Page 1

www.ultimasnoticias.us

Junio 08 al 14• 2018

Junio 08 al 14 • 2018 • Edición 702 www.ultimasnoticias.us Melrose Park IL. 708-345-3000

Rusia 2018

El mundo es un balón acunado por 32 ilusiones

1


2

Junio 08 al 14 • 2018

www.ultimasnoticias.us

Como ya es tradición en el mes de Junio, la Expo de Programas y Servicios brindó información, programas y servicios gratuitos para toda la comunidad, celebrando además su décimo aniversario.


www.ultimasnoticias.us

Locales Junio 08 al 14• 2018

3

Una década al servicio de la comunidad…

Fue un gran éxito la X Expo de Programas y Servicios para la Comunidad

Como ya es tradición en el mes de Junio, la Expo de Programas y Servicios brindó información, programas y servicios gratuitos para toda la comunidad, celebrando además su décimo aniversario. l sábado pasado se realizó rante la jornada que se extendió para adultos mayores. En el área de promoción del de- expandiendo con la colaboración con gran éxito la Décima de 9:00 de la mañana a 2:00 de Del mismo modo se contó con porte, los niños y jóvenes tuvie- de diferentes organizaciones para edición de la Expo de Programas la tarde, se brindaron servicios la participación de la Secretaría ron la oportunidad de aprender impulsar cada vez más el desarroy Servicios para la Comunidad médicos gratuitos, así como de de Estado de Illinois y su unidad nuevas técnicas de fútbol en las llo económico, social y cívico de que organiza el Instituto Nortea- información y enlace con agen- móvil, para la renovación de las clínicas impartidas por entrena- nuestras comunidades. mericano para el Progreso del cias y oficinas gubernamentales, licencias de conducir y el trámi- dores de las Chivas de Guadala- Para más información y acceso Mexicano (NAIMA), en colabora- beneficiando tanto a la comuni- te de identificaciones donde los jara y también pudieron disfrutar a servicios comunitarios puede ción con el Municipio de Melrose dad mexicana en Illinois como al niños ciudadanos pudieron tra- de una nueva edición de la Copa visitar el Centro de Integración Park, la Federación Jalisciense del público en general. mitar su identificación a partir Melrose en el Estadio Municipal y Desarrollo de Melrose Park Medio Oeste, la Melrose Provi- Asimismo se brindó información de los 3 meses de edad.Todos los Ralph ‘Babe’ Serpico. (CID), que se encuentra ubicaso Soccer League y la Fundación de programas y servicios educati- servicios fueron gratuitos. Esta fue la Décima edición de la do en el 1708 W. de la Main St, Necahual. vos, inglés como segundo idioma, Además hubo convivencia fami- Expo de Programas y Servicios Melrose Park o llamar al teléfono Este año el evento se llevó a cabo GED, servicios del estado para liar y los niños pudieron disfrutar para la Comunidad que inició en (708) 731 3700. en el Centro de Integración y De- la salud mental, prevención de del brincolin, pinta caras y de mu- el primer fin de semana del mes sarrollo de Melrose Park y, du- violencia doméstica y programas cha diversión a cargo del payaso. de junio del año 2009 y se ha ido

E


4

Editorial

Ama a tu prójimo como a ti mismo…

mas cias

by mas , Inc. ias

161 y nc.

61 ciones

ones

itor l

te

or

o e xico n

www.ultimasnoticias.us

Junio 08 al 14 • 2018

Por Tab Machado Por Tab Machado

La batalla mas dura que libra la Por Tab Machado humanidad es contra si misma y, mientras no pueda vencer su propio individualismo y egoísmo, no podrá avanzar libremente hacia el verdadero objetivo de su existencia. Hace mas de dos mil años se nos

o co

dijo que el mayor de los mandamientos es amar al prójimo como a nosotros mismos sin embargo y a pesar de la simpleza del mandato, el ser humano ha hecho una apología del individualismo y, cada día que pasa, hay una brecha más amplia entre la solidaridad y el hombre. A juzgar por los hechos y por como discurre la sociedad actual, hay muy pocas esperanzas de que la miopía espiritual del hombre se pueda componer… claro que siempre hay excepciones y son justamente esos hechos notables los que nos dan una esperanza de que algún día el ser humano consiga la madurez espiritual que lo lleve a ser

solidario y hacer el bien sin mirar a quien… Justamente una de esas excepciones ocurrió hace algunos años, en las olimpiadas Paraolimpicas para minusválidos en Seattle. Nueve participantes se alinearon para la salida de la carrera de los cien metros planos. A la señal, todos partieron con deseos de dar lo mejor de si, terminar la carrera y ganar el premio. Todos, excepto un muchacho, que tropezó en el piso, cayó y rodando comenzó a llorar. Los otros ocho escucharon el llanto, disminuyeron el paso y miraron hacia atrás, vieron al muchacho en el suelo, se detuvieron y regresaron... ¡Todos!

