Page 1

Із прийдешнім Новим роком! ПЕРЕВІРКА ІНСПЕКТОРА ДЕРЖПРАЦІ: ПРАВИЛА САМОЗАХИСТУ

Заснована у січні 1838 року

Чернігівська обласна газета

№ 52 (28615)

Четвер, 28 грудня 2017 р.

Щоразу частіше суб’єктам господарювання доводиться стикатися з перевірками з боку Державної служби України з питань праці (Держпраці). Що чекати від таких візитів, уже знають читачі газети «Все про бухгалтерський облік». А решті допоможе наша шпаргалка. Що перевіряє Держпраці. Цей орган контролює передусім додержання законодавства про працю (зокрема, правильність оформлення прийняття на роботу та звільнення з неї, гігієну праці, ведення кадрової документації, надання працівникам відпусток, соціальних пільг і т. п.). Також Держпраці здійснює державний гірничий нагляд, ринковий нагляд і контроль за нехарчовою продукцією. Найпоширеніші причини перевірок: звернення працівника чи повідомлення інших органів влади щодо порушення законодавства про працю, наявність заборгованості з виплати зарплати. Чи повідомляють про перевірку. Коли йдеться про планову перевірку, то повідомити про неї підприємство чи підприємця повинні не пізніше, аніж за десять днів до дня здійснення цього заходу. Ба більше, про планові перевірки можна дізнатися з відповідних нормативних актів. Так, про те, кого Держпраці буде перевіряти у 2018 р., можна дізнатися на сайті газети «Все про бухгалтерський облік» vobu.ua. Будьте обачні: наступного року Чернігівщина – у трійці лідерів за кількістю перевірок Держпраці. Що повинен пред’явити інспектор. Перед початком виїзної перевірки обов’язково попросіть інспектора надати вам копію направлення на перевірку (показавши оригінал), а також показати службове посвідчення самого посадовця. Якщо цих документів нема чи вони прострочені, можна не допускати контролера до перевірки. Як проводять перевірки. Їх повинні здійснити в робочий час фірми, у присутності її керівника чи підприємця, чи уповноваженої ними особи. Тривалість не може перевищувати 10 робочих днів. А якщо йдеться про фізосіб-підприємців чи фірми, у яких до 50 працівників та річний дохід до 10 млн євро, то перевірка не може бути довшою за два робочі дні. Які штрафи може призначити Держпраці. За підсумками інспектування контролери складають акт перевірки, до якого можна подати заперечення. Якщо ж на підставі такого акта орган Держпраці оштрафував підприємство або підприємця (у 2017 р. розмір штрафів – від 3200 до 320 тис. грн) та/або на директора юридичної особи чи підприємця накладуть адміністративний штраф (його розмір – від 510 до 1700 грн), то свої права можна відстояти в суді. Богдан СВІРЖСЬКИЙ, юрист газети «Все про бухгалтерський облік»

Нет желания ехать за границу? Не успел оформить загранпаспорт?

Отличная идея отдыха и оздоровления в Украине от Турагентства «ЗЕБРА»! Санатории и СПА-комплексы:

в Моршине от 500 грн./сутки/чел. (вода с желчегонными способностями)

в Трускавце от 355 грн./сутки/чел. (вода с органическими веществами, полезна для почек)

в Сходнице от 560 грн./сутки/чел. (лечебные минеральные воды из разных источников) Ескіз дизайну

Стор. 5 ВКЛЮЧЕНО: проживание, 3-разовое питание, лечение

Особистість

Индивидуальный подбор, консультация, бронирование!

Вікторія ВЛАСЕНКО —

Адрес офиса: г. Чернигов, ул. Мстиславская,33 Менеджер направления: Светлана

тел.: (063) 224 83 32

від показу «Vogue» до власного бренду

МЕТАЛОБАЗА за АВ метал груп

ТЕХНІЧНА ІНВЕНТАРИЗАЦІЯ Ліцензія № 3009 від 01.03.2016

www.zebratour.com.ua

3 дні

(095) 273-57-53

від Торгово-Промислової Палати арматура, труба, кутник, лист профнастил, металочерепиця будівельне кріплення м. Мена, вул. Чернігівський шлях, 112-Б Пн.-пт.: 9.00-18.00 Сб.: 9.00-13.00

(067) 209-25-95

ТАРИФИ НА РОЗМІЩЕННЯ РЕКЛАМИ НА ШПАЛЬТАХ ВИДАННЯ, БЕЗ ПДВ: Співчуття 1 шт. Для фізичних осіб – 50,00 грн. Перша сторінка 1 см кв.: Для юридичних осіб – 170,00 грн. Для фізичних осіб – 9,50 грн. Вітання 1 шт. без фотографії Для юридичних осіб – 9,50 грн. Для фізичних осіб – 50,00 грн. Остання сторінка 1 см кв.: Для юридичних осіб – 180,00 грн. Для фізичних осіб – 8,50 грн. Вітання 1 шт. з фотографією Для юридичних осіб – 8,50 грн. Для фізичних осіб – 60,00 грн. Внутрішні сторінки 1 см кв.: Для юридичних осіб – 195,00 грн. Для фізичних осіб – 8,50 грн. Оголошення Для юридичних осіб – 8,50 грн. про втрату документа – 40,00 грн.

Технічний паспорт на нерухомість у випадках: - приватизації квартир - оформлення права власності на гаражі та дачі - реконструкції, перепланування - нового будівництва - поділу майна

678-558 Ринкова, 7

www.bti-tpp.com bti.tpp@gmail.com

ШАНОВНІ ЧИТАЧІ!

ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ РАЗ НА ТИЖДЕНЬ — У ЧЕТВЕР

У всіх відділеннях зв’язку «Укрпошта»

ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ:

ТРИВАЄ ПЕРЕДПЛАТА на газету «Деснянська правда».

61651 — ( 1 міс. — 15.00 грн. / 3 міс. — 45.00 грн. / 6 міс. — 90.00 грн. ) для підприємств і організацій — 94530 — ( 1 міс. — 20.34 грн. / 3 міс. — 61.02 грн. / 6 міс. — 122.04 грн. )

для індивідуальних передплатників —


2

28 грудня 2017 року

Деснянська правда

Прес-конференція

Сергій Березенко про два роки роботи і здійснення мрій

Н

ародний депутат від Чернігова Сергій Березенко (205-й округ, партія БПП «Солідарність») провів прес-конференцію для ЗМІ. Він зупинився на головних питаннях роботи у Верховній Раді. Зокрема, прокоментував хід підтримки ним особисто та фракцією реформ у державі за останні роки. В першу чергу мовилося про старт медичної реформи, оскільки Сергій Березенко є членом комітету з охорони здоров’я. Затим він зупинився на питаннях судової, пенсійної, освітньої реформи, а також децентралізації та боротьби з корупцією. Медична реформа – це квінтесенція прагнень законотворців, помножена на надії медиків та сподівання місцевих самоврядців. Це той закон, який роками намагалися завалити купою паперів та поправок опоненти. Це той закон, який отримав найбільш шалену критику і найкращі схвальні відгуки. Цей закон дає можливість реалізації головного – отримання усіма без винятку прошарками населення насправді безкоштовної медичної допомоги. А ще він дає можливість лікарям нарешті не залежати від примх керівництва і отримувати гідну зарплату. Плюси для пацієнтів – можливість вибору саме свого лікаря, можливість отримання якісної послуги безкоштовно, а також – певного набору ліків. Завдяки реалізації проекту «Поліклініка без черг» запис до лікаря можна здійснити поза реєстратурою – онлайн: чи з дому, чи зі спеціального терміналу у холі першої міської лікарні Чернігова. Плюси для місцевого самоврядування – відходить у небуття старий ліжковий принцип формування бюджету закладу. Тепер гроші ходять за пацієнтом: де їх найбільше – там і найкраще фінансування. Не потрібно буде оплачувати з місцевих бюджетів зайві штати або квадратні метри чи опалювати порожні палати з ліжками. Все вирішують ринок та попит. ЗВЕРНЕННЯ ГРОМАДЯН Наразі їх понад 5 300. Або по 6 із половиною в день. Тобто щодня 6-7 чернігівців ішли на вулицю Магістратську зі своїми пропозиціями чи проханнями. Станом на 1 грудня 2017 року до приймальні звернулося 5 272 чернігівці. За 2017 рік у приймальні було зареєстровано 1 427 письмових звернень. Основні питання, з якими зверталися громадяни міста: - благоустрій та відносини ЖКГ – 90 звернень; - надання матеріальної допомоги на лікування або у зв’язку зі складними життєвими обставинами – 352 звернення; - юридичні консультації – 345 звернень, зокрема з питань: перерахунок пенсії; нарахування субсидії; спадщина; добросусідськиі відносини; створення ОСББ;

- надання статусу «Учасник бойових дій», пільгового житла; - особиста зустріч з депутатом – 98 звернень; - оздоровлення дітей – 330 звернень. Як розповів нардеп, безумовно, гордість і його команди також – відкриття цього року після реконструкції та добудови нового триповерхового корпусу паліативного відділення для дітей із особливими потребами медико-психологічного центру «Відродження». Який також відвідала перша леді – Марина Порошенко, котра опікується інклюзивною освітою. Відтепер дітки із особливими потребами Чернігівщини та сусідніх областей не почуватимуться залишеними напризволяще та матимуть належний догляд і можливість лікуватися чи одержувати підтримуючу терапію. Це простора триповерхова прибудова з відділенням водних процедур, басейном, гідромасажними ваннами, хостелом для батьків, спортзалою та кімнатою для активної реабілітації, а ще там є нова актова зала та перше в області паліативне відділення для дітей. (Сумарно проект коштує понад 18,5 млн. грн., 13 млн. грн. із них за два роки нардеп виділив із депутатських коштів). Звичайно, цей проект був би неможливим без його ідейного натхненника та відданого своїй справі лікаря – Василя Івановича Пасічника. Ще один інноваційний для Чернігова і регіону проект презентували зовсім недавно – «Поліклініка без черг». Не можна не згадати здобуття Чернігівським національним педагогічним університетом імені Тараса Шевченка статусу класичного і отримання нового імені – «Чернігівський колегіум». Плюс – капітальний ремонт міського колектора очисних споруд. І – прокладання тролейбусної лінії по вулиці Козацькій — 1,9 км. Також – проведення контактної лінії 11-го тролейбуса на Масани. Затим – отримання кредитної лінії 6 млн. євро від Європейського інвестиційного банку на оновлення рухомо-

го складу Чернігівського тролейбусного управління – закупівлю 40 нових машин. Парк «Березовий гай» уже полюбили всі чернігівці. Нині він уже має офіційний статус міської паркової зони, відповідну інфраструктуру, освітлення. Один із найнезабутніших проектів – відновлення різьбленого іконостасу для Катерининської церкви. Відповідаючи на запитання журналістів, Сергій Березенко великим досягненням назвав роботу своєї команди в окрузі. А головні успіхи для міста й чернігівців, сказав нардеп, іще попереду. Сергій Березенко обіцяє, що наступного року запрацює дорожній фонд, це захищена стаття бюджетів, відповідно до якої 60% коштів ітиме на загальнодержавні шляхи, 35 % – на місцеві, і 5% – на знаки безпеки й розмітку. Загалом же на дороги буде виділено 46 мільярдів грн. Робота народного депутата ці два роки була сконцентрована на культурному й соціальному блоці – це медицина, школи, дитсадки, соціальна допомога. А відтак завдання наступного року – залучення інвесторів та створення нормальних умов для індустрії. На запитання про туристичний розвиток міста, коли багато що робиться, будується, територія прикрашається, але великих прибутків, на жаль, ця сфера не дає, і чому це так, може, немає системи, глобального плану, нардеп відповів так. На рівні міста прийнято відповідну туристичну програму. Є багато депутатів, котрі опікуються цим. Можливо, й справді весь цей рух треба систематизувати, аби досягти цілеспрямованого результату. Держава має забезпечити ключові речі. Це можливість доїхати до Чернігова, частіше й швидше залізничне сполучення. Ось у Вінниці запустили регулярний авіарейс. Це, звісно, найперше – піар та привабливість міста. Аби це було, Чернігів має планувати кошти на рекламу та розповідь про ті вигоди, які тут пропонуються. Також Чернігів може стати фестивальним містом – це додасть потоку туристів. І – театральним. Нардеп особисто просуває ідею фестивалю оперети в Чернігові. Треба також розширити гарний проект «Зеленої сцени». Отож туристична програма повинна стати струнким планом. Те, що чимало прилеглих до Чернігова населених пунктів користуються послугами міста безкоштовно, також і новостворені ОТГ, Сергій Березенко прокоментував наступним чином: він вважає, що до 2020 року більшість найближчих населених пунктів в Україні поглинатиметься містами. Адже вони укрупнюються і згодом не дозволятимуть безоплатно користуватися своєю інфраструктурою. Також Сергій Березенко у передноворічні дні побажав здійснення мрій. При цьому розповів одну таємницю. Треба обов’язково мати великі мрії і старатися дещо для їх здійснення робити самим. І тоді хоч невелика частина задуманого точно справдиться. Особисто він робить саме так.

На часі

Про громадські слухання за «круглим столом»

У

прес-центрі «Чиста політика» на «круглому столі» на тему «Громадські слухання як ключ впливу громади на владу» було обговорено два профільні питання: громадські слухання як складова децентралізації держави та правова характеристика громадських слухань. – Громадські слухання – це форма участі громадськості у здійсненні повноважень місцевого самоврядування, передбачена законом. У них можуть брати участь представники громади та влади, – доповіла головний спеціаліст юридичного відділу ОДА Галина Папко. – Такі заходи є дуже важливими, адже держава повинна чути громадськість і співпрацювати з нею. Голова Олишівської ОТГ Сергій Малець зауважив, що громадські слухання – це важливий аспект

у місцевому самоврядуванні, бо там можна почути легітимну думку людей. Проте, на думку пана Сергія, існує питання, як змусити владу чути громаду, бо в Олишівці, наприклад, процес створення громади був складним, адже хоча більшість людей і захотіла створити ОТГ, але потім чомусь без жодних громадських слухань було прийнято зовсім протилежне рішення. Він додав, що на громадських слуханнях влада може дізнатися про реальні потреби громадян та ефективно вирішити нагальні питання. – Це необхідний сьогодні елемент для громад, – погодився з колегами консультант Асоціації міст України Микола Силенко, – але є велика проблема з готовністю самих людей брати участь у слуханнях та з їхньою компетентністю в обговорюваних питаннях (наприклад, під час обговорення бюджету виявляється,

що деякі присутні навіть не відкривали його проект). Спеціаліст Чернігівського центру перепідготовки та підвищення кваліфікації кадрів Дмитро Казіміров зазначив, що оскільки й місцева влада, і громада беруть участь у громадських слуханнях, то без них ніяк не обійтися нині під час децентралізації влади, адже такі заходи дозволяють владі побачити свої помилки, почути думки й поради громадян та врешті дійти консенсусу. – Я дуже радий, що у нас узагалі почали говорити про це, особливо після останніх подій щодо реконструкції Чернігова, – зізнався голова Чернігівського освітнього центру «Ініціатива» Павло Пущенко й додав: – Громадські слухання є важливим інструментом, а перед об’єднанням громад мають бути етапи громадських обговорень, що часто не регламентується у відпо-

Підготувала Людмила ПАРХОМЕНКО

відних нормативних документах на місцях. Заступник голови – керівник апарату Чернігівської ОДА Наталія Романова розділила думку доповідачів про те, що ми насправді тільки вибудовуємо механізм для рівної співпраці влади і громади, тому хочеться, щоби люди надавали свої пропозиції. Вона звернула увагу й на те, що з 18 грудня почав діяти закон про оцінку впливу на навколишнє середовище, який передбачає проведення низки процедур шляхом громадських слухань. Наталія Романова пригадала, як на навчаннях у Вашингтоні вони відвідали спеціальну залу, де стояли стілець і відеокамера, на яку всі охочі могли висловити свої пропозиції владі як учасники громадських слухань. Вона вважає, що подібну практику можна було би використати й нам, але нині активність громадян у нас низька. Підсумовуючи, можна сказати, що громадські слухання є нагальною, але поки що новою для нас процедурою, яка повинна допомогти розвиткові ОТГ у перспективі.

Прийміть від мене і всього депутатського корпусу обласної ради щирі вітання з Новим 2018 роком та світлим Різдвом Христовим! З цими величними і знаменними святами ми входимо у новий відлік часу, оцінюючи та аналізуючи пройдене, підбиваючи підсумки зробленого. Проводжаючи старий рік, ми розуміємо, що для кожного з нас він був нелегким і напруженим, пов’язаним із воєнними діями на сході України та іншими негараздами, які, будемо сподіватися, разом ми подолаємо у новому 2018-му. Впевнений: рік, що минає, увійде в історію як період змін, пошуку компромісів та реформ, зокрема й у сфері місцевого самоврядування та децентралізації влади. Сьогодні наша Чернігівщина впевнено займає третю сходинку в Україні за темпами реформування місцевих рад, створивши протягом року ще 21 ОТГ. Однак головне, що сучасні самоврядні об’єднання довели і надалі підтверджують ефективність своєї роботи, яка чітко спрямована на утвердження європейських стандартів організації життєдіяльності громад. Усе це вселяє сподівання, що новий рік принесе нам іще більшу впевненість у наших силах та єдність у діях, а різдвяна зірка надихне на здійснення важливих задумів і створить умови для кращого майбутнього нашого рідного краю та всієї держави. Отож бажаю всім землякам, щоб у новому році здійснилося найзаповітніше – повернувся мир на українську землю, а з ним – і добробут та злагода. У ці передноворічні дні зичу всім оптимізму та віри у свої сили задля щастя й добробуту своїх родин і процвітання нашої країни. Нехай же Новий рік та Різдво Христове принесуть добробут і спокій у ваші оселі, додадуть здоров’я й наснаги, стануть початком нових здобутків і успіхів на благо соціально-економічного розквіту прадавньої Сіверської землі та України! Зі щирою повагою голова обласної ради І. С. ВДОВЕНКО

Сіверщина за тиждень Три пожежно-рятувальні автомобілі, вантажівка та аварійно-рятувальне обладнання 20 грудня до Управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Чернігівській області з почесною місією, аби вручити техніку та спорядження, завітали заступник міністра юстиції України з питань виконавчої служби Сергій Шкляр, голова облдержадміністрації Валерій Куліч і Чернігівський міський голова Владислав Атрошенко. «Сподіваюся, що техніка, яку сьогодні отримують чернігівські рятувальники, дозволить більш оперативно та на високому професійному рівні виконувати завдання за призначенням і реагувати на всі надзвичайні події», – сказав у своєму вітальному слові Сергій Шкляр. Валерій Куліч та Владислав Атрошенко зазначили, що органи влади й надалі підтримуватимуть рятувальників і надаватимуть можливу допомогу, щоби підрозділи були забезпечені новітніми зразками пожежно-рятувальної техніки та обладнання. Поважні гості передали сертифікати і ключі від трьох нових пожежно-рятувальних автомобілів на базі шасі МАЗ та вантажного автомобіля «Mersedes Actros». Спеціальна техніка працюватиме у пожежно-рятувальних підрозділах Бахмацького, Новгород-Сіверського районів і міста Чернігова. Крім того міський голова передав рятувальникам обласного центру спеціальне аварійно-рятувальне обладнання, зокрема мотопомпу, бензопили, пожежні рукави, рятувальні жилети, надувні човни та двигуни до них тощо. Після урочистостей поважні гості оглянули техніку та спорядження. Віктор КОШМАЛ

В онкодиспансер привезли комп’ютерний томограф 20 грудня в обласний онкологічний диспансер привезли комп’ютерний томограф – додатковий функціонал для повноцінної роботи лінійного прискорювача. Вартість устаткування – 24 480 000 гривень. Апарат – виробництва США. Як зазначив головний лікар медичного закладу Валерій Зуб, залишилося придбати дозиметричне устаткування вартістю 10 млн. гривень. Це питання активно опрацьовується. У межах благодійного марафону «Промінь надії», який стартував 20 листопада, громада Чернігівщини продовжує збирати кошти, за що колектив онкодиспансеру безмежно вдячний кожному, хто підтримав доброчинну акцію. Нагадаємо, що загальна вартість проекту з облаштування Чернігівського обласного онкологічного диспансеру сучасним радіологічним обладнанням становить 107 млн. гривень.

Ліга роботів на старті

Гала-концерт

«Яскраві діти України», або Голос Богдани Марченко – найяскравіший!

Н

апередодні Нового року в Чернігові, розташованому в найпівнічнішому та найзимовішому регіоні нашої країни, юні творчі таланти отримали передсвятковий подарунок у вигляді гала-концерту, що відбувся в облмуздрамтеатрі ім. Т. Г. Шевченка в ході обласного етапу дитячого пісенного конкурсу «Яскраві діти України» в рамках міжнародного фестивалю «SANREMOJUNIOR – Україна». Захід пройшов за підтримки організатора конкурсу в нашій області – народного депутата України Сергія Березенка, представників влади і творчих особистостей мистецтва. Автор ідеї національного пісенного конкурсу та засновником громадського об’єднання «Яскраві діти України» – народний депутат Ярослав Москаленко. Він планував конкурс як проект для дитячої творчості, котрий дає можливість розвитку юним завзятим та енергійним талантам, аби діти повірили в те, що мрії можуть здійснюватися. На гала-концерт було запрошено 28 юних талантів із різних куточків Чернігівщини, що виступили у трьох вікових категоріях. Урешті щира, справжня і талановита Богдана Марченко з Ніжина з українською народною піснею «Ой люлі, люлі» стала володаркою Гранпрі обласного етапу конкурсу. Були відзначені й інші учасники. І категорія: І місце – Ростислав Рибецький («Малюки»), ІІ місце – Вікторія Кульбако («Колискова»), ІІІ місце – Маргарита Лалука («Калиновий край»); ІІ категорія: І місце – Софія Походня («Je veux»), ІІ місце – Євгенія Олійник («I feel good»), ІІІ місце – Юлія Кеда («Діти світла»);

ДОРОГІ ЗЕМЛЯКИ!

