Page 1

новини і оголошення

№24(685) 14 червня 2018 року

Ді ти ст ал и за ру чн ик ам и

по л іт ич ни х ін т ри г

Чому рейдери обирають кооперативи?

с.2

с.4

Громади почали отримувати земельні ділянки

Марш до РДА

Дорослі чубляться, а страждають діти «Дожились до того, що і хліба немає за що купити»

У Борзні працівники дошкільних навчальних закладів, діти та їхні батьки опинилися в заручниках місцевих політичних гравців. Все – через майбутні вибори в Борзнянську ОТГ, що наближаються. Два місяці поспіль вони не отримують зарплат – начебто через непорозуміння між керівництвом району та міста. Така ситуація з невиплатами систематично виникає впродовж трьох років, відколи з міської ради в районну передали основний податок – на доходи фізичних осіб. Його розмір, 25 мільйонів гривень, дозволяв фінансувати не лише захищені статті бюджету, але і вкладати в розвиток. Замість виплат освітянам, районні чиновники збільшили видатки на власне утримання.

чи, радше, політичними інтригами. Наразі дитячі садочки Борзни В будівлі Борзнянської міської ради гамірно, немов у вулику. фактично перебувають на балансі Працівники дитсадочків та батьки міської ради. До кінця 2014 року малюків прийшли з’ясувати, хто Борзнянська міська рада утримув Борзні бджола, а хто трутень. У вала дитячі садки та заклади кульрайцентрі Борзна та сусідньому тури виключно коштом власного селі Кинашівка гостро постало питання подальшої долі дитячих садочків. Заборгованість за два місяці працівникам дошкільних навчальних закладів – це провісник систематичної негативної тенденції, що триває вже три роки. Провісник, однак не перший дзвіночок. Ми намагались розібратися, в чий город треба кидати каміння, і чи є насправді недофінансування бюджетних Віктор Горбащенко закладів об’єктивною нормою,

бюджету. Ситуація кардинально змінилася після того, як на початку 2015-го в міста забрали основний податок – на доходи фізичних осіб. Це не багато не мало, а близько 25 мільйонів гривень! Мільйони наразі перебувають у розпорядженні Борзнянської райради, одначе там навіть частину, розраховану на утримання закладів соціальної сфери, віддають зі скрипом. «На утримання трьох дитячих садочків минулого року треба було витратити 8,3 мільйона гривень, – пояснює Борзнянський міський голова Анатолій Койда. – Втім, районна рада заклала у бюджет всього 6,3 мільйона гривень. Ще два мільйони ми

с.8

Пенітенціарники ремонтують ПТУ №6

Анатолій Койда мали десь дістати самостійно».

Обирайте газету «Чернігівщина»! Шановні читачі! Триває передплатна кампанія друкованих періодичних видань на друге півріччя. Обласну щотижневу газету «Чернігівщина» на наступні півроку можна передплатити за доступною ціною – лише 77 гривень. Наше видання завжди наповнене цікавою та корисною інформацією для будьякого читача! Ми пропонуємо свіжі новини з усіх куточків області, викривальні журналістські розслідування, аналітичні статті про політику та економіку, матеріали на гострі теми сьогодення та про наболілі соціальні проблеми, публікації з історії, культури і спорту. А ще ви знайдете на сторінках «Чернігівщини» корисні поради для здоров’я та по господарству, юридичні консультації, гумор, зручну і компактну телепрограму, гороскоп і місячний календар, сканворд, прогноз погоди та ще багато цікавого.

По справі Левченка допитали свідків с.7 і продовжили голові «відпустку»

с.2

Свій талант с.9 звіряють з талантом Павла Тичини

ПЕРЕДПЛАТА

Передплатити «Чернігівщину» у свого листоноші чи у поштовому відділенні можна вже зараз, щоб одержувати газету з липня по грудень лише за 77 гривень. Вже традиційно серед наших передплатників, котрі надішлють до редакції листи з квитанцією (чи її копією), ми проведемо розіграш цінних призів у першій половині липня. Тож обирайте і передплачуйте цікаву газету «Чернігівщина» та вигравайте призи! Також порадьте зробити це Вашим рідним, близьким, колегам, друзям і знайомим. Наш передплатний індекс – 94502.

Як не проґавити небезпечну хворобу с.10


2

№24(685), 14 червня 2018 року

передплатний індекс

Кооперативи першими потрапляють під волохатий прес рейдерів. Все – через прогалини в законодавстві, велику кількість засновників та незахищеність підприємств з народною формою власності. На Чернігівщині сільськогосподарських виробничих кооперативів можна порахувати на пальцях. СВК «Блистівський» – єдиний на НовгородСіверщині і, очевидно, останній. Три роки кооператив тримає кругову оборону і намагається вберегти господарство та землі від загарбників.

Ласий шматочок

Така організаційно-правова форма як сільськогосподарський виробничий кооператив є слабко захищеною з точки зору законодавства, тому рейдери мають широке поле для своєї нечесної діяльності. У цьому переконаний юрист Іван Петрикей. Віднедавна він представляє в суді інтереси СВК «Блистівський» з села Блистова, що на НовгородСіверщині. З 2016 року на кооператив чинять систематичний і різносторонній тиск, відбираІван Петрикей ють землі, пропонують гроші та намагаються захопити. Почалося все з того, що на землі господарства накинув оком заїжджий інвестор. Домовився з ким треба і незабаром відібрав майже 800 гектарів. «Тодішня голова Новгород-Сіверської РДА Олена Мовчан всупереч рішенню земельної комісії поділила між нами та заїжджою фірмою «Олкар» 375 гектарів,

94502

вартість передплати на півроку - 77,01 грн

Актуально ПРОДОВЖЕННЯ ТЕМИ

Чому рейдери обирають кооперативи? – розповідає голова кооперативу Юхим Терешенко. – А сільський голова одноосібним рішенням незаконно передав фірмі ще 630 гектарів. Мовчан згодом звільнили, а на її місце призначили її заступника Руслана Веремієнка – такого ж, як і Мовчан. Наразі з тих земель залишилося 270 гектарів. Уся земля перепродана, і нині її обробляє вже інша фірма. Проти сільського голови навіть кримінальної справи не порушили». СВК «Блистівський» має в обробітку близько 2 тисяч гектарів ріллі, крім того – свій ліс, утримує понад тисячу голів ВРХ, третина – це дійне стадо. Земля, ліс і майно господарства не дають спокою хитрим ділкам.

Три мільйони гривень за господарство

«У тому ж таки 2016 році до мене в кабінет зайшло троє фермерів: двоє із Сосницького району – Віктор Іващенко, Анатолій Ященко та один із Коропського – Андрій Бородюк, – продовжує Юхим Терешенко. – Зайшли і запропонували три мільйони гривень за господарство, на що отримали категоричну відмову. Я тоді сказав, що ми будемо працювати самостійно і нікого запускати на свої землі не збираємось, тим паче продавати господарство, яке розбудовували люди. Селяни стали на мій бік». Коли трійця почула відмову з вуст голови правління, то вирішила піти іншим шляхом – викупити в людей майнові паї під 150 відсотків. Частина людей піддалась спокусі, продавши майно та уклавши договори оренди. Втім, більша частина пайовиків продала майно кооперативу та уклала з ним договори оренди. «Ми заплатили за майно півтора мільйона гривень, – каже голова кооперативу. – Зі слів рейдерів, вони заплатили 1,2 мільйона

Діти стали заручниками

гривень, але це лишень слова, бо документів ніхто не бачив». Таким чином, авантюра з викупом майна для трьох нетутешніх фермерів закінчилась фіаско. Але спроб прибрати до рук кооператив вони не припинили та вирішили піти іншим шляхом. Для цього створили асоційовану групу з колишніх членів кооперативу і тих людей, хто не має жодного стосунку до господарства. Згодом розгорнули агітацію і запропонували членам правління кооперативу провести позачергові збори. Зрозуміло, що проводити збори ті не стали. Тоді заїжджі хлопці вирішили провести збори самостійно. Але й цього разу обламалися, не зібравши необхідного кворуму. «Через 10 днів вони збирають збори в Чернігові, – говорить Юхим Терешенко. – Були вони чи ні – невідомо, але у протоколі зборів зазначили прийняття нового статуту підприємства, нових засновників, членів правління. Невдовзі приїхали до мене з вимогою дати ключі від кабінету і печатку із сейфу. Мовляв, кооператив тепер наш. Звісно, що я їм нічого не дав». Через деякий час з’ясувалося, що в протокол зборів повписували людей, яких там і близько не було, а в Сосниці незаконно внесли неправдиві дані в державну реєстрацію.

«Блистівський» – не перший у списку!

Юрист Іван Петрикей вказує на численні порушення. «Збори не можна проводити в Чернігові, оскільки статутом передбачено, що такі мають проводитись за місцем реєстрації, – каже він. – Крім того, Сосницьким державним реєстратором Тетяною Грищенко 8 травня були внесені неправдиві дані в державну реєстрацію. Внаслідок таких незаконних дій порушено порядок держав-

ної реєстрації, внесено незаконні зміни до статуту. На дії Тетяни Грищенко ми подали заяву до поліції та прокуратури. Тут очевидне перевищення службових повноважень та шахрайські дії. Юхим Терешенко Вимагатимемо порушення кримінальної справи і винесення по ній судового вироку». Доки триває слідство, в міністерстві юстиції розглядають скаргу на дії державного реєстратора. Одразу після розгляду скарги будуть подані позови до суду. «В особистій розмові державний реєстратор сказала, що внести неправдиві дані їй доручив виконуючий обов’язки голови Сосницької райдержадміністрації, але ж відповідати буде не він, а вона», – каже Юхим Терешенко. Голова правління кооперативу пояснює: очолюване ним господарство з народною формою власності – не перше, яке захопив Віктор Іващенко, котрий, на його думку, і заварив всю кашу. У 2011 році подібним шляхом прибрали до рук СВК «Зоря» у селі Шаболтасівка Сосницького району. Нині більшість працівників у господарстві – не місцеві! Якщо ж захоплять і «Блистівський», то селяни залишаться без роботи, село та школа – без підтримки. Тож у кооперативу немає іншого шляху, як боротись. На кону – долі людей! Віталій НАЗАРЕНКО

СИТУАЦІЯ

політичних інтриг (Продовження. Початок на 1-й стор.) Станом на перше червня борг по зарплатні, комунальних послугах та витратах на харчування перевищив суму в 1,2 мільйона гривень. Ситуація невизначеності обурила не тільки працівників дитячих садочків, але і батьків малюків. «Три з половиною тисячі гривень зарплата – і ту затримують! – обурюються вихователі. – Дожились до того, що і хліба немає за що купити». «Відповідно до статті 89 Бюджетного кодексу України районна державна адміністрація зобов’язана фінансувати дитячі садки у повному обсязі, – пояснює міський голова. – Вони зумисне недофінансовують захищені статті. Така ситуація була у минулому році, а в цьому вона знову повторилася. Але торік ми «виїхали» за рахунок перевиконання, а цього року нам грошей брати немає звідки. Забрали податок у районний бюджет, отже, мають і фінансувати». Голова бюджетної комісії міської ради Ігор Леусов додає: «У минулому році перевиконання бюджету було в сумі 400 тисяч гривень. Завдяки міській раді дитячі садочки були профінансовані. Дивіться, яка ситуація: ми сідаємо за стіл переговорів з головами райради та райдержадміністрації – домовляємось про спільне фінансування. Потім виходить так, що ми виділяємо гроші, вони – ні! У грудні район дав нам 550 тисяч гривень, більше не давали нічого». Виявляться, що відповідно до помісячного розпису за січень-травень 2018 року міжбюджетні трансфери з

районного бюджету в міський повинні були надійти у сумі 2 мільйони 625 тисяч гривень, але фактично надійшло 2,42 мільйона гривень. Як наслідок, недофінансовано 200 тисяч гривень. Головний фінансист міста каже, що це є прямим порушенням статті 55 Бюджетного кодексу. «Районною державною адміністрацією зумисне не виконуються 77, 89 та 93 статті Бюджетного кодексу України, що призводить до постійного недофінансування дитячих садочків та закладів культури», – резюмує Ігор Леусов. За словами Борзнянського міського голови Анатолія Койди, при ухваленні районного бюджету голова Борзнянської РДА Віра Проскура зумисне не подала проект рішення про збільшення міській раді трансферів на 550 тисяч гривень. «22 лютого 2018 року на сесії районної ради, маючи вільні залишки у сумі один мільйон 743 тисячі гривень, незважаючи на наші численні листи та всупереч Бюджетному кодексу, Віра Проскура зумисне не подала на сесію райради відповідний проект рішення, що і призвело до заборгованості», – каже градоначальник.

Кивають один на одного

З вимогою негайно віддати гроші люди пішли до голови РДА Віри Проскури. На місці її не застали, хоча чиновниця не могла не знати про збори батьків та вихователів. Працівники апарату пояснили: Віра Андріївна – у відрядженні. Заспокоїти людей вийшов го-

лова райради Віктор Горбащенко. «Районна рада у цій ситуації виступає як третейський суддя – між адміністрацією та міською радою, які не можуть знайти спільної мови, – ви- У залі спекотно правдовується він. – Я говорив 28 разів і кажу це зараз до статті 23 Бюджетного кодексу, знову: я готовий вас обох узяти за заборонено «витягувати» гроші з руки і поїхати до голови обласної інших статей видатків. «Якщо я це зроблю, мене подержавної адміністрації». Представниця фінансового від- садять на 5 років, – обурюється ділу пояснила: мінімальне фінан- міський голова. – Я їм говорив: хай сування – 6 мільйонів 300 тисяч подадуть на сесію міської ради відгривень район виділив, решта – повідний проект рішення, але вони проблеми міста! Чому у 2018 році цього не роблять, бо знають, що це виділили таку саму суму, як і в по- незаконно». передньому 2017 році (без урахуПроблему можна вання зростання рівня мінімальної вирішити одним заробітної плати, інфляції та дефіциту в більше, ніж у два мільйони розчерком пера гривень), вона пояснити не змогла. Вирішення ситуації керівники Не сказала нічого нового і ке- району бачать у створенні при райрівниця виконавчої влади Борз- держадміністрації чергової комісії. нянщини Віра Проскура, яка таки У міській раді навпаки ж перекоз’явилася до зали засідань через нані: районні чиновники комісіями півтори години після того, як до неї лише затягують час та нагнітають зайшли обурені люди. соціальну напругу, яка вигідна ке«Ми пропонуємо міському го- рівництву району. Все через те, що лові виділити кошти на фінансу- вже в жовтні цього року стартують вання, тому що дитячі заклади вибори до Борзнянської ОТГ і чинперебувають на балансі міської ний міський голова є прямим конради і при формуванні бюджету він курентом керівникам району. ні копійки не передбачив, – каже На переконання Анатолія чиновниця. – У зв’язку з тим, що Койди, розв’язати проблему районний бюджет не забезпече- можна за 5 хвилин, видавши ний, треба йти назустріч». спільне розпорядження голови Анатолій Койда пояснює, що по- РДА і голови райради про видідібними пропозиціями голова РДА лення потрібних коштів. Розмови штовхає його до вчинення кримі- про те, що таких коштів в районі нального злочину, адже, відповідно немає – не більше, ніж окозами-

лювання. Адже цього року Борзнянська районна рада добавила на зарплату своїм працівникам 555 тисяч гривень, а райдержадміністрація витягне з районного бюджету ще 250 тисяч гривень на премії своїм чиновникам. І це при тому, що у минулому році, за такої ж самої ситуації з недофінансуванням, РДА преміювала себе на суму 530 тисяч гривень і ще 116 тисяч гривень додатково виділила на премії фінансового відділу. На найближчу сесію Борзнянської міської ради винесені проекти рішень про передачу дошкільних закладів освіти та закладів культури до спільної власності територіальних громад Борзнянського району. Якби там не було, але, дефакто, саме діти та вихователі виявилися заручниками політичних інтриг. Чи справдяться погрози батьків перекрити міжнародну трасу – побачимо, але те, що працівники дитсадочків не підуть на такі заходи, є доконаним фактом. Приймати та звільняти їх з роботи – прерогатива управління освіти райдержадміністрації. Віталій НАЗАРЕНКО, фото Миколи Тищенка


Події і факти

№24(685), 14 червня 2018 року

Дні передплатника у містах над Десною

3

ДІАЛОГ З ЧИТАЧЕМ

У мальовничій Сосниці та стародавньому Чернігові відбулися дні передплатника. У них взяла участь і редакція газети «Чернігівщина». Спілкування з читачами, як завжди, було щирим і відвертим. 8 червня традиційний День передплатника провели в Сосниці. Багатолюдно було біля місцевого відділення зв’язку. Заздалегідь попереджені сосничани не проґавили нагоди передплатити улюблені видання та взяти участь у безпрограшній лотереї від «Чернігівщини». Першою, хто передплатив наш тижневик, була наша постійна читачка Любов Тец. Приїхала на базар і заразом – на поштове відділення. «Ми з дідом дуже любимо читати, – розповідає пані Люба. – Обоє на пенсії, господарства великого не тримаємо, одні лишень кури. Тож і читати є час. Виписуємо одразу декілька видань. У кожного своє улюблене. Я, наприклад, люблю «Чернігівщину». Все тут мені цікаво. Та й найболючіші для людей питання висвітлюєте. Як субсидію оформити, що з пен-

Листоноша Тамара сіями нашими буде… Оце як тільки четвер, з самого ранку чекаємо на свої газети. Листоноша тільки принесе, відразу сідаємо читати». Наталія Кисель вперше передплатила наше видання. «Я за спеціальністю медик, та декілька років працюю в аптеці, – каже пані Наталія. – Чоловік працює в Чернігові, діти з онуками також там живуть. Тож мені дуже часто доводиться кататися до міста. Завжди беру в дорогу газети. Передплачую відразу декілька, так інформації більше одержую».

Чернігівська «Укрпошта» приймала нові автівки

Ігор Смілянський 11 червня в Чернігові обласна дирекція філії ПАТ «Укрпошта» на Красній площі урочисто презентувала частину свого нового автопарку: новенькі Renault DOKKER, Citroёn та декілька великих вантажівок МАЗ. Це лише перша частина нового автопарку – до кінця літа керівництво обіцяє загалом 130 нових автівок. Все це оновлення відбувається в рамках поштової реформи. Чернігівській області «пощастило» протестувати на собі цей пілотний проект ПАТ «Укрпошти». За словами його

Наталія Кисель

Любов Тец

11 червня провели День передплатника і в Чернігові. Цього разу представники редакцій та пошти розмістилися на Красній площі. Такий незвичний формат приурочили до презентації нових поштових машин. Незважаючи на спеку, люди прийшли передплатити улюблені видання на наступне півріччя і отримати призи. Одночасно мали змогу на власні очі побачити, як виготовляється справжнісінький папір. Головний приз – керамічну каструлю – пощастило виграти листоноші Тамарі. Вперше пе-

редплатила нашу газету Любов Шолох, котра прийшла разом з внучкою Настею і виграла набір чарок. Пані Любов уже 12 років працює двірником. А ще вона – мати добровольця АТО, який побував у Дебальцевському котлі і, на щастя, повернувся додому. «До роботи своєї звикла, – розповідає про себе пані Люба. – Та й до пенсії два роки вже лишилося. Влітку легше двірнику, а взимку сніг треба чистити – рано-вранці вставати. Не кожен і витримає. Люблю читати газети, а особливо – розгадувати кросворди. Вони

«ПОКРАЩЕННЯ»

лянський. – Вже до кінця літа Чернігівщина отримає 130 нових автівок, які поїдуть по селах. Це перша область, де ми починаємо впровадження цього проекту. Чому Чернігівщина? Тому що це друга в Україні за площею території область із найменшою щільністю населення. За нашим планом, в усіх селах Чернігівщини, де мешкає понад 2 тисячі населення, будуть облаштовані комп’ютеризовані відділення з інтернетом. Стосовно малих сіл ситуація неоднозначна, треба все прораховувати. Поки що опрацьовуємо маршрути, рахуємо, скільки там людей, скільки передплачують газет, скільки часу треба їхати до села. Вже виходячи з цих розрахунків будемо набирати людей. Треба реалізувати цей проект так, щоб дійсно відбулося покращення роботи». Стосовно скорочення персоналу в селах поштові керівники запевняють, що питання ще не вирішене остаточно. Обіцяють лишати листонош в тих селах, де навантаження на них буде «того варте», а подекуди нібито запровадять комбінацію пересувних відділень і листонош. Перше мобільне пересувне відділення «Укрпошти» на Чернігівщині вже вирушило в рейс – поки що лише ознайомлюватися з маршрутами.

«Стаціонарні відділення ще працюють в штатному режимі, пересувне ж буде поки лише знайомитися з маршрутами та селами, – повідомила голова Чернігівської дирекції «Укрпошти» Олена Дорошенко. – І вже в кінці літа ми матимемо повну картину, де і яке саме навантаження на листоношу». Марія ПУЧИНЕЦЬ, фото автора

відволікають від проблем. Дуже допомагало мені це захоплення і в той час, коли син був в АТО. Він пройшов дві ротації, перший раз пішов добровольцем в 13-й Чернігівський батальйон. Потрапив у Дебальцевський котел і вийшов звідти живим. За це я вдячна Богу. Дуже тяжко передати словами, що довелося пережити нашій сім’ї. Особливо, коли по декілька днів не було дзвінків. Війна – це завжди страшно і важко. Тому хочеться, щоб вона скоріше закінчилася». Марія ПУЧИНЕЦЬ, фото автора

У військовій частині освідчуються щосуботи

АРМІЯ

Вже другу суботу поспіль у навчальному центрі «Десна», що на Козелеччині, під час присяги на вірність українському народові, відважні й закохані солдати роблять пропозицію руки і серця своїм обраницям. 9 червня, не зраджуючи традиціям, урочистий ритуал складання присяги також завершився освідченням. Після святкової церемонії хлопець на ім’я Максим у присутності товаришів по службі й гостей романтично освідчився своїй коханій Аліні. Дівчина неабияк розчулилася, коли солдатстроковик одягав їй обручку. Зворушлива подія, без сумніву, запам’ятається на все життя не лише майбутнім молодятам, а й усім присутнім, котрі підтримали заручених гучними оваціями. Гарну традицію романтичної присяги започаткував у селищі Десна 24-річний Валерій Чучкалов, який у травні цього року покликав свою дівчину заміж, ставши на коліно на плацу. Хлопець з Рівненщини присягнув державі і коханій в один день. У цьому йому допомогли командири військової частини, які попри серйозність

своєї професії, залюбки підтримали романтичний сюрприз. 9-го червня була остання весняно-літня присяга, на якій ще вісім сотень юнаків поклялися захищати свою Батьківщину та народ. Сніжана БОЖОК

ЗАХОПЛЕННЯ

Такої риби ще не ловив!

Рибалка з 50-річним стажем Михайло Качура з трофеєм свого життя генерального директора Ігоря Смілянського, ми просто не розуміємо свого щастя, адже жителі нашого регіону першими відчують на собі покращення послуг «Укрпошти». І байдуже, що ціна цьому – десятки закритих відділень в селах та ще більше звільнених листонош. «Ці автівки, які ви сьогодні бачите, – лише маленька частина майбутнього нового автопарку, – говорить Ігор Смі-

Любов Шолох і внучка Настя

Чернігівець Михайло Качура упіймав рибину всього життя! Впродовж 40 хвилин він боровся за свій трофей. На березі річки Стрижень, за кілька метрів від міської автотраси, зібралося кілька десятків «зівак» – спостерігають за процесом боротьби рибалки та риби. Упродовж 40 хвилин чоловік із звичайною вудкою намагався витягнути із води невідомий трофей. Нарешті йому вдалося розгледіти рибину – це короп! Рибалці вдалося підтягнути його до берега, однак самостійно

Боротьба за здобич витягнути її він не зміг. Відтак на допомогу чоловікові прийшли сусідні рибалки. За допомогою підсаки коропа таки витягли із води. «Спочатку я думав, що клюнула черепаха, – зізнається рибалка Михайло Качура, – так важко він ішов. Цей короп потягне на шість кілограмів. Я в житті такої риби не ловив, – не стримує радості рибалка. – Хто б міг подумати, що під берегом клюне такий монстр?!». Віталій НАЗАРЕНКО, фото автора


4

№24(685), 14 червня 2018 року

передплатний індекс

94502

вартість передплати на півроку - 77,01 грн

Громади почали отримувати землю Одинадцять об’єднаних територіальних громад Чернігівщини отримали право розпоряджатися землями державної власності, розташованими за межами населених пунктів територій ОТГ. І ось 6 червня представники управління Держгеокадастру вручили головам цих громад акти про передачу земельних ділянок державної власності в комунальну власність. Загальна площа землі, яку передали громадам – понад 23 тисячі гектарів на території восьми районів області. Ще 31 січня цього року Уряд прийняв розпорядження, відповідно до якого Держгеокадастр має передати землі державної власності за межами населених пунктів у комунальну власність об’єднаних територіальних громад до кінця 2018 року. Відповідно до цього розпорядження, в Україні вже з 1 лютого розпочато передачу з державної власності у комунальну власність об’єднаних територіальних громад земельних ділянок сільськогосподарського призначення за винятком тих ділянок, які не можуть бути передані в комунальну власність. На Чернігівщині в лютому між Головним управлінням Держгеокадастру в області та об’єднаними територіальними громадами підписані меморандуми про співпрацю. І вже є перші результати цієї співпраці: з державної власності в комунальну власність Батуринської, Варвинської, Височанської, Іванівської, Линовицької, Макіївської, Олишівської, Остерської, Тупичівської, Плисківської та Мринської громад передано перші 1563 земельні ділянки. «Передача сільськогосподарських земель у комунальну власність дає гро-

мадам змогу самостійно, прозоро і, сподіваюся, ефективно розпоряджатися її ж ресурсом, – сказав голова обласної державної адміністрації Валерій Куліч. – Відтепер орендна плата за землю перебуватиме в управлінні місцевих громад – від встановлення її розміру до розпорядження отриманими коштами. Це – вагоме джерело наповнення місцевих бюджетів і потужний інструмент для подальшого впевненого і динамічного розвитку громад Чернігівщини. Це логічний і закономірний крок. Кожна об’єднана громада має вільно розпоряджатися тим, що їй належить. Зараз відбувається інвентаризація земель по кожній громаді. До кінця року процедура передачі земель громадам, безумовно, завершиться». Досі землями поза межами населених пунктів керував Держгеокадастр, а об’єднані територіальні громади були повністю усунені від розпорядження такими земельними ресурсами державної власності. Очільники громад кажуть, що земельна децентралізація дасть ОТГ можливість реалізовувати свої рішення на всій території. Адже без землі робити просторове планування для інвестиційних проектів неможливо. Та й орендна плата за землю – чи не найбільший пункт доходів усіх громад. Також додатковий дохід мають створити державні землі, які перебувають у запасі. Багато з них обробляється в тіні без жодних документів. Зі свого боку громади пояснюють важливість ухвалення закону тим, що земля – основа їхнього розвитку. Без землі неможливо виробити стратегію, забезпечити планування простору та залучити інвесторів. «Раніше жодних погоджень із сільрадою не було. Подекуди ми навіть не знали, хто і на яких умовах брав в

оренду ці землі, – каже голова Олишівської об’єднаної територіальної громади Олександр Малець. – Сподіваюся, що тепер все зміниться і ми самі будемо ними розпоряджатися, диктувати свої умови оренди. Земля – це один із способів завести до своєї громади нових інвесторів. Ну і, звичайно, додаткове джерело наповнення бюджету громади».

