#08#+1#$ *>$ * %*.&0$ 0#8-&+*7$ ?&B#0WF$ L+$ ("#$ ^O("$ &;$ C*4 MNNO2$ ("#$ ;&0%#0$ <P$ _%)*>>*5&0$ (&$ G+5-*2 `&)#0($ 67*1@B-77$ B0&(#$ -+$ *$ <P$ b*(-&+*7 P#190-(4$ P(0*(#84$ ?&7-14$ 5&19%#+(2$ WA#$ >(*0( B-("$*$'-#B$&;$G+5-*$*>$*$80&B-+8$B&075$?&B#0 B-("$ B"-1"$ B#$ "*'#$ 1&%%&+$ >(0*(#8-1 -+(#0#>(>WF$ <P$ &).#1(-'#>$ -+$ ("#$ 0#8-&+$ "*'# 1&+(-+9#5$ (&$ )#1&%#$ *??*0#+($ 9+5#0$ ("#$ 69>" *5%-+->(0*(-&+$)9($;&0$>91"$*%)-(-&+>$(&$%*(#0-: *7->#$>#0-&9>$&)>(*17#>$+##5$(&$)#$&'#01&%#F$ _ %*.&0$&)>(*17#$(&$<P$&).#1(-'#>$-+$("#$0#8-&+ ->$("#$5->?9(#5$(#00-(&04$&;$=*>"%-0F$!"#$?#0>->(: #+1#$&;$("->$10->->$1&+(-+9#>$(&$("B*0($<P$?&7-142 *>$ -($ *1(>$ *>$ *$ 1&+(-+9&9>$ >(0*-+$ &+$ ("#$ G+5-*+ #1&+&%4$ *+5$ ?&7-(-1*7$ ;&19>$ *>$ >"#$ >?#+5> *??0&V-%*(#74$h^$%-77-&+$*$5*4$&+$%&+-(&0-+8 *+5$ ?&7-1-+8$ ("#$ (#00-(&04F$ !"#0#;&0#2$ 5#*7-+8 B-("$ ("#$ =*>"%-0$ ->>9#$ "*>$ (*@#+$ ?0#1#5#+1# 9+5#0$ ("#$ 69>"$ *5%-+->(0*(-&+F$ !"->$ *+*74>-> B-77$ #V?7&0#$ 0#1#+($ %*+&#9'0#>$ 9+5#0(*@#+$ )4 ("#$ <P2$ G+5-*$ *+5$ H*@->(*+$ (&$ 5#%&+>(0*(#$ ("# +*(90#$ &;$ ("#$ >-(9*(-&+2$ *+5$ (&$ -5#+(-;4$ ("# 5*+8#0&9>$ ;9(90#$ )#-+8$ ;&0%#5$ ;&0$ H*@->(*+ 9+5#0$H0#>-5#+($C9>"*00*;F

IT\&):>TPO4&YO>UWI\& A"#+$$=*>"%-0$B*>$*11#5#5$(&$G+5-*$-+$^SUg2 ("#$ 8&'#0+&0$ *($ ("*($ (-%#2$ 3#+#0*7$ Q&05 C&9+()*((#+$ >(*(#5$ ("*($ -+$ '-#B$ &;$ G+5-*$ *+5 H*@->(*+D>$ 1&%?#(-+8$ 17*-%>$ ;&0$ ("#$ >(*(#2$ ("# *11#>>-&+$ >"&975$ )#$ 1&+;-0%#5$ )4$ *$ W0#;#0: #+59%2$?7#)->1-(#2$#7#1(-&+WF$!"->$>&79(-&+$&;$* ?7#)->1-(#$ -+$ ("#$ #+(-0#$ >(*(#2$ -+1795-+8$ ("# G+5-*+$ *+5$ ("#$ H*@->(*+-$ >-5#>$ B*>$ &9(7-+#5$ -+ ("#$ <b$ 0#>&79(-&+>$ &;$ ^O("$ _989>($ ^SUR2$ e(" I*+9*04$ ^Se^2$ *+5$ MU("$ I*+9*04$ ^SegF$ !"# -%?7#%#+(*(-&+$ &;$ <b$ 0#>&79(-&+>$ "*>$ )##+ H*@->(*+D>$ 7&+8$ >(*+5-+8$ ?&>-(-&+$ &+$ =*>"%-0F !"#$%*.&0-(4$&;$("#$-+"*)-(*+(>$&;$=*>"%-0$*0# C9>7-%>2$ %*@-+8$ ("#$ &9(1&%#$ *$ ?0#5-1(*)7# &+#c$*>$*$0#>97($G+5-*$"*>$*'&-5#5$("#$-5#*$&;$* ?7#)->1-(#$ ("0&98"$ &+#$ #V19>#$ &0$ ("#$ &("#0$ ;&0 ("#$7*>($e$5#1*5#>F$!"#$G+5-*+$8&'#0+%#+($"*> 1&+>->(#+(74$ 5->(*+1#5$ -(>#7;$ ;0&%$ *$ ;-0% 1&%%-(%#+($(&$"&75$*$?7#)->1-(#$-+$("#$(#00-(&04F !"#$ G+5-*+$ ?&7-14$ "*>$ )##+$ &+#$ &;$ B&0@-+8 (&B*05>$ *$ )-7*(#0*7$ >&79(-&+$ (&$ ("#$ ?0&)7#%$ &; =*>"%-0$ *+5$ ("#$ +#8*(-&+$ &;$ <b$ 0#>&79(-&+>F !"#$ ?&>-(-&+$ &;$ ("#$ ?*>($ *+5$ ?0#>#+($ G+5-*+ 8&'#0+%#+(>$ "*>$ )##+$ &;$ *$ )-7*(#0*7$ >&79(-&+ 9+5#0$("#$P"-%7*$_80##%#+($&;$^SgM$*>$B#77$*> ("#$ Q*"&0#$ ]#17*0*(-&+$ &;$ ^SSS$ *+5$ +&( *11&05-+8$ (&$ ("#$ ;-'#$ 5#1*5#$ &75$ <b$ P#190-(4 K&9+1-7$0#>&79(-&+>F$!"->$>(*+1#$B*>$'#0-;-#5$)4 ("#$ 1900#+($ G+5-*+$ H0-%#$ C-+->(#0$ _(*7$ 6-"*0o*.?*4##$ B"#+$ "#$ >*-5$ W!"#$ <b$ P#190-(4 K&9+1-7$ "*>$ 5#*7($ B-("$ ("->$ %*((#0$ &'#0$ ;-'# 5#1*5#>$*8&F$P-+1#$("#+$("#$?&7-(-1*72$#1&+&%-12 >&1-*7$ *+5$ 5#%&80*?"-1$ 0#*7-(-#>$ "*5$ 1"*+8#5 )#4&+5$0#1&8+-(-&+WF 6&("$>-5#>$"*'#$%*-+(*-+#5$("#-0$?&>-(-&+$9?&+ =*>"%-0$B-("$+#-("#0$>-5#$?0#?*0#5$(&$1&%?0&: %->#F$ $ _>$ *$ 0#>97($ =*>"%-0$ "*>$ )##+$ *$ %*.&0 >&901#$&;$(#+>-&+$*+5$"&>(-7-(42$*+5$"*>$)##+$("# ;7*>"?&-+($ ;&0$ (B&$ &;$ ("#$ ("0##$ G+5-*:H*@->(*+ B*0>F$ !"#$ ;-0>($ -+$ ^SUg:^SUR2$ ("#$ >#1&+5$ -+ ^STe2$*+5$0#1#+(742$-+$^SSS2$G+5-*$;&98"($*$)0-#; )9($)-((#0$1&+;7-1($B-("$H*@->(*+-:)*1@#5$;&01#> B"-1"$"*5$-+;-7(0*(#5$G+5-*+:1&+(0&77#5$(#00-(&04 -+$ ("#$ =*08-7$ *0#*$ &;$ =*>"%-0F$!#+>-&+>$ ;7*0#5 &+1#$*8*-+$-+$MNNM$B"#+$)&("$>-5#>$B#0#$&+$("# )0-+@$ &;$ B*0F$ !"#0#;&0#2$ -($ )#1&%#>$ *??*0#+(


#V*%?7#>$;0&%$("#$?*>($&;$"&B$+&)7#$>1"&7*0> "*'#$*1(#5F$

_I<1& *1$+61@& D16& $+1& (<1& <1'+%& ,0& (<1 A+,A<1(%"_ X_7:69@"*0-2$sG7%2$^^FY$

IT\& 4Z]\& ZM IT\& >VTZ]:4& OJ O>]:P

G($ ->$ *7>&$ B#77:@+&B+$ ("*($ ("#0#$ ->$ +&$ 0*+@ *)&'#$ ("*($ &;$ H0&?"#($ "&&5c$ "&B#'#0$ ("#0#$ -> +&$"&+&90$"-8"#0$("*+$-(>$-+"#0-(*+1#F$

!"#0#$ *0#$ ?#&?7#$ B"&$ "*'#$ @+&B7#58#$ &;$ ("# G>7*%-1$ 097#>$ *+5$ ("#4$ *0#$ 1*77#5$ ("#$ 97#%*F A"-7#$ ("#4$ 5&$ +&($ &119?4$ *+4$ >?-0-(9*7 ?&>-(-&+$-+$G>7*%2$("#4$*0#$8-'#+$%&0#$0#>?&+: >-)-7-(4$("*+$&("#0>$59#$(&$("#$@+&B7#58#$("#4 ?&>>#>F$ !"#4$ *0#$ ("#$ &+#>$ B"&$ (#*1"$ ("# <%%*"$ ("#-0$ 5##+2$ "#7?$ 89-5#$ ("#%$ ("0&98" ("#$ ?0&)7#%>$ &;$ 7-;#$ *+5$ 5-0#1($ ("#%$ (&$ ("# G>7*%-1$?0-&0-(-#>F$

_:*%,& (<1& U+,A<1(& " %$'@Q& _#<$(& '%& '6& (<1 <1$N16%&$6@&'6&(<1&1$+(<&'6(1+51@1%&0,+ (<1 *1$+61@&D16"_&XC*>*)-"2$o&7F$G2$?F$^Uc$1;F$-)+: C*.*"2$G+(0&F2$^gdU2$MNd$^YF$!"->$"*5-("$->$17#*0 -+$?0*->-+8$("#$>1"&7*0$B"&$B-77$0#1#-'#$*$"-8" 0*+@F$

,#$%/9.,)%0'%6,#N2#$%,#$%#'0%0'%+2$.%20! k!Ci _7:G%0*+d$^Rgl

,#$ ! "*>$ B*0+#5$ *8*-+>($ "-5-+8$ ("# @+&B7#58#$B"-1"$,#$! "*>$#+(09>(#5$9>$B-("F ,#$! >*4>d$_I<,%1&;<,&<'@1&(<1&A+,,0%&$6@ (<1& 7?'@$651& ;<'5<& #1& +1N1$*1@Q& $0(1+ #1 <$@&D$@1&'(&5*1$+ '6&(<1&%5+'A(?+1Q&,6&(<1D %<$**&81&:**$<.%&5?+%1&$6@&(<1&5?+%1&,0&(<,%1 ;<,& $+1& 16('(*1@& (,& 5?+%1"_ k!Ci$ _7: 6*J*0*"d$^eSl

,#$" >*-52$

_I<1&%5<,*$+%&,6&1$+(<&$+1&*'G1&(<1&%($+%&'6 (<1& %G-"& U1,A*1& $+1& 7?'@1@& 8-& (<1D& '6& (<1 @$+G61%%&,0&(<1&*$6@&$6@&(<1&%1$"&O0&(<1&%($+% $+1& 5,N1+1@Q& A1,A*1& ;,?*@& 71(& *,%("_ X_"%*5Y

!"->$?0*->#$->$59#$(&$("#$;*1($("*($("#$>1"&7*0$-> >&%#&+#$ B"&$ B-77$ ?0&(#1($ ("#$ -5#&7&84$ &; G>7*%$ ;0&%$ *+4$ 5#'-*+1#c$ #+>90#$ -($ ->$ -%?7#: %#+(#5$)4$*11&9+(-+8$("#$097#0c$89*0*+(##$-($-> ?0&?*8*(#5$)4$89-5-+8$("#$5*DB*"$1*00-#0>$*+5 #+1&90*8#$.-"*5$)4$*11&9+(-+8$("#$097#0$(&$>#+5 ("#$*0%-#>$;&0$("->$+&)7#$59(4F$!"->$->$)#1*9># ("#$>-+1#0#$>1"&7*0$->$>&%#&+#$B"&$"*>$(*JB*" X1&+>1-&9>+#>>$&;$_77*"Y$*+52$"#+1#2$->$&+#$&; ("#$89*05-*+>$B-("-+$*+$G>7*%-1$>&1-#(4F

_77*"$! >(*(#>$-+$("#$i90D*+d

!"99,+% 4.,)-% 120#.--% 0+,0% 0+.).% 2-% #'% ;'$% 4(0 5.<%,#$%D-'%$'E%0+.%,#;.9-%,#$%0+'-.%3'--.--.$ '8% N#'19.$;.<% 6,2#0,2#2#;% 52-% /).,02'#% 120+ O(-02/.P%0+.).%2-%#'%;'$%4(0%5.<%0+.%>2;+0&<%0+. L2-.7! k!Ci$_7:G%0*+d$^Rl ,#0#2$_77*"$! "*>$%#+(-&+#5$,-%>#7;$;-0>(2$("# *+8#7>$ >#1&+52$ *+5$ %#+$ #+5&B#5$ B-(" @+&B7#58#$ ("-05$ -5#+(-;4-+8$ ("#-0$ "&+&902 #V1#77#+1#2$5->(-+1(-&+$*+5$0*+@F$ _7>&$_77*"$! >*-5d$

