Issuu on Google+

collection 2009/2010

cadeaux solidaires

1

Internet Shop: www.unicefshop.lu


Les cadeaux solidaires de l’UNICEF Avec les cadeaux solidaires, vous pouvez donner doublement ! D’un côté il est possible de rendre hommage à un être cher au nom duquel votre cadeau est offert et de l’autre côté vous contribuez à changer la vie d’un enfant dans un pays en voie de développement. Ainsi vous pouvez acheter des moustiquaires servant à protéger des enfants contre la malaria ou procurer une pompe à eau à une communauté qui en a besoin. Avec les cadeaux solidaires de l’UNICEF, vous offrez des biens réels, comme des médicaments, des fournitures scolaires ou encore des aliments à des enfants vivant dans des pays en voie de développement. Ainsi, en achetant un cadeau solidaire, ce dernier sera expédié directement à partir de l’entrepôt international de l’UNICEF à Copenhague dans plus de 150 pays dans lesquels œuvre l’organisation. Sur place, les bureaux de terrain de l’UNICEF pourront s’en servir pour aider des enfants dans les domaines tels que la santé, l’éducation et la protection. Il s’agit donc de cadeaux très concrets qui peuvent sauver des vies !

OFFREZ

UN CADEAU SOLIDAIRE

2

Pour vos commandes: tél.: 44 87 15

Offrez un cadeau solidaire

Internet Shop: www.unicefshop.lu

Comment commander les cadeaux solidaires ? Vous pouvez commander votre cadeau solidaire à l’aide de cette brochure, en remplissant le bon de commande. Vous pouvez également choisir votre cadeau sur notre site Internet : www.unicefshop.lu et commander en ligne. Pour chaque achat d’un cadeau solidaire, vous recevrez un certificat de déduction fiscale ainsi qu’une carte de remerciement, comprenant des informations et une photo du cadeau solidaire en question, pour la personne à qui vous allez offrir le cadeau.


Aidez à prévenir la malnutrition.

Protégez un enfant contre le paludisme pendant son sommeil.

4

O ,67

4

Votre cadeau d’une moustiquaire pour le lit, imprégnée d’insecticide, permet de protéger un enfant pendant son sommeil contre des moustiques porteurs de la maladie, et ce pendant au moins cinq ans.

Pour vos commandes: tél.: 44 87 15

PESE-BEBE Les nourrissons en pleine croissance doivent être pesés afin de surveiller leur poids et d’éviter la malnutrition. Un système de pèse-bébé jusqu’à 25 kg et 5 « pantalons » pour fixer les bébés à la balance. REF. IG0103

MOUSTIQUAIRE POUR UN LIT Toutes les 30 secondes, la malaria tue un enfant dans le monde. Les moustiquaires, dont l’UNICEF est le plus grand distributeur au monde, garantissent la meilleure protection contre la malaria pour les enfants. 1 moustiquaire rectangulaire de type 110-150 DENIER traitée à l’insecticide WHOPES. Dimensions 190 x 180 x 150 cm. REF. IG0301

Offrez un cadeau solidaire

Votre cadeau d’un pèse-bébé léger et transportable, avec toile et sangle, permet aux agents de santé de surveiller la prise de poids des bébés de toute une communauté.

5

Internet Shop: www.unicefshop.lu

30

O


Sauvez la vie d’un enfant grâce à du lait nutritif.

Traitez des enfants atteints de maladies dues à la consommation de l’eau insalubre.

37

O

61

O

Protégez des enfants contre la malnutrition. SACHETS D’ALIMENTS THERAPEUTIQUES En mangeant trois sachets par jour pendant une semaine, cette pâte énergétique à base d’arachides permet à un enfant de gagner du poids et de se remettre de la malnutrition. 150 sachets individuels de 92g de pâte nutritionnelle. REF. IG0101

SACHETS DE LAIT THERAPEUTIQUE De la même manière que l’UNICEF encourage l’allaitement maternel, le lait thérapeutique peut sauver des bébés sévèrement mal nourris. 10 sachets de lait thérapeutique en poudre de 456g. Poudre à base de lait et enrichie en graisses végétales, hydrates de carbone, vitamines et minéraux. REF. IG0102

59

O

Votre cadeau procure 150 sachets de cette pâte aux enfants, leur permettant d’activer leurs défenses immunitaires et ainsi d’augmenter leurs chances de survie.

