Issuu on Google+

новини і оголошення

№17(469) 24 квітня 2014 року

Втікачів з Херсонщини прихистили Червоні Партизани Нещодавно населення села Ч Н Червоніі П Партизани, що у Н Носівському районі, поповнилось родиною біженців. Вони залишили напризволяще рідний дім, нажите добро та господарство і вимушені були тікати подалі від війни. Мати з трьома дітьми заради порятунку взяли лише найнеобхідніше й назавжди розпрощалися з малою батьківщиною. Село Григорівка, де ще кілька місяців тому проживала з сім’єю Валентина Питель, розташоване на березі українського «мертвого моря». Саме так називається надсолоне рожеве озеро на Херсонщині. Село належить до материкової України, але Крим звідти видно неозброєним оком – до нього лише кілька кілометрів відстані. – З початком протистояння на території півострова мешканці Григорівки одразу втратили спокій, – згадує 36-річна Валентина. – Поява військової техніки, спалахи сигнальних ракет, тремтіння шибок у вікнах – який може бути спокій? За словами Валентини Питель, поля біля Григорівки заміновані. Туди-сюди їздять чимало бронетранспортерів, один з яких підірвався на міні. Навколо села – 60 танків. Які, щоправда, щодня ремонтують. А військові поводять себе, як справжні «господарі життя». Хоча й без них – не мед.

(Закінчення на 8-й сторінці)

Депутат Ляшко пропонує радикально зайнятися дитсадком

Бізнес в Україні – це ходіння по муках

с.2

с.4

Вибули, вабили чи все ж таки… «звабили»?

Чому злетіли ціни на ліки?

с.7

с.9


2

№17(469), 24 квітня 2014 року

ПЕРЕДПЛАТНИЙ ІНДЕКС

94502

Актуально

вартість передплати на 6 міс. - 27,99 ГРН.

НАБОЛІЛЕ

Бізнес в Україні – це ходіння по муках Через перепони, перепони яких заза вдають бізнесу корупціонери в намаганні отримати гарне «піднесення», бізнесмен в Україні втрачає не лише гроші, а й більшість часу та, як кажуть, «нервів». Особливо в будівництві й при підключенні електрики. Як можливе вирішення деяких проблем підприємці пропонують навіть… повернення обленерго до державної власності.

магали й від підприємця Павла Бистрова у відповідь на його коротке запитання «Що зміниться порівняно з луганськими?».

Хто до кого і за чим?

«Якщо до вас одного разу прийти – ходитимеш усе життя», – кинув коротку репліку хтось з підприємців. Чим викликав відверті схвальні посмішки добрячої половини присутніх колег. Державні органи й служби по суті найняті державою за бюджетні гроші. Тобто за наші з Вами та сплачені підприємствами. Ось, наприклад, двірник. Якщо Вам потрібен такий працівник, то також потрібно, аби він працював самостійно. Завдання «менеджера мітли й лопати» – загальне й тривале в часі: забезпечувати порядок у дворі. Якщо ж двірника необхідно «водити за руку» до кожної Олександр Довженко купки сміття, вказувати на кожен брудний закуЧимало викривальних заяв про ток – з такою роботою порядку в мільйонні суми хабарів та витівки дворі не буде. контролюючих органів прозвучало Схоже, саме за другим принципід час зустрічі підприємців Черні- пом воліють працювати наші оргівської області 16 квітня з новим гани і в майбутньому: здайте нам головою облдержадміністрації та хабарника, а ми його, можливо, представниками правоохоронних «оформимо». Хоча, здавалося б, органів. їхнє завдання (як і в двірника!) є загальним і постійним: забезпеЩоразу потрібен чення порядку в державі. А ще – конкретний «донос» ота заяложена вустами багатьох – Без заявника ми нікуди не «боротьба з корупцією». зможемо рухатися, – наголосив Хоча інколи співробітники Олександр Довженко. – Якщо не служби безпеки виявляють неабибажаєте приходити в управління, яку ініціативність. Самі виїжджато домовимося якось інакше. ють на «об’єкт». Такий конкретний Він оголосив номер свого мо- приклад навів Леонід Яковишин, більного. Такий собі «телефон гендиректор ТОВ «Земля і Воля». довіри» саме для кола потужних – Направили до нас з перевірпідприємців області. кою підполковника. Чому? Якась – Щоб ми могли задокумен- корупція, несплата податків? Ні. тувати й вивести на чисту воду «Ви заднім числом ввели в дію того чи іншого чиновника, право- елеватор». А яка тобі різниця: пеохоронця чи суддю, – додав пан реднім числом, заднім числом… Довженко. Це не державні кошти, а гроші Аналогічно вчинив начальник господарства, – сказав Леонід управління боротьби з організо- Григорович. – На 240 тисяч тонн ваною злочинністю Вадим Філаш- елеватор. Хто ще такий побудукін. Він теж готовий зустрічатися вав в області? А нам не допомаі розмовляти та «працювати з гають, а ще й дишло вставляють в Вашою допомогою». роботу. Що це таке? Домовлятися, зустрічатися, «Відкат» – авансом, розмовляти – які ж неоднозначні ці слова в нашій країні! Жарти-жархабар – в розстрочку тами, а «органи» бажають дуже Чимало й інших прикладів (консерйозної і точної конкретики: кретних, як хотів начальник обхто, де і скільки? Та ще й зустрі- луправління СБУ) навів Леонід тися з Вами і «сигнал» зафіксувати Яковишин. Втім, постійним чина папері. В традиційному вигляді: тачам «Чернігівщини» вони вже в «Я, такий-то, доповідаю…». більшості відомі. Конкретику й коректність ви– В Америці як потрібно – бе-

Якщо високу зарплату або купу вакансій пропонують Вам «на паркані», то «за ним» може виявитися щось зовсім інше. Скориставшись так званою «послугою пошуку роботи» за деякими телефонними номерами, можна втратити останні або ще й не зароблені гроші. «Вудка закинута» вкрай просто: на дверях житлових багатоповерхівок з’явилися папірці з пропозицією вакансій. Просто телефонуйте за вказаним номером! І, власне, головне для авторів оголошення – щоб Ви зателефонували. Ну, хоча б на хвилиночку! Річ у тім, що телефонні номери виду 0-900-30ХХХХ компанією «Укртелеком» віднесені до так званої послуги «Аудіо-

руть і будують будують. А у нас – це ходіння по муках, – зазначив керівник. – Ось наш районний земельний відділ слід вичищати гарною мітлою. Кадри вирішують все. Іноді з тих випадків доводиться дивуватися «сервісу» хабарників. Кажуть: «Якщо Вам важко сплатити відразу, то можна ж домовитися в розстрочку». Або жадібності: «відкат» за оплату замовлення вимагають… наперед, авансом. – У нас – дуже важка ситуація. Це через те, що в 2012 році ми відвантажили товар Збройним Силам України й досі не отримали оплату. Вже й гроші знецінилися. Мова про три мільйони. До мене приїжджав хлопець років 25 і казав: заплатіть наперед, щоб отримати оплату. Я тоді посміявся і відправив його. Невже я був неправий? – розповів Олександр Лавренюк, президент ПАТ «Виробничо-торгової фірми «Сіверянка». – Леонід Григорович висвітлив проблему повною мірою, – сказав Віктор Лазар, голова Чернігівського обласного об’єднання організацій роботодавців «Сіверщина». – Я додам, що на боротьбу з системою і схемами доводиться витрачати 80% часу. Це ж який потенціал ми втрачаємо!?

Леонід Яковишин він вже розповідав про свій експеримент з підключенням електрики. Тоді переоформлення квартири в категорію промислових споживачів розтягнулося аж на… 9 місяців. – Припиняйте лякати бізнес! – гримав Берестовий до представника обленерго. – Ви займаєтеся завданням шкоди. Ви і, хто вас покриває – це вороги України! Рішуче виступив Берестовий проти нового прокурора Чернігівського району, погрожуючи скандалом.

Сергій Берестовий розповідає про наболіле. Праворуч - Віктор Лазар Доведено експериментально Любить експериментувати Сергій Берестовий – підприємець і голова обласної організації роботодавців «Асоціація роботодавців Чернігівщини». Він розповів про свій «експеримент» з отримання дозволів на будівництвао гаража. Результат – приголомшливий: 1 рік і 8 місяців! Раніше, в листопаді 2013 року,

– Зараз ніхто вже не боїться, бо інвестиції і так на нулі, – зазначив підприємець. – Якщо таке продовжиться, то люди, у яких ще є гроші, просто поїдуть (з держави. – Авт.)

Повертати «на місця» і державі

Віктор Лазар запропонував департаменту економіки облдержадміністрації зібрати пропозиції чи не кожного підприємства, систематизувати їх і надати до Кабміну. – У департаменту є достатньо кадрів для цього, – сказав пан Лазар. Він також нагадав про часи СРСР та перші роки незалежної України. Тоді не потрібно було за кожним дозволом (скажімо, на видобуток піску) їхати до столиці. – Необхідно віддати все це на місця, – сказав він. – Тоді отримає і бюджет, і суспільство. Щодо наболілої підприємцям електрики є пропозиція радикальна. – Яка пропозиція виходу з такого тупика? – перервав Леонід Яковишин чергову промову Сергія Берестового про корупційні перепони від електромереж. – Є пропозиція повернути обленерго в державну власність, – сказав Берестовий. – Голова адміністрації цього не вирішить. – Він може звертатися до керівництва держави. – І народні депутати у нас є, – додав Леонід Григорович. – Нехай і депутати звертаються. Та хоча б Коломойський (один з власників Чернігівобленерго, а нині ще й губернатор Дніпропетровщини. – Авт.) звільнить з обленерго своїх нездатних менеджерів! – Вони міняються так часто, що не встигаємо знайомитися, а толку нема, – констатував хтось з присутніх підприємців. Чи піде справа далі розмов і зустрічей? Поживемо – по��ачимо.

Звісно ж, головною пропозицією стало питання скорочення кількості дозволів.

Обережно: «Відділ кадрів» забирає останнє текс». Особа, яка набрала такий номер, оплачує розмову згідно спеціального тарифу, узгодженого компанією «Укртелеком» та замовником послуги. Ось, наприклад, номер 0-900-307000, що значиться у деяких оголошеннях про безкоштовну (!) цілодобову послугу пошуку роботи. Тариф для дзвінка за цим номером складає 7 гривень за 12 секунд зв’язку. Тобто за хвилину – 35 гривень! За інформацією Валентини Клименок, заступника начальника центру з продажу послуг компанії «Укртелеком» у м. Чернігові, до них вже звернулися троє людей, які «постраждали» у пошуках роботи. Двоє

– на 100 гривень і один на 40. Причому телефонували вони на мобільний номер, а звідти їх просили набрати нібито більш зручний для людей стаціонарний номер 0-900… – Це через неуважність людей, – сказала пані Клименок. – Адже на початку розмови їх інформують про тарифікацію дзвінків за вказаним номером. Ми, реагуючи на скарги абонентів, самі телефонували і перевіряли. Однак людина, можливо, не вислуховує ту інформацію. Або сподівається швидко переговорити, а розмова затягується. Якщо ж про тариф не сповістили, то допомагати має управління захисту прав

Іван КОВТУН, фото автора

ШАХЕР-МАХЕР

споживачів. Але… За словами головного спеціаліста Держспоживінспекції в Чернігівській області Антоніни Анули, інспекція не допоможе у випадку з оголошенням «з паркану». У такому випадку нікому пред’явити претензії. Втім, ймовірно це стосується й такого алгоритму: безробітних заманюють оголошеннями про роботу (з пристойною зарплатнею), а в разі дзвінка за номером в оголошенні невідомий просто дає інший номер. Каже: «Зателефонуйте у відділ кадрів. Ось номер: 0-900…». Семен СОКИРА


Події і факти

№17(469), 24 квітня 2014 року

3

КРАЇНА СОЦЗАБЕЗ

РОБОТА

Грошова допомога ветеранам

Деякі чиновники стануть безробітними

Цього року ветерани війни на Чернігівщини отримають одноразову грошову допомогу до 5 травня.

На Чернігівщині скоротять посади чиновників в обласній державній адміністрації та райдержадміністраціях.

Такі виплати передбачені Законами України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» та «Про жертви нацистських переслідувань». Всього такі виплати отримає 62 510 ветеранів війни всіх груп та категорій в нашій області. Найвищі розміри виплат будуть у інвалідів І групи – 2 575 гривень. Загалом, у цьому році планується виділити для здійснення одноразової грошової допомоги ветеранам 32 мільйони гривень.

Про це 22 квітня під час брифінгу повідомив директор Департаменту інформаційної діяльності і комунікацій з громадськістю Чернігівської ОДА Андрій Подорван. Скорочення чисельності працівників місцевих державних адміністрацій відбувається відповідно до Постанови Кабміну №19 від 25 березня поточного року. Де затверджено, що гранична кількість працівників Чернігівської облдержадміністрації повинна складати 652 людини, а всіх 22-х райдержадміністрацій – сумарно 2106. «Всього в облдержадміністрації планують скоротити 66 посад: в апараті 11, та 55 в структурних підрозділах, – повідомив Андрій Подорван. – А в районних державних адміністраціях – 122 посади, 22 з них в апараті. В першу чергу планується скорочувати вакантні посади».

Марія САВІНА

Марія САВІНА

КРИМІНАЛ

Колишній депутат отримав строк

Максим Багрінцев, колишній депутат міської ради Ніжина, засуджений до 12 років ув’язнення за вбивство своєї 51-річної коханки. Про це на своїй сторінці в соцмережі «Facebook» повідомив народний депутат Олег Ляшко. «Депутата-вбивцю з Ніжина Максима Багрінцева посадили на 12 років – таке рішення виніс Оболонський райсуд міста Києва. А ще суд ухвалив стягнути з нього 200 тисяч гривень на користь двох неповнолітніх дітей убитої ним жінки», – написав Ляшко. Балакучий нардеп не забув похвалитися, начебто контролював розслідування вбивства. Багрінцев був затриманий у травні 2013 року. Він зізнався, що зґвалтував і вбив молотком свою 51-річну коханку. Злочин був скоєний у Києві. Данило МИРОНЕНКО

Мера парять не «за так»?

Взуття бойовиків, які штурмують адміністративні будівлі на Донбасі, було вироблене в Росії і закуплене для російських силовиків. Штирліц йшов ву«Я ось дивлюся: лицею Слов’янську взуття у цієї «самой нічого не видаоборони», яка штурвало в ньому російмувала райвідділи в ського диверсанта. Слов’янську й КрамаХіба що тільки зеторську – однакове, лений російський – повідомляє журнакамуфляж, автомат ліст Роман НедзельКалашнікова сотої ський. – Тому вирішив серії та слово «порепошукати. І знайшов. брик», яким Штірліц Виробляло такі рообзивав бордюри. сійське підприємство «Бутекс». Модель називалася «Мангуст» і її закуповували й російські силовики. Та й з виробництва модель зняли. Значить, «самооборона Донбасу» топтала ці «тапки» вже з півроку. А інше додумайте самі...».

ТРАДИЦІЯ

У товаришів є традиція: лазню відвідувати. Але мова не про 31 грудня та іронії долі, а про четвер і чернігівського міського голову Олександра Соколова. Майже кожен четвер пан Соколов разом з групою товаришів приходять на стадіон імені Гагаріна, аби пограти в футбол і попаритися в сауні. До кола таких друзів входить й Олександр Овчаренко – колишній директор цього стадіону. За словами останнього, він та мер платили і платять гроші за користування майном стадіону – і сауною, і футбольним полем. – Ми ходимо туди вже 17 років. Граємо в футбол, спілкуємося, відпочиваємо, – сказав пан Овчаренко, який у 2000-2012 роках був директором стадіону. Уподовж майже всіх років директорства Овчаренка саме Соколов був міським головою. Тобто для Овчаренка – найвищим начальником. Принаймні, до передачі стадіону в 2008 році з комунальної власності у державну. – Чи платили мер і директор стадіону за сауну й оренду футбольного поля на цьому ж стадіоні? – Сплачували й платимо гроші у касу стадіону. І мер, і директор стадіону. Якщо не довіряєте, можете зайти до нинішнього директора й уточнити, – так відповів пан Овчаренко на запитання кореспондента «Чернігівщини». Щоправда, повністю повірити у цей «чернігівській сюрреалізм» не дає той факт, що нинішню вартість сауни стадіону пан Овчаренко назвати не зміг. Сказав, що у його часи була 200 гривень за 2 години, а зараз – не знає, бо вже більше року на посаді директора не працює. Ігор СТАХ

ТОРГІВЛЯ

Бобровицький ринок хочуть відсудити на користь громади Ринок у місті Бобровиця перебуває в підпорядкуванні Чернігівської обласної споживчої спілки. Займає ринок майже гектар землі Бобровицької міської ради, переданої свого часу в постійне користування. Та нині постало питання повернення ринку. В 2008 і 2009 роках змінювався юридичний статус ринку, та незмінним залишалося право користування землею. На території Бобровицького району структури обласної споживчої спілки повністю розвалились – не змогли працювати в нових умовах. Останнім часом лихоманить й останнє підприємство споживспілки в районі – міський ринок. Підприємці та представники громадськості Бобровиці звернулися до голови Чернігівської обласної ради Миколи Звєрєва щодо сприяння у

Деталь, яка видала росіян

Українці пліткують на роботі 96% співробітників схильні до чуток і пліток, а для малих колективів їх кількість сягає 100%. Такі дані в результаті дослідження отримав міжнародний кадровий портал «HeadHunter Україна». Лише 4% опитаних вказали, що не стикаються з чутками й плітками на роботі. В кожній другій компанії пліткують постійно. Кожен четвертий пліткує час від часу, і лише кожен десятий – вкрай рідко. Цікаво, що плітки з’являються постійно в 76% жіночих колективів. А для чоловічих колективів цей показник становить 50%. За даними дослідження, найбільш схильні до пліток представники середніх років. При цьому кожен другий пліткар – у віковій категорії 30-35 років. Найменш схильна пліткувати молодь (1824 роки) і представники старшого покоління (4660 років).

США виділили $5 мільярдів «на демократію» Помічник держсекретаря США у справах Європи і Євразії Вікторія Нуланд підтвердила, що Вашингтон виділив п’ять мільярдів доларів «на підтримку демократії України». «Ці гроші були витрачені на підтримку прагнення народу України до сильнішого, демократичному уряду, який представляє їх інтереси», – повідомила Нуланд в інтерв‘ю «CNN». Водночас вона підкреслила, що Вашингтон не виділяв гроші на підтримку Майдану, оскільки ті протести буцімто були спонтанними і не спланованими. На відміну від сучасних подій у східних регіонах.

Росія ігнорує домовленості врегулюванні питання використання земельної ділянки, де розташований міський ринок. Воно розглядалося на засіданні постійної комісії з питань агропромислового комплексу, земельних відносин, екології та природних ресурсів, яку очолює радник голови обласної ради Арсен Дідур. Рекомендації для прийняття рішення готували депутати обласної ради від Бобровицького району Василь Нестерук і Сергій Чубовський. Комісія підтримала вимоги громади міста. Бобровицька міська

рада має намір припинити право користування земельною ділянкою ПСП «Бобровицький ринок» шляхом звернення ��о судових органів. Отже, є реальний шанс повернути ринок міській громаді, а, відповідно, й надходження від нього. Поки що цим користується збанкрутіла споживча організація – спадкоємниця радянської облспоживспілки, що жирувала на дефіцитах. А без них – стала безпорадною, але продовжує хапатись за кожну «рятівну соломинку».

Російська Федерація та її терористичні підрозділи в Україні демонстративно ігнорують виконання Женевських домовленостей. Про це заявив в. о. президента Олександр Турчинов під час зустрічі з віце-президентом США Джозефом Байденом. «На превеликий жаль, а ні Росія, ні їхні терористичні спецпідрозділи демонстративно не збираються виконувати домовленості, яких було досягнуто в Женеві», – зауважив Турчинов під час обговорення наслідків Женевських переговорів. Він зазначив, що замість роззброєння та звільнення адміністративних будівель терористи знову захопили приміщення міськвідділу міліції у Краматорську та взяли у заручники керівника міліції.


4

№17(469), 24 квітня 2014 року

ПЕРЕДПЛАТНИЙ ІНДЕКС

94502

ПЛАНЕТА

ЖИТТЯ ЯК Є

Депутат Ляшко пропонує

Німеччина просить Китай вгамувати Путіна

радикально зайнятися дитсадком

Німеччина виступила із закликом до Китаю сприяти у врегулюванні кризи навколо України. З таким закликом звернувся до КНР міністр економіки ФРН Зігмар Габріель. Він постарається обговорити цю тему на майбутніх переговорах з прем’єром держради КНР Лі Кецяном. «Звичайно, ми попросимо китайців пам’ятати, що їхня відповідальність на світовій арені зросла. І вони мають втручатися в конфлікти на зразок тих, які ми зараз бачимо в Європі», – сказав міністр. В ситуації агресії проти України Китай займає позицію невтручання.

Казахстан і Росія обговорюють обмін зерном Росія і Казахстан обговорюють можливість проведення «своп-операцій» із зерном. Про це повідомив Асилжан Мамитбеков, міністр сільського господарства республіки, – передає «Агро Перспектива». «Зерно в Москву переважно їде з півдня Росії, з Краснодарського краю, з Кубані… Нам набагато вигідніше везти зерно до Москви, а це зерно отримувати на Чорному морі і таким чином робити обмін, «своп-операції», – сказав Мамитбеков. – Таку можливість ми зараз обговорюємо з Мінсільгоспом Росії». Міністр зазначив, що Москва, населення якої майже дорівнює населенню Казахстану, споживає близько 2 мільйонів тонн зерна на рік.

Війна-війною, а президента слід обирати Сирійська влада має намір організувати в країні президентські вибори. Голосування має відбутися 3 червня. Про це заявив спікер парламенту. Водночас в ООН вважають, що вибори в умовах збройного конфлікту не будуть сприяти політичному врегулюванню ситуації. Лише напередодні під час бомбардування в Алеппо загинуло близько 300 осіб. Така кількість жертв трапляється в країні майже щодня. Громадянська війна в Сирії триває вже 3 роки. Президент Сирії Башар Ассад заявляє, що урядові сили отримують перемогу. На свято Великодня він здійснив поїздку у звільнене від бойовиків, священне для християн, місто Маалюля, розташоване за 55 кілометрів від Дамаска. Башар Ассад відмовляється складати повноваження, бо вважає себе демократично обраним президентом Сирії.

Бандита стратили… в залі суду У Солт-Лейк-Сіті (США) у залі суду вбитий обвинувачений. Судовий пристав вистрілив у нього вісім разів, коли той напав на свідка. 25-річного обвинуваченого Сіале Ангілау поранили в груди. Чоловіка доставили в лікарню в критичному стані, де він помер за кілька годин. Ангілау – один з групи в 17 осіб, звинувачених в організованій злочинній діяльності, зокрема – пограбуваннях, вимаганні, збройних нападах. Обвинувачений накинувся на свідка, коли той розповідав, як саме діяла банда. Прогриміли постріли. Свідок не постраждав. Обвинуваченого тримали під прицілом, доки залу суду не покинули всі присяжні і суддя.

Суспільство

вартість передплати на 6 міс. - 27,99 ГРН.

У селі Червоні Партизани (Носівський район) «володарює» Партія регіонів: 28 з 30 депутатів місцевої сільської ради представляють партію біглого президента. До цієї ж сільради відносяться села Дослідне, Кобилещина, Коробчине, Криниця, Ставок і Сулак. У роки війни тут давало відсіч ворогу з’єднання партизан «За Родину» на чолі з Симоненком. Нині ж єдиний депутат від комуністів, житель Сулак, працює у Києві (зі столиці краще видно сільські проблеми?). Тож розмова вимушено відбулася з депутатом провладної (в останні роки) партії. – А чому Ви саме зі мною хочете спілкуватися? – дивується депутат сільради Тетяна Ляшко, до якої завітала «Чернігівщина». – У нас чимало інших депутатів, багато з них працюють в сільраді. Поговорили б з головою… – У сільраді нікого, окрім однієї жіночки, немає, – пояснюю. – І вона каже, що голова - у відпустці. – Як швидко всі у відпустки втекли, – посміхається пані депутат і зі свого величезного мобільного з’єднується із Миколою Павленком – сільським головою. Розповідає про сюрприз у вигляді кореспондента і цікавиться: чому нікого з депутатів-працівників сільради немає на роботі? Через прочинену хвіртку в дворі народного обранця видно автомобіль «Renault Duster» та двоповерхову новобудову, яка є порожньою «коробкою» з піноблоку.

