Page 1

Bike 2017


© Smith Sport Optics, Inc. 2016

2017 Bike Helmets 3

Pursue your thrill. WE ARE FOR THE RIDERS, THE TWO-WHEELERS, AND ALL THAT THEY PURSUE.


2017 Bike Helmets 5

© Smith Sport Optics, Inc. 2016

2017 Product Platforms

Road

Mountain

Urban

FASTER MEETS BETTER PROTECTION

ALL-MOUNTAIN, BETTER PROTECTION

BUILT FOR YOUR DAILY EXPLORATION

Forefront Rover

Axle Maze

Overtake Podium TT Route

Eyewear & Goggles PivLock™ Arena PivLock™ Arena Max PivLock™ Overdrive PivLock™ Asana Approach Max

Squad MTB Fuel V.2


Overtake FASTER MEETS BETTER PROTECTION.


2017 Bike Helmets 9

Overtake

Casco aerodinámico de carretera con estructura Aerocore™ con Koroyd®

MIPS: cód. E00706 - Estándar: cód. E00705

Black

White

MIPS: cód. 9PA - Estándar: cód. 9ZS

Matte Black

MIPS: cód. 7GZ - Estándar: cód. 7GZ

Disponible con MIPS y estándar

MIPS: cód. 9KS - Estándar: cód. 9MB

Disponible con MIPS y estándar

Disponible con MIPS y estándar

© Smith Sport Optics, Inc. 2016

NEW

Supera a tu competencia con este casco revolucionario Gracias a la ventilación excelente, a la construcción aerodinámica de nivel superior y una mayor protección, el Overtake es el casco de competición por excelencia. Un accesorio imprescindible para cualquier ciclista, en cualquier ocasión. La estructura Aerocore™ con Koroyd® y el sistema MIPS opcional son las mejores tecnologías de protección de la categoría. Por eso, el Overtake es el casco más completo del mercado.

PROTECCIÓN Estructura in-mold Aerocore™ ultraligera Protección ventilada con material patentado Koroyd®

Matte White Frost

Matte Red / White / Black

Matte Olive

Disponible con MIPS y estándar

Disponible con MIPS

Disponible con MIPS

MIPS: cód. 7HA - Estándar: cód. 7BS

Matte Lapis Frost Split

Matte Opal Split

Disponible con MIPS y estándar

Disponible con MIPS

Disponible con MIPS

sin compromisos

AJUSTE Forro de alto rendimiento X-Static con enfriamiento reactivo Correas ultraligeras

INTEGRACIONES Ventilación AirEvac Excelente integración con gafas de sol

PESO: 9 OZ / 250 GRAMOS

PATENTES PENDIENTES

cód. S6O

NEW

21 orificios de ventilación optimizados para rendimiento aerodinámico balanceado

Sistema de ajuste regulable VaporFit™

CERTIFICACIÓN: CPSC, CE EN 1078, AS/NZS2063

NEW

Matte Reactor Split

MIPS: cód. S7B - Estándar: cód. S7B

Estructura de esqueleto integrada y refuerzos de fibra de aramida

SISTEMA VAPOR FIT

cód. S9S

NEW

NEW

Sistema MIPS disponible en todos los colores

TALLAS: PEQUEÑO 51-55 CM • MEDIO 55-59 CM • GRANDE 59-62 CM

cód. 3WH

Matte Black Cherry cód. V7G

Disponible con MIPS

cód. 1V2


INTRODUCING

Podium TT INNOVATION OF SPEED AND VISION.

© Smith Sport Optics, Inc. 2016

2017 Bike Helmets 11


2017 Bike Helmets 13

NEW

Podium TT

Un extraordinario casco aerodinámico para las competiciones contrarreloj, dotado de estructura Aerocore™ y visión ChromaPop™

© Smith Sport Optics, Inc. 2016

cód. E00716

Maximiza la velocidad, la visibilidad y la protección con el modelo Podium TT. Gracias a la estructura Aerocore™ de Smith con Koroyd®, unimos la mejor protección de la categoría con un diseño aerodinámico optimizado y eficiente, reduciendo el peso y mejorando la ventilación de este casco ideal para competiciones contrarreloj. Con una atención especial al rendimiento general de los ciclistas, el sistema regulable VaporFit™ te da el ajuste que necesitas, mientras que los orificios sobredimensionados de la ventilación garantizan una ventilación extraordinaria sin agregar resistencia. Durante la marcha, puedes ver con más detalle gracias al Podium TT Optical Shield, que cuenta con nuestra pluripremiada tecnología de lentes ChromaPop™. Cuando cada segundo es decisivo, anímate a ir más rápido y con más fuerza que nunca.

Sistema MIPS disponible en todos los colores

AJUSTE Sistema de ajuste regulable VaporFit™ El flujo de aire laminar producido por los dos orificios de la ventilación proporcionan un rendimiento aerodinámico

VISION Lentes ChromaPop™

INTEGRACIONES Ventilación AirEvac Visera magnética con lentes ChromaPop™ y Clear incluidas

SISTEMA VAPOR FIT PESO: 12 OZ / 330 GRAMOS

Lentes: ChromaPop Everyday Red Mirror Disponible sólo con MIPS

Matte Red / White / Black

Matte Camo

Lentes: ChromaPop Everyday Red Mirror Disponible sólo con MIPS

Lentes: ChromaPop Everyday Red Mirror Disponible sólo con MIPS

cód. Z7H

Protección ventilada con material patentado Koroyd®

Correas ultraligeras

CERTIFICACIÓN: CPSC, CE EN 1078, AS/NZS2063

Lentes: ChromaPop Everyday Red Mirror Disponible sólo con MIPS

PROTECCIÓN

Forro de alto rendimiento X-Static con enfriamiento reactivo

TALLAS: MEDIO 55-59 CM • GRANDE 59-62 CM

Matte White

cód. 9KS

Estructura in-mold Aerocore™ ultraligera

insuperable

Funda de protección rígida para guardar las lentes y las gafas

Matte Black

PATENTES PENDIENTES

cód. 3WH

cód. 1DK


INTRODUCING

Route

ROAD HELMET FOR THE EVERYDAY RIDER.