ІІІ категорія: І місце, приз глядацьких симпатій – Регіна Ганзенко («Вільна»), ІІ місце – Ольга Деньгуб («Горе долом»), ІІІ місце – Максим Горбатько («The Show must go on»). Спецприз від народного депутата України Сергія Березенка отримала Анастасія Чижик («Веснянка»), спецприз від представника Президента у Верховній Раді Ірини Луценко – Діана Константінова («Amore a prima vista»), спецприз від оргкомітету – Лідія Заїка («Квітка-душа»), спецприз від ведучих – Поліна Романенко («Музика звучить»). Таким чином, обрано вже вісьмох учасників національного фіналу конкурсу «Яскраві діти України»: окрім Богдани це Анастасія Мурміль

(Київщина), Христина Поліщук (Волинь), Роман Стукало (Сумщина), Вікторія Остапчук (Хмельниччина), Айсель Салюк (Рівненщина), Поліна Пісарцова (Харківщина) та Олександра Книш (Запоріжжя). У березні наступного року у столичному палаці «Україна» визначиться представник нашої держави на міжнародний фестиваль «SANREMOJUNIOR-2018» Голова журі, меценат і організатор дитячого конкурсу на Чернігівщині народний депутат Сергій Березенко так розповів про цей захід: – Я з радістю став ініціатором конкурсу «Яскраві діти України» на Чернігівщині, адже приємно було дати шанс талановитим дітям розкрити свої творчі здібності, а після цьо-

го конкурсу регіональні переможці змагатимуться у палаці «Україна» за можливість представити нашу країну на міжнародному конкурсі в Сан-Ремо. Зізнаюся, що був би радий, якби до італійського Сан-Ремо поїхала переможниця з Чернігівщини, а також мрію, що конкурс стане щорічною доброю традицією. Після гала-концерту в Чернігові я лишився щиро враженим, адже тут зібралося майже 30 конкурсантів із усієї Чернігівщини, котрі подарували півтори години хорошого, а подеколи і прекрасного вокалу, від чого були аж мурашки по шкірі. Я зрозумів, що Сіверщина надзвичайно багата розкішними дитячими голосами. Приз моїх особистих симпатій за неперевершено потужний народний голос отримала Анастасія Чижик із Прилук, яка взагалі вперше вийшла на сцену. Для мене було великою відповідальністю і великою радістю підтримати цей конкурс, дати можливість малим співакам і співачкам спробувати себе на великій сцені. Дуже хочу, щоби для декого з них це стало початком зіркового шляху. Впевнений, що переможниця від Чернігівщини, прекрасна дівчинка з Ніжина Богдана Марченко гідно представить Сіверщину в березні 2018 року на головній сцені столиці – в Національному палаці мистецтв «Україна». Щиро зичу Богдані успіху та сподіваюся на її перемогу, що означає прямий квиток на міжнародний фестиваль в Італії. Отже, Чернігівщина вкотре довела своє багатство на мистецькі таланти, яким, у свою чергу, лишається підкорювати нові вершини та прославляти рідний край… Ігор ГІЛЬОВ

Днями в Чернігові відбулися досить незвичайні змагання. На старт вийшли діти віком від 9 до 12 років зі своїми роботами, яких вони зібрали й заздалегідь налаштували своїми руками. У приміщенні Чернігівського військово-історичного музею на спеціальній трасі зійшлися команди Чернігова та Славутича. Загалом було 11 команд (22 учасники). Спочатку проводилися змагання з робо-слалому, під час якого робот повинен подолати трасу за найменший час у два боки. Слід відзначити, що роботи змагалися не дистанційно, а були заздалегідь запрограмовані. Другим видом змагань став так званий кегель-ринг. За умовами робот має за найкоротший час виштовхати чотири кеглі за розмітку траси, при цьому сам залишившись у полі. Ось такі цікаві змагання відбулися для любителів ліги роботів. «А хто ж переможець?» – запитаєте ви. Перемогла дружба – 50 на 50. Віктор КОШМАЛ

У Службі зайнятості запрацювала «гаряча лінія» – 0 800 50-99-66 14 грудня по всій Україні розпочала роботу «гаряча лінія» державної служби зайнятості. Відтепер усі питання стосовно реєстрації в центрах зайнятості, надання послуг роботодавцям та інші консультації можна отримати за єдиним безкоштовним номером – 0 800 50-99-66. Про це під час офіційного відкриття повідомила заступник Голови Державної служби зайнятості (Центрального апарату) Юлія Жовтяк. «До сьогодні в кожній області працювали відповідні місцеві телефони «гарячих ліній». Проте була відсутня єдина централізована інформаційна служба, яка б надавала інформаційно-консультаційні послуги. Відтепер це єдиний простий та безкоштовний номер, за яким усі бажаючі можуть зателефонувати й поставити будь-які запитання», – зазначила пані Юлія. За номером 0 800 50-99-66 можна буде дізнатись інформацію про повний перелік послуг служби зайнятості. Також – про те, які документи потрібні для отримання тієї чи іншої послуги, контактні телефони центрів зайнятості, адреси та багато іншого. Нагадаємо, що в січні цього року служба зайнятості запустила в роботу «електронну чергу» для безробітних. За допомогою цього сервісу, який доступний за посиланням: http://www.dcz.gov.ua/EReception/, кожен бажаючий може записатися на первинний прийом до будь-якого центру зайнятості, не виходячи з дому. У зв’язку з додатковим вихідним газета виходить на восьми сторінках.


Деснянська правда

У

Чернігівській ОУНБ ім. В. Г. Короленка відбулися презентація нової книги «Майдан. Таємні файли» та творча зустріч з українськими письменниками, видавцями, громадськими діячами, бардами Віталієм і Дмитром Капрановими. Брати Капранови мандрують Україною з високим призначенням – розкрити правду про Майдан. У Революції брали участь мільйони, але що насправді сталося тоді – й досі залишається таємницею. Що відбувалося за лаштунками Майдану? Хто платив за Революцію? Як ділили владу переможці? Хто і чому здав Крим та Донецьк? Яким дивом встояли Одеса і Харків?

Віталій і Дмитро Капранови провели розслідування, знайшли правдивих свідків, та й самі були безпосередніми учасниками подій. Розповіли письменники і про інші свої книги, які побачили світ набагато раніше, але ще шукають свого читача, – «Кобзар 2000», «Забудь-річка», «Щоденник моєї секретарки», «Мальована історія незалежності України», «Веселих свят». Брати Капранови є знаними друзями бібліотек. Їхні публікації знаходять місце у фахових бібліотечних виданнях. «Людина народжується з умінням або невмінням читати. Це дано не кожному, – вважають письменники. – Прочитана книжка – чудовий тренажер для розуму та емоцій. Перегортаючи сторінки, читач фактично знімає кіно у своїй голові, де сам грає всі ролі та епізоди…» Серйозні розмови про книги й політику брати Капранови розбавляли жартами, знімаючи напругу серед аудиторії. Вдалий гумор та зіркові гості сприяли відкритому спілкуванню й цікавому діалогу. Інтригуючі розповіді письменників, відображені в їхніх книгах, не залишили байдужими жодного з присутніх. А кульмінацією події стали автограф- та фотосесія братів Капранових із шанувальниками їхньої творчості. Віктор КОШМАЛ

У

За допомогою додатку та веб-порталу звернення можна передавати як у текстовому вигляді, так і у вигляді фото або відео. Єдина умова — щоби розмір світлини чи відео не перевищував 50 Мб. Після направлення звернення оператор контакт-центру заявку отримує миттєво. Якщо у зверненні не вдається зрозуміти, в чому проблема, або не зазначено адресу — оператор контакт-центру обов’язково зв’язується із заявником за допомогою чату або телефонного дзвінка та з’ясовує всі деталі. Після цього направляє звернення до компетентної комунальної служби.

Чернігові не тільки вже від щирого серця відзначають Новорічні та Різдвяні свята (масові гуляння, святкова ілюмінація, ялинкові базари, корпоративи, міська ковзанка на Красній площі), але й упроваджують у життя деякі цікавинки, що повинні значно поліпшити наше з вами повсякденне життя-буття. ПОЗИТИВНІ НОВАЦІЇ Контролюємо виконання заявок У місті розпочав роботу офіційний сайт міського контакт-центру, а також уже працює його мобільна версія. Тобто відтепер у режимі онлайн усі чернігівці можуть подавати свої звернення до Чернігівського міського кол-центру. Крім того для тих людей, котрі не володіють сучасними знаннями стосовно комп’ютерів чи мобільних телефонів (переважно це люди, яким уже за сімдесят), продовжує працювати й багатоканальна «гаряча лінія» телефону кол-центру – 0800-50-93-50 (цілодобово, без вихідних та обідньої перерви). Нагадуємо, що міський контакт-центр Чернігова приймає всі звернення, які стосуються проблем, що виникли в будь-якій сфері житлово-комунального господарства міста. Зареєструвавшись на цьому сайті, користувач отримує доступ до Особистого кабінету та може передавати до міського контакт-центру фото й текстові звернення, а потім самостійно в режимі реального часу слідкувати за їх виконанням. На цьому сайті функціонує мапа, де позначені термінові роботи та їх причини. Також тут функціонує мапа звернень громадян. Усі звернення розподіляються за типами (їх 16), що зручно для пошуку, перегляду кількості заявок та контролю за виконанням. Клікнувши «мишкою» на потрібний тип звернення, користувач одразу бачить на карті всі заявки. А натиснувши на значок, що позначає звернення, відразу може прочитати інформацію. За ступенем терміновості реагування всі заявки розподілені на 4 коди, що позначаються відповідним кольором: - червоний – аварійний, тобто реагування протягом години; - жовтий – протягом доби; - зелений – від трьох діб до 90 днів, у залежності від виду робіт; - синій – консультативний. Як повідомила керівниця кол-центру Оксана Дубровна, за першу добу за допомогою мобільного додатку та веб-порталу до них надійшло 40 звернень, п’ять із яких уже виконано. Загалом середня кількість звернень, що надходять через «гарячу лінію» протягом доби, – 420.

ПРОБЛЕМА Два роки в Чернігові діяла послуга для людей з інвалідністю «Соціальне таксі». Вона стала можливою завдяки бюджету участі. За проект проголосували у 2015 році, потім іще раз — у 2016-му. Цієї осені служба соціального таксі не отримала достатньої підтримки чернігівців. Соціальне таксі функціонувало на базі благодійної організації «Логос». Його робота обходилася приблизно у 185 тисяч гривень на рік, а користуватися цим таксі могли люди з інвалідністю I і II груп, діти-інваліди, інваліди війни І-ІІІ груп, учасники бойових дій.

досягнення і побажання

Не стоїмо в чергах 18 грудня в Чернігові запрацювала «Поліклініка без черг»: жителі обласного центру, котрих обслуговує міська поліклініка № 3, можуть записатися на прийом до лікаря за допомогою електронної черги. «Поліклініка без черг» — пілотний проект, який поширюється поки що на кілька міст України. Так, за допомогою спеціальних терміналів можна записуватися на прийом до дільничного терапевта або сімейного лікаря. Для цього достатньо мобільного телефона чи смартфона і власне самого терміналу, на якому треба буде набрати кілька цифр, прізвище лікаря та отримати талон з інформацією про те, коли до нього можна потрапити на прийом. Окрім того в оновленому холі поліклініки розміщений спеціальний екран з повними даними про всіх лікарів. Для тих відвідувачів, які не мають відповідних ґаджетів, є традиційна процедура реєстрації.

Однак у силу того, що все місто обслуговував лише один автомобіль, замовляти поїздку доводилося за кілька днів, а їздити можна було тільки в лікарні, установи соціального захисту та освіти, реабілітаційні центри. Тепер же й цієї можливості немає. Про подальшу долю соціального таксі розповіла директорка «Логосу» Надія Лозбень. «22 грудня соціальне таксі працювало останній день, після чого припинило своє існування. Ми відправляли документи на програму підтримки громадських організацій. Просили, щоби включили ту суму (299 960 грн.), яка була подана на бюджет участі, але нас не підтримали. Пояснили, що ми возимо не всіх людей з інвалідністю. За статистикою – це 23 тисячі. Возити однією машиною всіх неможливо. До того ж на обслуговування 23 тисяч людей потрібно 90 мільйонів гривень. Людям пропонують користуватися низькопідлоговими тролейбусами». У міськраді відмову включити цю службу до програми підтримки громадських організацій пояснили тим, що цьогоріч допомога надавалася тільки на оплату оренди приміщень, землі та комунальних послуг. Як на мене, чому би нашому міському бізнесу, благодійним організаціям, партіям та народним депутатам від Чернігівщини не виправити ситуацію з соціальним таксі? Підтримувати людей з обмеженими можливостями — це ж богоугодна справа! Невже ніхто не може допомогти? Олександр ШИЛО

ІЗ СЕЛЯНСЬКИМ ЗАВЗЯТТЯМ ТА СУМЛІННЯМ С

*** Загальна площа нинішнього ДАСП «Борзнарайагролісгосп» – 7349,1 гектара. Землі лісового фонду розташовані на території 24 сільських рад району. Панівні породи деревостанів – сосна звичайна, вільха чорна, береза, дуб, ясен. За категоріями це ліси природоохоронного, наукового, історико-культурного призначення. Серед них особливе місце займає пам’ятка природи місцевого значення – геологічна «Гордонова гора» площею 9,4 гектара. Рекреаційно-оздоровчі ліси займають 544,6 гектара, в тому числі: ліси у межах населених пунктів – 25,4 гектара; лісогосподарська частина лісів зелених зон – 440,6 гектара; рекреаційно-оздоровчі ліси поза межами зелених зон – 78,6 гектара. Захисні ліси ДАСП «Борзнарайагролісгосп» займають 3061,3 гектара, в тому числі:

ліси у смугах відведення залізниць – 36,3 гектара; ліси уздовж смуг відведення автомобільних доріг – 52,5 гектара; ліси уздовж річок, навколо озер, водоймищ та інших водних об’єктів – 899,4 гектара; байрачні ліси й інші захисні ліси складають іще 2073,1 гектара. На експлуатаційні ліси припадає 3733,8 гектара. Вони поділені на 131 лісовий квартал, середня площа яких – 56,1 гектара, максимальна – 148,7 гектара, мінімальна – 9. Кількість таксаційних виділів – 2425, середня площа таксаційного виділу – 3 гектари. У складі ДАСП «Борзнарайагролісгосп» – три майстерські дільниці. На першій із них господарюють на 3093,7 гектара, на другій – на 1542,8 гектара, а на третій – на 2712,6 гектара. ДАСП «Борзнарайагролісгосп» розташоване у східній частині Чернігівської області на території Борзнянського адміністративного району та належить до лісорослинної зони Лівобережно-Дніпровського лісостепового лісогосподарського району. Клімат помірно-континентальний із нетривалою, помірно м’якою зимою і теплим тривалим літом. Район розташування агролісгоспу характеризується добре розвиненою мережею автотранспортних шляхів загального користування. Основними транспортними магістралями є залізнична лінія Бахмач-Гомель та Київ-Ніжин-Бахмач, міжнародна автомобільна дорога Кіпті-Глухів-Бачівськ (на Брянськ) і територіальні автомобільні дороги Борзна-Бахмач, Борзна-Ічня-Прилуки. Цех переробки деревини агролісгоспу розташований у селі Високому Борзнянського району на відрізку автомобільної дороги Сосниця-Шаповалівка. Пункт відвантаження деревини на залізниці – станція Велика Доч. Тут налагодили масовий випуск товарів промислового призначення і народного споживання, максимально економно

П

рацівники Чернігівського міського відділу УДСНС України у Чернігівській області вітають мешканців та гостей Чернігівщини з прийдешніми Новим роком і Різдвом Христовим. Проте у святкові та вихідні дні не слід забувати про заходи безпеки. Тож пропонуємо звернути увагу на низку порад, аби свято не перетворилося на неприємну подію. Для зручності й безпеки ялинка або сосна мають бути встановлені на надійну підставку й так, аби не заважати евакуації людей із приміщення на випадок виникнення пожежі. Для ілюмінації необхідно використовувати тільки сертифіковані гірлянди заводського виготовлення, заздалегідь перевіривши їх справність. Пам’ятайте, що прикраси і святкові костюми, зроблені з синтетики, вати, паперу та інших легкозаймистих матеріалів, дуже небезпечні. Сприяє розвитку пожежі і хвоя, що швидко висихає. Тож, аби зіпсувати свято, достатньо невеличкого джерела вогню, яким може стати піротехнічний виріб, хлопавка, бенгальський вогник або свічка. Окремої уваги заслуговують піротехнічні вироби, які є дуже небезпечними. Продавати їх мають право тільки суб’єкти господарювання, котрі згідно з чинним законодавством отримали на те відповідні дозвільні документи. Самі піротехнічні вироби повинні відповідати вимогам безпеки, про що свідчить сертифікат. За його відсутності

127 мільйонів гривень із трансфертами (медична й освітня державні субвенції) – за такий міський бюджет-2018 проголосували депутати на 12-й сесії Корюківської міської ради сьомого скликання. Мало це чи багато?

ПЕРЕДНОВОРІЧНІ

Труди і дні лісівників

аме так ось уже впродовж чотирьох десятиліть трудиться колектив «Борзнарайагролісгоспу» на лісовій ниві. І рік від року все щедрішає на цій ниві дорідний «урожай»… Звитяжна біографія нинішнього райагролісгоспу розпочалася ще в далекому 1977 році, коли згідно з рішенням зборів уповноважених колгоспів (протокол № 4 від 17 лютого 1977 р.) було створено міжколгоспний лісгосп. Він проіснував до 1987-го й був перейменований у міжгосподарський лісгосп. ДАСП «Борзнарайагролісгосп» організований уже 27 грудня 2000 року згідно з розпорядженням голови обласної державної адміністрації № 708 від 24 листопада 2000 року «Про підприємство «Чернігівоблагроліс» на базі реформованого міжгосподарського лісгоспу та сільськогосподарських підприємств району», затвердженого рішенням Чернігівської обласної ради від 27 березня 2001 року.

Корюківська ОТГ з покращеним «культурним» бюджетом

Актуально

Фото з Інтернету

Брати Капранови: «Майдан. Таємні файли»

3

28 грудня 2017 року

2017 р. Колектив ДП «Борзнарайагролісгосп» на чолі з директором Леонідом Стахорським використовуючи наявні ресурси. Так, мають попит лісгоспівські піддони для цегли, ланки штахетнику, столярні вироби, кілки виноградні, верейки з лози, каркаси для вінків, ковбасні палки, соргові й березові віники. І, звичайно ж, новорічні ялинки та насичений земними здоровими соками березовий сік. Господарська діяльність райагролісгоспу спрямована на раціональне та ефективне використання лісових ресурсів, їх охорону, захист, підвищення ґрунтозахисних, санітарно-оздоровчих, естетичних та інших корисних властивостей лісу, а також на відтворення лісів. У ювілейний для райагролісгоспу рік, безумовно, будуть названі імена

кращих лісівників, керівників дільниць лісгоспу. Зокрема, майстрів майстерських дільниць. Ось, наприклад, майстерська дільниця, яку очолює майстер лісу Віктор Григорович Чирва, складається з шести обходів загальною площею 3093,7 гектара. Розташовується вона на території Борзнянської міської ради, Комарівської, Ховмівської, Красносільської, Смолязької, Ядутинської, Прачівської, Степанівської сільських рад. Майстерська дільниця майстра лісу Михайла Васильовича Колесника складається з чотирьох обходів. Її загальна площа – 1542,8 гектара. Розташовується вона на території Прачівської, Новомлинівської, Тростянської,

Великодочинської, Носелівської, Височанської, Шаповалівської сільських рад. А майстерська дільниця майстра лісу Романа Володимировича Блохи налічує п’ять обходів загальною площею 2712,6 гектара. Вона розташована на території Оленівської, Плисківської, Сиволозької, Петрівської, Омбиської, Малозагорівської, Великозагорівської, Хорошеозерської сільських рад. По досвід до лісівників райагролісгоспу їдуть звідусіль. Головний лісничий підприємства Олег Бикович, який працює на підприємстві з 2004 року, охоче поділиться досвідом лісокористування, лісовідновлення, ефективної переробки деревини для одержання товарів високого ринкового попиту, а головний бухгалтер Людмила Грищенко завжди підкріпить таку інформацію ґрунтовними підрахунками, які засвідчать ефективне виробництво борзнянських лісівників, їхній творчий пошук у напрямку зниження собівартості товарів, підвищення продуктивності праці, а отже, і зростання її оплати. Саме так і організовує діяльність дочірнього підприємства «Борзнарайагроліс» його директор – заслужений лісівник України Леонід Стахорський. Він очолив колектив лише два роки тому, щоправда, вже маючи за плечима досвід успішного керівництва ДП «Борзнянське лісове господарство» в системі Чернігівського ОУЛМГ. У цьому могли переконатися учасники виїзної наради «Шляхи підвищення ефективності лісогосподарських заходів», проведеної на базі ДП «Борзнарайагроліс» з обміном досвідом лісівників КП «Чернігівоблагроліс», що відбулася 19 травня в лісах агролісгоспу. Захід відкрив вступним словом Леонід Стахорський, наголосивши, що такі ділові зібрання мають слугувати передусім тому, щоб агроліси Чернігівщини підвищили ефективність лісогосподарських заходів хоча би до рівня лісгоспів держлісфонду і завдяки цьому стали з ними рівноправними партнерами у збереженні та примноженні зеленого скарбу Сіверського краю.