Суспільство

Межі

ДЕЦЕНТРАЛІЗАЦІЯ

ОТГ розширюються На Чернігівщині за минулі два тижні до трьох вже існуючих ОТГ відбулося доприєднанння громад.

Незважаючи на весь позитив земельної децентралізації, є й інший бік медалі. Адже більшість земельних ділянок, які отримають громади від Держгеокадастру, вже передані в оренду. Земля вважатиметься комунальною, але реально громада не зможе нею розпоряджатися, поки не закінчиться строк оренди (як правило, десятки років). Також одним із основних є той факт, що коли земля буде передана в руки громад, то знизиться корупційна складова. Громада зможе самостійно розпоряджатися землею, зокрема, змінювати цільове призначення приватних ділянок, розташованих у межах населеного пункту та в межах ОТГ, або впроваджувати плани розвитку територій, вирішувати, де саме розташовуватимуться промислові, сільськогосподарські, інфраструктурні та рекреаційні об’єкти. І ці рішення про зміни будуть прийматися не однією людиною, а колегіально, депутатами громади. Та й тут наші реалії вносять суттєві корективи, бо постає ще й питання: інтереси якої політичної сили керівництво громади буде відстоювати. Чи виключно інтереси жителів громади? Добре було б, якби тільки так.

19 березня набрав чинності Закон «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо добровільного приєднання територіальних громад». Таким чином, процедура добровільного об’єднання громад значно спростилася і громади можуть без зайвих фінансових і політичних стресів приєднуватися до вже існуючих об’єднаних громад. В свою чергу вже об’єднана громада може відмовитися від приєднання сусідньої територіальної громади, але тільки у випадку невідповідності до законних вимог – тобто відсутності спільної межі чи згадки в перспективному плані. В іншому випадку відмова ОТГ буде неправомірною і Кабмін матиме право скасувати рішення про визнання такої ОТГ спроможною. На Чернігівщині першопрохідцем в доприєднанні стала Носівська об’єднана територіальна громада, до якої приєдналися територіальні громади Держанівської сільської ради (села Адамівка і Ведмедівка) Носівського району. Вслід за Носівкою відбулося приєднання 5 територіальних громад до Вертіївської ОТГ, а саме Березанської, Великокошелівської, Дуболугівської, Заньківської, Черняхівської сільських рад Ніжинського району. «Поповнення» відбулося і у Любецькій ОТГ, до якої приєдналися села Мохначівської сільради (Мохначі, Галків, Губарі, Семаки, Углова Рудня і селище Пересаж) Ріпкинського району.

Марія ПУЧИНЕЦЬ

Марія ПУЧИНЕЦЬ

Чи зможуть розпоряджатися?

Вадим Рабінович: Українці повинні вимагати

ПОЗИЦІЯ

у держави гідну зарплату і пенсію, а не випрошувати субсидії Народний депутат і лідер політичної партії «За життя» розповів, як домогтися збільшення кількості робочих місць, дав оцінку соціальній політиці нинішньої влади.

Повернувши стратегічні підприємства державі, створимо десятки тисяч робочих місць «Стратегічні підприємства, які могли б допомогти розвитку економічного потенціалу країни і забезпечити людей роботою, що залишилися в держвласності, потрапили до переліку об’єктів великої приватизації від уряду. Їх планують продати за копійки олігархам для остаточного дерибану народного добра». Лідер партії «За життя» запевнив, що після перемоги на виборах його політсили всі стратегічні підприємства будуть повернуті під контроль держави, а українці – забезпечені роботою. «Адже держава тоді вважається сильною, коли її громадяни працевлаштовані і рівень їхнього соціального забезпечення високий. Коли стра-

тегічні галузі будуть контролюватися державою, виникне попит на інженерів, науковців та інших фахівців, які зараз масово покидають Україну. Ми зупинимо цей відтік професіоналів, кожен зможе без проблем відкрити свою справу. Ми покажемо інвесторам, що наша держава здатна захистити їх від свавілля чиновників. І це реально, треба тільки на наступних виборах проголосувати за нові обличчя, які ще не були при владі. Без злодійкуватих менеджерів і з правильним курсом економічного розвитку Україна стане сильною, процвітаючою країною – «Швейцарією Східної Європи», – резюмував Вадим Рабінович. Отримувати хорошу зарплату і пенсію – «За життя» буде цього добиватися після перемоги на виборах «Вищим рівнем справедливості у всіх країнах, крім України, є гідна зарплата. Нам навіюють думку, що зарплата 1000 доларів – це популізм. 1000 доларів у наших сусідів не популізм, а у нас – популізм. Призупинивши дебільні реформи, ми через рік будемо підніматися», – переконаний політик. Він висловив обурення тим, що при зростанні видобутку газу тарифи збільшуються. «Ми все одно платимо за газ, як за імпортний. Нехай знизять тарифи і припинять красти». Лідер партії «За життя» зазначив, що через необдумані дії нашої влади тисячі фахівців перебувають «на смітнику». «Наші знахабнілі злодії при владі вважають, що українцям взагалі не треба нормально жити», – резюмував Вадим Рабінович. Суддя повинен бути виборним, тоді суди стануть чесними «Треба за прикладом Заходу зробити виборними суддів «зверху до низу». Ми пропонуємо просте рішення суддівської вакханалії в Україні. Чесний суд – це основа розвитку бізнесу в

тому числі. Кожне село, кожне місто знає прекрасно своїх людей, які можуть нормально працювати. Цим виборним суддям буде допомагати професійний юрист», – запропонував політик. Коментуючи тему створення Антикорупційного суду, парламентарій зазначив, що підтримує цю ініціативу, оскільки ще одна перепона для корупції нам не завадить. Лідер партії «За життя» нагадав, що законопроект про Антикорупційний суд поставив нинішніх депутатів перед складним вибором: підтримати його і забути про спокійний сон або не підтримати і очікувати фінансових та інших проблем. Закінчити війну, підняти економіку допоможе тільки зміна політичного курсу! «Тому українці повинні змусити владу закінчити війну будь-яким шляхом. На наступних виборах слід голосувати за тих, хто представляє «партію миру», – переконаний народний депутат. «Поки при владі «партія війни», вона не може домогтися миру – вона на крові тримається. Україні перш за все потрібно міняти політичний курс, а основою розвитку повинні бути нейтралітет країни, сильна армія, пріоритет економічних рішень, що забезпечують краще життя простих людей. НАТО не допоможе нам встановити мир, а тільки посилить конфлікт. Потенційне членство нас не врятує. Ніхто не буде за нас воювати! Нам допоможе тільки сильна, мобільна, професійна армія і нейтральний статус країни», – вважає політик. Супрун призначено, щоб знищити країну «Я про цього недоміністра Супрун говорю давно, але мені здається, що кілька днів тому була перейдена людська грань. Її заступник Лінчевський сказав, що на онкохворих грошей витрачати не треба, вони все одно помруть. Таких виродків ще не було! Я впевнений, що Супрун і вся її банда навмисно поставлені,

щоб вбити нашу країну», – підкреслив політик. «При цьому її відставку не виносять в зал, оскільки, незважаючи на те, що це «ручний» парламент влади, вони розуміють, що навіть він проголосує за відставку. Яке право вони мають порушувати закони, не вносячи пропозицію про звільнення вбивці – міністра охорони здоров’я?» – обурився Вадим Рабінович. Коментуючи конфлікт між прем’єр-міністром і главою Мінфіну, лідер партії «За життя» зазначив, що сприймає Кабінет Міністрів як уряд, що «провалив» Україну. Станемо великою країною, якщо будемо майданчиком для переговорів Заходу і Сходу За один рік партія «За життя» «підніме Україну з колін», після чого країна «рвоне» до процвітання. «Коли я згадую Швейцарію, то кажу про правову економічну систему. У Швейцарії один президент і дев’ять міністрів – і це найбільш успішна країна Європи. Там є банки, де можна брати кредити, працює економіка. У нас злодійкуваті чиновники і олігархи з моменту здобуття незалежності грабували і розпродували країну. Причому діяли в інтересах транснаціональних корпорацій, які бачили в Україні сильного, і тому небезпечного конкурента», – вважає парламентарій. «Так склалося, що Захід і Схід перебувають у жорсткій конфронтації. Якщо ми знайдемо можливість стати незалежною нейтральною державою, на майданчику якої ці сторони будуть зустрічатися, вкладати гроші – тоді станемо великою країною. Потрібен рік, щоб піднятися з колін і рвонути вперед. У нас всі гроші йдуть до тих, хто «кришує», а не до тих, хто виробляє. У такій системі ми приречені. У нас є потенціал, можливості, але немає впевненості в собі», – підсумував Вадим Рабінович. Ольга АКІНШИНА


ПОНЕДІЛОК

ВІВТОРОК

18 червня

UA: ПЕРШИЙ

06.00, 09.45 М/с «Чорний Джек» 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 21.00, 03.00 Новини 06.35, 07.05, 08.05, 09.05 Доброго ранку, Країно! 09.35 М/с «Гон» 10.10 Хто в домі хазяїн? 10.40 Телепродаж 11.00 Д/ц «Незвідані шляхи» 12.00 Д/ц «Смаки Культур» 13.10 :РадиоДень 13.40, 15.20 Лайфхак українською 13.55 Перша шпальта 14.30 :Радіо. День 15.35 Т/с «Гранд готель» 17.05, 05.35 Д/ц «Гордість світу» 18.00, 00.15 Інформаційна година 19.00 з Майклом Щуром 19.40, 02.30 До справи 20.15, 01.15 Війна і мир 21.25, 03.20 Новини. Спорт 21.40 Д/с «Земні катаклізми» 22.40 Т/с «За службовим обов’язком» 23.50, 04.05 #МузLove з Любою Морозовою 02.05 Складна розмова 03.40 Тема дня 04.30 Фольк-music

1+1

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 05.35 ТСН 09.30 «Чотири весілля» 10.55, 12.20, 12.50 «Одруження наосліп» 14.25, 15.35 «Міняю жінку» 17.10 Т/с «Кохання Мер’єм» 19.20, 05.25 «Секретні матеріали» 20.15, 21.10 Т/с «Відьма» 22.10 «Гроші 2018» 23.30, 01.30 Х/ф «Я - початок»

Інтер

06.10, 01.00 Д/п «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини 07.10, 08.10, 09.20 «Ранок з Інтером» 10.00 Х/ф «День весілля прийдеться уточнити» 12.25 «Речдок» 13.25 «Чекай мене. Україна» 15.00, 18.00, 21.00 «Чемпіонат світу з футболу FIFA 2018» 17.00 «Щоденник ЧС 2018» 20.00, 01.55, 05.25 «Подробиці» 23.00 Т/с «Наліт» 02.35 «Орел і Решка. Шопінг» 03.55 «Стосується кожного»

22.45 Х/ф «Біля річки два береги» 00.40 Один за всіх 16+

НТН

06.40 Х/ф «Загублене місто» 08.30 «Свідок. Агенти» 09.05 Х/ф «Правда лейтенанта Климова» 10.40 «Кримінальні справи» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.50 «Свідок» 12.50 «Таємниці кримінального світу» 13.25, 03.40 «Речовий доказ» 15.10, 16.50 «Легенди карного розшуку» 19.30, 00.45 Т/с «Криміналіст» 22.45, 23.45 Т/с «Кулагін та партнери» 03.20 «Випадковий свідок» 04.30 «Правда життя. Професії»

Прямий

06.00, 07.15, 08.15 Ранок. «Новий день» з Анатоліем Анатолічем та Юліей Шпачинською 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00 «Репортер» Новини 09.15, 10.15, 11.15, 12.15 Ранок. «Ми всі...» з Мариною Леончук і Павлом Рольником 13.15, 14.15, 15.15 «Деталі» з Василісою Фроловою і Сергієм Дойком 16.15, 23.00 «Кримінал» зі Славою Вардою 17.15 «Ситуація» з Тарасом Березовцем 18.00 «Эхо України» с Матвієм Ганапольським 19.30 «Разом» з Орловською, Вереснем 20.30 «Події» Вересня 21.00 «Підсумки» 22.00 Поярков NEWS

ТЕТ

06.00 Байдиківка 06.30 ТЕТ Мультиранок 09.30 М/ф «Листоноша Пет» 11.00 Т/с «Усі жінки - відьми» 12.00, 00.30 Найкращий ресторан з Русланом Сенічкіним

ICTV

05.45, 19.20 Надзвичайні новини 06.35 Факти тижня. 100 хвилин 08.45 Факти. Ранок 09.15 Спорт 09.20 Надзвичайні новини. Підсумки 10.10 Антизомбі 11.10, 13.20 Секретний фронт. Дайджест 12.45, 15.45 Факти. День 13.35 Х/ф «Багряні ріки» 16.20 Х/ф «Облівіон» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 20.20 Багач-Бідняк. Реаліті-шоу 21.25 Т/с «Майор і магія» 22.35 Свобода слова 00.45 Т/с «Сильніше вогню» 04.10 Скарб нації 04.20 Еврика! 04.25 Факти 04.50 Т/с «Відділ 44»

13.00 Чотири весілля 14.00, 03.20 Віталька 16.00, 02.30 Панянка-селянка 17.00 Казки У 17.30 Країна У 19.00, 20.00 Танька і Володька 19.30, 20.30 Одного разу під Полтавою 21.00 Т/с «Останній москаль» 22.00 Готель Галіція 23.00 Т/с «Помста» 01.30 17+ 02.00 БарДак 05.50 Корисні підказки

ТК Україна

К1

06.30, 07.10, 08.15 Ранок з Україною 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00, 02.10 Сьогодні 09.30, 03.00 Зірковий шлях 10.30, 03.50 Реальна містика 12.30 Т/с «Черговий лікар» 14.30, 15.30 Т/с «Жіночий лікар» 19.45 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Анка з Молдаванки» 23.30 Х/ф «Подвійний форсаж» 01.40 Телемагазин

Новий Канал

03.00, 02.05 Зона ночі 03.40 Абзац 05.30, 00.10 Т/с «Кобра» 07.19, 08.49 Kids Time 07.20 М/с «Пригоди Кота в чоботях» 08.50 Х/ф «Напруж звивини» 10.50 Х/ф «Шість днів, сім ночей» 13.00 Х/ф «Мій хлопець з зоопарку» 15.00 Х/ф «Ласкаво просимо в рай 2: Риф» 16.50 Х/ф «Ласкаво просимо в рай» 19.00 Топ-модель по-українськи 02.00 Служба розшуку дітей

СТБ

07.05 За живе! 16+ 08.25 Все буде смачно! 10.15 Х/ф «За два кілометри до Нового року» 12.10 Звана вечеря 12+ 13.05 Битва екстрасенсів. Апокаліпсис 16+ 15.25 Містичні історії з Павлом Костіциним 16+ 17.30, 22.00 Вікна-Новини 18.00 Х/ф «Пелена» 18.55 Х/ф «Провідниця» 19.55 Хата на тата 12+

17.50 Секретні території 19.40, 00.20 Речовий доказ 20.50 Мистецтво виживання 23.20 Бойова залізниця 01.30 Містична Україна 03.00 Ліліпути 03.40 Професія - альфонс 04.20 Жертви краси 05.10 Єврорабині

Київ

07.00 «Ветеринарні пригоди Люка Гембела» 08.00, 09.00, 21.00, 23.00, 03.20 «Столичні телевізійні новини» 08.15, 02.40 «Поради лікаря» 09.15, 20.20, 02.30 «Ситуація» 09.25 «Київ музика» 10.00, 23.20 «Телемаркет» 13.00 «День у мегаполісі» 15.10 «Депутатська приймальня» 15.55 «Щоденники Другої світової війни: день за днем» 17.00, 00.20 «КИЇВ LIVE» 19.25 «Наглядачі заповідника» 20.30 «Служба порятунку» 21.25 «Земля 2050» 22.30, 03.40 «На часі» 22.55 «Українська Національна Лотерея» 04.05 «Життєві історії»

5 канал

06.00, 09.45, 21.40 Час-Time 06.30, 08.35 Огляд преси 06.50, 17.00 Час новин. Київ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 18.00, 19.00, 21.00, 00.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00 Час новин 07.10, 08.10, 21.25, 00.15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум 07.15, 12.25, 15.25, 18.15, 23.55 Погода в Україні 07.30 Фінансовий тиждень 07.55, 08.55, 09.40, 10.55, 13.55, 14.55, 16.55, 17.55, 22.55, 00.30, 01.10 Погода на курортах 08.15 Про військо 09.25, 17.45 Час громади 10.10, 11.10, 12.30 Трансляції суспільно-політичних подій 13.05 Час. Підсумки тижня з Віталієм Гайдукевичем 14.10 КЕНДЗЬОР 15.30, 16.10 Інформаційний день 17.10, 18.20, 19.45 Інформаційний вечір 22.00 «За Чай.com» 23.00 БлогПост 23.40 Агрокраїна 00.40, 05.40 Хроніка дня 01.15, 04.35, 05.15 Машина часу 02.10 Нові Герої Донбасу 03.15 Кіно з Я. Соколовою 04.10 Феєрія мандрів

КРТ

06.30 «TOP SHOP» 07.40 «TiBi Абетка» 07.50 «Чи знаєте ви, що...» 08.15 «Орел і Решка. Шопінг» 10.10 Т/с «Дикий ангел» 12.00, 20.00 «Орел і Решка. Перезавантаження» 13.00, 21.00 «Орел і Решка. Рай та пекло» 14.00 «Орел і Решка» 22.00 «Вірю не Вірю» 23.00 Х/ф «Машина часу в джакузі» 00.50 «Бійцівський клуб» 01.45 «Нічне життя»

2+2

06.00 М/ф 08.00, 02.40 «Нове Шалене відео по-українськи» 09.00, 18.15 «Спецкор» 09.40, 18.50 «ДжеДАІ» 10.15, 19.25 Т/с «Опер за викликом» 14.00 Х/ф «Миротворець» 15.55 Х/ф «Бандити» 20.30 Т/с «Опер за викликом-2» 21.35 Т/с «Касл-2» 23.10 Х/ф «Чужий проти Хижака» 01.00 Х/ф «Акулячий торнадо: Четверте пробудження» 03.25 «Облом.UA.»

Мега

06.00 Бандитська Одеса 07.20, 14.00 Правда життя 08.20, 22.30 Загадки планети 09.20 Остіна Стівенса 10.20 Довідник дикої природи 11.10 Там, де нас нема 12.00 Прихована реальність 13.00 Скептик 15.00, 21.40 Річкові монстри 16.00 Скарби зі сховищ 16.50 Створені вбивати

06.00, 08.20, 16.10, 16.50 «Попурі» 06.05, 08.10 «Попутчик» 06.20, 08.00, 10.50, 03.20 «Батьківські поради» 06.30, 07.45, 10.30, 12.45, 16.20, 05.30 «Повернення кота Сметанкіна» 07.00, 16.00 «Funny Kids» 07.10 «Православний календар» 07.15, 13.05, 02.50 «Цікаво. ком» 08.30 «Діамант» 10.00 «Мегаполіси» 11.00, 13.30 «Соната» 17.00 «Коштовності» 19.00 «Фотоподорожі» 19.10 «Париж. Путешествия во времени» 19.40 Х/ф «А вот и гости» 21.10 «Рождение Европы» 22.00 «Коштовна крамничка» 00.00 «Висновки» 01.00 Х/ф «Любовь на кончиках пальцев» 03.40 «Архіви історії» 04.05 «Під знаком Нобеля» 04.30 «Пошук істини»

Новий Чернігів

04.00 Погода в місті 04.05 Х/ф «Маскарад» 05.10, 15.30 Меломан 05.40, 19.20 Культур-ревю 06.00, 07.00, 19.00 Факт 06.30, 18.40 Єдина країна 07.30 Невідомий Чернігів 07.45, 15.45 Без проблем? 07.55, 15.55 Потягуськи 15.00, 18.00, 19.55 Факт дня 15.05 Погода в домі 15.15 Дорога до храму 18.05 Ескулап

СІВЕР-ЦЕНТР

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Ранок на Сівер-центрі 07.30, 08.00, 08.30, 19.00 Новини 09.00, 16.05 Сонар. Д.ф. «Далай-Лама» 13.30, 17.00 Новини. Пульс дня 13.40 Хто в домі хазяїн 14.10 РадіоДень «Модуль знань» 14.50 Надвечір’я. Долі 15.45 РадіоДень «Життя +» 17.10 В Україні 17.40 Д.ф. «Абриси долі. Ф.Стригун» 18.30 Незвичайні культури 19.20 Тема дня 19.50 Енеїда 20.40 Новини. Підсумки

19 червня

UA: ПЕРШИЙ

06.00, 09.45 М/с «Чорний Джек» 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 21.00, 03.00 Новини 06.35, 07.05, 08.05, 09.05 Доброго ранку, Країно! 09.35 М/с «Гон» 10.10 Хто в домі хазяїн? 10.40 Телепродаж 11.00 Д/ц «Незвідані шляхи» 12.00 Д/ц «Смаки Культур» 12.25 Д/ц «Смачні історії» 13.10 :РадиоДень 13.40, 15.20 Лайфхак українською 13.55, 02.05 Складна розмова 14.30 :Радіо. День 15.35 Т/с «Гранд готель» 17.00 Світло 18.00, 00.19 Інформаційна година 19.00 Перший на селі 19.25 Д/ц «Неповторна природа» 20.30 Наші гроші 21.25, 03.20 Новини. Спорт 21.40 Д/с «Земні катаклізми» 22.40 Т/с «За службовим обов’язком» 23.50, 04.05 #KіноWALL з Сергієм Тримбачем 01.10 Розсекречена історія 02.30 До справи 03.40 Тема дня 04.30 Фольк-music 05.35 Д/ц «Гордість світу»

1+1

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 05.35 ТСН 09.30 «Чотири весілля» 10.50, 12.20, 13.00 «Одруження наосліп» 14.55 «Міняю жінку» 17.10 Т/с «Кохання Мер’єм» 19.20, 05.25 «Секретні матеріали» 20.15, 21.10, 22.10 Т/с «Відьма» 23.10 Х/ф «Диявол носить прада» 01.20 Х/ф «Екстрасенс»

№24 (685), 14 червня

НТН

05.30 Х/ф «Карусель» 06.45 Х/ф «Ніагара» 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 Х/ф «Презумпція невинності» 10.40 «Кримінальні справи» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.50 «Свідок» 12.50 «Таємниці кримінального світу» 15.10, 16.50 «Легенди карного розшуку» 19.30, 00.45 Т/с «Криміналіст» 22.45, 23.45 Т/с «Кулагін та партнери» 03.20 «Випадковий свідок» 03.40 «Речовий доказ» 04.30 «Правда життя. Професії»

Прямий

06.00, 07.15, 08.15 Ранок. «Новий день» з Анатоліем Анатолічем та Юліей Шпачинською 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00 «Репортер» Новини 09.15, 10.15, 11.15, 12.15 Ранок. «Ми всі...» з Мариною Леончук і Павлом Рольником 13.15, 14.15, 15.15 «Деталі» з Василісою Фроловою і Сергієм Дойком 16.15, 23.00 «Кримінал» зі Славою Вардою 17.15 «Ситуація» з Тарасом Березовцем 18.00 «Эхо України» с Матвієм Ганапольським 19.30 «Разом» з Орловською, Вереснем 20.30 «Події» Вересня 21.00 «Підсумки» 22.00 Поярков NEWS

