Restaurante La Cocina de Socorro Cll Marin a
La Cocina de Socorro
Cll Walter
Cll Larga Callejón Vargas
Centro de Convenciones
i
Cll del Arsenal
Getsemaní - Diagonal al Centro de Convenciones, Kitty corner from the Convention Center (57) (5) 6602044 - 6602045 - 6601131 www.lacocinadesocorro.com lacocinadesocorro13@yahoo.es
36
La típica comida de Mar Caribeña es reconocida por su exquisita sazón y recetas secretas casi mágicas, transmitidas de una generación a otra para el deleite de nuestros ilustres visitantes. Gracias a su distinguida clientela, La Cocina de Socorro se ha convertido en patrimonio gastronómico de nuestro amado corralito de piedra. El menú... todo un “dilema” por lo especial que resulta. Las entradas calientes como picada socky, calamares al ajillo y muelas de cangrejo, exquisitas. Las entradas frías como camarones a la vinagreta, coctel afrodisiaco, ceviche de camarón, de corvina, deliciosas. Y
Gastronomia | Gastronomy
qué decir de los platos fuertes como la cazuela de mariscos, el festival de mariscos, el arroz de mariscos, de camarón ó de langostinos, los filetes de mero o robalo a la plancha, a las finas hierbas, al ajillo, al gratinado, la posta cartagenera, la suprema de pollo, apetitosos. El pargo light, la brocheta de langostinos, el lomo encebollado, gratinado ó a la pimienta, el churrasco y la punta gorda, suculentas muestras de la exquisita parrilla. Para reuniones familiares, empresariales o sociales, dispone de instalaciones cómodas, acogedoras y personal calificado.
Typical Caribbean seafood is famous for its exquisite flavor and secret recipes, handed down from one generation to the next to the delight of the visitors of La Cocina de Socorro Restaurant. This famous eatery is truly part of the gastronomic heritage of our beloved “Corralito de Piedra”, as we call our city. Because our menu is so special, our patrons often have difficulty choosing. La Cocina offers both exquisite hot and cold appetizers, such as socky, garlic squid, crab claws, shrimp vinegarette (an aphrodisiac), and sea bass or shrimp ceviche. The entrees
include a seafood stew, seafood festival, and rice dishes with seafood, shrimp or jumbo shrimp. Fish entrees are grilled grouper or sea bass fillets, and red snapper. All to die for! The menu also includes a wide selection of beef and chicken dishes. For family, corporate or social gatherings, we offer comfortable, cozy facilities and qualified personnel. Con parqueadero gratis en el Centro de Convenciones, La Cocina de Socorro atiende de lunes a viernes de 12:00 m. a 4:00 p.m.; 7:30p.m. a 11:30p.m. y sábados, domingos y festivos de 12:00 m. a 11: p.m. Free parking at the Convention Center. La Cocina de Socorro Restaurant is open from Monday to Friday, from 12:00 m to 4:00 p.m. and from 7:30 to 11:30 p.m. Saturdays, Sundays and holidays 12 noon to 11 p.m.