– Нормально, хоча, звичайно, хотілося би й більше… – резюмує після засідання Корюківський міський голова Ратан Ахмедов. – Видатки бюджету заплановано на розвиток галузей освіти, медицини, підтримку молоді та спорту, на фінансування заходів із благоустрою, ремонту доріг, на підтримку комунальних підприємств та громадських організацій. Закладаємо в рік прийдешній значно більше бюджетних коштів і на культуру. Хотів би подякувати депутатському корпусу за плідну співпрацю та громадській організації Центр «Доброчин» за сприяння врегулюванню бюджетного процесу. Ратан Ратанович також повідомив, що на сесії було затверджено ряд програм, які діятимуть на території громади в наступні роки, довгостроковий План дій зі сталого енергетичного розвитку та клімату до 2030 року, а також створено робочу групу з розробки Статуту Корюківської об’єднаної територіальної громади. Обсяги коштів міського бюджету на фінансування всіх програм є орієнтовними й передбачатимуться в межах реального ресурсу бюджету. Розрахунки були здійснені з урахуванням зростання індексу інфляції на споживчі ціни. Окрім цього, через необхідність приведення нормативних актів міської ради у відповідність із нормами чинного законодавства та з метою забезпечення представництва інтересів жителів населених пунктів Корюківської міської ради, що увійшли до об’єднаної територіальної громади з адміністративним центром у місті Корюківці, сесія вирішила утворити на території міськради вісім старостинських округів, а виконуючих обов’язки старост на території сіл було визначено виконуючими обов’язки старост відповідних старостинських округів. Андрій НАВРОДСЬКИЙ

Шахрайські оборудки: сумні підсумки року Рік, що минає, приніс чимало неприємностей сотням надто довірливих жителів Чернігівщини, які стали жертвами різного роду пройдисвітів. За минулий рік шарлатани та аферисти понад 600 разів оббирали громадян, видурюючи у них гроші й коштовності. Найбільш актуальними способами обману залишаються так звані телефонні, банківські та Інтернет-шахрайства. Безперечною сумною лідеркою серед жертв залишається літня чернігівка, яка власноруч передала шахраєві величезну суму в євро, доларах США та вітчизняній валюті, що в еквіваленті становить близько 600 тисяч гривень. Іще в чотирьох випадках потерпілі втратили через «телефонних» аферистів понад 100 тисяч гривень кожен. Поліція вкотре наполегливо застерігає: не поспішайте вірити незнайомцеві, котрий телефонує та розповідає жахливі історії про ДТП, до яких нібито причетний ваш родич, або про скоєний ним злочин. Спробуйте заспокоїтися і перевірити почуту інформацію. Іншим дуже поширеним видом обману стало так зване «банківське» шахрайство. Жертві телефонують або надсилають СМС, де лякають негараздами з картковим рахунком. Аби розблокувати рахунок, пропонують повідомити всю захисну інформацію, зазначену на картці. Після цього всі гроші до останньої копійки з рахунку зникають. За таких обставин літня прилучанка втратила 15 тисяч гривень, жителька Варвинського району — понад 12 тисяч, чернігівка — майже 10. І цей сумний перелік поповнюється щотижня. Щоби не потрапити до нього, дослухайтеся до поради поліції: нікому не повідомляйте в телефонному режимі свої персональні дані. Всі питання стосовно стану карткового рахунку розв’язуйте лише під час особистого візиту до відділення банку. Третій із найпоширеніших видів обману — «Інтернет-шахрайство». Аферисти маскуються під порядних продавців, виставляють на сайтах оголошень неіснуючий товар та вимагають за нього попередню оплату. Отримавши гроші, закривають акаунт і перестають відповідати на телефонні дзвінки.

У святкові дні не забувайте про заходи безпеки продавати й використовувати піротехніку заборонено. Також необхідно перевірити термін придатності виробу. У простроченій піротехніці заряд злежується і може вибухнути набагато раніше, ніж це передбачено заводом-виробником. Зберігати побутову піротехніку необхідно в недоступних для дітей місцях та на безпечній відстані від джерел відкритого вогню і нагрівальних приладів. Запускати феєрверки допускається на відстані не менше 100 метрів від будинків та інших об’єктів. Небезпечно ударяти по піротехнічних виробах, тягти їх за ґніт, переносити в кишенях, під одягом, користуватися такими виробами в нетверезому стані, залишати їх без нагляду, кидати з вікон, балконів, дахів будівель та під ноги перехожим або чинити інші дії, від яких можуть постраждати люди. Після приведення в дію піротехніки, незалежно від того, спрацювала вона чи ні, не можна підходити до такої «іграшки» близько 10 хвилин, адже ви не бачите процесу, який відбувається всередині. Пам’ятайте, що феєрверки, ракети можуть залетіти у вікна або на балкони квартир і спричинити пожежу. Полум’я може спалахнути як миттєво, що призведе до травмування людей, так і непомітно – через декілька годин після процесу тління, ко-

ли у приміщенні нікого не буде або люди відпочиватимуть. Тож будьте уважними та обережними. Виходячи з приміщення чи лягаючи відпочивати, вимикайте електропобутові й опалювальні прилади. Захоплюючись своїми справами, не забувайте про дітей, котрі, залишившись без нагляду, можуть вигадати ігри з вогнем, іншими небезпечними предметами. Пам’ятайте, що у стані алкогольного сп’яніння значно уповільнюється відчуття небезпеки,тому це може послужити причиною надзвичайних подій із непередбачуваними наслідками. Якщо ви виявили запах диму або побачили горіння, одразу викликайте оперативно-рятувальну службу за номером 101. Одночасно з цим, не створюючи паніки, виведіть на вулицю людей (у першу чергу дітей, інвалідів та осіб похилого віку) й за допомогою первинних засобів пожежогасіння розпочніть ліквідацію осередку пожежі. Петро ДЬОГТЯР, начальник Чернігівського МВ УДСНС України у Чернігівській області

Від подібного шахрайства постраждав житель Бобровиці, який намагався придбати автомобіль і перерахував завдаток у 60 тисяч гривень. Майже стільки ж само заплатив прилучанин за вигадані комп’ютерні комплектуючі. Втрати інших потерпілих коливаються від кількох сотень до 20 тисяч гривень. Порятунок від такого шахрайства лише один: не сплачувати гроші наперед. Проводити розрахунок тільки після того, як отримали товар та оглянули його. В усіх випадках пам’ятайте, що розважливість і чітке виконання рекомендацій поліції збережуть ваші гроші та нерви. Сектор комунікації поліції Чернігівської області


4

Деснянська правда

28 грудня 2017 року

Доброзичлива сесія

ВІД ВЛАДИ – «ПІД ЯЛИНКУ» Н

а «крайній» сесії міськради Чернігова настрій у переважної більшості депутатів був доволі передсвятковим. Отже, що ж приготувала нам міська влада «під ялинку»? І які побажання чернігівців вирішила втілити в життя? Відпустили депутата на волю

ля культурно-ділового центру «Світогляд», площею 365 квадратних метрів). Депутати не приховували, що очікують від нового власника знесення цієї будівлі та спорудження на її місці нового будинку. Місто ж розраховує отримати від її приватизації близько 4 мільйонів гривень. Знову намагатимуться продати приміщення (адміністративний корпус, цех, склад, майстерня) по вулиці Любецькій, 34 (майже 6 тисяч квадратів).

Депутати задовольнили бажання депутата Вадима Соколюка («Самопоміч») і проголосували за дострокове припинення його повноважень. Вадим Соколюк виграв конкурс на посаду менеджера (керівника) чернігівської філії Національної суспільної телерадіокомпанії України. Як він зазначив у своїй заяві, «враховуючи надзвичайну важливість розбудови об’єктивного і незалежного суспільного мовлення в Україні, вбачаю неможливим суміщати посаду депутата міськради та представника політичної партії з виконанням функцій керівника філії». Послухали прокурора міста Депутати заслухали звіт керівника місцевої прокуратури Сергія Розинки. Злочинність зменшилася: майже на чверть – кількість умисних вбивств, наполовину — шахрайств, на 10% — пограбувань та розбоїв. На 65% знизилося число дорожньо-транспортних пригод, унаслідок яких настала смерть потерпілих. На території міста втричі зросла кількість виявлених та розкритих злочинів, пов’язаних зі збутом наркотичних засобів і психотропних речовин, їх аналогів та прекурсорів. Зрозуміло, що й негарних відсотків у звіті достатньо, але ж — боремося.

Додали грошей медикам і вчителям Із зекономлених коштів бюджету заклали на преміальний фонд лікарів міста 1,5 мільйона гривень. Аналогічна сума знайшлася у бюджеті й на премії вчителям. Як пояснив таку свою ініціативу депутат Віктор Бистров, «умови оплати праці цих людей у нас не найкращі. Тому є необхідність виділення певних коштів із бюджету міста на преміальний фонд — аби люди отримали не тільки гарантовані мінімальні зарплати, а й преміальні виплати». Крім того додатковим рішенням депутатів збільшено компенсацію пільгового проїзду чернігівських медиків на 120 тисяч гривень. Про свою недовіру до обіцянок чернігівських депутатів висловилася головний лікар дитячої поліклініки № 2 депутат Ганна Якубова. Вона повідомила, що медичні заклади міста обділили обіцяними перед Новим роком коштами на закупівлю обладнання.

Місту вони в тягар — а продати (навіть задешево) чомусь не можуть.

З коштами у нас негусто Міський голова Владислав Атрошенко прокоментував деякі аспекти децентралізації. За його словами, іноді чути думку, буцімто нині, завдяки реформі, у міст так багато грошей, що не знають, куди їх подіти. А насправді — далеко не завжди так. «У нас коштів – на 5% від потреб міста, – повідомив мер. – Добре, звісно, що вони є».

Ухвалили знести два аварійні будинки

Підкинули коштів на розвиток туризму Майже на чверть, у порівнянні з попереднім рішенням, депутати збільшили фінансування Програми розвитку туризму. Це обумовлено необхідністю створення якісного промо-ролика про Чернігів та його популяризації, просування туристичного порталу міста, реклами туристичного потенціалу Чернігова в містах України й дослідження туристичного ринку. Тож наступного року на це витратять більше мільйона гривень.

Два старі будинки по вулиці Полуботка № 36 і № 36А зруйнують. Вони визнані аварійними ще 2009 року. 5 квартир перебувають у приватній власності інвестора, 5 — у власності міста. Мешканці будинків уже відселені за рахунок інвестора. Що буде на місці цього житла — наразі таємниця. Допомогти розвиткові спорту

Вирішили продати деяке майно громади Депутати визначили перелік приміщень, які наступного року хочуть віддати на приватизацію через продаж із аукціону. Більшість із них — це нежитлові споруди та склади. А от найцікавіша — стара двоповерхівка на проспекті Перемоги, 108 (одразу ж за «Прохолодою», бі-

Що таке спадкування? Спадкуванням є перехід прав та обов’язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Є два види спадкування: за законом і за заповітом. Успадкувати можна всі права та обов’язки, що належали померлій особі на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок її смерті, окрім тих прав та обов’язків, що були нерозривно пов’язані з померлим. Як, де та коли відкривається спадщина? Підставою відкриття спадщини є смерть особи або оголошення її померлою. Часом відкриття є день смерті особи або оголошення її померлою, що встановлюється за свідоцтвом про смерть. Місцем відкриття спадщини є останнє місце реєстрації померлого, а в разі його відсутності – місцезнаходження належного йому нерухомого майна або основної частини рухомого майна. Хто входить до категорії спадкоємців? Спадкоємцями можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини. Також спадкоємцями за заповітом можуть бути юридичні особи та інші учасники цивільних відносин. Спадкування за заповітом. Першочерговим є спадкування за

Наступного року міське Управління освіти надаватиме дитячо-юнацьким спортивним школам комунальної та державної форм власності в безкоштовне користування спортивні зали, плавальні басейни, споруди закладів загальної середньої освіти, які тимчасово не використовуються в освітньому процесі.

Швидше за все, саме через це депутати ухвалили ще й чимало різноманітних звернень до Уряду, Парламенту і Президента. Чи буде з цього користь? Хтозна. Адже наступний рік — передвиборчий. І політичні сили гратимуться у свої політичні ігри… А поки що — всіх зі святами! Вірмо — все буде добре! Олександр ШИЛО

СПАДКУВАННЯ за законом і за заповітом заповітом, якщо він є. Заповіт – це особисте розпорядження особи на випадок своєї смерті, у якому можна призначити спадкоємцями одну або кілька інших осіб, незалежно від наявності з ними родинних відносин. Також заповідач може без зазначення причин позбавити права на спадкування будь-яку особу з числа спадкоємців за законом. Щоправда, у заповіті не можна позбавити права на спадкування осіб, які мають право на обов’язкову частку у спадщині: непрацездатні діти, непрацездатна вдова (вдівець), непрацездатні батьки. У такому випадку вони успадковують половину тієї частки, яку могли б отримати у випадку спадкування за законом. У разі відсутності заповіту або якщо в ньому спадкоємці вказані не на всю спадщину, чи заповіт було визнано в силу якихось обставин недійсним, або коли спадкоємець, зазначений у заповіті, відмовився від отримання спадщини, то вступає в силу спадкування за законом.

Спадкування за законом. Повний перелік осіб, які мають право претендувати на спадок після смерті спадкодавця за законом, зазначений у ст. 1224 Цивільного кодексу України. Всього існує п’ять черг спадкоємців за законом. Кожна наступна черга настає, якщо відсутні спадкоємці попередньої черги. Етапи спадкування. Спадкування складається з етапу прийняття спадщини та оформлення спадкових прав (отримання свідоцтв про право на спадщину). Акцентуємо вашу увагу саме на першому етапі, оскільки в ньому існують певні особливості, а саме строки й порядок. Прийняття спадщини. Порядок прийняття спадщини однаковий як для спадкоємців за законом, так і для спадкоємців за заповітом. Тобто якщо у вас є заповіт, де спадкодавець вказав вас як спадкоємця, це не означає, що ви вже прийняли спадщину. Існує два шляхи прийняття спадщини: пасивний (автоматичне при-

Вічна пам’ять!

Зоряна дорога Віталія Леуса На 72-му році життя відійшов у вічність відомий український письменник, журналіст і краєзнавець, турботливий чоловік, тато й дідусь, хороша, чуйна та совісна людина Віталій Миколайович ЛЕУС. Віталій Миколайович народився 2 липня 1946 року в селі Крутоярівці Прилуцького району на Чернігівщині. Закінчив факультет журналістики Київського державного університету імені Тараса Шевченка. Пройшов трудовий шлях від кореспондента районної газети до головного редактора популярного всеукраїнського видання. Працював у міськрайонній газеті «Правда Прилуччини», у Срібнянській районній газеті «Ленінське слово», у провідних обласних газетах «Комсомольський гарт» і «Деснянська правда», був відповідальним секретарем видань «Чернігівський вісник», «Чернігівські відомості», головним редактором всеукраїнської газети для дітей «Ліхтарик». Перший свій матеріал надрукував у 14-літньому віці в газеті «Правда Прилуччини». Дописував до міськрайонної, обласних, республіканських і центральних газет. Був дитячим кореспондентом газети «Зірка». За сорок років подвижницької журналістської діяльності видрукував близько 1500 статей, кореспонденцій, нарисів та інших матеріалів. Друкувався в багатьох газетах і журналах України, Канади, Росії, в багатьох провідних альманахах, колективних збірниках. Твори Віталія Леуса розміщені на популярних порталах, звучали в передачах Українського радіо. Теми його публікацій різні: прості люди — творці земних благ, учасники Другої світової війни, які боролися з нацистськими загарбниками, історико-краєзнавчі нариси, матеріали з питань пропаганди української літератури і культури, висвітлення діяльності правоохоронців. Віталій Леус – автор численних дорожніх нарисів. Три-

валий час очолював обласну секцію журналістів, які писали на теми туризму. Сам побував в одинадцяти республіках колишнього СРСР та в десяти державах Європи — Болгарії, Чехії, Словаччині, Польщі, Румунії, Угорщині, Швеції, Данії, Фінляндії і Німеччині. Віталій Миколайович Леус — автор понад 50 книжок художньої прози та публіцистики, романів, повістей, оповідань, історико-краєзнавчих нарисів. Значною популярністю у читачів користуються його проникливі твори «Час народжувати синів», «Зцілю тебе словом», «Візьму твій біль», «Визначено з неба», «Соло для двох», «Чернігів — погляд через століття». Автор вибраних детективних творів у десяти томах. Про творчість Віталія Леуса схвально відгукувалися письменники Григір Тютюнник, Володи-

йняття, у разі якщо спадкоємець був зареєстрований за однією адресою зі спадкодавцем на день його смерті) та активний (шляхом подачі заяви про прийняття спадщини за місцем її відкриття протягом 6 місяців з дня смерті спадкодавця або оголошення його померлим). Спадкоємець може у передбачений законом термін зробити вибір: або прийняти спадщину, або відмовитися від неї. Приймаючи спадщину, спадкоємець отримує не тільки всі права померлого, але і всі його обов’язки. Якщо ви з поважних причин пропустили строк для прийняття спадщини, законодавець, захищаючи ваші права, передбачає можливість його подовження, шляхом звернення до суду. Для цього вам потрібно подати до суду заяву і надати необхідні докази. Яким би печальним не було розуміння того факту, що людське життя закінчується, ми маємо завжди дотримуватися норм права та моралі, коли зіштовхуємося з відносинами спадкування. І для того, щоб цей процес проходив правильно та без конфліктів, необхідно ці норми знати. Ольга Степанівна БЕЛОВА, приватний нотаріус Чернігівського міського нотаріального округу

мир Дрозд, Сергій Дзюба, Михась Ткач, Василь Чухліб, Станіслав Реп’ях, Валентина Мастєрова, Володимир Сапон та інші відомі поети, прозаїки, журналісти й науковці. Віталій Леус — член Національних спілок письменників, журналістів і краєзнавців, академік Міжнародної літературно-мистецької Академії України. Лауреат міжнародних премій імені Михайла Коцюбинського, Миколи Гоголя, Григорія Сковороди, Пантелеймона Куліша, Ярослава Мудрого, Леоніда Глібова. Нагороджений міжнародними патріотичними медалями Олександра Довженка та Івана Мазепи. Лауреат Міжнародного (українсько-німецького) літературного конкурсу імені де Рішельє — отримав найвищу відзнаку «Діамантовий Дюк». Багаторазовий переможець конкурсу «Краща книга року». Переможець міжнародного фестивалю журналістів «Золотий передзвін Придесення». А гетьман українського козацтва нагородив видання «Ліхтарик», очолюване Віталієм Миколайовичем, орденом «Козацька слава». Також Віталій Леус відзначений почесними грамотами облдержадміністрації, обласної та Чернігівської міської рад, Національних спілок письменників і журналістів України, Українського республіканського комітету профспілок працівників культури. Віталій Миколайович разом із коханою дружиною Ганною Семенівною виховав сина Миколу, доньку Світлану та онучку Ганну, дуже любив свого правнука Назарчика. Він був дуже життєрадісною, світлою та шляхетною Людиною, справжнім, надійним другом. Таким і залишиться в нашій пам’яті. 27 грудня 2017 року Віталій Леус завершив свій земний шлях. Земля Вам пухом, дорогий наш Віталію Миколайовичу! Міжнародна літературно-мистецька Академія України; обласні організації Національних спілок письменників, журналістів і краєзнавців України; редакція Чернігівської обласної газети «Деснянська правда»

Д

оброго дня, шановні читачі. Мене звати Сєргєй Карась. Рік із невеликим гаком тому, 19 грудня 2016-го, я переїхав із Росії до Чернігова. ЧОМУ? Чому поки багато українців (не будемо цього приховувати) продовжують їздити на заробітки до Росії, я поїхав у зворотному напрямку? Напевно, потрібно почати з того, хто я такий. Народився у 1990 році в невеличкому містечку Гусь-Хрустальний, яке тоді входило до РРФСР (СРСР), а незабаром відійшло до Росії. З України перед Другою світовою виїхав іще мій прадід. За цей час сім’ю носило по різних містах і країнах від польського Білостока до таджицького Худжанда (який на той час називався Ленінабад). І, незважаючи на те, що я – третє покоління своєї родини, що жило за межами України, а вперше на історичній Батьківщині побував лише у 2012 році (коли місяць навчався за обміном у Харківському національному університеті ім. Каразіна), я завжди вважав себе українцем. Що, втім, не заважало мені в цілому відчувати себе росіянином (у російській мові є слово «русский», яке позначає національність, і «россиянин», яким називають усіх громадян Росії), навіть у чомусь патріотом Росії. І за світле майбутнє Росії я намагався боротися. У 2011 році був спостерігачем на, напевно, одних із «найбрудніших» виборів у Державну Думу. Саме те, що я побачив на тих виборах, підштовхнуло мене до того, що я став одним із співорганізаторів пікету «За чесні вибори» 10 грудня 2011 року у Владимирі й, відповідно, однією з по-

І ЯК ВОНО В ЧЕРНІГОВІ? Цей рік був нелегким. Напевно, важчим, ніж я очікував тоді, 19 грудня 2016-го. Починати нове життя завжди непросто, навіть якщо ти українець, котрий повернувся до України. На жаль, як мені вдалося дізнатися в ході декількох запитів депутатам Верховної Ради, в Україні немає програми підтримки репатріації закордонних українців (є поблажки для тих, хто в Україні народився, але прадідусі, як це є в моєму випадку, при цьому не враховуються), тому розраховувати доводиться переважно на себе. Мені з 2014 року в різних куточках України казали, що у мене білоруський акцент (щоправда, після того як я побував у Білорусі, я з цим не погоджуся), але в Чернігові, значна частина населення якого, на жаль, російськомовна, мій «білоруський» акцент української мови вперше став для мене проблемою. Його, не в позитивному ключі, відзначали багато глядачів одного з інтернет-телеканалів, на якому я працював, його відзначив на-