!K"99,+% 1299% ),2-.% 2#% ),#N% 0+'-.% '8% &'(% 1+' 4.92.F.% ,-% 1.99% ,-% 0+'-.% 1+'% ,).% ;2F.# N#'19.$;.7! k!Ci$_7:C9.*5-77*"d$^^l

!"#$ H0&?"#($ *7>&$ >*-52$ _:**$<& ;$%& 6,( ;,+%<'AA1@& 8-& $6-,61& 81((1+ (<$6& (<1 *1$+61@&'6&+1*'7',6"&^1+'*-&$&%'67*1&F?+'%A+?9 @16(& '%& D,+1& 0,+D'@$8*1& (,& >$($6& (<$6& $ (<,?%$6@& ;,+%<'AA1+%"_ X-)+:C*.*"$ G+(0&F2 ^gd$OYF ,&B#'#02$("#$>1"&7*0$-+$G>7*%$->$+&($>##+$*>$* ?0-#>(F$G+5##52$G>7*%$5&#>$+&($"*'#$*+4$5->(-+1( 17#084$("*($0#1#-'#>$>?#1-*7$0#1&8+-(-&+F$G+$;*1(2 *77$ C9>7-%>$ *0#$ 5-1(*(#5$ )4$ ("#$ >*%#$ G>7*%-1 097#>F$ !"#$ *%&9+($ &;$ G>7*%-1$ @+&B7#58#2 "&B#'#02$'*0-#>$;0&%$-+5-'-59*7$(&$-+5-'-59*7F !"#0#;&0#2$ >&%#$ B-77$ @+&B$ %&0#$ ("*+$ &("#0> *+5$B-77$+##5$(&$(#*1"$("&>#$B"&>#$@+&B7#58# ->$7#>>F$ P&$("#$>1"&7*0$-+$G>7*%$->$>&%#&+#$B"&$89-5#> ("#$<%%*"2$("#$>1"&7*0>$*0#$("#$&+#>$B"&$(*@# ("#$7#*5$-+$>?#*@-+8$("#$(09("F$_77*"$! %*5#$-( 17#*0$ ("*($ ,->$ 0#'#7*(-&+$ ->$ (&$ )#$ &?#+74 5#17*0#5$(&$*77d$

_7>&2$ `*>&&7*77*"$ " "*>$ ?0*->#5$ ("#$ >1"&7*0d !"#$%"99,+%0''N%0+.%/'F.#,#0%8)'6%0+'-.%1+' +,$% )./.2F.$% 0+.% -/)230().% 0'% 6,N.% 20% N#'1#

_77*"D>$C#>>#+8#0$" -+;&0%#5$9>$&;$("#$>(*(9> *+5$-%?&0(*+1#$&;$("#$>1"&7*0>$B"#+$"#$" >*-52

_#<,D1N1+ :**$<& ;$6(%& 7,,@61%%& 0,+Q& <1 D$G1%& <'D& ?6@1+%($6@& (<1& @116& bO%*$Dc"_ X_7:69@"*0-Y$$P&$B#$*0#$(&75$)4$("#$C#>>#+8#0 " "-%>#7;$("*($>1"&7*0>$?7*4$*+$-%?&0(*+($0&7# -+$ 89-5-+8$ ("#$ <%%*"$ *+5$ 1"*%?-&+-+8$ "#0 1*9>#F$$ /90("#0%&0#2$("#$C#>>#+8#0$" "*>$B*0+#5$("# 1&009?(#5$>1"&7*0>$*+5$;&0#(&75$&;$>&%#$&;$("# ;*7>#$>1"&7*0>F$,#$" >*-5c$

_Z(<1+%& D$G1& D1& D,+1& $0+$'@& 0,+ -,?+ %$01(-&(<$6&(<1&$6('9V<+'%(&b$@9@$FF$*c"_ L+ )#-+8$*>@#5$B"&%$"#$%#*+(2$"#$0#?7-#52$_I<1 0$*%1&(1$5<1+%"_&X*7:!*4*7->-2$b&F$SgeYF !"#$ >1"&7*0>$ *0#$ %&>($ +##5#5$ +&B*5*4>c$ *($ * (-%#$ B"#+$ G>7*%$ ->$ +&$ 7&+8#0$ -%?7#%#+(#52 *+5$ ("#$ K*?-(*7->($ &+>7*98"($ &+$ ("#$ ("&98"(> *+5$ >#+(-%#+(>$ &;$ G>7*%$ ->$ 80#*(#0$ ("*+$ #'#0F A#$>##$("*($5-'->-&+$*+5$;0*8%#+(*(-&+$#+1&%: ?*>>#>$ ("#$ <%%*"2$ *+5$ ("#$ A#>(#0+$ +*(-&+> 5&%-+*(#$ 9>F$ P1"&7*0>$ *0#$ 5#>?#0*(#74$ +##5#5 +&B$ (&$ >"&B$ ("#$ <%%*"$ "&B$ (&$ 0#:#>(*)7->" G>7*%2$9+-(#$9>$*>$&+#$)&54$*+5$(*@#$1&+(0&7$&; ("#$ -+(#0+*(-&+*7$ *0#+*F$ G($ ->$ ("#$ >1"&7*0>$ B"& %9>($ 7#*5$ ("#$ <%%*"$ -+$ "#0$ >(09887#$ *8*-+>( ("#$(40*+($097#0>$B"&$+&($&+74$-+>->($&+$-%?7#: %#+(-+8$ A#>(#0+$ 7*B>$ &+$ C9>7-%>$ *+5 #+>7*'-+8$("#%$(&$-%?#0-*7->($%*>(#0>$)9($*7>& (&$-%?0->&+2$(&0(90#$*+5$@-77$("&>#$B"&$B*+($(& >-%?74$7-'#$)4$G>7*%F February 2004 Khilafah Magazine

31


!"#$G>7*%-1$>1"&7*0>$&;$("#$?*>($?7*4#5$>91"$* 7#*5-+8$ 0&7#F$ !"#4$ *7B*4>$ >(&&5$ ;-0%$ *+5 ;*'&90#5$ G>7*%$ *+5$ ("#$ B#77:)#-+8$ &;$ ("# C9>7-%$ <%%*"$ &'#0$ *+4$ &("#0$ -+(#0#>(2$ *+5 >&%#(-%#>$ #'#+$ *($ ("#$ #V?#+>#$ &;$ ("#-0$ &B+ 7-'#>F$!"#4$;#*0#5$+&+#$)9($_77*"$! *+52$("9>2 >?&@#$("#$(09("$B-("$*)>&79(#74$+&$1&%?0&%-># &;$G>7*%F$!"->$B*>$#>?#1-*774$("#$1*>#$B"#+$-( 1*%#$ (&$ ("#$ 097#0>$ *+5$ "&B$ ("#4$ 1&+591(#5 ("#-0$*;;*-0>F$

B->"#5F$ !"#$ ="*7-;*"$ *>@#5$ W->$ *+4&+# *77&B#5$ (&$ >*4$ *+4("-+8$ 5-;;#0#+(\W$ (&$ B"-1" _)9$ ,*+-;*"$ 0#?7-#52$ Wb&FW$ !"#$ ="*7-;*" )#8*+$ (&$ 87&*($ (&$ "->$ B-;#$ WP##2$ 4&9$ "*'# "#*05FW$69($_)9$,*+-;*"$1&+(-+9#52$W_77*"$"*> *77&B#5$ ("->$ (&$ ("#$ ?#&?7#$ &;$ ;*-0+#>>F$ G;2 "&B#'#02$*+4&+#$->$+&($;*-0$&0$;#*0>$("*($"#$B-77 +&($)#$;*-0$"#$>"&975$&+74$"*'#$&+#F$ _77*"$! >*4>2$

B@(0% 28% &'(% ,).% ,8),2$% '8% #'0% 0).,02#;% 0+.6 .Q(,99&<%0+.#%'#9&%'#.B k!Ci$b->*d$OlF$ P&$B#$%9>($;&77&B$("#$5->1-?7-+#$&;$_77*"$*+5 (*@#$"##5$&;$"->$*5%&+-(-&+>FW _77*"D>$ C#>>#+8#0$ " >*-52$ _I<1+1& ;'**& 81 ?6F?%(& +?*1+%& ;<,& 5$?%1& <$+@%<'A& (,& (<1'+ A1,A*1"&#<,1N1+ ;16(& $*,67& ;'(<& (<1'+ *'1% $6@& <1*A1@& (<1D& ;'(<& (<1'+ '6F?%('51Q& <1& '% 6,(&0+,D&D1&6,+ $D&O&0+,D&<'DQ&$6@&<1&;'** 6,(& @+'6G& 0+,D& :*9T$;@& b(<1& U,6@c_ X_"%*52$ _+:b->*D--2$ _(:!-0%-5"-$ *+5$ _7: 6*ZZ*0YF >ZP\&fW:]OIO\>&ZM IT\&>VTZ]:4> ZM O>]:P" ^F$!"#4$*0#$+&($%&(-'*(#5$)4$%&+#4$&0$80##52 )9($*0#$%&(-'*(#5$)4$_77*"D>$?7#*>90#F$

_)9:,90*40*"$ 0#7*(#5$ ("*($ ("#$ C#>>#+8#0$ &; _77*"$ " &+1#$ >*-52$ _#<,1N1+ ;,?*@& %11G G6,;*1@71& ;'(<& ;<'5<& D16& @+$;& 61$+ (, :**$<& $6@& ;,?*@& ?%1& '(& (,& $(($'6& %,D1 1$+(<*-&@1%'+1&;,?*@&6,(&,6&(<1&@$-&,0&+1%?+9 +15(',6& 0'6@& <'%& ;$-& (,& U$+$@'%1"W$ k-)+ C*.*"c$G+(0&F2$MOd$Ol !09#$ >-+1#0-(4$ B*>$ #V#%?7-;-#5$ )4$ %*+4 >1"&7*0>F$/&0$#V*%?7#2$G%*%$_)9$,*+-;*"$B*> '#04$ ;-0%$ *+5$ 9+4-#75-+8$ B-("$ 0#>?#1($ (& 0#;9>-+8$ (&$ 8-'#$ &?-+-&+>$ -+$ 0#(90+$ ;&0$ 0-1"#>F L+1#2$ ("#$ ="*7-;*"$ C*+>90$ "*5$ *$ ;*77-+8$ &9( B-("$ "->$ B-;#2$ *+5$ "#$ )#8*+$ (&$ (0#*($ "#0 9+;*-074F$!"->$1*9>#5$"->$B-;#$(&$1&%?7*-+F$!"# 80#*($ G%*%$ B*>$ )0&98"($ (&$ "#7?$ 0#>&7'#$ ("# 5->?9(#$)#(B##+$("#$1&9?7#F$_7:C*+>90$(04-+8 (&$B-+$("#$*089%#+($*8*-+>($"->$B-;#$*>@#5$_)9 ,*+-;*"$"&B$%*+4$B-'#>$1*+$*$%*+$%*004$*( ("#$>*%#$(-%#$*+5$"&B$%*+4$>7*'#$8-07>\$!"# 0#?74$ ;0&%$_)9$ ,*+-;*"$ B*>$ ("*($ -($ B*>$ ;&902 *+5$ "#$ 1&975$ %*004$ *>$ %*+4$ >7*'#$ 8-07>$ "# 32