ТЕТ

06.00 Байдиківка 06.30 ТЕТ Мультиранок

Інтер

06.05 «Мультфільм» 06.15, 01.00 Д/п «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини 07.10, 08.10, 09.20 «Ранок з Інтером» 10.10 Х/ф «Двоє під однією парасолькою» 12.20, 13.10, 14.00 «Речдок» 15.00, 18.00, 21.00 «Чемпіонат світу з футболу FIFA 2018» 17.00 «Щоденник ЧС 2018» 20.00, 01.55, 05.20 «Подробиці» 23.00 Т/с «Наліт» 02.35 «Орел і Решка. Шопінг» 03.50 «Стосується кожного»

ICTV

05.35, 20.20 Громадянська оборона 06.30 Ранок у великому місті 08.45, 04.30 Факти. Ранок 09.20, 19.20 Надзвичайні новини 10.10 Багач-Бідняк. Реаліті-шоу 11.05 Антизомбі 12.05, 13.20 Х/ф «Ігри патріотів» 12.45, 15.45 Факти. День 14.55, 16.20 Скетч-шоу «На трьох» 16+ 17.40, 21.25 Т/с «Майор і магія» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 23.35 Х/ф «Другий у команді» 01.20 Т/с «Морська поліція. Лос-Анджелес» 04.05 Скарб нації 04.15 Еврика! 04.20 Служба розшуку дітей 04.25 Студія Вашингтон 04.50 Т/с «Відділ 44»

ТК Україна

06.30, 07.10, 08.15 Ранок з Україною 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00, 03.20 Сьогодні 09.30, 04.10 Зірковий шлях 10.30, 04.40 Реальна містика 12.30 Т/с «Черговий лікар» 14.30, 15.30 Т/с «Жіночий лікар» 19.45 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Анка з Молдаванки» 23.30, 02.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 01.30 Телемагазин

Новий Канал

03.00, 02.10 Зона ночі 04.10 Абзац 06.00, 00.10 Т/с «Кобра» 07.59, 09.09 Kids Time 08.00 М/с «Пригоди Кота в чоботях» 09.10, 17.00 Кохання на виживання 16+ 11.20 Поло 19.00 Топ-модель по-українськи

СТБ

07.30 За живе! 16+ 08.50 Національне талант-шоу «Танцюють всі!-6» 12.30 Звана вечеря 12+ 13.25 Битва екстрасенсів. Апокаліпсис 16+ 15.25 Містичні історії з Павлом Костіциним 16+ 17.30, 22.00 Вікна-Новини 18.00 Х/ф «Провідниця» 20.00 ЕксперименТИ 16+ 22.45 Х/ф «Біля річки два береги» 00.45 Один за всіх 16+

09.45 Х/ф «Бременські музиканти» 11.00 Т/с «Усі жінки - відьми» 12.00, 00.30 Найкращий ресторан з Русланом Сенічкіним 13.00, 21.00 Т/с «Останній москаль» 14.00, 03.20 Віталька 16.00, 02.30 Панянка-селянка 17.00 Казки У 17.30 Країна У 19.00, 20.00 Танька і Володька 19.30, 20.30 Одного разу під Полтавою 22.00 Готель Галіція 23.00 Т/с «Помста» 01.30 17+ 02.00 БарДак 05.50 Корисні підказки

К1

06.30 «TOP SHOP» 07.40 «TiBi Абетка» 07.50 «Чи знаєте ви, що...» 08.15, 00.40 «Орел і Решка. Шопінг» 10.10 Т/с «Дикий ангел» 12.00, 20.00 «Орел і Решка. Перезавантаження» 13.00, 21.00 «Орел і Решка. Рай та пекло» 14.00 «Орел і Решка» 22.00 «Вірю не Вірю» 23.50 «Орел і Решка. Незвідана Європа» 02.25 «Нічне життя»

2+2

06.00 М/ф 08.00, 03.25 «Облом.UA.» 09.35, 18.15 «Спецкор» 10.15, 18.50 «ДжеДАІ» 10.55, 17.15 «Загублений світ» 12.55, 00.55 «Нове Шалене відео по-українськи» 13.55 Х/ф «Акулячий торнадо 5: Глобальне роїння» 15.15 Х/ф «Дракони і підземелля» 19.25 Т/с «Опер за викликом» 20.25 Т/с «Опер за викликом-2» 21.30, 23.05 Т/с «Касл-2»

Мега

06.00 Бандитський Київ 07.20, 14.00 Правда життя 08.20, 22.30 Загадки планети 09.20 Остіна Стівенса 10.20 Довідник дикої природи 11.10 Наші 12.00 Прихована реальність 13.00, 03.50 Скептик 15.00, 21.40 Річкові монстри 16.00 Скарби зі сховищ 16.50 Створені вбивати

5

17.50 Секретні території 19.40, 00.20 Речовий доказ 20.50 Мистецтво виживання 23.20 Бойова залізниця 01.30 Історія Києва 02.20 Містична Україна

Київ

07.00, 19.25 «Наглядачі заповідника» 08.00, 09.00, 21.00, 23.00, 00.00, 03.20 «Столичні телевізійні новини» 08.15, 02.40 «Поради лікаря» 09.15, 20.20, 23.50, 02.30 «Ситуація» 09.25, 23.20 «Київ музика» 10.00, 04.05 «Мультляндія» 13.00 «День у мегаполісі» 15.10 «Депутатська приймальня» 15.55 «Щоденники Другої світової війни: день за днем» 17.00, 00.20 «КИЇВ LIVE» 20.30 «Київські історії» 21.25 «Земля 2050» 22.30, 03.40 «На часі» 22.55 «Українська Національна Лотерея»

5 канал

06.00, 09.45, 21.40 Час-Time 06.30 Огляд преси 06.50, 08.00, 17.00 Час новин. Київ 07.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 18.00, 19.00, 21.00, 00.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00 Час новин 07.15, 08.10, 21.25, 00.15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум 07.20, 12.25, 15.25, 18.15, 23.55 Погода в Україні 07.30 Код успіху 07.50 Будівельний стандарт 07.55, 08.55, 09.40, 10.55, 13.55, 14.55, 16.55, 17.55, 22.55, 00.30, 01.10 Погода на курортах 08.25 Агрокраїна 09.25, 17.45 Час громади 10.10, 11.10, 12.30 Трансляції суспільно-політичних подій 13.05 БлогПост 14.10, 15.30, 16.10 Інформаційний день 17.10, 18.20, 19.45 Інформаційний вечір 22.00 «За Чай.com» 23.00 Поліграф 00.40, 05.40 Хроніка дня 01.15, 04.35, 05.15 Машина часу 02.10 Нові Герої Донбасу 03.15 Кіно з Я. Соколовою 04.10 Феєрія мандрів

КРТ

06.00 «Попурі» 06.05 «Фотоподорожі» 06.20, 08.00, 10.50, 01.30 «Батьківські поради» 06.30, 07.45, 08.10, 10.30, 05.30 «Повернення кота Сметанкіна» 07.00, 16.00, 02.40 «Funny Kids» 07.10 «Православний календар» 07.15, 12.45, 19.10 «Париж. Путешествия во времени» 08.30 «Діамант» 10.00 «Мегаполіси» 11.00, 13.30 «Соната» 13.15, 19.00 «Попутчик» 16.10, 21.10 «Рождение Европы» 17.00 «Коштовності» 19.40 Х/ф «Париж любой ценой» 22.00 «Коштовна крамничка» 00.00 Х/ф «А вот и гости» 01.50, 04.05 «Три кольори часу» 02.15, 03.40 «Архіви історії» 02.55 «Під знаком Нобеля» 03.20 «Для маленької компанії» 04.35 «Пошук істини»

Новий Чернігів

04.00 Погода в місті 04.05 Х/ф «Попелюшка» 05.10 Вулиці нашого міста 05.20 Чернігів крізь віки 05.30 Гастролер 05.45 Чемпіон 06.00, 07.00, 19.00 Факт 06.20, 15.10 Культур-ревю 06.35, 18.25 Єдина країна 07.20 Ескулап 07.45, 15.45 Без проблем? 07.55, 15.55 Потягуськи 15.00, 18.00, 19.55 Факт дня 15.05 Погода в домі 15.30, 19.20 Невідомий Чернігів 18.05 На часі 19.30 Меломан

СІВЕР-ЦЕНТР

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Ранок на Сівер-центрі 07.30, 08.00, 08.30, 19.00 Новини 09.00, 16.05 Незвіданими шляхами 13.30, 17.00 Новини. Пульс дня 13.40, 19.20 Тема дня 14.10 РадіоДень «Модуль знань» 14.50 Надвечір’я. Долі 15.45 РадіоДень «Життя +» 17.10 До справи 17.40 Д.ф. «Смолоскип В.Макух» 18.30 Незвичайні культури 19.50 Т.с. «За службовим обов’язком», 4 сез. 2 с. 20.40 Новини. Підсумки


6

UA: ПЕРШИЙ

06.00, 09.45 М/с «Чорний Джек» 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 21.00, 03.00 Новини 06.35, 07.05, 08.05, 09.05 Доброго ранку, Країно! 09.35 М/с «Гон» 10.10 Хто в домі хазяїн? 10.40 Телепродаж 11.00, 05.35 Д/ц «Часи змін Китайські традиції і сучасне життя» 12.00 Д/ц «Смаки Культур» 12.25 Д/ц «Смачні історії» 13.10 :РадиоДень 13.40, 15.20 Лайфхак українською 13.55 Наші гроші 14.30 52 уик-энда 15.25 Т/с «Гранд готель» 16.50, 22.40 Т/с «За службовим обов’язком» 18.00, 00.15 Інформаційна година 19.00 Д/с «Дешевий відпочинок» 19.25 Д/ц «Неповторна природа» 20.30, 02.05 Складна розмова 21.25, 03.20 Новини. Спорт 21.40 Д/с «Земні катаклізми» 23.50, 04.05 #БібліоFUN з Ростиславом Семківим 01.10 Світло 02.30 До справи 03.40 Тема дня 04.30 Фольк-music

1+1

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 05.35 ТСН 09.30 «Чотири весілля» 10.55, 12.20, 13.10 «Одруження наосліп» 15.00 «Міняю жінку» 17.10 Т/с «Кохання Мер’єм» 19.20, 05.25 «Секретні матеріали» 20.15, 21.10, 22.10 Т/с «Відьма» 23.10, 01.25 Х/ф «Дика»

Інтер

06.00 «Мультфільм» 06.15, 00.55 Д/п «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини 07.10, 08.10, 09.20 «Ранок з Інтером» 10.10 Х/ф «Мільйон у шлюбному кошику» 12.20, 13.10, 14.00 «Речдок» 15.00, 18.00, 21.00 «Чемпіонат світу з футболу FIFA 2018» 17.00 «Щоденник ЧС 2018» 20.00, 01.50, 05.25 «Подробиці» 23.00 Т/с «Наліт» 02.30 «Орел і Решка. Шопінг» 03.55 «Стосується кожного»

ICTV

05.35, 10.10 Громадянська оборона 06.30 Ранок у великому місті 08.45 Факти. Ранок 09.20, 19.20 Надзвичайні новини 11.05 Антизомбі 12.05, 13.20 Х/ф «Багряні ріки» 12.45, 15.45 Факти. День 14.45, 16.20 Скетч-шоу «На трьох» 16+ 16.50, 21.30 Т/с «Майор і магія» 18.45, 21.10 Факти. Вечір 20.20 Секретний фронт 23.40 Х/ф «Ворог біля воріт» 01.55 Т/с «Морська поліція. Лос-Анджелес» 04.10 Скарб нації 04.20 Еврика! 04.25 Студія Вашингтон 04.30 Факти 04.50 Т/с «Відділ 44»

ТК Україна

06.30, 07.10, 08.15 Ранок з Україною 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00, 03.20 Сьогодні 09.30, 04.10 Зірковий шлях 10.30, 04.40 Реальна містика 12.30 Т/с «Черговий лікар» 14.30, 15.30 Т/с «Жіночий лікар» 19.45 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Анка з Молдаванки» 23.30, 02.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 01.30 Телемагазин

Новий Канал

03.00, 02.10 Зона ночі 04.20 Абзац 06.10, 00.10 Т/с «Кобра» 08.09, 09.25 Kids Time 08.10 М/с «Пригоди Кота в чоботях» 09.30, 17.00 Кохання на виживання 16+ 11.30 Поло 19.00 Топ-модель по-українськи 02.05 Служба розшуку дітей

СТБ

20 червня

№24 (685), 14 червня

06.45 За живе! 16+ 07.55 Національне талант-шоу «Танцюють всі!-6» 12.00 Звана вечеря 12+ 12.55 Битва екстрасенсів. Апокаліпсис 16+ 15.25 Містичні історії з Павлом Костіциним 16+ 17.30, 22.00 Вікна-Новини

18.00 Х/ф «Провідниця» 20.00 Слідство ведуть екстрасенси 16+ 22.45 Х/ф «Біля річки два береги-2» 00.40 Один за всіх 16+

НТН

05.55 Х/ф «Крах інженера Гаріна» 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 Х/ф «Це я» 10.40 «Кримінальні справи» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.45 «Свідок» 12.50 «Таємниці кримінального світу» 15.10, 16.50 «Легенди карного розшуку» 19.30, 00.45 Т/с «Криміналіст» 22.45, 23.45 Т/с «Кулагін та партнери» 03.15 «Випадковий свідок» 04.00 «Речовий доказ» 04.50 «Правда життя. Професії»

Прямий

06.00, 07.15, 08.15 Ранок. «Новий день» з Анатоліем Анатолічем та Юліей Шпачинською 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00 «Репортер» Новини 09.15, 10.15, 11.15, 12.15 Ранок. «Ми всі...» з Мариною Леончук і Павлом Рольником 13.15, 14.15, 15.15 «Деталі» з Василісою Фроловою і Сергієм Дойком 16.15, 23.00 «Кримінал» зі Славою Вардою 17.15 «Ситуація» з Тарасом Березовцем 18.00 «Эхо України» с Матвієм Ганапольським 19.30 «Разом» з Орловською, Вереснем 20.30 «Події» Вересня 21.00 «Підсумки» 22.00 Поярков NEWS

ТЕТ

06.00 Байдиківка 06.30 ТЕТ Мультиранок 09.45 Х/ф «Красуня» 11.00 Т/с «Усі жінки - відьми» 12.00, 00.30 Найкращий ресторан з Русланом Сенічкіним 13.00, 21.00 Т/с «Останній москаль» 14.00, 03.20 Віталька 16.00, 02.30 Панянка-селянка 17.00 Казки У 17.30 Країна У 19.00, 20.00 Танька і Володька 19.30, 20.30 Одного разу під Полтавою 22.00 Готель Галіція 23.00 Т/с «Помста» 01.30 17+ 02.00 БарДак 05.50 Корисні підказки

СЕРЕДА

08.00, 09.00, 21.00, 23.00, 03.20 «Столичні телевізійні новини» 08.15, 02.40 «Школа права» 09.15, 20.20, 02.30 «Ситуація» 09.25 «Київ музика» 10.00, 23.20 «Телемаркет» 13.00 «День у мегаполісі» 15.10 «Депутатська приймальня» 15.55 «Щоденники Другої світової війни: день за днем» 17.00, 00.20 «КИЇВ LIVE» 20.30 «Якісне життя» 21.25 «Земля 2050» 22.30, 03.40 «На часі» 22.55 «Українська Національна Лотерея» 04.05 «Мультляндія»

5 канал

06.00, 09.45, 21.40 Час-Time 06.30, 08.35 Огляд преси 06.45, 08.00, 17.00 Час новин. Київ 07.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 18.00, 19.00, 21.00, 00.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00 Час новин 07.10, 08.10, 21.25, 00.10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум 07.15, 12.25, 15.25, 18.15, 23.55 Погода в Україні 07.25 Драйв 07.30 Медекспертиза 07.55, 08.55, 09.40, 10.55, 13.55, 14.55, 16.55, 17.55, 22.55, 00.30, 01.10 Погода на курортах 08.15 Топ дня 09.25, 17.45 Час громади 10.10, 11.10, 12.30 Трансляції суспільно-політичних подій 13.05 Поліграф 14.10, 15.30, 16.10 Інформаційний день 17.10, 18.20, 19.45 Інформаційний вечір 22.00 «За Чай.com» 23.00 БлогПост 00.40, 05.40 Хроніка дня 01.15, 04.35, 05.15 Машина часу 02.10 Нові Герої Донбасу 03.15 Кіно з Я. Соколовою 04.10 Феєрія мандрів

КРТ

06.30 «TOP SHOP» 07.40 «TiBi Абетка» 07.50 «Чи знаєте ви, що...» 08.15, 00.40 «Орел і Решка. Шопінг» 10.10 Т/с «Дикий ангел» 12.00, 20.00 «Орел і Решка. Перезавантаження» 13.00, 21.00 «Орел і Решка. Рай та пекло» 14.00 «Орел і Решка» 22.00 «Вірю не Вірю» 23.50 «Орел і Решка. Незвідана Європа» 02.15 «Нічне життя»

06.00, 01.30 «Попурі» 06.05, 13.15 «Фотоподорожі» 06.20, 08.00, 10.50, 01.35 «Батьківські поради» 06.30, 07.45, 08.10, 10.30, 05.30 «Повернення кота Сметанкіна» 07.00, 16.00, 05.10 «Funny Kids» 07.10 «Православний календар» 07.15, 12.45, 19.10 «Париж. Путешествия во времени» 08.30 «Діамант» 10.00 «Мегаполіси» 11.00, 13.30 «Соната» 16.10, 21.10 «Рождение Европы» 17.00 «Коштовності» 19.00 «Попутчик» 19.40 Х/ф «Ваш выбор, мадам!» 22.00 «Коштовна крамничка» 00.00 Х/ф «Париж любой ценой» 02.05 «Пошук істини» 02.55, 04.40 «Три кольори часу» 03.20 «Архіви історії» 03.45 «Під знаком Нобеля» 04.10 «Моя професія»

2+2

Новий Чернігів

К1

06.00 М/ф 08.00, 02.50 «Нове Шалене відео по-українськи» 09.35, 18.15 «Спецкор» 10.15, 18.50 «ДжеДАІ» 10.55 «Загублений світ» 12.55 «Помста природи» 13.40 Х/ф «Король Артур і лицарі круглого столу» 15.25 Х/ф «Орден дракона» 17.15 «Загублений світ» 19.25 Т/с «Опер за викликом» 20.25 Т/с «Опер за викликом-2» 21.30, 23.05 Т/с «Касл-2» 00.55 Х/ф «Ерагон» 03.40 «Облом.UA.»

Мега

06.00 Бандитська Одеса 07.20, 14.00 Правда життя 08.20, 22.30 Загадки планети 09.20 Створені вбивати 10.20 Довідник дикої природи 11.10 Наші 12.00 Прихована реальність 13.00 Скептик 15.00, 21.40 Річкові монстри 16.00, 20.50 Скарби зі сховищ 16.50 Остіна Стівенса 17.50 Секретні території 19.40, 00.20 Речовий доказ 23.20 Бойова залізниця 01.30 Містична Україна 03.10 Телеформат

Київ

07.00, 19.25 заповідника»

«Наглядачі

04.00 Погода в місті 04.05 Х/ф «Італійка» 05.10 Архів душі 05.25 Гастролер 05.40 Моя колекція 06.00, 07.00, 19.00 Факт 06.20, 19.20 Культур-ревю 06.35, 15.10 На часі 07.20, 18.30 Невідомий Чернігів 07.45, 15.35 Без проблем? 07.55, 15.55 Потягуськи 15.00, 18.00, 19.55 Факт дня 15.05 Погода в домі 18.05 Серед тижня 18.45 Меломан

СІВЕР-ЦЕНТР

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Ранок на Сівер-центрі 07.30, 08.00, 08.30, 19.00 Новини 09.00, 16.05 Неповторна природа 09.30, 16.30 Таємниці підводного світу 13.30, 17.00 Новини. Пульс дня 13.40, 19.20 Тема дня 14.10 РадіоДень «Модуль знань» 14.50 Надвечір’я. Долі 15.45 РадіоДень «Життя +» 17.10 Наші гроші 17.35 Д.ф. «Рейд» 18.30 Незвичайні культури 19.50 Т.с. «За службовим обов’язком», 4 сез.3 с. 20.40 Новини. Підсумки

21 червня UA: ПЕРШИЙ

06.00, 09.45 М/с «Чорний Джек» 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 21.00, 03.00 Новини 06.35, 07.05, 08.05, 09.05 Доброго ранку, Країно! 09.35 М/с «Гон» 10.10 Хто в домі хазяїн? 10.40 Телепродаж 11.00 Д/ц «Часи змін - Китайські традиції і сучасне життя» 12.00 Энеида 12.25 Д/ц «Смачні історії» 13.10 :РадиоДень 13.40, 15.20 Лайфхак українською 13.55, 02.30 До справи 14.30 :Радіо. День 15.35 Т/с «Гранд готель» 16.50, 22.40 Т/с «За службовим обов’язком» 18.00, 00.15 Інформаційна година 19.00 «Етапом через пів-Землі: історія ув»язнення Сенцова і Кольченка» 20.05 Д/ц «Неповторна природа» 20.30 Схеми. Корупція в деталях 21.25, 03.20 Новини. Спорт 21.40 Д/с «Земні катаклізми» 23.50, 04.05 #NeoСцена з Олегом Вергелісом 01.10 Світло 02.05 Складна розмова 03.40 Тема дня 04.35 Розсекречена історія 05.35 Д/ц «Гордість світу»

1+1

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 05.35 ТСН 09.30 «Чотири весілля» 10.55, 12.20, 12.50 «Одруження наосліп» 14.25, 15.35 «Міняю жінку» 17.10 Т/с «Кохання Мер’єм» 19.20 «Секретні матеріали» 20.15, 21.10 Т/с «Відьма» 22.10 «Право на владу 2018» 00.05 Х/ф «Белль» 02.05 Х/ф «Реквієм за вбивцею»

Інтер

06.05 «Мультфільм» 06.15, 01.00 Д/п «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини 07.10, 08.10, 09.20 «Ранок з Інтером» 10.10 Х/ф «Сімейне коло» 12.20, 13.10, 14.00 «Речдок» 15.00, 18.00, 21.00 «Чемпіонат світу з футболу FIFA 2018» 17.00 «Щоденник ЧС 2018» 20.00, 01.50, 05.20 «Подробиці» 23.00 Т/с «Наліт» 02.30 «Орел і Решка. Шопінг» 03.50 «Стосується кожного»

ICTV

05.35, 11.10 Громадянська оборона 06.30 Ранок у великому місті 08.45 Факти. Ранок 09.20, 19.20 Надзвичайні новини 10.10 Секретний фронт 12.10, 13.20 Х/ф «Другий у команді» 12.45, 15.45 Факти. День 14.25, 16.20 Скетч-шоу «На трьох» 16+ 16.50, 21.30 Т/с «Майор і магія» 18.45, 21.10 Факти. Вечір 20.20 Інсайдер 23.30 Х/ф «Сволота» 01.25 Т/с «Морська поліція. Лос-Анджелес» 04.10 Скарб нації 04.15 Еврика! 04.20 Служба розшуку дітей 04.25 Студія Вашингтон 04.30 Факти 04.50 Т/с «Відділ 44»

ТК Україна

12.45 Битва екстрасенсів. Апокаліпсис 16+ 15.25 Містичні історії з Павлом Костіциним 16+ 17.30, 22.00 Вікна-Новини 18.00 Х/ф «Провідниця» 20.00 Я соромлюсь свого тіла 16+ 22.45 Х/ф «Біля річки два береги-2» 00.40 Я соромлюсь свого тіла 18+

НТН

05.50 Х/ф «Крах інженера Гаріна» 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 Х/ф «Звинувачення» 10.40 «Кримінальні справи» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.50 «Свідок» 12.50 «Таємниці кримінального світу» 15.10, 16.50 «Легенди карного розшуку» 19.30, 00.45 Т/с «Криміналіст» 22.40, 23.45 Т/с «Кулагін та партнери» 03.20 «Випадковий свідок» 04.00 «Речовий доказ»

Прямий

06.00, 07.15, 08.15 Ранок. «Новий день» з Анатоліем Анатолічем та Юліей Шпачинською 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00 «Репортер» Новини 09.15, 10.15, 11.15, 12.15 Ранок. «Ми всі...» з Мариною Леончук і Павлом Рольником 13.15, 14.15, 15.15 «Деталі» з Василісою Фроловою і Сергієм Дойком 16.15, 23.00 «Кримінал» зі Славою Вардою 17.15 «Ситуація» з Тарасом Березовцем 18.00 «Эхо України» с Матвієм Ганапольським 19.30 «Разом» з Орловською, Вереснем 20.30 «Події» Вересня 21.00 «Підсумки» 22.00 Поярков NEWS

ТЕТ

06.00 Байдиківка 06.30 ТЕТ Мультиранок 09.45 Х/ф «Білосніжка» 11.00 Т/с «Усі жінки - відьми» 12.00 Найкращий ресторан з Русланом Сенічкіним 13.00, 21.00 Т/с «Останній москаль» 14.00 Віталька 16.00 Панянка-селянка 17.00 Казки У 17.30 Країна У 19.00, 20.00 Танька і Володька 19.30, 20.30 Одного разу під Полтавою 22.00 Готель Галіція 23.00 Т/с «Помста» 23.45 Х/ф «Місто 44-го» 02.00 Х/ф «Залізна сотня» 03.30 Щоденники Темного 05.50 Корисні підказки

