Page 44

荷蘭松柏聯合總會 Landelijke Federatie van Chinese Ouderenverenigingen "Chun Pah" in Nederland

【二○一三年十一月十九日】 地址:Gouvernestraat 53, 3014PJ Rotterdam

www.chunpah.nl

荷蘭松柏聯合總會 第十二屆理事會順利誕生 第十一屆理事會(2011~2013)的任期即將屆滿,第十二屆理事會(2014~2016)的選舉已於2013年10月 21日星期一順利完成。

第十二屆理事會成員如下: 永遠名譽會長:文啟鰲

榮譽會長:袁遠流

會長:張天賜(中區) 首副會長(輔助):鍾仲文(海牙) 副會長(按各區成立先後排名): 李長帶(鹿特丹)、陳天宋(海牙) 鄧沃有(烏特力支)、江碧雲(阿姆斯特丹) 胡美琼(南區)、萬碧良(東區)、陳華強(中區) 財政:楊傑敏(鹿特丹) 副財政:李長帶(鹿特丹)

黃葉秋語

顧問:張堯、陳玉粦、曾慧儀、文旭橋

文書:胡美琼(南區) 副文書:劉頻(執行)(鹿特丹) 荷文文書:香月嫦(義工)(中區) 總聯絡:廖傑洪(海牙) 副總聯絡:鍾建和(東區) 監察:莫如達(阿姆斯特丹) 副監察:鄧寶根(南區) 幹事:賴天惠(鹿特丹)

理事:文春生(阿姆斯特丹) 彭金蓮(阿姆斯特丹) 楊綺華(鹿特丹) 瞿長波(海牙) 李愛珍(烏特力支) 朱茂靴(中區) 出席Noom全國外僑長者聯會 代表:賴天惠、楊傑敏

天惠

天道運行,四時皆準,春夏秋冬,晴雨霜雪, 造物主賜給人類宇宙的設計安排,週而復始,奇妙 無窮,人們的心情也會隨著四時的變化而有所更替。 春殘花謝,很多人會傷春感懷,但龔自珍說: 「落紅不是無情物,化作春泥更護花」,事情是可 以兩面看,消極與積極。 今日秋風起兮,黃葉飛,我們去欣賞一下古人 如何描詠落葉。 宋代詞人,王沂孫以落葉抒發無窮故國之思, 寫出落葉的特徵,飛舞的形態,「蕭蕭漸積,紛紛猶墮,門荒徑悄......亂影翻窗,碎聲敲砌,愁人多 少」,最後發出由衷感歎,「望吾廬甚處?只應今夜,滿庭誰掃?」往日在故園的秋天掃落葉的情景, 當日只是尋常,在今日看來是那麼的溫馨,然而不能再擁有,他自歎像落葉一樣,在塵世中無依無歸。 蘇曼殊說:「昨夜西風凋碧樹,獨上高樓,望盡天涯路」,句中無落葉兩字,但碧樹被凋,望盡天 涯,豈不是說明樹禿景深,落葉遍野嗎?眼到心到,看書倍添情趣,見昨夜二字,又知是秋天而不是冬 景。 韋應物的(寄全椒山中道人)寫著:「今日郡齊冷,忽念山中客,澗底束荊薪,歸來煮白石,欲持 一瓢酒,遠慰風雨夕,落葉滿空山,何處尋行跡?」空山滿佈落葉,道人無蹤難覓,知其自甘清苦更自 足,孤高出世,微透點點禪意。 無可上人的一句:「聽雨寒更盡,開門落葉深」,一覺醒來,慣常的打開大門,一看,落葉遍佈門 前,立刻想起昨晚,雨聲風聲不斷的響了一夜,正是一雨成秋,黃葉深深。 聽雨寒更,落葉階前,在秋收冬藏的歲月,內心所得的是一份安詳與寧靜。

菠蘿雞靠黏的來由

中區松柏會 Amersfoort 通告 從2013年11月18日開始,因為日常 聚會的場所要進行大裝修,為期大約要 四個月,在這段時間,我們會取消在那 裡的一切活動,直至裝修完工。帶給各 位不便,敬希原諒! 再有什麼計劃安排,會儘快通知大 家,請留意松柏專欄報導!