Una de las muchachas que competía se arrodilló frente al caído, le dio un beso y le dijo: “Listo, ahora va a sanar”… Posteriormente todos (los nueve competidores) entrelazaron sus brazos y caminaron juntos hasta la línea de llegada. El estadio entero se puso de pie y no había una sola persona que no llorara de la emoción en esos momentos.... los aplausos duraron largos minutos y el gesto es recordado, hasta el día de hoy, como uno de los mensajes de solidaridad más grande que ha existido en el deporte…. Esto nos demuestra, también, que lo esencial de la vida no es solo ganar individualmente

sino ayudar a los demás a vencer, aunque ello signifique disminuir el paso y compartir la gloria… Ojalá que todos nosotros seamos capaces de disminuir el paso o mirar hacia atrás para ayudar a alguien que, en cierto momento de su vida, tropiece y necesite de nuestra ayuda para poder continuar… El día que podamos tener esa compasión y amor por los demás, a nivel de toda la humanidad, habremos dado el paso decisivo para cambiar el orden de las cosas y podremos reubicar al hombre al tope de la escala zoológica…

¿Quieres tenerlo? ¡¡¡Es tuyo!!!

ez

ecial

a

-Ruíz

ial s

uíz o

s

a

ias.us

0

stros nte mas

as.us

earing in ltimas Offside responsability os nuscripts es the right as dvertising

ing in mas ffside ponsability scripts the right ertising

Por Carlos Rojas Querido lector, elRojas equipo de UlPor Carlos timas de Noticias como siempre lo Morelos saludamos y le agradecemos que siga con nosotros. Hoy comentaremos sobre cómo el mundo se Por Carlos sorprende cuandoRojas alguien alcanza de Morelos una fortuna y a tan corta edad. Todo lo que vemos, escuchamos y si no lo vemos, si sabemos que existe, todo eso aparentemente nació dicen muchos de la nada, pero creo fielmente que nació de algo de un esfuerzo, de un trabajo, de una idea…

Hay seres de gran voluntad, de los que no claudican con facilidad por escabroso que sea el terreno o por lo difícil que parezca. Todos queremos tener algo o mucho y se puede lograr, pero hay que trabajar inteligentemente, buscando la duplicación, hay que hacer la tarea, porque como dice el dicho: no va a caernos del cielo o nos lo van a dar peladito y en la boca… Hay que hacer la tarea y si quieres tenerlo, lo que sea… es tuyo, solo hay que ponerle manos a la obra. ¿Está bien claro que el mundo no se hizo en un día verdad? Conocemos muchas empresas que han producido, aparte de empleos, también gente millonaria que han aplicado la duplicación… Por eso

en la vida hagámonos una promesa a nosotros mismos: ya dejémonos de preguntarnos si yo puedo hacerlo, mejor decir claro que lo voy a hacer, solo falta la determinación. Hay un triunfador del cual en este momento no recuerdo su nombre pero, sabiamente dijo:“Yo prefiero ganar el uno por ciento de muchos, que el cien por ciento de mí mismo”… ¿Esto tendrá sentido? como decimos deténgase un momento y piénselo, ¿tendrá sentido? Ultimadamente lo tenga o no, le va a dar a ganar mucho, mucho, si lo sabemos aplicar… Pocos se han tomado el tiempo para pensar y esos pocos han alcanzado grandes logros y entre esos logros, fortunas millonarias.

Hay que desvelarse pero no en las parrandas, sino buscando la forma para encontrar lo que quiero, para un proyecto de vida, para mí, para mi familia y para todo mi entorno… La vida es una maravillosa escuela a la que debemos asistir hasta los fines de semana, para, en cualquier momento, encontrar lo que estamos buscando, porque como dice el dicho del cazador: en cualquier momento salta la liebre… Aquí una sugerencia para encontrar la fórmula: Primero tenemos que invertir porque toda empresa requiere eso. Primer tipo de inversión: A.- Tiempo para aprender, B.- Dinero, poco o mucho pero hay que invertir. C.- Esfuerzo…es ne-

cesario y está escrito que si tienes una buena actitud te irá mejor… También inviértele a un sueño, una razón, un motivo, para cuando te sientas sin ánimo o haga frío o encuentres piedras en tu camino y sientas que ya no quieres seguir, entonces no quieras claudicar. Recuerda que a tu promesa le pusiste un sueño, entonces sigue luchando por tu sueño hasta alcanzarlo. Muchos amigos, que se dicen amigos te querrán robar tu sueño y no para ellos sino para que no lo hagas tu… Y así seguiremos todos igual… tu sé la diferencia, que nadie te robe tu sueño. ¿Quieres tenerlo? ¡¡¡Tómalo, es tuyo!!! Gracias por leer Ultimas Noticias.