6

Pour vos commandes: tél.: 44 87 15

Votre cadeau de lait thérapeutique sauve la vie de bébés sévèrement mal nourris.

Offrez un cadeau solidaire

7

Internet Shop: www.unicefshop.lu

SACHETS DE SELS DE REHYDRATATION ORALE Chaque année, près de 2 millions d’enfants meurent des suites de la diarrhée. Simples et peu coûteux, les sels permettent à des enfants souffrant de diarrhée et de déshydratation de survivre. Sachet pour préparer un litre d’eau, carton de 1.000 sachets. REF. IG0402

Votre cadeau permet de fournir des sachets de sels de réhydratation orale, sauvant ainsi la vie de nombreux enfants.


Assurez à des familles l’accès à l’eau potable.

Transformez la vie de toute une communauté.

POMPE a EAU Les pompes à eau, conçues et fournies par l’UNICEF, sont fiables et durables, donnant accès à l’eau potable à des millions d’enfants et leurs familles. Une pompe à eau de type AFRIDEB pour une installation de 45 mètres de profondeur. Eléments en acier inoxydable, faciles à entretenir. REF. IG0602

377O 8

Pour vos commandes: tél.: 44 87 15

KIT DE PURIFICATION D’EAU Ce kit, distribué à des familles lors de situations d’urgence, permet d’avoir accès à de l’eau potable et de pratiquer une bonne hygiène. Un kit de base pour satisfaire les besoins de 10 familles : seaux, bidons, savons, tablettes de purification d’eau. Ce kit est distribué aux familles victimes de situations d’urgence. REF. IG0601

111O

Votre cadeau d’une pompe à eau donne beaucoup plus que de l’eau potable, elle donne un avenir aux enfants.

Offrez un cadeau solidaire

9

Internet Shop: www.unicefshop.lu

Votre cadeau permet de fournir des contenants repliables pour l’eau, du savon et des tablettes de purification d’eau, aidant des familles à rester en santé. Le seul fait de se laver les mains diminue déjà le risque de diarrhée de 40%.


Évitez qu’un enfant naisse avec une maladie dévastatrice.

Vaccinez des enfants contre la polio.

75

26

O

KITS DE DEPISTAGE DU VIH Des mères ignorant leur séropositivité peuvent transmettre, à leur insu, le virus à leur enfant. 100 tests de dépistage VIH rapide. REF. IG0501

Votre cadeau procure un test de dépistage du VIH à des femmes enceintes, leur permettant de recevoir les médicaments et le soutien dont elles et leur bébé ont besoin pour survivre et rester en santé.

10

Pour vos commandes: tél.: 44 87 15

O

VACCINS CONTRE LA POLIO La paralysie infantile détruit les chances de nombreux enfants de pouvoir vivre en bonne santé. Pourtant, il existe un simple moyen pour combattre la polio : Le vaccin contre la polio permet de protéger durablement des enfants contre cette maladie contagieuse. 200 doses de vaccin oral contre la polio. REF. IG0202

L’importance de la chaine du froid.

11

O ,78

Votre cadeau de 200 vaccins permet de protéger des enfants contre cette maladie très contagieuse qui peut causer la paralysie, voire même la mort.

Offrez un cadeau solidaire

BOiTE ReFRIGeRANTE POUR LES VACCINS Les vaccins sauvent des vies. Or, dans les pays chauds, le stockage correct des vaccins est souvent problématique. En finançant une boîte réfrigérante pour stocker les vaccins, vous contribuez à ce que de précieux médicaments arrivent intacts et déploient tous leurs effets, même dans les communautés les plus isolées. Une glacière porte-vaccin. Contenance 1,7l. REF. IG0201

11

Internet Shop: www.unicefshop.lu

Votre cadeau d’une boîte réfrigérante pour vaccins est indispensable dans le contexte des nombreux programmes de vaccination que l’UNICEF organise chaque année autour du monde afin de sauver la vie de milliers d’enfants.


Le monde du savoir dans une boîte précieuse.

194O

Bien à l’abri !