К1

06.30 «TOP SHOP» 07.40 «TiBi Абетка» 07.50 «Чи знаєте ви, що...» 08.15 «Орел і Решка. Шопінг» 10.10 Т/с «Дикий ангел» 12.00, 20.00 «Орел і Решка. Перезавантаження» 13.00, 21.00 «Орел і Решка. Рай та пекло» 14.00 «Орел і Решка» 22.00 «Вірю не Вірю» 23.50 «Орел і Решка. Незвідана Європа» 00.50 Х/ф «Вибір» 02.35 «Нічне життя»

2+2

06.30, 07.10, 08.15 Ранок з Україною 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00, 02.15 Сьогодні 09.30, 03.10 Зірковий шлях 10.30, 04.40 Реальна містика 12.30 Т/с «Черговий лікар» 14.30, 15.30 Т/с «Жіночий лікар» 19.45 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Анка з Молдаванки» 23.20 Контролер 00.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 01.45 Телемагазин

06.00 М/ф 08.00 Відеобімба 09.35, 18.15 «Спецкор» 10.15, 18.50 «ДжеДАІ» 10.55, 17.15 «Загублений світ» 12.55 «Облом.UA.» 15.20 Х/ф «Ніч у музеї-2» 19.25 Т/с «Опер за викликом» 20.30 Т/с «Опер за викликом-2» 21.35 Т/с «Касл-3» 23.10 Т/с «Касл-2» 00.05 Х/ф «Чужий проти Хижака» 01.55 «Помста природи»

Новий Канал

Мега

03.00, 02.10 Зона ночі 04.00 Абзац 06.00, 00.10 Т/с «Кобра» 07.59, 09.29 Kids Time 08.00 М/с «Пригоди Кота в чоботях» 09.30, 17.10 Кохання на виживання 16+ 11.40 Поло 19.00 Топ-модель по-українськи 02.05 Служба розшуку дітей

СТБ

06.00 За живе! 16+ 07.20 Національне талант-шоу «Танцюють всі!-7» 10.50 Звана вечеря 12+

06.00 Бандитський Київ 07.20, 14.00 Правда життя 08.20, 22.30 Загадки планети 09.20 Створені вбивати 10.20 Довідник дикої природи 11.10 Наші 12.00 Прихована реальність 13.00 Скептик 15.00, 21.40 Річкові монстри 16.00 Мистецтво виживання 16.50 Остіна Стівенса 17.50 Секретні території 19.40, 00.20 Речовий доказ 20.50 Скарби зі сховищ 23.20 Завоювати небо 01.30 Містична Україна 03.00 Бандитська Одеса

ЧЕТВЕР

Київ

07.00, 19.25 «Наглядачі заповідника» 08.00, 09.00, 21.00, 23.00, 03.20 «Столичні телевізійні новини» 08.15, 02.40 «Поради лікаря» 09.15, 20.20, 02.30 «Ситуація» 09.25 «Київ музика» 10.00, 23.20 «Телемаркет» 13.00 «День у мегаполісі» 15.10 «Депутатська приймальня» 15.55 «Щоденники Другої світової війни: день за днем» 17.00, 00.20 «КИЇВ LIVE» 20.30 «Прогулянки містом» 21.25 «Земля 2050» 22.30, 03.40 «На часі» 22.55 «Українська Національна Лотерея» 04.05 «Мультляндія» 06.30 «Дотик з Чарльзом Стенлі»

5 канал

06.00, 09.45, 21.40 Час-Time 06.30, 08.35 Огляд преси 06.45, 08.00, 17.00 Час новин. Київ 07.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 18.00, 19.00, 21.00, 00.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00 Час новин 07.10, 08.10, 21.25, 00.15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум 07.15, 12.25, 15.25, 18.15, 23.55 Погода в Україні 07.35 Компанія героїв 07.55, 08.55, 09.40, 10.55, 13.55, 14.55, 16.55, 17.55, 22.55, 00.30, 01.10 Погода на курортах 08.15 Топ дня 09.25, 16.45 Час громади 10.10, 11.10, 12.30 Трансляції суспільно-політичних подій 13.05 БлогПост 14.10, 15.30, 16.10 Інформаційний день 17.10 КЕНДЗЬОР 18.20, 19.45 Інформаційний вечір 22.00 «За Чай.com» 23.00 Історична година 00.40, 05.40 Хроніка дня 01.15, 04.35, 05.15 Машина часу 02.10 Нові Герої Донбасу 03.15 Кіно з Я. Соколовою 04.10 Феєрія мандрів

КРТ

06.00 «Попурі» 06.05, 13.05, 02.30, 04.15 «Фотоподорожі» 06.20, 08.00, 10.50, 03.15 «Батьківські поради» 06.30, 07.45, 08.10, 10.10, 05.30 «Повернення кота Сметанкіна» 07.00, 10.00, 13.15, 16.00 «Funny Kids» 07.10 «Православний календар» 07.15, 12.45, 19.10 «Париж. Путешествия во времени» 08.30 «Діамант» 11.00, 13.30 «Соната» 16.10 «Рождение Европы» 17.00 «Коштовності» 19.00, 21.50 «Попутчик» 19.40 Х/ф «Алекс и Эмма» 21.20, 03.45 «Мегаполіси» 22.00 «Коштовна крамничка» 00.00 Х/ф «Ваш выбор, мадам!» 01.25 «Пошук істини» 02.45 «Під знаком Нобеля» 04.30 «Моя професія» 05.00 «Три кольори часу»

Новий Чернігів

04.00 Погода в місті 04.05 Х/ф «Кам’яна квітка» 05.05 Меломан 05.35 Моя колекція 05.50 Чернігів крізь віки 06.00, 07.00, 19.00 Факт 06.20, 15.35 Невідомий Чернігів 06.35, 15.10, 19.20 Культур-ревю 07.20 Серед тижня 07.40, 15.45 Без проблем? 07.55, 15.55 Потягуськи 15.00, 18.00, 19.55 Факт дня 15.05 Погода в домі 18.05 Імпреза 18.30 На часі

СІВЕР-ЦЕНТР

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Ранок на Сівер-центрі 07.30, 08.00, 08.30, 19.00 Новини 09.00, 16.05 Неповторна природа 09.30, 16.30 Таємниці підводного світу 13.30, 17.00 Новини. Пульс дня 13.40, 19.20 Тема дня 14.10 РадіоДень «Модуль знань» 14.50 Надвечір’я. Долі 15.45 РадіоДень «Життя +» 17.10 Складна розмова 17.40 Д.ф. «93: бій за Україну» 18.30 Незвичайні культури 19.50 Т.с. «За службовим обов’язком», 4 сез. 4 с. 20.40 Новини. Підсумки


Суспільство Бобровицький районний суд два дні поспіль допитував свідків по справі Новобасанського сільського голови Володимира Левченка, якому інкримінують одразу декілька статей Кримінального кодексу України (ч. 1, 2 ст. 190 (Шахрайство), ч. 1 ст. 366 (Службове підроблення), ч. 3 ст. 368 (Прийняття пропозиції, обіцянки або одержання неправомірної вигоди службовою особою) ч. 4 ст. 27 (Співучасть у злочині) та ч. 1 ст. 368-4 (Підкуп особи, яка надає публічні послуги).

Депутатська амнезія

Першим зі свідків обвинувачення допитали жителя Нової Басані, а за сумісництвом місцевого депутата Миколу Гладкого, якому Володимир Левченко 10 березня 2016 року видав довідку про членство у громадському формуванні з охорони громадського порядку села Нова Басань. Після чого Гладкий звернувся до дозвільної системи управління превентивної діяльності ГУНП в Чернігівській області із заявою про надання йому дозволу на придбання пристрою травматичної дії та серед інших обов’язкових документів надав оригінал довідки із завідомо неправдивими відомостями. Адже, як виявилося, таке собі громадське формування існує лише на словах. Ані статуту, ні протоколу, ні обраного головуючого та його секретаря нема і ніколи не було. Достовірно володіючи інформацією, що дане формування в установленому законом порядку не створювалося, адже воно навіть не реєструвалося як таке, Левченко надав вказівку секретарю Приходько надрукувати потрібний документ, підписав його і скріпив печаткою. Що спонукало державного службовця видати довідку, яка геть не стосується його повноважень, і чому пан Гладкий вирішив звернутися саме до сільського керманича, аби отримати документ, що засвідчує його членство в об’єднанні громадян за певними інтересами, намагався з’ясувати суд. Точної назви громадського формування свідок Гладкий назвати не зміг, хоча запевнив, що є його повноправним членом. Статут також ніколи в очі не бачив і навіть не знає, чи він є взагалі. Задумався на кілька хвилин Микола Павлович з приводу того, хто є головуючим формування. Навіть припустив, що це може бути, власне, він сам, бо найбільше виконує доручень від сільської ради, коли треба стежити за порядком у селі під час свят та масових заходів. А от чому він за довідкою пішов до голови сільради, пояснити так і не зміг. Про рішення, які ухвалювалися на сесії з приводу земельної ділянки чи будівлі, яка розташована по вулиці Незалежності, 38, депутат Гладкий теж мало що пам’ятає. – Я пам’ятаю, говорили на сесії, що буде продаж через аукціон... – Будівлі чи землі? – уточнює прокурор.

№24(685), 14 червня 2018 року

7

По справі Левченка допитали свідків і продовжили голові «відпустку»

ФЕМІДА

– Будівлі, мабуть... – Чи готувались якісь документи на ділянку чи будівлю? Технічна документація, наприклад. – Я не бачив. Але готувалась... Здається мені, готувалась... – На сесії затверджували технічну документацію по земельній ділянці чи будівлі? – На сесії не затверджували... – Кому належала й належить земельна ділянка і будівля? – Та я не знаю... Комунальна, думаю... – На сесії були присутні 23 жовтня 2017 року? – Не пам’ятаю... Мабуть, був... Це лише частина запитань, на які депутат Новобасанської сільради не зміг дати чіткої відповіді, посилаючись на те, що він не пам’ятає. У чому ж полягає депутатська діяльність, якщо пан Гладкий навіть не володіє інформацією про, здавалося б, звичні речі для пересічного громадянина, а тим паче для людини, якій виборці довірили долю села? Це питання, мабуть, риторичне, бо наступна фраза Миколи Степановича змусила з іронією посміхнутися всіх присутніх на судовому засіданні, цитую: «Якби мене попередили, які питання будуть... я б підготувався...». Можливо, до виборів і можна підготуватися: активно займаючись агітацією, благодійністю... Та до питань прокурора чи судді, на жаль, ні...

Завісу довкола загадкового громадського формування привідкрила секретар

Світлана Приходько, обрана секретарем Новобасанської сільради 5 листопада 2015 року. Про громадські організації села та рішення, які ухвалюються на сесіях, свідок розповіла більш детально. Як і передбачалося, законно створеного громадського формування з охорони правопорядку в Новій Басані немає і не було. «Наше громадське формування – це щось на зразок дружини, – пояснила Світлана Іванівна. – Туди входять депутати, члени виконкому, активні жителі села. На загальних зборах ми щороку затверджуємо список членів цього так званого формування. Громадського формування, яке має статут та зареєстроване – не існує». Секретар пояснила, що довідку Миколі Гладкому про членство в громадському формуванні, яке в установленому законом порядку не створювалося, їй доручив підготувати голова Левченко, який потім засвідчив

її печаткою сільради і власним підписом. Довідка, мовляв, зареєстрована в журналі довідок сільської ради. Яка, по суті, як державна установа ніякого відношення до об’єднання людей за спільними інтересами не має. Також секретар розповіла, мовляв, вона чула від Левченка, що є люди, які зацікавилися земельною ділянкою і будівлею в центрі села по вулиці Незалежності, 38. Але прізвищ зацікавлених осіб сільський керманич, за словами свідка, не називав. Відношення до технічної документації на проект земле­ устрою щодо відведення земельної ділянки, яка виготовлялася землевпорядником, та оцінки будівлі, яку робила незалежний оцінювач, секретар запевнила, що не має. «Це не входить до моєї компетенції. Але на 23 сесії, у жовтні 2017 року ми затверджували проект землеустрою. Самого проекту я не бачила, бо нам дається тільки витяг», – зауважила Світлана Приходько. Чи проводилася оцінка будівлі колишнього дитячого садочка, про яку йдеться, секретар не знає. Спеціаліст Галина Сіра, яка тимчасово виконує обов’язки головного бухгалтера, коли остання у відпустці, як свідок зауважила, що з 2003-го року всі розрахунки по сільраді проводяться у безготівковій формі. І каси у Новобасанській держустанові взагалі нема. Послуги оцінювача Пасічної сільрада не оплачувала, жодних документів, що стосуються цієї справи пані Світлана не бачила. Так як і договорів із землевпорядником Залозним. «Левченко давав дві квитанції на оплату послуг ФОП Пасічної десь у жовтні. На суму три з половиною тисячі гривень і вісімсот гривень. Він заніс і сказав – нехай полежить у вас. Про повернення грошей ніяких розмов не було. Днів десять квитанції полежали, і я їх повернула назад», – розповіла Галина Володимирівна.

Оцінювач

Олена Пасічна, яка робила оцінку нежитлової будівлі колишнього дитячого садка і одночасно мостів у селі Нова Басань, розповіла, що всі умови договору із сільською радою, яка була замовником робіт, вона виконала в обговорений термін (два тижні), за що й отримала проплату в сумі 4300 гривень. «Вартість ми обговорювали з Левченком Володимиром Васильовичем. 800 гривень за нежитлову будівлю, 3500 гривень – за п’ять мостів», – наголосила свідок. То що ж виходить: і за оцінку нежитлової

Горів оздоровчий табір «Замінована» Сосниця ЛИХО

10 червня до Служби порятунку «101» у Ніжині надійшло повідомлення про пожежу адміністративно-складського будинку позаміського закладу оздоровлення та відпочинку імені Якова Батюка, що в селі Вертіївка.

На місце події прибуло відділення 16-ї державної пожежно-рятувальної частини, відділення місцевих пожежних команд із сіл Вертіївка та Мала Кошелівка. На той час спостерігалось активне горіння і щільне задимлення всередині будівлі. Пожежею знищені меблі, частково пошкоджено стіну та перекриття. Ймовірно, причиною загорання є підпал. До речі, у березні цього року міська рада ухвалила рішення про припинення діяльності позаміського закладу оздоровлення та відпочинку до 2020 року, посилаючись на застарілий стан приміщень табору та потребу у реконструкції. Сніжана БОЖОК

Минулого тижня в Сосницькому районі були знайдені і знищені граната та артилерійський снаряд. Ручну гранату РГД-5 часів Другої світової війни «виловили» в річці Убідь у Сосниці, а в селі Лави Сосницького району знайшли артилерійський снаряд калібром 85 міліметрів, який лежав просто на узбіччі.

7 червня група піротехнічних робіт та підводного розмінування Аварійнорятувального загону спецпризначення УДСНС України у Чернігівській області підняла з дна річки Убідь ручну гранату. Таку небезпечну знахідку виявили місцеві хлопчаки, які придбали дешевенький металошукач і водили ним по воді. Майже біля самого берега він спрацював. Коли хлопчаки побачили знахідку, то відразу подзвонили у Службу порятунку. Це сталося ввечері 6 червня, і всю ніч, поки не приїхали працівники служби порятунку, місцева поліція охороняла небезпечну знахідку. Вже з самого ранку на місце виклику прибули сапери, які її ідентифікували як ручну гранату РГД-5 часів Другої світової війни. Спеці-

будівлі площею 195, 5 квадратних метра, і за оцінку мостів, замовником якої також була сільрада, Левченко взяв гроші у майбутнього інвестора?! Більше того, куди мали піти 50 тисяч гривень, які були вигадані Левченком нібито для передачі оцінювачу, який проводить незалежну експертну оцінку нежитлової будівлі, неправомірної вигоди за занижену вартість будівлі, лишається під питанням. Бо ні про які гроші з ФОП Пасічна, окрім проплачених 4300 гривень, мова не йшла. «Ніяких грошових коштів, окрім тих, що я отримала, мені ніхто не пропонував», – повідомила оцінювач.

Землевпорядник

Олександр Залозний, який є сертифікованим землевпорядником, розповів, що до нього звернувся голова Новобасанської сільради, щоб він як спеціаліст виготовив проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки по вулиці Незалежності, 38. «Коли ми складали договір, я озвучив суму у вісім тисяч гривень. У договорі ця сума прописана. Проект землеустрою розроблений, погоджений всіма необхідними інстанціями. Договір, акт виконаних робіт і рахунок я направив також на сільраду, яка виступає замовником даних робіт. На сьогоднішній день оплати ще немає», – розповів Залозний. Хоча вісім тисяч, які мала б проплатити сільрада, пан Левченко встиг взяти з Леоніда Куща, адже завчасно пояснив довірливому фермеру, що це кошти за надання послуг з виготовлення проекту земле­ устрою. І жодного разу не обмовився, що їх має сплачувати сільрада. Це було зафіксовано на відеоносіях і досліджено на попередніх засіданнях. Під час останнього судового засідання також були допитані працівники Управління захисту економіки та поліцейські. Наприкінці засідання прокурор заявила клопотання про продовження терміну відсторонення Володимира Левченка від посади сільського голови. Попри зустрічне клопотання адвокатів поновити підсудного на посаді, суддя Людмила Демченко ухвалила рішення про відсторонення Левченка від посади ще на два місяці – до 11 серпня. На наступному судовому засіданні, яке відбудеться 19 липня, заплановано допитати основних фігурантів справи – потерпілого Куща і обвинуваченого Левченка.

ЗНАХІДКИ

алісти обстежили дно річки та прилеглу територію. На щастя, інших вибухонебезпечних предметів не виявлено. Та не встигли піротехніки забрати одну небезпечну знахідку, як надійшло повідомлення з села Лави, куди вони відразу і виїхали. Там випадкові перехожі побачили на узбіччі дороги артилерійський снаряд калібром 85 міліметрів. Люди не розгубилися та про знахідку одразу повідомили рятувальникам. До прибуття саперів небезпечне місце охороняли співробітники Національної поліції. Обидві знахідки були знищені у спеціально відведеному місці групою піротехнічних робіт та підводного розмінування Аварійно-рятувального загону спецпризначення Управління ДСНС України у Чернігівській області. Рятувальники Державної служби України з надзвичайних ситуацій застерігають: в разі виявлення вибухонебезпечних або підозрілих предметів ні в якому разі не чіпати їх, а про знахідку необхідно негайно повідомити рятувальників і поліцію за телефонами 101 та 102. Марія ПУЧИНЕЦЬ

Сніжана БОЖОК


8

№24(685), 14 червня 2018 року

передплатний індекс

94502

вартість передплати на півроку - 77,01 грн

Грані життя РОЗВИТОК

Пенітенціарники ремонтують ПТУ №6 Торік через малу наповненість учнями в Чернігові закрили, а точніше – об’єднали з іншим навчальним закладом – ПТУ №6. Чотириповерхове приміщення училища разом з прилеглою територією міністерство освіти передало в користування Академії Державної пенітенціарної служби. І ось академія розпочала капітальний ремонт цього приміщення, а вже восени планують розпочати навчання студентів-заочників.

робити. За літо плануємо закінчити ремонт на першому та другому поверхах». «Вже зробили архітектурну експертизу цього навчального корпусу, – приєднується до нашої розмови проректор Академії Державної пенітенціарної служби Леонід Малишенко. – Є висновки, що його використовувати можна. Була проблема зі стіною актового залу – пішли тріщини, і ми переживали, який буде висновок експертизи. Саму цю стіну ми вже Олексій укріпили і потроху бу- Тогочинський демо ремонтувати. Деякі роботи виконують наші працівники, але ремонтом більше займаються спеціальні бригади». Незважаючи на те, що тут повним ходом йдуть ремонтні роботи, вже у вересні в цьому навчальному корпусі №3 розпочнуть навчання студенти і курсанти заочного відділення. В академії планують, що за рік на базі корпусу №3 навчатимуться близько тисячі курсантів і слухачів зі всіх куточків України.

Приміщення ПТУ №6 Академія Державної пенітенціарної служби отримала фактично в аварійному стані. Капітального ремонту тут жодного разу не проводили, а лише косметичний, та й той хтознаколи. Облуплені стіні, старі електропроводка і система опалення, вибиті вікна – все це не злякало керівництво академії, більше того, Леонід Малишенко вони раді, що отримали саме це приміщення і територію. Адже там є найголовніше – великий стадіон. Це те, чого академії дуже не вистачає. Зараз реконструюють систему опалення і водопостачання, відновлюватимуть покрівлю. У цьому приміщенні в академії будуть навчальні класи і спортзал, де планується проводити всеукраїнські змагання з волейболу та міні-футболу. «Нам пропонували не одне приміщення, і деякі варіанти були в набагато кращому стані, ніж цей, – розповідає ректор Академії Державної пенітенціарної служби Олексій Тогочинський. – Вирішили взяти саме цю будівлю тільки через те, що тут є територія для стадіону, якого нашому навчальному закладу дуже не вистачає. Звичайно, у нас є спортивні зали, але їх недостатньо для тієї кількості студентів і курсантів, які у нас навчаються. Ці руїни, які ви зараз бачите, – це картина, яка є на сьогодні. Та хочу вас запевнити, що за рік ми закінчимо тут ремонт і в цій спортивній залі будемо проводити змагання з волейболу та футболу. З квітня працюємо над ремонтом системи опаРемонт у розпалі лення, адже без нього немає сенсу щось

Так виг ляд ати ме ста діо н

Три різних поля і чотири бігові доріжки

Та не приміщенням єдиним! Дуже важливим є той аспект, що біля будівлі колишнього ПТУ є великий стадіон, який в академії планують переобладнати для курсантів і студентів найближчим часом. Зараз

Укріплена стіна територію охороняє караульна служба академії. Адже район цей вважається неблагополучним, і поки огорожі навколо території навчального корпусу №3 немає, ходять там вечорами всі, хто хоче, залишаючи після себе пляшки, недопалки, побутове і будівельне сміття. Тому працівникам пенітенціарної академії доводиться прибирати цю територію декілька разів на тиждень. Були випадки навіть загоряння. Коли зроблять огорожу, охорону посилять додатковими постами. «Вже працюємо з підрядником з монтажу огорожі по всьому периметру, – додає Леонід Малишенко. – Потім почнемо впорядковувати стадіон. Планується розмістити тут 4 бігові доріжки зі штучним покриттям, спортивні поля для гри в футбол і волейбол та тенісний корт». На стадіон пускатимуть всіх, хто захоче займатися спортом, запевняють в академії.

Спортивна зала всередині будівлі

Марія ПУЧИНЕЦЬ, фото автора

Сосницькі ветерани збирають зали

Надія Кузьменко Пенсіонерам у Сосниці ніколи сумувати, адже, окрім звичної хатньої роботи, багато хто займається вокалом, виступає в місцевому аматорському народному хоровому колективі ветеранів праці і війни. Цьому колективу більше двох десятиліть, і з року в рік, двічі на тиждень його учасники репетирують, готуючись до нових виступів.

Сосницький аматорський народний хор ветеранів війни та праці створений ще в радянські часи районною радою ветеранів. Колективу більше 25 років. Пережив і злети, і падіння. Були часи занепаду, коли хор майже розпадався. Та в останні роки виступів побільшало, чому учасники дуже радіють, адже вкладають душу у своє співоче хобі. Учасникам колективу давно за 50, але вони не поступаються у професійності навіть молодим. А їхній злагодженості, працьовитості і сумлінному відвідуванню всіх репетицій можна позаздрити. «Зараз у хорі 27 учасників, переважно жінки, – розповідає голова Сосницької районної ради ветеранів Надія Кузьменко. – На жаль, за останній рік багато чоловіків, котрі теж співали, нас «покинули». Це життя, з цим нічого не вдієш. Репетиції проводимо у вівторок та четвер. Всі надзвичайно відповідально ставляться до свого захоплення піснею, приходять на репетиції, відклавши всю роботу вдома. Адже більшість із нас, співаючи, відпочиває

душею. Наші ветерани не розгубили тепло своїх сердець, їхня душевна щедрість, невичерпний ентузіазм та віра в добро є прикладом для молодих». Вже багато років колектив під керівництвом Тетяни Іващенко успішно виступає перед мешканцями свого району та міста, завойовуючи визнання серед любителів хорового співу. Народний хор ветеранів Сосниці – лауреат

обласних і районних фестивалів самодіяльної творчості, учасник обласних оглядів ветеранських хорів, лауреат міських фестивалів. Колективу властиві оригінальність та щирість виконання, високий професіоналізм, а головне – глибоке знання народної пісні, музики, звичаїв. Репертуар хору різноманітний: це українські народні пісні, пісні воєнних років, жартівливі та ліричні.