2017 Bike Helmets 17

NEW

Route

Casco ligero de carretera con estructura Aerocore™ con Koroyd® MIPS: cód. E00718 - Estándar: cód. E00717

Matte Black

© Smith Sport Optics, Inc. 2016

PROTECCIÓN Estructura in-mold Aerocore™ ultraligera Protección de zona ventilada con material patentado Koroyd® Sistema MIPS disponible en todos los colores

AJUSTE Sistema de ajuste regulable VaporFit™ 18 orificios de ventilación optimizados Forro de alto rendimiento X-Static con enfriamiento reactivo Correas ultraligeras

INTEGRACIONES Ventilación AirEvac Excelente integración con gafas de sol

TALLAS: PEQUEÑO 51-55 CM • MEDIO 55-59 CM • GRANDE 59-62 CM CERTIFICACIÓN: CPSC, CE EN 1078, AS/NZS2063

SISTEMA VAPOR FIT

PESO: 10OZ / 300 GRAMOS

PATENTES PENDIENTES

Matte Charcoal

MIPS: cód. Z7H - Estándar: cód. Z7H

MIPS: cód. 2AZ - Estándar: cód. 2AZ

Matte Reactor

Matte Neon Orange

Matte Opal

Disponible con MIPS y estándar

Disponible con MIPS

Disponible con MIPS

Matte Lapis Frost

Matte Black Cherry

Matte Olive Unexpected

Disponible con MIPS

Disponible con MIPS

Disponible con MIPS

Disponible con MIPS y estándar

El casco de carretera Route te permite alcanzar cualquier destino, dándote siempre el máximo nivel de confort y de protección Utilizando la estructura comprobada Aerocore™ de Smith con Koroyd®, el diseño esencial del casco Route pone el acento en las zonas de impacto más importantes, ofreciendo una mejor protección donde y cuando más se necesita. Además, el Route cuenta con el sistema de ventilación AirEvac y con el sistema de ajuste regulable VaporFit™, que crean un equilibrio perfecto entre confort y seguridad.

Matte White

MIPS: cód. 9KS - Estándar: cód. 9KS

MIPS: cód. 4DP - Estándar: cód. 4DP

cód. S6V

Disponible con MIPS y estándar

cód. 3SE

cód. V7G

Disponible con MIPS y estándar

cód. Z11

cód. S75


© Smith Sport Optics, Inc. 2016

2017 Bike Helmets 19

Forefront AWARD-WINNING ALL-MOUNTAIN HELMET


2017 Bike Helmets 21

Forefront

Pluripremiado casco all-mountain con estructura Aerocore™ con Koroyd® MIPS: cód. E00704 - Estándar: cód. E00702

Matte White

Matte Black

Matte Darkness

MIPS: cód. 7MB - Estándar: cód. 7MB

MIPS: cód. 9MB - Estándar: cód. 9KS

MIPS: cód. 9NE - Estándar: cód. 9NE

Disponible con MIPS y estándar

Disponible con MIPS y estándar

Disponible con MIPS y estándar

© Smith Sport Optics, Inc. 2016

NEW

El pluripremiado Forefront es un casco de cobertura completa, ideal para cualquier tipo de pedalada o competiciones all-mountain. La estructura Aerocore™ del Forefront con Koroyd® crea un casco ligero con protección ventilada que se integra a la perfección con gafas de sol, máscara, linterna o cámara POV.

PROTECCIÓN Estructura in-mold Aerocore™ ultraligera Protección ventilada con material patentado Koroyd® Estructura de esqueleto integrada Sistema MIPS disponible en todos los colores

INTEGRACIONES Cámara y soporte de iluminación integrados

Matte White

Matte Reactor Split

Matte Neon Orange Split

Disponible con MIPS y estándar

Disponible con MIPS

MIPS: cód. S7B - Estándar: cód. S7B

cód. 7KM

NEW

Matte Cargo

Matte Opal Unexpected

Disponible con MIPS

Disponible con MIPS

Disponible con MIPS

cód. S9X

Ventilación AirEvac

cód. V8U

máscara Excelente integración con gafas de sol

21 orificios de ventilación Forro de alto rendimiento X-Static de enfriamiento reactivo Correas ultraligeras

PESO: 11 OZ / 300 GRAMOS

PATENTE #: D645,210

Matte Olive Unexpected

Matte Corsair Ripped

Disponible con MIPS

Disponible con MIPS

cód. S75

cód. S76

NEW

NEW

Se incluye la correa de retención de la

Visera ajustable/desmontable

CERTIFICACIÓN: CPSC, CE EN 1078

NEW

Matte French Blue Split

AJUSTE

SISTEMA VAPOR FIT

cód. SAB

NEW

Sistema de ajuste regulable VaporFit™

TALLAS: PEQUEÑO 51-55 CM • MEDIO 55-59 CM • GRANDE 59-62 CM

NEW

cód. S9T


INTRODUCING

Rover

MOUNTAIN BIKE HELMET FOR THE EVERYDAY RIDER

© Smith Sport Optics, Inc. 2016

2017 Bike Helmets 23


2017 Bike Helmets 25

NEW

Rover

.

Casco ligero de mountain bike con estructura Aerocore™ con Koroyd® MIPS: cód. E00720 - Estándar: cód. E00719

Matte Black

© Smith Sport Optics, Inc. 2016

PROTECCIÓN Estructura in-mold Aerocore™ ultraligera Protección de zona ventilada con material patentado Koroyd® Sistema MIPS disponible en todos los colores

AJUSTE Sistema de ajuste regulable VaporFit™ 20 orificios de ventilación optimizados Forro de alto rendimiento X-Static con enfriamiento reactivo Correas ultraligeras

INTEGRACIONES Ventilación AirEvac Excelente integración con gafas de sol Visera integrada

TALLAS: PEQUEÑO 51-55 CM • MEDIO 55-59 CM • GRANDE 59-62 CM CERTIFICACIÓN: CPSC, CE EN 1078, AS/NZS2063

SISTEMA VAPOR FIT

PESO: 11OZ / 330 GRAMOS

PATENTES PENDIENTES

Matte Charcoal

MIPS: cód. Z7H - Estándar: cód. Z7H

MIPS: cód. 2AZ - Estándar: cód. 2AZ

Matte Reactor

Matte Neon Orange

Matte Pink / Charcoal

Disponible con MIPS y estándar

Disponible con MIPS

Disponible con MIPS

Matte Black Cherry

Matte Corsair

Disponible con MIPS

Disponible con MIPS

Disponible con MIPS y estándar

Para el explorador que llevamos dentro. El nuevo casco de mountain bike Rover da un nivel insuperable de confort y protección cuando estamos en la pista. Utilizando la estructura certificada Aerocore™ de Smith con Koroyd®, el diseño esencial del casco Rover pone el acento en las zonas de impacto más importantes, ofreciendo una mejor protección donde y cuando más se necesita. Además, el Rover cuenta con el sistema de ventilación AirEvac y con el sistema de ajuste regulable VaporFit™, que crean un equilibrio perfecto entre confort y seguridad.