За словами пані Ляшко, вони разом із чоловіком (він також депутат сільради від регіонів) та двома малими дітьми живуть у старенькій хатинці. Вони оформили «сімейний кредит» на будівництво нової оселі. Але, за словами пані Тетяни, отримали лише першу його частину, а її вистачило тільки на вікна. Надалі своїх зобов’язань перед сім’єю Ляшків держава не виконує. На відміну від останніх, які щокварталу сплачують відсотки за отим кредитом. Ляшки – не тільки депутатська родина, а й підприємницька. У нього – магазин господарчих товарів «Домовой», у неї – магазин «Карапуз», що приваблює своїм асортиментом жінок і дітей та відлякує забобонних поминальними вінками. Магазини – в центрі села, поруч один з одним. До того ж Тетяна Ляшко працює медсестрою в місцевій лікарні. Тож знає тривалі проблеми галузі не з чуток. – Медикаментів не було й нема, – жаліється медсестра Ляшко. – Перед останніми виборами Куровський подарував лікарні «скотовозку» для «швидкої допомоги», в якій одні голі стіни й жодного оснащення. Ось і гадаємо: чи вона така була початково, чи стала такою, доки до нас дійшла? Головною проблемою села депутат вважає нестачу місць у дитсадку. Розташований біля кладовища дошкільний заклад має 17 місць, а бажаючих – 70! – Я свою дитину не можу туди оформити, – наголосила жінка на відсутності переваг у сільського депутата перед односельцями. – До завідуючої, Марії Степанівни, навіть з прокуратури приїжджали. Та хіба вона винна? Всю себе віддає роботі й не її

провина, що раніше закрили один з двох дитсадків. Пані Ляшко вважає, що зловживань у Червонопартизанській раді немає. – Яка у нас корупція? – дивується депутат запитанням. – Гроші з Носівки вічно не доходять, а сільраді лише дитсадок і належить. Не покращилася ситуація в селі й після «перетряхування» керівництва держави. – Я й не вірила в зміни, – згадує пані Тетяна. – Але співчувала подіям на Майдані. Дуже шкода молодь, яка брала в тому участь. По суті, в країні нічого не змінилося. Тільки прізвища. Щодо Криму, то його обов’язково слід повертати. У цьому депутат Ляшко згодна зі своїм відомим депутатом-однофамільцем Олегом Ляшком. До речі, прізвище Ляшко у Червоних Партизанах вимовляють із наголосом на перший склад. – Я шокована однофамільцем, – ділиться враженням пані Тетяна. – На таких посадах людям не слід поводитися так, як він. Приїжджав якось і в Червоні Партизани, привіз дітям цукерок, які ми й самі можемо їм купити, наобіцяв золоті гори й зник. Допоміг би краще проблему з дитсадком вирішити. Поточна депутатська каденція – перша для Тетяни Ляшко. На наступних виборах вона, скоріш за все, знову буде балотуватися. – Всім, кому можу, я намагаюся допомогти, – каже вона, – І малозабезпеченим сім’ям, і багатьом дітям, особливо двійняткам у Сулаці. Іграшки їм купую, цукерки тощо. Селяни мені довіряють. Як людині довіряють, а не як представнику якоїсь партії. Ігор СТАХ, фото автора

ДОМАШНІ УЛЮБЛЕНЦІ

Ловити рибу змушує… лелека Чи не усі мешканці села Виблі, що в Куликівському районі, знають: у Галини Свириденко вдома живе справжній лелека. Хоч цей птах і дикий, але за півроку життя у цій сім’ї навчився вишуканих манер і став улюбленцем селян. – Як? Ви не знаєте, де це? Це ж у нашої Галини Тарасівни живе справжній бузьок! Його знають вже всі люди в селі, – сказав перехожий, котрого я запитала про той будинок. Чоловік люб’язно вказав дорогу. Тільки-но відкрила хвіртку, як назустріч разом з господинею вийшов великий поважний птах. Рухи його – неспішні й плавні, а погляд зацікавлений. – Це наш Васько (так його кличуть господарі. – Авт.). Він прийшов привітатися, – познайомила нас пані Галина. А лелека водночас уважно мене вивчав, виглядаючи з-за одвірку. – Йди сюди, мій красивий, – покликала господиня. І птах, ніби зрозумівши людську мову, підійшов до нас ближче. Пройшло хвилин десять, поки лелека завершив свої «оглядини». Здавалося, він вивчав все – від мого одягу до кольо��у очей і волосся. Потім, хвилин за двадцять нашого спілкування, бузько пішов у двір, де паслися кури. Такий собі уважний господар. Напевно, зрозумів, що я не дуже цікавий співрозмовник, до того ж а ні жаби, ні риби я з собою не мала.

Нагодували, обігріли і прихистили В сім’ї Свириденків лелека опинився випадково. Ще восени селяни примітили: бузьки зібралися у ключ, покружляли над Виблями і вирушили у далекі теплі краї. А цей лише дивився в слід «родичам». І навіть не змахнув крилами, аби їх провести. Поки було тепло, птах ще давав собі раду. А як похолодало, стало йому непереливки. Декілька тижнів лелеку бачили на вулицях села. Він не боявся людей, не втікав. Охочі підходили близько, але додому його ніхто не брав. Галина Тарасівна розповіла, як одного дня неподалік свого будинку знайшла лелеку, який ходив вулицею. Господарі вирішили взяти птаха до себе, погодувати. Так він і залишився зимувати. Спочатку лелека з насторогою відносився до людей. А зрозумівши, що йому не зашкодять, навпаки почав тягнутися до них, вимагаючи уваги. Відтоді лелека зміцнів, подорослішав. Хоч не літає, зате навчився хутко бігати. – Ночує Васька у хліві разом з курми, – говорить пані Галина. – Залізе до них під сідало та й спить. З птахом наче все нормально, крила цілі, а от чому він не літає, ніхто не може пояснити. Хоча птах довго живе серед людей,

Васько на руки не дається. Загалом же намагається поводити себе чемно, нікого не ображає.

Справжній гурман Їсть лелека практично все, але найбільше полюбляє рибу і м’ясо. – Васько дуже любить рибку. Без неї – а ні дня. Син навіть спеціально для нього їздить на риболовлю, – розповіла господиня. – Їсть лелека і м’ясо, і сало, і ковбаси. Іноді тушеною картопелькою може поласувати, але якщо вона з м’ясом. Давала якось зі сметаною, то навіть не підійшов. Кожного дня ходить озимину щупати на город. Кажуть, що лелека до хати приносить щастя, і це справді так. Їх не можна ображати, їх просто потрібно любити. – Ми дали йому притулок, і дуже до нього звикли, тому навіть радіємо, що птах нікуди не летить від нас. Але ж силою ніхто не триматиме, і він, якщо захоче і зможе, то полетить зі своїми братами, – сказала жінка. Навіть якщо птах і полетить, то господарі вірять: він обов’язково повернеться додому, де його люблять і чекатимуть. Марія САВІНА, фото автора


ПОНЕДІЛОК 28 квітня Перший 06.00, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новини 06.10, 07.10, 08.10 Спорт 06.20, 06.40, 07.45, 08.20, 08.40 Гість студії 07.20 Країна on line 07.40 Ера бізнесу 09.00, 21.00, 04.40 Підсумки дня 09.50, 18.50 Час-Ч 10.05 Як це? 10.40, 15.50, 19.40 ГРОМАДСЬКЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ 12.10, 18.05, 20.50 Діловий світ 12.40, 02.20 Т/с «МонтеКрісто» 13.40 Д/ф «Модель світу» братів Тобілевичів» із циклу «Київська старовина. Світ мистецтва» 14.10 Право на захист 14.45 Euronews 14.55, 05.10 Діловий світ. Агросектор 15.15 Брифінг Кабміну України 15.30 Вікно в Америку 19.00, 03.15 Про головне 21.40, 05.20 Шустер Live. Будні 22.55 Трійка, Кено, Секунда удачі 23.00 Підсумки 23.30 На слуху 00.00 Х/ф «17 миттєвостей весни» 1 с. 01.20 ТелеАкадемія 03.45 Як Ваше здоров’я?

1+1 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 16.45, 19.30, 23.30, 02.25 ТСН 06.45, 07.10, 08.05, 09.10 Інформаційно-розважальна програма «Сніданок з 1+1» 10.00 «Шість кадрів» 10.10 «Світ навиворіт - 5: Індонезія» 11.15 Леонардо ДіКапріо і Кейт Вінслет у драмі «Титанік». 15.00 Х/ф «Попелюшка з райського острова». 17.10 Прем’єра на «1+1» Зворушлива мелодрама «Фатмагюль». 20.40 «Секретні матеріали» 20.55 «Чистоnews» 21.10 Х/ф «Кухня. Новий сезон». 22.15 «Гроші» 23.55 Джордана Спіро і Вільям Форсайт у драмі «Лікар мафії». 00.50 Х/ф «Три ікси-2: Новий рівень». 02.45 Венсан Кассель і Моніка Бєлуччі в містичній драмі «Братство вовка» 05.00 Телемагазин

ІНТЕР 05.15 Х/ф «Любов на асфальті» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новини 07.15, 07.35, 08.10, 08.35, 09.20 «Ранок з ІНТЕРом» 10.00, 12.25, 14.20 Т/с «Кохання несподіване нагряне» 14.35 «Судові справи» 15.30 «Сімейний суд» 16.15 «Чекай мене» 18.05 «Стосується кожного» 19.05 Т/с «Поки станиця спить» 20.00 «Подробиці» 20.30 Т/с «До побачення, хлопці» 23.40 Т/с «Картковий будинок 2». 00.35 Х/ф «Людина, що біжить». 02.30 Т/с «Зачароване кохання» 03.55 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 13»

ICTV 05.00 Служба розшуку дітей 05.05 Світанок 06.05 Надзвичайні новини. Підсумки з Костянтином Стогнієм 06.55 Факти тижня з Оксаною Соколовою 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 09.50, 13.20 Х/ф «Прокурорська перевірка» 12.45, 15.45 Факти. День 13.45 Х/ф «Хроніки Ріддіка» 16.20 Х/ф «Ріддік» 18.45 Факти. Вечір 20.15 Дістало! 21.20 Свобода слова з Андрієм Куликовим 00.15 «Одинак» Художній фільм 02.10 Т/с «У чорному списку» 03.35 Т/с «Американський тато» 04.20 Факти

УКРАЇНА 06.30 Срібний апельсин 07.00, 09.00, 15.00, 19.00, 02.00 Події 07.15 Ранок з Україною 09.10, 14.00, 15.20 Т/c «Слід» (детектив) 10.00 Т/c «Танкісти своїх не кидають» (у гол. ролі: І.Пєгова) (мелодрама) 17.10 Прем’єрні серії! Т/c «Слід» (детектив) 18.00 Прем’єра! Т/c «Сашка» (мелодрама) 19.45 «Говорить Україна» 21.00 Прем’єра! Т/c «Особиста справа» (7, 8 серії) (детектив) 22.50 Х/ф «Подвійний Форсаж» (у гол. ролі: Він Дізель) 01.00 Остаточний вердикт 02.45 Х/ф «Відділ. Ден» (детектив) 04.25 Х/ф «45 секунд» (мелодрама)

ВІВТОРОК 29 квітня 18.00 Репортер 18.20 Абзац! 20.00 Ревізор 22.45 Страсті за Ревізором 00.05 Педан-Притула шоу 02.05 Т/с «Пан Ам» 02.45 Служба розшуку дітей 02.50, 03.45, 04.20 Зона ночі 02.55 Де ти, Україна? 03.50 Тб про ТБ 04.25 Медицина Київської Русі 04.40 Слово й зілля 04.55 Світ Юрія Дрогобича 05.10 Університети милосердя 05.25 25-й кадр

СТБ 05.00 «Чужі помилки. Жіноча дружба» 05.45, 16.00 «Все буде добре!» 07.25, 18.30 «Неймовірна правда про зірок» 08.50, 00.50 Х/ф «Не було б щастя». 12.50, 19.55 «Слідство ведуть екстрасенси» 13.50 «Битва екстрасенсів» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 21.00 Т/с «Ой, ма-моч-ки!». 22.35 «Детектор брехні - 5» 23.35 «Один за всіх» 04.25 Нічний ефір

НТН 05.05 Т/с «Повернути на дослідування» 08.30 «Правда життя. Професія футболіст» 09.00 «Агенти впливу» 09.50 Х/ф «Небо скрізь однакове...». 11.20 Т/с «УГРО - 5» 15.00, 19.00, 21.40 «Свідок» 15.15 Т/с «Даїшники» 19.30 Т/с «Охоронець - 2» 22.00 Т/с «Елементарно - 2». 23.45 Т/с «Банши». 00.45 Т/с «CSI: Лас-Вегас - 8». 01.30 Т/с «Мертва зона». 02.10 Т/с «Забуті». 03.30 «Випадковий свідок» 03.45 «Речовий доказ» 04.45 «Легенди бандитського Києва»

Тоніс 06.00 «Таке спортивне життя. Олександр Усик» 06.30, 09.30 «Світ за тиждень» 07.00, 16.50 «Алло, лікарю!» 09.00 Тлумачення сновидінь 10.00 Місцями дикої природи 11.00 Клінт Іствуд. Влада зірки 12.15 «Секрети закулісся з Олександром Ржавським» 13.10, 16.00 Смертельна місія: Мадагаскар 14.00 Народжені вбивати 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 15.15, 16.45, 18.55, 21.25 «Погода» 17.50 Бебі-бум у зоопарку 18.50, 22.35 «Економічний пульс» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Володимир Асмолов, 1 ч. 20.00 Навколо світу на повітряній кулі 21.30 Френк Сінатра, 1 ч. 22.40 НЛО: факти і фальсифікації 23.50 «Кумири» 00.00 «Красиві та амбіційні» 02.00 Х/ф «Та сама історія в наступному році» 03.20 «Джаз-коло» 03.45 Персона. Світлана Світлична 04.20 «Цивілізація Incognita» 04.30 Х/ф «Світлий шлях»

ТЕТ 06.00 Приколи на перерві 06.25, 09.30 М/с «Маша і ведмідь» 06.50 М/с «Шоу Гарфілда» 07.20 М/с «Лалалупси» 07.45 Мультик з Лунтіком 08.20 М/с «Черепашки мутанти ніндзя» 08.50 М/с «Тімон і Пумба» 09.15 М/ф «Сердиті пташки» 09.55 Єралаш 10.20 Одна за всіх 12.10, 21.55 6 кадрів 13.30 Т/с «Крем» 14.20 Панянка-селянка 15.10 Віталька 16.00 Дайош молодьож! 17.15, 20.00 Т/с «Кухня» 18.10, 22.50 Т/с «Світлофор» 19.05 Розсміши коміка 21.00 Країна У 23.45 Дурнєв+1 00.10 Надто грубо для Ю-туб’а 00.40 Между нами 02.25 Т/с «Беверлі Гілз 90210. Нове покоління» 03.55 З ночі до ранку

К1 06.00 «Шеф-кухар» 06.30 «TOP SHOP» 07.30 «Мультфільми». 08.45 М/с «Смішарики». 09.20 Х/ф «Зоряний пил» 11.45 Х/ф «Капітан Крюк». 14.20 «КВК-2014» 16.50 М/ф «Шрек 3». 18.20 «Звана вечеря» 19.20 «Орел і Решка» 21.10 «Розсміши коміка» 22.00 Т/с «Доктор Хаус». 01.20 Х/ф «Фатальна красуня». 02.50 Х/ф «Володарі шторму». 05.00 «Нічне життя»

НОВИЙ КАНАЛ

Київ

05.45, 06.35 Kids Time 05.50, 06.35 М/с «Дак Доджерс» 07.00 Підйом 08.00, 19.00 Т/с «Вороніни» 08.55, 17.00 Т/с «Не родись вродлива» 10.50 Х/ф «Широко крокуючи» 12.30 Х/ф «Новий Людина-павук» 15.05 Т/с «Віолета» 16.00 Т/с «Татусеві дочки»

06.00, 09.45, 11.15, 12.45 «Мультляндія» 07.10 «Київ музика» 08.00 «СТН-спорт-тижневик» 08.20, 10.20, 16.50, 17.40 «Відкритий мікрофон» 08.30, 19.25, 22.00, 02.35, 04.15 «Столиця» 13.20, 05.00 «Громадська приймальня»

15.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00, 00.25, 02.15, 03.55 «Столичні телевізійні новини» 15.10, 23.25 Т/с «Шляхи Індії» 16.10, 18.00 «У центрі уваги» 17.10, 01.15 «Якісне життя» 19.20, 23.20 «Міська варта» 21.25, 00.45 «Служба порятунку»

5 КАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15, 02.35, 03.35 Бізнес-час 06.55, 11.35 Тема/Хроніка тижня 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.25, 08.25, 17.15, 22.45, 23.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.15, 08.35, 19.45, 22.10, 22.40, 23.25, 23.35, 03.15, 06.15 Тема/Хроніка дня 08.45 Трансмісія-новини 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 08.55, 16.10 Погода у світі 09.35, 13.35, 14.35 5 елемент 10.35 Велика політика 11.15, 20.00, 01.15, 01.35, 05.00, 05.35 Час. Підсумки дня 12.35 Новинометр 15.35 Новини київщини 16.35 Машина часу 17.35, 00.35 В кабінетах 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Місцевий час 18.35 Територія закону 19.00 Час новин, 1 блок 19.20 Час новин, 2 блок 21.40, 03.00, 04.00 Час-Тайм 02.40, 04.40 Життя цікаве 03.40 Кіно з Яніною Соколовою 04.15 Гра долі

КРТ 06.00, 16.20, 02.50 «Сльози світу» 06.30, 17.05, 19.10, 20.20 «Попури» 06.45, 10.20, 12.55 «Бабуся-антикризис» 06.55 «День ангела» 07.00, 15.55 «Повернення кота Сметанкіна» 08.00, 20.30, 05.10 «Турист по життю» 08.30, 10.55 «Заміський будинок» 08.35, 10.30 «Сад, город» 08.45, 10.40 «Ексклюзив для родини» 09.00 Х/ф «Поцілунок» 11.00, 13.30, 22.50 «Ювелір» 12.00, 03.45, 04.50 «Дива цивілізації» 12.25, 19.50, 05.30 «Розкішні мандрівки» 13.00 М/ф «Небесная история», «Легенда о старом маяке» 16.50 «Паспорт.ua» 17.20 Х/ф «Женщина на воскресенье» 19.20, 22.20, 02.20, 04.20 «Незвичайні культури» 21.00 «На сон грядущим» 21.10 Х/ф «Орел или решка» 00.50 «Телечат» 01.50, 03.55 «Розкішні маєтки»

Новий Чернігів 04.00 Погода в місті 04.05 Х/ф 05.00, 07.45, 15.45 Мульти-Бульки 05.20, 18.05 Культур-ревю 05.30 Гастролер 05.45 Архів душі 06.00, 07.00, 19.00 Факт 06.25 Сад. Город. Квітник 06.40 Без проблем? 07.35 Чемпіон 07.55, 15.55 Потягуськи 15.00, 18.00, 19.55 Факт дня 15.05 Погода в домі 15.10 Дорога до храму 15.25 Меломан 18.30 Невідомий Чернігів 18.40 Вечірній променад 19.20 Сімейна кухня 19.35 Репортаж з коліс

БТ 06.00, 07.20, 08.15 Доброе утро, Беларусь! 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 00.10 Новости 07.05, 08.05 Деловая жизнь 07.10, 08.10 Зона Х 09.10 Главный эфир 10.05 Клуб редакторов 10.50 Документально-биографический цикл «Моя правда» (Украина). Фильм «Микеле Плачидо. Тайна комиссара Катани» 11.55, 15.25, 18.35 Без комментариев 12.10, 00.40 Д/с «Мистические истории» 13.05 Х/ф «Двойная жизнь» 15.15, 18.40 Новости региона 15.30 Т/с «След» 16.30 Д/ф «Семейные мелодрамы» 17.30 Белорусское времечко 19.20 Арена 19.40, 23.50 «Зона Х» Криминальные новости 19.55 Форум 21.00 Панорама 21.45 Х/ф «Московские сумерки» 1, 2 с. 23.40 Актуальное интервью 00.25 День спорта

Перший 06.30, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новини 06.40, 07.10, 08.10 Спорт 06.50, 07.45, 08.20, 08.40 Гість студії 07.20 Ера будівництва 07.25 Країна on line 07.40 Ера бізнесу 09.00, 21.00, 04.40 Підсумки дня 09.50, 18.50 Час-Ч 10.05 Світло 10.40, 15.50, 19.40 ГРОМАДСЬКЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ 12.10, 18.05, 20.50 Діловий світ 12.45, 02.20 Т/с «МонтеКрісто» 13.45 Крок до зірок 14.45 Euronews 14.55, 05.10 Діловий світ. Агросектор 15.15 Брифінг Кабміну України 15.30 Українського роду 19.00, 03.10 Про головне 21.40, 05.20 Шустер Live. Будні 22.55 Трійка, Кено, Максима 23.00 Підсумки 23.30 На слуху 00.00 Х/ф «17 миттєвостей весни» 2 с. 01.20 ТелеАкадемія 03.40 Д/ф «Дві столиці» 04.25 Світ навколо нас

1+1 06.00 «Служба розшуку дітей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 16.45, 19.30, 23.45 ТСН 06.45, 07.10, 08.05, 09.10 Інформаційно-розважальна програма «Сніданок з 1+1» 10.00 «Шість кадрів» 10.30, 20.55 «Чистоnews» 10.45 «Красуня за 12 годин - 2» 11.45, 12.45, 02.35, 03.20 «Сімейні мелодрами - 3» 13.45 Х/ф «Величне століття. Роксолана». 15.40, 21.10 Х/ф «Кухня. Новий сезон». 17.10 Прем’єра на «1+1» Зворушлива мелодрама «Фатмагюль». 20.40 «Секретні матеріали» 22.15, 04.05 «Міняю жінку - 9» 00.10 Джордана Спіро і Вільям Форсайт у драмі «Лікар мафії». 01.00 Х/ф «Безсонна ніч». 05.05 Телемагазин

ІНТЕР 05.25 Т/с «Повернення Мухтара-2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новини 07.15, 07.35, 08.10, 08.35, 09.20 «Ранок з ІНТЕРом» 10.00, 03.55 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 13» 12.25, 14.20 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 14.50 «Судові справи» 16.45 «Сімейний суд» 18.05 «Стосується кожного» 19.00 Т/с «Поки станиця спить» 20.00 «Подробиці» 20.30 Т/с «До побачення, хлопці» 23.40 Т/с «Картковий будинок 2». 00.35 Х/ф «Втеча з Лос-Анджелеса». 02.30 Т/с «Зачароване кохання»

ICTV 05.00 Світанок 06.00 Свобода слова з Андрієм Куликовим 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.10 Х/ф «Прокурорська перевірка» 12.45, 15.45 Факти. День 13.25 Дістало! 14.25, 16.15, 20.15 «Бомбило. Продовження» Пригодницький телесеріал 16.45 «Братани-2» Пригодницький телесеріал 18.45 Факти. Вечір 22.05 Четверта вежа 23.05 «Убити Білла» Художній фільм 01.05 «Мисливець за прибульцями» Художній фільм 02.35 Т/с «У чорному списку» 04.00 Т/с «Американський тато» 04.45 Про-Цікаве.ua

УКРАЇНА 06.00, 03.05 Остаточний вердикт 07.00, 09.00, 15.00, 19.00, 02.20 Події 07.15 Ранок з Україною 09.10, 14.10, 15.20 Т/c «Слід» 10.00 Х/ф «Глухар. Повернення» (детектив) (1, 2 серії) 12.00, 19.45 «Говорить Україна» 13.10 Т/c «ОСА» (44 серія) (детектив) 17.10 Прем’єрні серії! Т/c «Слід» (детектив) 18.00 Прем’єра! Т/c «Сашка» (мелодрама) 21.00 Прем’єра! Т/c «Особиста справа» (9, 10, 11 серії) (детектив) 23.50 Т/c «Глухар. Повернення» (детектив) (11, 12, 13 серії) 04.00 Х/ф «Подвійний Форсаж» (у гол. ролі: Він Дізель) 05.40 Срібний апельсин

НОВИЙ КАНАЛ 05.45, 06.35 Kids Time 05.50, 06.35 М/с «Дак Доджерс» 07.00 Підйом 08.00, 19.00 Т/с «Вороніни» 09.00, 17.00 Т/с «Не родись вродлива» 09.55, 00.30 Т/с «Щасливі разом» 15.00 Т/с «Віолета»