Розмова начистоту

УКРАЇНЕЦЬ РОСІЇ. РІК НА СІВЕРЩИНІ мітних у регіоні фігур у русі, символом якого стала біла стрічка. Тоді я відчув на собі всі «принади» режиму: пресинг, пильний інтерес із боку Центру по боротьбі з екстремізмом, потрапляння у списки «небажаних»... І все це – тільки за те, що називав порушення порушеннями та вимагав права обирати, яке прописане в російській Конституції. Але, тим не менш, це був період сподівань. Люди, що були у «белоленточном» русі, люди, які тоді вийшли на пікет, – вони давали надію. Так, я не вірив у Росію як бюрократично-путінську систему, але я вірив у росіян. Ця віра вмерла в мені у березні 2014 року. Тоді, після того, що в Росії називають «референдумом у Криму», в університеті я складав державний іспит, і завідувачка кафедри зустріла мене фразою: «Карась, ну що, Крим-то наш!» Подібних поглядів дотримувалася й редактор радіо, на якому я тоді працював. Але це було не найстрашніше. Найстрашнішим, тим самим ножем у спину, стало те, що анексію Криму підтримали ті (не всі, але багато), з ким ми були у «белоленточном» русі, з ким разом жили під пресингом спецслужб, ходили на «бесіди», за ким стежили і хто на власній шкурі відчув, що таке путінська Росія і, здавалося б, не повинен був бажати комусь тут опинитися. «Путін піде, а Крим залишиться, Крим завжди був Росією», – приблизно так вони говорили. Життя – штука не чорно-біла. І, власне, незважаючи на те, що всі знали, що я українець і що я проти анексії Криму, я склав на «5» (у Росії п’ятибальна система оцінок) держіспит і на таку ж саму оцінку захистив диплом на тему «Образ Росії в українських ЗМІ періоду Євромайдану», і навіть на радіо мене хотіли залишити. Але після того як Росія почала війну проти України й більшість росіян це підтримала, я в Росію вже не вірив. І розумів, що не бачу свого майбутнього там. ЯК ПЕРЕЇХАВ? Переїзд не був простим. Уперше знайти роботу в Києві я спробував улітку 2014 року, одразу після закінчення університету. Тоді я пройшов по більшості редакцій і... не отримав навіть шансу показати себе. «Криза, думаємо, як би не скоротити наших працівників», – говорили мені. Не вийшло знайти роботу й офіційно влаштуватися в Україні і у 2015 році. Незважаючи на те, що восени 2014-го я отримав статус закордонного українця, котрий, як чомусь вважається у діаспорному середовищі, є «майже громадянством» (насправді – ні). Після цих двох поразок надія переїхати в Україну стала зовсім примарною, а майбутнє – зовсім уже безрадісним. У Росії я не відчував себе своїм і, наприклад, публічно відповідаючи у місцевій пресі на нападки на Надію Савченко («суд» над якою тоді тривав) або з’являючись у міській адміністрації у вишиванці, буквально не знав, скільки протягну на волі. Мені допомогло диво. Я вирішив свій 26-й день народження зустріти в Україні й організував поїздку проекту #26вУкраїні, в рамках якої планував відвідати Білорусь, Вороніж (Східна Слобожанщина), Київ та Чернігів (у якому до того жодного разу не був). І несподівано ця поїздка змінила моє життя. Я познайомився з моєю, тоді ще майбутньою, дружиною і ось 19 грудня 2016 року, в день святого Миколая, я вийшов із потяга Москва-Чернігів на чернігівському вокзалі.

віть міський голова Владислав Атрошенко. Не буду приховувати: не радують і фінансові успіхи. У Чернігові я отримую приблизно у три рази менше, ніж у Гусь-Хрустальному. Впоратися з труднощами мені допомагали моя дружина (без неї цей рік, напевно, був би зовсім нестерпним), творчість і спорт. Уже в Чернігові «народився» другий розділ мого роману «Шлях суверенної демократії» (втім, я досі не впевнений, що цей твір – власне, роман, а не графоманія), тут же народилися й перші мої вірші українською мовою. Моїм пріоритетним напрямом у журналістиці завжди був спорт. Спорт допомагає переключитися на позитив. За цей рік я й сам устиг узяти участь у декількох чернігівських змаганнях (див. «Ювілейна гра чернігівськіх стрітболістів» у «Деснянській правді» № 36 за 7 вересня 2017 року. – Авт.), І отримати багато позитивних емоцій від спорту. Цими емоціями я намагаюся ділитися з читачами і вдячний «Деснянській правді» за унікальну можливість писати про спорт. А Чернігівська область для спортивного журналіста є мало не Клондайком: тут грають «Легенда-ШВСМ», «Єдність» і «Педуніверситет-ШВСМ» із жіночих футбольної та волейбольної Вищої ліги; баскетбольний «Чернігів» і футбольна «Десна» з Першої ліги, суперліговий волейбольний «Буревісник-ШВСМ». При цьому колеги-журналісти чомусь не шанують спорт: наприклад, на матчі «Педуніверситету» й «Орбіти», про який ви можете прочитати на сторінці 6 минулого номера «Деснянської правди», не було помічено жодної знімальної групи міських або обласних каналів. З вашою, шановні читачі, допомогою ми намагаємося привернути увагу жителів області до спорту. ТАК ЧОМУ УКРАЇНА КРАЩА? І все ж – чому Україна краща за Росію? Так, в Україні не все добре, і, вочевидь, моментально все добре не стане. Так, в останній рік проглядаються не завжди позитивні, з точки зору демократії, зміни. Але є воно – це важливе АЛЕ. Коли Путін став в. о. президента, мені було 9 років. Нещодавно він заявив, що, звісно, піде на «вибори Путіна» і у 2018-му. Нині мені 27 років. І мені зрозуміло, що Росія при Путіні – це країна без надії. І деградація всього: космічної сфери, заводів, людських голів, просочених пропагандою, – вона продовжиться. А це означає, що Росія не розвивається, що Росія стоїть на місці. І, як показав «Кримнаш», пасивну більшість це влаштовує. В той же час в Україні є конкуренція і є надія. Україна рухається. Так, іноді здається, що просто баламутять воду, що це рух по колу, але, тим не менше, це рух, і, як здається мені, рух уперед. Українці, й зокрема чернігівці, як, наприклад, показали недавні слухання по проекту реконструкції Алеї Героїв у Чернігові, не хочуть, щоб усе вирішували без них. А це дуже важливо. Так, Україні ще дуже-дуже і дуже багато потрібно зробити, але Україна не стоїть на місці, й це важливо. Я вірю в Україну. І сподіваюся, що ми разом зробимо її кращою. Мрії збуваються. Вітаю з чудесними святами – нещодавно проминулим Святим Миколаєм, Новоріччям і Різдвом. Слава Україні! Сєргєй КАРАСЬ, журналіст, екс-член оргкомітету Українського молодіжного форуму Росії


Деснянська правда ни були кращими. Першими творами стали відомі герої мультфільмів Уолта Діснея – я чи не всіх їх змалювала, і виходило досить гарно. Мене навіть у старшу групу перевели, де я дітям допомагала малювати. А в першому класі гімназії у мене були вже свої учні. Крім того я ще й ліпити дуже любила і займала завжди перші місця на всіляких конкурсах. Проте в один момент усі мої численні ліплені роботи, що займали кілька виставкових столів, зовсім «випадково» розбилися, як мені потім намагалася пояснити моя викладачка образотворчого мистецтва – і все це напередодні обласного конкурсу (нехай то вже буде на її совісті). Цей вчинок паралізував мій творчий політ, і я на довгий час покинула малювання, проте душевні почуття знайшли відображення у віршах, які на певний період стали проявом моїх емоцій та мистецького потягу.

до США і вступити до американських вишів на навчання, але постійно отримувала відмови. В цей час я навіть малювала ікони у столичному монастирі, що було мені досить цікаво, але одноманітність роботи й погіршення зору лякали. Потім я працювала адміністратором у відомому столичному пабі, де частими гостями були іноземні працівники посольств, завдяки чому мені вдалося підтягнути англійську мову. – Ваші батьки з розумінням ставилися до такого розмаїтого життя? – Спочатку вони мене не дуже розуміли, але згодом з’явилися і розуміння, й підтримка, а тепер моя мама Галина повністю допомагає мені в роботі – вона забезпечує керівну та кадрову роботу, а я відповідаю за наповнення й модні тенденції магазинів. – Але ж як урешті знайшли себе в дизайні одягу?

ми фільмами як дизайнер костюмів. До речі, навіть були перемовини про зйомку кіно за твором відомого Стівена Кінга. Але сімейні обставини змусили повернутися на Батьківщину. – Як склалася доля після повернення додому? – Сидіти без діла я не звикла, а оскільки мала певний досвід у сфері одягу, у мене виникла ідея створити й у нашій країні мережу магазинів престижного одягу «TERRASSE», адже я вже знала багато французьких та італійських виробників одягу. Оформлення магазинів – теж справа моїх рук, а одяг – престижних європейських марок, проте мрію врешті і про власне виробництво та реалізацію авторських ідей. Крім того хотілося би вийти з нашою торговою маркою на США, де престижний європейський одяг, за моїм переконанням, матиме попит. – Знаю, що ви співпрацюєте з нашим філармонійним центром… – Так, я вже створювала кілька костюмів для акторів, зокрема для Оль-

Особистість

Вікторія ВЛАСЕНКО — устрічають, як відомо, по одягу, а тому, щоб вас завжди і всюди зустрічали гарно, слід обирати якісне брендове вбрання. Тож неодмінно завітайте до мережі шикарних магазинів VIP-одягу «TERRASSE». «TERRASSE» – це новітні магазини італійського одягу для жінок зі свіжими поглядами, які цінують практичність, функціональність та елегантність і мають хороший смак. Адже одяг повинен бути не просто засобом захисту від холоду чи вітру, а й виявленням власної індивідуальності. У щоразу нових колекціях «TERRASSE» використовується різноманітність тканин, безліч відтінків, а кольори пасують для будь-якого випадку. Витонченість, неповторність дизайну, креативний підхід кращих кутюр’є марок IMPERIAL і Gil Santucci вносять нове дихання вишуканості та стриманості в кожну деталь. У колекціях поставлено акцент на індивідуальність та ексклюзивність, а популярні бренди італійського жіночого одягу притягують своєю жіночністю й чарівністю. Створені образи змусять відчути себе топ-моделлю показу мод великих італійських дизайнерів, при цьому вартість одягу – помірна, а якість – відмінна.

З

Вікторія Власенко – засновниця та власниця популярної мережі магазинів «TERRASSE», де одягаються відомі й успішні люди Чернігова. Бізнес-леді пройшла довгий та наполегливий шлях дизайнера і врешті створила мережу магазинів брендового європейського одягу, яка поступово розширюється та, маємо надію, скоро стане загальнодержавною. Як же все починалося й чим супроводжувалося? Про це – у розмові з Вікторією. – Чому саме дизайн одягу ви обрали для себе? – Я взагалі творча людина, бо народилася в Ріпках, з дитинства люблю чудову рідну природу і скільки себе пам’ятаю, весь час малювала – навіть іще в дитсадочку мої карти-

від показу «Vogue» до власного бренду

– Ким же ви тоді захотіли стати в майбутньому? – У старших класах я остаточно обрала собі професію журналіста і навіть надумала вступити до відповідного столичного вишу. Але потім пригадала свою любов до малювання і вирішила стати дизайнером. Але на той момент потрібно було мати не лише навички, а й певну суму коштів, аби стати студенткою. В одному виші у мене почали вимагати 5 тисяч доларів за вступ. А в інший я без проблем вступила на бюджет. У Київському державному інституті декоративно-прикладного мистецтва і дизайну для мене спочатку були незвичними поняття «академічний малюнок, живопис та композиція». Але з цим я легко впоралася. А навчання покинула через розчарування в методиці викладання й відсутність вільної творчої самореалізації. – Що ж ви робили потім? – Я довго мріяла про Америку, але отримала відмову і поїхала до Канади, де пропрацювала рік. Особливо запам’яталися два канадські міста Ванкувер та Едмонтон – повні протилежності одне одному: у теплому Едмонтоні постійно були зливи й хотілося спати, а у Ванкувері стояв мороз -50 градусів. Моя творчість на той період виявлялася у вигляді деяких картин на замовлення та здебільшого реалізовувалася у створенні різних страв із суші, а мову вивчала на практиці, спілкуючись із місцевими жителями. Після повернення додому я знову намагалася виїхати

Н

аціональний конкурс краси «Княгиня України» вже вдванадцяте проходить у Чернігові, повідомив «Новий Чернігів». Цього року приїхала 21 учасниця. До речі, чернігівок було дві. Генеральний продюсер національного конкурсу «Княгиня України» Олександр Главацький, він же й голова журі, назвав основні риси, якими повинна володіти кожна учасниця: «Вона має бути красивою, мудрою і патріоткою України. Майбутня «Княгиня України» повинна вміти розповісти про Україну, аби достойно представити країну на міжнародній арені». Серед суддівської колегії цього разу – зірки української естради. Наприклад, народний артист України Тарас Петриненко. Підбадьорював і не давав нікому впасти в депресію людина-феєрверк, справжній оптиміст – шоумен Дмитро Коляденко. Свято краси підтримав Чернігівський міський голова Владислав Атрошенко. За його словами, головна умова – щоби все відбувалося чесно. Мер Чернігова також вирішив зробити сюрприз – він оголосив призовий фонд переможниці у 50 тисяч гривень. Тому було за що поборотися в конкурсах, а це – презентація, дефіле у дизайнерському вбранні, виходи в купальниках та вечірніх сукнях. Плюс – запитання та веселі провокації від Дмитра Коляденка. Порадували публіку своїми патріотичними піснями й народні артисти Тетяна Горобець і Тарас Петриненко. Пісню «Україна» зала слухала стоячи. До суперфіналу дійшло 10 учасниць, а фінал виявився як завжди неочікуваним. Першою віце-міс стала чернігівка Анна Стовпова, а «Княгинею України-2017» – Юлія Пінчук із Житомира.

– Шиттям одягу я почала займатися з 6-го класу – різалися мамині та бабусині спідниці й перешивалися на свій смак, а коли настав час дискотек, то я намагалася створювати щось цікаве і щоразу неповторне (навіть за годину до танців), щоб усі дівчата були в захваті. Після деякої паузи та невдач із виїздом до США я врешті вирішила вступити до італійського вишу, а оскільки при вступі з України варто було чекати на результати чи не цілий рік, то я наважилася їхати безпосередньо до Італії і вступати там. Що й було зроблено – за якісь кілька тижнів я склала необхідні іспити, оформила купу паперів, знайшла викладачів у відпустках та стала студенткою Інституту європейського дизайну у Мілані. І це було неймовірно навіть для самих італійців, бо на курсі нас було 100 студентів із усього світу, але диплом наприкінці отримали тільки 6, адже навчання вимагало напруження всіх сил та можливостей і не дозволяло розслаблятися. Взагалі ж, цю напругу краще витримували хлопці, але вони там зовсім інші, ніж у нас, бо у світі високої моди тамтешні чоловіки здебільшого мають нетрадиційну орієнтацію – від викладачів до студентів. Ще зазначу, що, будучи студенткою, брала участь у показі мод для відомого журналу «Vogue». – Чому ж ви не лишилися працювати в Італії, маючи престижний диплом? – Розумієте, навіть із дипломом у світі високої моди іноземці лишаються людьми «другого сорту» – до тебе ставляться зверхньо, адже італійці лише себе вважають найталановитішими законодавцями моди, а мені так жити не хотілося. Крім того в моді є два напрями – fashion-індустрія, що диктує моду, та створення костюмів на замовлення. А мені не хотілося працювати на комерцію та підлаштовуватися під моду, бо я бажала створювати різноманітні оригінальні костюми персональної марки. Тому зробила сьому і вдалу (!) спробу виїхати до США, адже саме там, де розвинена індустрія кіно, планувала знайти реалізацію своїх талантів. Пробула я там недовго, а знайти роботу дизайнера костюмів у США виявилося не так і просто, бо ця професія має чи не спадковий характер і вимагає членства в певній закритій групі майстрів та акторів. Я була графічним дизайнером. Згодом почала працювати над малобюджетни-

5

28 грудня 2017 року

ги Печко (у стилі романтики та року з використанням металу). А ще – для вистави «Аліса в країні чудес» (у стилі фентезі). Сподіваюся, що й надалі ми співпрацюватимемо. – А звідки з’явилися оригінальні handmade-ляльки у вашому магазині? – Це моє давнє хобі, адже я раніше любила ліпити, а тепер іще й шию ляльки. Спочатку це були звичні образи, а потім вироби стали певними карикатурами і вписуються в окремі колекції. А оскільки більшість моїх авторських робіт «іде в люди» назавжди – продається чи дарується, бо для їх зберігання потрібно багато місця (часто навіть фото на згадку не лишається), то саме ляльки є такою собі компактною «фішкою» на пам’ять. Крім того вони ще й удало прикрашають вітрини магазинів. – Крім роботи, що ще цікавить вас як особистість? – Готувати, наприклад, я вмію все, але часто не вистачає на це часу, а особисто я невибаглива й, повертаючись додому з-за кордону, хочу звичайної смаженої картоплі чи оселедця, чого там немає. Книги останні роки читаю лише за професійним напрямом дизайну. Люблю відпочивати на природі, у лісі та на наших Голубих озерах. Подобається різна музика, але особливо – творчість гурту «Queen». Була у В’єтнамі (який мені дуже сподобався) та Китаї (що вразив своїм разючим контрастом бідності й заможності), а ще мрію побувати в Японії, адже це досить оригінальна країна та цікава з точки зору дизайну. Ще дуже хочу завести котика, але не можу, оскільки часто і довго не буваю вдома. – Де б ви мріяли жити? – Для душі мені подобається Україна, але з огляду на кар’єру хотіла би жити в США, наприклад, у Каліфорнії, де на перспективу мрію під нашою торговою маркою «TERRASSE» реалізовувати не лише європейський одяг, а й власні творчі дизайнерські проекти, щоби про нашу країну знали в усьому світі. – Як звучить ваше життєве кредо? – Ніколи не зупинятися! А життя слід прожити достойно та цікаво… – Тож і вам зичимо постійного творчого прогресу та насиченого життя! Ігор ГІЛЬОВ

Красуні змагалися

Дванадцята «Княгиня України»

Ліки від благодійників

У

святковий день святого Миколая, 19 грудня, пацієнти онкодиспансеру традиційно отримали подарунки. До стаціонарів медичного закладу надійшли медичні препарати від Благодійного фонду сприяння та розвитку Чернігівського обласного онкологічного диспансеру. У своєму вітальному слові директорка доброчинної організації Наталія Петрук звернулася до пацієнтів, котрим доля визначила тяжке випробування – опинитися на свято на лікарняному ліжку, побажала їм витримки та незламної волі в боротьбі з недугою і передала «миколайчики» – гепатопротектори (250 одиниць). – Забезпечити онкохворих гепатопротекторами – це спільне рішення адміністрацій онкодиспансеру і Благодійного фонду. Адже онкохворі отримують хіміотерапевтичне лікування, яке обтяжує діяльність печінки, а гепатопротектори – це ті препарати, що поліпшують стан клітин печінки, – акцентувала увагу Наталія Петрук. Головний лікар обласного онкодиспансеру Валерій Зуб відзначив своєчасність і необхідність такої акції, тому що потреба в ліках, обладнанні, інструментарії, спецодязі в онкодиспансері існує постійно та вирішується в тому числі й завдяки суттєвій підтримці благодійників. Також Валерій Зуб зауважив, що хворі прийматимуть ці препарати за показаннями й винятково за призначенням лікарів.

Дітвора розписувала імбирні пряники

Щ

ороку в ніч з 18 на 19 грудня малеча прислухається, аби почути срібні дзвіночки на санчатах, якими їде до них святий Миколай. Хлопчики й дівчатка з нетерпінням чекають на зустріч із казкою, а вранці під подушечкою або в чобітку шукають подарунки. Традиція ця дуже давня… Тому Прилуцька районна бібліотека потурбувалася про найменших діток працівників книгозбірні, підготувавши для них майстер-клас із розписування імбирних пряників. Ароматне хрустке печиво у формі новорічних іграшок, чоловічків, чобітків та рукавичок спекла бібліотекарка Анна Москаленко. Домашня ароматна випічка з натуральних інгредієнтів – це набагато краще, ніж печиво з магазину, переповнене емульгаторами. А про користь імбиру для здоров’я чули, певно, всі. На початку майстер-класу діти боязко спостерігали за роботою майстрині, а потім, увійшовши у смак, не соромилися виявляти фантазію: з сяючими оченятами продумували сюжети і втілювали свої ідеї в яскравих новорічних малюнках. Юні кондитери-художники зображували на пряниках сонечко, ялинки, сніжинки, сніговиків, а хлопчики не забули про машинки… На свято до малюків також прибув довгоочікуваний гість – сам Миколай Чудотворець. Дітлахи читали йому зимові віршики, а Миколай дарував малятам смаколики. Цей день та дозвілля, цікаво проведене разом із родиною у книгозбірні, запам’ятаються і батькам, і дітям надовго. За інформацією Прилуцької районної бібліотеки

Добра справа

Смачна годівниця

З

гаслом «ПІДГОДІВЛЯ ПТАХІВ УЗИМКУ – БАГАТІ ВРОЖАЇ ВЛІТКУ!» гуртківці Мезинського національного парку приєдналися до акції #ГодівничкаChallenge та виготовили власну «смачну» годівницю, яку повісили біля візит-центру нацпарку (с. Деснянське Коропського району). Загалом заняття у юних природоохоронців відбуваються щотижня. Зимова програма передбачає обговорення з учнями необхідності охорони та підгодівлі птахів, оскільки зима – складний період у їхньому житті. На заняттях діти визначають, коли потрібно починати підгодівлю, дізнаються про різноманітні способи виготовлення найпростіших годівниць із підручних матеріалів, обговорюють, які корми впродовж зими можна класти до годівниць, а які – категорично заборонено. З приходом холодів члени екологічного гуртка вже розвішували «смачні годівнички» для пернатих друзів, де були смалець, грубий овес, горіхи, насіння соняшнику. Порадувало, що того ж дня спостерігали з учнями Деснянської школи й перших відвідувачів – синиць. Також усіх небайдужих і активних запрошуємо приєднатися до природоохоронної акції «Підгодуємо птахів узимку» та щедро пригостити пташок смаколиками: насіння соняшнику (несмажене) дуже люблять снігурі й синиці; овес їдять вівсянки та чубаті жайворонки;

просо, пшоно – найулюбленіша їжа для вівсянок, жайворонків, синиць і горобців; насіння кавунів та дині – корм для синичок і повзиків; крихти сухого білого хліба (чорний не можна в жодному разі!) – корм для багатьох птахів; сире несолоне сало – ласощі для синиць;

ягоди горобини й бузини – улюблена їжа дроздів, снігурів та омелюхів; насіння ясена – ласощі для снігурів і омелюхів; насіння бур’янів (лобода, кропива, кінський щавель) – корм для всіх зерноїдних птахів. Алла НАЛИВАЙКО, фахівець відділу науки, екоосвіти та рекреації Мезинського НПП

ДОПОМОЖІМО ДИТИНІ РАЗОМ!