Matte White

MIPS: cód. 9KS - Estándar: cód. 9KS

MIPS: cód. 4DP - Estándar: cód. 4DP

cód. V7G

Disponible con MIPS y estándar

cód. 3SE

cód. VCT

Disponible con MIPS y estándar

cód. 8BY


Urban BUILT FOR YOUR DAILY COMMUTE AND CONCRETE EXPLORATION


2017 Bike Helmets 29

Axle

Maze

MIPS: cód. E00708 - Estándar: cód. E00707

MIPS: cód. E00709 - Estándar: cód. E00703

Sumamente ligero y sencillo

El nuevo casco Axle está pensado para resistir y durar. Con su diseño innovador, fija nuevos estándares en el mercado de los cascos. Gracias a la estructura patentada Bombshell PLUS y al protector multiimpacto de EPP, este casco de ciudad ha sido concebido para resistir a todos los desafíos que puedes encontrar en las pistas, en los parques o por la calle.

PROTECCIÓN

Sistema autorregulable Lifestyle Fit

Estructura Bombshell PLUS

13 orificios de ventilación

Protector multiimpacto de EPP

Correas ultraligeras

Sistema MIPS disponible en algunos colores

AJUSTE Forro de rendimiento X-Static

INTEGRACIONES Ventilación AirEvac Control de la temperatura Airflow

TALLAS: PEQUEÑO 51-55 CM • MEDIO 55-59 CM • GRANDE 59-62 CM

SISTEMA LIFESTYLE FIT

CERTIFICACIÓN: CPSC, CE EN 1078

PATENTES PENDIENTES

PESO: 17 OZ / 480 GRAMOS

© Smith Sport Optics, Inc. 2016

Un casco multiimpacto con estilo minimalista

El casco Maze es el modelo ideal para los que buscan un diseño sencillo, moderno y urbano.

PROTECCIÓN

Sistema autorregulable Lifestyle Fit

Estructura ligera in-mold

9 orificios de ventilación

Sistema MIPS disponible en algunos colores

Correas ultraligeras

AJUSTE

INTEGRACIONES

Forro de rendimiento X-Static

Ventilación AirEvac

TALLAS: PEQUEÑO 51-55 CM • MEDIO 55-59 CM • GRANDE 59-62 CM

SISTEMA LIFESTYLE FIT

CERTIFICACIÓN: CPSC, CE EN 1078

PATENTES PENDIENTES

PESO: 10 OZ / 285 GRAMOS

NEW

Matte Black

MIPS: cód. 9MB - Estándar: cód. 9MB Disponible con MIPS y estándar

Matte White

MIPS: cód. 7MB - Estándar: cód. 7MB Disponible con MIPS y estándar

NEW

Matte Ranger Scout cód. VAE

Matte Cement

MIPS: cód. 2FU - Estándar: cód. 2FU Disponible con MIPS y estándar

Matte Solar cód. V7T

NEW

Matte Black

MIPS: cód. 9MB - Estándar: cód. 9KS Disponible con MIPS y estándar

cód. S6X

Disponible con MIPS y estándar

NEW

NEW

Matte Midnight New Wave

Matte White

MIPS: cód. 7MB - Estándar: cód. 7MB

Matte Olive Unexpected cód. S75

NEW

Matte Frost Dots cód. S6M

Matte Cement cód. 2CL

Matte Morel Sunset cód. S9Y


© Smith Sport Optics, Inc. 2016

2017 Performance Eyewear 31

Performance eyewear OPTIMIZED TECHNOLOGY FOR FULL SPEED PERFORMANCE


2017 Performance Eyewear 33

PivLock™ Arena

PivLock™ Arena Max

Lentes intercambiables

Lentes intercambiables

COMPATIBLE CON ODS3

COMPATIBLE CON ODS3

cód. 2300496

cód. 230497

45

N/A

Teniendo en cuenta las exigencias de nuestros atletas de primera línea, hemos creado las PivLock™ Arena’s, con ajuste ergonómico para rendir al máximo en las condiciones más extremas. Este modelo ligero cuenta con plaquetas ajustables de dos posiciones, funda deslizable en los terminales de patilla, y una amplia variedad de lentes coloradas espejadas de alto rendimiento. Ya sea al principio de la carrera o al final del día, las gafas PivLock™ Arena son una elección excelente.

120

130

VISIÓN

Lentes Carbonic TLT Lentes con tratamiento hidro-oleofóbico

INCLUIDO Ignitor Clear

AJUSTE Ajuste medio / amplia cobertura media Plaquetas ajustables con dos posiciones Funda deslizable en los terminales de patilla Patillas y plaquetas nasales de Megol hidrófilo para un ajuste seguro

© Smith Sport Optics, Inc. 2016

125

48

N/A

Diseñadas para satisfacer las necesidades de los atletas de nuestro equipo profesional de ciclismo, el modelo PivLock™ Arena Max se caracteriza por tener lentes más grandes para una cobertura mayor y un ajuste mejorado para caras más grandes. Desde la línea salida hasta el podio, el modelo PivLock™ Arena Max te acompaña con sus plaquetas ajustables de dos posiciones y sus lentes intercambiables de rendimiento elevado.