鹿特丹松柏會 11月份生日會 鳴謝啟事 本會於11月5日為今月生日的會友舉 行生日慶祝會,雖然風寒雨冷,但見人 頭擁擁,座無虛席,非常熱鬧。 恭賀是月生辰的會友們生日快樂! 身體健康!松柏長青! 更誠意感謝熱心松柏會的贊助人 士,芳名如下: 郭英光---€40 莊炳方---€20 陳榮偉---€20 吳勤歡---€20 黃群英---€20 趙 愛---€20 鄧拾妹---€20 文灶娣---€20 張鳳娥---€20 彭坤燕---€20 葉霖昇---€20 莊鋈勳---€20 楊綺華---€20 邱官清---€20 石記娣---€15 鄭根妹---€15 陳蘭英---西餅一打

天惠

廣東話的菠蘿雞靠黏,相信有不少人都知道意思是什麼,但出於何處就很少人明白;原來廣州黃埔 港的廟頭村附近,有間菠蘿廟,又叫南海神廟,是千幾年前古人所建,祈求南海神保祐海不揚波,出入 平安的廟宇,傳言廟前種有菠蘿蜜樹,其實是菩提樹。 當時的人信佛,梵語「菠蘿蜜」的意思是「彼岸」,指菩薩用神力 將人從生死之地帶到菩提彼岸,所以這廟叫做菠蘿廟。 廟中祭祀的是「神雞」,每年農曆二月十三日是「菠蘿誕」, 人們用紙糊或泥塑成公雞作偶像來拜祭,所以這些紙黏或泥塑的雞 又叫「菠蘿雞」。 廣州人有句話用來形容愛佔小便宜,噌吃噌暍噌用的人,就是 「菠蘿雞」,專門靠黏。因「菠蘿雞」是靠漿糊、膠水粘貼而成。 廣州話「黐」讀音「雌」,就是粘貼的意思。 鹿特丹松柏會

海牙松柏會

烏特勒支松柏會

阿姆斯特丹松柏會

荷蘭南區松柏會

荷蘭東區松柏會

荷蘭中區松柏會

日期:逢星期二 時間:下午一時至四時 聚會地點:Gouvernestraat 53 唐人街聖安妮餅店橫街 會長:賴天惠 06-43500877 李長蔕 010-4585690 每月的第一個星期二慶祝生日會

日期:每月第一及第三個星期二 時間:11:00 - 14:00 聚會地點:華裔老人住宅「永福樓」      Paletplein 53 會長:鍾仲文 06-34083021

日期:每月星期一及星期五 時間:12:00-18:00 聚會地點:Cartesiusweg 11 3534 BA Utrech

日期/時間:星期一至星期日開門 逢星期四12點至3點聚會有餅招待 聚會地點:Recht Boomssloot 89 (唐人街)1011 CX Amsterdam 會 長:江碧雲 06-41859318

日期:每月第二個星期二 時間:12:00 - 17:00 聚會地點:社區中心 Stichting Gemeenschape centrum Lievendaal Lievendaalseweg 3, 5652 SB, Eindhoven 執行會長:胡美琼 0492-552909

日期:每月第1及第3個星期二 時間:12:00 - 17:00 聚會地點:Wijk Centrum "De Symfonie" Valkenierstraat 1 6828 RM Arnhem 會長:陳玉粦 026-3232418

日期:逢星期一 時間:12:30 - 18:00 聚會地點:Pullstraat 3 3814 VA Amersfoort 會長:張天賜 06-17582856

會長:鄧沃有 0346551643

Unitedtimes edition 340  
Unitedtimes edition 340  
Advertisement