«Чернігів» не зумів приручити «зубрів» БК «Чернігів» не зміг продовжити свою переможну серію в Першій лізі чемпіонату України з баскетболу серед чоловіків. У матчах сьомого туру чернігівці на виїзді двічі поступилися «Вінницьким зубрам» – 91:74 й 86:64 – і дозволили наздогнати себе «Маяку» з міста Сарни. Наразі одразу у трьох команд – «Коростеня», «Чернігова» і «Маяка» – по

16 очок у турнірній таблиці, але за рахунок додаткових показників на 4-му місці – БК «Коростень», на п’ятому – «Чернігів», а замикає цю групу «Маяк». У наступному турі, 20-21 січня 2018 року, БК «Чернігів» удома прийматиме аутсайдера чемпіонату – столичний «КСЛІ-Київ-Баскет». Сергій КАРАСЬ

Батьки та друзі Вікторії Ященко (2 роки 7 місяців) просять допомогти зібрати кошти на операцію дитині. Дівчинці діагностували вроджений порок серця: дефект міжшлуночкової перетинки. У випадку Вікторії таку ваду можна усунути лише шляхом оперативного втручання. Оперувати дитину беруться спеціалісти Національного інституту серцево-судинної хірургії ім. М. М. Амосова. Сума, яка потрібна на операцію, становить 90 000 гривень. Адреса: 15004, вул. Чернігівська, 94/1, смт Любеч, Чернігівська область. Тел. (067) 787-09-32, Ященко Оксана Володимирівна (мати).

ПриватБанк картка для виплат № 5168757331660920. ПриватБанк Номер рахунку 29244825509100, ЄДРПОУ 14360570, МФО 305299. Призначення платежу: на операцію Ященко Вікторії. Поповнення картки № 5168757331660920 ПІБ отримувача: Ященко Оксана Володимирівна. Інд. номер: 3429811169. Суть платежу: благодійні внески.


6

ТБ - програма

Понеділок, 1 січня UA:ПЕРШИЙ 6.00, 6.30 Д/с «Орегонський путiвник». 6.55 Д/с «Супервiдчуття». 7.50 Д/с «Розповiдi про Хансiк». 8.15 Д/с «Скарби та смертельнi таємницi морiв». 9.05 Д/с «Дика планета». 10.25 Д/с «Смак Дзяннаня». 11.45 Фольк-music. 13.10 Х/ф «Створення свiту». 15.20 ЧереЩур (Late night show). 17.15 «UA:МУЗИКА». 18.25 Х/ф «Генрiх VIII».

20.25 Незвичайнi культури. 21.00, 1.10 Новини. 21.50 ЧереЩур. 22.20, 3.00 Iсторiя кiно. 0.35 Д/с «Орегонськи путiвник». 1.35 Д/с «Середземномор»я». 2.30 Д/с «Мистецький пульс Америки». 4.05 Т/с «Роксолана».

КАНАЛ 1+1 6.50 «Концерт «Океан Ельзи. Без меж». 9.50 М/ф «Турбо». 11.25 «Лiга смiху 2017». 13.25 «Вечiрнiй Київ 2017».

Вівторок, 2 січня UA:ПЕРШИЙ 6.00, 6.30 Д/с «Орегонський путiвник». 6.55 Д/с «Супервiдчуття». 7.50 Д/с «Розповiдi про Хансiк». 8.15 Д/с «Скарби та смертельнi таємницi морiв». 9.05 Д/с «Дика планета». 9.30 Документальний фiльм. 10.50 Д/с «Смак Дзяннаня». 12.00 Країна на смак. 13.10 Х/ф «Червоний колiр Бразилiї». 15.15 Фольк-music. 16.45 Дiти Z. 17.20 М/с «Чорний Джек». 18.25 Х/ф «Генрiх VIII».

20.25 Незвичайнi культури. 21.00, 1.10 Новини. 21.30, 1.35 Яскравi моменти Дефлiмпiади2017 г. 21.50 ЧереЩур. 22.20 Iсторiя кiно. 0.35 Д/с «Орегонськи путiвник». 1.55 Д/с «Середземномор»я».

КАНАЛ 1+1 6.00, 7.45 «Модель XL». 9.30, 10.30 «Чотири весiлля». 11.40 «Вечiрнiй квартал». 15.55 Х/ф «DZIDZIO Контрабас». 17.35 Х/ф «Операцiя

Середа, 3 січня UA:ПЕРШИЙ 6.00, 6.30 Д/с «Орегонський путiвник». 6.55 Д/с «Супервiдчуття». 7.50 Д/с «Розповiдi про Хансiк». 8.15 Д/с «Скарби та смертельнi таємницi морiв». 9.05 Д/с «Дика планета». 9.30 Документальний фiльм. 10.50 Д/с «Смак Дзяннаня». 12.00 Країна на смак. 13.10 Х/ф «Червоний колiр Бразилiї». 15.15 Фольк-music. 16.45 М/с «Чорний Джек». 18.20 #ВУКРАЇНI. 19.25 Д/с «1000 днiв для планети».

20.25 Незвичайнi культури. 21.00, 1.10 Новини. 21.30, 1.35 Яскравi моменти Дефлiмпiади- 2017 р. 21.50 ЧереЩур. 22.20, 23.30 Iсторiя кiно. 23.25 Мегалот. 0.35 Д/с «Орегонськи путiвник». 1.55 Д/с «Середземномор»я». 2.55 Д/с «Мистецький пульс Америки». 4.05 Т/с «Роксолана».

КАНАЛ 1+1 6.00, 7.50 «Модель XL». 9.40, 10.50 «Чотири весiлля».

Четвер, 4 січня UA:ПЕРШИЙ 6.00, 6.30 Д/с «Орегонський путiвник». 6.55 Д/с «Супервiдчуття». 7.50 Д/с «Розповiдi про Хансiк». 8.15 Д/с «Скарби та смертельнi таємницi морiв». 9.05 Докудрама «Доньки Єви». 9.30, 19.25 Д/с «1000 днiв для планети». 10.50 Д/с «Смак Дзяннаня». 12.00 Країна на смак. 13.25, 1.35 Бiатлон. Кубок свiту. IV етап. Спринт 7, 5 км. Жiнки.

15.15 Надвечiр’я. Долi. 16.45 М/с «Чорний Джек». 18.20 #ВУКРАЇНI. 20.25 Незвичайнi культури. 21.00, 1.10 Новини. 21.30 Бiатлон. Яскравi моменти. 21.50 ЧереЩур. 22.20 Iсторiя кiно. 0.35 Д/с «Орегонськи путiвник». 2.55 Д/с «Мистецький пульс Америки». 4.05 Т/с «Роксолана».

КАНАЛ 1+1 6.00, 7.40 «Модель XL». 9.05 «Чотири весiлля». 10.10 «Мiняю жiнку».

П’ятниця, 5 січня UA:ПЕРШИЙ 6.00, 6.30 Д/с «Орегонський путiвник». 6.55 Д/с «Супервiдчуття». 7.50 Д/с «Розповiдi про Хансiк». 8.15 Д/с «Скарби та смертельнi таємницi морiв». 9.05 Докудрама «Доньки Єви». 9.30, 19.25 Д/с «1000 днiв для планети». 10.50 Д/с «Смак Дзяннаня». 12.00 Країна на смак. 13.10 Х/ф «Насмiшка». 15.10, 1.35 Бiатлон. Кубок свiту. IV етап. Спринт 10 км. Чоловiки.

17.20 М/с «Чорний Джек». 18.20 #ВУКРАЇНI. 20.25 Незвичайнi культури. 21.00, 1.10 Новини. 21.30 Бiатлон. Яскравi моменти. 21.50 ЧереЩур. 22.20 Iсторiя кiно. 0.35 Д/с «Орегонськи путiвник». 3.05 Надвечiр’я. Долi. 4.05 Т/с «Роксолана».

КАНАЛ 1+1 6.00, 7.40 «Модель XL». 9.15 «Чотири весiлля». 10.25, 11.50 «Мiняю жiнку».

Субота, 6 січня UA:ПЕРШИЙ 6.00 М/с «Чорний Джек». 6.30 Д/с «Орегонський путiвник». 6.55 Д/с «Супервiдчуття». 7.50 Д/с «Розповiдi про Хансiк». 8.15 Д/с «Скарби та смертельнi таємницi морiв». 9.05 Докудрама «Доньки Єви». 9.30 Д/с «1000 днiв для планети». 10.50 Д/с «Смак Дзяннаня». 12.00 Країна на смак. 13.10, 1.35 Бiатлон. Кубок свiту. IV етап. Гонка переслiдування 10 км. Жiнки.

14.15 Х/ф «Якiв». 15.55, 2.25 Бiатлон. Кубок свiту. IV етап. Гонка переслiдування чоловiки 12, 5 км. Чоловiки. 17.00 РIЗДВЯНI БОГОСЛУЖIННЯ. 19.55 Фольк-music. 21.00, 1.10 Новини. 21.35 Д/ф «Уламки спогадiв». 22.20, 23.30 Iсторiя кiно. 23.25 Мегалот. 0.35 Д/с «Орегонськи путiвник». 3.20 Вiйна i мир. 4.05 Т/с «Роксолана».

КАНАЛ 1+1 6.00 М/ф «Маша i ведмiдь».

Неділя, 7 січня UA:ПЕРШИЙ 6.00, 6.30 Д/с «Орегонський путiвник». 6.55 Д/с «Супервiдчуття». 7.20 Д/с «Розповiдi про Хансiк». 8.15 Д/с «Скарби та смертельнi таємницi морiв». 9.05 Докудрама «Доньки Єви». 9.30 РIЗДВЯНI БОГОСЛУЖIННЯ. 12.25, 1.10 Бiатлон. Кубок свiту. IV етап. Естафета 4х6 км. Жiнки. 14.15 Фольк-music. 15.25, 2.30 Бiатлон. Кубок свiту. IV етап. Естафета 4х7.5 км. Чоловiки.

17.30 Д/с «Дива Китаю». 18.25 Х/ф «Дивна подорож Мерi Брайант». 20.25 Незвичайнi культури. 21.00 Новини. 21.30 Д/с «Зустрiч Лувру та Забороненого мiста». 22.20 Iсторiя кiно. 0.35 Д/с «Орегонськи путiвник». 4.05 Т/с «Роксолана».

КАНАЛ 1+1 6.15, 19.30 ТСН: «Телевiзiйна служба новин». 7.10 Х/ф «Вiд тюрми й вiд суми». 9.00 «Лото-Забава».

15.35 «Новорiчний Вечiрнiй Квартал 2017». 19.30 ТСН: «Телевiзiйна служба новин». 20.15 Х/ф «Сам удома». 22.15 Х/ф «DZIDZIO Контрабас». 23.50 «Новорiчний карнавал Свiтського життя». 2.05 «VIVA! Найкрасивiшi». 4.15 «Мiс Україна 2017».

16.30 «На Iнтерi - Головна ялинка країни». 20.00, 2.20, 5.10 «Подробицi». 20.30 Т/с «Мереживо долi». 22.30 Т/с «Полуничний рай». 2.50 Х/ф «Божевiльний день, або Одруження Фiгаро».

ІНТЕР

7.25 Х/ф «Шлях крiзь снiги». 9.20 Х/ф «Рецепт кохання». 13.00 Х/ф «Iван Васильович змiнює професiю». 14.50 Х/ф «Службовий роман».

5.55 Мультфiльм. 6.20 Х/ф «Дванадцять мiсяцiв». 9.10 Х/ф «Замiж у Новий рiк». 11.10 Х/ф «Це я». 12.50 Х/ф «Iронiя долi, або З легкою парою!».

СТБ

«И» та iншi пригоди Шурика». 19.30, 5.15 ТСН: «Телевiзiйна служба новин». 20.15 Х/ф «Сам удома - 2». 22.30 Концерт «Бенефiс Руслана Квiнти. Небо это я». 0.20, 2.00 Х/ф «Двадцяти-п’яти-борство».

12.50 Т/с «Схiднi солодощi». 15.40 «Новорiчний вогник. Повiр у мрiю». 18.30 «Крутiше всiх». 20.00, 2.10 «Подробицi». 22.30 Т/с «Яблучний спас». 2.40 Х/ф «Три мушкетери».

ІНТЕР

6.50, 17.45, 22.20 Т/с «Коли ми вдома. Нова iсторiя». 8.45 «Зваженi та щасливi 7. Фiнал. Оголошення переможця». 12.15 «МастерШеф - 7». 15.00 «МастерШеф - 7. Невiдома версiя». 17.30, 22.00 «Вiкна-Новини».

5.40 Мультфiльм. 6.20, 4.10 Х/ф «Снiгурка». 8.05 «Готуємо разом». 9.00 «Орел i Решка. Шопiнг». 10.00 «Орел i решка. Рай i пекло». 11.00, 20.30 Т/с «Мереживо долi».

СТБ

18.00 Х/ф «Москва сльозам не вiрить». 20.55 Х/ф «Операцiя «И» та iншi пригоди Шурика». 22.45 Х/ф «Дiамантова рука».

ICTV 5.15, 1.35 Вiдпустка за обмiном. 6.00 М/ф «Пригоди Паддiнгтона». 7.40 М/ф «Монстри проти прибульцiв». 9.10 Скетч-шоу «На трьох». 12.20 Дизель-шоу. Новорiчний нон-стоп. 22.00 Т/с «Пацики». 3.05 Х/ф «Бережiть жiнок».

ICTV 5.15 Скарб нацiї. 5.20 Еврика! 5.30 Труба мiстера Сосиски. 8.00, 3.25 Вiдпустка за обмiном. 9.45, 12.10, 14.30, 2.05 Т/с «Вiчнiсть». 16.15, 19.10, 20.25, 21.35 Дизель-шоу. 18.45 Факти. Вечiр. 22.50 Комик на миллион. 0.25 Т/с «Бiблiотекарi».

НОВИЙ КАНАЛ 3.00 Абзац. 4.50 Х/ф «Любiть Куперiв». 6.59, 9.49 Kids Time. 7.00 М/с «Лунтик i його друзi». 8.00 М/ф «Красуня i чудовисько».

1 – 7 січня НОВИЙ КАНАЛ 3.10 Зiрковi яйця. 22.50 Х/ф «Чаклунка». 0.45 Служба розшуку дiтей. 0.50 Зона ночi.

ТРК «УКРАЇНА» 6.50, 19.00, 2.20, 5.10 Сьогоднi. 7.50, 5.40 Зiрковий шлях. 8.45, 2.50 М/ф «Альоша Попович i Тугарин Змiй». 10.15, 4.05 М/ф «Добриня Микитич та Змiй Горинич». 11.30 Велика Новорiчна пригода. 15.15 Х/ф «Кохання i трохи перцю». 17.15, 19.30 Т/с «Я кохаю свого чоловiка». 9.50 М/ф «Феї». 11.10 М/ф «Феї: Загублений скарб». 12.45 Х/ф «Щоденники принцеси». 15.00 Х/ф «Щоденники принцеси 2: Королiвськi заручини». 17.10 М/ф «Заплутана iсторiя». 19.00 М/ф «Холодне серце». 21.00 Х/ф «Белоснежка: Помста гномiв». 23.00 Х/ф «Iсторiя Попелюшки». 1.00 Х/ф «Iсторiя Попелюшки 3». 2.40 Зона ночi.

ТРК «УКРАЇНА» 7.00, 15.00, 19.00, 2.00 Сьогоднi.

11.55 Х/ф «Операцiя «И» та iншi пригоди Шурика». 13.45 «Вечiрнiй квартал». 17.35 Х/ф «Обережно! Предки в хатi». 19.30 ТСН: «Телевiзiйна служба новин». 20.15 Х/ф «Сам удома - 3». 22.10 Х/ф «Кохання зiтхання». 0.10, 2.20 Х/ф «На узбiччi».

10.00 «Орел i решка. Рай i пекло». 11.00, 20.30 Т/с «Мереживо долi». 12.50 Т/с «Схiднi солодощi». 15.40 «Новорiчний вогник. Залишаємось зимувати». 18.30 «Крутiше всiх». 22.30 Т/с «Чотири пори лiта». 2.40 Х/ф «Дуже новорiчне кiно, або Нiч у музеї».

СТБ

НОВИЙ КАНАЛ

ІНТЕР

12.50 М/ф «Феї: Фантастичний порятунок». 14.10 М/ф «Феї: Таємниця пiратського острова». 15.40 М/ф «Феї i легенда загадкового звiра». 17.00 М/ф «Тарзан». 19.00 Х/ф «101 далматинець». 21.00 Х/ф «Дiвчина з Джерсi». 23.00 Х/ф «Любiть Куперiв». 1.10 Служба розшуку дiтей.

7.00, 17.45, 22.20 «Битва екстрасенсiв 16». 17.30, 22.00 «Вiкна-Новини».

3.00, 1.15 Зона ночi. 4.40 Абзац. 6.35, 7.00 М/с «Лунтик i його друзi». 6.59, 9.49 Kids Time. 8.00 М/ф «Балерина». 9.50 М/ф «Феї». 11.10 М/ф «Феї: Загублений скарб».

7.00, 15.00, 19.00, 2.20 Сьогоднi. 7.45, 3.00 Зiрковий шлях. 10.00, 3.45 Реальна мiстика. 12.00, 5.20 Агенти справедливостi 16+.

5.40, 20.00, 2.10 «Подробицi». 6.10 Мультфiльм. 6.30, 4.20 Х/ф «Фiнiст Ясний сокiл». 8.10 «Готуємо разом». 9.00 «Орел i Решка. Шопiнг».

ICTV 6.15 Скарб нацiї. 6.25 Еврика! 6.30 Служба розшуку дiтей.

11.25 Х/ф «Кохання зiтхання». 13.25 «Вечiрнiй квартал». 17.35 Х/ф «Сам удома - 3». 19.30, 4.55 ТСН: «Телевiзiйна служба новин». 20.15 Х/ф «Сам удома - 4». 22.00 Х/ф «Кохання зiтхання - 2». 23.55, 1.40 Х/ф «Сурогат».

11.00, 20.30 Т/с «Мереживо долi». 12.50 Т/с «Схiднi солодощi». 15.40 Концерт «Чекай на мене в Новий рiк». 18.30 «Крутiше всiх». 22.30 Т/с «Чотири пори лiта». 2.30 Т/с «Полуничний рай».

ІНТЕР

6.20 «Битва екстрасенсiв 16». 17.30, 22.00 «Вiкна-Новини». 17.45, 22.20 «Битва екстрасенсiв 17».

5.30, 20.00, 2.00 «Подробицi». 6.00 Мультфiльм. 6.25 Х/ф «Морозко». 8.10 «Готуємо разом». 9.00 «Орел i Решка. Шопiнг». 10.00 «Орел i решка. Рай i пекло». 13.05 Х/ф «Кохання зiтхання - 2». 14.55 «Вечiрнiй квартал». 17.45 Х/ф «Сам удома - 4». 19.30 ТСН: «Телевiзiйна служба новин». 20.15 Х/ф «Сам удома 5». 22.00 Х/ф «Один плюс один удома». 0.15, 2.10 Х/ф «Великий рiк».

ІНТЕР 5.35, 20.00, 1.55 «Подробицi». 6.05 Мультфiльм. 6.25 Х/ф «Снiгова королева». 8.10 «Готуємо разом». 9.00 «Орел i Решка. Шопiнг». 6.35, 19.30 ТСН: «Телевiзiйна служба новин». 7.30 Х/ф «Грiхи нашi». 9.15 Концерт «Бенефiс Руслана Квiнти. Небо это я». 11.05, 23.40 «Свiтське життя». 12.05 «Свiтське життя. Новорiчний карнавал». 14.15 Х/ф «Один плюс один удома». 16.35 «Вечiрнiй квартал». 18.30 «Розсмiши комiка 2017». 20.15 «Новорiчний вечiрнiй квартал». 0.40 «Рiздвянi iсторiї з Тiною Кароль». 2.10 «Концерт «Океан Ельзи. Без меж».

ІНТЕР 6.30 М/ф «Мультфiльм». 9.40 М/ф «Маша i ведмiдь». 9.50 «Розсмiши комiка 2017». 10.45, 11.55, 13.10, 14.20, 15.35, 16.45 «Свiт навиворiт - 6». 17.45 Х/ф «Сам удома 5». 20.15 Х/ф «Вихiд: Боги та царi». 23.05, 2.15 Х/ф «Вежа». 1.15 «Свiтське життя».

ІНТЕР 5.40 М/ф «Рiздвянi казки». 6.30 Х/ф «На золотому ганку сидiли». 8.00 «уДачний проект». 9.00 Пряма трансляцiя Рiздвяної лiтургiї.