120

VISIÓN Lentes Carbonic TLT Lentes con tratamiento hidro-oleofóbico

INCLUIDO Ignitor Clear

AJUSTE Ajuste medio / amplia cobertura Plaquetas ajustables de dos posiciones Funda deslizable en los terminales de patilla Patillas y plaquetas nasales de Megol hidrófilo para un ajuste seguro

Bisagras autoblocantes

Bisagras autoblocantes

7x4 curvatura de la lente tórica

Lente tórica 7x4

MONTURA

MONTURA

Montura de material TR90

Montura de material TR90

PLAQUETAS NASALES AJUSTABLES

PLAQUETAS NASALES AJUSTABLES

AJUSTE ESTRECHO

AJUSTE AMPLIO

AJUSTE ESTRECHO

Matte Black

Safety Orange

Acid Fade

Black

Opal

Shocking Pink

Safety Orange

Black

Matte White

cód. DL5 Super Platinum Ignitor/Clear

cód. TF9 Super Platinum Ignitor/Clear

cód. TF3 Super Platinum Ignitor/Clear

cód. D28 Green Sol-X Ignitor/Clear

cód. NQ4 Super Platinum Ignitor/Clear

cód. TF6 Super Platinum Ignitor/Clear

cód. TF9 Super Platinum Ignitor/Clear

cód. D28 Green Sol-X Ignitor/Clear

cód. V63 Green Sol-X Ignitor/Clear

Matte White

White Red Fade

Reactor Green

Reactor Pink

Matte Cement

White Red Fade

Fire

cód. V63 Green Sol-X Ignitor/Clear

cód. TF4 Red Sol-X Ignitor/Clear

cód. HQB Purple Sol-X Ignitor/Clear

cód. TF6 Red Sol-X Ignitor/Clear

cód. 6XR Blue Sol-X Ignitor/Clear

cód. TF4 Red Sol-X Ignitor/Clear

cód. TF5 Super Platinum Ignitor/Clear

Reactor Pink cód. TF6 Super Platinum Ignitor/Clear

Acid Fade cód. TF3 Super Platinum Ignitor/Clear

AJUSTE AMPLIO

Opal

Matte Black

cód. NQ4 Super Platinum Ignitor/Clear

cód. DL5 Super Platinum Ignitor/Clear


2017 Performance Eyewear 35

PivLock™ Overdrive

PivLock™ Asana

Lentes intercambiables

Lentes intercambiables

COMPATIBLE CON RX

cód. 230498

cód. 230534

64

38

17

125

130

45

N/A

VISIÓN

Lentes con tratamiento hidro-oleofóbico

INCLUIDO Ignitor Clear

AJUSTE Ajuste medio / amplia cobertura Plaquetas ajustables de dos posiciones Funda deslizable en los terminales de patilla Patillas y plaquetas nasales de Megol hidrófilo para un ajuste seguro Bisagras autoblocantes Curvatura base de la lente tórica, 9

NEW

Lentes Carbonic TLT Lentes con tratamiento hidro-oleofóbico

INCLUIDO Ignitor Clear

AJUSTE Ajuste pequeño-mediano / cobertura media Plaquetas ajustables de dos posiciones

El diseño elegante y ligero de las PivLock™ Asana asegura un ajuste perfecto, más allá de la actividad. El diseño minimalista y elegante de sus patillas muestra el ajuste y el rendimiento que brinda este modelo. Con nuestras plaquetas nasales ajustables de dos posiciones y las lentes coloradas espejadas de alto rendimiento, el PivLock Asana™ es la elección ideal tanto para un día entero de acción como para dar una vuelta con amigos.

MONTURA

Funda deslizable en los terminales de patilla Plaquetas nasales de Megol hidrófilo para un ajuste seguro Bisagras autoblocantes Base de curvatura de las lentes, 7

MONTURA

Montura de material TR90

Montura de material TR90

PLAQUETAS NASALES AJUSTABLES

PLAQUETAS NASALES AJUSTABLES

AJUSTE ESTRECHO NEW

© Smith Sport Optics, Inc. 2016

VISIÓN Lentes Carbonic TLT

Con las PivLock™ Overdrive comprenderás finalmente todo lo que puede ayudarte a conseguir un par de gafas. Ya sea en los campeonatos de primera categoría o haciendo deporte en el tiempo libre, el sistema de lentes intercambiables con patente pendiente te brinda la posibilidad de alcanzar tus objetivos deportivos con cualquier tipo de luz. Sus características principales son las plaquetas ajustables de dos posiciones y los tres juegos de lentes de alto rendimiento, incluidos en cada confección. Su diseño ergonómico permite maximizar la integración con cascos de bicicleta y gorras para correr, para que te concentres en la carretera o en la pista y puedas dejar a todos los demás atrás.

115

AJUSTE AMPLIO

AJUSTE ESTRECHO

AJUSTE AMPLIO

NEW

Charcoal Neon Orange

White

Matte Olive Black

Black

Black Neon

Matte Black White

Tortoise

Black

Pearl

Fuchsia

White

Aqua

cód. NVJ Super Platinum Ignitor/Clear

cód. VK6 Green Sol-X Ignitor/Clear

cód. NRA Red Sol-X Ignitor/Clear

cód. D28 Polarized Gray Ignitor/Clear

cód. 1TY Platinum Ignitor/Clear

cód. D28 Green Sol-X Ignitor/Clear

cód. D1X Brown Ignitor/Clear

cód. D28 Platinum Ignitor/Clear

cód. CYB Bronze Mirror Ignitor/Clear

cód. TF1 Platinum Ignitor/Clear

cód. VK6

cód. TD3 Blue Sol-X Ignitor/Clear

Black

Reactor Green

Trail Camo

White Red Fade

Gray Orange

Black Turquoise

White

Crystal Plum

Crystal Opal

cód. D28 Red Sol-X Ignitor/Clear

cód. HQB Purple Sol-X Ignitor/Clear

cód. 12R Blackout Ignitor/Clear

cód. TF4 Red Sol-X Ignitor/Clear

cód. 1TX Red Sol-X Ignitor/Clear

cód. 12Y Red Sol-X Ignitor/Clear

cód. VK6 Purple Sol-X Ignitor/Clear

cód. LDO Platinum Ignitor/Clear

cód. MVU Platinum Ignitor/Clear

Platinum Ignitor/Clear


Approach Max Lentes intercambiables COMPATIBLE CON RX

cód. 243697

62

39

16

El modelo Approach Max es idéntico al Approach en cuanto a ajuste, forma, y función. El perfil de lentes más grandes es ideal para los que buscan una cobertura mayor y más profunda

130

VISIÓN

Lentes Carbonic TLT Lentes con tratamiento hidro-oleofóbico

INCLUIDO Ignitor Clear

AJUSTE

Ajuste medio / amplia cobertura Plaquetas ajustables de dos posiciones Funda deslizable en los terminales de patilla Patillas y plaquetas nasales de Megol hidrófilo para un ajuste seguro Bisagras autoblocantes Base de curvatura de las lentes, 7