ТВОРЧІСТЬ

«У нас великий репертуар, – каже пані Надія. – Та найулюбленіші – це пісні воєнних років, і, звичайно, українські народні. Зараз готуємось до свята Івана Купала. Воно відбуватиметься на хуторі, де вже ніхто не живе. Таким чином вшануємо пам’ять усіх, хто там колись жив». Марія ПУЧИНЕЦЬ, фото Надії Кузьменко


Рідний край

№24(685), 14 червня 2018 року КОНКУРС

Свій талант звіряють

9

з талантом Павла Тичини Біля Павла Тичини Пісню на слова Павла Тичини в обробці місцевого композитора Зінаїди Гузій співає Аня Мартишевська У селі Піски, що на Бобровиччині, підбили підсумки 17-го творчого конкурсу «Добридень тобі, Україно моя» імені П.Тичини. Один з ініціаторів та організаторів конкурсу, письменник, лауреат літературної премії імені Павла Тичини Дмитро Головко наголосив, що протягом 17 років більш як дві сотні місцевих талантів нагоро-

Поет Дмитро Головко має й художні здібності, тож і нагороджував талановитих від народного мистецтва

Номінація «Золотий гомін» виявляє серед земляків золоті таланти народної майстерності. Наймолодшим з її переможців був дваПереможці в номінації «Десь на дні мого серця» Олександр Куліда, Оксана Галілейська, Микола Шевченко надцятирічний Максим Свирид з Бобровиці. Вилісвята, начальник відділу культури й Рудьківки. Вона і поетеса, й май- плені його руками фігурки з пластиліну склали композитуризму Бобровицької райдержад- стерна виконавиця своїх пісень. міністрації Марія Герасименко Молодших колег по поетичному цію «Я був у зоопарку». Член журі конкурсу, поет пророкувала юній майстрині ху- перу вітав і нагороди вручав відодожнього слова професію веду- мий поет з Києва, уродженець села Дмитро Головко, нагорочої телебачення чи радіо. До речі, Щаснівка Іван Марченко, який джуючи переможців, осоТичинівська земля славиться й та- приїхав у Піски зі своєю музою, бливу увагу звернув на кими талантами. супутницею життя, великою ша- майстриню вишивки бісером Вручав нагороди переможцям нувальницею народної творчості Оксану Іванко. Бо, крім цієї Майстриня з вишивки бісером творчості, вона ще й пише заступник голови Бобровицької Валентиною Миколаївною. гарні вірші. і поетеса Оксана Іванко Неабиякий хист гомін» й інші талановиті доробки. Та різьби по дереву не всі їхні автори змогли приїхати Миколі Щер- на вручення нагород. Хоча чи не бакову передав найголовніше – конкурс виявив табатько. Але це не ланти, високо оцінив їх, поставив за стало для нього приклад іншим. Вітаючи переможців, заступник фахом – тривалий час працював у голови Бобровицької райдержадКиєві експертом- міністрації Тетяна Ляшенко дала їм к р и м і н а л і с т о м . таку загальну оцінку: «Ви вмієте те, Одначе потяг до чого не вміють інші, – отже, ви осоще дитячого за- бливі, ви обрані…». На жаль, немало «обраних» не в хоплення не пропав. Так склалася змозі втілити даний Небом талант доля, що після у добрі справи, розкрити його сповиходу на пенсію вна. На допомогу таким і приходить Микола Іванович Тичинівський конкурс. У планах Нагороди вручав заступник голови оселився у Новій його організаторів – залишити для Бобровицької районної ради Андрій Ткаченко Басані й поринув у нащадків друковану пам’ятку про різьбу по дереву, має всіх переможців, про їхню подальшу навіть замовників на долю. свої вироби. Григорій ЗАГРЕБЛЯ, Представлені в фото автора номінації «Золотий

Десятикласниця Ольга Шило читає вірш Павла Тичини джені відзнаками конкурсу у трьох номінаціях: «А я у гай ходила…», «Десь на дні мого серця», «Золотий гомін». Та найголовніше, на думку земляка й учня Павла Григоровича, з роками не міліє джерело талантів з Тичинівського краю, тож і їхні змагання на право називатися кращими не меркнуть. Організаційно й стимулююче долучається до цього Бобровицький осередок (голова – Андрій Пінчук) Чернігівського земляцтва в Києві. У номінації «А я у гай ходила» беруть участь здебільшого учні старших класів. Спочатку кращих читців поезії Павла Тичини відбирають вчителі шкіл, а вже кращих з кращих визначають члени журі. Переможці демонструють свою майстерність перед організаторами й глядачами підсумкового етапу конкурсу, біля пам’ятника й родинної хати геніального земляка. Високу оцінку журі й глядачів одержала учениця Бобровицької школи №2 Ольга Шило. Ведуча

Максим Свирид із своїм «Зоопарком» районної ради Андрій Ткаченко. Своїми поетичними творами доторкнулися до творчості відомого літературного кумира Павла Григоровича сивий ветеран Микола Шевченко з Марківців і молодий самобутній поет Олександр Куліда. Зокрема, Олександр був учасником конкурсу в номінації «Десь на дні мого серця» ще коли вчився в старших класах Старобасанської школи. Тепер він живе в Бобровиці, працює в Києві, а друге місце в номінації свідчить про його серйозне захоплення поезією. Перше місце в цій номінації виборола Оксана Галілейська з

Виробами Миколи Щербакова зацікавилася дружина поета Івана Марченка Валентина Миколаївна

Поет Іван Марченко із землячкою Наталією

Пісенними подарунками радували переможців конкурсу співуні з Бобровицького районного будинку культури


10

№24(685), 14 червня 2018 року

передплатний індекс

94502

вартість передплати на півроку - 77,01 грн

Будьмо здорові

Як не проґавити небезпечну хворобу Не встигли оглянутись, як розпочалася спека, а значить, ми всі дружно тягнемося хто до ставка, хто до річки, а деякі й до моря – на пляж, засмагати! Але чи варто мріяти про цю небезпечну, як виявилося, забаву для душі й тіла? Як відомо, у сонця є і темний бік. Про можливі наслідки надмірного перебування на сонці ми попросили розповісти хірурга-онколога вищої категорії, завідувача відділення пухлин голови, шиї та грудної клітки Чернігівського онкодиспансеру Олександра Миколайовича Колотила.

Меланома Рак шкіри – це одне з найпоширеніших онкологічних захворювань, яке зустрічається у населення будь-якого віку. Переважно розвивається на відкритих ділянках шкіри обличчя, голова, шиї, кінцівок. Якщо це меланома, то вона, як правило, утворюється з набутих або вроджених невусів (родимок, – Авт.). Важливо не проґавити момент переродження пігментного утворення в злоякісну пухлину, своєчасно провести діагностику та вибрати правильну тактику лікування, щоб попередити страшну хворобу.

Хто в групі ризику

– Частіше злоякісні пухлини шкіри утворюються у людей похилого віку. На розвиток хвороби також впливають зовнішні фактори – такі, як зайнятість населення на шкідливому виробництві, специфічні умови праці з хімікатами, які можуть потрапляти на шкіру. Але найчастіше хвороба виникає через надмірне перебування людей на сонці, – зауважує Олександр Миколайович. – Раніше люди уникали сонячного проміння – цінувалася аристократична блідість. Засмаглими були тільки ті, хто працював на відкритому сонці. В давнину люди, щоб уникнути сонця та зберегти білий колір шкіри, користувалися парасольками та перебували на сонці у закритому одязі, і вони не помилялися. В наш час, коли була введена мода на засмагу, виробився новий стереотип: якщо ти можеш собі дозволити відпочивати у теплих країнах, то маєш певний рівень достатку. Таким чином, на соціальному рівні засмага вплелася в наше життя. Не секрет, що тепер поніжитися на сонечку можна впродовж усього року. Невеликий прошарок населення по декілька разів на рік радо відвідує пляжні курорти. Тому перебуваючи на сонці в теплих краях, а також і вдома, не варто гребувати сонцезахисними засобами – окулярами, кремами, одягом з натуральних тканин. Намагайтесь уникати сонця в пік його активності. Найбільше це стосується рудих, світловолосих та людей з блідою шкірою. Ризикує також населення, яке задіяне на сільськогосподарських роботах: хочеш чи ні, а на сонці мусиш працювати увесь день. В таких випадках я

радив би вдягати штани та сорочку з натуральних тканин.

Види раку шкіри

– Розрізняють немеланомні (базальноклітинна, плоскоклітинна карциноми) і меланомні види раку. Базальноклітинний рак – найпоширеніший і найменш руйнівний тип раку шкіри, становить близько 70% випадків злоякісних пухлин шкіри. Як правило, трапляється у людей похилого віку. Зазвичай проявляється пухирцями, вузликами, і фахівцям розпізнати його дуже легко. Особливість його в тому, що він майже ніколи не метастазує. Плоскоклітинний рак – менш поширений, становить близько 25% від усіх випадків, але більш агресивний – може метастазувати в регіонарні лімфовузли та поширюватись на інші органи, тому дуже важлива рання діагностика. Розвивається на фоні наявних змін на шкірі (доброякісні пухлини, опіки, шрами тощо). Ці види раку на ранніх стадіях виліковуються майже у 100% випадків за допомогою хірургічного або променевого лікування. Якщо згадані захворювання лікуються досить успішно в нашому закладі майже без ускладнень, то з меланомою жартувати не варто, – наголошує Олександр Миколайович. Меланома – це одна з найагресивніших пухлин, що розвивається дуже швидко та може метастазувати як у лімфовузли, так і в інші органи. Утворюється вона з меланоцитів – клітин, які виробляють меланін, що захищає шкіру від сонячного опромінення. Меланін, накопичуючись під шкірою у вигляді родимок чи пігментних плям, під дією ультрафіолетового опромінення в будь-який момент може переродитись саме в злоякісну пухлину. Основною ознакою переродження невуса є зміна кольору на темний або чорний, неправильна форма, неоднорідність структури та збільшення у розмірах. Якщо меланому виявити на ранній стадії, то вона легко виліковується в 90% випадків. Але якщо меланома виявляється на пізній стадії або вже є метастазування, то прогнози вкрай невтішні. Захворювання на цю недугу становить близько 6-8% від усіх випадків раку шкіри.

Діагностика захворювання

– Рання діагностика будь-якого захворювання дуже важлива, – говорить

Олександр Колотило, – тому що в іншому випадку через стрімке метастазування пухлини подолати хворобу буде вкрай важко, а подекуди і неможливо. Для цього необхідно звернутися до спеціаліста-онколога в наш заклад. Обстеження спочатку проводиться шляхом огляду і лабораторних та інструментальних досліджень. Якщо ми підозрюємо, що пухлина злоякісна, достатньо зробити зішкріб чи мазок на скельце. Для отримання більш детальної інформації ми робимо біопсію (береться пухлина або частка пухлини для морфологічного дослідження). У нашій лікарні є дермаскоп, за допомогою якого можна розгледіти пухлину візуально у збільшеОлександр Колотило ному вигляді в 20-30 разів, що дає змогу роздивитись проблемну ділянку, матизації (наприклад, поясом штанів, сфотографувати та занести в базу даних, бюстгальтером і т.д.). Адже травмування для можливого подальшого динамічного родимок може спровокувати їхнє переспостереження. Для ранньої діагностики родження в злоякісне новоутворення, злоякісних утворень шкіри цій методиці – попереджає Олександр Колотило. – немає рівних. Треба бути уважним до свого здоров’я, особливо якщо у людини багато родимок Лікування цієї недуги на тілі. Таким людям від засмаги під від– Злоякісні пухлини шкіри, як правило, критим небом або в солярії рекомендулікують оперативним шляхом. Якщо це ється відмовитися. базаліома або плоскоклітинний рак, ми її За статистикою, кожного року в обвидаляємо і відправляємо на гістологію. ласті ми реєструємо чотириста нових Зазвичай така операція триває недовго випадків захворювань на рак шкіри та і виконується під місцевим знеболюван- сімдесят випадків меланоми. При своєням. Як правило, пацієнт подальшого часному виявленні пухлинної патології на лікування не потребує і назавжди може шкірі, встановленні правильного діагнозу забути про цю хворобу. та проведенні радикального оперативІнша річ, якщо це меланома, – за- ного втручання можна позбутися цієї нестерігає лікар. – Рішення про подальше дуги раз і назавжди. лікування пацієнтів іноді приймаємо конХотів би наголосити, щоби люди, у силіумом. Залежно від стану здоров’я яких багато невусів, уважно спостерігали хворого та розповсюдженості хвороби за їх змінами, не займалися самолікулікування може бути як хірургічне, так і ванням. Іноді до нас приходять пацієнти терапевтичне. з тяжкими наслідками неправильного Якщо це первинна меланома без ме- лікування – які, наприклад, самостійно тастазів, ми видаляємо її у межах здо- лікувалися чистотілом або іншими керових тканин. Якщо є метастази, то ратолітиками. Це робити вкрай небезпроводиться комбіноване лікування. печно! Якщо ви помітили якісь зміни на Променева терапія та медикамен- шкірі – родимка збільшилася, поміняла тозна терапія при розповсюдженій мела- свій колір, почала боліти чи з’явилось номі призначається в тому випадку, якщо якесь новоутворення – краще зайвий хірургічне лікування неможливе. раз прийти до спеціаліста-онколога в нашу лікарню і обстежитися швидко і Попереджений, безболісно, ніж потім лікувати серйозні проблеми. значить озброєний – Бажано позбутися тих родимок, які Світлана ОНИЩЕНКО розташовуються в місцях частої трав-

Нестача магнію: основні ознаки роботу нервової системи, тому все це – результат його нестачі в організмі.

Стресові ситуації

Добова доза магнію – близько 300 мг на добу. Як зрозуміти, що у вас в організмі не вистачає магнію, і чим вам це загрожує?

Знервованість

Ви легко втрачаєте терпіння і вибухаєте через дрібниці, часто відчуваєте занепокоєння і нервозність? Магній відповідає в тому числі і за правильну

В результаті регулярних і сильних переживань підвищується рівень адреналіну в крові, а наднирники активно виробляють кортизол – гормон стресу. Магній же, навпаки, активно виводиться з клітин.

Судоми в нічний час

Ночами ви прокидаєтеся від того, що вам зводить литкові м’язи, і судома минає не відразу. Іноді ви відзна-

чаєте поколювання або тяжкість в ногах. Все це може відбуватися, якщо вам не вистачає магнію. Магній бере участь в обміні кальцію, чим його менше – тим вище ризик судом. До речі, коли сіпається око – це теж мікросудома!

Проблеми зі сном

Якщо не вистачає магнію в організмі, ви через силу засинаєте і через силу прокидаєтеся, а іноді лежите без сну годинами. Безсоння – явний симптом того, що роботі вашої нервової системи не вистачає допомоги магнію.

Прискорене серцебиття

Аритмія, незвичайні відчуття під час серцебиття – наприклад, «пропуски» серцевих скорочень – це ознака дефіциту магнію. Магній допомагає регулювати баланс натрію і кальцію в клітинах і безпосередньо впливає на роботу серцево-судинної системи.

Надлишкова вага

Коли вам не вистачає калію і магнію, порушується процес обміну речовин: ваш організм

не може правильно засвоювати білки, жири і вуглеводи, метаболізм сповільнюється.

Які продукти багаті на магній?

Потрібне дозування мікроелементів вам призначить лікар, а поки зверніть увагу на свій раціон. Продукти з високим вмістом магнію повинні бути у вас на столі щодня! Вибирайте: горіхи і насіння, квасоля і боби, сухофрукти, какао, вівсяна, гречана і пшенична каші, зелень (особливо свіжий шпинат), морква і буряк, банани.


П’ЯТНИЦЯ

СУБОТА

22 червня

UA: ПЕРШИЙ

06.00, 09.45 М/с «Чорний Джек» 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 21.00, 03.00 Новини 06.35, 07.05, 08.05, 09.05 Доброго ранку, Країно! 09.35 М/с «Гон» 10.10 Хто в домі хазяїн? 10.40 Телепродаж 11.00 Д/ц «Часи змін - Китайські традиції і сучасне життя» 12.00 Энеида 12.25 Д/ц «Смачні історії» 13.10 :РадиоДень 13.40, 15.20 Лайфхак українською 13.55 Схеми. Корупція в деталях 14.30 :Радіо. День 15.30 Країна на смак 16.25 Д/ц «Смаки Культур» 17.00 «Золотий вересень. Хроніка Галичини 1939-1941» 18.00, 00.15 Інформаційна година 19.00 Культурна афіша здорової людини 19.25 Д/с «Наглядачі заповідника» 20.30 Перша шпальта 21.25, 03.20 Новини. Спорт 21.40 Сильна доля 22.50 Д/с «Найбільш завантажений у світі» 23.50, 04.05 Як дивитися кіно 01.15 Д/ц «Пліч-о-пліч» 02.05 Складна розмова 02.35 До справи 03.40 Тема дня 04.30 Фольк-music 05.35 Д/ц «Гордість світу»

1+1

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30 ТСН 09.30, 11.20, 12.20, 13.20 «Одруження наосліп» 15.00 «Міняю жінку» 17.10 Т/с «Кохання Мер’єм» 19.20 «Секретні матеріали» 20.15, 21.10, 22.10, 23.05 Т/с «Відьма» 00.05, 01.00 «Розсміши коміка» 02.00 «Вечірній Київ»

Інтер

11.50 Х/ф «Розлучниця» 17.30, 22.00 Вiкна-Новини 18.05 Х/ф «Провідниця» 20.05 Не можу сказати «прощавай» 22.45 Давай поговоримо про секс 16+ 02.30 Слідство ведуть екстрасенси 16+

НТН

06.40 Х/ф «Дот» 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 Х/ф «Преферанс по п’ятницях» 10.50 «Кримінальні справи» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.35 «Свідок» 12.50 Х/ф «Пам’ятай ім’я своє» 14.55, 16.55 «Легенди карного розшуку» 19.30, 00.45 Т/с «Криміналіст» 22.45, 23.45 Т/с «Кулагін та партнери» 03.10 «Випадковий свідок» 03.25 «Легенди бандитської Одеси» 04.10 «Речовий доказ»

Прямий

06.00, 07.15, 08.15 Ранок. «Новий день» з Анатоліем Анатолічем та Юліей Шпачинською 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00 «Репортер» Новини 09.15, 10.15, 11.15, 12.15 Ранок. «Ми всі...» з Мариною Леончук і Павлом Рольником 13.15, 14.15, 15.15 «Деталі» з Василісою Фроловою і Сергієм Дойком 16.15, 23.00 «Кримінал» зі Славою Вардою 17.15 «Ситуація» з Тарасом Березовцем 18.00 «Эхо України» с Матвієм Ганапольським 19.30 «Разом» з Орловською, Вереснем 20.30 «Події» Вересня 21.00 «Підсумки» 22.00 Поярков NEWS

ТЕТ

06.00 «Мультфільм» 06.15, 23.00 Д/п «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини 07.10, 08.10, 09.20 «Ранок з Інтером» 10.10 Х/ф «Алегро з вогнем» 12.20, 13.10, 14.00, 01.40 «Речдок» 15.00, 18.00, 21.00 «Чемпіонат світу з футболу FIFA 2018» 17.00 «Щоденник ЧС 2018» 20.00, 00.45 «Подробиці тижня» 03.35 Х/ф «Жіночі радощі та печалі» 04.55 «Україна вражає» 05.20 Д/п «Євген Моргунов. Нестерпний балагур»

06.00 Байдиківка 06.30 ТЕТ Мультиранок 09.30 Х/ф «Каштанчик: герой Центрального парку» 11.00 Т/с «Усі жінки - відьми» 12.40, 00.30 Найкращий ресторан з Русланом Сенічкіним 14.40 М/с «Пригоди Котигорошка та його друзів» 16.00 М/ф «Долина папороті: Тропічний ліс» 17.20 М/ф «Пухнасті проти зубастих» 18.45 М/ф «Турбо» 20.30 М/ф «Книга життя» 22.15 Х/ф «Місто 44-го» 01.30 17+ 02.00 БарДак 02.30 Панянка-селянка 03.20 Віталька 05.50 Корисні підказки

ICTV

К1

05.35, 11.10 Громадянська оборона 06.30 Ранок у великому місті 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.10 Інсайдер 12.05, 13.20 Секретний фронт 12.45, 15.45 Факти. День 13.55, 16.20 Х/ф «Ворог біля воріт» 16.50 Т/с «Майор і магія» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 20.20 Антизомбі 21.30 Т/с «Правило бою» 01.00 Т/с «Морська поліція. Лос-Анджелес» 02.30 Факти 02.50 Х/ф «Я - Хортиця» 03.55 Провокатор

ТК Україна

06.30, 07.10, 08.15 Ранок з Україною 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00, 02.40 Сьогодні 09.30, 05.10 Зірковий шлях 10.50 Т/с «Я поруч» 14.30, 15.30 Т/с «Листи з минулого» 19.45 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Анка з Молдаванки» 23.30, 02.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 01.30 Телемагазин 03.30 Реальна містика

Новий Канал

03.00, 02.05 Зона ночі 04.10 Абзац 06.10, 00.00 Т/с «Кобра» 07.59, 09.59 Kids Time 08.00 М/с «Пригоди Кота в чоботях» 10.00, 17.10 Кохання на виживання 16+ 11.50 Поло 19.00 Топ-модель по-українськи 02.00 Служба розшуку дітей

СТБ

05.55 Х/ф «Рідна кров» 07.45 Х/ф «Білоруський вокзал» 09.45 Х/ф «Час бажань»

06.30 «TOP SHOP» 07.40 «TiBi Абетка» 07.50 «Чи знаєте ви, що...» 08.20 М/ф 08.50 Х/ф «Вибір» 10.50, 19.10 «Орел і Решка. На краю світу» 14.50 «Орел і Решка» 20.00 «Орел і Решка. Перезавантаження» 21.00 «Орел і Решка. Рай та пекло 2» 22.00 «Орел і Решка. Незвідана Європа» 01.00 «Вечірній квартал» 02.35 «Нічне життя»

08.00, 09.00, 21.00, 23.00, 03.20 «Столичні телевізійні новини» 08.15, 02.40 «Школа права» 09.15, 20.20, 02.30 «Ситуація» 09.25 «Служба порятунку» 10.00, 23.20 «Телемаркет» 13.00 «День у мегаполісі» 15.10 «Депутатська приймальня» 15.55 «Щоденники Другої світової війни: день за днем» 17.00, 00.20 «КИЇВ LIVE» 20.30 «Місто добра» 21.25, 04.05 «Земля 2050» 22.30, 03.40 «На часі» 22.55 «Українська Національна Лотерея» 04.50 «Мультляндія»

5 канал

06.00, 09.45, 21.40 Час-Time 06.30, 08.35 Огляд преси 06.45, 08.00, 17.00 Час новин. Київ 07.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 18.00, 19.00, 21.00, 00.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00 Час новин 07.10, 08.10, 21.25, 00.15 Актуально: Економіка. Політика. Соціум 07.15, 12.25, 15.25, 18.15, 23.55 Погода в Україні 07.25, 08.15 Топ дня 07.45 Драйв 07.55, 08.55, 09.40, 10.55, 13.55, 14.55, 16.55, 17.55, 22.55, 00.30, 01.10 Погода на курортах 09.25, 17.45 Час громади 10.10, 11.10, 12.30 Трансляції суспільно-політичних подій 13.05 Історична година 14.10, 15.30, 16.10 Інформаційний день 17.10, 18.20, 19.45 Інформаційний вечір 22.00 «За Чай.com» 23.00 БлогПост 00.40, 05.40 Хроніка дня 01.15, 04.35, 05.15 Машина часу 02.10 Нові Герої Донбасу 03.15 Кіно з Я. Соколовою 04.10 Феєрія мандрів

КРТ

06.00, 21.55 «Попурі» 06.05 «Фотоподорожі» 06.20, 08.00, 10.50, 03.10 «Батьківські поради» 06.40, 07.45, 08.10, 10.10, 16.10, 05.30 «Повернення кота Сметанкіна» 07.00, 10.00, 13.15, 16.00, 01.40 «Funny Kids» 07.10 «Православний календар» 07.15, 12.45 «Париж. Путешествия во времени» 08.30 «Діамант» 11.00, 13.30 «Соната» 16.30 «Цікаво. ком» 17.00 «Коштовності» 19.00 «Большое африканское путешествие на воздушном шаре» 19.50, 02.40 «Обзор международных новостей» 20.20 Х/ф «Так она нашла меня» 22.00 «Коштовна крамничка» 00.00 Х/ф «Алекс и Эмма» 01.50 «Пошук істини» 03.35 «Три кольори часу» 04.00 «Архіви історії» 04.25 «Під знаком Нобеля» 04.50 «Моя професія» 05.15 «Отражение: неведомая классика»

Новий Чернігів

06.00 М/ф 08.00, 03.10 «Облом.UA.» 09.50, 18.15 «Спецкор» 10.20, 18.45 «ДжеДАІ» 11.00, 17.10 «Загублений світ» 13.00 Т/с «Сліди апостолів» 19.25 Т/с «Полювання на Вервольфа» 23.35 «Змішані єдиноборства. UFC Найкращі бої Лоулера та Дос Анхоса « 01.55 «Нове Шалене відео по-українськи»

04.00 Погода в місті 04.05 Х/ф «Мрія» 05.05 Гастролер 05.35 Моя колекція 06.45 Вулиці нашого міста 06.00, 07.00, 19.00 Факт 06.20, 19.20 Невідомий Чернігів 06.35 Культур-ревю 07.20 На часі 07.45, 15.45 Без проблем? 07.55, 15.55 Потягуськи 15.00, 18.00, 19.55 Факт дня 15.10 Серед тижня 18.10 Єдина країна 18.40 Дорога до храму

Мега

СІВЕР-ЦЕНТР

2+2

06.00 Бандитська Одеса 07.20, 14.00 Правда життя 08.20, 22.30 Загадки планети 09.20, 16.50 Остіна Стівенса 10.20 Довідник дикої природи 11.10 Наші 12.00 Прихована реальність 13.00 Скептик 15.00, 21.40 Річкові монстри 16.00 Мистецтво виживання 17.50 Секретні території 19.40, 00.20 Речовий доказ 20.50 Скарби зі сховищ 23.20 Завоювати небо 01.30 Містична Україна 02.10 Брама часу