Khilafah Magazine February 2004

_;(#0$ ("->$ ("#$ ="*7-;*"$ B*>$ >-7#+(2$ *+5$ _)9 ,*+-;*"$7#;(F$A"#+$"#$0#(90+#5$(&$"->$"&%#2$"# ;&9+5$("*($("#$B-;#$&;$("#$="*7-;*"$"*5$>#+($* >#0'*+($ (&$ 8-'#$ "-%$ >&%#$ %&+#42$ 17&("#>2$ * >7*'#$ 8-072$ *+5$ *$ ;-+#$ E84?(-*+$ 5&+@#4F$ ,# 0#(90+#5$ ("#$ 8-;(>$ B-("$ *$ %#>>*8#c$ W3-'#$ "#0 %4$ 80##(-+8>$ *+5$ (#77$ "#0$ ("*($ >"#$ #+5*+8#0> %4$ 5##+F$ G$ 5-5$ ("*($ ;&0$ _77*"2$ +&($ 5#>-0-+8 *+4("-+8$;0&%$*+4&+#FW _)9$ ,*+-;*"$ ->$ *+$ #V*%?7#$ &;$ *$ >1"&7*0$ B"& B*>$ &;;#0#5$ %91"$ -+$ 0#(90+$ ;&0$ B&0@-+8$ B-(" ("#$="*7-;*"$*($("#$(-%#F$,&B#'#02$"#$*7B*4> 0#;9>#5$B"-1"$#'#+(9*774$7#*5$(&$"->$>"*"*5*" X%*0(405&%YF$ MF$ _+&("#0$ J9*7-(4$ &;$ ("#$ >1"&7*0$ ->$ ("*($ "# 7#*5>$-+$#+.&-+-+8$("#$8&&5$*+5$;&0)-55-+8$("# #'-7F$ ,#$ ->$ ("#$ ?&7-(-1-*+2$ B"&$ *11&9+(>$ ("#$ 097#02 #'#+$*($("#$0->@$&;$(&0(90#$&0$5#*("F$G%*%$C*7-@ )-+$ _+*>$ >(*(#5d$ WG($ ->$ *$ 59(4$ 9?&+$ #'#04 C9>7-%$ B"&%$ _77*"$ "*>$ 8-'#+$ >&%# @+&B7#58#$ &0$ ;-J"$ (&$ 1&+;0&+($ *+4$ 097#02 1&%%*+5$ "-%$ (&$ 5&$ 8&&52$ ;&0)-5$ "-%$ ;0&% #'-7F$!"->$5-;;#0#+(-*(#>$("#$>1"&7*0$;0&%$&("#0> B"#+$("#4$*??0&*1"$*$097#0F$!"->$->$("#$>(*(9> ("*($->$+&($>90?*>>#5FW /&0$#V*%?7#2$-;$B#$7&&@$(&$("#$(-%#$&;$P97(*+ 6*-)*0>F$ ,#$ B*>$ *$ 097#0$ B"&$ 9+5#0>(&&5$ ("# 5*+8#0>$ &;$ ("#$ C&+8&7>$ 17&>#$ )4F$ ,#+1#2$ "# 5#1-5#5$(&$5&$B"*($"#$1&975$(&$5#;#*($("#%$*+5 50-'#$ ("#%$ ;90("#0$ &9($ &;$ ("#$ 7*+5>$ &;$ ("# C9>7-%>F$ ,#$ *>@#5$ ;&0$ *$ ;*(B*$ ;0&%$ ("# >1"&7*0>$ ("*($ B&975$ *77&B$ "-%$ (&$ (*@#$ %&+#4 ;0&%$("#$1-(-Z#+>$-+$&05#0$(&$9>#$-($-+$"->$)*((7#> *8*-+>($("#$C&+8&7>F$!"#$>1"&7*0>$&;$*>:P"**% B0&(#$ >91"$ *$ ;*(B*$ ;&0$ "-%F$ ,#$ *>@#5$ -;$ *+4

>1"&7*0$ 0#;9>#5$ (&$ B0-(#$ >91"$ *$ 7#((#02$ *+5$ "# B*>$ (&75$ ("*($ &+74$ G%*%$ *+:b*B*B-$ 0#;9>#5F 6*-)*0>$"*5$G%*%$*+:b*B*B-$)0&98"($(&$"-% *+5$ "#$ *>@#5$ "-%$ ?#0>&+*774$ (&$ >-8+$ B-("$ ("# &("#0$ >1"&7*0>F$ ,&B#'#02$ *+:b*B*B-$ 0#;9>#5F !"#$ P97(*+$ *>@#5$ "-%$ B"4F$ ,#$ *+>B#0#52$ WG @+&B$("*($4&9$9>#5$(&$)#$*$>7*'#$&;$("#$_%-0 6*+59J**0$ *+5$ 4&9$ 5-5$ +&($ "*'#$ *+4$ B#*7("F !"#+$_77*"$)#>(&B#5$"->$)&9+(4$9?&+$4&9$*+5 4&9$ )#1*%#$ ("#$ 097#0F$ G$ "*'#$ "#*05$ ("*($ 4&9 "*'#$&+#$("&9>*+5$%*7#$>7*'#>$*+5$#*1"$&+#$&; ("#%$"*>$*$8-0("$k)4$B"-1"$("#$"&0>#D>$>*557#$-> (-#5l$&;$8&75F$_+5$4&9$"*'#$(B&$"9+50#5$>7*'# 8-07>$ *+5$ #*1"$ &;$ ("#%$ "*>$ *$ ?&0(-&+$ &;$ 8&75 .#B#77#04F$G;$4&9$>?#+5$*77$&;$("*($*+5$4&9$7#*'# 4&90$>7*'#>$B-("$>(0*?>$*+5$54#>$-+>(#*5$&;$("# 8&75$8-0(">2$*+5$4&9$7#*'#$("#$>7*'#$8-07>$B-(" ("#-0$17&("-+8$*+5$+&$.#B#77#042$("#+$G$B-77$8-'# 4&9$*$;*(B*$("*($4&9$1*+$(*@#$B#*7("$;0&%$("# 1-(-Z#+>W$ ,#0#2$ ("#$ >(*0@$ (09("$ #V?0#>>#5$ )4$ G%*% b*B*B-$ 9++#0'#5$ ("#$ P97(*+F$ ,#$ 8&($ 9?>#( B-("$ "-%$ *+5$ "*5$ "-%$ )*+->"#5$ ;0&% ]*%*>19>F$,#$0#%*-+#5$("#0#$*+5$'&B#5$+&( (&$ 0#(90+$ (&$ ]*%*>19>$ *>$ 7&+8$ *>$ ("#$ P97(*+ 0#%*-+#5F$ OY$ !"#$ >1"&7*0$ >"&975$ @##?$ *B*4$ ;0&%$ ("# 8*(#>$&;$("#$9+.9>($097#0F$ !"#$97#%*$#V?7*-+#5$("->$(&$%#*+$("*($>1"&7*0> B"&$ (*@#$ 9?$ *$ .&)$ B-("$ ("#$ 097#0$ B-77$ )#$ -+ (0&9)7#$ *+5$ "9%-7-*(-&+c$ ("#-0$ 5##+$ B-77$ )#$ -+ 5*+8#0$ -;$ ("#4$ 1&%?74$ B-("$ ("#$ B"-%>$ &;$ ("# 097#0F$G;$("#$>1"&7*0$(*@#>$9?$("#$.&)2$)9($?9(> %91"$ #%?"*>->$ &+$ "&75-+8$ ("#$ 097#0$ (&$ (*>@ ("#+$"#$B-77$*'&-5$5*+8#0$-+$("#$"#0#*;(#02$)9( %*4$;*1#$5*+8#0$-+$("#$59+4*F$ P&2$ ;&0$ #V*%?7#2$ _7:DGZZ$ *5$ 5##+$ -)+$ _)59>: P*7*%2$ @+&B+$ *>$ ("#$ P97(*+$ &;$ ("#$ >1"&7*0>2 B*>$ *??&-+(#5$ *>$ K"-#;$ I958#$ -+$ E84?(F$ ,# +&(-1#5$ ("*($ ("#$ C#%79@#$ *%-0>2$ B"&$ B#0# &0-8-+*774$ ?901"*>#5$ )4$ P97(*+$ b*.%955-+ _49)$ B-("$ %&+#4$ ;0&%$ ("#$ ?9)7-1$ (0#*>9042 *1(#5$ 7-@#$ ;0##$ %#+$ -+$ (0*+>*1(-&+>F$ P"*0-D*" 5&#>$+&($?#0%-($("->$;&0$)&+5>%#+F$,#+1#2$_7: DGZZ$*5$5##+2$B&975$+&($'*7-5*(#$("#-0$(0*+>*1: (-&+>F$A"#+$("#4$(*7@#5$(&$"-%2$"#$?&-+(#5$&9( ("*($ ("#42$ ("#$ C#%79@#$ *%-0>2$ >"&975$ )#$ >&75 *+5$ ("*($ ("#-0$ ?0-1#$ )#$ 0#(90+#5$ (&$ ("#$ 6*-($ *7 C*72$*+5$("#+$("#4$1&975$)#$&;;-1-*774$;0##5F$G( B*>$&+74$("#+$("*($("#-0$(0*+>*1(-&+>$B&975$)# '*7-5F$ ,&B#'#02$ ("#$ _%-0>$ *+5$ *0%4 1&%%*+5#0>$B#0#$#+0*8#5$)4$("#$-5#*F$ A"#+$ ("#$ P97(*+$ &;$ E84?($ "#*05$ &;$ ("-> #+1&9+(#02$ "#$ 0#%*0@#5$ ("*($ ("#$ ->>9#$ >"&975


@*7-%*"F$!"#$9>(*5"$0#?7-#52$WL"$>"#-@"2$4&9 #*($4&90$)0#*5$)4$>*4-+8$("#$@*7-%*"2$)9($G$B-77 5-#$ ;&0$ -(FW$ !"->$ >(0&+8$ 0#?74$ )4$ ("#$ >"#-@" >(9++#5$("&>#$*0&9+5$"-%F

+&($ 1&+1#0+$ ("#$ 1"-#;$ .958#F$!"#$ +&)7#$ G%*% 0#>-8+#5$;0&%$"->$?&>($*+5$>(*0(#5$(&$7#*'#$("# B-7*4*$ X?0&'-+1#YF$ 69($ ("&9>*+5>$ &;$ ?#&?7# ;0&%$ *77$ >?"#0#>$ &;$ ("#$ E84?(-*+$ >&1-#(4 ;&77&B#5$ "-%$ -+$ *$ "98#$ %*01"2$ B"-1"$ ;&01#5 ("#$P97(*+$(&$*?&7&8->#$(&$"-%$*+5$(&$*>@$"-% (&$0#(90+$(&$"->$?&>(F$_7:DGZZ$*80##5$(&$0#(90+$(& "->$ ?&>($ B-("$ ("#$ ?0&'->-&+$ ("*($ ("#$ 097-+8 0#8*05-+8$("#$*%-0>$)#$-%?7#%#+(#5F$!"9>2$("# P97(*+$ *80##5F$ ,&B#'#02$ ("#$ C#%79@#$ *%-0> B#0#$ -+;90-*(#5$ *+5$ *((#%?(#5$ (&$ *>>*>>-+*(# ("#$+&)7#$G%*%2$)9($("0&98"$("#$80*1#$&;$_77*" ! ("#-0$ 7#*5#0$ B*>$ *B#>(091@$ B"#+$ "#$ 0*->#5 ("#$>B&05$(&$>(0-@#$_7:DGZZF$,#$B*>$%#>%#0->#5 9?&+$ >##-+8$ ("#$ 5#;#+1#7#>>$ &75$ %*+$ 1&90*: 8#&9>74$ ;*1-+8$ "-%2$ *+5$ ("#$ >B&05$ 50&??#5 ;0&%$ "->$ "*+5F$ !"#$ *>>->(*+($ 7#*5#0$ B#?($ *+5 *>@#5$ ;&0$ ;&08-'#+#>>2$ *+5$ *$ 9+-J9#$ *91(-&+ (&&@$?7*1#$B"#0#-+$("#$097-+8$C#%79@#$*%-0> B#0#$>&75$-+$?9)7-1F UF$!"#$;&77&B-+8$*11&9+(>$*0#$#V*%?7#>$&;$"&B >1"&7*0>$-+$("#$%&5#0+$#0*$0#%*-+#5$>(#*5;*>( (&$ G>7*%$ *+5$ 5-5$ +&($ @##?$ >-7#+($ -+$ 1&00#1(-+8 ("#$097#0>$&;$("#-0$(-%#F$!"#-0$7&'#$&;$_77*"$! B*>$;*0$80#*(#0$("*+$*+4$;#*0$&;$(&0(90#$("#$097#0 1&975$ *5%-+->(#0F$ <>(*5"$ P*4#5$ i9() *11&9+(#5$ ("#$ (40*+($ *+5$ 5#>?&($ I*%*7$_)597 b*>*02$ *+5$ B*>$ -%?0->&+#5F$ ,#$ 0#;9>#5$ (& 0#(0*1($*+4("-+8$"#$>*-5$*8*-+>($("#$0#8-%#2$*+5 B*>$ 1&+>#J9#+(74$ >#+(#+1#5$ (&$ 5#*("F$ L+$ "-> B*4$(&$("#$8*77&B>2$*$>"#-@"$B*>$>#+($(&$"-%2 *+5$ "#$ *>@#5$ ("#$ +&)7#$ 9>(*5"$ (&$ 0#1-(#$ ("#