MONTURA Montura de material TR90

PLAQUETAS NASALES AJUSTABLES

AJUSTE ESTRECHO

Matte Graphite

White

Black

cód. 9HF Polar Platinum Ignitor/Clear

cód. C29 Green Sol-X Ignitor/Clear

cód. D28 Red Sol-X Ignitor/Clear

AJUSTE AMPLIO

Crystal Opal

Reactor Green

cód. MVU Platinum Ignitor/Clear

cód. HQB Purple Sol-X Ignitor/Clear


2017 Performance Eyewear 39

ODS3-Rx Adaptor PRESCRIPTION SUNWEAR

cód. 147491CRA5319

© Smith Sport Optics, Inc. 2016

48

37

21

El adaptador ODS3-RX se integra perfectamente en las gafas de sol PivLock™ y en las máscaras de nieve Turbo Fan. El adaptador RX se aplica con facilidad para corregir la vista en función de las necesidades, manteniendo siempre un campo visual extraordinario y ofreciendo la posibilidad de intercambiar las lentes. Cada kit incluye un adaptador RX, un adaptador para el puente PivLock™, un adaptador para el puente de la máscara, una funda de microfibra para limpiar y guardar las piezas, y un esquema de las lentes para que cualquier óptico pueda montarlas de manera fácil y a un precio conveniente.

N/A

VISION

Clip óptico

AJUSTE

Compatible con todos los modelos de máscaras Turbo Fan Compatible con gafas de sol PivLock™ V2 Max, Arena, & Arena Max Curvatura base de la lente, 6

FRAME

Montura de material TR90

Montado en Pivlock™ Arena

Montado en Pivlock™ Arena Max Montado en I/OX Turbo Fan


© Smith Sport Optics, Inc. 2016

2017 Bike Helmets 41

Goggles BIKE SPECIFIC, NOW SUPERCHARGED WITH CHROMAPOP™ LENSES


2016 Bike Goggles 43

Š Smith Sport Optics, Inc. 2016

Make the trail pop.

Charge harder when you see more detail with ChromaPop.™ Now available in mountain bike goggles.


2017 Performance Eyewear 45

© Smith Sport Optics, Inc. 2016

Athlete Driven Collection

Brett Rheeder

Aaron Gwin

El trabajo duro y la entrega de este ciclista de Mount Albert, Ontario, no pasa desapercibida. Gracias a una gran cantidad de trucos y a su estilo único, Brett Rheeder se ha vuelto famoso en el mundo del freeride mountain. Ya sea haciendo volteretas en la pista o pedaleando en travesía, la precisión que demuestra en cada andadura es un signo claro de la atención que dedica a su preparación.

Aaron Gwin no es ajeno a los podios. El campeón actual del UCI Downhill Mountain Bike World Cup empezó su carrera profesional a la tierna edad de seis años, cuando mereció la atención de los patrocinadores nacionales entrando en el top 5 de las carreras BMX. Algunos años más tarde, Aaron decidió pasar a las carreras MTB de descenso y se volvió de inmediato una potencia. En 2011, Aaron establecía el récord de 5 carreras ganadas sobre 7 y estaba cerca de adjudicarse su primer título mundial, realizando una de las temporadas más impresionantes de la historia de este deporte. Desde entonces, Gwin no ha bajado el ritmo, y a pesar de los neumáticos desinflados y de las cadenas rotas, sigue siendo uno de los corredores más importantes de este deporte.

El estilo de Brett hace que los trucos y los movimientos más difíciles parezcan sencillos. Un concepto que se ha traducido en el diseño de la máscara Squad MTB que lleva su firma. Brett ha pedido un diseño que fuese simple a primera vista, pero que mostrase a quien mirase con mayor detenimiento un tartán sutil y la textura granulada de la madera, en clara alusión a sus raíces canadienses.

Aaron ha querido hacer valer sus raíces del sur de California en el diseño de la máscara Squad MTB 2017 que lleva su firma. Inspirado en arte psicodélico de los surfistas, el equipo de diseño de Smith ha trabajado codo a codo con Aaron y con su amigo Tag Gasparianhis de Tagger Designs para crear está máscara única.


2016 Bike Goggles 47

Squad MTB

Fuel V.2

cód. M00841

cód. M00831

La Squad MTB, la primera máscara Smith concebida específicamente para MTB, te brinda una visibilidad sumamente clara, la máxima ventilación, un ajuste preciso y una integración excelente con el casco. La novedad para 2017 es que Squad MTB viene con una lente antivaho ChromaPop™ instalada y con una lente transparente adicional. Algunos colores están disponibles sólo con lente transparente. Ambas lentes son de carbonic-x, cilíndricas y sumamente resistentes, y ofrecen un amplio campo visual.

Ahora disponible con ChromaPop™

VISION

AJUSTE

Disponible con lentes ChromaPop™

Ajuste medio

Todas las lentes tienen tratamiento antivaho

Capa de gomaespuma

Compatible con Tear-off

absorbente

Máxima ventilación para una mayor protección contra el vaho

INCLUDED Lente transparente

INTEGRACIONES Compatible con casco Correa ultraancha con parte trasera de silicona

Funda para guardar y proteger la máscara

ESTRUCTURA DE ENTRAMADO ABIERTO PARA BRINDAR LA MÁXIMA VENTILACIÓN

© Smith Sport Optics, Inc. 2016

Ahora disponible con ChromaPop™

El diseño clásico del Fuel V.2 es tan potente como siempre. La nueva lente ChromaPop™ con tratamiento antivaho agrega intensidad a la experiencia. La montura completamente sellada, los estabilizadores, y la correa con parte trasera de silicona hacen que el modelo Fuel V.2 sea la opción ideal para darte una vuelta o pasar un día en el bike park Todas las máscaras Fuel V.2 vienen con una lente espejada ChromaPop instalada e incluyen una lente transparente con tratamiento antivaho adicional.

