Page 1

UNITED NATIONS IN MONTENEGRO

NEWSLETTER

December 2013

SISTEM UN U CRNOJ GORI

BILTEN

december 2013. godine

Major highlights of the work of United Nations in Montenegro Pregled najvažnijih aktivnosti Sistema UN u Crnoj Gori. More information: Više informacija: UN Montenegro website UN Montenegro Facebook page UN Montenegro Newsletters

“POWER WALK” PERFORMANCE MARKING HUMAN RIGHTS DAY

Podgorica, 10 December 2013

The United Nations Country Team in Montenegro, together with number of partners, organised the “Power Walk” performance at the main square in Podgorica to mark the International Human Rights Day. The “Power Walk” exercise simulates differences in equality and power among various groups or members of society, from the most marginalized to the most privileged ones.

Sistem Ujedinjenih Nacija u Crnoj Gori, zajedno sa brojnim partnerima, organizovao je performans "Power Walk" na glavnom trgu u Podgorici povodom obilježavanja Međunarodnog dana ljudskih prava. Vježba simulira nejednakosti u ostvarivanju ljudskih prava različitih grupa ili članova društva, počev od marginalizovanih pa do onih privilegovanih.

MORE INFORMATION, PHOTO GALLERY

“EVERY CHILD NEEDS A FAMILY” CAMPAIGN

FOTO GALERIJA

Montenegro, December 2013

Within the “Every Child Needs a Family” campaign, UNICEF National Goodwill Ambassador Rambo Amadeus participated in the open days of centres for social work on fostering in Kotor and Tivat. UNICEF Montenegro Representative Benjamin Perks again took part in the open days, this time in the centres for social work in Ulcinj, Berane, Andrijevica, Rožaje, Nikšić and Žabljak where all interested citizens and potential foster parents were welcomed and provided with detailed information about fostering. CENTRE FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF MONTENEGRO ESTABLISHED

Podgorica, 13 December 2013

VIŠE INFORMACIJA

Podgorica, 4 December 2013

Regional project on combating illegal migration was launched by the IOM Montenegro and the Ministry of Interior. The one-year project will be implemented by the IOM Office in Montenegro in cooperation with relevant agencies from Serbia, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Macedonia, Albania, Kosovo and Montenegro.

MORE INFORMATION

Joint UN Communications Team - UN Montenegro Bul. Svetog Petra Cetinjskog 1A - Podgorica81000– Montenegro un.me.info@one.un.org Copyright © 2013 United Nations Montenegro, All rights reserved.

ZAPADNI BALKAN PROTIV ILEGALNIH MIGRACIJA

Minstarstvo unutrašnjih poslova Crne Gore i kanclearija IOM u Podgorici predstavili su regionalni projekat usmjeren na suzbijanje ilegalnih migracija. Jednogodišnji projekat će sprovoditi kancelarija IOM u saradnji sa agencijama za sprovođenje zakona iz Srbije, Hrvatske, Bosne I Hercegovine, Makedonije, Kosova, Albanije i Crne Gore.

MORE IFORMATION

Meeting of the Political Club Against Domestic Violence was organised with the aim to contribute to the 16 Days campaign against domestic violence. The Club, composed of distinguished female politicians of the parliamentary parties, discussed legislation in the area of domestic violence, focusing on possibilities for certain amendments.

OSNOVAN CENTAR ZA ODRŽIVI RAZVOJ CRNE GORE

Da bi se obezbijedila platforma za promociju održivog razvoja uz očuvanje konkurentnosti, UNDP i partneri iz Vlade Crne Gore osnovali su Centar za održivi razvoj, koji počinje sa radom u januaru 2014. godine. Glavni zadatak Centra biće unapređenje održivog razvoja u kontekstu pristupanja EU. Ova institucija ce se fokusirati na održivi turizam, održive izvore energije, upravljanje resursima i ekosistemima, prilagođavanje na efekte klimatskih promjena i na bezbjednost životne sredine.

MORE INFORMATION

POLITICAL CLUB CALLS FOR AMENDMENTS OF THE LEGISLATION ON DOMESTIC VIOLENCE

KAMPANJA “SVAKO DIJETE TREBA PORODICU”

U okviru kampanje “Svako dijete treba porodicu”, ambasador dobre volje UNICEF-a Crne Gore Rambo Amadeus učestvovao je u otvorenim danima centra za socijalni rad posvećenim hraniteljstvu u Kotoru i Tivtu. Šef predstavništva UNICEF-a u Crnoj Gori Bendžamin Perks je ponovno učestvovao na danima otvorenih vrata, ovog puta u centrima za socijalni rad u Ulcinju, Beranama, Andrijevici, Rožajama, Nikšiću i Žabljaku, gdje su zainteresovani građani i potencijalni hranitelji dobili detaljne informacije o hraniteljstvu.

In order to provide a platform for promotion of sustainable development while maintaining competitiveness, UNDP and partners from the Government of Montenegro established the Centre for Sustainable Development, which starts working in January 2014. The Centre will promote sustainable development in the EU accession context, focusing on sustainable tourism and energy, management of resources and ecosystems, and adaptation to the effects of climate changes and safety in the environment.