№17(469), 24 квітня 16.00 Т/с «Татусеві дочки» 18.00, 02.35 Репортер 18.20, 05.05 Абзац! 22.00 Заковані 01.30 Т/с «Друзі» 01.50 Т/с «Пан Ам» 02.40, 03.40, 04.45 Зона ночі 02.45 Благословляю і молюся 03.10 Мольфар 03.45 Хто гоїв рани козакам? 04.00 Рідні стіни 04.15 Він врятував нас від чуми 04.30 Памятай про життя 04.45 25-й кадр

СТБ 05.35 «Чужі помилки. Смерть Нефертіті» 06.20, 16.00 «Все буде добре!» 08.10, 18.30 «Неймовірна правда про зірок» 09.25 Х/ф «Ніколи не забуду тебе». 11.15, 19.55 «Слідство ведуть екстрасенси» 12.05, 00.20 «МастерШеф - 3» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 21.00 Т/с «Ой, ма-моч-ки!». 22.35 «Кохана, ми вбиваємо дітей» 03.45 Нічний ефір

НТН 05.35 Х/ф «Небо скрізь однакове...». 06.55 Х/ф «Нагородити (посмертно). 08.30, 15.00, 19.00, 21.40, 02.15, 04.05 «Свідок» 09.00, 04.40 «Випадковий свідок» 10.00, 03.15 Т/с «Мовчазний свідок» 11.25 Т/с «Детективи» 13.00, 19.30 Т/с «Охоронець - 2» 15.15 Т/с «Таємниці слідства - 4». 22.00 Т/с «Грабуй награбоване». 23.45 Т/с «Банши». 00.45 Т/с «CSI: Лас-Вегас - 8». 01.30 Т/с «Мертва зона». 02.45 «Таємниці кримінального світу»

Тоніс 06.00 «Таке спортивне життя. Ірина Мерлені» 06.30, 09.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 06.55, 18.50, 22.35 «Економічний пульс» 07.00, 16.50 «Алло, лікарю!» 09.00 Бебі-бум у зоопарку 10.00, 20.00 Навколо світу на повітряній кулі 11.00 Френк Сінатра, 1 ч. 12.15 «Модні історії з Оксаною Новицькою» 13.10, 16.00 Смертельна місія: Мадагаскар 14.00, 22.40 НЛО: факти і фальсифікації 15.15, 16.45, 18.55, 21.25 «Погода» 17.45 «Соціальний статус: ваша пенсія» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Володимир Асмолов, 2 ч. 21.30 Френк Сінатра, 2 ч. 23.50 «Кумири» 00.00 «Красиві та амбіційні» 02.00 Х/ф «Філософія будуару Маркіза де Сада» 03.15 «Цивілізація Incognita» 03.25 Персона. Марина Голуб 04.00 Персона. Володимир Горянський 04.30 Х/ф «Мрія»

ТЕТ 06.00 Приколи на перерві 06.25, 09.30 М/с «Маша і ведмідь» 06.50 М/с «Шоу Гарфілда» 07.20 М/с «Лалалупси» 07.45 Мультик з Лунтіком 08.20 М/с «Черепашки мутанти ніндзя» 08.50 М/с «Тімон і Пумба» 09.15 М/ф «Сердиті пташки» 09.55 Єралаш 10.20, 21.00 Країна У 12.10, 21.55 6 кадрів 13.30 Т/с «Крем» 14.20 Панянка-селянка 15.10 Віталька 16.00 Дайош молодьож! 17.15, 20.00 Т/с «Кухня» 18.10, 22.50 Т/с «Світлофор» 19.05 Розсміши коміка 23.45 Надто грубо для Ю-туб’а 00.40 Между нами 02.25 Т/с «Беверлі Гілз 90210. Нове покоління» 03.55 З ночі до ранку

К1 06.00 «Шеф-кухар» 06.30 «TOP SHOP» 07.30, 16.00 Т/с «Моя прекрасна няня». 09.00 Х/ф «Капітан Крюк». 11.40 Т/с «Всі жінки - відьми». 13.20 Т/с «Дикий ангел». 15.00, 19.20 «Орел і Решка» 17.30, 21.10 «Розсміши коміка» 18.20 «Звана вечеря» 22.00 Т/с «Доктор Хаус». 01.20 Т/с «Відчайдушні домогосподарки». 02.40 «Нічне життя»

Київ 06.00, 09.45, 11.15, 12.45 «Мультляндія» 07.10 «Київ музика» 08.00, 15.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00, 00.25, 02.15, 03.55 «Столичні телевізійні новини»

5

08.20, 10.20, 16.50, 17.40 «Відкритий мікрофон» 08.30, 19.25, 22.00, 02.35, 04.15 «Столиця» 13.20, 05.00 «Громадська приймальня» 15.10, 23.25 Т/с «Шляхи Індії» 16.10, 18.00 «У центрі уваги» 17.10, 01.15 «Зроблено у Києві» 19.20, 23.20 «Міська варта» 21.25, 00.45 «Київські історії»

5 КАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 18.55, 22.30, 23.30, 00.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15, 02.35, 03.35 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Місцевий час 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 08.35, 13.10, 18.35, 19.45, 22.10, 22.45, 23.25, 23.35, 03.15, 06.15 Тема/ Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50, 23.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10 Погода на курортах 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.50 Погода у світі 09.35, 13.35, 14.35 5 елемент 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00, 01.15, 05.00, 05.35 Час. Підсумки дня 15.35 Машина часу 16.10 Трансмісія 17.15 Драйв-новини 17.35 Особливий погляд 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40, 03.00, 04.00 Час-Тайм 00.35 Територія закону 02.40, 04.40 Життя цікаве 03.40 Кіно з Яніною Соколовою 04.15 Гра долі

КРТ 06.00, 09.30, 16.20, 02.50 «Сльози світу» 06.30, 10.30, 20.20 «Попури» 06.45, 12.50 «Бабуся-антикризис» 06.55 «День ангела» 07.00, 15.55 «Повернення кота Сметанкіна» 07.45, 12.25, 19.00 «Паспорт.ua» 08.00, 20.30 «Турист по життю» 08.30, 10.55 «Заміський будинок» 08.35 «Сад, город» 08.45, 10.40 «Ексклюзив для родини» 09.00, 18.30, 01.50, 03.55 «Розкішні маєтки» 11.00, 13.30, 22.50 «Ювелір» 12.00, 19.35, 03.45 «Дива цивілізації» 13.00 М/ф «Приключение пингвиненка Лоло» 17.20, 21.10 Х/ф «Орел или решка» 19.15, 05.10 «Здоровье» 19.50, 05.30 «Розкішні мандрівки» 21.00 «На сон грядущим» 22.20, 02.20 «Незвичайні культури» 00.50 «Телечат» 04.25 «Короткі зустрічі»

Новий Чернігів 04.00 Погода в місті 04.05 Х/ф 05.00, 07.45, 15.45 Мульти-Бульки 05.15 Party з FM 05.30 Архів душі 05.45, 19.20 Невідомий Чернігів 06.00, 07.00, 19.00 Факт 06.20 Культур-ревю 06.35 Ескулап 07.20, 19.35 Репортаж з коліс 07.55, 15.55 Потягуськи 15.00, 18.00, 19.55 Факт дня 15.05 Погода в домі 15.15 Чемпіон 15.30 Без проблем? 18.05 Депутатський канал 18.45 Містечко

БТ 07.15 Золотая коллекция советского кинематографа. Героическая киноповесть «Девочка ищет отца» () 08.50 Слово Митрополита Павла на Радоницу. День поминовения усопших 09.00, 12.00, 15.00 Новости 09.10 Х/ф «Я думал, ты будешь всегда...» 10.55 Д/ф «Звездная жизнь» (Украина). Фильм «Роль ценою в жизнь» 11.55, 14.50, 15.30 Голевая передача 12.10, 14.55 Без комментариев 12.15, 23.40 Х/ф «Казароза» 1, 2 с. 15.15 Новости региона 15.35 Х/ф «Ищу тебя» 1, 2 с. 17.15 Х/ф «Бесценная любовь» 1-я - 4 с. 21.00 Панорама 21.40 Х/ф «Афинские вечера» 23.30 День спорта


6

30 квітня

№17(469), 24 квітня

Перший 06.30, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новини 06.40, 07.10, 08.10 Спорт 06.50, 07.45, 08.20, 08.40 Гість студії 07.20 Країна on line 07.40 Ера бізнесу 09.00, 21.00, 04.40 Підсумки дня 09.50, 18.50 Час-Ч 10.00 Включення з Кабінету Міністрів України 10.15, 03.40 Уряд на зв’язку з громадянами 10.55, 16.30, 19.40 ГРОМАДСЬКЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ 12.10, 18.05, 20.50 Діловий світ 12.45, 02.20 Т/с «МонтеКрісто» 13.45 Книга.ua 14.10 Шлях до Чемпіонату світу FIFA 2014. Бразилія 14.45 Euronews 14.55, 05.10 Діловий світ. Агросектор 15.15 Брифінг Кабміну України 15.30 «Секрети успіху» з Н.Городенською 16.00 Соціальні гарантії 19.00, 03.10 Про головне 21.40, 05.20 Шустер Live. Будні 22.50 Мегалот 22.55 Суперлото, Трійка, Кено 23.00 Підсумки 23.30 На слуху 00.00 Х/ф «17 миттєвостей весни» 3 с. 01.20 ТелеАкадемія 04.05 Д/ф «Модель світу» братів Тобілевичів» із циклу «Київська старовина. Світ мистецтва»

1+1 06.00 «Служба розшуку дітей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 16.45, 19.30, 23.40, 03.15 ТСН 06.45, 07.10, 08.05, 09.10 Інформаційно-розважальна програма «Сніданок з 1+1» 10.00 «Шість кадрів» 10.25, 20.55 «Чистоnews» 10.40, 04.15 «Красуня за 12 годин - 2» 11.40, 12.40, 05.05 «Сімейні мелодрами - 3» 13.40 Х/ф «Величне століття. Роксолана». 15.40, 21.10 Х/ф «Кухня. Новий сезон». 17.10 Прем’єра на «1+1» Зворушлива мелодрама «Фатмагюль». 20.40 «Секретні матеріали» 22.15 «Чотири весілля - 3» 00.05 Х/ф «Грішники і святі». 01.50 Х/ф «Все не випадково». 05.55 Телемагазин

ІНТЕР 05.25 Т/с «Повернення Мухтара-2» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новини 07.15, 07.35, 08.10, 08.35, 09.20 «Ранок з ІНТЕРом» 10.00, 03.15 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 13» 12.25, 14.20 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 14.50 «Судові справи» 16.45 «Сімейний суд» 18.05 «Стосується кожного» 19.00 Т/с «Поки станиця спить» 20.00 «Подробиці» 20.30 Т/с «До побачення, хлопці» 23.40 Т/с «Картковий будинок 2». 00.30 Х/ф «З усіх сил» 02.30 Т/с «Зачароване кохання»

ICTV 05.00 Служба розшуку дітей 05.05 Факти 05.45 Світанок 06.50, 16.45 «Братани-2» Пригодницький телесеріал 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 09.55, 13.20 Х/ф «Прокурорська перевірка» 12.45, 15.45 Факти. День 13.30 Дивитись усім! 14.25, 16.15, 20.15 «Бомбило. Продовження» Пригодницький телесеріал 18.45 Факти. Вечір 22.05 Кримінальна Україна 23.05 «Убити Білла-2» Художній фільм 01.25 «Сповідь невидимки» Художній фільм 03.05 «Поліцейська академія» Художній фільм 04.30 Т/с «Американський тато»

УКРАЇНА 06.00 Т/c «ОСА» (детектив) 07.00, 09.00, 15.00, 19.00, 02.20 Події 07.15 Ранок з Україною 09.10, 14.10, 15.20 Т/c «Слід» (детектив) 10.00 Х/ф «Глухар. Повернення» (детектив) (3, 4 серії) 12.00, 19.45 «Говорить Україна» 13.10 Т/c «ОСА» (45 серія) (детектив) 17.10 Прем’єрні серії! Т/c «Слід» (детектив) 18.00 Прем’єра! Т/c «Сашка» (мелодрама) 21.00 Прем’єра! Т/c «Особиста справа» (12, 13, 14 серії) (детектив) 23.50 Т/c «Глухар. Повернення» (детектив) (14, 15, 16 серії) 03.05 Щиросерде зізнання 03.55 Х/ф «Глухар. Повернення» (5, 6, 7 серії) (детектив)

НОВИЙ КАНАЛ 05.45, 06.35 Kids Time 05.50, 06.35 М/с «Дак Доджерс»

07.00 Підйом 08.00, 10.00, 19.00 Т/с «Вороніни» 09.00, 17.00 Т/с «Не родись вродлива» 15.00 Т/с «Віолета» 16.00 Т/с «Татусеві дочки» 18.00, 01.55 Репортер 18.20, 04.45 Абзац! 22.00 Заковані 00.20 Т/с «Щасливі разом» 01.20 Т/с «Друзі» 01.55 Служба розшуку дітей 02.00, 03.00, 03.50, 04.10 Зона ночі 02.05 Чорний колір порятунку 02.30 Воля відходить з боями 02.45 Великий злам 03.05 Українці Віра 03.55 Моя адреса - Соловки. Навіщо перекладати Вергілія 04.10 25-й кадр

СТБ 05.30 «Чужі помилки. Материнська любов» 06.15, 16.00 «Все буде добре!» 08.05, 18.30 «Неймовірна правда про зірок» 09.20 «Зіркове життя. Вбиті молодістю» 10.15 «Зіркове життя. Сльози клоуна» 11.10, 19.55 «Слідство ведуть екстрасенси» 12.00, 00.20 «МастерШеф - 3» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 21.00 Т/с «Ой, ма-моч-ки!». 22.35 «Хата на тата» 03.50 Нічний ефір

НТН 05.40 «Телеклініка доктора Болена» 06.05 Х/ф «Собака на сіні». 08.30, 15.00, 19.00, 21.40, 02.10, 04.00 «Свідок» 09.00, 04.30 «Випадковий свідок» 10.00, 03.10 Т/с «Мовчазний свідок» 11.25 Т/с «Детективи» 13.00, 19.30 Т/с «Охоронець - 2» 15.15 Т/с «Таємниці слідства - 4». 22.00 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю - 10». 23.45 Т/с «Банши - 2». 00.45 Т/с «CSI: Лас-Вегас - 8». 01.30 Т/с «Мертва зона». 02.45 «Таємниці кримінального світу»

Тоніс 06.00 «Таке спортивне життя. Валерій Гончаров» 06.30, 09.35, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 06.55, 18.50, 22.35 «Економічний пульс» 07.00, 16.50 «Алло, лікарю!» 09.00 «Соціальний статус: ваша пенсія» 10.00, 20.00 Навколо світу на повітряній кулі 11.00 Френк Сінатра, 2 ч. 12.15 «Україна-Європа: маятник Фуко» 13.10, 16.00 Смертельна місія: Мадагаскар 14.00, 22.45 НЛО: факти і фальсифікації 15.15, 16.45, 18.55, 21.25 «Погода» 17.50 Бебі-бум у зоопарку 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Едуард Тополь, 1 ч. 21.30 Френк Сінатра, 3 ч. 00.00 «Красиві та амбіційні» 02.00 Х/ф «Скандал» 03.15 «Будь в курсі!» 03.35 Персона. Анатолій Матешко 04.10 Персона. Ірина Цивіна 04.45 Х/ф «Щасливий рейс»

ТЕТ 06.00 Приколи на перерві 06.25, 09.30 М/с «Маша і ведмідь» 06.50 М/с «Шоу Гарфілда» 07.20 М/с «Лалалупси» 07.45 Мультик з Лунтіком 08.20 М/с «Черепашки мутанти ніндзя» 08.50 М/с «Тімон і Пумба» 09.15 М/ф «Сердиті пташки» 09.55 Єралаш 10.20 Одна за всіх 12.10, 21.55 6 кадрів 13.30 Т/с «Крем» 14.20 Панянка-селянка 15.10 Віталька 16.00 Дайош молодьож! 17.15, 20.00 Т/с «Кухня» 18.10, 22.50 Т/с «Світлофор» 19.05 Розсміши коміка 21.00 Країна У 23.45 Надто грубо для Ю-туб’а 00.40 Между нами 02.25 Т/с «Беверлі Гілз 90210. Нове покоління» 03.55 З ночі до ранку

К1 06.00 «Шеф-кухар» 06.30 «TOP SHOP» 07.30 Т/с «Моя прекрасна няня». 09.10 М/с «Смішарики». 09.40 Т/с «Всі жінки - відьми». 13.00 Т/с «Дикий ангел». 14.45, 19.20 «Орел і Решка» 15.40 Х/ф «Поліцейський з Беверлі-Хіллз» 17.25, 21.10 «Розсміши коміка» 18.20 «Звана вечеря» 22.00 Т/с «Доктор Хаус». 01.20 Т/с «Відчайдушні домогосподарки». 02.40 «Нічне життя»

Київ 06.00, 09.45, 11.15, 12.45 «Мультляндія» 07.10 «Київ музика»

СЕРЕДА

08.00, 15.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00, 00.25, 02.15, 03.55 «Столичні телевізійні новини» 08.20, 10.20, 16.50, 17.40 «Відкритий мікрофон» 08.30, 19.25, 22.00, 02.35, 04.15 «Столиця» 13.20, 05.00 «Громадська приймальня» 15.10, 23.25 Т/с «Шляхи Індії» 16.10, 18.00 «У центрі уваги» 17.10, 01.15 «Київські історії» 19.20, 23.20 «Міська варта» 21.25, 00.45 «Місто добра»

5 КАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15, 02.35, 03.35 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Місцевий час 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 08.35, 15.35, 18.35, 19.45, 22.40, 23.25, 23.35, 03.15, 06.15 Тема/Хроніка дня 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.45, 23.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 09.35, 13.35, 14.35 5 елемент 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35, 05.00, 05.35 Час. Підсумки дня 16.35 Зооакадемія 17.35 Арсенал 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40, 03.00, 04.00 Час-Тайм 22.10 Акцент 00.35 Новини київщини 02.40, 04.40 Життя цікаве 03.40 Кіно з Яніною Соколовою 04.15 Гра долі

КРТ 06.00, 09.30, 16.20, 02.50 «Сльози світу» 06.30, 19.00, 20.20 «Попури» 06.45, 12.50 «Бабуся-антикризис» 06.55 «День ангела» 07.00 «Повернення кота Сметанкіна» 07.40, 12.30, 19.15, 05.10 «Здоровье» 08.05, 20.30, 04.40 «Турист по життю» 08.35, 12.25 «Сад, город» 08.45, 10.40 «Ексклюзив для родини» 09.00, 18.30, 01.50, 03.55 «Розкішні маєтки» 10.30 «Паспорт.ua» 10.55 «Заміський будинок» 11.00, 13.30, 22.50 «Ювелір» 12.00, 19.35, 03.45, 04.20 «Дива цивілізації» 13.00 М/ф «Приключение пингвиненка Лоло» 15.55 «Повернення кота Сметанкіна» 16.50, 19.50, 05.30 «Розкішні мандрівки» 17.20 Х/ф «Орел или решка» 21.00 «На сон грядущим» 21.10 Х/ф «История Марты Стюарт» 00.50 «Телечат» 02.20 «Незвичайні культури»

Новий Чернігів 04.00 Погода в місті 04.05 Х/ф 04.55, 07.45, 15.45 Мульти-Бульки 05.10 Party з FM 05.35, 15.30 Культур-ревю 06.00, 07.00, 19.00 Факт 06.20 Депутатський канал 07.20, 19.45 Невідомий Чернігів 07.55, 15.50 Потягуськи 15.00, 18.00, 19.55 Факт дня 15.05 Погода в домі 15.10 Ескулап 18.05 Серед тижня 18.25 Без проблем? 18.45 Чемпіон 19.20 180 °

БТ 07.20 Х/ф «Ищу тебя» 1, 2 с. 09.00, 12.00, 15.00 Новости 09.10 Х/ф «Афинские вечера» 10.55 Д/ф «Звездная жизнь» (Украина). Фильм «Звезды с небезразличным сердцем» 11.55 Голевая передача 12.10, 14.55, 17.30 Без комментариев 12.15 Х/ф «Московские сумерки» 1, 2 с. 14.00 Документально-биографический цикл «Моя правда» (Украина). Фильм «Александр Михайлов. Любовь без голубей» 15.15 Новости региона 15.30 Д/ф «Звездная жизнь» (Украина). Фильм «Подкаблучники по собственному желанию» 16.25, 23.35 «Большая разница» Пародийное шоу (Россия) 17.35 Х/ф «Костер на снегу» 1, 2 с. 21.00 Панорама 21.40 Х/ф «Свадьба по обмену» 23.25 День спорта 00.30 Х/ф «Бесценная любовь» 1, 2 с.

1 травня Перший

СТБ

06.40 Підсумки 07.20 Ера будівництва 07.25 Фільм-концерт «В.Леонтьєв. Час летить, неначе вершник» 09.00, 21.00, 04.45 Підсумки дня 10.00 Ближче до народу 10.40 Хто в домі хазяїн? 11.05, 16.20, 19.55 ГРОМАДСЬКЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ 12.40, 02.20 Т/с «МонтеКрісто» 14.40 «Надвечір’я» з Т. Щербатюк 15.45 Д/ф «Життя на продаж» 18.05 Концертна програма «Приречений на любов» 21.40, 05.20 Шустер Live. Будні 22.55 Трійка, Кено, Максима 23.00 На слуху 23.30 Від першої особи 00.00 Х/ф «17 миттєвостей весни» 4 с. 01.20 ТелеАкадемія 04.00 Українського роду 04.20 Світло

05.00 «Чужі помилки. Діагноз: любов» 05.45, 16.00 «Все буде добре!» 07.35, 18.30 «Неймовірна правда про зірок» 08.50 Х/ф «Діамантова рука». 10.45, 19.55 «Слідство ведуть екстрасенси» 11.35, 01.35 «МастерШеф - 3» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 21.00 Т/с «Ой, ма-моч-ки!». 22.35 Х/ф «Службовий роман». 05.17 Нічний ефір

1+1 06.25 «Сімейні мелодрами - 3» 07.20, 03.15 Х/ф «Гардемарини, вперед». 10.15, 19.30 ТСН 11.15 «Чистоnews» 11.30 М/ф «Ну постривай!». 11.40, 00.40 Валерій Гаркалін і Михайло Єфремов у комедії «Олімпійське селище». 13.20, 02.00 Х/ф «Величне століття. Роксолана». 15.30 Х/ф «Кухня. Новий сезон». 16.35 М/ф «Маша і ведмідь». 17.10 Прем’єра на «1+1» Зворушлива мелодрама «Фатмагюль». 20.15 Х/ф «Три мушкетери». 22.50 Х/ф «Час відьом». 05.45 Телемагазин

ІНТЕР 05.30 Т/с «Повернення Мухтара-2» 07.00 Х/ф «Той самий Мюнхгаузен» 09.35, 04.10 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 13» 12.30 «Службовий роман» 15.50 Х/ф «Час збирати» 17.45 Новини 18.05 «Стосується кожного» 19.05 Т/с «Поки станиця спить» 20.00 «Подробиці» 20.30 Т/с «До побачення, хлопці» 23.40 Т/с «Картковий будинок 2». 00.35 Х/ф «Поліцейський із Беверлі-Хіллз». 02.45 Т/с «Зачароване кохання»

НТН 05.00, 04.40 «Телеклініка доктора Болена» 05.30 Т/с «Таємниці слідства - 4». 09.00, 02.10 «Другий шанс. Кривавий ланцюг» 09.35 Х/ф «Собаче серце». 12.15 Х/ф «Смугастий рейс». 14.00 Т/с «Охоронець - 2» 16.00 Т/с «Німець» 22.50 Т/с «Менталіст - 5». 23.45 Т/с «Банши - 2». 00.45 Т/с «CSI: Лас-Вегас - 8». 01.30 Т/с «Мертва зона». 02.50 «Таємниці кримінального світу» 03.15 Т/с «Мовчазний свідок» 04.05 «Випадковий свідок»

Тоніс 06.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 06.30 Х/ф «Волга - Волга» 09.00 Навколо світу на повітряній кулі 10.00 Френк Сінатра, 3 ч. 11.15 Х/ф «Трам-тарарам, або Бухти-Барахти» 13.00 Смертельна місія: Мадагаскар 14.00 НЛО: факти і фальсифікації 15.15 «Світські хроніки» 16.00 «Мелодія двох сердець», 1 ч. 17.15 Народжені вбивати 18.10 Ікони тваринного світу 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Едуард Тополь, 2 ч. 20.00 Літаки ІІ-ї світової війни 21.10 Френк Сінатра, 4 ч. 22.15 Х/ф «Три плюс два» 00.00 Х/ф «Тіло і душа» 01.30 Х/ф «Крижаний врожай» 03.00 «Такі знайомі мелодії. Концерт Татарченка» 03.50 Персона. Соня Рікель 04.20 Персона. Володимир Конкін 04.45 Х/ф «Веселі хлоп’ята»