Київ

07.00, 19.25 заповідника»

«Наглядачі

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Ранок на Сівер-центрі 07.30, 08.00, 08.30, 19.00 Новини 09.00, 16.05 Неповторна природа 09.30, 16.30 Таємниці підводного світу 13.30, 17.00 Новини. Пульс дня 13.40 Тема дня 14.10 РадіоДень «Модуль знань» 14.50, 17.40 Розсекречена історія 15.45 РадіоДень «Життя +» 17.10 Схеми. Корупція в деталях 18.30 Незвичайні культури 19.20 Звіти наживо 20.15 Neoсцена 20.40 Новини. Підсумки

23 червня

UA: ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Чорний Джек» 06.30, 07.05, 08.05, 09.05 Доброго ранку, Країно! 07.00, 08.00, 09.00, 21.00, 00.40, 03.00 Новини 09.35 М/с «Гон» 09.50 Додолики 10.05 Хто в домі хазяїн? 10.35 Д/ц «Фестивалі планети» 11.00 Д/с «Пригоди Остіна Стівенса» 12.00 Х/ф «Мрія любові» 13.35, 00.15 Д/ц «Гордість світу» 14.00 Телепродаж 14.20 Сильна доля 15.20 Д/ц «Вагасі - японські смаколики» 16.15 Д/ц «Незвичайні культури» 17.15 Т/с «Гранд готель» 20.05 Д/с «Таємниці людського мозку» 21.25 Вечірнє шоу з Юрієм Марченком 21.55 Промінь живий 22.50 Х/ф «Таксі» 01.10 Концертна програма Марії Бурмаки & Gypsy lyre «Нове та улюблене» 02.10 Д/ц «Смачні історії» 03.30 Розсекречена історія 04.30 Фольк-music 05.30 #ВУКРАИНЕ

№24 (685), 14 червня 11.55 «Свідок. Агенти» 12.30 «Щоденник чемпіонату світу з футболу FIFA 2018» 13.00, 03.20 «Речовий доказ» 15.20 «Склад злочину» 17.05 «Круті 90-ті» 19.00, 02.35 «Свідок» 19.30 Х/ф «Суєта суєт» 21.15 Х/ф «Людина-оркестр» 23.00 Х/ф «Планетаріум» 01.05 «Таємниці кримінального світу» 03.05 «Випадковий свідок» 04.35 «Легенди бандитської Одеси»

Прямий

09.00, 10.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00 «Репортер» Новини 09.20 «Золотий гусак.» NEW 10.15, 23.00 «Кримінал» зі Славою Вардою 11.00 Концерт 12.20 «Эхо України» с Матвієм Ганапольським 13.15 Прямий ефір з Наталкою Фіцич 14.15 «Споживач» з Максимом Несміяновим

1+1

06.00, 19.30 ТСН 06.45 «Гроші 2018» 08.00 «Сніданок. Вихідний» 10.00 «Життя без обману « 11.15, 23.10 «Світське життя 2018» 12.15 «Концерт гурту ТІК «Люби ти Україну» 13.40 «Ліга сміху 2018» 15.40 «Вечірній квартал. Спецвипуск» 16.30, 21.15 «Вечірній квартал « 18.30 «Розсміши коміка» 20.15 «Українські сенсації» 00.10, 02.05 «Вечірній Київ» 05.45 М/ф

Інтер

06.00 «Мультфільм» 06.25 «Чекай мене. Україна» 08.00, 03.25 Х/ф «Беремо все на себе» 09.30 Х/ф «Мерседес» тікає від погоні» 11.00 Х/ф «А зорі тут тихі...» 15.00, 18.00, 21.00 «Чемпіонат світу з футболу FIFA 2018» 17.00 «Велика Гра» 20.00, 02.00, 04.35 «Подробиці» 23.00 «Великий бокс. Поєдинок з участю Дениса Беринчика і Карена Чухаджяна» 02.40 Д/п «Олег Даль. Останні 24 години» 05.15 «Top Shop»

ICTV

05.05, 04.45 Скарб нації 05.15, 04.55 Еврика! 05.25 Факти 05.45 Більше ніж правда 07.30 Я зняв! 09.25 Дизель-шоу 12+ 10.45, 11.45 Особливості національної роботи 12.45 Факти. День 13.00 Скетч-шоу «На трьох» 16+ 15.15 Т/с «Правило бою» 18.45 Факти. Вечір 19.20 Надзвичайні новини. Підсумки 20.05 Х/ф «Похмілля у Вегасі» 22.00 Х/ф «Холостяцька вечірка-2: З Вегасу у Бангкок» 00.00 Х/ф «Законослухняний громадянин» 02.00 Х/ф «Фантазії Веснухіна»

ТК Україна

07.00, 15.00, 19.00 Сьогодні 07.15, 05.20 Зірковий шлях 08.15, 15.20 Т/с «Анка з Молдаванки» 17.50, 19.40 Т/с «Перехрестя» 22.10 Х/ф «Райський куточок» 00.00, 02.15 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 01.45 Телемагазин 03.40 Реальна містика

Новий Канал

03.00 Зона ночі 05.40 Т/с «Кобра» 07.39, 08.59 Kids Time 07.40 М/с «Лунтик і його друзі» 08.00 М/с «Пригоди Кота в чоботях» 09.00 Х/ф «Йоко» 10.50 Хто зверху 12+ 19.10 Х/ф «Будинок з приколами» 21.00 Х/ф «Мисливці на привидів» 23.10 Х/ф «Мисливці на привидів» 01.10 Х/ф «БайБайМен»

СТБ

06.00 ВусоЛапоХвіст 08.10 Караоке на Майдані 09.10 Все буде смачно! 10.05 Х/ф «Учитель музики» 12.00 Х/ф «Провідниця» 17.10 Х/ф «Не можу сказати «прощавай» 19.00 Х/ф «Кафе на Садовій» 23.05 Я соромлюсь свого тіла 16+ 02.00 Слідство ведуть екстрасенси 16+

НТН

05.00 Х/ф «Не було б щастя...» 06.05 Х/ф «Тіні зникають опівдні»

15.10, 16.10, 17.10, 19.15 Прямий ефір з Юлієй Литвиненко та Сергієм Лойко 18.15 «Культурна дипломатія» з Юлієй Гершун 20.00 «Політична кухня» з Кароліною Ашіон 21.00 THE WEEK Міжнародний огляд тижня з Тарасом Березовцем та Пітером Залмаевим 22.00 «Закрита зона»

ТЕТ

06.00 Байдиківка 06.30 ТЕТ Мультиранок 11.00 М/ф «Долина папороті: Тропічний ліс» 12.15 Х/ф «Красуня» 13.30 Чотири весілля 14.30 Т/с «Останній москаль» 16.30 М/ф «Турбо» 18.30, 23.00 Країна У 20.00 Х/ф «Неймовірне життя Волтера Мітті» 22.00 Одного разу під Полтавою 00.30 Найкращий ресторан з Русланом Сенічкіним 01.30 17+ 02.00 БарДак 02.30 Панянка-селянка 03.20 Віталька 05.50 Корисні підказки

К1

06.30 «TOP SHOP» 07.40 «TiBi Абетка» 07.50 «Чи знаєте ви, що...» 08.20 М/ф 09.00 «Орел і Решка. Шопінг» 11.00 «Ух ти show» 11.30 «Ух ти show 2» 12.00 Х/ф «Слава» 14.00 «Орел і Решка. Ювілейний 2» 23.50 Х/ф «Їх поміняли тілами» 01.45 «Бійцівський клуб» 02.30 «Нічне життя»

2+2

06.00 М/ф 08.00 «102. Поліція» 08.50 «Зброя» 10.15 «Загублений світ» 16.10 Х/ф «Ерагон» 18.10 Х/ф «В ім’я короля-2» 20.00 Х/ф «В ім’я короля-3» 21.45 Х/ф «100 000 000 до н.е.» 23.30 Джош Тейлор ( США) - Віктор Постол (Україна). Визначення претендента на бій за титул чемпіона світу WBC 01.30 «Нове Шалене відео по-українськи» 02.20 «Облом.UA.»

Мега

06.00 Бандитський Київ 07.40 Прокляття скіфських курганів 08.40, 00.40 Містична Україна 09.30, 20.00 У пошуках істини 11.30 Бойова залізниця 13.10 Міста мрій 15.00 Грами та карати 16.00 Довідник дикої природи 18.00 Річкові монстри 22.00 Літаки, що змінили світ 01.40 Там, де нас нема

Київ

08.00 «Київські історії» 08.30 «Прогулянки містом» 09.00 «Якісне життя» 09.25 «Київ музика» 10.00, 23.35 «Телемаркет»

11

13.00 «День у мегаполісі» 15.10 «Музика рідного дому» 16.15 «Король і королева Київського університету культури» 16.50 «Паспортний стіл» 17.00 Х/ф «Материнська клятва» 19.30 «Гала-концерт «В Україну повернусь…» 21.45, 23.15, 02.30, 04.40 «Столичні телевізійні новини» 22.10 «Життєві історії» 22.40, 05.00 «Смертельна Австралія» 23.10 «Українська Національна Лотерея» 00.35 Х/ф «Шлях зброї» 02.50 Х/ф «Боббі» 05.25 «Мультляндія»

5 канал

06.00 Час-Time 06.15 КЕНДЗЬОР 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00, 00.00, 01.00, 02.00, 04.00, 05.00 Час новин 07.10, 12.55, 15.05, 18.55, 23.10 Погода в Україні 07.15, 15.30 Сімейні зустрічі 07.50, 08.50, 22.00, 00.10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум 07.55, 08.55, 09.55, 10.55, 13.55, 14.55, 16.55, 17.55, 20.55, 00.50, 01.10 Погода на курортах 08.15 Клуб LIFE 09.15 Автопілот-новини 09.20 Укравтоконтинент 09.40 Натхнення 10.10 Історія Успіху 10.25 П’ятий поверх 11.10 Майстри ремонту 11.30 Феєрія мандрів 12.10 Олімпійські історії 12.35 Брифінг речника МО України щодо ситуації на лінії зіткнення 13.10, 04.30 Відкрита церква 13.35 Навчайся з нами 14.10, 01.15 Машина часу 15.10 Код успіху 16.10 Будемо жити 16.30 Акцент 17.10 Стоп корупції! 18.00 Велика політика 18.40 Про військо 19.25 Особливий погляд 20.00, 02.10, 05.15 Рандеву 21.40, 03.00 Вікно в Америку 22.10 Х/ф 23.15 Фінансовий тиждень 23.30 Кордон держави 00.20 Хроніка тижня 03.20 Кіно з Я. Соколовою 04.10 Діалоги з Патріархом

КРТ

06.00, 07.15, 08.10, 12.45, 05.30 «Повернення кота Сметанкіна» 06.40 «Преображение» 07.10 «Православний календар» 07.30, 10.30 «Для маленької компанії» 08.00, 10.50 «Батьківські поради» 08.30 «Діамант» 10.00, 13.15 «Funny Kids» 10.10 М/ф 10.20, 16.50 «Попурі» 11.00, 13.30 «Соната» 16.00 «Большое африканское путешествие на воздушном шаре» 17.00 «Коштовності» 19.00, 01.35, 04.00 «Обзор международных новостей» 19.30 Х/ф «Хороший год» 21.25 «Мегаполіси» 21.50 «Фотоподорожі» 22.00 «Коштовна крамничка» 00.00 Х/ф «Так она нашла меня» 02.05, 04.30 «Три кольори часу» 02.35 «Моя професія» 03.05, 05.00 «Архіви історії» 03.30 «Під знаком Нобеля»

Новий Чернігів

04.00 Погода в місті 04.05 Х/ф «Марійка» 05.20 Гастролер 05.35 Моя колекція 05.45 Архів душі 06.00, 07.00 Факт 06.20, 18.10 Єдина країна 06.45 Дорога до храму 07.20, 15.10 Культур-ревю 07.45, 15.45 Без проблем? 07.55, 15.55 Потягуськи 15.00, 18.00, 19.00, 19.55 Факт дня 15.05 Погода в домі 18.40 Меломан 19.10 Ескулап 19.30 Невідомий Чернігів

СІВЕР-ЦЕНТР

07.00 М.с. «Принцеса Сіссі» 08.00 Ранок на Сівер-центрі 09.30 Енеїда 13.30 Edera. Про слово 13.40 Звіти наживо 14.30 МузLove 15.10 РадіоДень «Книжкова лавка» 16.05 Культурна афіша здорової людини 16.30 Х/ф 18.05 Сонар. Д.ф. «Залізниця» 19.00 Новини. Підсумки 19.30 Тема дня 20.00 Концерт


12

UA: ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Чорний Джек» 06.30, 07.05, 08.05, 09.05 Доброго ранку, Країно! 07.00, 08.00, 09.00, 21.00, 00.40, 03.00 Новини 09.35 Х/ф «Мрія любові» 11.10 Д/с «Дешевий відпочинок» 12.10 Перший на селі 12.40 Энеида 13.35, 00.15 Д/ц «Гордість світу» 14.00 Телепродаж 14.20, 04.30 Фольк-music 15.25 Промінь живий 16.20 Д/ц «Незвичайні культури» 17.15 Т/с «Гранд готель» 20.05 Д/с «Таємниці людського мозку» 21.25 з Майклом Щуром 22.15, 01.35 Букоголики 22.40 Вечірнє шоу з Юрієм Марченком 23.20 Д/ц «Вагасі - японські смаколики» 01.10 Культурна афіша здорової людини 02.10 Д/ц «Смачні історії» 03.25 Интермариум 05.30 #ВУКРАИНЕ

1+1

06.10, 19.30, 05.00 ТСН 07.05, 04.20 «Українські сенсації» 08.00 «Сніданок. Вихідний» 09.00 «Лото-забава» 09.40 М/ф «Маша і ведмідь» 09.50, 10.50, 11.50 «Світ навиворіт - 9» 12.55 «Світ навиворіт - 5» 13.45 Х/ф «Хрещена» 17.30, 21.00 Х/ф «Інша жінка» 22.55 «Ліга сміху 2018» 00.55 «Аргумент кiно» 01.35 «Світське життя 2018»

Інтер

05.45 «Мультфільм» 06.25 Х/ф «Мерседес» тікає від погоні» 08.00 «Удачний проект» 09.00 «Готуємо разом» 10.00 «Орел і решка. Морський сезон» 11.00 «Орел і решка» 13.00 Х/ф «Іграшка» 15.00, 18.00, 21.00 «Чемпіонат світу з футболу FIFA 2018» 17.00 «Велика Гра» 20.00, 01.20 «Подробиці» 23.00 Х/ф «Гра їхнього життя» 02.00 «Речдок»

ICTV

05.00 Факти 05.25 Інсайдер 07.20 Т/с «Ніконов і Ко» 09.20 Т/с «Відділ 44» 11.05, 13.00 Скетч-шоу «На трьох» 16+ 12.45 Факти. День 14.55 Х/ф «Похмілля у Вегасі» 16.50 Х/ф «Холостяцька вечірка-2: З Вегасу у Бангкок» 18.45 Факти тижня. 100 хвилин 20.35 Х/ф «Холостяцька вечірка-3» 22.40 Х/ф «Йолопи-розбійники» 00.20 Х/ф «Сволота» 02.10 Т/с «Морська поліція. Лос-Анджелес» 03.40 Провокатор

ТК Україна

06.50 Сьогодні 07.45 Зірковий шлях 08.45 Х/ф «Мільйонер» 10.50 Т/с «Перехрестя» 14.50 Х/ф «Зведені сестри» 17.00, 21.00 Т/с «Гра в кохання» 19.00 Події тижня з Олегом Панютою 20.00 Головна тема 23.00, 02.20 Т/с «Буду вірною дружиною» 01.50 Телемагазин 03.00 Х/ф «Райський куточок» 04.30 Реальна містика

Новий Канал

03.10 Зона ночі 05.20 Стендап-шоу 06.19, 07.49 Kids Time 06.20 М/с «Пригоди Кота в чоботях» 07.50 Х/ф «Пастка для привида» 09.50 Х/ф «Мисливці на привидів» 11.50, 01.00 Х/ф «Мисливці на привидів» 14.00 Х/ф «Мисливці на привидів» 16.10 Х/ф «Оз: Великий та Могутній» 18.50 Х/ф «Аліса в країні чудес» 21.00 Х/ф «Червона Шапочка» 23.00 Х/ф «БайБайМен»

СТБ

24 червня

№24 (685), 14 червня

06.05 ВусоЛапоХвіст 07.50 Планета земля 08.55 Все буде смачно! 09.50 Караоке на Майдані 10.50 ЕксперименТИ 16+ 12.50 Хата на тата 12+ 14.50 Х/ф «Кафе на Садовій» 19.00, 01.10 Слідство ведуть екстрасенси 16+ 23.00 Я соромлюсь свого тіла 18+

НТН

05.45 Х/ф «Весь світ в очах твоїх...» 07.00 «Страх у твоєму домі» 10.40 Х/ф «Одиночне плавання» 12.30 «Щоденник чемпіонату світу з футболу FIFA 2018» 13.00 «Чемпіонат України з шосейно-кільцевих перегонів» 14.00 Х/ф «Командос» 17.00 Х/ф «Людина-оркестр» 18.45 Х/ф «Відпустка за власний рахунок» 21.25 Х/ф «Револьвер» 23.35 Х/ф «Планетаріум» 01.40 «Речовий доказ»

Прямий

09.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00 «Репортер» Новини 09.15, 14.10 «Віч на віч» з Поліною Головановою 10.00 Концерт 11.00, 22.00 «Політична кухня» з Кароліною Ашіон 12.10 «Споживач» з Максимом Несміяновим 13.15 Прямий ефір з Наталкою Фіцич 15.15, 16.10, 17.10, 19.15 Прямий ефір з Юлієй Литвиненко та Сергієм Лойко 18.10, 21.00 THE WEEK Міжнародний огляд тижня з Тарасом Березовцем та Пітером Залмаевим 20.00 «Кисельов. Авторське» 23.00 «Світські хроніки»

ТЕТ

06.00 Байдиківка 06.30 ТЕТ Мультиранок 11.45 М/ф «Книга життя» 13.30 Чотири весілля 14.30 Т/с «Останній москаль» 16.30 Х/ф «Неймовірне життя Волтера Мітті» 18.30, 23.00 Країна У 22.00 Одного разу під Полтавою 00.30 Найкращий ресторан з Русланом Сенічкіним 01.30 Х/ф «День переможених» 03.10 Віталька 05.50 Корисні підказки

К1

06.30 «TOP SHOP» 07.40 «TiBi Абетка» 07.50 «Чи знаєте ви, що...» 08.20 М/ф 09.00 «Ух ти show» 10.00 «Ух ти show 2» 10.35 Х/ф «Слава» 12.30 «Орел і Решка. Ювілейний 2» 00.00 «Вечірній квартал» 01.50 «Бійцівський клуб» 02.40 «Нічне життя»

2+2

06.00 М/ф 08.00 «Бушидо» 08.45, 09.45 «ДжеДАІ. Дайджест» 11.45 Т/с «Полювання на Вервольфа» 15.50 Х/ф «Мисливець на крокодилів» 17.30 Х/ф «Транс» 19.25 Х/ф «Цінний вантаж» 21.10 Х/ф «Балістика: Екс проти Сівер» 23.00 «Змішані єдиноборства. UFC Найкращі бої Лоулера та Дос Анхоса « 01.25 «Нове Шалене відео по-українськи» 02.40 «Облом.UA.»

Мега

06.00 Бандитська Одеса 07.40 Органи на експорт 08.40, 04.30 Містична Україна 09.30, 20.00 У пошуках істини 11.30 Завоювати небо 13.10 Літаки, що змінили світ 16.00 Довідник дикої природи 18.00 Річкові монстри 22.00 Міста мрій 23.50 Грами та карати 00.40 Ілюзії сучасності

Київ

08.20 «Життєві історії» 08.50 «Паспортний стіл» 09.00 «Київ музика» 09.35 «Шеф-кухар країни» 10.00 «Телемаркет» 13.00 «День у мегаполісі» 15.10 «Міс і містер КНУКіМ» 15.40 «Ситуація» 15.55 «Концерт «Шлягер року» 18.10 Х/ф «Небезпечна гра» 21.00, 03.35 «СТН-тижневик» 21.30,01.45,04.05«СТН-спорт-тижневик» 21.50 Х/ф «Сезон бджіл» 23.35 «Українська Національна Лотерея» 23.40 Х/ф «Та, що танцює» 02.05 Х/ф «Вдале викрадення» 04.25 «Мультляндія»

5 канал

06.00, 09.30 Вікно в Америку 06.30, 00.25 Акцент 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00, 00.00, 01.00, 02.00, 04.00, 05.00 Час новин

НЕДІЛЯ

07.10, 12.55, 15.15, 18.50, 23.10 Погода в Україні 07.15, 04.20 Феєрія мандрів 07.50, 08.50, 22.00, 00.10 Актуально: Економіка. Політика. Соціум 07.55, 08.10, 08.55, 09.55, 10.55, 13.55, 14.55, 16.55, 17.55, 20.55, 00.15, 01.10 Погода на курортах 08.15 Клуб LIFE 08.40 Натхнення 09.10 Мотор_ТВ 09.15 Автопілот-Тест 09.20 Драйв 10.05 Сімейні зустрічі 10.25, 03.20 Кіно з Я. Соколовою 11.05 Кордон держави 11.20 Будемо жити 11.30 Гра інтересів 12.15, 23.15 Про військо 12.35 Брифінг речника МО України щодо ситуації на лінії зіткнення 13.05 Медекспертиза 13.25 Діалоги з Патріархом 14.10, 20.00, 01.15, 04.40, 05.15 Машина часу 15.20 П’ятий поверх 16.10 Агрокраїна 16.20 Фінансовий тиждень 17.05 Особливий погляд 17.25 Компанія героїв 18.00, 02.10 Час. Підсумки тижня з Віталієм Гайдукевичем 19.10 Стоп корупції! 21.40, 03.00 Час-Time 22.10 Х/ф 02.55 Огляд преси

КРТ

06.00, 07.15, 08.10, 05.30 «Повернення кота Сметанкіна» 06.30, 19.00, 21.50, 04.45 «Попутчик» 06.40, 12.45, 04.05 «Обзор международных новостей» 07.10 «Православний календар» 07.30, 10.30 «Для маленької компанії» 08.00, 10.50 «Батьківські поради» 08.30 «Діамант» 10.00, 13.15 «Funny Kids» 11.00, 13.30 «Соната» 16.00 «Большое африканское путешествие на воздушном шаре» 16.50 «Фотоподорожі» 17.00 «Коштовності» 19.15, 04.35 «Попурі» 19.30 Х/ф «Прожигая жизнь» 21.20 «Мегаполіси» 22.00 «Коштовна крамничка» 00.00 Х/ф «Хороший год» 01.55 «Пошук істини» 02.40 «Моя професія» 03.10 «Під знаком Нобеля» 03.40 «Архіви історії» 05.00 «Три кольори часу»

Новий Чернігів

04.00 Погода в місті 04.05 Х/ф «Мрія» 05.15 Моя колекція 05.25 Гастролер 05.45, 18.45 Культур-ревю 06.00, 07.00, 15.00, 18.00, 19.45 Факт дня 06.10 Серед тижня 06.35, 18.20 Єдина країна 07.10 Меломан 07.30, 15.35 Без проблем? 07.50, 15.45 Потягуськи 07.55, 15.50, 18.10 Недільна проповідь 15.05 Погода в домі 15.15 Ескулап 19.00 Факт 19.25 Невідомий Чернігів

СІВЕР-ЦЕНТР

07.00 М.с. «Принцеса Сіссі» 08.00 Казки Лірника Сашка 08.10 Школа Мері Поппінс 08.30 Ранок на Сівер-центрі 09.30 Енеїда 13.30 Edera. Про слово 13.40 Тема дня 14.10, 19.00 Розсекречена історія 15.10 Букоголіки 15.35 Концерт 16.40 Фольк м’юзік. Діти 17.20 Хто в домі хазяїн 17.45 Wise Cow 18.05 Неповторна природа 18.30 Таємниці підводного світу 20.00 Незвіданими шляхами

Шановні читачі! Передачі в ефірі різних телеканалів іноді можуть не співпадати з надрукованою програмою. Редакції газет лише друкують надані програми і не в змозі вплинути на їхню точність і відповідність ефіру.

Культура:

ДАЙДЖЕСТ В Києві читали оповідання Сенцова на його підтримку 9 червня у центрі Києва на майдані Незалежності відбулась акція «Вголос. Читаємо оповідання Сенцова на Майдані» на підтримку українського режисера Олега Сенцова, який голодує в російській колонії. Люди тримали плакати з написами: «Олег Сенцов голодує. Свободу в’язню Кремля», #FreeSentsov і #SaveOlegSentsov. Учасники акції по черзі читали зі сцени уривки з оповідань Сенцова. В акції взяли участь його друзі й колеги, українські актори, ведучі, музиканти. Засуджений у Росії український режисер Олег Сенцов 14 травня оголосив безстро-

кове голодування з вимогою звільнити всіх українських політв’язнів, які перебувають в російських в’язницях. 31 травня він заявив, що його «не цікавить обмін», адже він – «людина, яка йде до кінця». Активісти в Україні і світі продовжують вимагати від Росії і президента Володимира Путіна звільнити незаконно утримуваних українців. Акції проходять в різних країнах і на різних континентах під гаслами #FreeOlegSentsov і #SaveOlegSentsov.