СТБ

ICTV 6.15 Скарб нацiї. 6.25 Еврика! 10.00 «Орел i решка. Рай i пекло». 11.00 Т/с «Мереживо долi». 12.50 Т/с «Схiднi солодощi». 15.40 «Нiч великих сподiвань». 18.30 «Крутiше всiх». 20.30 Т/с «Заборонене кохання». 22.40 Концерт «Цвiте калина». 0.05 Х/ф «Передбачення». 2.30 Т/с «Яблучний спас». 5.25 Док.проект «Час Рiздва».

СТБ 8.10, 17.45, 22.20 «Битва екстрасенсiв 17». 6.55 Х/ф «Артист iз Кохановки». 8.30 Х/ф «Ця весела планета». 10.20 Х/ф «Зайчик». 12.00 Х/ф «Дiвчата». 14.00 «Час будувати». 16.00, 4.55 Док.проект «Вiд Рiздва до Хрещення». 17.00 Пряма трансляцiя Рiздвяного богослужiння. 19.00 «Стосується кожного». 20.00, 2.20, 4.25 «Подробицi». 20.30 Т/с «Заборонене кохання». 22.40 Х/ф «Вечори на хуторi бiля Диканьки». 0.35 Х/ф «Ялинка, кролик i папуга». 3.10 Х/ф «Снiгова королева». 11.00 «Готуємо разом». 12.00 «Орел i решка. Перезавантаження». 13.00 Х/ф «Заморожений». 14.40 «Час будувати». 16.45 Концерт «Цвiте калина». 18.10 Х/ф «Iван Васильович змiнює професiю». 20.00 «Подробицi». 20.30 Т/с «Заборонене кохання». 22.40 «Алла Пугачова. Рiздвянi зустрiчi». 1.00 Х/ф «Передбачення».

СТБ 7.10, 23.25 Х/ф «Тiльки ти». 9.00 «Все буде смачно!».

6.40 Факти. 7.05 Труба мiстера Сосиски. 8.00, 4.05 Вiдпустка за обмiном. 9.40, 12.10, 14.35, 2.00 Т/с «Вiчнiсть». 16.15, 19.10, 20.30, 21.35 Дизель-шоу. 18.45 Факти. Вечiр. 22.55 Комик на миллион. 0.30 Т/с «Бiблiотекарi». 4.50 Х/ф «Циган».

6.35 Факти. 7.00 Труба мiстера Сосиски. 7.55, 3.45 Вiдпустка за обмiном. 9.35, 12.05, 14.30, 1.40 Т/с «Вiчнiсть». 16.15, 19.10, 20.05, 21.20 Дизель-шоу. 18.45 Факти. Вечiр. 22.25 Комик на миллион. 0.00 Т/с «Бiблiотекарi». 4.30 Х/ф «Циган».

НОВИЙ КАНАЛ 3.00, 1.00 Зона ночi. 4.45 Абзац. 6.39, 10.49 Kids Time. 6.40 М/с «Лунтик i його друзi». 9.15 М/ф «Феї: Фантастичний порятунок». 17.30, 22.00 «Вiкна-Новини».

ICTV 5.50 Скарб нацiї. 6.00 Еврика! 6.05 Служба розшуку дiтей. 6.10 Факти. 6.35 Труба мiстера Сосиски. 8.15, 1.45 Вiдпустка за обмiном. 10.00, 13.10, 14.55 Т/с «Вiчнiсть». 16.30, 19.10, 20.20, 21.30 Дизель-шоу. 18.45 Факти. Вечiр. 22.40 Комик на миллион. 0.10 Т/с «Бiблiотекарi». 4.05 Х/ф «Циган».

СТБ 6.00 «ВусоЛапоХвiст». 8.05 «Караоке на Майданi». 9.00 «Все буде смачно!». 10.00 Х/ф «Вечори на хуторi поблизу Диканьки (Нiч перед Рiздвом)». 11.15 Т/с «Тато Ден». 19.00 Х/ф «40+ або Геометрiя почуттiв». 22.40 Х/ф «За два кiлометри до Нового року».

ICTV 6.20 Скарб нацiї. 6.30 Еврика! 6.40 Факти. 7.05 Т/с «Вiчнiсть». 10.15, 12.05, 13.41, 15.20, 17.00 Т/с «Бiблiотекарi». 10.15 «Караоке на Майданi». 11.10 Т/с «Тато Ден». 19.00 Х/ф «Подiлись щастям своїм».

ICTV 5.50 Скарб нацiї. 6.00 Еврика! 6.05 Факти. 6.30 Т/с «Бiблiотекарi». 10.40, 12.15, 13.55, 15.30, 17.05 Т/с «Бiблiотекарi-2». 18.45 Факти. Вечiр. 19.10 Дизель-шоу. Новорiчний концерт. 23.55 Комик на миллион. 1.50 Х/ф «Дежа вю». 3.30 Х/ф «Фантазiї Веснухiна».

ТРК «УКРАЇНА»

10.50 М/ф «Феї i легенда загадкового звiра». 12.10 Варьяти. 19.10 Х/ф «Рiчi-багач». 21.00 Х/ф «Хто в будинку тато». 23.00 Х/ф «Машина часу в джакузi 2». 0.55 Служба розшуку дiтей.

ТРК «УКРАЇНА» 7.00, 15.00, 19.00, 2.30 Сьогоднi. 7.45, 3.10 Зiрковий шлях. 10.10, 3.45 Реальна мiстика. 12.10, 5.20 Агенти справедливостi 16+. 14.10, 15.15 Т/с «Жiнки у коханнi». 18.00 Т/с «Каблучка з рубiном».

22.00 Х/ф «Новорiчна дружина». 0.00 Х/ф «Бiлоснiжка та мисливець».

ТЕТ 6.00, 5.40 Кориснi пiдказки. 6.15 Байдикiвка. 6.40 ТЕТ Мультиранок. 12.00 Х/ф «Бременськi музиканти». 13.00 Х/ф «Красуня й чудовисько». 14.30 М/ф «Зачарований будинок». 16.00 М/ф «Святковi iсторiї вiд Шрека, Панди та друзiв з Мадагаскару». 18.30 Одного разу пiд Полтавою. 21.00 Танька i Володька. 7.30, 4.15 Зiрковий шлях. 9.40 Реальна мiстика. 11.40, 5.20 Агенти справедливостi 16+. 13.40, 15.15 Т/с «Я кохаю свого чоловiка». 18.00 Т/с «Каблучка з рубiном». 19.40 Т/с «Два життя». 22.25 Х/ф «Кохання i трохи перцю». 0.20 Т/с «CSI. Мiсце злочину». 1.30 Телемагазин.

ТЕТ 6.00, 5.40 Кориснi пiдказки. 6.15 Байдикiвка. 6.40 ТЕТ Мультиранок. 10.45 Х/ф «Король повiтря. Золота лiга». 12.30 Рятiвники. 14.00, 15.15 Т/с «Назавжди». 18.00 Т/с «Каблучка з рубiном». 19.40 Т/с «Два життя». 22.25 Х/ф «Одного разу на Новий рiк». 0.10 Т/с «CSI. Мiсце злочину». 1.50 Телемагазин.

ТЕТ

НТН 5.35 М/ф «Ну, постривай!». 6.05, 1.50 «Випадковий свiдок». 8.10 «Свiдок. Пiдсумки року». 9.10 «Легенди карного розшуку». 10.20 Х/ф «Де ви, лицарi?». 11.35 Х/ф «Летюча миша». 14.00 Одного разу в Одесi. 15.00 Вiталька Новий рiк. 16.00, 22.00 Казки У. 17.00, 23.00 Країна У. Новий рiк. 18.00, 21.00 Танька i Володька. 19.00, 0.00 Казки У Кiно. 20.00 Одного разу пiд Полтавою. 1.00 Теорiя зради. 2.00 БарДак. 3.00 Вiталька.

НТН 5.05 М/ф «Ну, постривай!». 6.45 М/ф «Жив собi пес». 7.45 М/ф «Три паньки». 8.15 Х/ф «Ефект Ромашкiна». 9.30 Х/ф «Йшов собака по роялю». 17.00, 23.00 Країна У. Новий рiк. 18.00, 21.00 Танька i Володька. 19.00, 0.00 Казки У Кiно. 20.00 Одного разу пiд Полтавою. 1.00 Теорiя зради. 2.00 БарДак. 3.00 Вiталька. 5.20 Казка з татом.

НТН

6.00, 5.40 Кориснi пiдказки. 6.15 Байдикiвка. 6.40 ТЕТ Мультиранок. 10.45 Х/ф «Красуня й чудовисько». 12.30 Рятiвники. 14.00 Одного разу в Одесi. 15.00 Вiталька. Один НЕ вдома. 16.00, 22.00 Казки У.

5.20 М/ф «Чиполлiно». 5.55 М/ф «Канiкули Бонiфацiя». 6.15 М/ф «Крокодил Гена». 6.40 М/ф «Парасолька». 7.30 Х/ф «Кар’єра Дiми Горiна». 9.20 Х/ф «Бiлий паровоз». 10.55 Х/ф «Сорочинський ярмарок на НТН».

19.40 Т/с «Два життя». 22.25 Х/ф «Снiгуронька для дорослого сина». 0.15 Т/с «CSI. Мiсце злочину». 2.00 Телемагазин.

18.00, 21.00 Танька i Володька. 19.00, 0.00 Казки У Кiно. 20.00 Одного разу пiд Полтавою. 1.00 Теорiя зради. 2.00 БарДак. 3.00 Вiталька. 5.20 Казка з татом.

ТЕТ 6.00, 5.40 Кориснi пiдказки. 6.15 Байдикiвка. 6.40 ТЕТ Мультиранок. 10.45 Х/ф «Король повiтря: Повернення». 12.30 Рятiвники. 14.00 Одного разу в Одесi. 15.00 Вiталька. Новий рiк. 16.00, 22.00 Казки У. 17.00, 23.00 Країна У. Новий рiк.

НОВИЙ КАНАЛ

ТРК «УКРАЇНА»

3.00, 2.35 Зона ночi. 5.00 Абзац. 6.49, 9.59 Kids Time. 6.50 М/с «Лунтик i його друзi». 8.40 М/ф «Феї: Таємниця пiратського острова». 10.00 Х/ф «101 далматинець». 12.10 Варьяти. 19.00 Х/ф «Клiк: З пультом по життю». 21.00 Х/ф «Великий тато». 22.50 Х/ф «Ласкаво просимо, або сусiдам вхiд заборонено». 0.40 Х/ф «Хто в будинку тато». 2.30 Служба розшуку дiтей.

7.00, 15.00, 19.00, 3.40 Сьогоднi. 7.45, 4.20 Зiрковий шлях. 9.40 Реальна мiстика. 11.45 Агенти справедливостi 16+. 13.45, 15.15 Т/с «Лiнiї життя». 18.00 Т/с «Каблучка з рубiном». 19.40 Т/с «Два життя». 22.25 Х/ф «Термiново. Шукаю чоловiка». 0.20 Т/с «CSI. Мiсце злочину».

18.45 Факти. Вечiр. 19.10, 20.25, 21.40 Дизель-шоу. 22.40, 0.30 Комик на миллион. 2.25 Х/ф «Свiтла особистiсть». 3.40 Х/ф «Фантазiї Веснухiна».

15.20 Х/ф «Белоснежка: Помста гномiв». 17.20 Х/ф «Рiчi-багач». 19.10 Х/ф «Таксi». 21.00 Х/ф «Таксi 2». 22.40 Х/ф «Нiчого втрачати». 0.40 Х/ф «Машина часу в джакузi 2».

НОВИЙ КАНАЛ

6.40, 15.00, 19.00, 2.50 Сьогоднi. 7.20, 3.30 Зiрковий шлях. 10.10 Х/ф «Страшна красуня». 12.00, 15.15 Т/с «Два життя». 17.25, 19.40 Т/с «Жiнки на стежцi вiйни». 22.00 Т/с «Все буде добре». 1.20 Х/ф «Одного разу на Новий рiк».

3.00, 2.40 Зона ночi. 6.00, 7.00 М/с «Лунтик i його друзi». 6.59, 8.59 Kids Time. 9.00 М/ф «Тарзан». 10.50 М/ф «Тарзан та Джейн». 12.30 М/ф «Тарзан 2». 13.40 М/ф «Думками навиворiт».

22.00 Казки У. 23.00 Країна У. Новий рiк. 0.00 Казки У Кiно. 1.00 Теорiя зради. 2.00 БарДак. 3.00 Вiталька Новий рiк. 5.20 Казка з татом.

ТЕТ 6.00, 5.40 Кориснi пiдказки. 6.15 Байдикiвка. 6.40 ТЕТ Мультиранок. 10.45 Х/ф «Король сноуборду».

ТРК «УКРАЇНА»

НОВИЙ КАНАЛ

ТРК «УКРАЇНА»

3.00, 2.40 Зона ночi. 5.50 Стендап-Шоу. 6.40, 7.00 М/с «Лунтик i його друзi». 6.59, 10.09 Kids Time. 9.00 М/ф «Тарзан 2». 10.10 М/ф «Думками навиворiт». 12.00 Х/ф «Великий тато». 13.50 Х/ф «Клiк: З пультом по життю». 16.00 Х/ф «Таксi». 17.40 Х/ф «Таксi 2». 19.30 Х/ф «Таксi 3». 21.00 Х/ф «Перевiзник: Спадщина». 23.00 Х/ф «Швидкiсть: Автобус 657». 0.50 Х/ф «Нiчого втрачати».

6.40 Сьогоднi. 7.20, 4.50 Зiрковий шлях. 10.20 Х/ф «Снiгуронька для дорослого сина». 12.10 Т/с «Два життя». 17.20, 19.30 Т/с «Лiнiї життя». 19.00, 1.20 Подiї. 22.00 Т/с «Не зрiкаються кохаючи». 2.00 Т/с «Все буде добре».

ТЕТ 6.00, 5.40 Кориснi пiдказки. 6.15 Байдикiвка. 6.40 ТЕТ Мультиранок. 11.15 М/ф «Школа монстрiв: Електрично». 12.30 Х/ф «Шоколад».

НТН 5.25 М/ф «Бременськi музиканти». 7.05 М/ф «Пригоди козака Енея». 7.30 Х/ф «Круїз, або Розлучна подорож». 9.20 Х/ф «Обережно, бабуся!». 11.00 Х/ф «Королева бензоколонки - 2». 12.40 «Бокс. Найкращi бої Олександра Усика». 12.30 Рятiвники. 14.00 Одного разу в Одесi. 15.00 Вiталька. Новий рiк. 16.00 Казки У. 17.00 Країна У. Новий рiк. 18.00 Танька i Володька. 19.00, 0.00 Казки У Кiно. 20.00 Одного разу пiд Полтавою. 21.00 Х/ф «Пiнгвiни мiстера Поппера». 22.30 Х/ф «Подарунок на Рiздво». 1.00 Х/ф «Циганка Аза». 2.30 Вiталька. 5.20 Казка з татом.

НТН 5.30 М/ф «Пригоди Буратiно».

ТЕТ 6.00, 5.40 Кориснi пiдказки. 6.15 Байдикiвка. 6.40 ТЕТ Мультиранок. 10.55 М/ф «Шлях до Ельдорадо». 12.30 Рятiвники. 18.00 М/ф «Рiздвянi iсторiї вiд Шрека, Панди та друзiв з Мадагаскару». 22.30 Казки У Кiно. 0.00 Танька i Володька. 1.00 Теорiя зради. 2.00 БарДак. 3.00 Вiталька Новий рiк. 5.20 Казка з татом.

НТН 5.25 Х/ф «Запорожець за Дунаєм». 7.10 Х/ф «Без року тиждень».

14.15 Х/ф «Троє в човнi, якщо не рахувати собаки». 16.50 Х/ф «Дуже новорiчне кiно, або Нiч у музеї». 19.00 «Добрий вечiр». 22.00 «Дискотека 80-х». 23.40 Х/ф «Серцеїдки». 2.05 «Речовий доказ». 4.00 «Легенди бандитської Одеси».

ЧЕРНІГІВ 8.00 Гімн України. 8.05 Новорічний концерт. 9.00 Інформаційно-аналітична програма «Тиждень». 9.45 Це смачно. 10.55 Х/ф «Дуже новорiчне кiно, або Нiч у музеї». 13.05 «Бокс. Найкращi бої Олександра Усика». 14.50, 21.20 Т/с «Перетинаючи межу». 16.45 Х/ф «Серцеїдки». 19.00, 2.00 «Свiдок». 19.30 «Добрий вечiр». 23.10 Т/с «Служба розслiдувань». 1.10 Т/с «Суто англiйськi вбивства». 2.30 «Випадковий свiдок». 2.45 «Речовий доказ». 4.10 «Легенди бандитської Одеси».

ЧЕРНІГІВ 8.00 Ранок на Сівер-центрі. 9.00 Фейс контроль. 12.40 «Бокс. Найкращi бої Олександра Усика». 14.40, 21.20 Т/с «Перетинаючи межу». 16.30 Концерт «Ляпiс Трубецькой». «Клоуна нет!». 19.00, 2.05 «Свiдок». 19.30 «Добрий вечiр». 23.15 Т/с «Служба розслiдувань». 1.10 Т/с «Суто англiйськi вбивства». 2.35 «Випадковий свiдок». 2.50 «Речовий доказ». 4.15 «Легенди бандитської Одеси».

ЧЕРНІГІВ 8.00 Ранок на Сівер-центрі. 9.00, 19.30 Будьте здорові. 9.30 М.ф. «Барбі». 14.50, 21.20 Т/с «Перетинаючи межу». 16.40 «Ювiлейний концерт Анатолiя Полотно «Поцiлунок удачi». 19.00, 2.05 «Свiдок». 19.30 «Добрий вечiр». 23.10 Т/с «Служба розслiдувань». 1.10 Т/с «Суто англiйськi вбивства». 2.35 «Випадковий свiдок». 2.45 «Речовий доказ».

9.30 Майстерня професій. 9.45 Світло надії. 10.00 Концерт.І.Федишин. 11.00 Міні-мікс. 12.00, 14.00, 16.00 Новини. Пульс дня. 12.15, 14.15, 20.30, 22.00 Аргумент. 12.20 Концерт.Ми просто вірим. 13.45 Світ професій. 14.30 Хочу бути. 15.00 Концерт. Я живу в Україні. 16.15 Від щирого серця. 18.00 Мистецька палітра. 19.00 Новини. 19.30 Живі сторінки. 20.00 Новини. Підсумки. 20.45 Вечірня казка. 21.00 Будьте здорові. 21.30 Як це. 22.15 Концерт. 10.30 Живі сторінки. 11.00 Концерт. 12.00, 14.00, 16.00 Новини. Пульс дня. 12.15, 14.15, 20.30, 22.30 Аргумент. 12.20 Концерт.Ми єдині. 13.35 Мультфільм. 14.30 Як це. 15.00 Концерт. Я живу в Україні. 16.15 Від щирого серця. 18.00 Мистецька палітра. 19.00 Новини. 20.00 Новини. Підсумки. 20.45 Вечірня казка. 21.00 Культурний простір. 21.45 Світло надії. 22.00 На перехрестях історичних паралелей. 22.45 Європейський дім.

8.00 Ранок на Сівер-центрі. 9.00 Культурний простір. 9.45 Світло надії. 10.00, 19.30 На перехрестях історичних паралелей.

10.30 Міленіум-25. 12.00, 14.00, 6.00 Новини. Пульс дня. 12.15, 14.15, 20.30, 22.50 Аргумент. 12.20 Джазовий фестиваль. 13.40 Смакота. 14.30 Європейський дім. 14.45 Сонячні промінчики. 15.00 Гетьманська кухня. 16.15 Від щирого серця. 18.00 Файн-арт. 19.00 Новини. 20.00 Новини. Підсумки. 20.45 Вечірня казка. 21.00 Дачний сезон. 21.30 На сільських перехрестях. 22.00 Міні-мікс.

7.10 М/ф «Як Петрик П’яточкiн слоникiв рахував». 8.05 М/ф «Котигорошко». 8.15 Х/ф «Фарт». 9.45 Х/ф «Трембiта». 11.35 Х/ф «Сiм днiв до весiлля». 13.20 «Бокс. Найкращi бої Олександра Усика». 15.10, 21.20 Т/с «Перетинаючи межу». 17.05 «Бенефiс «Кроликiв». 30 рокiв гумору». 19.00, 2.10 «Свiдок». 19.30 «Добрий вечiр». 23.15 Т/с «Служба розслiдувань». 1.15 Т/с «Суто англiйськi вбивства». 2.40 «Випадковий свiдок». 2.50 «Речовий доказ». 4.10 М/ф «Як козаки...».

8.00 Ранок на Сівер-центрі. 9.00, 19.30 Дачний сезон. 9.30 На сільських перехрестях. 10.00 Міні-мікс. 11.00 Культурний простір. 12.00, 14.00, 16.00 Новини. Пульс дня. 12.15, 14.15, 20.30, 22.15 Аргумент. 12.20 Концерт. 14.30 Як це. 15.00 Файн-арт. 16.15 Від щирого серця. 18.00 Вечірні зустрічі. 19.00 Новини. 20.00 Новини. Підсумки. 20.45 Вечірня казка. 21.00 Перша реакція. 21.45 Сніданок туриста. 22.20 Зроблено в Європі.

ЧЕРНІГІВ

8.30 Х/ф «Закоханий за власним бажанням». 10.15 Х/ф «Зимова вишня». 12.00 «Свiдок. Агенти». 12.40 «Легенди шансону». 14.40 «Концерт Гарiка Кричевського «Найкраще». 17.00 «Крутi 90-тi». 19.00, 2.20 «Свiдок». 19.30 «Добрий вечiр». 21.30 Х/ф «Повернення високого блондина». 23.10 «Дискотека 80-х». 0.50 Концерт «Рiки кохання». «Бi-2». 2.50 «Випадковий свiдок». 3.05 «Речовий доказ».