TENTE-eCOLE Cette tente polyvalente fait fonction d’abri pour une école ou pour un centre de santé. 1 tente rectangulaire de 24m2. REF. IG0801

446

O

12

Pour vos commandes: tél.: 44 87 15

Votre cadeau permet d’aider les enfants à poursuivre leurs études et recevoir les soins dont ils ont besoin en situation d’urgence ou dans des régions isolées.

Offrez un cadeau solidaire

13

Donnez des soins immédiats aux enfants et à leurs familles.

19

O ,20

eCOLE EN BOiTE En situation de crise, un enfant qui retourne en classe peut retrouver un sentiment de normalité. En offrant une « Ecole en boîte », vous procurez tout le matériel nécessaire à un(e) enseignant(e) et à 40 élèves. Une « Ecole en boîte » contient des livres, des crayons, des gommes, des ciseaux, une radio solaire. Le couvercle de la boîte peut servir de tableau noir. REF. IG0701

KIT DE PREMIERS SOINS Un kit de premiers soins contient tous les médicaments essentiels de base et l’équipement de premier secours pour traiter des blessures mineures. Contient des bandages, de la gaze, des épingles de sûreté, du savon, une couverture, un essuie, des forceps, un scalpel, des aspirines, de la solution iodée, des gouttes pour les yeux ainsi que des gants, le tout fourni dans un sac pratique. REF. IG0401

Votre cadeau permet de fournir une éducation à des enfants en situation d’urgence.

Votre cadeau permet de fournir des médicaments et de l’équipement médical essentiel de base aux communautés dévastées par une catastrophe.

Internet Shop: www.unicefshop.lu


43

O

L’aide est en route!

1 932O

BICYCLETTE ET MOTO En finançant une bicyclette ou une moto, vous permettez aux responsables de centres de santé à suivre les enfants sur le plan médical et préventif, même dans les communautés isolées. Ce type de mobilité est un cadeau inestimable. Vélo de route robuste. REF. IG0901 Une moto 125 ccm Enduro, 2 sièges. REF. IG0902

Des véhicules robustes pour joindre les enfants dans les régions les plus isolées

Votre cadeau permet de sauver la vie d’enfants dans des communautés isolées.

20 913O

14

Pour vos commandes: tél.: 44 87 15

Offrez un cadeau solidaire

15

Internet Shop: www.unicefshop.lu

VeHICULE TOUT-TERRAIN L’UNICEF travaille beaucoup dans des régions isolées à la campagne, où la situation des enfants est particulièrement difficile. Le seul accès à ces régions n’est souvent possible qu’à travers des routes poussiéreuses ou des terrains impraticables. C’est pourquoi l’UNICEF a besoin de véhicules tout-terrain à quatre roues motrices. Ainsi, les collaborateurs peuvent suivre régulièrement les progrès des projets et programmes et emmener tout le matériel requis pour soutenir les communautés isolées. Une voiture 4X4. Moteur diesel 4.2l REF. IG0903

Votre cadeau d’un véhicule tout-terrain permet à l’UNICEF de travailler dans des régions isolées et représente un investissement important dans le développement durable.


Les cadeaux solidaires de l’UNICEF Qu’est-ce qu’un cadeau solidaire ? Avec les cadeaux solidaires de l’UNICEF, vous offrez des biens réels, comme des médicaments, des fournitures scolaires ou encore des aliments à des enfants vivant dans des pays en voie de développement. Il s’agit donc de cadeaux très concrets qui peuvent sauver des vies ! Mon cadeau solidaire est-il un cadeau réel ? Oui, les cadeaux solidaires de l’UNICEF sont plus qu’un exemple de ce que l’UNICEF peut faire avec votre argent. Ainsi, vous financez des articles concrets que l’UNICEF utilise sur le terrain et qui peuvent changer la vie des enfants partout dans le monde. Par exemple, l’UNICEF est le plus gros acheteur et distributeur de moustiquaires au monde et fournit 55% des vaccins mondiaux, représentant 3 milliards de doses par an.

Comment les cadeaux solidaires arrivent-ils auprès des enfants ? Dépendant des produits, de la situation et du degré d’urgence, les produits sont envoyés aux pays qui en ont actuellement besoin. Certains produits proviennent de notre stock central à Copenhague, d’autres arrivent directement des fournisseurs (les vaccins) et d’autres encore sont achetés localement afin de réduire les frais, tout en soutenant l’économie locale. L’UNICEF fait tout son possible pour atteindre chaque enfant, même dans les endroits les plus reculés. Cela signifie que nous utilisons, en fonction de la situation, soit des voitures, des vélos, des ânes, et même parfois des canoës pour faire parvenir tous les produits à leur destination finale.