Завершуються зйомки серіалу про Чорнобиль

У центрі столиці завершується третій день зйомок мінісеріалу «Chernobyl» виробництва американського телеканалу HBO (Home Box Office) та британського Sky. Як повідомляє Укрінформ, низка епізодів знімається на вулиці Богдана Хмельницького, у кварталах від Пушкінської до Володимирської.

На час зйомок ряд установ, магазинів змінив вивіски. Зокрема, розташований в цьому кварталі Укрінформ став «Музичною школою №32», напроти агентства замість одного зі звичних магазинів з’явився кіоск «Табак», біля якого знімається декілька сцен. Від Хрещатика по вулиці Богдана Хмельницького вгору-вниз рухаються автомобілі, автобуси та інший транспорт періоду 1980-х років. На лайт-боксах, у вітринах розміщено плакати того часу, на тротуарі виставлено стенди з газетою «Правда». Серіал про аварію на Чорнобильській атомній електростанції, яка сталася 26 квітня 1986 року, знімається у жанрі драми, він матиме один сезон з п’яти серій. Прем’єра запланована на 2019 рік. Згідно з офіційним синопсисом, в центрі сюжету «історії хоробрих чоловіків та жінок, які ризикують собою, аби врятувати Європу від неймовірної катастрофи». Протягом трьох днів, з 8 по 10 червня, згідно з розпорядженням Київської міськдержадміністрації для зйомок серіалу було перекрито рух на кількох вулицях.

У Парижі показали фільм «Міф» У столиці Франції 7 червня таки відбулася прем’єра документального фільму «Міф» про загиблого добровольця «Правого сектору» Василя Сліпака, який був солістом Паризької опери. Була загроза скасування прем’єри кінострічки у зв’язку з тим, що 4 червня пішов з життя режисер фільму Леонід Кантер. «Це була довгоочікувана подія і ми готувалися до неї кілька місяців. Вона виправдала сподівання та була світлою і сповненою любові», – сказала продюсер Катерина Мізіна. На прем’єру у Франції з України приїхали автори фільму: режисер Іван Ясній, аніматор Юрій Журавель, продюсер Катерина Мізіна, режисер монтажу Ярослав Попов, брат Василя Сліпака Орест. Бракувало лише Леоніда Кантера. Після перегляду фільму із глядацької зали на сцену піднялися герої кінострічки – друзі та колеги Василя Сліпака, яких майже 2 роки тому режисери знімали в Парижі. Вони висловили свою вдячність за таку пам’ять Василеві та не­ одноразово повторили, що фільм дуже добре передає характер та цінності співака.

«Посол України Олег Шамшур особисто подякував творчій групі, а ми подякували посольству за організацію показу. Вечір закінчився оплесками глядачів на честь Василя Сліпака та Леоніда Кантера», – додала Мізіна.

Організатори «Євробачення» виступили проти проведення конкурсу в Єрусалимі Організатори побоюються, що проведення конкурсу на спірній території набуде політичного забарвлення. Європейська мовна спілка, яка є організатором Міжнародного пісенного конкурсу «Євробачення», відмовляється проводити конкурс у Єрусалимі, повідомляє «Радіо Свобода» з посиланням на ізраїльську газету Haaretz. За даними джерел видання, організатори побоюються, що проведення конкурсу на спірній тери-

торії набуде політичного забарвлення. Палестина вважає Східний Єрусалим своєю територією, тоді як Ізраїль вважає Єрусалим своєю неподільною столицею. Євросоюз неодноразово підкреслював, що вирішення конфлікту між ізраїльтянами і палестинцями передбачає створення двох держав з Єрусалимом в якості столиці обох країн. Минулого року президент США Дональд Трамп оголосив про рішення визнати Єрусалим столицею Ізраїлю.


Суспільство

№24(685), 14 червня 2018 року 17 червня – День медичного працівника

ЧЕРНіГіВЩИНА

Лікар почав писати вірші з початком війни на сході України

«Ніколи й не думав-не гадав, що почну писати вірші у такому поважному віці, – розповідає вже знаний на Сіверщині «молодий» 69-річний поет, колишній головний лікар Городнянської ЦРЛ Валентин Володимирович Ромець. За його ще спортивними плечами армійська служба (в молодості був кандидатом із самбо та класичної боротьби, призером з бойових видів змагань Прикарпатського військового округу тодішнього Радянського Союзу). Потім навчання у Вінницькому медичному інституті, робота в Тупичівській дільничній лікарні на Городнянщині та ще майже сорок років – у районній центральній, із яких шість – заступником і третину століття – головним господарем цього медичного закладу. За цей поважний період власної біографії Валентин Володимирович заслужив велику шану та повагу в жителів району і не тільки, адже лікуватися в очолюваний ним заклад, де працюють висококваліфіковані спеціалісти, приїжджали і з інших регіонів Придесення. Навіть коли вже на 66-й рік літа повернули – не хотіли на заслужений відпочинок відпускати. Проте підступний артроз, що «взяв у полон» лікарські ноги, та й власне бажання – дати дорогу до «керма» ЦРЛ молодшим колегам, переважили. Думав: «Хоч і ходитиму на милицях, але займуся садівництвом, городництвом, рибалкою, вихованням внуків…». Та невдовзі із теле- і радіодинамиків, ніби в далекому 1941 році, як грім серед ясного неба, прозвучали слова: «війна», «анексія Криму», «окупанти»… І лікарю-інвалідові, підполковникові медичної служби у відставці хотілося хоч чимось, але ж відповісти на «подлянку» ще донедавна «братнього» народу. Ось тоді, на диво всім рідним і близьким, він і взявся за перо… В числі ж перших його віршів – «Усім живим і полеглим героям АТО». А нині навіть важко й підрахувати, скільки поезій (хай він і каже, що «не сильно професіональних») написав Валентин Володимирович, здається, власним серцем і душею… Понад сотню. Окремі з них друкувалися в районній та обласній пресі. Але більшість поезій поки що сформована в рукописні збірки, які, щиро сподіваємося, з допомогою спонсорів, друзів і просто добрих людей обов’язково вийдуть у світ. А на завершення нашої, хай і невеликої розповіді про свого колегу (про його доброчинну діяльність можна томи книг видавати) – ще кілька слів із його багатої біографії. Насамперед скажемо, що він родом із Малої Дівиці Прилуцького району. Прекрасний спеціаліст своєї справи і сім’янин. Власну долю – майбутню дружину, Олександру Миколаївну родом із срібнянських Сокиринців, зустрів у Калинівській райлікарні, куди прибув на стажування. Одружилися вже тоді, коли завершив шостий курс і разом переїхали на рідну Чернігівщину. Сім строків був депутатом Городнянської районної ради. Виховали разом сина Андрія та доньку Ірину, які пішли батьківськими медичними шляхами. Він – хірург, вона – фармацевт. Навіть невістка Дарія, – гастроентеролог. Мають трьох онуків. Найстаршому Іллі вже дванадцять. А меншеньким двійняткам – Маші та Матвійку – лише по чотири рочки. Це найбільша дідусева і бабусина радість і втіха. Як бачимо, хоч і вийшов із родини хліборобів, створив цілу лікарську династію: дружина пройшла акушером разом з ним по всіх медичних закладах, де він працював; син Андрій – хірург Полтавської обласної лікарні, а невістка Дарія – гастроентеролог; донька Ірина працює фармацевтом у столиці. Про свою майбутню мету – лікувати людей – вже заявляє і старший онук Ілля. А ось меншенькі, чотирирічні двійнятка – Маша та Матвійко – поки що лише малюють людей у білих халатах і хтозна, що переможе: мистецтво чи медицина? Але, що б ми не говорили, їхній дідусь Валентин Володимирович, окрім усіх «сімейних» медиків, як на нашу думку, служить для них чи не кращим прикладом. Як-не-як, а він лікар вищої категорії з організації охорони здоров’я, має високі урядові відзнаки, Почесні грамоти Міністерства охорони здоров’я, Мінчорнобиля, Чернігівської обласної ради та облдержадміністрації, районних рад та громадських осередків. А ще за гідну і чесну, високопрофесійну працю та повагу до громади головний лікар Городнянської ЦРЛ Валентин Володимирович Ромець сім скликань поспіль обирався депутатом районної ради. Чим не прекрасний приклад для внуків та підростаючого покоління! В переддень свята медичного працівника та першого сімдесятиріччя (19 червня) знаного лі-

спортивна Першочергові завдання

Валентин Ромець каря ми, друзі та колеги Валентина Володимировича щиро вітаємо його зі славним прийдешнім ювілеєм, а разом з ним усіх медиків древньої і юної Чернігівщини з професійним святом! Бажаємо ювілярові та всім людям у білих халатах, які вдень і вночі, в будь-яку погоду і пору року поспішають до всіх, хто потребує лікарської допомоги, – миру, міцного здоров’я, добробуту і благополуччя на довгії і щасливії літа! А ще просимо редакцію обласної газети «Чернігівщина» надрукувати ось ці кілька віршів Володимира Ромця, як присвяту колегам та нашим героям-захисникам на сході України. За дорученням друзів по Вінницькому медичному інституту ім. Пирогова та колег по спільній праці – заслужений лікар України, кандидат медичних наук Василь Зуб, заслужені лікарі України Анатолій Швидченко та Василь Махонько Пригадую, як перший раз Одяг його як кімоно. Не думав я, що одіж ця – Зовсім не драп і не сукно. З тих пір пройшло немало літ, Та в пам’яті моїй Лишився незабутній слід У вирі всіх подій. Тут тема звична і проста Без пафосу й дебат. Бо мова йде про знаний всім За білий лікарський халат. Не раз цю тему «піднімали» Про його колір, чистоту, Але нерідко забували Чомусь символіку святу. В диму боїв і в мирні дні Життя людське оберігав; Трудивсь без захисту й броні, Всі фарби у житті пізнав: Жовтів, чорнів і червонів… Мовчав, як бруд лили, Ковтав при цьому сльози й гнів… «І Богові моливсь». Він потерпав за всі гріхи, Котрих в житті не мав, Пройшовши трепетні шляхи, Завжди «фасон тримав». Він душу й тіло обрамляв, Зайняв передній край. Вклоняється йому земля, Вклоняюся і я!

Відбулася звітно-виборна асамблея відділення національного олімпійського комітету України в Чернігівській області, котра проходить один раз на чотири роки. Учасники розглянули дев’ять питань порядку денного. Зокрема, прийнято звіт про діяльність відділення НОК України Чернігівщини за період з вересня 2014 року по червень 2018 року та звіт ревізійної комісії, обрано членів відділення НОК України в області тощо. Керівний склад відділення НОК України в Чернігівській області залишився незмінний: голова – Валерій Куліч, перший заступник – Ніна Лемеш, заступник – Андрій Дериземля, відповідальний секретар – Дмитро Пиріжок.

Визнання заслуг

Відділення НОК України в Чернігівській області визнало кращих спортсменів та тренерів регіону за підсумками їхніх виступів на представницьких змаганнях у квітні та травні поточного року. У квітні кращим спортсменом серед дорослих став плавець Олексій Коломієць разом з тренером Дмитром Гуньком, серед молоді – легкоатлет Вадим Журба, якого тренує Олексій Середа. У травні пальму першості серед дорослих надано стрільцю Олені Костевич (тренери Світлана та Ігор Чередінови), серед молоді – дзюдоїсту Наталії Чистяковій та її тренеру Сергію Полтавцеву.

Олімпійський день

У Чернігівському центральному парку культури та відпочинку відділення НОК України в області спільно з департаментом сім’ї, молоді та спорту облдержадміністрації, управління сім’ї, молоді та спорту міської ради провели всеукраїнський олімпійський день. У програмі була олімпійська розминка, показові виступи з футболу, художньої гімнастики, дзюдо, боксу та інших видів спорту у виконанні вихованців ДЮСШ. Команди пришкільних таборів змагались у спортивно-розважальній програмі «Веселі старти». Традиційно всі учасники забігу отримали пам’ятні подарунки від відділення НОК України в Чернігівській області.

Білий халат

Календар чемпіонату

2017 рік

Усім живим і полеглим героям АТО

Герої не вмирають! Живуть герої вічно! Вони ж бо рідну землю боронять героїчно! Герої не вмирають, вони в серцях живуть. У їхніх вчинках – мужність,і в цьому вища суть! Героїв всі шанують, для нас вони взірець. Прості, звичайні хлопці, та кожен з них – борець! Героїв пам’ятають – не можна їх забуть! Вони на вічних чатах наш спокій бережуть. Героями пишаються, їх подвиги безсмертні. Їх слава всенародна, а мужність – всепланетна! В числі героїв – наші батьки, брати і діти – Захисники Вітчизни – надійні, непохитні! Коли ворожа сила загрожує країні, Вони ідуть в атаку під стяги жовто-сині! Герої завжди з нами, бо в нас одна родина – Єдина, вільна, люба й прекрасна Україна! 2015 рік Валентин РОМЕЦЬ, підполковник медичної служби у відставці

13

Відбулися загальні збори команд – членів української професійної ліги з футболу, на яких атестати одержали команди новачки – «Львів», «Полтава», «Десна» (Чернігів). Окрім цього, УПЛ затвердила і календар першого етапу сезону прем’єр-ліги 2018/2019. У першому турі 25 липня «Десна» вдома зіграє з донецьким «Шахтарем». Календар наступних матчів: «Маріуполь» – «Десна» (28 липня), «Десна» – «Олександрія» (4 серпня), «Полтава» – «Десна» (11 серпня), «Десна» – «Карпати» (18 серпня), «Зоря» – «Десна» (25 серпня), «Десна» – «Олімпік» (1 вересня), «Десна» – «Арсенал» (15 вересня), «Динамо» – «Десна» (22 вересня), «Десна» – «Ворскла» (29 вересня), «Львів» – «Десна» (8 жовтня). Після 11 туру команди зіграють у такому ж порядку і у другому колі, але зі зміною господарів поля. За підсумками двох кіл (22 тури) учасників поділять на дві групи. Лідери поведуть боротьбу за місця з 1 по 6, а решта команд розподілять між собою місця з 7 по 12.

Люблять вболівальники «Десну»!

У сезоні 2017/2018 «Десна» стала найпопулярнішою командою першої ліги. Матчі за участю чернігівської команди відвідало 49832 вболівальники. Варто додати, що три домашні поєдинки команда провела поза межами рідного стадіону, що, звісно, вплинуло на відві­ дуваність. На домашніх матчах «Десни» в середньому було 2262 вболівальники.

Новобранець «Десни»

У складі чернігівської «Десни» відбулися кадрові зміни. Частиною команди став воротар Євген Паст, який грав за «Зірку» (Кропивницький). Контракт з голкіпером підписано терміном на два роки. В «Десні» Паст виступатиме під номером 44. До речі, у «Десні» вже є 4 воротарі: Костянтин Махновський, Ігор Литовка, Сергій Мелашенко і Олег Шевченко, який останні півроку провів в оренді у житомирському «Поліссі».

Сподівались на кращі результати

Команди другої групи аматорської футбольної ліги зіграли матчі останнього, 14 туру чемпіонату України. У поєдинку «Авангард» (Корюківка) – ФК «Чернігів» суперники розійшлися мирно – 0:0. Підбиваючи підсумки першості, вболівальники Чернігівщини чекали на результативніший виступ трьох представників області, однак вони мало чим порадували. Підсумкова таблиця чемпіонату: «Вікторія» (Миколаївка) – 36 очок, «Агробізнес» (Ромни) – 32, «Факел» (Липовець) – 23, «Єдність» (Плиски) – 22, «Чайка» (Петропавлівська Борщагівка) – 17, «Авангард» (Корюківка) – 14, ФК «Чернігів» – 8, «Рубікон» (Вишневе) – 4 очки.

Вправніше пробивали гімназисти

Затишне містечко Славута, що в Хмельницькій області, стало місцем фінального турніру всеукраїнських змагань «Шкіряний м’яч – Кубок Coca Cola» у віковій категорії гравців до 11 років. У групі «А» виступала команда загальноосвітньої школи №9 міста Ніжин. Наші земляки перемогли однолітків ЗОШ №1 міста Кременчук – 2:1, зіграли внічию з командою ЗОШ №27 міста Чернівці – 0:0, програли вихованцям львівської ЗОШ №73 – 1:3 і зайняли друге місце, що дало право грати за бронзові медалі. Основний час не виявив переможця, а в серії пробиття 9-метрових вправнішими виявились вихованці київської гімназії №237 – 4:3, які переграли ніжинців.

Перші радощі і розчарування

Стартував чемпіонат області з футболу. У вищій лізі виявили бажання змагатися 9 команд – «Агродім» (Бахмач), СДЮСШ «Десна» (Чернігів),«Фаворит» (Корюківка), ФК «Чернігів» (Чернігів), ДЮСФШ (Ніжин), «Кудрівка» (Сосниця), «Городня» (Городня), «Фортуна» (Комарівка), «Олімп» (Чернігів). Результати матчів: 1 тур. «Фаворит» – «Олімп» – 4:0, ДЮСФШ – «Кудрівка» – 2:1. 2 тур. «Олімп» – ДЮСФШ – 2:0, «Городня» – «Фаворит» – 1:1. 3 тур. «Фаворит» – «Фортуна» – 0:2, ДЮСФШ – «Городня» – 5:0, «Кудрівка» – «Олімп» – 1:1. Примітка: команди ФК «Чернігів», СДЮСШ «Десна» і «Агродім» ще не грали. Лідирує команда ДЮСФШ – 6 очок. У першій лізі команди розбиті на дві зони – північна і південна. У північній зоні грають: «Короп» (Короп), «Борзна» (Борзна), «Урожай» (Сядрине), «Мена» (Мена), «Бахмач» (Бахмач), «Авангард» (Мена). Результати матчів: 1 тур. «Короп» – «Бахмач» – 4:1, «Мена» – «Урожай» – 4:1. 2 тур. «Бахмач» – «Урожай» – 1:1, «Авангард» – «Мена» – 0:2, «Короп» – «Борзна» – 2:0. Лідирують команди «Короп» і «Мена» – по 6 очок. Шість команд грають у південній зоні – «Прогрес» (Остапівка), «Кристал» (Носівка), «Агротрейдер» (Ічня), «Бобровиця» (Бобровиця), ІМК (Носівка), «Курінь» (Курінь). Результати матчів: 1 тур. «Прогрес» – «Курінь» – 1:2, ІМК – «Кристал» – 3:2, «Агротрейдер» – «Бобровиця» – 4:1. 2 тур. «Курінь» – «Бобровиця» – 6:2, «Кристал» – «Агротрейдер» – 1:0. Попереду команда «Курінь» – 6 очок. Віктор БЕРЕГОВИЙ


14

№24(685), 14 червня 2018 року

• ДП «СЕТАМ» оголошує про проведення електронних торгів з продажу предмету іпотеки: 1.Садовий буд., заг.пл. 91,4 кв.м., земел. діл. пл. 645 кв.м., К/№ 7410100000:02:001:5359, за адресою: Чернігів. обл., м. Чернігів, садівниче товариство «Урожай», просп. Миру, 281. Дата торгів: 05.07.2018 09.00 год. Дод. інформація: https://setam.net. ua. Лот №284611 (уцінено лот № 276445); 2.Житл. буд. заг.пл. 43,9 кв.м., земел. діл. розміром 0,0726 га, К.Н.7410100000:01:002:5112, за адресою: м. Чернігів, вул. Елеваторна, 34. Дата торгів: 09.07.2018 09.00 год. Дод.інформація: https:// setam.net.ua. Лот №285095; 3.Адмінбудівля, пл. 122,9 кв.м., за адресою: Чернігівська обл., м. Прилуки, вул. Білецького-Носенка, № 3. Дата торгів: 09.07.2018 09.00 год. Дод.інформація: https://setam.net. ua. Лот №285195 (уцінено лот № 276560). • Часть дома 56,8м2 в пгт Михайло-Коцюбинское, 15км от Чернигова, комн. 19,3 и 10,8м2, кух. 8,5м2, кор. 7,6м2, прихож. 6,5м2, веранда. Газ, свет, вода, авт. канализация, 10,5 сот., деревья, кустарники. От хозяина. Тел. 098-931-34-53, Ольга.

передплатний індекс

Вагонка, сосна от 80 грн. Беседки, душевые кабины, дачные туалеты. Тел. 093-964-3784, 067-959-53-80. Деревянные беседки, душевые кабинки, дачные туалеты, а также шалевка, рейка, брус и т.д. Тел. 093-964-37-84, 067-959-53-80. Пеноизол. Утепление домов и производственных зданий. Приемлемые цены. Гарантия. Договор, сертификаты. Выезд для замеров и консультация бесплатно. Выезд в р-ны. Тел. 09527-11-855, 063-524-61-34. Поликарбонат, металлические водостоки, ДЫМОХОДЫ ИЗ НЕРЖАВЕЙКИ, МЕТАЛЛОЧЕРЕПИЦА, ПРОФНАСТИЛ. ВСЕГДА В НАЛИЧИИ. Изготовление и продажа. Тел. (0462)97-23-57, 093843-58-18, 096-159-46-41.

Доильные аппараты и комплектующие. Продажа, гарантия, сервис и запчасти. м-н «Дом тепла». г. Чернигов. Тел. (0462)678-693, 093-85-82-406.

Бурение скважин под водо и теплоснабжение, под отопление тепловыми насосами. ЗАО «ЧРВК», г.Чернигов, ул. Любечская, 66. Лиц. АБ №105808 от 05.06.05 год. ДКУСиА. Тел. (0462)644-298, 050-313-44-71, 093-940-79-02.

• Грубы, печи. Тел. 098-288-63-49. Магазин ритуальных услуг «Мемориал» Выставка-продажа памятников: гранитные (от 2800 грн), бетонные, из гранитной крошки. Металлические оградки, столы, лавки. г. Чернигов, ост. «Ремзавод» о/р база «Ремзавод»), бутик № 22. «за магазином АТБ». Тел. 066-58-23035, 063-48-55-321, 932-400. • Пилим деревья любой сложности. Тел. 097-45-38-119, 095-368-35-42. • Поездки на море автобусом, Херсонская обл. п.Лазурное, Железный порт. Скадовск, Большевик, Азовское море, п. Кириловка. Тел. 093-68-79442, 050-96-94-766, 067-288-50-55. • Потомственная прорицательница Евгения, поможет увидеть будущее, увидит истинную причину ваших проблем и т.д. Тел. 5-81-78, 093-70-00-662, 067-962-96-27.

• Продам кобилу з упряжжю і возом. Кобила спокійна, виконує усю роботу. Станок деревообробний у відмінному стані. Тел. 067-261-2717, 096-261-27-17. • Міні-ферма продає кітних кіз, козенята молочної породи. Породисті собаки чихуахуа, джек-расселтер’єр і французький бульдог. Ручна бурякорізка. Недорого. М. Борзна. Тел.: 068-248-71-44, 097-192-38-60.

Завод «МЕТИЗ» предлагает: сетка «Рабица», гвозди, кладочная сетка, проволока - по ценам производителя. Сайт http://rabitsa.com.ua Тел. (0462)728-648, 063-058-50-60, 066-255-37-01.

вартість передплати на півроку - 77,01 грн

Куплю корів 22-27 грн/кг, телят 46-50 грн/кг, коней, свиней, шкури. Тел: 063-475-90-05; 098-375-22-09; 099-325-1554, утримання.

• ХОЛОДИЛЬНИКИ б/у, отечественного и импортного производства. Продажа, обмен, ремонт. Цена от 900 грн. Доставка по области. Тел. 066-915-04-23, 093-928-70-32, 067492-40-47.

• Трактор Т-40 1989 р. випуску, потребує частково ремонту двигуна. Ціна 45000 грн. Знаходиться за адресою: м. Чернігів, пр-т Перемоги, 203-А. Тел. (04622) 3-06-45.

94502

• Найдена собака, кобель, возраст около года, палево-рыжего окраса, породы смесь таксы. Тел. 095-6952-687 Анастасия. • Щенки Хаски 6 мальчиков, 1.5 месяца, цена 500грн. Тел. 063-6029-229.

Запрошуємо на постійну роботу ВОДІЇВ категорії “Д” для роботи на міських та приміських маршрутах Чернігова. Автобуси марки «Еталон», «РУТА», ПАЗ. Забезпечуємо безкоштовне проживання та проїзд на маршрутах підприємства! Гарантована заробітна плата за зміну від 400 грн, місячна - від 7000 грн. Тел. (0462) 723-420, 095-48719-08, 097-786-86-28. Охранная фирма производит набор сотрудников (мужчины/женщины) для работы по охране объектов в Черниговской, Киевской и Винницкой областях. Вахта 14/14 или 28/14. Оплата 200-290 грн/ смена. Затраты на проезд, жилье и питание за счёт фирмы. Карьерный рост (ст. смены, начальник охраны). Тел. 093-563-96-05, 096-110-40-26, 050-024-13-83. • Підприємству терміново потрібні охоронці, з/п 6000-8000 грн/міс. Підприємство забезпечує працівників за власний рахунок місцем у гуртожитку, харчуванням, доставку до місця роботи. Тел. 096-119-51-63. Предприятие примет на работу грузчика-рабочего (день 200грн), оператора крупоцеха, оператора макаронной линии (день - 250 грн). Полная занятость: 5 дней (8.00-18.00). Тел. 063-53-12-535 Александр. Служба охорони додатково проводить набір охоронців. Офіційне працевлаштування. Соц. пакет. Вахтовий метод роботи. Своєчасна заробітна плата: до 200грн/доба. 6000грн/місяць (30 діб). Тел. 093-720-47-56, 063881-55-25, 068-600-56-64. • Требуется водитель на автобус, городской маршрут, соц. пакет. Тел. 050-447-39-52.