ICTV 05.15 Кримінальний облом 05.40 Факти 06.25 Світанок 07.25 «Внутрішній космос» Художній фільм 09.45 «Зоодоглядач» Художній фільм 11.35, 13.20 «Поліцейська академія» Художній фільм 12.45 Факти. День 13.55, 04.30 «Поліцейська академія-2. Їх перше завдання» Художній фільм 15.35 «Поліцейська академія-3. Знову на тренування» Художній фільм 17.05 «Поліцейська академія-4. Громадське патрулювання» Художній фільм 18.45 Факти. Вечір 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 20.15 «Смертельна зброя» Художній фільм 22.20 «Смертельна зброя-2» Художній фільм 00.20 «Смертельна зброя-3» Художній фільм 02.30 «Смертельна зброя-4» Художній фільм

УКРАЇНА 06.10 Т/c «ОСА» (детектив) 07.00, 19.00, 02.15 Події 07.10 Т/c «Колір черемшини» (1- 8 серії) (мелодрама) 14.20 Т/c «Слід» (детектив) 17.00 Прем’єра! Т/c «Сестра моя, любов» (1, 2 серії) (мелодрама) 19.40 Прем’єра! Т/c «Сестра моя, любов» (3, 4, 5 серії) (мелодрама) 22.40 Х/ф «Альпініст» (у гол. ролі: О.Чадов, А.Дітковскіте) 00.35 Концерт Г. Лепса 02.55 Х/ф «Глухар. Повернення» (8, 9, 10, 11, 12 серії) (детектив)

НОВИЙ КАНАЛ 05.45 Здрастуйте, я ваша мама 06.30 Т/с «Смугасте щастя» 14.30 Х/ф «Денніс-мучитель» 16.30 Х/ф «Денніс-мучитель завдає удару у відповідь» 18.05 Х/ф «Такси 3» 20.00 Х/ф «Індіана Джонс: у пошуках втраченого ковчега» 22.10 Х/ф «Васабі» 00.05 Т/с «Щасливі разом» 01.20 Т/с «Друзі» 01.45 Х/ф «Назад у СРСР» 03.20 Служба розшуку дітей 03.25, 04.25, 05.15 Зона ночі 03.30 Українці Любов 04.30 Георгій Нарбут. Живі картини 04.50 Портрет, написаний глибиною 05.15 Під знаком лиха

ТЕТ 06.00 Приколи на перерві 06.25, 09.30 М/с «Маша і ведмідь» 06.50 М/с «Шоу Гарфілда» 07.20 М/с «Лалалупси» 07.45 Мультик з Лунтіком 08.20 М/с «Черепашки мутанти ніндзя» 08.50 М/с «Тімон і Пумба» 09.15 М/ф «Сердиті пташки» 09.55 М/ф «Вінні Пух» 10.20 М/ф «Острів скарбів» 12.15 Х/ф «Капітан Рон» 14.10, 21.00 Країна У 17.15, 20.00 Т/с «Кухня» 18.10, 22.50 Т/с «Світлофор» 19.05 Розсміши коміка 21.55 6 кадрів 23.45 Х/ф «Фільм 43» 01.10 Между нами 02.25 Т/с «Беверлі Гілз 90210. Нове покоління»

К1 06.00 «Шеф-кухар» 06.30 «TOP SHOP» 07.30 Т/с «Моя прекрасна няня». 09.10 М/с «Смішарики». 09.40 Т/с «Всі жінки - відьми». 13.00 Т/с «Дикий ангел». 14.45, 19.20 «Орел і Решка» 15.40 Х/ф «Поліцейський з Беверлі-Хіллз 2». 17.25, 21.10 «Розсміши коміка» 18.20 «Звана вечеря» 22.00 Т/с «Доктор Хаус». 01.20 Т/с «Відчайдушні домогосподарки». 02.40 «Нічне життя»

Київ 06.00, 09.45, 11.15, 12.45 «Мультляндія» 07.10 «Київ музика» 08.00, 21.00, 02.15 «Столичні телевізійні новини» 08.20, 10.20, 15.00 «Відкритий мікрофон» 08.30, 02.40 «Столиця» 13.20, 05.00 «Громадська приймальня» 15.10, 00.00 Т/с «Шляхи Індії» 16.10, 01.15 «Служба порятунку»

ЧЕТВЕР

16.50 «Фестиваль «Мелодія двох сердець» ч.1-2 19.15 Х/ф «Світлячки в саду» 21.25, 00.45 «Прогулянки містом» 22.00 Х/ф «Хто Ви, містере Бруксе?»

5 КАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.55, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15, 02.35, 03.35 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Місцевий час 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 19.45, 22.10, 22.45, 23.25, 23.35, 03.15, 06.15 Тема/Хроніка дня 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50, 23.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.35 Драйв-новини 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 09.35, 13.35, 14.35 5 елемент 10.10, 10.35, 11.15, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35, 05.00, 05.35 Час. Підсумки дня 16.35, 02.40, 04.40 Життя цікаве 17.35 Акцент 18.30 Вікно в Європу 18.35 Тема/Хроника дня 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40, 03.00 Час-Тайм 00.35 В кабінетах 03.40 Кіно з Яніною Соколовою 04.00 Час-Тай 04.15 Гра долі

КРТ 06.00, 09.30, 16.20, 02.50 «Сльози світу» 06.30, 10.30, 18.55, 20.20 «Попури» 06.45, 12.50 «Бабуся-антикризис» 06.55 «День ангела» 07.00, 15.55 «Повернення кота Сметанкіна» 07.40, 12.30 «Здоровье» 08.05, 20.30, 05.10 «Турист по життю» 08.35, 12.25 «Сад, город» 08.45, 10.40 «Ексклюзив для родини» 09.00, 01.50 «Розкішні маєтки» 10.55 «Заміський будинок» 11.00, 13.30, 22.50 «Ювелір» 12.00, 19.35 «Дива цивілізації» 13.00 М/ф «Приключение пингвиненка Лоло» 16.50, 19.50, 05.30 «Розкішні мандрівки» 17.20 Х/ф «История Марты Стюарт» 19.10, 02.20 «Незвичайні культури» 21.00 «На сон грядущим» 21.10 Х/ф «Дорога на греческую свадьбу» 00.50 «Телечат» 03.45 Х/ф «Большая жизнь»

Новий Чернігів 04.00 Погода в місті 04.05 Х/ф 04.55, 07.45, 15.45 Мульти-Бульки 05.10 Культур-ревю 05.30 Гастролер 06.00, 07.00, 19.00 Факт 06.20 Сад. Город. Квітник 06.35 180 ° 07.20 Серед тижня 07.55, 15.55 Потягуськи 15.00, 18.00, 19.55 Факт дня 15.05 Погода в домі 15.30 Сімейна кухня 18.05, 19.20 МедіаКратія

БТ 07.20 Х/ф «Веселые ребята» 08.55, 14.55, 17.50 Без комментариев 09.00, 12.00, 15.00 Новости 09.10 Х/ф «Кубанские казаки» 11.05, 12.10 Х/ф «Время любить» 1-я - 4 с. 11.55 Голевая передача 15.15 Новости региона 15.30 «Концерт ансамбля «Сябры» 2014» 17.00, 23.35 «Большая разница» Пародийное шоу (Россия) 17.55 Х/ф «Каникулы строгого режима» 1-я - 3 с. 21.00 Панорама 21.40 Х/ф «Служебный роман. Наше время» 23.25 День спорта 00.25 Х/ф «Бесценная любовь» 3, 4 с.


Новини і консультації

№17(469), 24 квітня 2014 року

7

ПОВЕРТАЮЧИСЬ ДО ТЕМИ

«Якщо у Звєрєва є 27 мільйонів,

то хай стадіон забирає» Критика стану центральної спортивної споруди Чернігівської області – стадіону імені Гагаріна – не до смаку його колишньому директору. Незважаючи на те, від кого звучить. А критиками виступили тренер донецького «Шахтаря», одного з провідних футбольних клубів країни, та голова обласної ради Микола Звєрєв («Чернігівщина» №14 та №15). Олександр Овчаренко, що обіймав посаду директора стадіону в 2000-2012 роках, нині є директором розташованої тут же, на території стадіону, Дитячо-юнацької спортивної школи «Атлет». Він виклав «Чернігівщині» свої думки про стан справ на спортивній арені. І відповів на необґрунтовані, на його думку, звинувачення.

Яка область, такий і стадіон – Стадіон в такому ж стані, як і наше місто та область. Якщо вони хочуть зробити його кращим, нехай повернуть собі й зроблять. Для цього, як я розумію, є воля пана Звєрєва. А держава, вважаю, у такий складний час стадіон віддасть, – сказав пан Овчаренко. Він завжди вважав правильним рішення 2008 року передати стадіон державі. – Без великих вкладень дуже важко зробити стадіон таким, яким, судячи зі слів у Вашій газеті, хоче його бачити Микола Звєрєв. Щоб спорткомплекс мав пристойний для обласного центру вигляд, необхідно 25-27 мільйонів гривень. Чи є такі «зайві» гроші в обласному бюджеті?

Якщо води в душі нема – значить, випила «Десна» – Для спортсменів та учбово-спортивних занять дітей гаряча вода була завжди. Для людей, що приходять у спортзал оздоровлюватися (вартість абонементу 100

грн./місяць. – Авт.), воду ми давати не жаль, у кінці року казначейство рахунки не могли – стадіон просто не може на неї за- сплатило: ми змогли тільки зняти старе робити. Якщо б на шиї стадіону не висіла покриття і заасфальтувати поверхню. Така футбольна команда «Десна», проблем з га- ситуація. Але рішення було правильним, як не сумно це чути людям, що займаються рячою водою не було б. З цього екс-директор стадіону почав на тих доріжках. Коли ми їх зробимо, зможемо привернути на стадіон різновікові «розкривати тему»… – Упродовж всіх моїх років на посаді збірні команди України з легкої атлетики. головною проблемою було утримання Близькість до Києва, розташування готефутбольної команди. Чому? В футбол при- лів, паркова зона – все це говорить про те, ходять люди, які хочуть добре заробляти. що ми можемо бути одним з кращих у краНаприклад, середня зарплата футболіста їні центрів розвитку легкої атлетики. «Десни» – 10 тисяч гривень, головний тре… і про поле нер щомісяця отримує близько 50 тисяч. – Футбольне поле силами стадіону відВодночас зарплата члена збірної команди України з важкої атлетики – 2500-3000 новити неможливо. Окрім цього, є прагривень. Щоб у Чернігові був стадіон об- вила експлуатації футбольних полів, у яких ласного рівня, необхідно, щоб «Десна» сказано, що після гри полю потрібно 3 дні повернулася обличчям до стадіону, а не на відновлення. «Десна» ж тренується на тільки безоплатно користувалася його ньому щонайменше 5 разів на тиждень. благами. У мій час стадіон утримував клуб Я неодноразово звертався до головного проведенням тренувань, проживанням, тренера і президента клубу з проханням берегти поле – кажуть: «Нам тренуватись харчуванням тощо. Це величезні кошти. Пан Овчаренко додав: єдине, що ста- ніде». Вони повинні зрозуміти, що у футбольне поле треба діон отримує заВсю пару – в футбол! гроші вкладати, а вдяки «Десні», «Обласна й міська влада завжди хоне тільки плака– гроші від протіли, щоб на стадіоні був футбол. Від тися, що стадіон дажу квитків. Мидиректора вимагали всіляко сприяти не бажає допоманулий власник «Десні». Чому? На державному рівні є гати. Чому тренер клубу Савченко таке неписане правило: у кожному об«Шахтаря» жалівся віддавав з цих кона нерівний газон? штів 30%, а ниласному центрі має бути футбол, щоб Повернувшись зі нішній – усі 100%. люди мали куди випустити пару». зборів, «Десна» – Коли стадіон належав Чернігову, спортшкола «Атлет», провела тут кілька тренувань і, кажучи футяка фінансується із міського бюджету, больної мовою, просто «вбила» поле. Відповів пан Овчаренко й на закиди платила 1 гривню оренди за рік, а зараз платить 480 тисяч. То скільки ж повинна щодо найгіршого поля. – Тренер «Шахтаря» пан Луческу – спеплатити приватна футбольна команда за ціаліст високого класу, але, знаходячись річне користування стадіоном? у тепличних умовах ФК «Шахтар», він відірвався від життя. Давайте подивимось, Про бігові доріжки… – Ще в 2011 році держава виділила у які навесні футбольні поля в Росії. Без підіповному обсязі гроші на ремонт поверхні гріву поля проводити на ньому весняні ігри і встановлення нових бігових доріжок. На- й тренування не можна.

Олександр Овчаренко

Футболістам – наслідувати важкоатлетів – За роки моєї роботи ми зробили на стадіоні одну з кращих в Україні баз для важкої атлетики. Це кажуть головні тренери чоловічої та жіночої збірних команд України. Саме нашу базу вже чотири роки вони обирають для підготовки до змагань міжнародного рівня. От і до Чемпіонату Європи, що відбувся на початку квітня в Ізраїлі, українські важкоатлети готувалися у нас. Якщо спорт, як ось важка атлетика, бажає розвиватися і йти вперед – база створена, незважаючи на складності у місті й області. Якщо футбол тільки «плаче» й каже, що їм потрібні гроші, то справи у них кепські.

Про нового директора – З посади директора стадіону я звільнився за власним бажанням, оскільки з боку футбольного клубу й міністерства були створені неприйнятні для стадіону умови, пов’язані з утриманням «Десни», – зазначив колишній директор. – Футбольний клуб вирішив, що нинішній директор Валерій Чернишов краще впорається з обов’язками. Гадаю, що його призначення лобіював власник футбольного клубу Олексій Чеботарьов. До речі, Чернишов був директором спиртозаводів у Чернігівській та Сумський областях, а Чеботарьов, за словами міністра внутрішніх справ, є українським «королем» нелегального спирту. Ігор СТАХ

ДИЛЕМА

ЦІНИ

У селі по грошах ходять,

Чому злетіли ціни на ліки?

а підняти їх не дозволяє недолуге законодавство

Наталія Моруга

У центрі села Браниця (Бобровицький район) стоїть недобудоване приміщення лазні. Колишній місцевий колгосп «подарував» його сільській громаді, яка впродовж майже двох десятиліть не може його а ні добудувати, ні продати. На думку сільського голови Наталії Моруги, найкращий варіант – продати. Бо на добудову й наступне утримання сільської лазні все одно немає грошей. І в спонсорів, каже вона, не візьмеш – сільського голову можуть звинуватити в корупції. Але і з продажем така ж проблема: потрібно виготовити

на приміщення технічну документацію. А за які гроші? Ні, на рахунку сільської ради вони є. «Наторгували» за оренду земель запасу і резерву. Але ними розпоряджається державне казначейство й дозволяє громаді брати їх лише на «захищені статті» – зарплату бюджетникам та енергоносії. Встановлена заборона навіть на оплату телефонного зв’язку. Що казати про виготовлення якоїсь документації. Хоча від останнього була б потрійна користь для села: від продажу приміщення одержали б додаткові кошти, позбулися б непривабливого довгобуду, та й кілька місцевих мали б роботу на малому підприємстві. Отже, в подальшому – збільшення надходжень до скромного бюджету. Залишив колишній колгосп селу і недобудований житловий будинок. Але й він незабаром може розвалитись, бо «суворе» законодавство поставило перепони й не дозволяє сільській

громаді ефективно використати й цей довгобуд. Той же колишній колгосп викопав у центрі села каскад ставків, що без фінансової підтримки перетворилися в ганебні чагарники і навіть стихійні смітники. Дещо зарадити їхньому стану планують толокою. Знаходилися спонсори, що обіцяли повернути ставкам первинну красу, але знову ж таки справи вперлися у дозвільно-заборонні норми. «Обійти» їх, як дехто робить, побоялись і сільський голова, і спонсори. Такі приклади можна знайти в переважній більшості інших сіл Чернігівщини та України. Якби ж яка влада порахувала: скільки грошей і нових робочих місць «валяється» у нас під ногами? І це тільки через заборонні норми!.. А ще більше, напевно, через «не ввімкнені мізки», не спрямовані на щось нове й ефективне. Зате добре вміємо старцювати й плакатись… Григорій ЗАГРЕБЛЯ

За останній місяць ціни на ліки зросли майже вдвічі. У порівнянні з січнем поточного року вітчизняні ліки подорожчали на 20%, а імпортні – аж на 70%. Про це 22 квітня йшлося під час щотижневого брифінгу в облдержадміністрації. Зліт цін почався після того, як уряд розробив план порятунку України від дефолту, а парламент ухвалив 27 березня закон «Про запобігання фінансової катастрофи та створення передумов для економічного зростання в Україні», що набув чинності 1 квітня. Був запроваджений ПДВ на ліки 7% та інші податки. А це лягає тягарем на плечі й без того зубожілого населення. «Однією з проблем є й те, що іноземні постачальники не можуть «розмитнити» свої препарати. Адже досі ПДВ на ліки було 0% або 20%, а норми 7% на митниці не існує. Тому нині фури з препаратами стоять на кордоні, – пояснив гендиректор КП «Ліки України» Сергій Варнавський. – Через це є загроза, що деякі імпортні ліки можуть зникнути з наших аптек. А деяким з них

аналогів в українській фармацевтиці немає! Особливо гостро стоїть питання з деякими видами інсуліну». Та все ж головним чинником злету цін вважається різке коливання курсу іноземної валюти. Адже ріст цін, у першу чергу, відбувся за рахунок надходження імпортних ліків від постачальника за ціною, вищою від попередньої. «Суттєво збільшилися ціни саме на іноземні лікарські засоби. Близько 70% ліків на українському ринку – імпортні. Адже ціна безпосередньо пов’язана з різким підвищенням курсів валют. Вітчизняні ліки дорожчі через те, що їх виробляють в основному з імпортної сировини. Не діє нині й програма компенсації державою вартості ліків для гіпертоніків, яка зменшувала вартість препарату на 50-90%», – зазначив пан Варнавський. Нині запитання: чи повернуться старі ціни, якщо курс долара падатиме? – залишається відкритим. Тож краще займатися профілактикою і шанувати здоровий спосіб життя. Марія САВІНА


8

№17(469), 24 квітня 2014 року

ПЕРЕДПЛАТНИЙ ІНДЕКС

94502

вартість передплати на 6 міс. - 27,99 ГРН.

Грані життя

Втікачів з Херсонщини прихистили

ДОЛІ

Червоні Партизани (Закінчення. Початок на 1-й сторінці) Чисте повітря Чернігівщини Екологічна ситуація у Григорівці була складною ще з 1970-х років минулого століття. Тоді за десяток кілометрів від села почало роботу виробниче об’єднання «Титан» – найбільший у східній Європі виробник діоксиду титану. За словами пані Питель, при викидах на «Титані» вивішена на дворі білизна «прогоряє» наскрізь. Саме з екологією вона пов’язує інвалідність свого сина, який переніс у Сімферополі три операції. І вже на новому місці проживання чекає на четверту, останню. – «Мамо, тут таке чисте повітря» – сказали мені діти, як тільки ми приїхали до Червоних Партизан. Хто тут живе – цього

Допоміг, хто чим зміг У той час її батьки перебували у Червоних Партизанах, куди приїхали відвідати іншу доньку, що вже сім років проживає на Носівщині. Тільки-но дізнались вони про проблеми Григорівки – одразу ж зв’язалися із Валентиною і наполягли, щоб вона якнайшвидше переїхала у Червоні Партизани. Всього у батьків чотири доньки. – У нас там великий будинок залишився і «врем’янка», – каже пані Питель. – А ще побутова техніка та інше. Все, що наживали важкою працею. Щодо домашньої худоби, то козу я віддала, а курей порізала. Як згадує Валентина, вона й думати не могла, що так привітно її тут зустрінуть. Абсолютно незнайомі їй селяни з власної ініціативи допомагають, хто чим може.

Завод «Титан» не помічає, оскільки їм порівняти нема з чим. Ми ж надихались брудного повітря вдосталь, – каже мати трьох дітей. У неї, окрім згаданого сина, є ще старший хлопчик і молодша дівчинка Катя. Також у Григорівці дуже складно з працевлаштуванням. Пані Питель каже, що заробити можна, тільки працюючи на фермерських полях. А платять там по 10 гривень за годину. Грошей вистачає тільки сяк-так прожити. – Але ми й не думали їхати, – згадує пані Валентина. – Працювали й виживали, як могли, доки не розпочалася ситуація навколо Криму.

– Хто ліжко приніс, хто диван, – радіє вчорашня «кримчанка». – Речами допомагають, продуктами харчування. І з житлом допомогли. Місцева жителька, що бажала продати свій будинок на вулиці Тельмана, погодилася, щоб нові односельці жили в її хаті і сплачували вартість у розстрочку. Грішми Валентині допомагають батьки, які також вирішили осісти у Червоних Партизанах, та сусідня бабуся, у якої Валентина виконує господарчі роботи. А ось постійної роботи вона поки що не знайшла. Тим часом уся родина зайнята власним городом – почали саджати картоплю. Діти

Біженка Валентина Питель з синами Едиком та Юрою. Молодша донька Катя – в школі у вільний від навчання час (їх швидко прийняла місцева школа) вовтузяться навколо матері.

«Тут чудові люди» Розмовляє Валентина, чи, як вона сама каже, «балакає», українською з чітким західним акцентом. Дещо незвичною, як для південних регіонів, мовою. Тим більше, що мати, українка з Григорівки, розмовляє російською, а батько – росіянин з Генічеська. Можливо, позначилося проживання з колишнім чоловіком – уродженцем Рівненщини. – Родичі, які залишились у Григорівці, – переказує пані Питель, – кажуть, що бояться і нічого доброго не чекають. Говорять, що кордони закрили, що майже нікого з Армянська не випускають. А кого випускають, то крізь численні кордони на відстань у 12 кілометрів доводиться витрачати до п’яти годин.

Як і чим не завершилися б події навколо Криму, повертатися у Григорівку Валентина з дітьми не планують. – Тут неймовірна природа і чудові люді. Тут нам морально й психологічно допомагають соціальні служби, – ділиться враженнями пані Питель. – Тут добре мені й моїм дітям, а тому, сподіваюся, ми швидко тут

Школа в Григорівці облаштуємося й заживемо новим яскравим життям.

НЕЙМОВІРНЕ

Войовничі атеїсти покояться… під хрестом Обеліск загиблим у боротьбі за радянську владу стоїть не із зіркою, а з… хрестом. Ось така «дивина» у селі Браниця, що в Бобровицькому районі. Такий же, з хрестом, стоїть поруч на могилі екіпажу радянських льотчиків.

Обеліск з хрестом замість зірки

У Велику п’ятницю біля цих поховань порався 78-річний місцевий тесля Микола Іванович Овдій – оновлював огорожу. Він і розповів, що раніше обидва невеличкі обеліски увінчували червоні зірки. Та років 20 тому місцевий священик отець Іван (нині покійний) наполіг на заміні комуністичних символів на християнські. Сільська громада підтримала таку пропозицію. Це чи не єдиний випа-

док на Чернігівщині, де на могилах більшовицьких активістів і радянських воїнів замість зірок постали християнські знаки. До того ж зроблено це не тепер, а на початку епохи незалежної України. Чи не тому, що церковна громада Браниці не Московського, а Київського патріархату? Поховання розміщені в центрі села, поблизу приміщення, пристосованого під храм. За кілька кроків від могил колись стояла добротна церква, яку комуністичні атеїсти переобладнали в сільський клуб. Однак недовго в ньому танцювали: в 1969 році сп’яну спалили. Під відроджену церкву переобладнали старе приміщення школи. Ось так поєдналося те, що нібито зовсім різне. Одностайно і мудро, істинно за Божими заповідями.

Микола Овдій

Ігор СТАХ, фото автора


Наш край

№17(469), 24 квітня 2014 року

9

«ПРОМЕНАД» – Як краще назвати одним словом мешканців села Виблі, щоб не образити? – Мешканцями села Виблі й називайте!

Що б не казали історики, а найпопулярніша в народі версія походження назви села Виблі – від слова, співзвучного з російською лайкою. Навіть на в’їзді до села ще з радянських часів міцно стоять чотири будівлі характерної форми... – Куди б раніше у відрядження не приїжджав, – згадує Федір Павлович, житель села Виблі, – всюди перепитували: «Звідки-звідки Ви до нас приїхали?» і регочуть. Дещо соромлячись, дядько Федір відповідав гордо: «З села Виблі». А гордитися було чим. У радянські часи Виблівський колгосп «20-річчя Жовтня», створений в 1937 році, був найбільш передовим господарством Куликівського району, колгоспом-мільйонером.