Bon de commande et de soutien

cadeaux solidaires collection 2009/2010 NOM

PRENOM

ADRESSE CP

LOCALITE

N° TEL.

EMAIL

DATE

SIGNATURE

REF. ARTICLE

DESIGNATION

un Cadeau Solidaire ? 

Vous pouvez commander votre cadeau solidaire à l’aide de cette brochure, en remplissant le bon de commande ci-joint. Vous pouvez également choisir votre cadeau sur notre site Internet et commander en ligne sous www.unicefshop.lu Pour chaque achat d’un cadeau solidaire, vous recevrez un certificat de déduction fiscale ainsi qu’une carte de remerciement, comprenant des informations et une photo du cadeau solidaire en question, pour la personne à qui vous allez offrir le cadeau.

16

Pour vos commandes: tél.: 44 87 15

PRIX UNITAIRE

MONTANT

L’achat d’un cadeau solidaire est-il déductible fiscalement ? Oui ! L’achat d’un cadeau solidaire finance un produit concret, mais est cependant considéré comme un don. Avec son achat, vous bénéficierez donc d'une déduction fiscale.

Comment

acheter

QUANTITE

total

Internet Shop: www.unicefshop.lu Renvoyez le bon de commande UNICEF-Luxembourg 99 route d’Arlon L-1140 Luxembourg Tél.: (+352) 44 87 15 Fax: (+352) 45 53 14 Heures d’ouverture bureaux et magasin | du lundi au vendredi Printemps-été : 8h30-12h00 et 13h00-17h30 Automne-hiver : 8h00-18h00 CCPLLULL LU38 1111 0000 1818 0000

Offrez un cadeau solidaire

Je désire soutenir davantage les actions de l’UNICEF en devenant « Ami(e) de l’UNICEF » par la souscription d’un ordre permanent. Veuillez s’il vous plaît m’envoyer un dépliant d'informations.

A RENVOYER AU Comité luxembourgeois pour l’UNICEF - 99, route d’Arlon – L-1140 Luxembourg Fax : (+352) 45 53 14 / Tél.: (+352) 44 87 15 ou 44 96 74 Email : contact@unicef.lu, Internet-Shop : www.unicefshop.lu

17

Internet Shop: www.unicefshop.lu


devenez ami(e) de l'UNICEF 1

LES 5 PRIORITES DE L’UNICEF 2

Votre don mensuel permet à l’UNICEF d’améliorer durablement le sort d’enfants N’oubliez plus jamais anniversaires de vos proches! partout dans le les monde.

Vous pouvez faire une réelle différence! d’un cadeau solidaire UNICEF soutient directement Chaque achat d’une carte de vœux ou d’un cadeau UNICEF soutient notre travail.notre Il nous aide àIl satisfaire besoins des à garantir directement travail. nous aideles à satisfaire les enfants besoinset des enfants et à garantir respect tous ce leurs ce qui nous permet d’avoir le respect dele tous leursde droits, quidroits, nous permet d’avoir un impact un impact mondial dans deL’UNICEF 150 pays.est L’UNICEF est pour renommé pour mondial dans plus de 150plus pays. renommé l’utilisation l’utilisation consciencieuse de ses contributions. Nous ne pas changeons pas consciencieuse de ses contributions. Nous ne changeons seulement seulement la vie des enfants, mais celle également celle de leurs familles et la vie des enfants, mais également de leurs familles et communautés. communautés. votre soutien est Merci ! indispensable, merci! Votre soutien est indispensable.

Ce joli calendrier d’anniversaires vous servira chaque année pour mémoriser les dates de naissance des membres de votre famille et de vos amis, ainsi que d’autres jours importants dans votre vie. Suspendez ce calendrier original dans un endroit bien visible et vous n’aurez plus jamais besoin de réinscrire toutes les dates importantes au début de chaque année.

DES NOUVELLES COLOREES

3

Nous vous rendons attentifs au fait que chaque bougie est faite à la main et constitue un objet unique. pour cette raison, il se peut que les couleurs et motifs de chaque bougie soient légèrement différents.