Бетонному заводу Киевская обл., Броварской р-н, с. Калиновка требуются: водители кат. С, Е з/п 15000-20000грн. Автослесари з/п от 12000грн. Слесари- механики з/п от 12000грн. Разнорабочие з/п от 10000грн. Жильё предоставляем. Тел. 067-44-31-999. • В строительную фирму требуются рабочие: бетонщики, подсобники, сварщики. Тел. 050-31-33-006.

Врятуйте Валентину Зварич! Звертаємося до жителів області та до всіх небайдужих людей з проханням допомогти вчительці-пенсіонерці 1958 р.н. Валентині Зварич із села Кобижча Бобровицького району. Валентина Іванівна все своє життя пропрацювала в місцевій школі. У свої неповні 60 років має тяжку форму діабету. Як наслідок – ампутована нога, друга нога у критичному стані. Діабет дав ускладнення на зір, жінка не бачить

В салон требуются сотрудницы, возможно студенты на неполный рабочий день. Условия труда: обучение на профессиональном уровне (бесплатно), гибкий, посменный график, еженедельные выплаты з/п. Тел. 096-41-61993, 093-871-49-62.

взагалі. Аби зберегти ногу та відновити зір, потрібно проводити дорогі операції. Після проходження курсу лікування в Чернігівській обласній лікарні Валентину Іванівну направили в Національний інститут хірургії та трансплантології імені О.О.Шалімова. Після обстеження в цьому закладі їй повідомили, що курс лікування, в який входить операція на нозі, буде коштувати від 40 тис. гривень. Родина робить усе можливе,

Куплю абсолютно дорого ордена, медали, значки СССР, документы к ним, книги до 1917 г., старинные иконы, монеты, статуэтки. Выезд, консультация оценщика бесплатно. Перезвоню на Ваш телефон. Тел. 067460-85-83.

Оголошення

Вітаємо

11 червня свій День народження відзначав Володимир СИРОВЕЦЬ, тракторист Смолинського торфобрикетного заводу. Хай щастя і доля всміхнеться тобі, Хай буде здоров’я багато. З роси і води хай ведеться тобі, Хай повниться радістю хата. В роботі хай буде удача завжди, І друзі хай дім не минають. Ніколи в житті щоб не знав ти біди, Лиш радість і щастя щоб мав ти. Колектив заводу

ЗНАЙ НАШИХ!

Прилучанка стала лауреатом «Коронації Слова – 2018»

7 червня 2018 року в Колонній залі Київської міської держадміністрації пройшла урочиста церемонія нагородження літературною премією «Коронація слова – 2018». Нагородження відбувалося у декількох номінаціях: П’єси, Кіносценарії, Пісенна лірика, Романи, та Спецвідзнаки від партнерів. Цього року ІІІ місце у номінації «Пісенна лірика» здобула прилучанка Марина Кузьменко з поезією «Аеропортове прощання». Вона отримала диплом лауреата конкурсу та цінні призи. «Відзнака моєї творчості на такому рівні є не лише приємною несподіванкою, але й стимулом думати про наступні літературні експерименти і проекти», – зазначила Марина. – Мені дуже радісно від того, що ймення нашого міста прозвучало під час вручення цьогорічних «літературних Оскарів», як називають «Коронацію Слова» у творчих колах. І хоча значну частину свого життя я провела у столиці, однак поважаю моє рідне місто Прилуки і дякую своїм батькам за життєві основи, які я отримала саме тут», – додала вона. Марина Кузьменко народилася і виросла у Прилуках, закінчила загальноосвітню школу № 13, відвідувала Прилуцький Центр Творчості Дітей та Юнацтва. Вірші пише з десяти років. Тривалий час веде персональний блог meri.kiev.ua, в якому публікує власну поезію та прозу. У 2017 році заснувала свою Літературну Агенцію, яка популяризує українську літературу та допомагає проникати україномовній поезії та прозі у площину мобільних пристроїв та у серця нових генерацій літературолюбів. Уже зараз у вільному доступі на Google Play Market є два безкоштовні літературні мобільні додатки, створені Літературною Агенцією: збірка «Лише до безтями» з власною поезією Марини Кузьменко про кохання, а також збірка «Лінина Любов» з вибраними віршами Ліни Костенко про кохання. Наразі триває робота над наступним мобільним додатком з віршами сучасних українських поетів.

ДОПОМОГА щоб оплатити лікування, проте її ресурси вичерпані. Самостійно вирішити це питання вони не мають можливості. Кошти можна перерахувати на банківський рахунок: Банк отримувача: АТ «Райфайзен Банк Аваль». Номер картки:4188371020076320 (Зварич Валентина Іванівна). Тел.:0938516029. Односельчани

Тут може бути Ваша реклама

(046-2) 77-84-00


На городі і в саду

№24(685), 14 червня 2018 року

15

Як зберігати цибулини тюльпанів після викопування Викопуючи цибулину, просушуючи її і прогріваючи, перевіряючи на наявність хвороб, ми стимулюємо закладку нових квіткових бруньок. Пересаджені і добре збережені цибулинки дають сильні й великі квіти та гарний приріст діток для розмноження сорту. Для початку потрібно строго дотримуватися строків викопування тюльпанів для пересадження. Не можна викопувати квіти, в яких листя ще не пожовтіло – це значить, що не дозріла цибулина. До викопування придатні ті рослини, в яких листя хоча б наполовину стало жовтим, а стебло – м’яким. Після викопування видаляємо стебла й коріння, щоб не заважали, адже свою функцію вони вже виконали. Перевіряємо посадковий матеріал на наявність хвороб. Якщо помітили гниль або цвіль, то всі цибулини потрібно обробити фунгіцидом. Цибулини розкладаються в ящики або коробки по сортах. Поки їх можна не калібрувати, а зробити це потім. Усі ящики поміщають в темне, провітрюване місце. Зазвичай такі місця є на горищі або другому поверсі дачного будиночка. При температурі близько 35 градусів цибулини потрібно витримати 4-5 днів. Після такої жорсткої просушки

Що робити з цибулинами тюльпанів після викопування і як зберігати, на жаль, багато хто не знає. Немає впевненості при абиякому зберіганні, що квіти знову будуть радувати навесні. Це, до речі, найчастіша причина того, що багато хто боїться викопувати цибулини й ті сидять рік за роком у землі, поки сорт повністю не виродиться. лусочки стають темнішими і міцнішими. Вони будуть менше піддаватися ушкодженням і хворобам. Ось тепер можна розкласти посадковий матеріал на купки, за розмірами. Калібрування дуже важливим буде під час посадки. Маленькі цибулини висаджують окремо, на меншу глибину. У перший рік вони не дають гарного бутона. Розсортовані тюльпани відправляються на зберігання до часу посадки, тобто до серпнявересня в сухе приміщення з температурою 22-25°С. Для них достатньо створити такі умови, щоб вони не покрилися цвіллю і не зіпсувалися.

Підготовка цибулин до тривалого зберігання

Іноді трапляються ситуації, коли цибулини потрапляють до нас зовсім не вчасно. Ми можемо придбати їх пізньої осені під час розпродажу або викопати на своїй ділянці, бо треба звільнити місце. Так чи інакше, ці ци-

Трапляється, на грядці починають бліднути, а потім жовтіють і в’януть рослини цибулі. А коли їх обережно висмикнути із землі, то чути всім відомий неприємний запах гнилої цибулі. У такій рослині можна нарахувати від кількох особин до півтора десятка личинок мухи, які з’їдають білий стовбурець і рухаються вниз, до основи. Щойно побачите рослини, в яких швидко жовтіють і засихають листки, видаліть їх цілком разом із цибулиною і спаліть. Таким чином будуть вилучені з ґрунту і личинки цибульної мухи. Не викидайте рослини на гній чи в компостні купи, де личинки можуть успішно завершити розвиток. З пупаріїв (псевдококонів), що зимують у ґрунті на глибині близько 20 см, за теплої погоди виходять мухи завдовжки 7 мм. Тривалість життя дорослої мухи – приблизно 14 днів. Після спарювання самки відкладають на рослини близько до поверхні ґрунту білі продовгуваті яйця. Приблизно через 5 днів з’являються личинки,

булини потрібно зберегти і вони повинні пройти весь температурний процес, щоб наростити кореневу систему і закласти квіткову бруньку. Це зробити досить просто, всього в кілька етапів: – Огляд і відбраковування хворих цибулин. – Провітрювання. – Обробка фунгіцидом. – Закладка на зберігання. – Висадження у відкритий ґрунт. Усі цибулини, навіть куплені в магазині, потрібно оглянути й обробити фунгіцидом, адже лежати їм доведеться довгий час, до весни. Перед обробкою їх потрібно потримати при температурі 5 градусів 3-4 дні, щоб пішла зайва волога і вони не почали псуватися. Зберігати потрібно, за можливості, не на світлі. Ну а далі закладати на тривале зберігання.

Як зберігати взимку

Є кілька способів зберігання цибулин тривалий час. Вирішіть

самі, який з них вам зручніший, адже у кожного є свої плюси й мінуси. Просушені й оброблені цибулини кладуть в ящики з сухою тирсою або торфом і опускають в льох або підвал з температурою до +6 градусів і вологістю до 80%. Після такого зберігання посадку потрібно провести за першої ж нагоди, щойно прогріється ґрунт. Але збережені таким чином цибулини розквітнуть набагато пізніше, адже їм потрібно буде наростити кореневу систему. Підготовлені цибулини так само кладуть в ящики, але вже з вологою тирсою або торфом, причому полити бажано не водою, а слабким розчином марганцю, щоб уникнути появи цвілі. Зберігати так само в льосі або підвалі. Плюс такого способу – цибулини пускають коріння і при ранній посадці навесні розцвітають, якщо тільки ви акуратно їх пересадите, не ушкодивши ніжні корінці. Можна зберігати цибулини в нижньому відділі холодильника, загорнувши кожну в щільний папір. Але чекати швидкого цві-

не місце в погребі сектицидів. Тепер на це дивляться поіншому: внесення хімічних препаратів у ґрунт спричиняє загибель корисних організмів, насамперед дощових черв’яків. Утім, останнім часом з’явилося чимало імпортних малотоксичних препаратів. Чи не найефективніший – димілін 25%, яким обробляють грядки із розрахунку 1,5 л водного розчину на метр квадратний (4 г препарату). Обробку починають перед початком льоту і повторюють після дощів протягом усього льоту. Можна посипати рядки цибулі попелом (після рясних дощів потрібно повторити). Велике значення має дотримання агротехнічних заходів. Садити цибулю слід якомога далі від торішньої ділянки. Інколи пупарії мухи завозять із гноєм. Під цибулю потрібно брати гній із глибини купи, де цих шкідників зазвичай немає.

Дротяник там, де пирій Серед шкідників картоплі найпоширеніші личинки жуків-коваликів, або так звані дротяники. Назва не випадкова – вони справді цупкі, як дріт. І завдяки цій своїй властивості можуть зробити картоплину просто-таки дірчастою. Найпривабливішою рослиною для них є пирій. Боротися з підземним шкідником важко, але можливо, тільки робити це слід систематично. На городах основними методами боротьби є ретельний і своєчасний обробіток ґрунту, перекопування або оранка, спушування. Необхідно старанно вибирати бур’яни, особливо пирій повзучий. Позбутися його допоможуть рослини-сидерати, передусім гірчиця біла, чорна або сарептська. Ці культури – природний гербіцид для

пирію. Вирощену зелену масу гірчиці заорюють у ґрунт, заодно збагачуючи його органічними речовинами. Гірчицю можна посіяти після збирання врожаю ранніх культур наприкінці липня – на початку серпня. Оскільки шкідник не терпить нейтральних і лужних ґрунтів, потрібно всіляко знижувати кислотність шляхом внесення вапна, крейди, попелу. Зменшує заселення грядок дротяниками перемішування із ґрунтом подрібненого шлаку з вугільної топки (близько літрової банки на квадратний метр). На невеликій площі дротяників можна виловлювати на принади. Для цього бульби картоплі або коренеплодів ріжуть на частини і, встромивши в них прутик, закопують у землю на глибину 5-10 см зрізом униз. Через два дні шматочки виймають, вибирають із них шкідників і знищують. За тиждень-два до садіння бульб висівають гніздами (два-три на квадратний метр) насіння ячменю, вівса, кукурудзи. Після появи

тоді доведеться зверху надягти темний пакет. Через 16-20 тижнів з’являться сходи. Коли вони підростуть до 7-ми сантиметрів, їх можна буде виставити на сонце. Після зрізання тюльпанів цибулини залишається доростити й посадити восени, як зазвичай.

Слимакам

Цибульна муха які прокладають здебільшого спільний хід, спрямований до основи рослини. Зрештою личинки починають залишати рослини і заляльковуються в ґрунті (переважно у верхньому 12-сантиметровому шарі). Помітний літ їх спостерігається до першої декади липня. Поодинокі личинки першого покоління можна бачити до кінця червня. Улюблений корм личинок – молоді соковиті стовбурці. Коли ж починають формуватися цибулини, то личинки проникають у них переважно знизу, вгризаючись поблизу кореневих «розеток». Сформовані коричневі цибулини малодоступні для личинок, і пошкодження на них зазвичай незначні. Однак через ці ранки може потрапляти цибульний кореневий кліщ. Муха пошкоджує як ріпчасту цибулю, так і сіянку. В останньому випадку личинки можуть переповзати від однієї рослини до іншої. Раніше радили протруювати насінний матеріал і поливати ґрунт розчинами ін-

тіння після посадки, знову ж, не варто. Ви можете зберегти цибулини і заодно виростити квіти, це називається вигонкою. Берете широкий і невисокий горщик, туди насипаєте шар землі сантиметрів 5, потім укладаєте на нього щільненько, одну до одної цибулини. До речі, їх теж потрібно обробити фунгіцидом. Цибулини зверху засипаєте шаром ґрунту, щоб були видні лише кінчики. Полити слабким розчином марганцівки й опустити в льох або відправити на нижню полицю холодильника,

сходів їх викопують разом із грудкою землі, з якої потім вибирають дротяників. Можна також перед посадкою замочити бульби в настої чистотілу. Знищенню яєць неабияк допомагає поверхневе розпушування міжрядь у травні-червні. Якщо під час садіння картоплі в лунку покласти трохи лушпиння цибулі (а його не зайве збирати впродовж усієї зими), дротяник таку картопляну домівку обмине. Під картоплю слід вносити аміачні форми азотних добрив – сульфат амонію, аміачна селітра, хлористий амоній. Доцільно дотримуватися правил сіво­ зміни. Найкращими попередниками для картоплі є бобові, льон, просо, просапні культури. На великих ділянках з масовим засиллям дротяників слід запровадити дво-, трипільну сівозміну. В цьому разі на частині площі висівають бобові (суміші вики-вівса, гороху-вівса або люпин), гречку чи ярий ріпак.

Боротьбу з цими створіннями найкраще розпочинати в період, коли сховище вивільнене від овочів. Коли щось і залишилося, то запаси слід скласти на середину погреба, щоб забезпечити вільний доступ до стін. Усі шпарини в них треба замазати цементним розчином, дати просохнути і побілити вапном із додаванням мідного купоросу. Оскільки долівка у погребі, як і належить, земляна, то слимаки виживають, ховаючись по кутках. Долівка тут зазвичай волога, тож посипати її негашеним вапном, сподіваючись на загибель шкідників, – марна річ. «На полювання» слимаки виповзають уночі, а вранці повертаються до схованок. Тому до світанку (приблизно о четвертій), коли їх іще багато на підлозі, можна посипати їх сіллю й одразу змітати віником (гинуть миттєво). Щоб повністю позбутися непроханих «гостей», доведеться ще тричі недоспати і повторити процедуру, зате позбутися їх можна остаточно.

Місячний календар

14.06. Четвер. 2-й день Місяця, Місяць у Раку, молодик. День накопичення сил і планування. 15.06. П’ятниця. 3-й день Місяця, Місяць у Раку, молодик. День активних дій. 16.06. Субота. 4-й день Місяця, Місяць у Леві, молодик. День гріхопадіння. 17.06. Неділя. 5-й день Місяця, Місяць у Леві, молодик. День творчості. 18.06. Понеділок. 6-й день Місяця, Місяць у Діві, молодик. День самоти і смиренності. 19.06. Вівторок. 7-й день Місяця, Місяць у Діві, молодик. Провокаційний день. 20.06. Середа. 8-й день Місяця, Місяць у Терезах, перша чверть о 13:51. День покаяння і прощення.


+15 +26

19 червня +17 +28

середа

+17 +24

18 червня

вівторок

+18 +26

17 червня

понеділок

+18 +25

16 червня неділя

15 червня

субота

+17 +26

п’ятниця

четвер

14 червня

20 червня +20 +30

Гороскоп з 18 по 24 червня

ОВЕН (21.03-20.04). Тиждень дуже непростий, перш за все щодо роботи. У сім’ї спостерігається розлад у стосунках, партнери наполягають на своїх інтересах. Вам потрібна підтримка. ТЕЛЕЦЬ (21.04-21.05). Удасться розібратися з питаннями нерухомості, можете сміливо підписувати документи, укладати договори. Приємні несподіванки можливі в романтичній сфері. БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). Ви на піку активності. Зміна обстановки піде на користь, ви відволічетеся від домашніх справ. Можливе нове знайомство, яке отримає продовження. Турбують фінансові питання. РАК (22.06-23.07). Раки схильні до сумнівів і не дуже впевнені в своїх силах. Вас щось турбує, потрібна дружня порада. Імовірно, це пов’язано з нестабільністю в матеріальному плані. У вихідні займіться облаштуванням побуту. ЛЕВ (24.07-23.08). Нудьгувати не доводиться, події розвиваються динамічно. Ваш партнер живе своїм життям, не прислухаючись до ваших порад і прохань. Можете отримати звістку, яка повністю змінить плани на вихідні. ДІВА (24.08-23.09). Плани ламаються в останній момент. Діви не люблять сюрпризів, тому настрій посередній. Не варто квапити події. Займіться чимось приємним і необтяжливим. ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). Обстановка в сім’ї загострюється, і ви готові прийняти кардинальне рішення. Вам дорожчі власні інтереси і спокій. Змін на краще очікуйте у другій половині тижня. СКОРПІОН (24.10-22.11). Ви погано почуваєтесь, через це змінюються плани. Стежте за здоров’ям, більше відпочивайте, і якщо є можливість, проведіть кілька днів вдома. СТРІЛЕЦЬ (23.11-21.12). Ви вважаєте, що правильна тільки ваша точка зору, і ігноруєте будь-які поради. Ви розчаровані особистим життям і готуєтесь до змін. Але цього тижня їх чекати не варто. КОЗЕРІГ (22.12-20.01). Ви зрозумієте, яким чином варто змінити своє життя. Ймовірно, варто поміняти напрям діяльності. Ви зосереджені на своєму партнері і хочете його порадувати. ВОДОЛІЙ (21.01-19.02). Водолії занудьгували, в їх житті не відбувається нічого цікавого. Ви займаєтеся повсякденною роботою. Потрібні зміни, але доведеться проявити ініціативу. Не бійтеся нагадувати про себе. РИБИ (20.02-20.03). Якщо нещодавно сталася сварка, спробуйте відновити стосунки в четвер. Риби не можуть знайти спільну мову і зі своїми родичами. У вихідні ви зайняті дрібними справами, але отримуєте від цього задоволення.

«Чернігівщина» жартує – Бабусю, я не можу більше їсти! У мене вже болить живіт! – То з голоду! *** – Мамо, той невдячний жмот, мій чоловік, знову не хоче їсти картоплю! – То розкажи йому, як ти старалася, коли її готувала… – А її треба було готувати?! *** На першому побаченні: – Ось вийду на пенсію, закінчу свою третю книжку… – О, то Ви пишете книжки? – Та ні, читаю… *** Оголошення: «Купив квиток на фінал Ліги Чемпіонів у Києві, але геть забув, що у мене цього дня весілля. Якщо когось зацікавить пропозиція – 26 травня, центральний РАЦС, 17:00, наречену звати Настя».

*** – Присягаюсь, я добуду цю погань з-під землі! – Як ти вже всім набрид, Миколо! Копай картоплю мовчки! *** Весілля – це дійсно унікальний день у житті жінки.. Єдиний, коли вона прокидається вранці і знає, що одягнути. *** – Петрику, досить вже гратися за тим комп’ютером! Іди обідати! – Зараз, мамо! – Мамо? Я твоя дружина, йолопе! – Трясця, і коли я встиг одружитися?! *** Директор автобази наприкінці робочого дня особисто цілує усіх водіїв у губи, щоб дізнатися, яка зараза постійно зливає солярку. *** – Нервове захворювання

Свиняча корейка з яблучним соусом

Складові: 1 кг свинячої корейки без кістки, 1,5 ч. л. чорного перцю, 0,5 ч. л. гострої меленої паприки, 2 ч. л. солодкої меленої паприки, 2 ч. л. сушеного чебрецю, 2 ст. л. солі, 4 ст. л. олії, 200 мл сухого білого вина. Для соусу: 250 мл яблучного пюре, 125 мл натурального йогурту, 0,5 ч. л. порошку каррі, сіль, мелений чорний перець.

Приготування З’єднати спеції з сіллю та олією, натерти м’ясо отриманою сумішшю, обв’язати ниткою і покласти в холодиль-

Редактор: Ярослав Каранда

ник мінімум на годину. За 30 хв. до приготування дістати м’ясо з холодильника. Обсмажити м’ясо з усіх боків на розпеченій сухій сковороді з антипригарним покриттям, перекласти у форму для запікання, додавши вино. Запікати в духовці при 180 градусах 40 хвилин. У процесі запікання 2-3 рази полити м’ясо вином з форми. Вийняти м’ясо з духовки, накрити фольгою, залишити на 10-15 хвилин. Для соусу змішати яблучне

Газета «Чернігівщина новини і оголошення». Засновник: Мусаханов В. З. Видавець: ФОП Каранда Я.О. Реєстраційне свідоцтво ЧГ №492-141 ПР від 17.06.11 р.

Вашої дружини не становить небезпеки. З таким неврозом люди живуть дуже довго. – А я, лікарю? Скільки протягну я? *** – Яка я дурна! Мала цілу юрбу шанувальників і всіх відкинула, вийшла за тебе, – журиться дружина. – Шкода, – зітхає чоловік, – що в цьому натовпі не було мене! *** Фотограф на весіллі: – А де ж наша щаслива пара? Один з гостей: – Так ось же вони – наречена і її мама... *** Чоловік і дружина штовхають свою машину до ремонтної майстерні. Чоловік говорить дружині: – Той тип, який продав нам свою машину, де в чому мав рацію...

– А саме? – У тому, що ця тачка майже зовсім не витрачає бензину...

Чеський суп «Брамборачка»

Складові: білі гриби (свіжі або заморожені) – 400 г, ріпчаста цибуля – 250 г, масло вершкове – 50г, борошно - 2 ст. л., часник – 2-3 зубчики, вершки 20% – 200 мл, майоран – 1ч. л., кмин – 1/2 ч. л., курячий бульйон або вода – 1,3 л, сіль, чорний мелений перець.

пюре з йогуртом, додати каррі, сіль і перець за смаком, ретельно перемішати. Перед подачею видалити нитку, нарізати м’ясо скибочками, полити соусом.

Відповідальність за факти, цитати, власні імена й інші відомості несуть автори публікацій, а рекламну інформацію- рекламодавець. Редакція не веде переписку з читачами. Редакція може не поділяти точки зору автора. Рукописи не повертаються й не рецензуються. Редакція залишає за собою право редагувати матеріали. Статті, відмічені знаком <Р>, публікуються на правах реклами. Матеріали, позначені рубрикою «Імідж», є рекламними.

Тату, у школі таке сталось, що твоєї зарплати не вистачить…

Ціна договірна

ПЕРЕДПЛАТНИЙ ІНДЕКС: 94502

Приготування Цибулю почистити і нарізати невеликими кубиками. В каструлі, де буде варитися суп, розтопити масло, додати цибулю і

Тираж номера: 20000 Надруковано у ПАТ «ПВК «Десна», 14000, м.Чернігів, проспект Перемоги, 62

на невеликому вогні смажити 8-10 хв. Додати майоран і кмин, перемішати і смажити ще 2 хв. Додати борошно і, весь час помішуючи, смажити 2-3 хв. до золотистого кольору. У разі потреби, можна додати ще трошки масла або олії. Вміст каструлі залити гарячим бульйоном чи водою, ретельно перемішати і довести до кипіння. Додати картоплю, порізану невеликими кубиками, і варити 5 хв. Далі

Адреса редакції: 14013, м. Чернігів, вул. Олега Міхнюка, 41-А,  корп.2,  кв.2 E-mail: 4egazeta@gmail.com тел. редакції: (0462) 77-84-00 Юридична адреса: м.Чернігів, вул. О.Кошового, 27, кв. 91

додати гриби, порізані довільними шматками. Посолити, поперчити, варити 20 хв. Потім вичавити час-

ник і додати вершки. При потребі суп досолити, довести до кипіння, зняти з вогню і дати настоятись.

НАШІ РЕКВІЗИТИ: ФОП Каранда Ярослав Олександрович p/p 26006051410795 у Чернігівському РУ Приватбанку МФО 353586, ЄДРПОУ 2775408453

Чернігівщина №24 (2018)  
Чернігівщина №24 (2018)  
Advertisement