На в’їзді у Виблі не могли добре «зваблювати» жінок. Подруге, назва села існувала вже задовго до проїзду через нього цієї російської імператриці.

Виблі читають і працюють На території Виблівського дитсадка розташована й місцева бібліотека. Зі слів бібліотекаря Наталії Михайлівни стає зрозумілим, що читати у Виблях люблять. Принаймні, «Сучу дочку» Валентини Мастєрової прочитало майже все село.

Чоловіки діляться версіями походження назви села

Вибули, вабили Нова контора колгоспу так і не відкрилася з 1991 року Незважаючи на мільйонні статки, керівництво колгоспу до останнього дня його існування працювало в скромній одноповерховій будівлі, зведеній ще в 50-ті. Схожу, але років на 15 молодшу будівлю займає нині Виблівська сільрада.

Чимдалі цікавіше – На мою думку, – ділиться житель села, о 10-й ранку вже трішки «під мухою», – назва «Виблі» походить від російського слова «выбыли». Козаки, які служили в Пісках у полку, тут поруч, після закінчення служби переїжджали сюди доживати віку. Тобто для своїх вони «выбыли». Звідси й Виблі. – Я дотримуюсь версії, що назва села походить від слова «вабля», яке на одній із східних мов означає кладовище, – ділиться один з місцевих трактористів. – Багато років тому, коли у селі робили дорогу, знайшли древні поховання. Де саме? На тому місці, де зараз стадіон. Існує кілька пристойних варіантів походження назви села Виблі. Два з них навіть можна назвати взаємовиключними. А саме «Виблі» від слова «вабля». З одного боку, воно схоже на українське «приваблювати». Місцина тут нібито дуже приваблива. З іншого боку, зі східних мов це перекладається, як кладовище. Начебто тут поховані чи то татаро-монголи, чи печеніги або половці. Ті, що прийшли з мечем на нашу землю в далеких Х-ХІІІ століттях й за те отримали добрячого прочухана. У сумі «привабливе кладовище» виходить. Оригінально. – Колись були у цих краях татари, – говорить уродженець села Виблі. – І ось одного дня вони зігнали всіх місцевих жінок до хліва і там, так би мовити, «звабили». По нашому – просто «ви*бли». Звідси й Виблі. – Подейкують, начебто в старі часи, коли селом проїжджала імператриця, місцеві жінки пожалілися їй, що у селі кволі чоловіки, – поділився іншою версією один з чоловіків на умовах анонімності. – Тож цариця й направила сюди полк – «поквартирувати». Втім, ця популярна народна версія походження назви села (як Катерина ІІ поспівчувала місцевим жінкам і дала команду своїй гвардії всю ніч їх «зваблювати») є необґрунтованою. По-перше, у ті часи Виблі були центром Виблівської сотні, а тому навряд чи виблівські чоловіки (козаки) самі

чи все ж таки… «звабили»? – Активних читачів, що відвідують бібліотеку не рідше разу на місяць, у нас понад 60, – інформує Наталія Михайлівна. – Дуже багато людей, які приходять час від часу взяти щось почитати. Школярі регулярно заходять, але головна проблема в тому, що багатьох творів, запланованих новою шкільною програмою, у бібліотеці немає. Їжджу за ними до райцентру. Однак і звідти часто повертаюсь ні з чим: деякі твори й там лише в одному екземплярі. Ділилась Наталія Михайлівна своїми проблемами і з кандидатом у президенти Олегом Ляшком, коли особисто спілкувалася з ним. Обіцяв допомогти. Виблі чекають. – Загалом люди у нас хороші, працьовиті, – каже Наталія Михайлівна. – По два гектари картоплею засаджують, по 2-3 корови тримають. Питущих немає. Можливо, 2 чи 3 на село. Ніколи пити – працюють люди. Про працьовитість жителів села свідчить і той факт, що в особистому володінні селян, за словами одного із них, перебувають 120 великих і малих тракторів. Причому всі не у якогось одного виблівського куркуля, а у багатьох мешканців. Найбільше – по три одиниці у кількох селян.

Заборона - діє!

«Сухий закон» – У мене сьогодні таке свято, – звертаюся до продавців виблівського магазину ДП «Лаванда», на дверях якого висить оголошення в стилі «До 18…». – Мені сьогодні 17. Дайте пляшку горілки, будь ласка. – Не можна, – кажуть співробітники «Лаванди». – До 18-ти не продаємо. – А де взяти? Дуже треба, – продовжую випрошувати. – Може, на точці? Там паспорт не питають?

Перерва скінчилася – Немає у Виблях точок, – відрізала продавець. В цьому ж запевнила й бабуся біля магазину. Каже, що чоловіки стали вимирати, тож люди разом із міліцією викорінили усі точки. – Може, для себе хто й гонить, – припускає бабуся. – Але не продає. – Давно це трапилося чи в останні роки? Чи не Янукович позакривав виблівські точки? – Може і Янукович, – каже пенсіонерка. – Не знаю, хто накази давав.

Троє за всіх Чи не в останні дні «життя» радянської влади, про кінець якої тоді мало хто здогадувався, правління колгоспу та сільрада планували переїхати у нову двоповерхову будівлю, яка була вже майже збудована. Серпень 91-го зірвав плани: двоповерхівка простоює й нині. Її вікна прогнили, а дах починає сипатися. За словами селян, стіни не роздерті на цеглу лише тому, що будували тоді якісно й розібрати не просто. «Ого, як п’ють оті двоє-троє, про яких казала бібліотекар!» – перехоплює подих, коли потрапляю в цю незаселену «нову» будівлю. На підлозі обох поверхів – безліч цементного каміння та купи пакетів з-під вина. Сотні їх розкидані по закутках. Є навіть з-під «Перлини Криму»: напевно, у Виблях теж вважають Крим українським та продовжують підтримувати вітчизняного виробника. Горілчані пляшки тут – у вигляді битого скла. Ці «2-3» питущих ще й англійською володіють. Щоправда, нецензурною її частиною відправляють кудись місцевого Льоху.

«Українську чи російську на чужу не проміняю» Школа у Виблях теж двоповерхова, хоча й неповна середня. Чиста, охайна, але прохолодна. За словами завуча Анатолія Миколайовича, наказ відключити опалення прийшов 1 квітня. Чи не тому учні вибігають на вулицю пограти на сонечку чи покататися на велосипедах. На другому поверсі є навіть тенісний стіл. Тут теж можна зігрітися на перерві. А в шкільному музеї – ознайомитися з історією села та з його відомими уродженцями й жителями. Серед них – Петро Іванович Ревко, найвідоміший голова Виблівського колгоспу. Якому, за словами селян, Виблі зобов’язані усім. І настоятель Свято-Озерянського храму міста Харкова ігумен Никодим. Дехто у Виблях навіть приписує йому нагородження харківського мера Генадія Кернеса за особові заслуги перед церквою – плутають земляка з митрополитом Харківським і Богодухівським, теж Никодимом. А відомий у Виблях поет – Григорій Легейда. «Щиру пісню материнську, Ту, що жить допомагає, Українську чи російську На чужу не проміняю» Ці рядки Легейда написаву 1984 році, а неначе про сьогодення. Класика актуальна завжди. Не виключення й виблівська. Ігор СТАХ, фото автора


10

№17(469), 24 квітня 2014 року

ПЕРЕДПЛАТНИЙ ІНДЕКС

З настанням весни на наших столах усе частіше з’являються редиска, помідори, огірки. Після зими так хочеться посмакувати свіжими вітамінами! Однак слід пам’ятати: весняною «свіжиною» можна завдати більше шкоди своєму здоров’ю, аніж користі. Адже вирощені в тепличних умовах рослини багаті на нітрати. Щоб не потрапити у ряди жертв «нітратної атаки», важливо дотримуватися нескладних правил.

Будьмо здорові

94502

Щоб не отруїтися нітратами Свіжі салати з’їдайте одразу й у жодному разі не зберігайте навіть у холодильнику: з нітратів у них можуть утворитися нітрити, а це отрута, страшніша за самі нітрати.

Де «живуть» нітрати?

Як захистити себе від весняної «хімії» Не купуйте овочі великих розмірів і неприродних кольорів (наприклад, яскравосалатові кабачки): у них вміст нітратів підвищений – це результат надмірного підживлення хімічними добривами. Коли купуєте огірки, спробуйте, за можливості, їх на смак: якщо гіркі – значить, у них багато нітратів. Під час готування салатів додавайте до них лимонну кислоту. Річ у тім, що нітросполуки надходять в організм у безпечному вигляді й перетворюються на небезпечні лише під впливом нітробактерій (вони завжди живуть на овочах). Кислота блокує їх розмноження, і небезпечної реакції не відбувається. Замочуйте овочі мінімум на годину: вода «витягує» з них нітрати. У варених овочах кількість «хімії» на 40-60 відсотків менша.

У різних овочах нітрати скупчуються по-різному: в одних – у качані, в інших – у шкірці. Тому, правильно обробивши продукти, ви знижуєте ризик отримання «дози». Огірки. У ранніх огірках нітрати накопичуються під шкіркою. Тому очистіть їх від шкірки і зріжте хвостики. Віддавайте перевагу овочам середніх розмірів. Редиска. Ретельно обрізайте корінчики, оскільки саме там накопичуються нітрати. Дуже корисно замочувати редиску на кілька годин. Зелень (кріп, салат, петрушка, цибуля). Потримайте рослини у холодній воді. Стебло ліпше не вживати в їжу – обмежтеся листочками. Капуста. Зніміть максимальну кількість зовнішніх листків: поживною є серцевина. Качан-серцевину не їжте – у ньому найбільша кількість нітратів. Буряк. Зріжте верхню і нижню частини (бадилля й корінець). Перед приготуванням ошпарте буряк. Морква. Найбільша кількість нітратів –

у серцевині. Тому їжте тільки «боки». Перець. Зріжте черешок і частину навколо нього. Картопля. Найбільша кількість нітратів накопичується у шкірці, тому чистіть картоплю нещадно, знімаючи не лише шкірку, а й поверхневу частину бульби. Якщо варите картоплю, кілька разів під час приготування зливайте воду. Для інших страв обчищену картоплю замочуйте на ніч. Кабачки. Як і в огірках, динях, кавунах і баклажанах, шкідливі речовини скупчуються у шкірці. Помідори. Найбільша кількість нітратів скупчується в серцевині. Тому із вживанням цього овочу ліпше почекати до серпня. Варто знати, що нітрати – це солі азотної кислоти, які використовують як добриво для розвитку рослин. Якщо їх передозувати (що часто й трапляється), то овочі накопичують нітрати у кількостях, небезпечних для здоров’я. Людина легко переносить дозу 150-200 мг нітратів на день. 500 мг – це вже межа, а якщо в організм потрапляє до 600 мг нітратів – отруєння гарантоване. До речі, у продавця на ринку має бути експертний висновок лабораторії ветеринарно-санітарної експертизи. Якщо вміст «отрути» у товарі, що продають, перевищує норму, документ лабораторія

не видає. За правилами, в експертному висновку має бути зазначено: масу перевірених овочів та фруктів, вміст у них нітратів, термін реалізації, прізвище продавця і дата перевірки. Термін реалізації овочів і фруктів – 72 години, тобто 3 дні.

Якщо отруїлися… Якщо ж, скуштувавши свіжих овочів, ви відчуваєте нездужання, нудоту, головний біль – дійте: - намагайтесь викликати блювоту, для чого випийте 300-400 мл холодної води й натисніть пальцями на корінь язика; - незалежно від того, вдалося вам викликати блювоту чи ні, випийте 4 таблетки активованого вугілля, а за 3-4 години повторіть; - не куріть! Нікотин посилює дію нітратів.

Безневинні звички, Дешеві, але корисні продукти які псують зуби За словами стоматологів, багато людей псують власні зуби, самі того не помічаючи. Але якщо не звертати уваги на ці малозначні моменти, про красиву і здорову усмішку можна забути.

Як не дивно, в ряду цих стоматологічних небезпек знаходиться і занадто ретельна гігієна ротової порожнини. Справа в тому, що жорсткі щітки, абразивні пасти, ополоскувачі, що міняють природну мікрофлору рота, можуть виявитися надто важким навантаженням для зубної емалі. Проблеми з зубами у зразкових чистьох, які поспішають почистити зуби після кожного прийому їжі – не рідкісне явище. Крім того, від активних заходів з наведення чистоти в роті страждають і ясна: на них з’являються мікротравми, що підвищує ризик виникнення інфекцій та розвитку захворювань, як ось пародонтит і пародонтоз, що призводять до втрати зубів. Механічні ушкодження часто виникають внаслідок звички розкушувати зубами насіння, горішки, або через інші способи використання зубів не за призначенням (перекушування ниток, підтримка зубами чого-небудь важ-

кого, відкривання кришок і т.п.) Від таких манер потрібно позбавлятися, адже це не тільки негарно, але й шкідливо для зубів. Неправильний прикус або криві зуби зустрічаються у багатьох. Тим часом, стоматологи запевняють, що ігнорувати ці ортодонтичні проблеми не слід. За словами лікарів, виправляти їх слід не тільки в естетичних цілях, але й тому, що неправильний прикус і неправильне розташування зубів можуть стати причиною цілого ряду ускладнень, що загрожують перерости в небезпечні захворювання. Зокрема, уникнення ортодонтичного лікування призводить до того, що зуби починають занадто сильно стиратися, пошкоджується емаль, якщо зуби неправильно стикаються один з одним, виникають захворювання ясен. Домашнє відбілювання зубів, як кажуть медики, має вкрай низьку ефективність. Але це півбіди. Непрофесійні методи, які часто припускають використання «агресивних» для зубної емалі засобів (сода, активоване вугілля, кислоти і т.д.) можуть завдати непоправної шкоди зубам. Різкий стрибок від холодного до гарячого і, навпаки, під час їжі створює мікротріщини в зубній емалі. Через це туди проникають бактерії, розвивається карієс і гіперчутливість зубів. Любителі гарячих десертів з морозивом, подумайте про це! Їжа та напої зі штучними добавками також не дають зубам нічого доброго. Барвники, кислоти, підсолоджувачі, які присутні в їжі, вступають в хімічну реакцію зі слиною, і в результаті утворюються сполуки, здатні викликати корозію емалі.

Дбаючи про своє здоров’я, зовсім не обов’язково купувати дорогі продукти. Навіть найдешевші з них можуть бути корисними для нашого організму.

Соняшникова олія. Для нормального функціонування організму в раціоні кожної людини повинні бути жири, які допомагають засвоюватись вітамінам та виробляти гормони. Найкращою у співвідношенні цінаякість серед жирів є нерафінована соняшникова олія.

Соєві продукти. Чисті соєві продукти містять багато корисних речовин, наприклад, соєве молоко і соєве м’ясо. Їх можна використовувати як додаток до будь-якого гарніру. Кефір. Вважається, що кисломолочні продукти корисніші за молоко, бо покращують мікрофлору кишечника та допомагають краще перетравлювати їжу. Пийте звичайний кефір з невеликим відсотком жиру, без добавок – він якнайкраще засвоюється організмом. Горох. Страви з гороху є звичними для нашого раціону. Його можна використовувати як гарнір, а також як додаток до різноманітних наїдків. Рослини родини бобових є джерелом білка. Субпродукти. Це те, що є в тушах тварин, окрім м’язової тканини. Тобто нирки, серце, печінка, легені тощо. Вони містять багато вітамінів і поживних речовин. Невелика їх кількість, спожита за день, дозволить отримати добову норму вітамінів А, В2 і В12.

Чим корисний чай з медом Той, хто вживає мед, має більш міцний імунітет від шкідливого впливу комп’ютерів. Якщо ваша робота пов’язана з комп’ютером, то чай з медом – це найкращий напій. Тим, хто проводить біля монітора свій робочий день, медики радять щодня випивати його в ��ількості до трьох чашок, але не більше. Особливо корисною для стану очей є чашка чаю з додаванням донникового або липового меду, дають пораду фахівці. Такий чай найкраще допомагає очам витримувати випромінювання монітора, знімає з них втому. Однак не забувайте, що мед не можна нагрівати до температури 55°С і більше. Тож не розчиняйте його в гарячому чаю. Лікарі відзначають, що при роботі за комп’ютером необхідно обов’язково влаштовувати собі перерву. Такий відпочинок, на думку фахівців, необхідний після кожної години роботи за комп’ютером, і ця пауза повинна тривати не менше 20 хвилин.


П’ЯТНИЦЯ 2 травня Перший 06.40 Підсумки 07.20 Гранд-шоу М.Поплавського «Приречений на любов» 09.00, 21.00, 05.35 Підсумки дня 10.00 Не вір худому кухарю 10.35, 04.05 Рояль в кущах 11.10, 17.55 ГРОМАДСЬКЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ 12.45, 02.35 Т/с «МонтеКрісто» 13.45 «На гостину до Івана Поповича» Алла Кудлай 14.35 Віра. Надія. Любов 15.40 Дорослі ігри 16.35 Українська пісня 19.30, 21.25 Шустер LIVE 00.00 Х/ф «17 миттєвостей весни» 5 с. 01.18 ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ. НІЧНИЙ КАНАЛ 01.20 Трійка, Кено, Секунда удачі 01.25 Хіт-парад «Національна двадцятка» 03.25 Як це? 03.50 Українського роду 04.40 «Надвечір’я» з Т. Щербатюк

1+1 06.15, 03.15 Х/ф «Гардемарини, вперед». 08.55, 19.30 ТСН 09.45 «Секретні матеріали» 10.00 «Чотири весілля - 3» 11.15 Х/ф «Три мушкетери». 13.45 Х/ф «Величне століття. Роксолана». 15.45 М/ф «Маша і ведмідь». 17.10 Прем’єра на «1+1» Зворушлива мелодрама «Фатмагюль». 20.15 «Вечірній Київ - 2014» 22.05, 05.35 «В мережі « 23.10 Бред Пітт і Кейт Бланшетт у драмі «Вавилон». 01.45 Х/ф «Час відьом». 05.55 Телемагазин

ІНТЕР 05.40 Т/с «Повернення Мухтара-2» 07.15 «Службовий роман» 10.15 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 13» 12.10 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.55 Х/ф «Час збирати» 15.55 Х/ф «Карнавал по-нашому» 17.45 Новини 18.05 «Стосується кожного» 19.05 Т/с «Поки станиця спить» 20.00, 02.30 «Подробиці» 20.30 Т/с «Інша сім’я» 00.20 Д/ф «Єдина країна» 00.55 Х/ф «Поліцейський із Беверлі-Хіллз 2» 03.00 М/ф

ICTV 06.00 Служба розшуку дітей 06.05 Факти 06.45 Світанок 07.55 «Зоодоглядач» Художній фільм 09.45 «Пригоди Плуто Неша» Художній фільм 11.30, 13.20 «Обдурити усіх» Художній фільм 12.45 Факти. День 13.55 «Поліцейська академія-5. Пункт призначення - Майамі Біч» Художній фільм 15.40 «Поліцейська академія-6. Блокада міста» Художній фільм 17.05 «Поліцейська академія-7. Місія у Москві» Художній фільм 18.45 Факти. Вечір 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 20.15 «Смертельна зброя-3» Художній фільм 22.25 «Смертельна зброя-4» Художній фільм 00.55 «Викуп» Художній фільм 02.55 «Поліцейська академія-3. Знову на тренування» Художній фільм 04.15 Т/с «У чорному списку»

УКРАЇНА 06.40 Срібний апельсин 07.00, 19.00, 02.50 Події 07.10 Т/c «Колір черемшини» (закл. серії) (мелодрама) 14.20 Т/c «Слід» (детектив) 17.00 Прем’єра! Т/c «Сестра моя, любов» (6, 7 серії) (мелодрама) 19.40 Прем’єра! Т/c «Сестра моя, любов» (8, 9 серії) (мелодрама) 21.40 Х/ф «Карусель» (мелодрама) 23.40 Концерт В. Меладзе «Небеса» 01.20 Х/ф «Альпініст» (у гол. ролі: О.Чадов, А . Д і т к о в с к і т е ) (мелодрама) 03.30 Т/c «Колір черемшини» (1- 4 серії) (мелодрама)

НОВИЙ КАНАЛ 05.45 Здрастуйте, я ваша мама 06.20 Х/ф «Денніс-мучитель» 07.55 Х/ф «Денніс-мучитель завдає удару у відповідь» 09.25 Т/с «Смугасте щастя» 13.50 М/ф «Планета скарбів» 15.45 Х/ф «Васабі» 17.40 Х/ф «Індіана Джонс: у пошуках втраченого ковчега»

СУБОТА 3 травня

05.05 Т/с «Таємниці слідства - 4». 08.20 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 4» 12.30 Т/с «Німець» 20.00 Х/ф «Міраж» 21.45 Х/ф «Стрілець». 00.15 Х/ф «Незвані». 01.50 Т/с «Закон і порядок» Відділ особливих справ - 11». 03.20 «Речовий доказ» 04.50 «Випадковий свідок»

06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 00.15, 02.35, 03.35 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Місцевий час 06.55, 08.50, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 08.35, 16.35, 19.45, 22.40, 03.15, 06.15 Тема/Хроніка дня 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 09.35, 13.35, 14.35 5 елемент 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35, 05.00, 06.00 Час. Підсумки дня 17.35 Не перший погляд 18.35 Тема/ Хроніка дня 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40, 03.00, 04.00 Час-Тайм 22.10 Особливий погляд 00.35 Тема/Хроніка тижня 02.40, 04.40 Життя цікаве 03.40 Кіно з Яніною Соколовою 04.15 Гра долі

Тоніс

КРТ

06.00 Х/ф «Трам-тарарам, або Бухти-Барахти» 07.20 «Щоденник для батьків» 09.00, 20.00 Літаки ІІ-ї світової війни 10.00 Френк Сінатра, 4 ч. 11.15 Х/ф «Волга - Волга» 13.30, 17.15 Народжені вбивати 14.40, 18.10 Ікони тваринного світу 16.00 «Мелодія двох сердець», 2 ч. 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Петро Толочко, 1 ч. 21.10 Френк Сінатра, 5 ч. 22.15 Х/ф «Крижаний врожай» 00.00 «Вихідний, після опівночі» 01.00 Х/ф «Інша жінка» 02.20 Х/ф «Три плюс два» 04.00 Ролан Жиро 04.30 Рита і Людмила Гладунко 04.50 Х/ф «Пишка»

06.00, 09.30, 02.20 «Сльози світу» 06.30, 20.20, 22.40 «Попури» 06.45, 12.50 «Бабуся-антикризис» 06.55 «День ангела» 07.00, 15.55 «Повернення кота Сметанкіна» 08.00, 20.30 «Турист по життю» 08.30, 10.55 «Заміський будинок» 08.35 «Сад, город» 08.45, 10.40 «Ексклюзив для родини» 09.00, 01.50 «Розкішні маєтки» 11.00, 13.30, 22.50 «Ювелір» 12.00, 19.00, 03.45 «Дива цивілізації» 12.25, 19.50, 03.15, 05.30 «Розкішні мандрівки» 13.00 М/ф «Ну, погоди!» 16.25, 04.15 «Кіноклуб «Покров «Любовь и больше чем любовь» 17.25 Х/ф «Дорога на греческую свадьбу» 19.20 «Незвичайні культури» 21.00 «На сон грядущим» 21.10 Х/ф «Миллионы Ферфакса» 00.50 «Телечат» 05.15 «Винна карта»

20.00 Х/ф «Індіана Джонс і Храм долі» 22.15 Х/ф «Нещасливі» 00.05 Т/с «Щасливі разом» 01.10 Т/с «Друзі» 01.30 Х/ф «Назад у СРСР» 03.20, 04.15, 05.15 Зона ночі 03.25 Загублений рай 04.20 Драй Хмара останні сторінки 04.45 Портрет, написаний глибиною 05.15 Моя адреса - Соловки. Пастка

СТБ 05.30 «Чужі помилки. Удар із минулого» 06.15 Х/ф «Суєта суєт». 07.50 Х/ф «Молода дружина». 09.40, 18.30 «Неймовірна правда про зірок» 10.55 Х/ф «Зрада». 18.00, 22.00 «Вiкна-Новини» 20.00, 22.45 «Холостяк - 4» 01.15 Х/ф «Службовий роман». 03.55 Нічний ефір