cód. YX6 ChromaPop Contrast Rose Flash o Clear

Cargo cód. X5G ChromaPop Contrast Rose Flash

Neon Orange cód. 4BG ChromaPop Contrast Rose Flash o Clear

Black

cód. 9QX ChromaPop Contrast Rose Flash o ChromaPop Everyday Red Mirror

Reactor

Fire

French Blue

Olive Unexpected cód. 0Q7 ChromaPop Contrast Rose Flash

Opal Unexpected cód. XC9 ChromaPop Contrast Rose Flash

Ripped

French Blue

cód. X8R ChromaPop Everyday Red Mirror

Gwin

cód. 0QA ChromaPop Everyday Red Mirror

Rheeder

cód. 0R0 ChromaPop Everyday Red Mirror

Clear Archive 1990 cód. 1YC ChromaPop Everyday Red Mirror

Capa de gomaespuma absorbente

Sistema Roll/Tear Off compatible con lentes dotadas de aplicaciones laterales para Tear Off

INTEGRACIONES

Capa de gomaespuma completamente ventilada para

Compatible con casco

evitar el ingreso de polvo y barro

Sistema de posicionamiento del estabilizador ergonómico Correa ultraancha con parte trasera

Lente transparente

Reactor

Ripped

Todas las lentes tienen tratamiento antivaho

de silicona

Funda para guardar y proteger la máscara

cód. 9QX ChromaPop Everyday Red Mirror o ChromaPop Contrast Rose Flash o Clear

cód. 0Q6 ChromaPop Contrast Rose Flash

AJUSTE Ajuste medio

INCLUDED

Black

cód. Z3S ChromaPop Everyday Red Mirror o Clear

VISION Disponible con lentes ChromaPop™

cód. X8R ChromaPop Everyday Red Mirror

cód. YX6 ChromaPop Contrast Rose Flash

cód. 0Q6 ChromaPop Contrast Rose Flash

Opal Unexpected cód. XC9 ChromaPop Contrast Rose Flash

Fire

cód. Z3S ChromaPop Everyday Red Mirror


Accessories

TEAR OFFS

HELMET CASE

GOGGLE CASE

MOLDED REPLACEMENT

Black

Black

LENS CASE

1100 pulg.3 (19L)

135 pulg.3 (2L)

Forro polar

Forro polar

Bolsillo para máscara

Espacio para guardar lentes de recambio

NO-FOG CLOTH

SMUDGEBUSTER

GOGGLE CARRIER

HELMET HELPER

© Smith Sport Optics, Inc. 2016

FUEL ROLL OFFS


© Smith Sport Optics, Inc. 2016

Life beyond walls.


2016 MIPS Technology 53

Which helmet is right for you?

Tecnología MIPS

Elige tu terreno, elige tu nivel de rendimiento, elige tu casco.

Sistema multidireccional de protección de impactos El sistema MIPS se usa para reducir las fuerzas de rotación del cerebro en el caso de impactos en sentido oblicuo. Los cascos de Smith han sido diseñados para absorber impactos directos de manera sumamente efectiva. Y gracias al sistema MIPS, pueden absorber mejor las fuerzas oblicuas, permitiendo una ligera rotación de la carcasa exterior respecto al revestimiento interno.

Elige tu terreno

MIPS LAYER OUTER SHELL

ROAD

MOUNTAIN

Overtake

Rendimiento y protección optimizados

Un modelo aerodinámico con protección completamente optimizada gracias a la estructura Aerocore™ con Koroyd®

Route

Protección tuneada

Un modelo ligero con protección en zonas de impacto clave gracias a la estructura Aerocore™ con Koroyd®

Forefront

Rendimiento y protección optimizados

Un modelo aerodinámico con protección completamente optimizada gracias a la estructura Aerocore™ con Koroyd®

© Smith Sport Optics, Inc. 2016

MIPS EFFECT

MIPS EFFECT

MIPS EFFECT

MIPS IN ACTION Cuando caes al suelo de manera oblicua, se generan fuerzas de rotación. Los cascos que integran la tecnología MIPS crean una capa deslizante entre la carcasa exterior del casco y la cabeza. Esto permite que la carcasa exterior del casco se deslice sobre la cabeza en caso de chocar contra el suelo, reduciendo así la fuerza de rotación y los posibles daños en el cerebro.

Rover

Protección tuneada

Un modelo ligero con protección en zonas de impacto clave gracias a la estructura Aerocore™ con Koroyd®

WITHOUT MIPS

STRAIN LEVEL

Maze

Protección diaria

Un casco ultraligero para la exploración de todos los días

Axle

Protección resistente

Un casco multiimpacto para el cemento de la ciudad

STRAIN LEVELS

HIGH

Simulación de la deformación del cerebro en impactos oblicuos cuando el usuario lleva un casco con y sin el sistema MIPS.

FINITE ELEMENT MODEL (LSDYNA) OF THE HUMAN HEAD. (KLEIVEN ET AL. 2003). SOFTWARE LSDYNA: COURTESY OF ERAB, SWEDEN. ©2010 MIPS AB.

LOW


2017 Bike Helmet Technologies 55

Aerodynamic study: Overtake

Temperature drop

Sistema aerodinámico superior, mayor protección y una ventilación excelente

La cabeza se calienta hasta 40°C de manera uniforme. El túnel de viento ha alcanzado la velocidad requerida de (40 km/h); la velocidad se mantiene por un período de tiempo determinado (90 s). La disminución local de la temperatura se mide con 32 termopares en ºC. Un valor mayor de disminución de la temperatura = mejor ventilación Un valor menor de coeficiente térmico = mejor ventilación.

El casco más completo del mercado.

PROMEDIO DE DISMINUCIÓN DE LA TEMPERATURA VS. PESO

-3.50

-3.45

TEMP. PROM. DISMIN. [°C]

322G

Nadie pone en tela de juicio los datos que proporciona el túnel de viento y nosotros no seremos los primeros en hacerlo. De todas maneras, la ciencia requiere experiencia. A través de una colaboración con el túnel de viento FASTER y el experto en aerodinámica Len Brownlie, hemos probado el nuevo Overtake y lo hemos comparado con los mejores cascos del mercado, utilizando el método Wind Averaged Drag (WAD). Este método se ha desarrollado hace décadas para la industria automotora, pero bajo la dirección de Brownlie, se ha modificado para realizar tests específicos de ciclismo.