G%*%$ _7-$ P4#5$ _7-$ _)9$ ,*>*+$ X5F^UMU_,Y B*>$ *$ >1"&7*0$ B"&>#$ 80#*($ -%*+$ >"&+#$ (&$ *77 B"&$ %#($ "-%F$ L+1#$ -+$ P95*+2$ -+$ C*>.-5$_>: P*"*)*"$ -+$ ="*0(&9%2$ "#$ 5#7-'#0#5$ *$ ;-#04 ="9()*"$ B"#0#$ ("#$ 5-1(*(&0$ *+5$ &??0#>>&02 L%*0$ 6*>"-0$ B*>$ ?0#>#+(F$ G+$ ("#$ ="9()*"2 G%*%$ _)9$ ,*>*+$ >?#*@-+8$ B-("$ 17*0-(4$ *+5 ?0#1->-&+$#V?&>#5$("#$0#8-%#$&;$L%*0$6*>"-02 *>$ &+#$ ("*($ B*>$ 7&&@-+8$ *;(#0$ ("#$ -+(#0#>(>$ &; ("#$ 1&7&+-*7->($ ?&B#0>2$ #>?#1-*774$ ("#$ <+-(#5 P(*(#>$-+>(#*5$&;$("#$C9>7-%>$&;$P95*+F$_;(#0 ("#$ ="9()*"$ "*5$ #+5#52$ *>$ ->$ ("#$ (0*5-(-&+$ -+ P95*+2$ >"&975$ *+4&+#$ 5->*80##$ B-("$ ("# ="9()*"2$"#$"*5$("#$0-8"($(&$0#>?&+5$(&$-(F$P& ("#$(40*+($L%*0$6*>"-0$8&($9?2$*+5$*((#%?(#5 (&$ 0#;9(#$ ("#$ ="9()*"F$ A"*($ ;&77&B#5$ B#0# ?#0>&+*7$*((*1@>$&+$("#$0#>?#1(#5$G%*%2$*+5$*+ -+1&"#0#+($0*+($B"#0#$"#$5#;#+5#5$"->$8&'#0+: %#+(D>$ 5#1->-&+>F$ L%*0$ 6*>"-0$ ("#+$ )#8*+ 7#*'-+8$ ("#$ C*>.-5F$ _>$ "#$ B*>$ 7#*'-+8$ "-> #+(&90*8#$;&77&B#52$B"-1"$1*9>#5$("#$<%%*" ?0#>#+($(&$>(*0($(&$7#*'#F$!"#$0#>?#1(#5$G%*%2 _)9$ ,*>*+2$ 0#(90+$ (&$ ("#$ C-%)*02$ *+5$ *>@#5 ("#$ <%%*"$ B"4$ ("#4$ B#0#$ ;&77&B-+8$ ("-> (40*+(2$ *+5$ 0#>?&+5#5$ (&$ L%*0$ 6*>"-0F$ !"-> %*5#$("#$<%%*"$0#(90+$*+5$7->(#+$-+(#+(74$*> ("#$ G%*%$ 0#>?&+5#5$ (&$ #*1"$ ?&-+($ ("*($ B*> 0*->#52$ 0#;9(-+8$ -($ B-("$ >91"$ 17*0-(4$ ("*($ ("# <%%*"$B*>$1&+'-+1#5F

Ustaaz ash-Sheikh 'Ali Saeed 'Ali (Abul-Hasan), Spokesman of Hizb ut-Tahrir in Sudan (passed away in January)

!"#$ 0#>97($ &;$ ("->$ *11&9+(-+8$ *+5$ 0#%*-+-+8 >(#*5;*>($ (&$ ("#$ ,*J$ B*>$ ("*($ L%*0$ 6*>"-0 -%?0->&+#5$ G%*%$ _)9$ ,*>*+$ ;&0$ (B&$ 4#*0>F j#($ 590-+8$ ("->$ (-%#2$ ("#$ G%*%$ 0#;9>#5$ (& *?&7&8->#$;&0$("#$-+1-5#+(F$ ,&B$;-0%$B*>$("->$>1"&7*0$*+5$&("#0>$7-@#$"-% -+$ ("#$ 1&%%-(%#+($ (&$ G>7*%[$ !"#$ 097#0>D *((#%?(>$ (&$ -+(-%-5*(#$ ("#%$ *+5$ (#%?($ ("#% B-("$ B#*7("$ *+5$ B&07574$ ?7#*>90#>$ B#0#$ *77 ;9(-7#F$ !"#>#$ >1"&7*0>$ 1&975$ +&($ )#$ >1*0#5$ &0 )&98"($ -+(&$ >9)>#0'-#+1#F$ !"#4$ *11#?(#5 (&0(90#2$ -%?0->&+%#+($ &0$ 5#*("$ &'#0$ 5->&)#5-:

#+1#$ (&$_77*"F$ C*4$_77*"$ ! )#$ ?7#*>#5$ B-(" ("#%$*77F$ G;$ &+#$ 7&&@>$ *($ ("#$ ?0#>#+($ >-(9*(-&+$ &;$ ("# 8&'#0+%#+($ >?&+>&0#5$ >1"&7*0>2$ ("#4$ 1*++&( )#$)0&98"($-+$1&%?*0->&+F$!"#4$"*'#$%*5#$("# "*7*7$-+(&$"*0*%2$*+5$("#$"*0*%$-+(&$"*7*7F$$

C9"*%%*5$ " >*-5$ _I<1& D,%(& %1N1+1*A?6'%<1@&,0&$**&D16&,6&(<1&@$-&,0&+1%?++159 (',6& ;'**& 81& $& *1$+61@& D$6& ;<,& <$%& 6,( $@N$6($71@&8-&<'%&G6,;*1@71"_ X*7:!*)*0*+-2 *7:C9.*%$*7:P*8"-0$X]#7"-2$^O^^Y$?F^NOc$_)9: b9D*4%$ *7:G>;*"*+-2$ ,-7*4*($ *7:_B7-4*D$ B*: !*)*J*($ *7:_>;-4*D$ XK*-0&2$ ^Oe^Y$ o&7F$ ^2$ ?F MMOYF G;$ ("#>#$ >1"&7*0>$ B#0#$ (09#$ G>7*%-1$ >1"&7*0> ("#4$ B&975$ 7#*5$ ("#$ ?#&?7#$ )4$ #V*%?7#2 >(*+5-+8$)4$("#$G>7*%-1$1&%%*+5%#+(>2$#'#+ -;$ -($ 1&>($ ("#%$ ("#-0$ 7-'#>F$ G%*%$ _"%*5$ )-+ ,*+)*7$ 0#*7->#5$ "->$ 0&7#$ *>$ *$ >1"&7*0$ B*>$ (& >"&B$ ("#$ <%%*"$ ("*($ ("#$ C9>7-%$ ->$ (&$ ;#*0 +&+#$)9($_77*"F$,#$>(*(#52$WG;$("#$>1"&7*0$9>#> (9J4*"$ X1&+1#*7%#+($ &;$ @+&B7#58#$ ;&0$ &+#D> &B+$ ?0&(#1(-&+Y$ -+$ "->$ *+>B#0>2$ ("#$ -8+&0*+( ?#0>&+$B-77$+&($@+&B$B"-1"$&;$"->$>(*(#%#+(> *0#$(09#$*+5$B"-1"$*0#$+&([W P1"&7*0>2$ 7-@#$ ("#$ !*+(*B->$ &;$ (&5*4$ "*'# %->7#5$ %*+4$ ?#&?7#2$ #>?#1-*774$ ("&>#$ B"& "*'#$ (*@#+$ ("#%$ *>$ 0#;#0#+1#>$ B-("&9( @+&B-+8$-(F !&$1&+1795#$("#$*0(-17#2$*$J9&(#$;0&%$&+#$80#*( >1"&7*02$ G%*%$_7:3"*Z*7-2$ B"&>#$ -+>-8"($ B*> 80#*($ B"#+$ -($ 1*%#$ (&$ ("#$ >9).#1($ &;$ >1"&7*0: >"-?d$ W!"->$ B*>$ ("#$ B*4$ *+5$ (0*5-(-&+$ &;$ ("# >1"&7*0>d$ 1&%%*+5-+8$ 8&&5$ *+5$ ;&0)-55-+8 #'-7F$!"#4$1*0#5$+&($;&0$("#$%-8"($&;$("#$097#0>F !"#4$ 5#?#+5#5$ &+$_77*"D>$ )7#>>-+8$ (&$ ?0&(#1( ("#%$*+5$*11#?(#5$_77*"D>$097#$&;$8-'-+8$("#% ("#$>"*"*5*"F$A"#+$("#-0$-+(#+(-&+>$B#0#$?90#2 ("#-0$B&05>$>&;(#+#5$("#$"*05$"#*0(>F$69($+&B2 80##5$ "*>$ (-#5$ 9?$ ("#$ >1"&7*0>$ (&+89#>$ *+5 %*5#$ ("#%$ J9-#(F$ E'#+$ -;$ ("#4$ (*7@2$ ("#-0 >?##1"$B-77$"#7?$+&+#$&;$("#$*;;*-0>$*($"*+5$*+5 ("9>$("#4$B-77$;*-7F$,*5$("#4$(&75$("#$(09("$*+5 -+(#+5#5$(&$8-'#$@+&B7#58#$-(>$59#$0-8"(2$("#4 B&975$ "*'#$ >911##5#5F$ !"#$ 1&009?(-&+$ &;$ ("# ?#&?7#$->$59#$(&$("#$1&009?(-&+$&;$("#$097#0>c$("# 1&009?($097#0>$#V->($59#$(&$("#$1&009?(-&+$&;$("# >1"&7*0>$X;&0$("#$>1"&7*0>$*0#$+&($>?#*@-+8$&9( *8*-+>($("#>#$097#0>Yc$*+5$("#$1&009?(-&+$&;$("# >1"&7*0>$ ->$ 59#$ (&$ ("#$ 7&'#$ &;$ B#*7("$ *+5 ?&B#0FW$XG4*"$<79%$*5:5##+Y February 2004 Khilafah Magazine

33


:";$"&/$00"0$

!"#$%&'()'( "*+,-.%(+>,+09,--+-,345670'82

EASTERN TRADITIONS REGARDING WOMEN ARE FAR FROM ISLAM

I

9>($ &'#0$ *$ 4#*0$ "*>$ ?*>>#5$ >-+1#$ `*;*J*( ,9>>*-+$ B*7@#5$ -+(&$ ("#$ "&9>#$ &;$ "-> 1&9>-+2$ P*".5*$ 6-)-2$ B"&$ 7-'#5$ -+$ ("# _79%$`&1@$*0#*$&;$6-0%-+8"*%F$G($B*>$("#$5*4 &;$ "#0$ B#55-+8$ *+5$ B"*($ "#$ "*5$ ?7*++#5$ ;&0 ("*($ 5*4$ B&975$ 10#*(#$ *+$ &9(0*8#$ ("*($ B&975 0#>&+*(#$ +&($ &+74$ ("0&98"$ ("#$ _>-*+ 1&%%9+-(42$ )9($ ("0&98"&9($ ("#$ #+(-0#$ +*(-&+F /&0$ *>$ >&&+$ *>$ "#$ "*5$ #+(#0#5$ ("#$ "&9>#2$ "# ?0&1##5#5$(&$>(*)$"->$9+>9>?#1(-+8$'-1(-%$B-(" *$@-(1"#+$@+-;#2$7#*'-+8$"#0$(&$5-#$-+$*$?&&7$&; "#0$&B+$)7&&5F$_+5$B"*($B*>$("#$1*9>#$&;$>91" *$'-7#$*+5$09("7#>>$*((*1@\$b&("-+8$%&0#$("*+ ("*($ >"#$ "*5$ 1"&>#+$ (&$ %*004$ *$ %*+$ B"&$ 5-5 +&($ ;97;-7$ ("#$ ;*%-74$ (0*5-(-&+F$ /&0$ 0*("#0$ ("*+ )#(0&("-+8$ "#0>#7;$ (&$ *$ ;-0>($ 1&9>-+$ *>$ ("# (0*5-(-&+$ 0#J9-0#52$ >"#$ "*5$ >#7#1(#5$ *+ D&9(>-5#0D2$B"&2$(&$%*@#$%*((#0>$B&0>#2$B*>$* 5-'&01##$ *+5$ ("#$ ;*("#0$ &;$ *$ 1"-75$ ;0&%$ * ?0#'-&9>$ %*00-*8#F$ !"#$ -+1-5#+($ )#1*%# 7*)#77#5$)4$("#$%#5-*$*>$D*+$"&+&90$@-77-+8FD$ G($->$*$;*1($&;$7-;#$("*($("#$1&+1#?($&;$0#>(0-1(-+8 %*00-*8#$(&$1&9>-+>2$*7&+8$B-("$*$"&>($&;$&("#0 E*>(#0+$ (0*5-(-&+>2$ "*>$ )#1&%#$ B-5#74 *11#?(#5$ -+$ 7*08#$ >#1(&0>$ &;$ ("#$ C9>7-% 1&%%9+-(4F$ P&%#$ &;$ ("#>#$ (0*5-(-&+>$ 5#;-+# *((-(95#>$ 0#7*(#5$ (&$ %*00-*8#2$ >91"$ *>$ 5-'&01#2 5&B04$*+5$0&7#>$&;$>?&9>#>2$*+5$&("#0>$1&+1#0+ B&%#+D>$#591*(-&+$*+5$("#$?0#;#0#+1#$&;$%*7# &;;>?0-+8F$ C91"$ &;$ ("#$ (-%#$ >91"$ (0*5-(-&+>2 *+5$ ("#$ '*79#>$ ("*($ ("#4$ >(#%$ ;0&%2$ ;&19>$ &+ ("#$ 0&7#$ &;$ B&%#+$ -+$ ;*%-74$ *+5$ 1&%%9+-(4 7-;#F$C&0#$&;(#+$("*+$+&(2$("#>#$(0*5-(-&+>$0#>97( -+$C9>7-%$B&%#+$)#-+8$&??0#>>#5$-+$&+#$B*4 &0$*+&("#0F$P&%#$&;$("#$%&0#$>#'#0#$-+1-5#+(> &;$ ("#>#2$ 7-@#$ ("*($ &;$ P*".5*$ 6-)-2$ *0#$ >& 34