НТН

ТЕТ 06.00 Приколи на перерві 06.25, 09.30 М/с «Маша і ведмідь» 06.50 М/с «Шоу Гарфілда» 07.20 М/с «Лалалупси» 07.45 Мультик з Лунтіком 08.20 М/с «Черепашки мутанти ніндзя» 08.50 М/с «Тімон і Пумба» 09.15 М/ф «Сердиті пташки» 09.55 М/с «Пригоди капітана Врунгеля» 12.15 Х/ф «Операція «Слон» 14.10 Країна У 17.15, 19.05 Розсміши коміка 18.10, 22.50 Т/с «Світлофор» 20.00 Х/ф «Люди-Ікс 2» 22.20 6 кадрів 23.45 Х/ф «Хлопці з жіночого гуртожитку» 01.25 Между нами 02.25 Т/с «Беверлі Гілз 90210. Нове покоління» 03.55 З ночі до ранку

К1 06.00 «Шеф-кухар» 06.30 «TOP SHOP» 07.30 Т/с «Моя прекрасна няня». 09.10 М/с «Смішарики». 09.40 Т/с «Всі жінки - відьми». 13.00 Т/с «Дикий ангел». 14.45, 19.20 «Орел і Решка» 15.40 Х/ф «Поліцейський з Беверлі-Хіллз 3». 17.25, 01.10 «Розсміши коміка» 18.20 «Звана вечеря» 20.20 «КВК-2014» 22.45 Х/ф «Голий пістолет». 00.15 «Велика різниця» 01.50 «Нічне життя»

Київ 06.00, 09.45, 11.15 «Мультляндія» 07.10 «Київ музика» 08.00, 21.00, 00.45, 03.00 «Столичні телевізійні новини» 08.20, 10.20, 15.00, 04.35 «Відкритий мікрофон» 08.30, 03.25 «Столиця» 12.45 Х/ф «Світлячки в саду» 15.10, 00.00 Т/с «Шляхи Індії» 16.05 «Прогулянки містом» 16.35 «Фестиваль «Мелодія двох сердець» ч.3-4 19.00, 01.10 Х/ф «Боббі» 21.25 Х/ф «Битва біля Червоної скелі» 05.00 «Громадська приймальня»

5 КАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 Час. Важливо

Новий Чернігів 04.00 Погода в місті 04.05 Х/ф 04.50, 15.45 Мульти-Бульки 05.05 Гастролер 05.35, 18.20 Культур-ревю 05.50, 19.35 Невідомий Чернігів 06.00, 07.00, 19.00 Факт 06.20, 07.20 МедіаКратія 07.55, 15.55 Потягуськи 15.00, 18.00, 19.55 Факт дня 15.05 Погода в домі 15.10 Серед тижня 15.30 Репортаж з коліс 18.05 Без проблем? 18.45 Дорога до храму 19.20 Вечірній променад

БТ 06.00, 07.20, 08.15 Доброе утро, Беларусь! 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 01.20 Новости 07.05, 08.05 Деловая жизнь 07.10, 08.10 Зона Х 09.10, 15.30, 19.55 Без комментариев 09.15 Х/ф «Кубанские казаки» 11.05 Д/ф «Звездная жизнь» (Украина). Фильм «Звезды с небезразличным сердцем» 11.55, 15.25 Голевая передача 12.10, 01.50 Д/с «Мистические истории» 13.05 Х/ф «Двойная жизнь» 15.15, 18.40 Новости региона 15.35 Т/с «След» 16.20 Д/ф «Семейные мелодрамы» 17.20 Д/ф «Звездная жизнь» (Украина). Фильм «Подкаблучники по собственному желанию» 18.10 Тайны следствия 19.20 Итоги недели 20.00 Документально-биографический цикл «Моя правда» (Украина). Фильм «Александр Михайлов. Любовь без голубей» 21.00 Панорама 21.45 Наши 21.55 Журналистское расследование 22.30 Х/ф «Пираты Карибского моря: На краю света» 01.35 День спорта

Перший 06.05, 23.00 Від першої особи 06.35 На слуху 07.00 Шустер LIVE 11.40 Армія 11.50 Православний вісник 12.25, 15.00, 19.30 ГРОМАДСЬКЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ 13.55 Моменти життя 16.40 Театральні сезони 17.55 В гостях у Д.Гордона 19.00, 02.00 Український акцент 21.00, 01.20 Підсумки дня 21.35, 01.50 Головний аргумент 21.50 Українська пісня 22.50 Мегалот 22.55 Суперлото, Трійка, Кено 23.30 Країна on line 00.00 Х/ф «17 миттєвостей весни» 6 с. 02.20 «Нащадки» з Н. Рибчинською та К. Гнатенком 03.20 Не вір худому кухарю 03.45 Книга.ua 04.10 Дорослі ігри 05.00 Д/ф «Твіггі. Обличчя 60-х»

1+1 06.15, 19.30 ТСН 07.00 Квартирна лотерея «Хто там?» 08.05, 08.30 Дісней! «Гуфі та його команда». 08.55 «Світське життя» 10.05, 11.15, 12.20, 13.25 Федір Добронравов і Тетяна Кравченко у комедії «Свати - 6». 14.30 «Вечірній Київ - 2014» 16.25 «Вечірній квартал» 18.30 «Розсміши коміка - 5» 20.15, 05.00 «Українські сенсації. Войны Кремля в Осетии и в Абхазии» 21.20 «Вечірній квартал 2014» 23.20, 03.25 Том Хенкс і Джулія Робертс у комедії «Ларрі Краун». 01.10 Бред Пітт і Кейт Бланшетт у драмі «Вавилон». 05.55 Телемагазин

ІНТЕР 05.05 Х/ф «Той самий Мюнхгаузен» 07.15 «Школа доктора Комаровського. Невідкладна допомога» 07.50 «Школа доктора Комаровського» 08.20 Д/ф «Конкретний приклад» 09.15 Д/ф «Пліснява» 11.00 «Обережно:) Діти!» 12.10 Т/с «Інша сім’я» 16.05 «Міжнародний фестиваль гумору «Юрмала 2013�� 18.00, 20.35 Т/с «Пташка у клітці» 20.00, 02.00 «Подробиці» 22.30 Х/ф «Про нього». 00.15 Х/ф «Поліцейський із Беверлі-Хіллз 3» 02.55 Х/ф «Поліцейський із Беверлі-Хіллз 2»

ICTV 05.40 Про-Цікаве.ua 06.05 Факти 06.45 Світанок 08.30 «Пригоди Плуто Неша» Художній фільм 10.30 Зірка YouTube 11.35 Дача 12.00, 13.15 «Військова розвідка» Пригодницький телесеріал 12.45 Факти. День 18.45 Факти. Вечір 19.15 Надзвичайні новини. Підсумки з Костянтином Стогнієм 20.05 «Військова розвідка» Пригодницький телесеріал. Фінал 22.05 «Тринадцятий воїн» Художній фільм 00.05 «Соломон Кейн» Художній фільм 01.50 «Смертельна зброя» Художній фільм 03.35 Т/с «У чорному списку»

УКРАЇНА 06.30 Срібний апельсин 07.00, 19.00, 03.10 Події 07.15 Т/c «Інтерни» (у гол. ролі: Іван Охлобистін) (61, 62, 63серії) (комедія) 09.00 Т/c «Інтерни» (у гол. ролі: Іван Охлобистін) (64, 65 серії) (комедія) 10.00 Прем’єра! Один за сто годин 11.00 Х/ф «Карусель» (у гол. ролі: А.Макаров) 13.00, 23.40 Х/ф «Причал любові та надії» (мелодрама) 17.00 Прем’єра! Т/c «Сестра моя, любов» (10, 11 серії) (мелодрама) 19.40 Прем’єра! Т/c «Сестра моя, любов» (12, 13 серії) (мелодрама) 21.40 Х/ф «Копи з Перетопа» (комедія) 03.50 Т/c «Колір черемшини» (5-8 серії) (мелодрама)

НОВИЙ КАНАЛ 05.45 М/с «Мисливці за привидами» 06.25 М/с «Дак Доджерс» 07.30, 10.00 Ревізор 12.50 Страсті за Ревізором 14.10 М/ф «У пошуках Немо» 16.10 Х/ф «Таксі 3» 18.00 Х/ф «Індіана Джонс і Храм долі» 20.20 Х/ф «Індіана Джонс і останній хрестовий похід» 23.00 Педан-Притула Шоу 01.00 Х/ф «Кремінь».

№17(469), 24 квітня 02.35, 04.20, 05.10 Зона ночі 02.35 Українці Віра 04.20 Райські сади гетьмана Сагайдачного 04.40 Магдебурзькі хроніки 04.55 Перші кроки криміналістики

СТБ 06.30 Х/ф «Балада про відважного лицаря Айвенго». 08.05 «Караоке на Майдані» 09.00 «Все буде смачно!» 10.00 «Кохана, ми вбиваємо дітей» 12.00 «Холостяк - 4» 16.55 «Хата на тата» 19.00 «Україна має талант!-6» 21.20 «Таємниці Мастершефу. Незламний велетень» 22.25 «Україна має талант!-6» Підсумки голосування» 22.55 «Детектор брехні - 5» 00.00 Х/ф «Молода дружина». 01.50 Х/ф «Китайський сервіз». 03.25 Нічний ефір

НТН 05.30 Х/ф «Йшов собака по роялю 06.35 Х/ф «Женя, Женєчка та «катюша». 08.00 Х/ф «Смугастий рейс». 09.45 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів - 4» 13.45 «Правда життя. Професія кухар» 14.20 «Переломні 80-ті» 15.10 «Що робити?» 16.10 Х/ф «Джек Хантер: прокляття гробниці Ехнатона». 18.00, 04.40 «Випадковий свідок» 19.00 Т/с «Каменська - 2» 23.00 Т/с «Повернути на дослідування». 02.30 Х/ф «Незвані». 03.55 «Речовий доказ»

Тоніс 06.00 Х/ф «Підкидьок» 07.10 «Кумири» 07.25 «Будь в курсі!» 09.00, 20.00 Літаки ІІ-ї світової війни 10.00 «Світські хроніки» 10.50 Х/ф «Стріли Робін Гуда» 13.15 За сім морів 14.00 Народжені вбивати 15.15 Ікони тваринного світу 16.00 «Мелодія двох сердець», 3 ч. 17.00, 05.30 «Ронін. з Дмитром Видріним» 17.50 Дикі кішки Трента Барклі 18.45 «Цивілізація Incognita» 18.55 «Погода» 19.00 Місцями дикої природи 21.10 Ріхард Зорге і його дружина 22.00 «Секрети закулісся з Олександром Ржавським» 22.30 Х/ф «Підстава (Кішки-Мишки)» 00.00 «Вихідний, після опівночі» 01.00 Х/ф «Венеціанський каприз» 02.30 Х/ф «Дев’ять королев» 04.30 Пам’яті Миколи Єременка

ТЕТ 06.00 Х/ф «В пошуках капітана Гранта» 07.30 Байдиківка 08.30 М/с «Смішарики. Пін-код» 09.00 Мультик з Лунтіком 09.40 М/с «Даша-дослідниця» 10.05 М/с «Вперед, Дієґо, вперед!» 10.35 М/ф «Біонікл 3: У павутині тіней» 11.50 Х/ф «Хоробрий кравчик» 12.55 М/ф «Роботи» 14.25 Панянка-селянка 16.05 Х/ф «Чорний лицар» 17.50 Х/ф «Люди-Ікс 2» 20.05 Віталька 21.00 Розсміши коміка 22.45 Бульдог шоу. Краще 23.40 Т/с «Ходячі мерці» 01.20 Х/ф «Зять» 02.50 З ночі до ранку

К1 06.00 «Шеф-кухар» 06.30 «TOP SHOP» 07.30 «Мультфільми». 08.40 М/с «Смішарики». 09.45 М/ф «Лісова братва». 11.10 Х/ф «Поліцейський з Беверлі-Хіллз 2». 13.00 Х/ф «Поліцейський з Беверлі-Хіллз 3». 15.00 «Орел і Решка. СРСР» 16.50 «Орел і Решка. Шопінг» 17.50 Х/ф «Без вини винний» 19.20 Х/ф «Голий пістолет». 21.00 Х/ф «Голий пістолет 2 1/2». 22.45 Х/ф «Голий пістолет 33 1/3». 00.00 Х/ф «Весільна вечірка». 01.40 Х/ф «Білявка з амбіціями». 03.10 «Нічне життя»

Київ 06.00, 08.00 «Мультляндія» 07.10 «Київ музика» 10.00 «Якісне життя» 10.30 «Зроблено у Києві» 11.00 «Run.OK» 11.35, 16.40, 19.20 «Відкритий мікрофон» 13.30 «Київські історії» 15.30 «Служба порятунку» 16.50 «Концерт М.Поплавського «Я люблю тебе, Україно!» 19.00, 21.00, 00.50 «Столичні телевізійні новини» 19.30, 02.40 «Столиця» 21.20, 01.10 Х/ф «Мовчання до скону» 23.00 Х/ф «Хто Ви, містере Бруксе?» 05.00 «Громадська приймальня»

11

5 КАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 21.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.35, 02.30, 03.30, 04.30, 05.35 Час. Важливо 06.35, 18.10, 00.00 Місцевий час 06.45, 07.10, 08.15, 18.25, 23.45, 00.20, 03.25, 06.20 Час спорту 06.50, 14.50, 18.35, 19.15, 20.20, 22.00, 22.35, 01.15, 02.35, 03.20, 05.40 Тема/ Хроніка тижня 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 01.00, 02.00, 04.00, 05.00, 06.00 Час новин 07.15, 14.10, 17.10, 19.25 Погода в Україні 07.20, 08.25, 22.25, 23.20, 00.15, 03.35 Бізнес-час 07.35 180 градусів 08.10, 13.25, 16.10, 17.25, 00.55 Погода на курортах 08.20, 01.55, 04.55, 05.55 Погода у світі 08.35 Не перший погляд 09.10 Мотор 09.35, 04.35 Укравтоконтинент 10.35, 02.15 Новинометр 11.10 Трансмісія 11.35 Автопілот-тест 11.45, 23.35 Історія успіху 12.10 Зооакадемія 12.35 Інтелект.ua 13.10 Драйв 13.35 Вперед, на Олімп! 14.35 Гра долі 15.35 Кіно з Яніною Соколовою 16.35 Арсенал 17.15 Міграційний вектор 17.35 Феєрія мандрів 19.35 Машина часу 20.35, 01.40 В кабінетах 21.10, 00.35, 05.15 Велика політика 21.35, 03.00 Вікно в Америку 04.15 Тема/Хроніка дня 06.15 Огляд преси

КРТ 06.00, 17.00, 05.00 «Незвичайні культури» 06.30 «День ангела» 06.35 «Повернення кота Сметанкіна» 07.50 «Попури» 08.00 «Екотуризм у Латинській Америці» 08.30, 09.10, 10.05 «Ексклюзив для родини» 09.05 «Заміський будинок» 09.45, 04.30 «Дива цивілізації» 10.40 М/ф «Как лечить Удава», «Зарядка для хвоста» 11.00, 19.00 «Турист по жизни» 11.30, 13.30, 22.50 «Ювелір» 12.30 «Бабуся-антикризис» 12.35, 18.30, 05.30 «Розкішні мандрівки» 13.10 М/ф «Ну, погоди!» 15.55, 02.50 «Кіноклуб «Покров «Меня это не касается» 17.30, 01.50 Х/ф «Последний из собачьего племени» 19.30 Х/ф «Миллионы Ферфакса» 21.00 «На сон грядущим» 21.10 Х/ф «Гуляка» 00.50 «Телечат» 03.50 «Розкішні маєтки»

Новий Чернігів 04.00 Погода в місті 04.05 Х/ф 04.55, 07.45, 15.45 Мульти-Бульки 05.10 З перших уст 05.20 Гастролер 05.45 Архів душі 06.00, 07.00 Факт 06.20, 18.05 Культур-ревю 06.45 Дорога до храму 07.20 Вечірній променад 07.55, 15.55 Потягуськи 15.00, 18.00, 19.00, 19.55 Факт дня 15.05 Погода в домі 15.10 Депутатський канал 18.30 Невідомий Чернігів 18.40 Сімейна кухня 19.05 Меломан 19.25 Ескулап

БТ 07.00 Існасць 07.25 Х/ф «Служебный роман. Наше время» 09.00, 12.00, 15.00 Новости 09.10 Клуб редакторов 09.50, 23.30 Т/с «Сваты 3» 10.55 «О еде!» Кулинарный мастер-класс 11.25 Дача 12.10 Голевая передача 12.15, 15.50 Доверяй и проверяй 12.55 Здоровье 13.35 Журналистское расследование 14.10 Вокруг планеты 15.15 Новости региона 15.30 Мирный тур 16.20, 00.20 «Большая разница» Пародийное шоу (Россия) 17.25 Х/ф «Свадьба по обмену» 19.05 Х/ф «Все могут короли» 21.00 Панорама 21.40 Х/ф «8 первых свиданий» 23.20 День спорта


12

4 травня

№17(469), 24 квітня

Перший 06.05 Світ православ’я 06.35 Від першої особи 07.05 Панянка та кулінар 07.30 «Дружина» 09.10 Шеф-кухар країни 10.25, 15.50, 19.30 ГРОМАДСЬКЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ 11.30 Крок до зірок 12.20 Музична академія. Євробачення 13.55 Караоке для дорослих 14.45 Як Ваше здоров’я? 17.30 В гостях у Д.Гордона 18.25 Щоденник ПКЄ-2014 18.45 Діловий світ. Тиждень 21.00, 01.20 Підсумки дня 21.35 Фольк-music 22.55 Трійка, Кено, Максима 23.00 Підсумки 23.30 Країна on line 00.00 Х/ф «17 миттєвостей весни» 7 с. 01.45 Х/ф «Не той» 05.20 Ближче до народу

1+1 06.10, 03.00 Х/ф «Москва - Кассіопея». 07.40 М/ф 08.10, 08.35 Дісней! «Гуфі та його команда». 09.00 Лотерея «Лото-забава» 10.10, 19.30 ТСН 11.00 «Світ навиворіт - 5: Індонезія» 12.05 М/ф «Машині казки. Маша і ведмідь». 12.50 «Зіркова хроніка» 13.50, 21.00 «Голос країни 4. Перезавантаження» 16.30 «Розсміши коміка - 5» 17.30 Микола Наумов і Олеся Железняк у комедії «Няньки». 23.30 «Світське життя» 00.30 «Що? де? коли?» 01.25 Х/ф «Тридцять дев’ять сходинок». 04.55 Телемагазин

ІНТЕР 04.30 Х/ф «Про нього». 05.50 Х/ф «Закоханий і беззбройний» 07.15 «уДачний проект» 08.05 «Міжнародний фестиваль гумору «Юрмала 2013» 10.00 «Орел і Решка. На краю світу» 11.00 «Сусід на обід» 12.00 Х/ф «Карнавал по-нашому» 13.55 Т/с «Пташка у клітці» 17.55, 21.40 Т/с «Так далеко, так близько» 20.00, 03.05 «Подробиці тижня» 21.00 «Без протоколу» 23.45 Концерт «Золотий грамофон» 04.00 Д/ф «Пліснява»

ICTV 05.00 Факти 05.30 Світанок 06.50 Так$і 07.20 Космонавти 08.05 Зірка YouTube 09.15 Дача 09.55 Дивитись усім! 10.50, 13.15 «Дізнавач» Пригодницький телесеріал 12.45 Факти. День 18.45 Факти тижня з Оксаною Соколовою 20.20 Х/ф «Мисливці за відьмами» 22.00 Х/ф «Ван Хельсинг» 00.30 «Тринадцятий воїн» Художній фільм 02.10 «Смертельна зброя-2» Художній фільм 03.55 Т/с «У чорному списку»

УКРАЇНА 06.50 Події 07.30 Ласкаво просимо. В гостях Р.Віктюк 08.25 Т/c «Особиста справа» (детектив) 16.00 Х/ф «Копи з Перетопа» (комедія) 18.00 Прем’єра! Т/c «Сестра моя, любов» (14 серія) (мелодрама) 19.00, 03.00 Події тижня 20.00 Прем’єра! Т/c «Сестра моя, любов» (закл. серії) 22.00 Т/c «Інтерни» (у гол. ролі: Іван Охлобистін) (67, 68, 69 серії) (комедія) 23.30 Великий футбол 01.20 Х/ф «Відділ. По праву» (детектив) 03.45 Т/c «Колір черемшини» (9-12 серії) (мелодрама)

НОВИЙ КАНАЛ 05.45 М/с «Мисливці за привидами» 07.00 М/с «Дак Доджерс» 08.10 М/ф «Планета скарбів» 10.00 Заковані 13.50 М/ф «Хоробра серцем» 16.00 Х/ф «Казки на ніч» 18.00 Х/ф «Індіана Джонс і останній хрестовий похід»

НЕДІЛЯ

20.20 Х/ф «Індіана Джонс і Королівство Кришталевого черепа» 22.40 Х/ф «Посейдон». 00.35 Х/ф «8 секунд». 02.25 Х/ф «Кремінь». 04.00 Зона ночі 04.05 Українці Надія

21.00, 01.55, 04.20 «СТН-тижневик» 21.30, 02.25 «СТН-спорт-тижневик» 22.00, 02.50 Х/ф «Смертельне правосуддя» 23.35 Х/ф «Битва біля Червоної скелі» 05.00 «Громадська приймальня»

СТБ

06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 19.30, 20.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.35, 02.35, 03.30, 04.35, 05.30 Час. Важливо 06.35, 07.20, 08.25, 22.25, 23.20, 00.10, 03.35, 05.55, 06.15 Бізнес-час 06.45, 00.00, 03.20 Місцевий час 06.55, 10.50, 11.15, 11.50, 13.50, 14.50, 18.10, 19.20, 20.20, 20.35, 01.40, 03.15, 04.15 Тема/Хроніка тижня 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 23.00, 02.00, 04.00, 06.00 Час новин 07.10, 08.15, 18.45, 23.50, 00.20, 06.20 Час спорту 07.15, 12.10, 14.10, 19.25, 23.55 Погода в Україні 07.35 180 градусів 08.10, 13.10, 16.10, 00.55 Погода на курортах 08.20, 11.25, 04.55 Погода у світі 08.35 Феєрія мандрів 09.10, 19.35 Велика політика 09.35 Вікно в Америку 10.15 Здорові історії 11.35 Технопарк 12.35, 03.40, 04.40 Життя цікаве 13.35 Мотор 14.35 Гра долі 15.35, 02.15, 05.35 Машина часу 16.35 Фактор Безпеки 17.35 Новини київщини 18.30 Вікно в Європу 21.00, 01.00, 05.00 Час. Підсумки тижня 21.40, 03.00 Час-Тайм 22.00 Територія закону 22.35, 02.40 Кіно з Яніною Соколовою 23.35 Міграційний вектор 00.35 Укравтоконтинент 01.55, 06.25 Огляд преси

05.35 Х/ф «Китайський сервіз». 07.10 Х/ф «Пригоди Квентіна Дорварда - стрільця королівської гвардії». 09.00 «Все буде смачно!» 09.50 «Караоке на Майдані» 11.15 Т/с «Ой, ма-моч-ки!». 15.45 «Україна має талант!-6» 19.00 «Битва екстрасенсів 13» 21.05 «Один за всіх» 22.15 Х/ф «Zolushka. ru». 00.20 Х/ф «Міміно». 02.10 Нічний ефір

НТН 05.30 Х/ф «Чорний квадрат». 07.30 Т/с «Каменська - 2» 11.30 «Легенди карного розшуку» Капкан для Скаженого 12.00 «Агенти впливу» 12.55, 04.30 «Випадковий свідок» 13.30 Х/ф «Міраж» 15.15 Т/с «Я - охоронець» 19.00 Т/с «Даїшники» 23.00 «Переломні 80-ті» 00.00 Х/ф «Останній крик». 01.45 Х/ф «Стрілець». 03.45 «Легенди бандитського Києва» 04.10 «Речовий доказ»

Тоніс 06.00 Х/ф «Стріли Робін Гуда» 07.20, 20.40, 05.20 «Світські хроніки» 09.00, 19.00 Літаки ІІ-ї світової війни 10.00 «Будь в курсі!» 10.40 «Щоденник для батьків» 11.20 Х/ф «Підкидьок» 13.15 За сім морів 14.00 Народжені вбивати 15.00 Дикі кішки Трента Барклі 16.00 «Мелодія двох сердець», 4 ч. 17.20 «Модні історії з Оксаною Новицькою» 18.00 Африка. Небезпечна реальність 20.00, 05.50 «Цивілізація Incognita» 20.15 «Кумири» 21.05 Романс Колчака 22.00 Х/ф «Дев’ять королев» 00.00 «Вихідний, після опівночі» 01.00 Х/ф «Небезпечне секс-побачення» 02.50 Х/ф «Підстава (Кішки-Мишки)» 04.20 Персона. Володимир Єремін 04.50 Персона. Володимир Бистряков