ЧЕРНІГІВ

14.30 Х/ф «Подарунок на Рiздво». 16.00 М/ф «Рiздвянi iсторiї вiд Шрека, Панди та друзiв з Мадагаскару». 18.00 Х/ф «Пiнгвiни мiстера Поппера». 20.00 Одного разу пiд Полтавою. 22.30 Казки У Кiно. 0.00 Танька i Володька. 1.00 Теорiя зради. 2.00 БарДак. 3.00 Вiталька Новий рiк. 5.20 Казка з татом.

12.25 Х/ф «Одружений холостяк». 14.10 Х/ф «Вийти замiж за капiтана». 15.50 Х/ф «Це я». 17.25 Х/ф «Повернення високого блондина». 19.00 «Добрий вечiр». 22.00 «Дискотека 80-х». 0.45 «Концерт «Андрiй Макаревич i «Оркестр креольського танго». 2.10 «Таємницi кримiнального свiту».

НТН

8.00 «Віват, інтелект!». 9.20 Дивовижний калейдоскоп. 10.00 Особистий простір. 10.40 Чоловічий погляд. 11.00, 14.00, 22.30 Аргумент.

5.00 М/ф «Пригоди капiтана Врунгеля». 7.10 М/ф «Як козаки у хокей грали». 7.30 Т/с «Спадщина». 11.30 «Україна вражає».

10.00 Чернігівщина духовна. 10.30 Телевізор. 11.00 Жіночий журнал. 11.15 Офлайн. 11.40 Вухаті та хвостаті. 12.00 Концерт.О.Вінника. 14.00, 16.15 Від щирого серця. 15.00 Концерт.І.Федишин. 16.00 Новини. 18.00 Чарівна казка. 20.00 Жіночий клуб. 20.45 Вечірня казка. 21.00 Фейс контроль. 21.30 Майстерня професій. 21.45 Світло надії. 22.00 Міні-мікс.

ЧЕРНІГІВ

ЧЕРНІГІВ

8.00 Новини.Підсумки. 8.20, 11.40 Мультфільм. 9.00 Перша реакція. 9.45 Відкрита студія. 10.00 Сніданок туриста. 10.30, 14.10 Різдвяні історії. 12.00, 14.00 Аргумент. 12.15 Колядуймо усім світом. 13.35 Нотатки на глобусі. 15.00 Вечірні зустрічі. 16.00 Від щирого серця. 18.00 Чарівна казка. 20.00 Дивовижний калейдоскоп. 20.30 За кермом. 20.45 Вечірня казка. 21.00 «Віват, інтелект!». 22.20 Особистий простір. 11.10 Кулінарія від Андрія. 11.25 Вухаті та хвостаті. 11.40 Живі сторінки. 12.00 По-суті. 12.10 М.ф. «Зачарована зима», 1, 2. 14.10 За кермом. 14.25 Мультфільм. 15.00 Мистецька палітра. 16.00 Від щирого серця. 18.00 Калиновий спів. 20.00 Жіночий журнал. 20.15 Я єсть народ. 20.45 Вечірня казка. 21.00 Інформаційно-аналітична програма «Тиждень». 21.45 Це смачно. 22.00 Телевізор.


Деснянська правда

Слов’янський гороскоп-2018 С

лов’янський гороскоп базується на язичницьких віруваннях наших предків. Основою для його складання послужило Свароже коло – сонячний цикл, поділений на двадцять періодів часу, кожному з яких відповідає своє божество язичницького пантеону або сила природи. ЯРИЛО (21 БЕРЕЗНЯ – 20 КВІТНЯ) У 2018 році діти Ярила наполегливо працюватимуть. Однак, на відміну від минулих років, коли кожне зусилля давалося не вельми просто, нині період обіцяє бути настільки вдалим, що багатьох перешкод ви просто не помітите. Тим не менше, це не означає, що можна діяти імпульсивно, сподіваючись лише на фортуну. В особистому житті нарешті запанують мир та гармонія. Однак випадкові зв’язки не доведуть до добра. Отже, розраховуйте лише на тривалі міцні стосунки. ЛАДА (21 КВІТНЯ – 21 ТРАВНЯ) 2018 рік буде наповнений для дітей Лади новими знайомствами, далекими відрядженнями, веселими мандрівками та цікавими подіями. Головне – уникати проникнення у ваше коло не занадто чесних людей. У круговерті справ і подій не забувайте про необхідність відпочивати, тому що бездумні розтрати сил призведуть до нервового виснаження та апатичних настроїв уже до середини року. Відпустку краще провести в компанії близьких друзів або з коханою людиною – так ви не просто сповна насолодитеся подорожжю, але й підзарядитеся настільки, що з легкістю та однозначним фінансовим успіхом завершите рік. ЛЕЛЯ АБО ЛІТНИЦЯ (22 ТРАВНЯ – 2 ЧЕРВНЯ) 2018 рік забажає приструнити вашу природну непосидючість. Настав час переосмислити життєві цінності і зрозуміти, в який бік ви бажаєте рухатися далі. Рекомендується ненадовго відійти від кар’єри, в якій ви й так уже досягли значних результатів, та приділяти більше часу особистому життю. Тим, хто ще не встиг створити сім’ю, саме час подумати про це. І про дітей – також. З точки зору бізнесу новий рік буде успішним. Гроші вдасться не лише зберегти, але й примножити. Особливо якщо зважитеся відкрити новий напрям і будете ретельно моніторити ситуацію з конкурентами. Намагайтеся не давати в борг друзям і родичам – або будьте готові до того, що цю суму ви побачите дуже нескоро. КОСТРОМА (3 ЧЕРВНЯ – 12 ЧЕРВНЯ) У 2018 році варто відмовитися від звички звинувачувати у своїх невдачах злі сили та їхні підступи. Настав час подолати всі труднощі. Не турбуйтеся, що не впораєтеся з поставленими завданнями – навколо вас об’єдналося чимало людей, які підставлять плече у скрутну хвилину. У професійній діяльності краще віддати перевагу командним проектам, однак це не означає, що потрібно відсиджуватися в куточку – проявлена ініціатива та вміння брати відповідальність на себе допоможуть заробити не просто гарну репутацію, але й гроші. У питаннях взаємин відмовтеся від будь-яких легковажних вчинків. Не давайте друзям та близьким обіцянок, яких не зможете виконати. У стосунках із коханою людиною вам неабияк згодиться вміння знаходити компроміс і йти на поступки. Ваша «половинка» занадто довго тягнула на собі віз побутових справ, поки ви розважалися з друзями. Проводьте вільний час у домашньому оточенні і не відмовляйте коханій людині в допомозі. Інакше є ризик залишитися біля розбитого корита наприкінці року. ДОДОЛА АБО ДОЛЯ (13 ЧЕРВНЯ – 21 ЧЕРВНЯ) Вам доведеться проявити неабиякий розум і високу працездатність, якщо маєте бажання закінчити цей період із позитивним результатом. Час як ніколи сприяє кар’єрним прагненням та розвиткові власного бізнесу. Фортуна обов’язково буде на вашому боці, якщо ви поставите перед собою справді важливі цілі. В особистому житті очікується певний «застій». Якщо ви вже знайшли свою «половинку», не варто чекати яскравих пристрастей. Розвиток стосунків відбуватиметься швидше за інерцією, але це не означає, що вас не порадує такий стан справ. Самотні представники знаку можуть розраховувати на яскраві знайомства, однак серед звичного кола спілкування вам удасться відшукати людину, котра давно таємно відчуває симпатію до вас. ВЕЛЕС АБО КОЛЯДА (22 ЧЕРВНЯ – 22 ЛИПНЯ) У 2018 році небесні світила будуть особливо прихильними до вчених, письменників та інженерів, народжених під цим знаком. Але й представникам інших професій також житиметься досить комфортно. Довгий період болісних пошуків залишився позаду. У вашій голові народжуватимуться лише світлі думки та блискучі ідеї. Головне – не відкладати їх, а втілювати на практиці, щоби не тільки відчути моральне задоволення, але і зміцнити фінансовий стан. В особистому житті не варто нікого й нічого ідеалізувати. Швидше за все, рік принесе кілька розчарувань у досить близьких людях. Однак не треба викреслювати людину зі свого оточення за виявлену нею хвилинну слабкість. Спробуйте зрозуміти, що всі можуть робити помилки, та вмійте прийняти за них вибачення, адже ви й самі далеко не ідеал. КУПАЛА (7 ЛИПНЯ) У 2018 році варто відмовитися від авантюрних рішень. Особливо коли справа стосується подальшого просування по службі. Не думайте, що у вас вийде вирішувати справи з наскоку. Тільки розміреність, аналітичне мислення та вміння ретельно зважувати всі «за» і «проти» допоможуть подолати чергову кар’єрну сходинку. Пам’ятайте: різкі перепади настрою негативно відбиваються на особистих взаєминах. Ви занадто довго перебували в пошуку себе, забуваючи про потреби своєї «половинки». У 2018 році варто приділяти коханій людині максимум уваги, якщо не хочете затяжного конфлікту або розриву стосунків. ДАЖБОГ АБО ВИШЕНЬ (23 ЛИПНЯ – 23 СЕРПНЯ) Незважаючи на природну розсудливість, у 2018 році ви можете проявити всю свою недалекоглядність у вчинках. Пам’ятайте: люди не можуть довго працювати на знос, тому варто стримувати свої вимоги до підлеглих та

колег. Бажання досягти своєї мети відверто авторитарними методами призведе до розладу на роботі – аж до необхідності підшукати нове місце. А ось в особистому житті завзятість і вміння йти до кінця зіграють позитивну роль – самотні представники знаку обов’язково дочекаються взаємності людини, яка давно є предметом їхньої симпатії. У вас уже є сім’я? Приділіть увагу підвищенню ступеня комфортності квартири. Швидше за все, справа торкнеться дрібного, але необхідного ремонту. МАЙЯ АБО СЕВА (24 СЕРПНЯ – 8 ВЕРЕСНЯ) Спокійного та розміреного життя не очікується. Події змінюватимуть одна одну, мов картинки в калейдоскопі. Отже, доведеться докласти чимало зусиль, аби утримати відповідний темп. Однак насичений рік дасть багаті плоди. Нові знайомі можуть стати для вас покровителями, а цікаві проекти – принести не тільки визнання, але й матеріальне заохочення. В особистому житті все буде з точністю до навпаки. Цілий рік тут пануватиме гармонія. Самотні діти Севи шукатимуть людину, здатну розділити з ними горе і радість, однак, швидше за все, це будуть лише нетривалі захоплення без особливих перспектив на продовження. РОЖАНИЦІ (9 ВЕРЕСНЯ – 11 ВЕРЕСНЯ) У 2018 році ви побачите нові незвідані обрії, що обіцяють відчутні блага. Однак досягти цих висот удасться лише за однієї умови: ви змусите себе робити те, що потрібно, а не тільки те, що хочеться. Зробити це буде нескладно. А «друга половинка» підтримуватиме вас і всіляко допомагатиме. У 2018 році небесні світила рекомендують представникам цього знаку навчитися долати природну сором’язливість в особистих стосунках. Лише так ті діти Рожаниць, які ще не знайшли собі пару, зможуть завоювати прихильність уподобаної людини. МОКОША (12 ВЕРЕСНЯ – 27 ВЕРЕСНЯ) У 2018 році вам нарешті випаде можливість перепочити. Декілька останніх років діти Мокоші працювали не покладаючи рук, тож із задоволенням візьмуть запропонований долею тайм-аут. Цей період добре присвятити самовдосконаленню й хобі – вивчайте нові мови, відвідуйте майстер-класи, відпочивайте, подорожуйте. Надійна база, закладена раніше, дозволить послабити увагу до робочих справ. У питаннях взаємин варто перестати нав’язувати свою думку з кожного приводу, особливо коли вас про це не просять. Хочете допомогти близькій людині? Докладіть конкретні зусилля і запропонуйте відчутну підтримку, а не докоряйте допущеними помилками. Зі своєю «другою половинкою» краще проявляти максимальну гнучкість і здатність до компромісів. Домінантний стиль спілкування призведе до непорозумінь та скандалів. СВАРОЖИЧ (28 ВЕРЕСНЯ – 15 ЖОВТНЯ) 2018 рік не обіцяє таких глобальних результатів, як минулий період вашого життя, однак удача все ще на боці дітей Сварога. Варто скористатися цією усмішкою фортуни, щоби завершити розпочаті справи й поставити велику крапку в усіх проектах. Сфера кар’єри порадує легкістю, з якою ви підніметеся одразу на кілька сходинок угору. Особливо пощастить представникам цього знаку, які трудяться на ниві юриспруденції. В особистому житті ви не зможете поскаржитися на брак уваги з боку протилежної статі. Природний артистизм і почуття гумору змусять битися швидше не одне серце. Тим не менше, якщо ви не хочете провести рік на самоті, стримайте свою схильність до нарцисизму. Друга половинка втомилася перебувати в тіні настільки блискучої особи й цілком може поміняти вас на трохи менш сліпучу, але більш уважну людину. МОРАНА, МОРЕНА АБО МАРА (16 ЖОВТНЯ – 1 ЛИСТОПАДА) У 2018 році дітям Мари потрібно навчитися оцінювати реальну небезпеку. Тактика руху напролом буде зовсім не виграшною. Вас можуть спробувати втягнути в залаштункові ігри, в чому ви, відверто кажучи, не сильні. Уникайте будь-яких конфліктів із гідністю і не піддавайтеся на провокації – вас просто намагаються вивести з себе, щоб очорнити в очах керівництва. Що стосується особистих взаємин, то зірки радять дітям Мари стримувати ревнощі, які вони частенько демонструють без найменшого приводу з боку партнера. В цілому ж неприємностей не передбачається. Більше того, представники цього знаку, які недавно розпочали стосунки, можуть скріпити їх шлюбом. Пари, які зроблять це у 2018 році, обов’язково будуть щасливими, тож не пропустіть шанс звити міцне гніздечко. СЕМАРГЛ (2 ЛИСТОПАДА – 22 ЛИСТОПАДА) 2018 рік ознаменується для дітей Семаргла підвищеним ризиком будь-яких фінансових операцій. Угоди, що обіцяють високий прибуток, можуть виявитися звичайною авантюрою. Погнавшись за великими грошима, ви ризикуєте втратити все. Отже, ліпше синиця в руках, ніж журавель у небі. Крім того зірки не рекомендують гнатися за легкими грошима в Інтернеті. В особистих стосунках, навпаки, очікується цілком гармонійний період. Самотнім представникам цього знаку не варто відмовлятися від відряджень за кордон. Високі шанси на перспективне знайомство. Цілком імовірно, що ви не лише знайдете свою долю, але й зміните місце проживання. А от сімейним парам варто серйозно замислитися про продовження роду… СКИПЕР-ЗВІР (9 ЛИСТОПАДА – 22 ЛИСТОПАДА) Після періоду гучних звершень вам варто «залягти на дно». Протягом наступного року потрібно просто перечекати, вчасно ухиляючись від небезпек і не намагаючись переломити несприятливі обставини. Тільки так ви вбережетеся від ризику втратити все накопичене протягом минулих років і зумієте утримати завойовані позиції у професійній сфері. В роботі вар-

то братися лише за командні проекти – нехай винагорода буде меншою, але й відповідальність за можливі невдачі ділитиметься на всіх. В особистих стосунках злий жарт може зіграти ваша гординя. У новому році, коли хвалитися буде особливо нічим, є ймовірність поринути в депресію, зганяючи злість на «другій половинці». Не опускайтеся до дрібних причіпок – збережіть кохання. Найліпше – взяти відпустку, вирушити удвох у тихе романтичне місце і згадати всі позитивні емоції медового місяця. ЗИМА (23 ЛИСТОПАДА – 30 ЛИСТОПАДА) 2018 рік повинен стати для вас періодом дорослішання – навіть якщо ви вже давно не дитина. На жаль, ви настільки наївні, що часто стаєте жертвою недобросовісних людей. Ось і цього разу в колективі може знайтися людина, яка захоче загребти жар вашими руками. Попадетеся на солодкоголосі вмовляння цього пройдисвіта – знову проліт повз підвищення та фінансові бонуси. Сфера особистих стосунків несподівано наповниться хвилюючими подіями. Самотні представники цього знаку нарешті зустрінуть людину, готову прийняти вас із усіма дивацтвами і надійно захистити від життєвих бур. Сімейним же людям варто хоча б іноді виринати зі свого маленького світу, щоб узяти участь у побутових справах – ваша половинка готова заради вас зрушити гори, але іноді їй просто бракує сил робити все самотужки. ВИРГОНЬ (1 ГРУДНЯ – 10 ГРУДНЯ) 2018 рік зажадає від вас внутрішніх змін. Особистості, які так і не навчилися жити пропорційно доходам, можуть остаточно заплутатися у брехні і кредитних махінаціях, що може призвести не просто до втрати друзів і знайомих, але навіть і до втрати особистої свободи. Застосуйте кмітливість, щоб організувати власний бізнес. Зірки говорять, що сфера обслуговування може стати для вас справжньою золотою жилою. Особистий фронт буде характеризуватися періодом застою. Ви занадто довго віддавалися скороминущим задоволенням, не звертаючи уваги на людей, які цінують вас з усіма недоліками. Сімейні представники цього знаку у 2018 році повинні будуть більше часу приділяти своєму партнеру. Нескінченні посиденьки з друзями виллються в низку бурхливих скандалів. КИТОВРАС АБО КАРАЧУН (11 ГРУДНЯ – 23 ГРУДНЯ) 2018 рік стане для вас періодом неймовірних звершень. Особливо пощастить фрілансерам. Ваше джерело доходу може перетворитися на повноводну річку, якщо зумієте роздивитися в низці дрібних замовлень кілька дуже перспективних напрямів для співпраці. У гонитві за великими грошима не забувайте приділити час здоров’ю. Найкраще зайнятися якимось спортом разом із коханою людиною. Ви настільки часто пропадаєте на роботі, що зовсім перестали приділяти їй час. Походи до спортзали чи басейн або прогулянки на велосипеді допоможуть вам повернути колишню теплоту і близькість. ПЕРУН, ІНДРИК АБО ЄДИНОРІГ (24 ГРУДНЯ – 20 СІЧНЯ) У 2018 році дітям Перуна належить прожити складний, але цікавий період. Швидше за все, вам захочеться різко змінити своє життя, що може вилитися в пошуки нової роботи або навіть оформлення документів для поїздки за кордон із бажанням залишитися там назавжди. Якщо ви налаштовані рішуче і не боїтеся починати з нуля, астрологи пророкують вам підтримку зірок у будь-яких починаннях. У стосунках із партнером вам потрібно навчитися відповідати за свої слова. Пам’ятайте: сказане в запалі сварки слово може дуже боляче поранити дорогу вам людину. Не намагайтеся якомога болючіше вколоти у слабке місце, щоби підтвердити свою домінуючу позицію. Толерантність до чиїхось недоліків та вміння співпереживати допоможуть вам налагодити побут і вступити в нову фазу взаємин, наповнену гармонією та щастям. СТРИБОГ АБО КРИШЕНЬ (21 СІЧНЯ – 20 ЛЮТОГО) 2018 рік обіцяє стати періодом лідерства. Час, коли ви могли займатися будь-якими справами, що приносять задоволення, минув. Тепер потрібно остудити гарячу голову, щоби вийти переможцем із кар’єрних перегонів. Саме на вас покладена місія головного натхненника команди, здатного вивести колектив на новий рівень. В особистому житті дітей Кришня очікує розмірене існування, яке зрідка порушуватимуть сплески романтичних почуттів. Скористайтеся перепочинком у любовних хитросплетіннях, аби приділити увагу близьким родичам. Їм знадобиться ваша допомога в питаннях, пов’язаних із облаштуванням побуту (ремонт або підвищення комфортності дачі). РОД (21 ЛЮТОГО – 20 БЕРЕЗНЯ) 2018 рік принесе вам довгоочікуваний спокій та умиротворення. Діти Рода довго та плідно працювали, тому їм буде до вподоби такий перепочинок від турбот і тривог. Однак це зовсім не означає, що слід вдаватися до нічогонероблення. Люди, народжені під заступництвом Рода, просто не вміють сидіти без діла. Можливо, вам удасться вивести на новий рівень хобі, яке до цього здавалося лише забавою. Є ризик збільшення конфліктів на особистому фронті. Невиправдані напади ревнощів виснажать терпіння вашої «другої половинки», яка може від злості дати реальний привід для переживань. Продемонструйте довіру до партнера і переконайтеся, що цей крок зробить вас ближчими. Кризу у стосунках допоможуть пережити діти – задля вирішення їхніх проблем вам точно доведеться згуртуватися.