Khilafah Magazine February 2004

#V(0#%#$("*($("#$;*%-74$1"&&>#>$%905#0$*)&'# ;&08&-+8$(0*5-(-&+*7$'*79#>F$ _7("&98"$ >-%-7*0$ *((-(95#>$ *+5$ (0*5-(-&+>$ *0# ;&9+5$-+$*77$_>-*+$197(90#>2$-($->$&;$+&(#$("*($("# %#5-*$ *7%&>($ #V179>-'#74$ 0#?&0($ 1*>#> -+'&7'-+8$C9>7-%>F$3-'#+$("#$&+8&-+8$17-%*(# &;$ *+(-:G>7*%-1$ ;##7-+8$ ("*($ "*>$ 80-??#5$ ("# A#>(#0+$ B&0752$ -($ 1&%#>$ *>$ +&$ 80#*($ >90?0-># ("*($ ("->$ ->$ ("#$ 1*>#F$ G+$ #;;#1(2$ ("#$ 1&+1#?($ &; E*>(#0+$ (0*5-(-&+*7$ '*79#>2$ *+5$ *77$ ("*($ ("-> #+(*-7>$-+$(#0%>$&;$>9).98*(-&+$*+5$%->#04$;&0 B&%#+2$ "*>$ )##+$ (B->(#5$ (&$ 0#?0#>#+($ G>7*%D> >&$1*77#5$D&??0#>>-&+$&;$B&%#+DF !"#$?90?&>#$&;$("->$*0(-17#$->$(&$-+'#>(-8*(#$("# E*>(#0+$ (0*5-(-&+>$ ("*($ "*'#$ ;-7(#0#5$ -+(&$ ("# C9>7-%$ %-+5>#(2$ (&$ #'*79*(#$ ("#%$ ;0&%$ ("# G>7*%-1$ '-#B?&-+(2$ *+5$ (&$ *>@$ B"#("#0$ '-#B> >91"$ *>$ ("&>#$ %#+(-&+#5$ *)&'#$ *0#$ -+5##5$ * (09#$0#?0#>#+(*(-&+$&;$G>7*%2$&0$*$5->(&0(-&+$&; -(F$ #ZP\J& 9& : CW4Y\J& WUZJ& M:PO]S :JY&>ZVO\IS L+#$ '-#B?&-+($ ("*($ 1*9>#>$ %91"$ 1&+(0&'#0>4 -+$("#$A#>($->$("#$>(*(9>$&;$B&%#+$-+$G>7*%F$G+ ("#$ G+5-*+$ >9)1&+(-+#+(2$ ("#$ ;#%*7#$ ->$ &;(#+ ?#01#-'#5$ *>$ *+$ 9+5#>-0*)7#$ )905#+$ 9?&+$ * ;*%-74$ *+5$ #'#+$ >&1-#(4$ -+$ 8#+#0*7F$ $ P"#$ -> ;0#J9#+(74$ '-#B#5$ *>$ +&("-+8$ %&0#$ ("*+$ * 1&%%&5-(4$;&0$9>#$)4$%#+F$!"->$?"#+&%#+&+ >(*0(>$ 0-8"($ ;0&%$ ("#$ )#8-++-+8$ &;$ "#0$ 7-;#$ *> 1*+$)#$>##+$;0&%$("#$?0#>>90#>$("*($*0#$?7*1#5 9?&+$ 1&9?7#>$ B"#+$ ("#4$ *++&9+1#$ ("#$ "*??4 +#B>$ &;$ ("#-0$ ;-0>($ ?0#8+*+14F$ W]&$ 4&9$ @+&B

B"*($-($->\W$1*+$)#$(0*+>7*(#5$*>2$WG>$-($*$)&4\W *+5$WA"*($*0#$4&9$"&?-+8$;&0\W$0#*774$%#*+>2 WL;$ 1&90>#$ 4&9$ %9>($ B*+($ *$ )&4[W$ K97(90# 5#%*+5>$("*($;*%-7-#>$10*'#$;&0$%*7#$&;;>?0-+82 >&$B"#+$*$8-07$->$)&0+2$-($->$&;(#+$*11&%?*+-#5 )4$>&%#$;##7-+8$&;$#%)*00*>>%#+(F$G($->$*$>*5 ;*1($ ("*($ ("#$ ?0*1(-1#$ &;$ ;#%*7#$ -+;*+(-1-5# 1&+(-+9#>$(&$)#$*$%*.&0$?0&)7#%$-+$>&%#$?*0(> &;$("#$G+5-*+$>9)1&+(-+#+(F$ A"*($*+$-0&+4$-($->$("#+$("*($B"-7#$^UNN$4#*0> *8&$ G>7*%$ )0&98"($ (&$ *+$ #+5$ ("#$ 109#7$ ?0#: G>7*%-1$ ?0*1(-1#$ &;$ ;#%*7#$ -+;*+(-1-5#2$ D(0*5-: (-&+*7$ 197(90#D$ "*>$ )0&98"($ )*1@$ 1&+(#%?($ ;&0 ;#%*7#>$-+$("#$;&0%$&;$*+$-+(#+>#$B->"$;&0$%*7# "#-0>$*+5$5->*??&-+(%#+($B"#+$*$;#%*7#$1"-75 ->$)&0+F$_77*"$! >*4>2

!L+.#% 0+.% #.1-% 2-% 4)'(;+0% 0'% '#.% '8% 0+.6% '8 0+.% 42)0+% '8% ,% 8.6,9.% /+29$<% +2-% 8,/.% $,)N.#,#$%+.%2-%8299.$%120+%2#1,)$%;)2.8?%L20+%-+,6. +.%+2$.-%+26-.98%8)'6%+2-%3.'39.%4./,(-.%'8%0+. 4,$% #.1-% +.% +,-% +,$?% H+,99% +.% ).0,2#% +.)% '# D-(88.),#/.% ,#$E% /'#0.630% ')% 4()&% +.)% 2#% 0+. $(-0R%"+<%1+,0%,#%.F29%/+'2/.%0+.&%$./2$.%'#?! k!Ci$_+:b*"7d$eRlF

,#$" >*-52 .O0&$&D$6&(,&;<,D&$&7'+*&'%&8,+6


61'(<1+ 8?+'1%&<1+ $*'N1Q&<?D'*'$(1%&<1+Q&6,+ 7'N1%&<'%&%,6%&A+101+1651&,N1+ <1+Q&<1&;'**&81 $**,;1@& (,& 16(1+ <1$N16& 8-& /,@Q& $%& $ +1;$+@".&X_)9$]*B95Y \YWV:IOZJ&ZM #ZP\J G($1&%#>$*>$+&$>90?0->#$("#+2$("*($-+$*$(0*5-(-&+ B"#0#$*$B&%*+$->$?#01#-'#5$*>$*$)905#+2$"#0 #591*(-&+$ ->$ 8-'#+$ 7-((7#$ -%?&0(*+1#F$ !"# #591*(-&+$ &;$ 5*98"(#0>$ ->$ 1&+>-5#0#5$ )4 (0*5-(-&+:-+;79#+1#5$ ?#&?7#$ *>$ )#-+8$ 9++#1#>: >*04$ *+5$ *$ B*>(#$ &;$ (-%#$ *+5$ %&+#42$ ?*0(-19: 7*074$-;$-($%#*+>$("#$5#7*4-+8$&;$%*00-*8#F$ ,&B#'#02$G>7*%$0#1&8+->#>$("#$-%?&0(*+1#$*+5 +##5$ ;&0$ #591*(-&+$ *>$ ("#$ C#>>#+8#0$ " 1&%%*+5#5$@+&B7#58#$9?&+$*77$C9>7-%>$*+5 (&$ >##@$ -($ *>$ ;*0$ *>$ ("#4$ 1&975$ 0#*1"$ -($ *($ *77 (-%#>F$,#$" >*-52

_I,&%11G&G6,;*1@71&'%&5,DA?*%,+-&,6&1N1+P?%*'D&D$*1&$6@&01D$*1"_& !"->$ ->$ B"4$ ("0&98"&9($ "->(&042$ G>7*%$ "*> ?0&591#5$ B&%#+$ >91"$ *>$ ,*Z0*($ _->"*$ X0*Y B"&$ B*>$ &+#$ &;$ ("#$ 80#*(#>($ >1"&7*0>$ &;$ ("# 5##+$ *+5$ B"&>#$ @+&B7#58#$ #V1#77#5$ &'#0 %*+4$&;$("#$1&%?*+-&+>$X0*Y$&;$("#$C#>>#+8#0 "F$ _+52$ *>$ -+$ ("#$ ?*>(2$ ("#0#$ B-77$ *7B*4> 1&+(-+9#$(&$)#$*$+##5$-+$>&1-#(4$;&0$*??0&?0-: *(#74$ (0*-+#5$ ;#%*7#$ C9>7-%$ 5&1(&0>2$ .958#>2 (#*1"#0>$*+5$("#$7-@#F$ MZ4V\Y&P:44O:/\ !"#$ 1&+1#?($ &;$ %*00-*8#$ ->$ &+#$ &;$ ("#$ %*-+ *0#*>$ B"#0#$ (0*5-(-&+*7$ '*79#>$ "*'#$ )#1&%# 5##?74$ #+(0#+1"#5$ -+$ ("#$ "*)-(>$ &;$ C9>7-% 1&%%9+-(-#>F$!"#$->>9#$&;$D*00*+8#5$%*00-*8#D ->$ &;(#+$ >(#0#&(4?#5$ -+$ ("#$ A#>(2$ B"#0#$ -($ -> 1&+>-5#0#5$(&$%#*+$("*($("#$)0-5#$"*>$+&$>*4$-+ ("#$ ?0&1#>>$ &;$ 1"&&>-+8$ "#0$ ?*0(+#0$ ;&0$ 7-;#F `*("#0$-($->$?0#>9%#5$("*($("#$B&%*+$->$;&01#5 (&$%*004$>&%#&+#$&;$"#0$?*0#+(>D$1"&&>-+8F$ !"#$ %#5-*$ ->$ *B*>"$ B-("$ >(&0-#>$ &;$ C9>7-% ?*0#+(>$ >B##?-+8$ ("#-0$ 5*98"(#0>$ &;;$ &+$ D* "&7-5*4D$ (&$ H*@->(*+2$ &+74$ (&$ 1&%#$ )*1@$ B-(" %&0#$("*+$B"*($("#4$)*08*-+#5$;&0c$*$"9>)*+5 ("*($("#4$"*5$+#'#0$%#(2$+&0$B*+(#5F$K900#+(742 ("#0#$ *0#$ >&%#$ (B&$ "9+50#5$ 1*>#>$ &;$ ;&01#5 %*00-*8#>$ 0#?&0(#5$ (&$ ("#$ /&0#-8+$ *+5 K&%%&+B#*7("$L;;-1#$#*1"$4#*02$*+5$1#0(*-+74 %*+4$%&0#$("*($8&$9+0#?&0(#5F$P(*(->(-1>$>91"

