Parte I: Convención sobre la circulación vial - Anexo 6
69
Anexo 6 PERMISO NACIONAL PARA CONDUCIR (NOTA: El presente anexo será aplicable hasta el 28 de marzo de 2011 a más tardar (véase el nuevo artículo 43). El nuevo texto del anexo aplicable a partir del 29 de marzo de 2011 se reproduce en azul a continuación del presente anexo) 1.
El permiso nacional para conducir adoptará la forma de documento.
2. El permiso estará impreso en el idioma o idiomas prescritos por la autoridad que lo expida o que autorice su expedición; no obstante, llevará el título "permis de conduir", en francés, acompañado o no por ese mismo título en otros idiomas, y el signo distintivo del país en el que se expida el permiso. 3. Las indicaciones que aparezcan en el permiso figurarán en caracteres latinos o en cursiva llamada inglesa únicamente o aparecerán repetidas en dichos caracteres. 4. En el permiso para conducir deberán figurar los datos que se enumeran a continuación; esos datos irán precedidos o seguidos de los números 1 a 11. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
Apellidos Nombres1 Fecha y lugar de nacimiento2 Domicilio3 Autoridad que expide el permiso Fecha y lugar de expedición del permiso Fecha de expiración de la validez del permiso4 Número del permiso Firma y/o timbre o sello de la autoridad que expide el permiso Firma del titular5 Categoría o categorías de vehículos y subcategorías para las que sea válido el permiso, con indicación de la fecha de expedición y las fechas de expiración de la validez del permiso para cada una de esas categorías.
Además, el permiso para conducir deberá llevar la fotografía del titular. Podrán determinarse en la legislación nacional otros datos que se deban incluir en el permiso para conducir, así como el formato y el material en el que se habrá de imprimir. 5. Las categorías de vehículos para los que puede ser válido el permiso para conducir son las siguientes: A.
1
Motocicletas;
Podrán indicarse en este lugar los apellidos del padre o del marido.
2
Si no se conoce la fecha de nacimiento, se indicará la edad aproximada en la fecha de expedición del permiso. Déjese en blanco si no se conoce el lugar de nacimiento. El lugar de nacimiento podrá sustituirse por otros datos fijados en la legislación nacional. 3
El domicilio es opcional.
4
Esta indicación será opcional si la validez del permiso es ilimitada.
5
O huella dactilar.