-3.50

-3.50

250G

SISTEMA AERODINÁMICO - DATOS DEL TÚNEL DE VIENTO

-3.54

247G

© Smith Sport Optics, Inc. 2016

-3.55

-3.40

-3.35

-3.30

-3.25

Para que nuestros atletas y clientes puedan entenderlo de la manera más sencilla, el método WAD integra las medidas de resistencia de varios ángulos de guiñada discretos en una sola medida de resistencia "wind averaged" Esto proporciona un ahorro de tiempo final estimado en una competición contrarreloj de 40 km

-3.22 -3.20

Como demuestran los resultados, la aerodinámica del Overtake es casi idéntica a la del Evade. Con una ventilación y una protección superior y un peso más ligero, el Overtake se sitúa realmente en la cima.

300G

RESULTS:

-3.15 230

MODELO

WAD A 25MPH (40KM/H)

AHORRO DE TIEMPO EN 40KM WAD A 25MPH (40KM/H)

Specialized Evade

409

0.0 segundos

Smith Overtake

412

+ 1.0 6 s e g u n d o s

Giro Air Attack

419

+ 4 .1 5 s e g u n d o s

Giro Aeon

4 74

+26.8 segundos *diferencia de tiempo vs. modelo de referencia

240

250

260

270

280

290

300

310

PESO [G] % DIFERENCIA EN COMPARACIÓN CON OVERTAKE SMITH MODELO

TEMP. PROM. DISMIN. [% DIFERENCIA]

COEFICIENTE TÉRMICO PROMEDIO MOD. [% DIFERENCIA]

SPECIALIZED EVADE

0%

+1%

GIRO AIR ATTACK

+8%

+14%

GIRO AEON

-1%

-7%

320

330


2017 Bike Helmet Technologies 57

Estructura Aerocore™ ® con Koroyd

Ultimate integration

Sistema aerodinámico superior, mayor protección y una ventilación excelente

VISIBILIDAD EXCELENTE

AJUSTE INTEGRADO

Líneas del contorno delantero optimizadas para obtener ventilación y protección contra el viento

Las patillas de gafas de sol más cortas no interfieren con el sistema de ajuste

Los recortes del casco en las sienes garantizan un ajuste seguro y cómodo de las gafas Campo visual más amplio.

Los recortes a la altura de las orejas están optimizados para brindar un flujo de aire excelente y un ajuste seguro El sistema de ajuste regulable y elástico VaporFit se adapta automáticamente a la forma de la cabeza

Overtake

KOROYD® ENTRADA DE AIRE FRESCO

EPS

Route

Forefront

Rover

Forefront

VENTILACIÓN

El control de la temperatura tiene un efecto considerable en el rendimiento del ciclista La estructura Aerocore™ del Overtake nos permite crear un casco que ventila de una manera nueva y con una mayor protección. Gracias a la integración de la estructura tubular patentada Koroyd® con el tradicional EPS, ambos sistemas de ventilación activo y pasivo permiten que la cabeza del ciclista expulse más calor. En virtud del sistema de ajuste de 360 grados y de un relleno mínimo, el casco queda suspendido sobre la cabeza del ciclista, permitiendo a cada uno de los tubos de Koroyd® evacuar constantemente el aire caliente. El resultado: en lugar de producir litros de sudor que luego entran en contacto con el aire que pasa por los orificios de ventilación (el tradicional ‘cooling effect’), el calor se expulsa constantemente, dando al ciclista la frescura que necesita, por más tiempo.

© Smith Sport Optics, Inc. 2016

AIREVAC

PESO El peso es una factor importante, pero no es lo único que nos preocupa. En Smith, queremos que nuestros cascos sean lo más ligeros posible, pero queremos también que proporcionen el mejor ajuste, protección y rendimiento aerodinámico. Con sus 250 g, usted podrá encontrar un casco más ligero, pero no encontrará uno que le dé tanta comodidad, seguridad y rendimiento.

INTEGRACIÓN DE CASCO Y GAFAS ABSORCIÓN DE LOS IMPACTOS

PROTECCIÓN DE ÚLTIMA GENERACIÓN

VENTILACIÓN COMPLETA

La utilización del Koroyd® en un preciso y exclusivo proceso de soldadura térmica conforma una estructura con propiedades de absorción de energía realmente eficientes y resistentes. Al producirse un impacto, el núcleo se colapsa de manera completamente controlada, desacelerando la energía del impacto y reduciendo el riesgo de traumas finales.

Miles de tubos extrudidos de copolímero, soldados térmicamente, crean un núcleo uniforme y completamente confiable sin precedentes. Cada sección de Koroyd® está diseñada para alcanzar especificaciones precisas de dureza, tamaño y espesor, con el fin de proporcionar una perfecta absorción de los impactos y un modelo estéticamente uniforme.

El Koroyd® es un material que absorbe la energía. Es totalmente transpirable y no compromete el rendimiento ante los impactos. La estructura de nido de abejas del Koroyd® permite la entrada de aire fresco del exterior, a la vez que expulsa el aire caliente que desprende la cabeza del ciclista. Esta estructura de nido de abejas se integra con los canales internos para crear la estructura Aerocore™ y ofrecer una protección ventilada.

Las gafas y los cascos necesitan integrarse cuando se utilizan juntos. Para las subidas largas o para las charlas al final del recorrido, hemos integrado un dock para las gafas que te permite alojar con comodidad tus gafas de sol en la parte delantera o trasera mientras no las usas. Tú eliges.

BENEFICIOS PRINCIPALES Campo visual más amplio. Esfuerzo del cuello reducido Mayor ventilación


2017 Bike Helmet Technologies 59

Customize your fit

Integrate and adjust the Forefront

Smith fit systems

CM VAPORFIT VAPORFIT LIFESTYLE FIT SYSTEM SISTEMA LIFESTYLE FIT (LFS) STANDARD FIT AJUSTE ESTÁNDAR

SOPORTE PARA LINTERNA Y CÁMARA POV

VAPORFIT SE ADECUA A UN AJUSTE MÁS PEQUEÑO

VAPORFIT SE EXPANDE PARA ADECUARSE A UN AJUSTE MÁS GRANDE

SISTEMA DE AJUSTE VAPORFIT 3600 HALO

VAPORFIT Con un diseño inspirado en la facilidad de uso y en la comodidad, el sistema VaporFit cuenta con un mecanismo de regulación rotatoria de comprobada fiabilidad, integrado con un ajuste elástico que utiliza formas estructuradas. Cada sistema VaporFit tiene una capacidad de ajuste rotatorio total de 5 cm. Además, el sistema pueden moverse hacia arriba/abajo o hacia delante/atrás en los puntos de retención. El resultado final es una comodidad mayor con un ajuste personalizado y seguro. Disponible en los modelos Overtake, Forefront, Route, Rover y Podium TT.