*>$ ("->2$ ?0&%?(#5$ ("#$ ,&%#$ P#10#(*04$ ]*'-5 679+@#(($ (&$ ;*%&9>74$ >988#>(2$ )*1@$ -+ /#)09*04$ MNNM2$ ("*($ ?#&?7#$ >"&975$ 7&&@$ ;&0 *00*+8#5$%*00-*8#$?*0(+#0>$-+>-5#$("#$<=F$!"-> &9(0*8#5$ C9>7-%$ 1&%%9+-(-#>$ B"&$ ;#7($ ("*( ("#$ 8&'#0+%#+($ B*>$ 9>-+8$ ("->$ 1*%?*-8+ *8*-+>($ ;&01#5$ %*00-*8#>$ (&$ (-8"(#+$ 9?$ -%%-: 80*(-&+$ 097#>F$ C0F$ 679+@#(($ >*-5$ "#$ 0#>?#1(#5 *+5$ 0#1&8+->#5$ *00*+8#5$ %*00-*8#>2$ )9( )#7-#'#5$ ("*($ ("#0#$ B#0#$ D80#4$ *0#*>D$ *+5 -+>->(#5$"->$0#%*0@>$B#0#$50-'#+$)4$*$)#7-#;$-+ D>&1-*7$1&"#>-&+DF$$,#$>*-5$;0*9597#+($%*00-*8#> B#0#$ *+$ -+10#*>-+8$ ?0&)7#%2$ B"-7#$ ;&01#5 %*00-*8#>$*)9>#5$B&%#+D>$0-8"(>F G($->$*$>*5$;*1($("*($-+$("#$+*%#$&;$D@##?-+8$B-(" (0*5-(-&+D2$("#$?0*1(-1#$&;$;&01-+8$*$5*98"(#0$&0 >->(#0$ (&$ %*004$ *8*-+>($ "#0$ B-77$ 5&#>$ -+5##5 #V->($ -+$ >&%#$ ;&0%$ &0$ *+&("#0$ -+$ ("#$ C9>7-% 1&%%9+-(4F$ _ ;&01#5$ %*00-*8#$ ->$ &+#$ B"#0# ("#0#$->$590#>>$(&$%*004$B-("&9($;0##$*+5$'*7-5 1&+>#+($ &;$ &+#$ &0$ )&("$ ?*0(-#>F$ ]90#>>$ 1*+ -+'&7'#$ *+4("-+8$ ;0&%$ #%&(-&+*7$ *+5$ >&1-*7 ?0#>>90#>2$ (&$ *>>*97(>2$ ("0#*(#+-+8$ )#"*'-&902 -%?0->&+%#+(2$*)591(-&+$*+5$-+$>&%#$#V(0#%# 1*>#>$ "*>$ #'#+$ 7#*5$ (&$ >9-1-5#$ *+5$ %905#0F H*0#+(>$ B"&$ ;&01#$ ("#-0$ 1"-750#+$ (&$ %*004$ 5& +&($ >##$ *+4("-+8$ B0&+8$ -+$ ("#-0$ *1(-&+>$ *+5 &;(#+$ .9>(-;4$ ("#-0$ )#"*'-&90$ &+$ ("#$ 80&9+5> ("*($-($->$-+$("#$)#>($-+(#0#>($&;$("#-0$1"-75F$!"#4 %*4$ ;##7$ -($ ->$ *$ ?0&(#1(-&+$ ;&0$ ("#%$ *8*-+>( >(0*+8#0>$ ;0&%$ 9+@+&B+$ ;*%-7-#>2$ *>$ B#77$ *> ;&0$("#$>*@#$&;$)9-75-+8$>(0&+8$;*%-74$*77-*+1#>F ,&B#'#02$-($B&975$)#$*$80&>>$%->1&+1#?(-&+$(& )#7-#'#$ ("*($ >91"$ ?0*1(-1#>$ &0-8-+*(#2$ &0$ *0# #'#+$(&7#0*(#5$)4$G>7*%F _+$ #V*%?7#$ &;$ ("#$ (4?#$ &;$ *00*+8#5$ %*00-*8# ("*($G>7*%$5&#>$1&+5&+#$->$&+#$B"#0#$;*%-7-#> &;$)&("$?*0(-#>$(*@#$*$7#*5-+8$0&7#$-+$;-+5-+8$* >9-(*)7#$ >?&9>#$ *+5$ B"#0#$ ;0##$ *+5$ %9(9*7 1&+>#+($->$&)(*-+#5$;0&%$)&("$("#$?0&>?#1(-'# )0-5#$*+5$80&&%F$69($B"-7#$G>7*%$*11#?(>$("*( ("#$?*0#+(>$>"&975$"*'#$*$0&7#$-+$("#$1"&-1#$&; ("#$ "9>)*+5$ &0$ B-;#2$ -($ 0#.#1(>$ ("#$ +&(-&+$ ("*( ("#42$ &0$ *+4)&54$ #7>#2$ "*'#$ ("#$ 0-8"($ (&$ ;&01# #-("#0$?*0(4$-+(&$("#$%*00-*8#F$!"#$B&%*+$"*> ("#$0-8"($(&$*11#?($&0$0#.#1($%*00-*8#$?0&?&>*7> *+5$"#0$1&+>#+($->$*$?0#0#J9->-(#$(&$("#$'*7-5-(4 &;$ ("#$ %*0-(*7$ 1&+(0*1(2$ *11&05-+8$ (&$ ("# (#*1"-+8>$&;$("#$C#>>#+8#0$"F$G;$("->$1&+5-(-&+ B#0#$+&($;97;-77#52$("#+$>91"$*$%*00-*8#$1*+$)# *++977#5$-;$("#$9+B-77-+8$)0-5#$>&$B->"#>F$G)+ _))*>$ 0#?&0(#5$ ("*($ *$ 8-07$ 1*%#$ (&$ ("# C#>>#+8#0$ &;$_77*"$ "2$ *+5$ >"#$ 0#?&0(#5$ ("*( "#0$;*("#0$"*5$;&01#5$"#0$(&$%*004$B-("&9($"#0 1&+>#+(F$ !"#$ C#>>#+8#0$ " 8*'#$ "#0$ ("# 1"&-1#aFX)#(B##+$ *11#?(-+8$ ("#$ %*00-*8#$ &0

-+'*7-5*(-+8$-(Y$k_"%*5lF$

_+&("#0$'#0>-&+$&;$("#$0#?&0($>(*(#>$("*($("#$8-07 >*-52$ W_1(9*7742$ G$ *11#?($ ("->$ %*00-*8#2$ )9($ G B*+(#5$ (&$ 7#($ B&%#+$ @+&B$ ("*($ ?*0#+(>$ "*'# +&$ 0-8"($ (&$ ;&01#$ *$ "9>)*+5$ &+$ ("#%W$ kG)+ C*.*"lF

VZW>OJ&P:44O:/\ _+&("#0$ B-5#>?0#*5$ ?"#+&%#+&+$ ("*($ %*4 7#*5$ (&$ ;&01#5$ %*00-*8#$ ->$ *$ (0*5-(-&+$ )&0+ #+(-0#74$ &9($ &;$ 197(90#F$ /-0>($ 1&9>-+$ %*00-*8#> *0#$?*0(-197*074$1&%%&+$-+$("#$G+5-*+$>9)1&+: (-+#+($ B"#0#$ *$ 8-07$ ->$ &;(#+$ D0#>#0'#5D$ ;&0$ "#0 1&9>-+c$&0$-;$*$D0->"(*D$X?0&?&>*7Y$&;$*$1&9>-+$-> &;;#0#5$ ("#+$ ("#$ &+9>$ 9?&+$ ("#$ 0#1-?-#+($ ->$ (& *11#?($0#8*057#>>$&;$B"#("#0$-($B*>$*$>9-(*)7# &+#$&0$+&(2$*+5$0#8*057#>>$&;$("#$>9-(&0D>$7#'#7 &;$ 0#7-8-&9>$ &)>#0'*+1#F$ `#*>&+>$ ("*($ "*'# )##+$ >988#>(#5$ *>$ *$ .9>(-;-1*(-&+$ ;&0$ ("->$ '#04 (0-)*7$ ?0*1(-1#$ -+1795#$ ("#$ %*-+(#+*+1#$ &; >&1-*7$ >(*(9>2$ >(0#+8("#+-+8$ ;*%-74$ )&+5>$ &0 >&%#(-%#>$ (&$ #'#+$ @##?$ %&+#4$ B-("-+$ ("# ;*%-74F$ G+$ G>7*%$ ("#0#$ ->$ +&$ &).#1(-&+$ (& %*004-+8$*$1&9>-+2$;&0$_77*"$! >*4>c

!S)'+2420.$% 0'% &'(% 8')% 6,))2,;.% ,).=% % &'() 6'0+.)-<% $,(;+0.)-<% -2-0.)-P% 8'-0.)% 6'0+.)D1'6.#% 1+'% 4).,-0% 8.$% &'(E<% 8'-0.)% M-2-0.)D1+'%4).,-0%M8.$%8)'6%0+.%-,6.%1'6.#%,-%&'(EP &'()% 12F.-B% 6'0+.)-P% &'()% -0.3M$,(;+0.)(#$.)% &'()% ;(,)$2,#-+23<% 4')#% '8% &'()% 12F.120+% 1+'6% &'(% +,F.% /'#-(66,0.$% 6,))2,;.< #'% 3)'+24202'#% 28% &'(% +,F.% #'0% /'#-(66,0.$ 6,))2,;.P%0+'-.%1+'%+,F.%4..#%12F.-%'8%&'() -'#-% 3)'/..$2#;% 8)'6% &'()% 9'2#-P% ,#$% 01' -2-0.)-% 2#% 1.$9'/N% ,0% '#.% ,#$% 0+.% -,6.% 026.< .T/.30% 8')% 1+,0% 2-% 3,-0P% 8')% "99,+% 2-% '80M 8');2F2#;% ,#$% 6.)/28(9! k!Ci$ $_+:b->*d$ MO: MUl G($ ->$ "&B#'#02$ -+1&00#1($ (&$ ;&01#$ -+5-'-59*7> -+(&$ >91"$ %*00-*8#>$ )4$ %*@-+8$ -($ *$ 097#$ ("*( %*004-+8$&9(>-5#$&;$("#$;*%-74$->$9+*11#?(*)7#F February 2004 Khilafah Magazine

35


G>7*%$5#;-+#>$("#$0&7#$&;$*$>?&9>#$*>$("*($&;$* 1&%?*+-&+2$*+5$#+.&-+>$*$"*??4$*+5$;97;-77-+8 %*0-(*7$0#7*(-&+>"-?F$

_77*"$! >*-52$

_77*"$! >*4>2$

G($ ->$ *7>&$ -+1&00#1($ (&$ 0#.#1($ *+$ &("#0B-># *??0&?0-*(#$ >9-(&0$ &+$ ("#$ )*>->$ ("*($ ("#-0 7-+#*8#$ 5&#>$ +&($ >"*0#$ ("#$ >*%#$ 17&>#$ )7&&5: 7-+#>F$ _)9$ ,90*40*"$ X0*Y$ +*00*(#5$ ("*($ ("# C#>>#+8#0$&;$_77*"$" >*-52$

B"#$%,6'#;%52-%-2;#-%2-%0+2-<%0+,0%5.%/).,0.$ 8')%&'(%6,0.-%8)'6%,6'#;%&'()-.9F.-<%0+,0%&'( 6,&%$1.99%2#%0),#Q(29920&%120+%0+.6<%,#$%+.%+,3(0% 9'F.% ,#$% 6.)/&% 4.01..#% &'()% D+.,)0-E7B k!Ci$_0:`9%d$M^lF$ _+5$,#$! >*-52$

.#<16&%,D1,61&A+,A,%1%&0,+ -,?+ @$?7<(1+ $6@&<'%&5<$+$5(1+ $6@&D,+$*%&$+1&$7+11$8*1 (,&-,?Q&(<16&7'N1&(,&<'D&'6&D$++'$71"&O0&-,? @,& 6,(Q& (<1+1& ;'**& 81& (+'8?*$(',6& $6@ 'DD16%1&5,++?A(',6&'6&(<1&1$+(<". G+5##5$-($B*>$-+$("#$+*%#$&;$("->$(0*5-(-&+$("*( ("#$)09(*7$%905#0$&;$P*".5*$6-)-2$*>$5#>10-)#5 *($("#$)#8-++-+8$&;$("->$*0(-17#2$B*>$1*00-#5$&9(F 4Z]\>&OJ&P:44O:/\ !"#$H0&?"#(-1$%&5#7$0#'&79(-&+->#5$("#$0&7#$&; ("#$B-;#2$7-)#0*(-+8$"#0$;0&%$("#$&??0#>>-&+$&; ("#$5*4>$&;$I**"-7-44*"F$P-+1#$("#+2$"&B#'#02$* 50*%*(-1$ (0*+>;&0%*(-&+$ "*>$ (*@#+$ ?7*1#$ *>$ * 0#>97($&;$("#$*5&?(-&+$)4$C9>7-%$1&%%9+-(-#> &;$'*0-&9>$197(90*7$*+5$(0*5-(-&+*7$?0*1(-1#>$("*( *0#$ *7-#+$ (&$ G>7*%F$ G+$ ("#$ G+5-*+$ >9)1&+(-+#+( ("#$ B-;#$ "*>$ &;(#+$ 1&%#$ (&$ )#$ 0#8*05#5$ *+5 (0#*(#5$ 7-@#$ *$ >#0'*+(2$ B"#0#$ >"#$ +&($ &+74 >#0'#>$ "#0$ "9>)*+5$ *+5$ 1"-750#+$ )9($ *7>&$ "#0 -+:7*B>$ *+5$ >&%#(-%#>$ #'#+$ ("#$ #+(-0# #V(#+5#5$ ;*%-74F$ P"#$ %*4$ -+$ #V(0#%#$ 1*>#> ;-+5$ "#0>#7;$ >9).98*(#5$ *+5$ 1&+(0&77#5$ )4$ "#0 "9>)*+5$ &0$ "->$ ?*0#+(>2$ >(0-??#5$ &;$ ;-+*+1-*7 >9??&0($*+5$7#;($B-("&9($("#$%#*+>$>"#$+##5>$(& ;97;-7$"#0$)*>-1$+##5>F K&%)-+#5$ B-("$ ("->2$ >91"$ 0#7*(-&+>"-?>$ &;(#+ 7*1@$ B*0%("$ *+5$ -+(-%*14F$ ,9>)*+5>$ >?#+5 7-((7#$(-%#$B-("$("#-0$B-'#>2$;*-7-+8$(&$5#'#7&? -+(-%*14$ &0$ 1&%?*+-&+>"-?F$ `*("#02$ >91" B&%#+$*0#$7#;($*($"&%#$&+$("#-0$&B+2$7&&@-+8 *;(#0$>%*77$1"-750#+$B-("&9($#%&(-&+*7$>9??&0(2 B"-7#$("#-0$"9>)*+5>$1&+(-+9#$(&$7-'#$7-;#$*>$-; ("#4$B#0#$>(-77$)*1"#7&0>F$ 36

Khilafah Magazine February 2004

BS.)6200.$%0'%&'(<%'#%0+.%#2;+0%'8%0+.%8,-0-<%20+.% ,33)',/+% 0'% &'()% 12F.-7% G+.&% ,).% &'() ;,)6.#0-%,#$%&.%,).%0+.2)%;,)6.#0-KB%k!Ci _7:6*J*0*"d$^Rgl$