Oui, je deviens Ami(e) de l’UNICEF

Le producteur de ces bougies, implanté en Afrique du Sud, s’engage spécialement pour aider les employés de familles désavantagées et apporte son soutien à des projets communautaires de  Mlle  Mme  M.  M. et Mme développement visant à améliorer les conditions Prénom : ............................................................... Nom : . ................................................................... locales en matière d’éducation et de formation Adresse : ................................................................................................................................................... professionnelle.

CP :........................................................................ Tél.: . .....................................................................

1 Lutte contre le VIH/SIDA

2 Petite enfance

52,4%

6,4%

3 Education pour tous

20,3%

Localité : ................................................................ Email : . ..................................................................

Je donne mandat à UNICEF-Luxembourg pour contacter mon institution financière: (Nom banque)............................................................................................................................................ afin d’établir un ordre permanent mensuel de:  15 1  25 1  50 1  d’un montant de _ 1 1 - CALENDRIER 2 - BOUGIE PILIER 3 - BOUGIE PILIER GLACEE àD’ANNIVERSAIRES transférer de mon compte IBAN N°:...................................................................................................... «ROUGE FESTIF» «SAFARI» Unecompte page poursuivant chaque mois, un dessin Les bougies parfaites pour votre Faites plaisir à vous-même ou a vos proches au d’UNICEF-Luxembourg : (Veuillez svpdécorer cocher le compte choisi) pourCCPL chaqueIBAN mois avec des1111 informations couronne et LU43 en offrant cette bougie0082 unique0000 aux couleurs  LU38 0000 1818 0000de l’avent! Les décorations BGLL IBAN 0030 3605 sur le travail de l’UNICEF. symboles ethniques sur ces bougies aux terre et aux symboles ethniques typiques  BCEE LU37 0019 1000 7067  CELL IBANà LU33 0141 5251 1420 0000 Anneau pourIBAN suspendre. tons 0000 rouges festifs et chauds sont peints pour l’Afrique.  BILL IBAN LU63 0022 1005 4690 0000  CCRA IBAN LU08 0090 0102 1 bougie, 7 cm0000 de large et 150007 cm de haut. la main par une société éthique dans une SPCL 003-06 Prix: 15,00 € artisanale Afrique du Sud. petite communauté enDate Afriquedu du Sud. Avec la mention Ami(e) de l’UNICEF premierFabrication don ……… / ……… / 20…… case réservée 1 bougie pilier, 4 àcm de large SP04112000 Prix: 15,00 € l’UNICEF et 10 cm de haut. Fabrication artisanale Afrique du Sud.

SP04111000 6,00 € cadeau 18 Pour vos commandes: tél.: 44 87 15 Prix: Offrez un solidaire Signature............................................................... Date: ……… / ……… / 20…… MERCI ! 50

4 Protection

des enfants

10,5%

5

Plaidoirie et partenariats en faveur des droits de l’enfant

9,3%

L‘UNICEF EN ACTION

Divers

1,1%


Protégez des enfants contre la malnutrition. SACHETS D’ALIMENTS THERAPEUTIQUES En mangeant trois sachets par jour pendant une semaine, cette pâte énergétique à base d’arachides permet à un enfant de gagner du poids et de se remettre de la malnutrition. 150 sachets individuels de 92g de pâte nutritionnelle. REF. IG0101 Votre cadeau procure 150 sachets de cette pâte aux enfants, leur permettant d’activer leurs défenses immunitaires et ainsi d’augmenter leurs chances de survie.

59

O

OFFREZ

UN CADEAU SOLIDAIRE

Pour vos commandes: Tél.: (+352) 44 87 15 ou 44 96 74 Fax: (+352) 45 53 14 Internet Shop: www.unicefshop.lu UNICEF-Luxembourg 99, route d’Arlon L-1140 Luxembourg CCPLLULL LU38 1111 0000 1818 0000 Heures d’ouverture bureaux et magasin | du lundi au vendredi Printemps-été : 8h30-12h00 et 13h00-17h30 Automne-hiver : 8h00-18h00

20

Pour vos commandes: tél.: 44 87 15

Offrez un cadeau solidaire


Catalogue 2009/2010, Cadeaux solidaires