WESTERN BALKAN AGAINST ILLEGAL MIGRATIONS

DAN LJUDSKIH PRAVA OBILJEŽEN PERFORMANSOM “POWER WALK”

VIŠE INFORMACIJA

Podgorica, 2 December 2013

POLITIČKI KLUB TRAŽI AMANDMANE NA ZAKONE O NASILJU U PORODICI

U okviru kampanje 16 dana aktivizma protiv nasilja u porodici, organizovan je sastanak Poltičkog kluba za borbu protiv nasilja u porodici koji čine istaknute političarke iz crnogorskih parlamentarnih partija. Na sastanku kluba diskutovane su mogućosti izmjene zakonodavstva kojim se reguliše nasilje u porodici. VIŠE INFORMACIJA


UNITED NATIONS IN MONTENEGRO

NEWSLETTER

December 2013

SISTEM UN U CRNOJ GORI

BILTEN

december 2013. godine

Major highlights of the work of United Nations in Montenegro Pregled najvažnijih aktivnosti Sistema UN u Crnoj Gori. More information: Više informacija: UN Montenegro website UN Montenegro Facebook page UN Montenegro Newsletters

CELEBRITIES JOIN THE CAMPAIGN "EVERY CHILD NEEDS A FAMILY"

The famous artist in the region, Montenegrin singer Sergej Ćetković, joined forces with UNICEF to support the “Every Child Needs a Family” campaign. Famous Montenegrin singer Nina Žižić also joined the campaign. Previously, British actor Nicholas Lyndhurst, well known as Rodney from the sitcom “Only Fools and Horses”, became friend of this campaign in October 2013.

Podgorica, 6 December 2013 Nikšić, 20 December 2013

SERGEJ ĆETKOVIĆ: PHOTO GALLERY, VIDEO FEATURE NINA ŽIŽIĆ: PHOTO GALLERY, VIDEO FEATURE

MAKING HOUSES ENERGY EFFICIENT AND LEGAL

New York, 17 December 2013

VIŠE INFORMACIJA

Podgorica, 10 December 2013

The Campaign “Be responsible. It depends on you. Grey Economy 0%” was launched with an aim to raise awareness and active participation of citizens in the fight against grey economy. The campaign is organized within the project “Citizen engagement in the fight against the grey economy”, and implemented by the Faculty of Electrical Engineering, University of Montenegro, the Ministry of Finance and the UNDP in Montenegro.

UNICEF global innovator Christopher Fabian discussed with the local innovators, civil society organizations and representatives of the private sector the use of new technologies for innovations that can help improve the situation of children in Montenegro. Fabian, considered a guru in social innovation, is a co-founder of UNICEF’s Innovation Unit that has won global recognition. Fabian was selected for this year’s prestigious TIME 100, the magazine’s annual list of the 100 most influential people in the world, for developing RapidSMS platform.

Joint UN Communications Team - UN Montenegro Bul. Svetog Petra Cetinjskog 1A - Podgorica81000– Montenegro un.me.info@one.un.org Copyright © 2013 United Nations Montenegro, All rights reserved.

DOBRA VEZA IZMEĐU ENERGETSKE EFIKASNOST I NELEGALNIH NASELJA

Uspješna priča iz Crne Gore o inovativnom pristupu povezivanju energetske efikasnosti i nelegalnih stambenih naselja, objavljena je u trećem globalnom izdanju publikacije UNDP „Osnaživanje građana. Izgradnja fleksibilnosti“.

MORE INFORMATION, VIDEO FEATURE

CHRISTOPHER FABIAN’S VISIT TO MONTENEGRO

Poznati crnogorski pjevač Sergej Ćetković pridružio se UNICEF-u kako bi podržao kampanju "Svako dijete treba porodicu”. Popularna crnogorska pjevačica Nina Žižić takođe se pridružila kampanji. Prethodno, britanski glumac Nikolas Lindhrst, poznat po ulozi Rodnija u komediji “Mućke”, pridružio se ovoj kampanji u oktobru 2013. godine. SERGEJ ĆETKOVIĆ: FOTO GALERIJA, VIDEO PRILOG NINA ŽIŽIĆ: FOTO GALERIJA, VIDEO PRILOG

Success story from Montenegro about an innovative approach of linking the energy efficiency and illegal housing settlements was published in the third global volume of UNDP Publication “Empowering lives. Building resilience”.

LAUNCHING OF “BE RESPONSIBLE” CAMPAIGN

POZNATE LIČNOSTI UKLJUČILE SE U KAMPANJU “SVAKO DIJETE TREBA PORODICU”

POČETAK KAMPANJE “BUDI ODGOVORAN”

Kampanja “Budi odgovoran. Od tebe zavisi. Siva ekonomija 0%.“ pokrenuta je s ciljem jačanja svijesti i uključivanja građana u aktivnu borbu protiv sive ekonomije. Kampanja se organizuje u okviru projekta „Uključivanje građana u borbu protiv sive ekonomije”, a sprovode je Elektrotehnički fakultet Univerziteta Crne Gore (ETF), Ministarstvo finansija i Kancelarija UNDP u Crnoj Gori. VIŠE INFORMACIJA, VEB STRANICA APLIKACIJE

Podgorica, 3 December 2013

POSJETA KRISTOFERA FABIANA CRNOJ GORI

UNICEF-ov globalni inovator Kristofer Fabian razgovarao je sa lokalnim inovatorima, predstavnicima NVO i privatnog sektora o korišćenju novih tehnologija za inovacije koje mogu pozitivno uticati na živote djece u Crnoj Gori. Fabian, koji važi za gurua socijalnih inovacija, suosnivač je svjetski poznatog Unicef-ovog odjeljenja za inovacije. Takodje, Fabian je ove godine uvršten na prestižnu listu 100 najuticajnijih ljudi u svijetu koju objavljuje magazin “Time”. Njegov najpoznatiji izum je RapidSMS platforma za koordinaciju rada na terenu, logistiku i komunikaciju.

UN Montenegro Newsletter, December 2013 | Bilten UN u Crnoj Gori, decembmar 2013.g.  

December 2013 - Major highlights of the work of United Nations in Montenegro. Decembar 2013.g. - Pregled najvažnijih aktivnosti Sistema UN...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you