BG+.).%2-%#'%49,6.%'#%&'(%28%&.%$2F')/.%1'6.# 4.8').% /'#-(66,02'#% ')% 0+.% 82T,02'#% '8% 0+.2) $'1.)P%4(0%4.-0'1%'#%0+.6%D,%-(20,49.%;280E<%0+. 1.,90+&%,//')$2#;%0'%+2-%6.,#-<%,#$%0+.%3'') ,//')$2#;%0'%+2-%6.,#-%M%" ;280%'8%,%).,-'#,49. ,6'(#0% 2-% $(.% 8)'6% 0+'-.% 1+'% 12-+% 0'% $'% 0+. )2;+0%0+2#;7B k!Ci$*+:b->*d$Ul$$ !"#$ 9+:G>7*%-1$ 1&+1#?($ &;$ .*"#Z$ ->$ -+$ ;*1($ * 80#*($>&901#$&;$)905#+$*+5$%->#04$;&0$;*("#0>2 B"&$ %*4$ )#$ ?0#'#+(#5$ ;0&%$ 8-'-+8$ ("#-0 5*98"(#0>$ -+$ %*00-*8#$ 59#$ (&$ )#-+8$ 9+*)7#$ (& *;;&05$ ("#$ 1&>($ &;$ ("#$ 5&B04F$ !"->$ ->$ ?*0(-19: 7*074$ >&$ ;&0$ ("&>#$ B-("$ %&0#$ ("*+$ &+#$ ;#%*7# 1"-75F$ G>7*%$ #+.&-+>$ ("#$ %*@-+8$ #*>4$ &;$ ("# ?0&1#>>$ &;$ %*00-*8#$ )4$ ;0##-+8$ ?*0#+(>$ ;0&% ("->$@-+5$&;$&)>(*17#F$E'#+$;&0$("#$80&&%2$("#0# ->$ +&$ *11#?(*)7#$ %-+-%9%$ &0$ %*V-%9% *%&9+($&;$C*"#0$"#$%9>($?*4$(&$"->$)0-5#2$*> 7&+8$*>$>"#$1&+>#+(>$(&$B"*(#'#0$->$&;;#0#5F$ YO^Z4V\

!"#$ C#>>#+8#0$ &;$ _77*"$ " >*-52$ .I<1& D,%( A1+015(&D$6&,0&+1*'7',6&'%&,61&;<,&1e51*%&'6 5<$+$5(1+"& I<1& 81%(& $D,67& -,?& '%& <1& ;<, 7'N1%&(<1&81%(&(+1$(D16(&(,&<'%&;,D160,*G". X_(:!-0%-5"-Y _77*"$! >*-5$*)&9($>?&9>#>2$

B"#$% 92F.% 120+% 0+.6% +'#'(),49&B7 k!Ci$ _+: b->*d$^SlF$ YZ#4S _+&("#0$ (0*5-(-&+$ ("*($ (*@#>$ ?7*1#$ *%&+8>( %*+4$C9>7-%>$;0&%$("#$G+5-*+$>9)1&+(-+#+($-> ("#$?0*1(-1#$&;$*$)0-5#D>$;*%-74$8-'-+8$5&B04$(& ("#$ )0-5#80&&%$ &0$ "->$ ;*%-74$ X1*77#5$ I*"#ZYF ,&B#'#0$("#$&0-8-+$&;$("->$?0*1(-1#$->$+&($*($*77 ;0&%$G>7*%2$)9($7-#>$>&7#74$B-("$,-+59->%F$!"# >"*0-D*"$>(-?97*(#>$("*($-+$("#$%*00-*8#$1&+(0*1( %*"#0$X5&B04Y$->$*+$#>>#+(-*7$?*0($&;$("#$+-@*" X%*00-*8#YF$,&B#'#0$-+$G>7*%$B"#+$*$B&%*+ %*00-#>2$-($->$("#$)0-5#80&&%$B"&$->$#V?#1(#5 (&$8-'#$"#0$*$%*"#0$B"-1"$%*4$)#$&;$*+4$'*79# *80##5$ 9?&+F$ !"#$ C*"#0$ ->$ *$ 8-;($ ;0&%$ ("# )0-5#80&&%$ (&$ ("#$ )0-5#$ *+5$ -($ )#1&%#>$ "#0 #V179>-'#$?0&?#0(4F$

_11&05-+8$ (&$ '*79#>$ &;$ 197(90#$ *+5$ (0*5-(-&+2 ("#$ 1&+1#?(>$ &;$ >"*%#$ X>"*0*%Y$ *+5$ "&+&90 X-ZZ*Y$"*'#$(*@#+$*+$#+(-0#74$5-;;#0#+($%#*+-+8 ;0&%$ ("*($ B"-1"$ ->$ 5#;-+#5$ )4$ G>7*%F$ P91" -5#*>$*0#$9>#5$(&$&??0#>>$%*+4$B&%#+$-+$("# +*%#$ &;$ 9?"&75-+8$ "&+&90F$ K97(90*7742$ *>$ * B-;#2$*$B&%*+$->$#V?#1(#5$(&$*11#?($&0$(&7#0*(# *77$ %*++#0$ &;$ %->(0#*(%#+($ ;0&%$ "#0$ "9>)*+5 &0$ -+:7*B>F$ P"#$ ->$ 0#J9-0#5$ (&$ )#*02$ B-("&9( 1&%?7*-+(2$*)9>#>$>91"$*>$5&%#>(-1$'-&7#+1#$&0 &("#0$#V1#>>#>$%#(#5$&9($(&$"#0$-+$("#$+*%#$&; (0*5-(-&+F _+5$&+1#$%*00-#52$("#$*)9>#5$B-;#$->$>1*0#5$(& 7#*'#$("#$%*00-*8#$+&($&+74$&9($&;$;#*0$&;$("# "9>)*+5$*+5$-+:7*B>$)9($*7>&$("0&98"$("#$;#*0 &;$)#-+8$"*0*>>#5$*+5$&>(0*1->#5$)4$("#$B-5#0 >&1-#(42$#'#+$"#0$&B+$;*%-742$59#$(&$("#$>(-8%* *((*1"#5$ (&$ 5-'&01#F$ C&0#$ &;(#+$ ("*+$ +&(2$ ("# B&%*+D>$ &B+$ ;*%-74$ ->$ 0#791(*+($ (&$ (*@#$ "#0 )*1@$&0$&;;#0$>9??&0($(&$("#-0$5*98"(#0$;#*0-+8 B"*($;0-#+5>2$;*%-74$*+5$("#$B-5#0$>&1-#(4$B-77 >*4F$_11&05-+8$(&$(0*5-(-&+2$5-'&01#$-+$*$;*%-74 )0-+8>$>"*%#$+&($&+74$&+$("#$5-'&01##2$)9($*7>& 9?&+$"#0$#+(-0#$;*%-74F ]-'&01##>$*0#$1&+>-5#0#5$*7%&>($7-@#$10-%-+*7> -+$E*>(#0+$(0*5-(-&+>2$(&$("#$#V(#+($("*($("#4$*0# 9+*)7#$ (&$ 0#:%*004$ *+5$ &;(#+$ ("#$ %*00-*8#


?0&>?#1(>$ &;$ &("#0$ >-+87#$ %#%)#0>$ B-("-+$ ("# ;*%-742$ ?*0(-197*074$ 8-07>2$ *0#$ "-+5#0#5F /*%-7-#>$&;$?&(#+(-*7$>9-(&0>$&;(#+$#V?0#>>$("# ;##7-+8$ ("*($ -;$ &+#$ 5-'&01#$ "*>$ (*@#+$ ?7*1# *70#*54$ -+$ ("#$ ;*%-742$ *+&("#0$ &+#$ ->$ %&0# 7-@#74$(&$)#$&+$("#$B*4F$G+5##5$-($->$+&($9+"#*05 &;$-+$;*%-7-#>$;0&%$("#$G+5-*+$>9)1&+(-+#+(2$&; B&%#+$)#-+8$("#$'-1(-%>$&;$D"&+&90$@-77-+8>D$-+ &05#0$ (&$ ?0#'#+($ ("#%$ ;0&%$ 7#*'-+8$ ("#-0 "9>)*+5>$ *+5$ )0-+8-+8$ D>"*%#D$ 9?&+$ ("#-0 ;*%-74F$ G+$/#)09*04$MNN^2$b*B*Z$6"*((-$B*>$>#+(#+1#5 (&$ 5#*("$ -+$ K7*-0>'-77#2$ L"-&2$ <P_2$ ;&0$ ("# %905#0>$ &;$ "->$ B-;#$ ]0$ Q9)*-+*$ 6"*((-2$ "#0 ;*("#02$"#0$>->(#0$*+5$+-#1#$-+$P#?(#%)#0$^SSSF b*B*Z$6"*((-$*1(#5$-+$5#;#+1#$&;$"->$D"&+&90D B"-1"$ B*>$ -+.90#5$ )4$ "->$ 5->7&4*7$ B-;#F$_;(#0 4#*0>$&;$)#-+8$*$>9).#1($&;$5&%#>(-1$'-&7#+1#2 Q9)*-+-*$ 6"*((-$ ;-7#5$ ;&0$ 5-'&01#$ -+$ /#)09*04 ^SSS$*+52$B"#+$"#$1&+(-+9#5$(&$"*0*>>$"#02$>"# ;-7#5$ ;&0$ ?0&(#1(-&+F$ L+$ ^^$ P#?(#%)#0$ ^SSS2 &+74$*$;#B$5*4>$)#;&0#$("#$5-'&01#$B*>$(&$)# ;-+*7-Z#52$6"*((-$>"&($"->$B-;#$5#*5$*7&+8$B-(" ("#$ ;*%-74$ %#%)#0>$ B"&$ "#$ )#7-#'#5$ "#7?#5 "#0F$$$$$ G>7*%$ 0#1&8+->#>$ ("*($ +&($ *77$ 1&9?7#>$ *0# 1&%?*(-)7#$ *+5$ ("*($ >&%#$ 1&9?7#>$ -+#'-(*)74 80&B$*?*0($*+5$*0#$+&$7&+8#0$*)7#$(&$%*-+(*-+ *$ 7&'-+82$ %9(9*774$ 1&:&?#0*(-'#$ 0#7*(-&+>"-? (&8#("#0F$ H*0(+#0>$ -+$ >&%#$ %*00-*8#>$ %*4$ )# +#87#1(#5$ &0$ *)9>#5F$ A"-7>($ 5-'&01#$ ->$ +&( ?0#;#00#5$-+$G>7*%2$-($->$"&B#'#0$+&($*$10-%#$(& )#$*>"*%#5$&;2$+&0$->$-($*$%*((#0$("*($B*00*+(> ("#$ 7&>>$ &;$ "&+&90c$ -($ ->$ >-%?74$ %9)*" X?#0%-((#5YF$_77*"$! >*4>2

!G+.% $2F')/.% 2-% 012/.<% ,80.)% 0+,0% .20+.)% &'( ).0,2#%+.)%'#%).,-'#,49.%0.)6-%')%).9.,-.%+.) 120+% N2#$#.--7% "#$% 20% 2-% #'0% 9,18(9% 8')% &'(% 0' 0,N.% 4,/N% ,#&% '8% 0+.% $'1)&% 1+2/+% &'(% ;,F. 0+.6<% .T/.30% 1+.#% 4'0+% 3,)02.-% 8.,)% 0+,0% 0+.& 1'(9$%4.%(#,49.%0'%N..3%0+.%92620-%')$,2#.$%4& "99,+7%G+.#%28%&'(%8.,)%0+,0%0+.&%1'(9$%#'0%4. ,49.% 0'% N..3% 0'% 0+.% 92620-% ')$,2#.$% 4&% "99,+< 0+.#% 0+.).% 2-% #'% -2#% '#% .20+.)% '8% 0+.6% 28% -+.

;2F.-% 4,/N% D0+.% $'1)&% ')% ,% 3,)0% '8% 20% 8')% +.) $2F')/.E7% G+.-.% ,).% 0+.% 92620-% ')$,2#.$% 4& "99,+<% -'% $'% #'0% 0),#-;).--% 0+.67% L+'.F.) 0),#-;).--.-%0+.%92620-%'8%"99,+<%0+.#%-(/+%,). 0+.% U,926(#% D1)'#;M$'.)-E7% "#$% 28% +.% +,$2F')/.$% +.)% D0+.% 0+2)$% 026.E<% 0+.#% -+.% 2-% #'0 9,18(9% (#0'% +26% 0+.).,80.)% (#029% -+.% +,6,))2.$%,#'0+.)%+(-4,#$7%G+.#<%28%0+.%+(-4,#$ $2F')/.$%+.)<%20%2-%#'%-2#%'#%.20+.)%'8%0+.6%0+,0 0+.&% ).(#20.<% 3)'F2$.$% 0+.&% 8..9% 0+,0% 0+.&% /,# N..3% 0+.% 92620-% ')$,2#.$% 4&% "99,+7% G+.-.% ,). 0+.% 92620-% '8%"99,+<% 1+2/+% 5.% 6,N.-% 39,2#% 8') 0+.% 3.'39.% 1+'% +,F.% N#'19.$;.!% k!Ci$ _7: 6*J*0*"d$MMS:MONlF$$

%*+4$ &;$ ("#$ ?0#:G>7*%-1$ (0*5-(-&+>$ )#1&%-+8 0#*)>&0)#5$-+(&$C9>7-%$197(90#F$ /&0$C9>7-%>$7-'-+8$-+$("#$<=2$%*+4$&;$("#># ?0*1(-1#>$ >(#%$ ;0&%$ ("#$ G+5-*+$ >9)1&+(-+#+( *+5$ *0#$ ("#$ 5-0#1($ 0#>97($ &;$ -+(#80*(-+8$ B-(" 197(90#>$ &;$ &("#0$ 0#7-8-&+>$ >91"$ *>$ ,-+59->% *+5$ 6955"->%2$ *+5$ *5&?(-+8$ ("#-0$ '*79#> -+>(#*5$ &;$ ("&>#$ 5#;-+#5$ )4$ G>7*%F$A"-7#$ -($ -> +&($B0&+8$(&$(*@#$&+$)&*05$+#9(0*7$197(90#$("*( 5&#>$+&($1&+;7-1($B-("$("#$*J##5*"$&;$G>7*%$*+5 -(>$ 7*B>2$ -($ %9>($ )#$ 0#*7->#5$ ("*($ G>7*%$ ->$ * 1&%?0#"#+>-'#$ B*4$ &;$ 7-;#2$ B-("$ -(>$ &B+ >4>(#%>$ &;$ '*79#>$ *+5$ (0*5-(-&+>2$ -+5#?#+5#+( &;$+&+:G>7*%-1$197(90#F$