ТЕТ 06.00 Х/ф «В пошуках капітана Гранта» 07.30 Байдиківка 08.30 М/с «Смішарики. Пін-код» 09.00 Мультик з Лунтіком 09.40 М/с «Даша-дослідниця» 10.05 М/с «Вперед, Дієґо, вперед!» 10.35 М/с «Фіксики» 11.30 М/ф «Роботи» 13.00 Х/ф «Чорний лицар» 14.45 Х/ф «Тому що я так хочу» 16.30 Мій зможе 17.50 Країна У 19.50 Віталька 21.00 Розсміши коміка 22.45 Комеді клаб на Першому. Краще 00.20 Т/с «Ходячі мерці» 02.00 З ночі до ранку

5 КАНАЛ

КРТ 06.00, 05.00 «Незвичайні культури» 06.30 «День ангела» 06.35 «Повернення кота Сметанкіна» 07.50, 10.50, 13.10, 19.00 «Попури» 08.00 «Екотуризм у Латинській Америці» 08.30, 09.10, 10.05 «Ексклюзив для родини» 09.05 «Заміський будинок» 09.35 М/ф «Русалочка» 11.00 «Турист по жизни» 11.30, 13.30, 22.50 «Ювелір» 12.30 «Бабуся-антикризис» 12.35, 18.30, 05.30 «Розкішні мандрівки» 15.55, 02.50 «Кіноклуб «Покров «Поселенные в сердце небеса» 16.45 М/ф «Жил-был Пес» 17.00, 03.35 «Розкішні маєтки» 17.30, 01.50 Х/ф «Последний из собачьего племени» 19.15 Х/ф «Гуляка» 21.00 «На сон грядущим» 21.10 Х/ф «Счастливчик Люк» 00.50 «Телечат» 04.00 «Турист по жизни» 04.35 «Дива цивілізації»

06.00 «Шеф-кухар» 06.30 «TOP SHOP» 07.30 «Мультфільми». 08.00 М/с «Смішарики». 08.40 М/ф «Лісова братва». 10.00 «Їмо вдома» 11.30 «ВусоЛапоХвіст» 12.25 «Розсміши коміка» 13.15 «Орел і Решка. Шопінг» 14.10 «Орел і Решка. СРСР» 17.00 Х/ф «Голий пістолет 2 1/2» 18.40 Х/ф «Голий пістолет 33 1/3». 20.00 М/ф «Шрек назавжди». 21.50 Х/ф «Сили природи». 23.45 Х/ф «Білявка з амбіціями». 01.25 Х/ф «Весільна вечірка». 02.50 «Нічне життя»

Київ

БТ

06.00, 08.00 «Мультляндія» 06.40 «Повнота радості життя» 07.10, 11.20 «Київ музика» 09.15 «Run.OK» 09.50, 17.35, 19.30 «Столиця» 13.30 «Прогулянки містом» 15.30 «Гаряча лінія «102» 16.40 «Університет культури» 17.25, 19.00, 04.50 «Відкритий мікрофон»

07.30 Х/ф «8 первых свиданий» 09.00, 12.00, 15.00 Новости 09.10 Арсенал 09.40, 00.10 Т/с «Сваты 3» 10.50 «О еде!» Кулинарный мастер-класс 11.25 «XXL WOMAN TV» Женский журнал 12.10 Новости. Центральный регион 12.35, 15.50 Итоги недели 13.15 Коробка передач 13.50 Тайны следствия 14.30 БеларусьLIFE 15.15 Твой город 15.30 Мирный тур 16.10 Д/ф «Звездная жизнь» (Украина). Фильм «Расплата за гордость» 17.20 Х/ф «Время любить» 1-я 4 с. 21.00 Главный эфир 21.55 Навіны надвор’я 22.15 Х/ф «В компании мужчин»

Сьогодні важливо бути здоровим і красивим! Клініка доктора СОРОКИ С.В. В.

АЛКОГОЛІЗМ, ОЖИРІННЯ, КУРІННЯ, АЗАРТНІ ІГРИ Тел. в Чернігові: 62-92-83, 4-44-00. Прийми рішення! Тел. у Києві 8 (044) 235-47-47

сторінка сторінка

Пугачова відсвяткувала ювілей Співачка Алла Пугачова відсвяткувала своє 65-річчя у компанії найближчих друзів із «зіркового кола». Іменинниця отримала безліч улюблених квітів жовтого кольору.

Привітати артистку з днем народження приїхав чи не весь російський бомонд. Зокрема, на святі були присутні нинішній та колишній чоловіки Пугачової Максим

Галкін та Філіп Кіркоров, донька з чоловіком та онукою. На гучну вечірку також завітали Олександр Буйнов, Микола Басков, Ігор Ніколаєв, Валентин Юдашкін з родиною. Святкування тривало в будинку прийомів «Імперія» у Москві.

Міла Куніс народить доньку Голлівудська зірка з українським корінням Міла Куніс подарує коханому Ештону Катчеру дівчинку. Про вагітність темноволосої красуні було достовірно відомо на початку березня, коли її вагітність стало неможливо приховати. Подейкують, що нині акторка перебуває на п’ятому місяці. Сама ж зіркова пара вагітність Міли поки що не коментує.

Охлобистін повернеться до церкви Зірка серіалу «Інтерни» Іван Охлобистін незабаром з радістю повернеться до служіння в церкві священиком. Адже він знімався в серіалі, який його прославив, лише задля заробітку. «З боргами, які змусили мене йти заробляти, я розплатився сповна. І тепер ніщо не заважає мені повернутися до

служіння церкві. Але з телебаченням моя співпраця не закінчиться. Маю проект у форматі документального серіалу «Святі», яким зацікавилися на одному з російських каналів», – сказав актор.

Корольова приховує від сина професію його батька Співачка Наталка Корольова не розповідала своєму 12-річному сину, яким місцем його татусь заробляє на життя.

Новий Чернігів 04.00 Погода в місті 04.05 Х/ф 04.55, 07.45, 15.45 Мульти-Бульки 05.10 Гастролер 05.25 Чернігів і чернігівці 05.40 Архів душі 06.00, 07.00, 15.00, 18.00, 19.50 Факт дня 06.05, 15.10 Сад. Город. Квітник 06.25 Серед тижня 07.05 Меломан 07.30 Невідомий Чернігів 15.30 Вечірній променад 15.55 Потягуськи 18.05 Дорога до храму 18.20 Культур-ревю 18.40 Без проблем? 19.00 Факт 19.20 Чемпіон

К1

Телевізійна

Корольова, одружившись з Сергієм Глушко, відомим стриптизером під псевдонімом Тарзан, зробила його знаменитою людиною. Однак попри те, що вона пишається своїм чоловіком та його неординарною професією, своєму сину не поспішає повідомити, що тато має незвичну професію. «Він розуміє, що у батька професія якась така дуже незвичайна. Я думаю, що йому за батька не буде соромно, тому що татко в цьому жанрі кращий», – заявила співачка.

Олег Скрипка представив колекцію одягу Український виконавець Олег Скрипка представив власну колекцію одягу на Тижні моди, що відбувся у Донецьку. Олег Скрипка під час показу встав за діджейський пульт і «запалював» публіку. Це його перша власна колекція чоловічого одягу. Він виконував свої запальні пісні й просив публіку підспівувати. Ближче до фіналу показу танцювала практично половина зали.


На городі і в саду

№17(469), 24 квітня 2014 року

Царська корона – багаторічна весняна квітка Царська корона (фрітілярія, рябчик) багаторічна квітка рідкісної й незвичайної краси. Ранньою весною вона радує око пишною зеленню, яку дуже швидко увінчує корона – квіти королівського рябчика. У дикій природі вона зустрічається в Азії та Північній Америці. Добре росте в зонах з жарким літом і холодною зимою. При зимових відлигах може проростати та пошкоджуватися весняними заморозками. Легкі короткочасні заморозки навесні добре переносить. Але якщо вони повторюються часто, то рослина може примерзнути і не цвісти в поточному році. Царська корона – квітка багаторічна, є найбільш відомою формою серед квітникарів,

має велику цибулину, довгий квітконос до 80-100 см і тюльпаноподібної форми квіту у вигляді похиленої парасольки з 6-8 штук (є малопоширені з 1 квіткою). Тому ця квітка має таку назву. Вона розповсюджена (вийшла на один рівень з тюльпанами й нарцисами), найбільш відома форма з квітами темно – помаранчевого кольору. Маловідомі сорти відрізня-

Клумби з овочів: модна новинка Влаштуйте овочеві клумби, де висадіть тільки найкрасивіші, смачні й корисні рослини. У центрі клумб можна посіяти високорослі пряні культури: коріандр, аніс, волошки, м’яту, мелісу, фенхель, кервель, гісоп.

Весь червень можна буде ласувати свіжою зеленню, а потім до пізньої осені милуватися квітами й насолоджуватися ароматами пахучих трав. Ніжні парасольки анісу, як пагорби білосніжної піни, серед них – рожеві й білі суцвіття коріандру, фіолетові квітки волошок, блакитні – змієголовнику, бузкові й рожеві – гісопу, дрібні білі парасольки кмину, яскраво-жовті квіточки звіробою, волошкові – браго. Квітучі трави гарні й на клумбах, і в букеті, не вимагають особливого догляду. Красиві, ніжні, пишні яскраво-смарагдові листки фенхелю, фіолетові або зелені листочки волошок, ніжні кучерики петрушки. Савойська капуста – прикраса будь-яких клумб. Декоративна капуста сорту Силва має ясно-зелене листя. Воно ніжне й смачне. Для голубців воно є незамінним! Прекрасно виглядає Силва з іншим сортом – тієї ж капусти – зі Стилоном. У гофрованих синьозеле��их листків Стилона міхури менші, зате до жовтня виростають смачні пагони, з яких виходить чудова начинка для пирогів. Поруч із капустою обов’язково посадіть мангольд, або листові буряки, зелені й бордово-червоні. Начебто спеціально для квітника виведені сорти салатів – Каддоіз червоно-бордовими листками й Макарена – з ніжно-зеленими, їхні качани, як троянди, тільки набагато більші. А цариця городніх квітів – декоративна капуста. Її кучеряві пелюстки всіх кольорів веселки прикрашатимуть клумби до самого снігу, до того ж, їх можна їсти. А по краях клумб у декількох місцях спробуйте влаштувати овочеві острівці. Для квітника годяться багато овочевих культур, але найкрасивіші – помідорчики, перчики, фізаліс і цукіні.

ються різноманіттям. Можуть бути висотою від 20 см. Фрітілярія може мати квіти більш червоного, жовтого, білого, темно-фіолетового кольорів, а так само дуже цікавий низькорослий вид з вишневими квітками і плямами, розташованими в шаховому порядку. Зацвітає в кінці квітня - початку травня. Рослина любить вологу, тому росте добре на удобреній землі, може рости на сонці і в півтіні. На зиму бажано її вкривати листям. Гине в місцях, де застоюється вода. Цибулини мають неприємний запах, тому мишами не

пошкоджуються. Вирощують квіти царської корони довго на одному місці, тому необхідно навесні провести підгодівлю розчином посліду, гною або комплексними мінеральними добривами. Пересаджують для розмноження, коли рослина починає рости занадто густо. Цибулини фрітілярії викопують після в’янення зелені і зберігають до кінця літа. При посадці в кінці серпня розміщують на глибину 3-х висот цибулин. На дно для дренажу (щоб уникнути застою води) слід насипати шар піску або дрібного гравію. Розміщують царську корону з невеликим нахилом, щоб не застоювалася вода у виїмці на верху цибулини. При зберіганні цибулини можуть висохнути, тому після викопування відразу її садять, тільки позначають місце.

13

Докучили мурахи? Щойно з’явилося перше листя на деревах, а вони вже активно швендяють стовбурами, «розселяючи» тлю на ніжні пагони. Між тим, відповідь підказують самі ж листи: боротися слід не з мурахами, а з тлею! Не буде її – менше буде й мурах. До речі, мурахи – своєрідні природні санітари. А великі мурашники в лісах – під охороною екологів. Для застосування на присадибній ділянці найбільш ефективним інсектицидом проти тлі є «Бі-58». Його застосовують відразу після цвітіння дерев.

Підступні медяниці У період, коли з’являється листя на яблунях, грушах та дерева готуються до цвітіння, починають активно розмножуватися медяниці, або листоблішки. Їхні личинки харчуються соком рослин і виділяють липкі цукристі екскременти – медвяну росу, яка вкриває липкою плівкою гілки, листки й плоди. А вже на ній починає розростатися сажистий грибок. Дерево з цим «медом» не може нормально розвиватися. Для боротьби зі шкідником можна застосовувати настої й відвари ромашки аптечної, деревію звичайного та інших рослин. Але треба мати на увазі, що за великої чисельності личинок і посушливої погоди навесні без застосування отрутохімікатів не обійтися – у фазі відокремлення бутонів обприскують препаратами «Фуфанон» або «Фастак». Після закінчення цвітіння медяницю можна знищити, обкурюючи сад тютюновим димом. Роблять це таким чином: розкладають невеликі купи злегка зволоженої соломи й зверху насипають тютюновий пил (1-1,5 кг). Роблять це в безвітряну погоду ввечері або рано-вранці. Обкурюють сад протягом 2-3 годин, періодично розворушуючи купи, щоб вони повільно жевріли.

Щоб троянди квітли Якщо стебла ваших троянд після зими сильно побуріли (обмерзли), їх слід обрізати на 2-3 см нижче межі обмерзання. Видаляти слід також запліснявілі й підгнилі стебельця. Якщо ж кущ на вигляд цілком здоровий, обмежуємося звичайним прорідженням пагонів. До речі, обрізування кущів стимулює активний ріст і цвітіння. Хворі рослини обприскуємо 2-процентним розчином мідного купоросу або бордоської суміші (можна також – розчином топсину чи фундазолу або інших фунгіцидів). У плетистих троянд обрізуємо кінці пагонів до сильної бруньки, спрямованої назовні. У троянд ремонтантних сортів залишаємо по 5-6 сильних пагонів та по 5-8 бруньок на кожному

Є ще кілька порад. Шматочок сухих дріжджів (завбільшки з горіх ліщини) слід змішати з однією столовою ложкою цукру й невеликою кількістю води (можна додати крапельку меду). Густу кашку розкладаємо невеликими порціями в сірникові коробки і залишаємо біля мурашників. Як правило, невдовзі їх «населення» меншає або й зникає. Розрихлене мурашине гніздо засипаємо негашеним вапном, тютюновим пилом чи гарячим попелом. Робимо м’ясну приманку: 2 столові ложки фаршу змішуємо з половиною чайної ложки бури, розкладаємо біля мурашиного гнізда. По 2 склянки рослинної олії, шампуню і оцту розводимо в 10 літрах води, заливаємо цей розчин у центр розворушеного мурашника і накриваємо його на кілька днів плівкою. Столову ложку цукру заливаємо двома столовими ложками гарячої води, додавши третину чайної ложки бури, остуджуємо і додаємо ще одну чайну ложку меду. Приманку слід розкласти біля місць, де мурах збирається найбільше. За тиждень замінюємо на свіжу порцію і так доти, доки комахи не зникнуть. (Цим рецептом можна скористатися і для боротьби з кімнатними мурахами).

Як вберегти молоді деревця

з них у молодих і до 10 пагонів – у старих кущів. При обрізуванні чайно-гібридних троянд достатньо залишити 4-5 добре помітних бруньок на кожному пагоні. Після обрізування ґрунт навколо спушуємо і підсипаємо кущі перегноєм, торфом чи іншою поживною сумішшю.

У порожньої півтора- чи дволітрової пластикової пляшки відріжте нижню частину і зробіть вертикальний надріз вздовж усієї висоти ємності. У верхній частині проріжте дірку такого ж діаметра, який має стовбур деревця. Обгорніть заготовку довкола дерева так, щоб її ширша частина вгрузла в землю (при цьому щільно з’єднайте частини надрізу, можна їх закріпити шпагатом), а краї дірки, зробленої у «горлечку», щоб щільно охоплювали стовбур. Змастіть солідолом широкий край та середину. Мурашок відлякуватиме солідол і вони менше шкодитимуть корінню та не вилазитимуть на гілки.


14

№17(469), 24 квітня 2014 року

ПЕРЕДПЛАТНИЙ ІНДЕКС

• Комбайн зерноуборочный Claas, сортировку картофельную, цена договорная. Тел. 098-885-0248.

• Дом из ракушника обложен кирпичом, с. Ивановка, 78м2, 4 комн., кухня, газ, водяное отопление, русская печь, сарай, погреб, колодец, 30 сот., сад, копанка. Тел. 066-357-04-08, 067-244-55-57.

• Дачу з ділянкою не менше 3 сотки з будинком або вагончиком, просто ділянку землі неподалік від Чернігова; приціп легковий для авто типо «Бджілка», «Зубрьонок» в любому стані. Тел. 93-58-12, 063479-88-11, 095-05-22-134. Добротный дом в сельской местности (село или райцентр), рядом лес, водоем. Тел. 093-94-13-800, 067-13232-76, 095-546-98-58. • Семья купит дом, хату в Черниговской обл. до 80 км от Чернигова, с приватизир. землей, у леса или водоема. Тел. 093-585-57-08, 093585-54-54.

• Сдам 1-комн.кв. посуточно. Уютная со всем необходимым (ТВ, холодильник) порядок, чистое белье. Почасово. Тел. 677491, 613-440, 093-863-19-46, Сергей.

• Mercedes Sprinter 92г.в. V 2.4, дизель, цв. белый, грузовой. Цена 50000 грн. Тел. 097-433-52-13, 093-909-08-08. • VW Т4 99-2000 г.в. серебро, двигатель 2,5 TDI, пассажир. 7 мест, кондиционер, фаркоп, обвес, литые диски, TV, DVD, перебрана ходовая, 1 год на Украине. Цена 121000 грн. Тел. 097-433-52-13, 093-909-08-08. • ЗИЛ 4415, полуприцеп. Тел. 066-118-40-23, 3-50-05. • ЛАЗ695НГ, 9 балонів, гарний стан, гумма 70%. Тел. 097-517-5530, 093-406-50-40. • САЗ 3507 цвет зелёный, 1984 г.в., дизель, в отличном состоянии. Цена 35000 грн. Торг. Срочно. Тел. 099-237-26-06. • Славута Люкс 2001 г.в. корейская сборка, кузов оцинкован, гаражное хранение, сигнализация, музыка. Цена 31900 грн. Тел. 063345-22-15.

• Комбайны, прессы, сажалки, копалки, косарки. Возможна доставка. Производство Польша. Тел. 066-217-21-38.

• Куплю непригодные холодильники, стиралки, газ. колонки, сов. радиодетали и приборы, телевизоры, магнитофоны. Тел. 93-50-62, 093-719-98-19.

• Мини трактор Япония 4х4. Состояние отличное. Цена договорная. Тел. 093-472-18-56. • Продаж с/г техніки: косарки, гребалки, саджалки, копалки. Трактора Т-25, плуги. обприскувачі, кутиватори. Б/у та нові. Доставка, запчастини. Тел. 067-78-49-158, 063-28223-16.

Доильные аппараты и комплектующие. Продажа, гарантия, сервис и запчасти. м-н «Дом тепла». г. Чернигов. Тел. (0462)678-693, 093-85-82406. Продам вику яровую. Тел. 063-413-81-81, 067-404-3410, 050-415-76-18. • Семена гречихи с. Шестовица, 100кг. Тел. 050-465-41-52.

• Оградки, столики, лавочки недорого. г. Чернигов, ул. Любечская, 28 (ост. «Обл. санстанция»). Тел. (04622)4-91-23, (0462)95-84-23, 095-416-15-36. • Сетка - рабица оцинкованная с загнутыми и скрученными краями. Возможна доставка по городу. Тел. 610-573, 096-404-3272.

Вагонка, сосна-ольха 45 грн. и выше, доска пола от 75 грн. Лестницы и балконы под ключ. Блокхауз (внутренний/ наружный), наличник в/с, плинтус! Отделка для вагонки, балясины, перила, рейка, брус. Тел. (0462)93-36-89, 067-95-95-380, 093-964-3784. Металлические водосточные системы. Профнастил 45 грн. (заборный, кровельный) всегда в наличии. Металлочерепица. Изготовление и продажа. Цветной профнастил г. Чернигов, ул. Толстого, 147. Тел. (0462)97-23-57, 093-84358-18. • Песок, бетон, щебень, глина, земля плодородная, чернозем, торфокрошка, навоз, торфобрикет, вывоз мусора. Услуги ЗИЛа и Камаза. Тел. 612-885, 066900-73-05, 063-520-53-50. • Пиломатериал: доска, брус, шалевка. Распиловка пиломатериала. Тел. 649-356, 644-900.

Газовые колонки Bosh, Demrad, Beretta, Termet, Celena. Отопительная техника, сантехарматура. Продажа. ул. Рокоссовского, 11, маг. «Домотроника». Тел. (0462)610-767. • 4-рядная севалка овощная, сажалка картофельная прицепная 4-рядная. Тел. 096-21-88-069. • В любом состоянии: телевизор, колонки, усилитель, муз. центр, ноутбук, мобилку, электроинструменты, лодку. Тел. 614-551.

вартість передплати на 6 міс. - 27,99 ГРН.

• Вьетнамские поросята, 1 выводок. Тел. 098-113-10-91. • Пчелы, 15 семей. Тел. 3-93-82, 097-890-89-96.

• Семена травы, свекла, удобрения, голландский лук, лилий и гладиолусы г. Чернигов. База по ул. Репкинская, 4 и возле ц. автовокзала маг. «Дом сад огород». Тел. 093-732-32-89.

• БУРЕНИЕ СКВАЖИН. Монтаж насосного оборудования. Оперативно. Качественно. Недорого. Выписка АВ №089897 от 25.02.13г. ЄДРЮОФОП. Тел. 093-309-45-81, 066-057-51-62, 096-82-39-445. Бурение скважин под ключ + любые сантехнические работы: отопление, водопровод, канализация в квартирах, частных домах, на предприятиях. Умеренные цены. Св. И №068001 от 01.01.11г. ЧМГНИ. Тел. 97-14-18, 067477-26-84, 093-911-95-72. Перекрываем шифером, профнастилом, мет. черепицей. Наводим новую. Помощь в закупке и доставка материала. Консультация, монтаж, доступные цены. Выезд к заказчику бесплатный. Лиц. №365440 от 20.09.07г. ЧОДА. Тел. 92-80-88, 063-235-9216. Ремонт и перетяжка мягкой мебели, изменение дизайна. Быстро, качественно. Тел. 612-039, 093-869-21-66.

Организация окажет услуги бульдозера Т-170, автоуслуги МАЗ. Услуги экскаватора 0, 25м3, 1м3, экскаватор JCB, гидромолота бульдозера ДТ 75. Форма оплаты любая. Лиц. АА №846103 от 31.03.04 МТУ. Тел. (0462)611-615, (0462)69-32-91.

Памятники. Выставка-продажа 200 видов. Гранит. Бетонные (мраморная крошка) 30 видов. Гранит - полимер. Худ. работы, резьба. Установка. dran.cn.ua. Тел. 611-924, 641308, 067-460-04-35.

Водій категорії «Д» міські перевезення Дельфін, Рута, ПАЗ, Еталон. Зберігаються соціальні гарантії. Тимчасове проживання іногороднім. Тел. 723-420, 093-677-20-70, 09783-50-574.

• На мебельное производство требуется швея, стаж не менее 2-х лет. Тел. 066-457-00-45, 611-654. • Требуется мастер замерщикустановщик м/п окон, только с о/р. Чернигов, Щорс, Городня, Нежин, Семеновка, Корюковка, Мена. Тел. 098-259-33-65, 063575-23-44.

Ищем работу. Бурение скважин на любую глубину, любого диаметра, в любом удобном для клиента месте. Установка насосных станций, а также инжекторных станций в трубу с диаметром 50. Тел. 067-27631-07, (0462)974-918. Ищу работу. Разборка, сборка, ремонт домов, сараев, крыш. Новые крыши. Усиление фундамента. Заборы. Покраска крыш. Выезд по области. Тел. 099-73-90-941, 067-90-32-147, 063-26-82958.

• Антиквариат, Дорого, в коллекцию: Орден Ленина, Герой соц. труда, Дружбы народов, Красного Знамени, Отечественной войны, Славы, Невского, Красной Звезды, в любом состоянии, а также медали и знаки. Выезд и оценка по каталогам - бесплатно. Тел. 614-872, 093-27-25-636. • Дорого абсолютно любой антиквариат: иконы, картины, напольные и каминные часы, статуэтки, посуду, мебель, книги, бронзовые бюсты, медали, ордена, знаки, граммофоны, немецкие вещи. Выезд и оценка бесплатно. Тел. 614872, 093-27-25-636. • Дорого в Киев старинные самовары, мебель, иконы, картины, книги, фотографии, часы, намисто, хромовые сапоги и пр. Тел. 096727-28-82, 050-843-01-89.