7

28 грудня 2017 року

ОГОЛОШЕННЯ

Тел./факс 975-354

1. Інвестор (замовник): Приватне акціонерне товариство «Олімп». Поштова адреса: пр-т Перемоги, 53-А, м. Київ, 03680. 2. Місце розташування майданчика будівництва: м. Чернігів, пр-т Миру, 249-Б. 3. Характеристика діяльності (об’єкта): Будівництво котельні для теплопостачання багатоповерхових житлових будинків з приміщеннями соціально-побутового призначення на суборендованій земельній ділянці (пр-т Миру, 249-б в м. Чернігові). Технічні і технологічні дані: Робочим проектом передбачається будівництво котельні площею 122,2 м2 з метою розміщення двох газових котлів марки КСВ-3.15 (ВК-22) номінальною тепловою потужністю 3150 кВт кожний. Запроектована котельня є джерелом теплопостачання багатоповерхових житлових будинків з приміщеннями соціально-побутового призначення, які будує ПрАТ«Олімп». 4. Соціально-економічна необхідність планованої діяльності: будівництво сучасного житла із забезпеченням максимально комфортних умов для проживання мешканців. Створення об’єктів громадського призначення. 5. Потреба в ресурсах при будівництві і експлуатації: земельних: додаткового відведення землі не потребує, розміщується в межах існуючої земельної ділянки площею 0,1768 га, яка передана в суборенду ПрАТ «Олімп» ПАТ «Облтеплокомуненерго» згідно з договором № 637 від 08.11.2017 р.; сировинних: використання сировини проектом не передбачається; енергетичних: - електроенергія: 85679 кВт/рік; - витрата природного газу – 1771,5 тис. нм3/рік водних: 112 м3/рік із міської водопровідної мережі; трудових: за рішенням інвесторів. 6. Транспортне забезпечення (при будівництві і експлуатації): доставка будівельних матеріалів та вивезення відходів здійснюватимуться автомобільним автотранспортом. 7. Екологічні та інші обмеження планованої діяльності за варіантами: Екологічні обмеження - обмеження обсягів і концентрації викидів забруднюючих речовин на джерелах викидів у межах нормативних величин; - обмеження концентрацій забруднюючих речовин у стічних водах; - обмеження обсягів утворення відходів. Санітарно-епідеміологічні обмеження - обмеження гранично допустимих концентрацій забруднюючих речовин у повітрі населених пунктів та на межі прилеглої житлової забудови; - обмеження рівня шуму на межі прилеглої житлової забудови; - обмеження мінімальних відстаней від запроектованого об’єкта до житлової забудови. Містобудівні обмеження - обмеження мінімальних відстаней між запроектованими та існуючими об’єктами; обмеження протипожежних розривів.

8. Необхідна еколого-інженерна підготовка і захист території за варіантами: не потребує. 9. Можливі впливи планованої діяльності (при будівництві і експлуатації) на навколишнє середовище: клімат і мікроклімат – не впливає. В результаті експлуатації запроектованого об’єкта зміни клімату та мікроклімату не очікуються. Кліматичні умови в місці розташування об’єкта сприяють розсіюванню забруднюючих речовин в атмосферному повітрі. Виникнення надмірних концентрацій забруднюючих речовин у приземному шарі атмосфери внаслідок несприятливих кліматичних умов не передбачається повітряне середовище – максимальні очікувані рівні забруднення атмосферного повітря на межі житлової забудови в межах встановлених ГДК населених місць з урахуванням фонових концентрацій; водне середовище – не впливає, концентрації забруднюючих речовин у стічних водах у межах встановлених показників для стічних вод, що відводяться в комунальну каналізаційну мережу населеного пункту; ґрунт – шкідливих впливів за умови штатної ситуації не передбачається; рослинний і тваринний світ, заповідні об’єкти: не впливає, заповідні об’єкти в зоні розміщення підприємства відсутні; навколишнє соціальне середовище (населення): вплив на повітряне середовище в зоні розміщення об’єкта в межах встановлених ГДК для населених місць. Рівень звукового тиску на межі встановленої СЗЗ відповідає СН 3077-84 «Санітарні норми припустимого шуму на території житлової забудови». На запроектованому об’єкті відсутні джерела ультразвуку, електромагнітного та іонізуючого випромінювання. навколишнє техногенне середовище – на житлово-цивільні, промислові об’єкти та інші елементи техногенного середовища планова діяльність не впливає за умови дотримання передбачених проектних рішень та обмежень; об’єкти навколишнього техногенного середовища не мають негативного впливу на запроектовану діяльність. 10. Відходи виробництва і можливість їх повторного використання, утилізації, знешкодження, чи безпечного захоронення: Проектом передбачаються організоване збирання та передача відходів для подальшої переробки та/ або захоронення згідно з договорами з організаціями, що мають право на поводження з відходами. 11. Обсяг виконання ОВНС: у відповідності до вимог ДБН А.2.2-1-2003 «Склад та зміст матеріалів оцінки впливів на навколишнє середовище (ОВНС) при проектуванні і будівництві підприємств, будинків і споруд» 12. Участь громадськості: інформування населення про запроектовану діяльність шляхом розповсюдження Заяви про екологічні наслідки. З проектними матеріалами можна ознайомитися за адресою: пр-т Миру, 249-Б, м. Чернігів. Для подачі пропозицій стосовно запроектованого об’єкта звертатися за адресою: пр-т Миру, 249-Б, м. Чернігів та/або до УЖКХ міської ради, розташованого в м. Чернігові по вул. Ремісничій (колишня вул. Комсомольська), 19.

Замовник Голова правління ПрАТ «Олімп» М. О. Усачов

Генпроектувальник – ТОВ «Діатек Сервіс» Директор А. П. Декало

ЗАЯВА ПРО НАМІРИ

ЗАЯВА ПРО ЕКОЛОГІЧНІ НАСЛІДКИ ДІЯЛЬНОСТІ Приватне акціонерне товариство «Олімп» планує у 2018 році за адресою: пр-т Миру, 249-Б, м. Чернігів побудувати котельню площею 122,2 м2. У котельні розміщуватимуться два газові котли марки КСВ-3.15 (ВК-22) номінальною тепловою потужністю 3150 кВт кожний. Запроектована котельня є джерелом теплопостачання та гарячого водопостачання групи багатоповерхових житлових будинків із приміщеннями соціально-побутового призначення, які будує ПрАТ «Олімп». Соціально-економічна необхідність планованої діяльності націлена на будівництво сучасного житла із забезпеченням комфортних умов проживання в мікрорайоні. У процесі експлуатації запроектованого об’єкта в атмосферне повітря надходитимуть азоту діоксид, вуглецю оксид, а також парникові гази: діоксид вуглецю, метан, азоту оксид (N2O). Позитивні екологічні аспекти запроектованого об’єкта забезпечуватимуться за рахунок:

Замовник Голова правління ПрАТ «Олімп» М. О. Усачов

- додержання встановлених гранично допустимих викидів забруднюючих речовин зі стаціонарних джерел; - додержання встановлених гранично допустимих концентрацій забруднюючих речовин в атмосферному повітрі населених місць. На підставі виконаних розрахунків та оцінки впливу запроектованого об’єкта на компоненти навколишнього середовища, за умови дотримання діючих нормативних актів і технологічного процесу, ступінь впливу запроектованого об’єкта визначений як незначний. Максимальні очікувані рівні забруднюючих речовин у приземному шарі атмосфери з урахуванням фонових концентрацій у межах установлених гранично допустимих концентрацій для населених місць. Адміністрація ПрАТ «Олімп» зобов’язується здійснювати проектні рішення згідно з вимогами діючого законодавства щодо охорони навколишнього середовища і екологічної безпеки на всіх етапах будівництва та експлуатації об’єкта планованої діяльності.

Генпроектувальник – ТОВ «Діатек Сервіс» Директор А. П. Декало

Комунальне підприємство «Діловий центр» Чернігівської обласної ради має намір передати в оренду нерухоме майно спільної власності територіальних громад сіл, селищ, міст Чернігівської області 1. Місцезнаходження об’єктів оренди в будівлях господарського відання КП «Діловий центр» у м. Чернігові: Адреса, № кімнат, поверх пр-т Миру, 14: літ. 1-3 (3 поверх) пр-т Миру, 18: літ. 3-003 (підвал) літ. 3-101 (1 поверх)

Площа, кв. м корисна загальна 58,8

літ. 3-107 (1 поверх) з літ. 3-108 по літ. 3-111 (1 поверх) 3-116 (1 поверх) літ. 5-101 (1 поверх) 3-208 (2 поверх) 3-209 (2 поверх) з літ. 3-214 по літ.3-216 (2 поверх) пр-т Миру, 20: 2 (підвал) 5 (підвал) 6 (підвал) пр-т Миру, 49-А 207 (2 поверх) 404 (4 поверх) 405 (2 кімнати, 4 поверх) 606, 607 (2 кімнати, 6 поверх) пр-т Миру, 51: літ. 1-22 (1 поверх) з літ 1-14 по літ. 1-15 (2 поверх) пр-т Миру, 20 частина приміщень (1 поверх) вул. Старобілоуська, 25-А: 101 (1 поверх) 102 (1 поверх) 103 (1 поверх) 105 (1 поверх) 107 (1 поверх) 109 (1 поверх) 201/1 (2 поверх) 201/2 (2 поверх) 202 (2 поверх) 203 (2 поверх) 205 (2 поверх) 206 (2 поверх) 207 (2 поверх) 209/1 (2 поверх) 209/2 (2 поверх) 210 (2 поверх) пр-т Миру, 61: частина нежитлового приміщення першого поверху

102,9

188,6 67,7

188,6 67,7

84,1 255,7 8,5 62,9 9,8 33,9 10,6

84,1 255,7 9,9 62,9 11,4 39,4 12,3

21,1 20,2 11,6

25,6 24,5 14,1

19,8 31,6 27,4 27,3

31,2 49,8 43,2 43,0

17,4 27,9

25,2 40,3

147,4

147,4

23,5 23,3 23,0 10,3 16,8 15,5 11,6 18,7 11,2 11,3 11,1 12,2 10,9 8,9 32,5 31,4

32,4 32,2 31,7 14,2 23,2 21,4 16,0 25,8 15,5 15,6 15,3 16,8 15,0 12,3 44,8 43,3

2,0

2,0

Пропозиція щодо напряму цільового використання _________________________________ _______________

Всі види цільового використання майна, які не заборонені чинним законодавством та не створюють шкідливих умов праці іншим користувачам.

Розміщення кавового автомата.

2. Початковий розмір орендної плати для кожного виду діяльності орендарів розраховується згідно з Методикою розрахунку та порядку використання плати за оренду майна спільної власності територіальних громад сіл, селищ, міст Чернігівської області в новій редакції, затвердженою рішенням обласної ради від 17 травня 2017 року (телефон для довідок 674-904). 3. Термін, на який укладається договір оренди, визначається за домовленістю сторін та обумовлюється в договорі оренди. 4. Заяви про оренду вищезазначеного комунального майна приймаються до 12 січня 2018 р. (включно) в КП «Діловий центр» Чернігівської обласної ради за адресою: м. Чернігів, пр-т Миру, 49-А, 9 поверх, офіс 905-906. 5. Умови, яким повинні відповідати пропозиції заявників, що викладаються в заяві на оренду майна, а саме: зобов’язання щодо використання об’єкта оренди за цільовим призначенням; погодження з умовами типового договору оренди; погодження з базовою орендною платою; погодження забезпечення зобов’язання зі сплати орендної плати у вигляді завдатку в розмірі не меншому, ніж орендна плата за два місяці, виходячи з розрахунку орендної плати за базовий місяць оренди. 6. Заявник, з яким укладається договір оренди, компенсує Орендодавцеві витрати, пов’язані з передачею приміщень в оренду (публікацію оголошення про оренду майна, проведення незалежної оцінки орендованого майна, рецензування звіту про незалежну оцінку майна) в місячний термін із дня підписання договору оренди. 7. Ознайомитися з об’єктом оренди можна в робочі дні за місцем його розташування, попередньо домовившись за тел. 674-904. 8. Ознайомитися з умовами Типового договору оренди майна комунальної власності області, Положенням про порядок передачі майна в оренду, а також із переліком документів, які подаються фізичними та юридичними особами разом із заявою, можна на офіційному веб-сайті Управління комунального майна Чернігівської обласної ради: www.ukm.chor.gov.ua

Відповідно до рішення Чернігівської обласної ради від 07.12.2017 року № 41-11/VІІ обласний Центр соціальної реабілітації дітей-інвалідів перейменовано у комунальну установу «Обласний центр комплексної реабілітації дітей з інвалідністю «Відродження» Чернігівської обласної ради.

МЕБЛІ ПІД ЗАМОВЛЕННЯ. Якісні, сучасні, стильні меблі з масиву дерева (не ДСП). Ціни виробника. Тел. (067) 73-73-744.

ДОРОГО ЗАКУПОВУЄМО корів, телят, свиней та коней на м’ясо й на утримання. ДОРІЗ ЦІЛОДОБОВО.

Тел.: (063) 023-26-69, (098) 588-66-94. ПРЯМІ ПОСТАВКИ Бензин А95, А92, дизпаливо з Кременчуцького нафтопереробного заводу. ТОВ «Нікта Флеш». Тел.: (096) 55-45-114, (050) 46-56-425, (0462) 65-15-78. Втрачений договір купівлі-продажу частки квартири, розташованої за адресою: вул. Кирпоноса, 14, кв. 8, м. Чернігів, посвідчений приватним нотаріусом Чернігівського міського нотаріального округу Кезлею В. І. 08.07.2004 р., зареєстрований в реєстрі за № 2496, виданий на ім’я Тарасовець Микола Павлович, вважати недійсним. Втрачений договір купівлі-продажу частки квартири, розташованої за адресою: вул. Кирпоноса, 14, кв. 8, м. Чернігів, посвідчений приватним нотаріусом Чернігівського міського нотаріального округу Кезлею В. І. 04.11.2006 р., зареєстрований в реєстрі за № 4942, виданий на ім’я Тарасовець Олександр Миколайович, вважати недійсним.


8

Деснянська правда

28 грудня 2017 року

АЙБОЛИТ ветеринарная клиника

г. Чернигов, пр. Победы, 49

Пн-Вс 9.00 - 22.00 Работаем без выходных

Тел. (0462) 93-34-91 Моб. (093) 14-76-938 Державна експертна установа Чернігівський науково-дослідний експертно-криміналістичний центр МВС України надає професійні платні послуги з виконання експертиз. На даний час у центрі проводиться 43 види експертиз. Основними замовниками послуг центру є правоохоронні органи – поліція, прокуратура, суди, Служба безпеки України. Але звернутися до центру для проведення експертизи може будьхто – будь-яка людина, установа чи організація. Головна відмінність полягатиме в тому, який документ буде отримано в результаті дослідження: якщо для правоохоронних органів це висновок експерта, то для звичайних людей та організацій – експертне дослідження. Відмінність і в оплаті – за державні структури заплатить держава, всі інші мають оплачувати роботу експертів із власного гаманця. Ціна всюди різна, залежить від складності роботи: починається від кількох сотень і закінчується тисячами гривень. Але коли вирішується доля спадку та є підозра про підробку заповіту чи купується дороге авто і є підозра, що це «двійник» з перебитими номерами – подібні витрати виправдовують себе.

«ЭСТО» –

«ЭСТО» – современная стоматологическая клиника в Чернигове, которой руководит врач-имплантолог Артем Юрьевич Олишкевич. Освоить современные технологии талантливому профессионалу помогла стажировка в Америке, где уже освоили стоматологию ХХІ столетия. В «ЭСТО» также созданы максимально комфортные условия для пациентов. Клиника оснащена новейшим швейцарским оборудованием. Итальянский дизайн позволит расслабиться в кресле и довериться рукам профессионалов, на помощь которым призвана лучшая швейцарская техника.

КЛИНИКА НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ! Стоматологическая клиника «ЭСТО»: улица Защитников Украины (Одинцова), 16.

Телефоны – (093) 634-26-88; (068) 060-95-10.

Види експертиз, які проводяться для населення у Чернігівському НДЕКЦ МВС України:

Недавно в «ЭСТО» появился новый суперсовременный микроскоп, при помощи которого производятся диагностика, лечение корневых каналов, виниры, пресс-керамика с оксидом циркония, микрохирургия и имплантация. Также в клинике возможно лечение при помощи медикаментозного сна – «седация». Вы отдыхаете – мы работаем! «В нашей клинике была создана не одна «American Smile». Мы с удовольствием поможем вам обрести такую же», – убежден врач-имплантолог Артем Олишкевич.

Автошкола на Валу Наши преимущества:

- будівельно-технічні: на відповідність виконаних робіт проектно-технічній документації та їх вартості; оцінка технічного стану будівель, причин їх пошкоджень і руйнувань; - земельно-технічні: визначення відповідності фактичного землекористування у частині порушення меж та накладання земельних ділянок відповідно до документації землеустрою; - оціночно-земельні: визначення вартості земельних ділянок та права користування ними; - економічні: для підтвердження або спростування висновків податкових перевірок Державного фінансового моніторингу, визначення суми збитків, завданих організаціями або окремими особами; - трасологічні: визначення справжності ідентифікаційних номерів транспортних засобів; - почеркознавчі та дослідження справжності документів: дослідження підписів, рукописних записів, ідентичності печаток і штампів і т. д; - пожежно-технічні: дослідження причин виникнення і розвитку пожеж.

Зимовий відпочинок на Голубих озерах

Центральный ювелирный салон

пр-т Мира, 24/26 , тел. 0462 2 67-87-30 67 87 30

Поэтапная оплата

Ювелирные украшения из золота и серебра ведущих ювелирных заводов

Практические занятия по вождению на современно оборудованных автомобилях в удобное для вас время Компьютерная подготовка (тестирование) для сдачи экзамена в МРЕО

Высококвалифицированные преподаватели Индивидуальный подход

Для иногородних жителей, студентов СКИДКА 5% Проводим обучение на категорию «В» ул. Музейная (Горького), 3, каб. 21 Скидки до

(здание Кооперативного техникума, район Вала)

50%

(093) 794-44-89 (067) 668-53-26 (093) 430-04-85

Листок із календаря Сьогодні сонце зійшло о 7 год. 59 хв.; зайде о 16 год. 06 хв. День триватиме 8 год. 07 хв. Місяць у Овні, Тельці. 29 грудня сонце зійде о 7 год. 59 хв.; зайде о 16 год. 06 хв. День триватиме 8 год. 07 хв. Місяць у Тельці. 30 грудня сонце зійде о 7 год. 59 хв.; зайде о 16 год. 07 хв. День триватиме 8 год. 08 хв. Місяць у Тельці, Близнюках. 31 грудня сонце зійде о 7 год. 59 хв.; зайде о 16 год. 08 хв.

ЗА РЕЛІГІЙНИМ КАЛЕНДАРЕМ СЬОГОДНІ —

День триватиме 8 год. 09 хв. Місяць у Близнюках. 1 січня сонце зійде о 7 год. 58 хв.; зайде о 16 год. 05 хв. День триватиме 8 год. 07 хв. Місяць у сузір’ях Близнюків, Рака. 2 січня сонце зійде о 7 год. 58 хв.; зайде о 16 год. 06 хв. День триватиме 8 год. 08 хв. Повний Місяць 4.24. Місяць у сузір’ї Рака. 3 січня сонце зійде о 7 год. 58 хв.; зайде о 16 год. 07 хв. День триватиме 8 год. 09 хв. Місяць у сузір’ях Рака, Лева.

Преподобного Павла Латрійського. Святителя Стефана сповідника, архієпископа Сурозького. Преподобного Трифона Печензького, Кольського. Різдвяний піст. 29 грудня — Пророка Агея. Мученика Марина. Блаженної цариці Феофанії. Різдвяний піст. 30 грудня — Пророка Даниїла і трьох отроків: Ананії, Азарії і Мисаїла. Преподобного Даниїла сповідника, у схимі Стефана. Різдвяний піст. 31 грудня — Мученика Севастіана і війська його. Святителя Модеста, архієпископа Єрусалимського. Праведного Симеона Верхотурського. Преподобного Михаїла сповідника. Різдвяний піст.

Головний редактор Людмила ПАРХОМЕНКО Співзасновники: Чернігівська обласна рада, облдержадміністрація, первинна організація журналістів редакції Видавець: КП «Редакція газети «Деснянська правда»

ozera.cn.ua (093) 610 60 82

Головний редактор — 975-558; заступник редактора — 975-029; відділ економіки — 975-112; соціальний і гуманітарний відділи — 975-551; відділ реклами та маркетингу — 975-354; комп’ютерний відділ — 975-337.

Достойные подарки для достойных людей

Картины из янтаря, иконы Подарочные наборы из чешского стекла Сувениры, хрусталь

ІЗ ДНЕМ ІМЕНИННИКА! 1 січня — Мученика Воніфатія Тарсійського. Преподобного Іллі Муромця, Печерського, у Ближніх печерах, у Києві. Святителя Григорія, єпископа Омиритського. Різдвяний піст. 2 січня — Передсвято Різдва Христового. Священномученика Ігнатія Богоносця. Праведного Іоанна Кронштадтського, чудотворця. Новодворської і Леньківської (Новгород-Сіверської), що іменується «Рятівниця потопаючих», ікон Божої Матері. Різдвяний піст. 3 січня — Мучениці Іуліанії і з нею 500 мужів і 130 жон, що в Никомідії постраждали. Різдвяний піст.

14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62. Електронна пошта:

gazetadp@ukr.net Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 230 від 20.11.2000 р. Віддруковано в ПАТ «ПВК «Десна».

28 грудня — Степан, Трифон, Павло, Сусанна, Іванна, Яна, Яніна. 29 грудня — Софія, Микола, Семен, Соломія. 30 грудня — Данило, Михайло, Денис, Микита, Іван. 31 грудня — Зоя, Максим, Модест, Севастян, Марко. 1 січня — Ілля, Тимофій, Григорій, Євтихій, Аглая. 2 січня — Гнат, Данило, Іван, Георгій, Єгор, Юрій. 3 січня — Петро, Прокіп, Уляна, Юліана, Феофан.

Газета виходить по четвергах. Наклад — 7 037 Розповсюджується по передплаті. Передплатні індекси: для населення — 61651; для підприємств, організацій — 94530.

ПОГОДА НА ТИЖДЕНЬ Температура С0

вдень уночi

Четвер, 28 грудня

+4

+8

П’ятниця, 29 грудня

+6

+5

Субота, 30 грудня

+3

0

Недiля, 31 грудня

+2

+5

Понеділок, 1 січня

+4

+4

Вівторок, 2 січня

+4

+1

Середа, 3 січня

+2

0

Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком ® та рубрикою імідж позначені матеріали рекламного змісту. Листування з читачами — тільки на сторінках газети.

Profile for Alex PAN

Деснянська Правда №52 (2017)  

Деснянська Правда №52 (2017)  

Advertisement