G($ ->$ (0974$ #V(0*&05-+*04$ ("*($ >91"$ *$ (0*5-(-&+ 1*+$"*'#$>&$>(0&+8$*$"&75$&'#0$#+(-0#$>#1(-&+> &;$("#$C9>7-%$1&%%9+-(4$B"#+$&+#$1&+>-5#0> ("*($("#$C#>>#+8#0$" "-%>#7;$"*5$%*00-#5$;&90 5-'&01##>c$r*4+*)$)-+($="9Z*4%*"2$"->$1&9>-+ r*4+*)$ )-+($ I*">"$ X5-'&01#5$ )4$ r*45Y2 P*;-44*"$)-+($,94*44$*+5$C*4%9+*"$)-+($*7: ,*0-("F$

TZ# O>]:P& ^O\#>& VW]IW4:] U4:VIOV\>

IT\&OPU:VI ZM PO>WJY\4>I:JYOJ/ VW]IW4\ /0&%$ ("#$ &9(>#($ &;$ G>7*%-1$ "->(&04$ ("#$ 1*77$ (& G>7*%$ B*>$ *$ ?&B#0;97$ &+#$ *+52$ '#04$ 0*?-5742 "98#$ *0#*>$ &;$ ("#$ 87&)#$ B#0#$ &?#+#5$ (&$ ("# .9>(-1#$ &;$ G>7*%F$ G>7*%-1$ '*79#>$ &;$ .9>(-1#2 5-8+-(4$&;$%#+$*+5$B&%#+2$*+5$?-#(4$J9-1@74 )#8*+$(&$0#?7*1#$("#$'*79#>$&;$@9;0$*+5$*77$("*( ("#4$ #+(*-7#5$ &;$ &??0#>>-&+2$ -+#J9*7-(4$ *+5 1&009?(-&+F$ E+(-0#$ +*(-&+>$ *)>&0)#5$ ("#$ ?90# G>7*%-1$ 197(90#2$ 7#*'-+8$ *>-5#$ &75$ ?0*1(-1#> >91"$*>$("#$*).#1($>#0'-(95#$&;$B&%#+$(&$("#-0 "9>)*+5>$ &0$ ("#$ @-77-+8$ &;$ ;#%*7#$ &;;>?0-+82 *+5$ 0#?7*1#5$ ("#>#$ B-("$ ("#$ #591*(-&+$ &; B&%#+$*+5$("#$"&+&90-+8$&;$%&("#0>F$]#>?-(# ("->$50*%*(-1$(0*+>;&0%*(-&+$;0&%$("#$B*4>$&; @9;0$(&$("#$B*4>$&;$-%*+2$("#$5-;;#0#+($1-'-7->*: (-&+>$ 0#(*-+#5$ %*+4$ &;$ ("#$ 9+-J9#$ (*>(#>$ *+5 J9*7-(-#>$ ("*($ 5#;-+#5$ ("#-0$ -5#+(-(42$ >91"$ *> B*4>$ &;$ 50#>>2$ 17&("-+82$ *+5$ &("#0$ (0*5-(-&+*7 ?0*1(-1#>$("*($5-5$+&($1&+;7-1($B-("$("#$G>7*%-1 -5#+(-(4F ,&B#'#02$*>$(-%#$?0&80#>>#52$("#$-5#+(-(4$("*( G>7*%$"*5$&05*-+#5$;&0$("#$)#7-#'#0>$)#8*+$(& )#$ #0&5#5$ *>$ C9>7-%>$ #+(#0#5$ *+$ -+(#77#1(9*7 *+5$?&7-(-1*7$5#17-+#F$_>$*$0#>97($&;$("->$5#17-+#2 ("#$ *??#*0*+1#$ &;$ >&%#$ &;$ ("&>#$ ?0#:G>7*%-1 (0*5-(-&+>$ B"-1"$ 1&+(0*5-1($ ("#$ G>7*%-1$ '*79#> )#8*+$ (&$ &1190F$ Q*(#02$ ("#$ G>7*%-1$ ?&7-(-1*7 *9("&0-(4$ B#*@#+#52$ 197%-+*(-+8$ -+$ ("# 5#>(091(-&+$ &;$ ("#$ G>7*%-1$ ="-7*;*"$ -+$ ^SMU B"-1"$ (0-88#0#5$ *+$ *19(#$ 5#17-+#$ *+5$ 7#5$ (&

<+5#0$ ("#$ ="-7*;*"2$ 0#7-8-&+>$ *+5$ 197(90#>$ &; ("#$ +&+:C9>7-%>$ >91"$ *>$ ("#$ H#&?7#$ &;$ ("# 6&&@$ *+5$ ("#$ H&74("#->(>$ B&975$ 1&:#V->( *7&+8>-5#$ ("#$ C9>7-%>$ 4#($ ("#-0$ )#7-#;>$ *+5 (0*5-(-&+>$ B&975$ +&($ )#$ *77&B#5$ (&$ #V#0( -+;79#+1#$&'#0$("#$>&1-#(4$*>$*$B"&7#F$`*("#02 ("#>#$ ?#&?7#$ B&975$ )#$ 7#;($ *7&+#$ *+5$ +#-("#0 ("#-0$)#7-#;>$+&0$("#-0$B&0>"-?$B&975$)#$-+(#0: ;#0#5$B-("F$G>7*%2$)#-+8$*$1&%?7#(#$B*4$&;$7-;#2 8-'#>$5#(*-7#5$89-5*+1#$&+$*77$%*((#0>F$ !"#0#;&0#2$ B"-7#$ ("#$ >"*0-D*"$ 8-'#>$ *$ )0&*5 0#%-($(&$*)>&0)$197(90#>$*+5$?0*1(-1#>$("*($*0# +#9(0*7$ ;0&%$ *+$ -5#&7&8-1*7$ ?#0>?#1(-'#2$ -( ?0&"-)-(>$ -+(#80*(-&+$ &;$ ?0*1(-1#>$ &0$ '*79#> B"-1"$ 8&$ *8*-+>($ ("#$ G>7*%-1$ '-#B2$ >91"$ *> ("&>#$ 5#(*-7#5$ *)&'#F$ !"#$ &??0#>>-&+$ &; B&%#+$("*($B#$>&%#(-%#>$>##$*%&+8$C9>7-%> (&5*42$&;(#+$>(#%>$;0&%$("#$1&+(-+9#5$10#5#+1# 8-'#+$ (&$ ("#>#$ +&+:G>7*%-1$ '*79#>$ *+5$ ("# ?0*1(->#$ &;$ ("#>#$ (0*5-(-&+>F$ G($ ->$ ("#0#;&0# -%?&0(*+($ ;&0$ C9>7-%>$ (&$ >109(-+->#$ 1900#+( 197(90*7$?0*1(-1#>2$-5#+(-;4$("&>#$B"-1"$5&$+&( *80##$B-("$G>7*%2$*+5$0#.#1($("#%F$

!"#$ C#>>#+8#0$ &;$ _77*"$ " >*-52$ .#<,1N1+ 8+'67%&%,D1(<'67&(<$(&'%&6,(&0+,D&,?+ $00$'+Q '(&'%&+1F15(1@". X69@"*0-Y VZJV]W>OZJ&9&IT\&4\>UZJ>OCO]OIS ZM PW>]OP> G+$ 7-8"($ &;$ ("#$ *)&'#$ 5->19>>-&+2$ -($ )#1&%#> 17#*0$ ("*($ ("#$ C9>7-%$ 1&%%9+-(4$ %9>( 1*0#;9774$>109(-+->#$*77$&;$-(>$?0*1(-1#>2$?*0(-19: 7*074$ ("&>#$ B"-1"$ #%*+*(#$ ;0&%$ D(0*5-(-&+*7 '*79#>D2$ *+5$ 1*++&($ )#$ (0*1#5$ )*1@$ (&$ ("# G>7*%-1$#'-5#+1#>F$ February 2004 Khilafah Magazine

37


Book Review A FUNDAMENTAL FEAR A Fundamental Fear Eurocentrism and the emergence of Islamism by Bobby S Sayyid

P

olitical Islam has been on the radar of the Western world due to the increasingly Islamic sentiments of Muslims in the Muslim world and Diasporas in the West. September 11th has firmly cast the spot light on political Islam.

The heart of this book is an examination of political Islam. The book is organised around five chapters which seek to shed light on the phenomena of political Islam and its relationship with the West. The author scrutinises the current understanding of Islamic fundamentalism and perceptions of Islamism in light of orientalism. The book goes on to explore the historical development of Islamism particularly in the 20th century and examines the establishment of Kemalism. He then turns to political Islam in the context of the Western world, particularly the discourse of modernity and seek to explain the reaction of the West. The conclusion is a novel and insightful one. This book aims at theorising the logic of Islamism and placing it in the context of the Western framework of political theory, particularly modernity and eurocentrism, and as such it examines a range of other hypotheses. The book draws quite heavily on formulated political theory and terminology.

Please address your letters and questions to the Editorial Team, either by email or post at the following addresses:

B

email:

magazine@1924.org

or write to:

Khilafah Magazine, Suite 301, 28 Old Brompton Rd, London, SW7 3SS

Published by Khilafah Publications

38

Khilafah Magazine February 2004

The author reflects on the formal definitions advanced for fundamentalism and finding them inappropriate separates political Islam from the 'demonology' and ambiguity of its terminology replacing it with a rather more benign Islamism. The book examines the notion of Islam within the orientalist and anti-orientalist schools to answer some of the contentions raised by them, whilst considering their impact on perceptions of Islamism in the West. He discusses the ideas presented by Edward Said in which Said notes that the "abnormality and extremism" of fundamentalism can be contrasted with the reasonableness and moderation of Western hegemony. The author avoids esentialising the rise of Islamism as a discourse of discontentment due to poverty, oppression and other structural causes, and explaining away Islamism as a particularism; arguing that these structural causes provide an explanation for the impetus for change in the Muslim world not an explanation as to why Islamism in particular should be the prime beneficiary of this discontent. This crucial realisation leads the author to explore further where commentators have commonly concluded. There is a brief look at the early period Islam; the institutionalisation of Islam following the death of the prophet ", the role of the institution of Caliphate as a 'political authority' and the Caliph as a master reader binding the political community. This provides the backdrop from which the author assesses the impact of the abolition of the caliphate and the establishment of Kemalism on the wider Muslim world. The author then contends that the Kemalist states (most Muslim states by virtue of the impact of Kemalism) have been under strong pressure since the 1970s from Islamism and have adopted a strategy of obscuring the true extent of the opposition and that Kemalist thoughts have failed to become firmly sedimented in those societies. The author notes that the current discourse of Islamism runs contrary to the phenomena found in the early part of the 20th century by Muhammad Abduh and others, which was an apologist discourse which was influenced by the perception of the superiority of Western thinking. Mustapha Kemal is seen as marking a shift to an era of Western cultural superiority while Khomeini

<"($#&=*">"?"

@A/'8) "*+,-.%B+#,*0C:+D+9+345670'82

marks another paradigmatic shift to an era of the "decentring of the West" that takes Islamism beyond a mere discourse of protest. In his examination of Islamism and modernity the author scrutinises the crisis of Kemalism and attempts to articulate the reasons that liberalism and democratisation have failed to exploit this crisis while Islamism has been the primary beneficiary. In doing so we are brought to the characterisation of Kemalism, liberalism and democratisation as modern phenomena, thus the reason that Islamism seems to be prospering where others are failing rest on a conflict between modernism and traditionalism. The book tries to locate the Islamism within the debate of modernity and concludes that Islamism is modern in nature and the conflict is not one of modernity and tradition but leads the author to refine his model of comparison by asking whether there is a single modernity or modernities and if so what characterises modernity. In this line of enquiry the author examines the current notions of modernity and the role that eurocentrism has played in their formulation, concluding that the current understanding of modernity is inextricably linked to the Westernisation. A novel option is raised "to take seriously the Islamists' claim to a denial of the West, but not to read in this rejection of the West an attempt to re-establish a traditional agrarian society" This book argues powerfully that the West views itself as a universalism and it views political Islam as a threat to its universal status. There are significant implications of a threat to this universalism due to its being intricately weaved into preserving the Western global hegemony as an invisible hand. The author sees Islamism as a project that rejects "eurocentrism and Western universalism" and the advances the idea that the threatening aspect of Islamism to the West is not its physical threat but its attempt to displace Western universalism and provincialise it. The book presents an interesting and novel narrative to the subject of the rise of Islamism and touches on a number of subject areas. In doing so it is not exhaustive in its examination but does seek to present a multitude of perspectives.

Khilafah Magazine February 2004  

Khilafah Magazine February 2004

Khilafah Magazine February 2004  

Khilafah Magazine February 2004