© Smith Sport Optics, Inc. 2016

Soporte integrado para linterna y cámara POV, dotado de fijación adhesiva o mecánica Opciones de soporte disponibles para linternas Light in Motion® y cámaras GoPro®. Kit de soportes en venta por separado.

VISERA AJUSTABLE/DESMONTABLE Con una capacidad de ajuste de 15° hacia arriba y hacia abajo, la visera desmontable es ideal para recorridos all-mountain. La integración en el casco ofrece una ventilación total y un peso reducido que evitan el efecto "rebote", un problema que puede verificarse con las viseras demasiado grandes. Además, protege los ojos de la luz solar directa y permite utilizar fácilmente la máscara.

LFS SE ADECUA A UN AJUSTE MÁS PEQUEÑO

LFS SE EXPANDE PARA ADECUARSE A UN AJUSTE MÁS GRANDE

SISTEMA LIFESTYLE FIT (LFS) Fabricado a partir de las generosas características del elástico, el sistema de autoajuste Lifestyle Fit está diseñado para ceder al contorno de la cabeza del ciclista, regulándose de manera dinámica según tus exigencias. Un sistema de ajuste lateral adicional permite que el casco se adapte perfectamente a una gran variedad de tamaños de cabeza. Con el sistema de ajuste Lifestyle Fit, experimentarás una comodidad y una libertad de movimiento que no has probado nunca. Disponibles en los modelos Axle y Maze.

RETENCIÓN DE LA MÁSCARA El sistema de retención del elástico de la máscara está incluido en todos los cascos Forefront.


2017 Overviews 61

Women’s overview

VARIANTES DE COLORES DE CASCOS, GAFAS Y MÁSCARAS

Las mujeres Smith son fuertes, bellas y unas atletas imparables. Todos nuestros productos están diseñados a partir de su rendimiento y buscan optimizar sus prestaciones mediante una mayor atención a los detalles más importantes.

OVERTAKE

Matte Opal Split

PIVLOCK™ ARENA

© Smith Sport Optics, Inc. 2016

Opal

OVERTAKE

Matte Black Cherry

PIVLOCK™ ARENA

Opal

OVERTAKE

Matte White Frost

PIVLOCK™ ARENA MAX

Matte White

FOREFRONT

Matte Opal Unexpected

SQUAD MTB

Opal Unexpected

ROVER

Matte Black Cherry

ROUTE

ROVER

Matte Opal

Matte Pink / Charcoal

PIVLOCK™ ARENA

PIVLOCK™ ASANA

Shocking Pink

Crystal Opal

ROUTE

FOREFRONT

Matte Black Cherry

Matte French Blue Split

PIVLOCK™ ASANA

SQUAD MTB

Crystal Opal

ROUTE

Matte White

PIVLOCK™ ASANA

White

French Blue

FOREFRONT

Matte White

APPROACH MAX

White

ROVER

Matte White

PIVLOCK™ OVERDRIVE

White

PIVLOCK™ ASANA

Fuchsia


2017 Overviews 63

Cross-merchandising VARIANTES DE COLORES DE CASCOS, GAFAS Y MÁSCARAS Los cascos y las gafas Smith están diseñados para funcionar como un único sistema y garantizar un aspecto excepcional. Cada colección se realiza a partir de los colores y las indicaciones gráficas de la temporada, para ofrecer a los ciclistas no sólo un rendimiento de máximo nivel, sino también un aspecto de tendencia.

Overtake Matte Black

Asana

Route

Route

Matte Black

Arena

Overtake

Overtake

Arena

Overdrive

Arena Max

Route

Route

Overdrive

Arena Max

Matte Red/White/Black

Route

Matte Charcoal

Asana

Arena

Matte Neon Orange

Asana

Arena

Matte Olive

Matte Olive Unexpected

Overdrive

Forefront

Forefront

Forefront

Forefront

Squad MTB Overdrive

Squad MTB Overdrive

Squad MTB Arena

Squad MTB Overdrive

Matte Darkness

Matte Neon Orange Split

Rover

Rover

Matte Black

Arena

Axle

Lowdown

Outlier

Lowdown

Lowdown

Lowdown

Matte Morel Sunset

Comstock

Lowdown

Overtake

Route

Route

Arena

Arena Max

Forefront

Forefront

Forefront

Forefront

Squad MTB Arena Max

Squad MTB

Squad MTB Arena Max

Arena Max

Matte Black Cherry

Arena Max

Asana

Route

Matte Reactor

Matte Black Cherry

Asana

Arena Max

Asana

Matte Reactor Split

Matte Lapis

Matte Black Cherry

Arena Max

Asana

Comstock

Overtake

Matte Opal Split

Matte White

Asana

Arena Max

Arena

Matte White

Asana

Arena Max

Matte Opal Unexpected

Rover

Rover

Squad MTB Arena

Asana

Arena Max

Matte Pink Charcoal

Overdrive

Matte White

Rover

Axle

Arena

Outlier

Overdrive

Matte White

Maze

Maze

Overdrive

Lowdown

Matte Olive Unexpected

Asana

Matte White

Forefront

Matte Corsair Ripped

Asana

Route

Matte Opal

Matte French Blue Split

Rover

Asana

Matte Lapis Frost Split

Matte Corsair

Maze

Matte Cement

Comstock

Outlier

Arena Max

Arena Max

Overdrive

Matte Solar

Maze

Matte Black

Arena

Arena

Asana

Matte Reactor

Axle

Matte Cement

Maze

Lowdown

Overdrive

Overtake

Rover

Matte Neon Orange

Axle

Matte Black

Outlier

Arena

Matte Olive Unexpected

Rover

Matte Charcoal

Overdrive

Matte Cargo

Overtake

Matte Reactor Split

© Smith Sport Optics, Inc. 2016

Arena

Overtake

Lowdown

Matte White

Comstock


SAFILO S.P.A Settima Strada, 15 35129 Padova - Italy Tel. +39 049 6985111 ©2016 Smith Sport Optics, Inc.

smithoptics.com

Smith bike 2017 catálogo español  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you