• Диван-кровать новый, диванмалютка новый. Тел. 612-039, 09386-92-166.

ОВЕН (21.03-20.04). Ви зможете стати лідером та організатором, і на вас буде очікувати успіх. Допущені помилки виправляйте вчасно і не дратуйтеся через дрібниці. Старайтеся стримувати амбіції, інакше неприємності захоплять зненацька. У вихідні найкращим буде пасивний відпочинок. ТЕЛЕЦЬ (21.04-21.05). Бажано чітко продумати план дій і не розкидатися дорогоцінною енергією. Обстановка на роботі може зненацька загостритися, тому старайтеся не планувати важливих заходів. У вихідні емоційні сплески можуть ускладнити взаємини з оточуючими, що вкрай небажано. БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). Справ буде вдосталь, але не слід зупинятися на досягнутому. На роботі можливі перевантаження. Про своє найближче майбутнє доведеться дбати вже зараз. Будьте обережнішими, вас можуть спробувати звабити й обдурити. Намагайтеся не попадатися на очі начальству – і зможете вдало уникнути участі в конфлікті. Вихідні найкраще присвятити особистим справам. РАК (22.06-23.07). Не виключена метушня, занепокоєння і складнощі в прийнятті конкретних рішень. Успішні будуть вкладення коштів у довгострокові проекти й організаційні заходи з відновлення справи. Розширення кола знайомств принесе з собою не лише нові можливості, а й плутанину. На перший план у вихідні можуть вийти особисті справи і родина. ЛЕВ (24.07-23.08). Спробуйте звести обсяг роботи до розумного мінімуму і відпочити. Вам буде необхідно зібрати свою волю: важлива справа зажадає від вас зосередженості та оперативних дій. Щоб не спровокувати конфлікт з оточенням, зайвого казати не слід. У вихідні займіться усуненням дрібних неполадок і впорядкуванням будинку. ДІВА (24.08-23.09). Ви можете сміливо розширювати сферу свого впливу в цікавій вам області. Зайвою буде турбота через події, що відбуваються: усе має скластися якнайкраще. У вихідні можна дозволити собі забути про проблеми й відігнати сумні думки. ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). Надзвичайно вдалий період для втілення в життя ідей і реалізації планів. Можливо, доведеться доводити навколишнім свою незамінність, але демонструвати гординю при цьому не варто. У вихідні в деяких ситуаціях наступальна тактика може сприяти успіху, головне – не перестаратися. СКОРПІОН (24.10-22.11). Доведеться приймати відповідальні рішення, але спочатку необхідно все продумати. З’явиться можливість для успішної реалізації задуманого. Можна спробувати змінити в житті те, що вас не влаштовує, однак відкритої конфронтації варто уникати. У вихідні потрібна стриманість і розважливість. СТРІЛЕЦЬ (23.11-21.12). Ймовірна гармонійність у відносинах з начальством. У вас може з’явитися бажання бути поперед всіх, і для цього ви будете мати шанси. Але іноді бажано проявити такт і терпіння. Вихідні, якщо залишаться сили, старайтеся присвятити близьким. КОЗЕРІГ (22.12-20.01). У професійній діяльності може відбутися несподіваний переворот з приємними наслідками. Період може виявитися трохи імпульсивним, але з певними зусиллями з вашого боку все має скластися непогано. Не виключено, що у вихідні доведеться зайнятися організаційними справами. ВОДОЛІЙ (21.01-19.02). Намагайтеся поринути в роботу, щоб розібратися з нагромадженими справами. Не провокуйте висловлюваннями та діями невдоволення навколишніх. Можете сміливо розраховувати на допомогу та підтримку друзів. Нічого нового бажано не починати. У вихідні очікуйте перспективних пропозицій. РИБИ (20.02-20.03). Якщо ви не будете впадати в крайнощі, перед вами відкриються великі професійні і творчі перспективи, тому необхідно розібратися у своєму емоційному стані. У вихідні бажано не планувати нічого глобального і провести ці дні вдома.

Міліція створює особливий спецпідрозділ «Чернігів» Для належного забезпечення прав і свобод громадян, захисту від злочинних посягань та охорони громадського порядку, в структурі Управління МВС України в Чернігівській області створюється батальйон патрульної служби міліції особливого призначення у структурі міліції громадської безпеки. Кандидати на службу мають відповідати наступним вимогам: громадянство

України; вік 19-35 років; повна загальна середня освіта; пройшли службу в армії або мають непризовний вік від 25 років (за умови придатності до військової служби); не притягувалися до кримінальної відповідальності. Перевага надається тим, хто пройшов дійсну строкову службу, мають спортивні розряди та добру фізичну підготовку, колишнім військовослужбовцям чи пра-

Оголошення

Гороскоп з 28 квітня по 4 травня

Водитель самосвала зерновоза-полуприцепа. Тел. 096403-85-04, Александр.

• Многопил Дракон двиг. 30кВт, 8 пил d500мм, шайбы от 7-50мм. Оцилиндровка - фреза d190мм. Тел. 093-632-77-97.

Срочный выкуп автомобилей любой модели в любом состоянии. Погашение автокредита. Быстрый расчет. Тел. 066516-42-22, 096-438-11-81, перезвоню.

• Комбайн «Нива», цена 35000 грн., жатка ЖВН-6Б, цена 25000 грн. Всё в хорошем сост., готово к работе. Тел. 050-465-41-52.

94502

цівникам органів внутрішніх справ (крім звільнених за негативними мотивами). Для оформлення необхідні документи: паспорт громадянина України та копія (сторінки 1, 2 і реєстрація); довідка про ідентифікаційний номер та її копія; військовий квиток або документ, який його замінює; трудова книжка; документ про освіту та його копія; характеристики; декларація про майно і доходи за 2013

ОГОЛОШЕННЯ

рік; фото 9х12 (1 шт.) і 3х4 (2 шт.). Для оформлення документів звертатися до групи кадрового забезпечення батальйону патрульної служби Чернігівського міського відділу УМВС за адресою: м. Чернігів, вул. Старобілоуська, 4А. Довідки за телефоном: (04622) 4-05-85. Підрозділ формується у прискореному режимі, тож просимо громадян не зволікати з поданням документів.


Спорт

№17(469), 24 квітня 2014 року ФУТБОЛ

«Ой, поїхав з цього села Козак молоденький…»* Головною дійовою особою матчу 24 туру Чемпіонату України з футболу серед команд Першої ліги між алчевською «Сталлю» та чернігівською «Десною» став нині граючий за сіверян колишній «сталевар» Михайло Козак.

Козак (праворуч) отр��мує червону картку

В другому таймі та загалом у грі суддя лише двічі лазив у кишеню по жовті картки й обидві дісталися на-

шому «козаченьку». Першою Михайла покарали нізащо, а другою – за прохання арбітра вказати на точку в штрафному майданчику господарів. Рахунок на момент вилучення гравця був рівний (2:2), а вже за 3 хвилини гри у більшості алчевці вийшли вперед. Більше ніхто не забивав. Після гри тренер сіверян Олександр Рябоконь висловив невдоволення суддівством, а головного арбітра порівняв з даішником, що несподівано вискакує з кущів. – Головним героєм матчу, на мою

Низький старт «Легенди» З поразки розпочала чемпіонат України з футболу серед жіночих команд у вищій лізі чернігівська команда «Легенда». І, що прикро, вдома. На аварійному, але рідному стадіоні «Текстильник» в матчі з харківською командою «Житлобуд-2» 19 квітня наші поступилися з рахунком 0:1. Хоча ця харківська ко-

СПОРТИВНА ЧЕРНІГІВЩИНА

Майстер-клас від «Українських отаманів» Вихованців Чернігівської школи-інтернату імені Юрія Коцюбинського відвідали шестеро боксерів, які відстоювали честь нашої країни на змаганнях всесвітньої серії боксу.

Спочатку він віддав гольову передачу, за кілька секунд після якої «Десна» відкрила рахунок у гостьовій грі. А гра тривала проти третьої (на той момент) команди ліги. Потім Михайло забив сам своїй колишній команді, чим свою нинішню команду знову вивів уперед (2:1).

Вітання із забитим голом

15

манда ніколи не була серйозним суперником для чернігівок. Здавалося, початок гри господаркам вдався. Вони багато атакували, створили два небезпечні моменти. Однак уже на 7 хвилині недбало зіграли у своєму штрафному майданчику під час кутового навісу, запанікували, й харків’янка Тетяна Кітаєва проштовхнула м’яч у ворота.

думку, був суддя, – поділився своїм баченням тренер Рябоконь. – На рівному місті він «намалював» дві картки. Знаєте, це як даішник із кущів вибігає й ловить.

* Українська народна пісня. З невеликого 100-тисячного Алчевська молодий (на той час 21-річний) Михайло Козак поїхав у Чернігів, де працевлаштувався у місцеву «Десну». Ігор СТАХ, фото офіційного сайту «Сталь»

ЖІНОЧИЙ ФУТБОЛ Надалі у «Легенди» й зовсім розладилась гра, а гості, навпаки, з користю для себе диктували хід поєдинку і довели його до логічного завершення. Невже дівчата пересвяткували на прийомі в облдержадміністрації менш аніж за дві доби до матчу? Віктор БЕРЕГОВИЙ, Ігор СТАХ

Відзначено досягнення чернігівських футболісток

ВІДЗНАКА

Команда жіночого футбольного клубу «Легенда» (м. Чернігів) отримала срібні медалі за підсумками Чемпіонату України з футболу серед жіночих команд 2013 року. Церемонія нагородження відбулась 17 квітня в приміщенні Чернігівської обласної ради. Футбольний клуб привітали з перемогою голова облради Микола Звєрєв та голова Чернігівської міської федерації футболу Станіслав Віхров. Микола Звєрєв, зазначив, що клуб «Легенда» є гордістю і успіхом Чернігівщини, взірцем для наслідування. Тому обласна рада і далі робитиме все залежне від неї, аби підтримати команду і надихнути її на подальші перемоги. ДОВІДКА «Легенда» заснована у 1987 році. Команда брала участь у Чемпіонаті СРСР, а згодом стала постійним учасником Чемпіонату України та Кубку України з футболу серед жіночих команд, котрі проводяться з 1992 року. З 1997 року команда є лідером українського жіночого футболу. Це найтитулованіший жіночий футбольний клуб України, який шість разів ставав Чемпіоном України, 9 разів здобував срібні нагороди та 2 рази – бронзові. «Легенда» – 4-разовий володар та 7-разовий фіналіст Кубку України, 2 рази команда вигравала зимовий Чемпіонат України, учасник шістьох групових турнірів Кубку УЄФА, переможець та бронзовий призер відкри-

«Легенда» із медалями того Кубку Італії 2006 та 2005 років відповідно. 28 вихованок «Легенди» брали участь у складі національної збірної команди України у відбіркових та фінальних турнірах Чемпіонатів світу та Європи. Вперше в Україні 6 футболісток отримали звання «Майстер спорту України міжнародного класу». Підготовлено 42 майстра спорту України. Невдалим для команди був сезон 2012 року: «Легенду» з різних причин залишило 9 основних гравців команди. Але наполеглива праця дала результат. Сезон 2013 року команда почала з перемоги в зимовому Чемпіонаті України та міжнародному турнірі в республіці Білорусь, а за підсумками Чемпіонату країни здобула срібні нагороди і знову грала у фіналі Кубка України.

До юних приїхали «Українські отамани» – тренер Юрій Ткаченко, боксери Тарас Головащенко, Єгор Голуб, Євген Барабанов, Денис Лазарєв, Ростислав Архипенко та випускник цього навчального закладу, майстер спорту міжнародного класу Дмитро Митрофанов. Дмитро залюбки провів екскурсію рідним закладом, показав гостям спортивні зали, їдальню та навіть кімнату, в якій проживав. Головною подією для вихованців секції боксу став майстер-клас, де «Українські отамани» показали основні прийоми та основи підготовки боксерів, розкрили деякі секрети ведення бою на рингу. Імениті спортсмени сфотографувалися з дітьми та вручили їм сувеніри. Без подарунків не залишилися й гості. Директор школи-інтернату Володимир Смаль подарував боксерам сувеніри із символікою міста та футбольний м’яч, який займе одне з почесних місць в офісі іменитого клубу.

Потрапила до основи Національна збірна України з дзюдо визначилася зі складом спортсменів, які захищатимуть честь нашої країни на Чемпіонаті Європи в особистому та командному заліку. Чемпіонат відбудеться наприкінці квітня у французькому місті Монпельє. Туди вирушать 14 спортсменів. Серед них і Марія Буйок – вихованка заслуженого тренера України Анатолія Маркіна. Її конкурентками будуть суперниці у ваговій категорії до 52 кілограмів.

Інтрига тривала до останнього матчу Завершився розіграш Кубку Чернігівської області з баскетболу. В останній вирішальній грі у Ніжині зустрілися претендент на чемпіонський титул – місцева команда НДУ та чемпіон минулого сезону БК «Чернігів». У першому матчі між цими командами чернігівці перемогли суперника з розривом в одне очко. То ж з перших хвилин повторного протистояння на майданчику зав’язалася напружена боротьба. Довгий час лідирували господарі, однак за 5 хвилин до завершення основного часу чернігівці переломили хід гри і повели в рахунку з превагою в два очка. Однак ніжинці сконцентрувалися і врешті-решт вирвали перемогу – 72:65. Відповідно й стали чемпіонами. Срібні нагороди – у БК «Чернігів», а бронзові має команда «Убойна сила» (Чернігів).

Сильніші як чоловіки, так і жінки Триває обласна Спартакіада серед студентських колективів учбових закладів I – II рівнів акредитації під егідою обласного фізкультурноспортивного товариства «Колос» АПК України. Досі змагалися чоловіки-волейболісти. Беззаперечну перемогу одержала команда Прилуцького агротехнічного коледжу. Настала черга й жінок-волейболісток. Та знову не було конкурентів студенткам з Прилук. Вони виграли всі зустрічі, зокрема, і з командами Чернігівського кооперативного технікуму та Козелецького технікуму ветеринарної медицини, котрі вибороли, відповідно, 2 і 3 місця. Віктор БЕРЕГОВИЙ


+4 +18

+11 +18

30 квітня

29 квітня +11 +19

середа

+3 +16

28 квітня

вівторок

27 квітня

понеділок

+4 +13

26 квітня неділя

25 квітня субота

+11 +13

п’ятниця

четвер

24 квітня

+12 +15

«Чернігівщина» жартує – Тату, а Росія – країна братня чи дружня? – Ой, сину, братня. Звичайно ж братня. – А чому братня? – Друзів, синку, можна вибирати. А брат – він який народився, такий і є на все життя. *** Віктор Федорович вирішив не повертатися до України на Великдень. Він здавна остерігається яєць. *** На Великдень до православних храмів східних областей очікується паломництво декількох тисяч російських вірян спортивної статури. *** – Чому українська влада така бездіяльна? – Турчинову важко всидіти на двох стільцях: спікера і в. о. президента. Тому він на них лежить.

Каса

- Держіть кишеню ширше! *** – У вас продається слов’янська шафа? – запитує Путін у Ахметова. – Беріть, Володимире Володимировичу. За Слов’янськ недорого прошу. А про Донецьк потім домовимося. *** – Чому росіяни не бояться антиросійських санкцій? – Людей, які їдять чебуреки на вокзалі, важко чимось налякати. *** Подейкують, що Ігор Коломойський не лише пообіцяв премію 10 тисяч доларів за спійманого загарбника, а ще й Путіну зробив пропозицію: викупляти російських диверсантів по 20 тисяч доларів за особину. Просто бізнес. Нічого особистого. *** Доларові кредити в «ПриватБанку» відтепер можна погасити не лише зеленими купюрами, а й «зеленими чоловічками». *** Оголошення в соцмережах: - Навчаємся – Російський правильно брате, потрібна писать. твоя допомога! Одягай камуфляж та їдь до України! Зустрінемося біля відділення «ПриватБанку»! *** Якщо зловити «зеленого чоловічка», він відразу починає скакати – доводить, що не москаль. *** – Зятю, коли там «Динамо» з «Шахтарем» грають? – Сьогодні ввечері. Матусю, невже це ви футболом зацікавилися? – Просто цікаво: раптом на трибунах щось нове про Путіна скажуть. *** Достатньо порівняти якість російських доріг з ландшафтом Місяця, щоб не зал��шилося жодних сумнівів: місячна поверхня – це територія Росії. *** В аптеці в Києві: – По чім зеленка? – А вам для чого? – Для кандидата в президенти. – Для них даємо безкоштовно!

Редактор: Сергій Стук

Газета “Чернігівщина”. Засновник: Мусаханов В. З. Видавець: ФОП Стук С. В. Реєстраційне свідоцтво ЧГ №492-141 ПР від 17.06.11 р.

По горизонтали: 3. Ожерелье из рябины. 5. Совместная покупка. 10. Скарб Плюшкина. 15. Поганяло для Шарика. 18. Поглощение знаний. 19. Игра в кости. 20. Сорт зимних яблок. 21. Паства кадровика. 22. Кишка с фаршем. 26. Командир воинского подразделения. 27. Дирижерский пиджак. 28. Обращение из лексикона Эллочки Людоедки. 29. Повествование о Федоте-стрельце. 31. Родина Штрауса и Моцарта. 32. Купол от дождя. 34. И в косую, и в клеточку. 36. Кладка дров. 37. Глаза для души. 41. Самые цивилизованные индейцы. 43. Стебель дерева. 44. Сцена для политических деятелей. 45. Каустическая сода. 47. Рабочий орган мельницы. 48. Бег от инфаркта. 51. Парламентский декрет. 52. Галочка в экзаменационном тесте. 53. Нажива в бульоне. 54. Бассейн для головастика. 56. Стразы в косметике. 58. Автоматическая наседка. 62. Наполнитель вакуума. 66. “Глупая” часть патрона. 69. Идол санитарии и гигиены. 71. Груда мусора. 73. Сердце карандаша. 74. Музыкант-клавишник. 75. Шуточное задание в семейной игре. 77. Плато на карте. 81. “Аэродром” маленького грузина. 82. Узаконенная мера. 83. Желтый цитрус. 84. Ярмарочный цирк. 85. Снаряд гимнаста. 86. Ледяная корка. 87. Сын лейтенанта Шмидта. 88. Компьютерный переплет.

По вертикали: 1. Компромат для Арамиса. 2. Занятие для уважаемых кротов. 3. Прибор-синоптик. 4. Краска для белья. 6. Вампирский зуб. 7. Море, которое и трезвому по колено. 8. Святой Грааль. 9. Место, где застрял Винни-Пух. 11. Медный сплав. 12. Наконечник трубки и саксофона. 13. Эмблема рыцаря. 14. Заряд для детского пистолета. 16. Овечий сыр. 17. Драгоценная смола. 23. Камнепад в горах. 24. Цветок в юности. 25. Творчество поэта. 29. Разница между обычным годом и високосным. 30. Острое чувство орла. 32. Покрытие острова Невезения. 33. Храм Мельпомены. 35. Влиятельное лицо среди братанов. 38. Эпоха Леонардо да Винчи. 39. Порочащая ложь. 40. Естественный отбор среди звезд. 42. Оставшаяся часть от козлика. 46. Печатный выводок. 49. Комнатный цветущий кустарник. 50. Золотой кирпич. 51. Зонтик к салату. 55. Театральная расклейка. 57. Зодиакальный паук. 59. Левый документ. 60. Хлебный багет. 61. Металл для космических кораблей. 63. Антоним храбрости. 64. Корабль для каторжников. 65. Сногсшибательный успех. 67. Свирепый ветер. 68. Хранитель пирамид. 70. Особое мировоззрение. 72. Капор для сна. 76. Пряность для хлеба. 77. Парламент Украины. 78. Амфора для букета. 79. Смерть Кощея. 80. Телефонный привет. 81. Основа торта.

Цитуючи видатних

Відповіді на кросворд №16

Мовчання не завжди доводить наявність розуму, але доводить відсутність дурості (П. Буаст) Дотепно написаний памфлет – неначе отруйна стріла, яка не лише ранить, а й робить рану невиліковною. (Д. Аддісон) Честь не можна відняти, її можна втратити (А. Чехов) Ліниві завжди збираються зробити що-небудь (Л. Вовенарг) Як тільки дурень похвалить нас, він вже не здається нам таким вже й дурнем (Ф. Ларошфуко) Кожен рано чи пізно потрапляє на свою «поличку». (В. Белінський) У кого є НАВІЩО жити, може перенести майже будь-яке ЯК (Ф. Ніцше) Шлюб – це порт в бурю, але часто й буря – в порту (Петі-Сан)

По горизонтали: 3. Дева. 5. Аккордеон. 10. Сват. 15. Отруби. 18. Огурец. 19. Гусар. 20. Ретро. 21. Этюд. 22. Полгода. 26. Трио. 27. Товарищ. 28. Подошва. 29. Квок. 31. Подушка. 32. Болт. 34. Платина. 36. Проказник. 37. Перебор. 41. Чтец. 43. Смута. 44. Обуза. 45. Обои. 47. Взгляд. 48. Курорт. 51. Приз. 52. Газон. 53. Весна. 54. Иуда. 56. Отметка. 58. Наказание. 62. Саксаул. 66. Жара. 69. Пингвин. 71. Агат. 73. Семинар. 74. Спонсор. 75. Псих. 77. Лауреат. 81. Путь. 82. Пекло. 83. Отсек. 84. Брутто. 85. Иголка. 86. Рота. 87. Поговорка. 88. Фрак. По вертикали: 1. Штатив. 2. Гурд. 3. Дипломат. 4. Вигвам. 6. Карп. 7. Орел. 8. Дело. 9. Охра. 11. Второе. 12. Токовище. 13. Фунт. 14. Сериал. 16. Истина. 17. Строка. 23. Олово. 24. Груша. 25. Декан. 29. Клинч. 30. Кольцо. 32. Бросок. 33. Тиски. 35. Иммигрант. 38. Разбойник. 39. Сардина. 40. Подкова. 42. Табор. 46. Отряд. 49. Взятка. 50. Минута. 51. Париж. 55. Аскет. 57. Ефрейтор. 59. Книга. 60. Загар. 61. Наина. 63. Садовник. 64. Хватка. 65. Допуск. 67. Абсурд. 68. Диспут. 70. Снукер. 72. Аптека. 76. Хата. 77. Лото. 78. Утро. 79. Евро. 80. Толк. 81. Пион.

Гостра закуска з чорносливу та бекону Яблуко почистіть, крупно поріжте і поІнгредієнти: чорнослив (без кісточок) – 16 великих кладіть у блендер. Додайте гірчицю і соус, подрібніть в пюре. ягід; Отриманою сумішшю злегка змастіть бекон – 8 тонких смужок; чорнослив. Загорніть чорнослив в бекон, яблуко (солодке) – 0,5 шт.; починаючи з основи клину. Зафіксуйте зугірчиця (гостра) – 1 ч. ложка; бочистками або дерев’яними шпажками. соус «Табаско» – 1 ст. ложка; Викладіть на застелене пергаментом хліб для тостів – 4 шматки. деко. Запікайте в духовці, розігрітій до 220°C упродовж 10 хвилин. Подавайте, Приготування: Смужки бекону розріжте вздовж, щоб виклавши на четвертинку підсмаженого в тостері шматка хліба. вийшло 16 клиноподібних шматків. Відповідальність за факти, цитати, власні імена й інші відомості несуть автори публікацій, а рекламну інформацію- рекламодавець. Редакція не веде переписку з читачами. Редакція може не поділяти точки зору автора. Рукописи не повертаються й не рецензуються. Редакція залишає за собою право редагувати матеріали. Статті, відмічені знаком <Р>, публікуються на правах реклами. Матеріали, позначені рубрикою «Позиція», є рекламними.

Ціна договірна

ПЕРЕДПЛАТНИЙ ІНДЕКС: 94502

Тираж номера: 9370 Надруковано у ПАТ «ПВК «Десна», 14000, м.Чернігів, проспект Перемоги, 62

Адреса редакції: 14013, м. Чернігів, НАШІ РЕКВІЗИТИ: вул. Воїнів-Інтернаціоналістів,41-А, корп.2, кв.2 ФОП Стук Сергій Валерійович E-mail: cn94502@gmail.com р/р 26004051410236 у Чернігівському РУ Приватбанку, тел. редакції: (0462) 77-84-00 МФО 353586, ЄДРПОУ 2914603575 Юридична адреса: м.Чернігів, вул. Горького, 84, кв. 143


Чернігівщина №17