Published Weekly by Offside Publications, Inc. P.O. BOX 1643, Melrose Park, IL 60161 Presidente: David Suárez Director de Operaciones: Eric Suárez Editor: Tab Machado Asistente de Editor: Wilkins Coronel Director de Arte:Adrián Fortis Diseño: Alejandra Rodríguez, Cristhian Lemus Corresponsal en México: Gustavo Edenton Deportes: Héctor Marcano Ventas: Alberto Fernández Columnista Especial: Carlos Rojas, Colaboradores: Nicolás Prieto, Eva Serrano, Raúl Posadas, Ariel Senna, Osvaldo Laviano, David Silva, Claudia Campos, Roberto Correa Sitio Web www.ultimasnoticias.us Teléfono1.708.345.3000

Las opiniones emitidas por nuestros colaboradores no necesariamente representan la opinión de Ultimas Noticias.

All rights reserved. No material appearing in Ultimas Noticias may de reprinted. Ultimas Noticias is registered trademark of Offside Publications, Inc. We do not assume responsability for care and return of unsolicited manuscripts or photographs. The publisher reserves the right to accept or reject any editorial or advertising matter. Printed in the U.S.A.


www.ultimasnoticias.us

Junio 08 al 14• 2018

5


6

Junio 08 al 14 • 2018

www.ultimasnoticias.us


Locales

www.ultimasnoticias.us

Junio 08 al 14• 2018

7

Senado de Illinois dio aprobación final a la iniciativa SB 34, VOICES Act

El Senado de Illinois dio aprobación final a la iniciativa SB 34, VOICES Act, que establece un período de 90 días a las agencias del orden para responder a solicitudes de certificación en casos de víctimas de abuso doméstico y tráfico humano que han colaborado con las autoridades. a certificación mencionada es re- víctimas soliciten visas que les permiquisito indispensable para que las ta permanecer en el país luego de ser

blanco de esos delitos. La iniciativa es patrocinada por el Presidente del Senado, John J. Cullerton y fue enviada al Gobernador para su consideración para ser firmada. El Presidente Cullerton dijo, luego de la aprobación legislativa final de la SB 34, que “los delincuentes no se detienen por el estatus migratorio de una persona. Nuestras leyes deben reconocer esta realidad y proteger a las víctimas. Esta iniciativa hará de Illinois un lugar más seguro, donde se protege a las víctimas”. La SB 34 requiere que las agencias de cumplimiento de la ley estatales y locales completen dentro de los 90 días hábiles las solicitudes de certificación de visas de víctimas de la trata de personas o delincuentes que buscan la ayuda federal de inmigración. Actualmente, no existe un requisito de que la agencia responda a las solicitudes de certificación, ni tampoco

hay una fecha límite para completar el formulario de certificación. Además, en el Senado estatal se aprobó días atrás una medida de la Senadora Estatal Patricia Van Pelt acerca del acceso a las bases de datos de pandillas por parte de la policía. “Durante años, las fuerzas del orden público han estado utilizando bases de datos de pandillas con poca supervisión de cómo se usan y quién tiene acceso a la información”, dijo Van Pelt (D-Chicago). “Esta medida garantizará que la información de la base de datos no se pueda utilizar en las verificaciones de antecedentes de empleo, vivienda, licencias y educación, que ha sido uno de los mayores problemas con la base de datos”, añadió. El uso de bases de datos para rastrear a las personas etiquetadas como presuntos miembros de

pandillas ha sido cuestionado en los últimos meses, después de que los informes de investigación encontraron que cientos de miles de habitantes de Chicago han sido añadidos a las bases de datos de pandillas. “Las bases de datos de las pandillas deben usarse para tomar medidas enérgicas contra el crimen, no para evitar que una persona inocente obtenga un trabajo o un apartamento”, dijo Van Pelt.“Esta es una solución de sentido común a un problema que nunca debería haber existido en primer lugar”, agregó. Dentro del grupo demográfico de jóvenes afroamericanos de entre 20 y 29 años de edad, 53,418 (hasta el 89 por ciento de la población) se encuentran en la base de datos de pandillas del Departamento de Policía de Chicago.

Este sábado 9 de junio vuelve el mercado más antiguo en el estado de Illinois, en operación continua desde 1912. ecenas de proveedores estarán cos del área, comida sabrosa y gran ofreciendo, a partir de este fin variedad de alimentos, en lo que será de semana, los productos más fres- el debut de la 106ª temporada del

Mercado de Granjeros de Aurora, iniciando el sábado 9 de junio desde las 8:00 de la mañana hasta las 12:00 del mediodía en el Centro de Transporte de Aurora, situado en el 233 N. de la Broadway Ave. de esta ciudad. Frutas y vegetales frescos de granja, comida sabrosa, gran variedad de flores y plantas, quesos artesanales, panes, aceites de oliva, vinagres balsámicos y muchos otros artículos deliciosos estarán nuevamente disponibles para toda la comunidad en el Mercado de Agricultores de Aurora. El Mercado de Granjeros de Aurora tiene los alimentos más frescos a disposición de todos los residentes de Aurora.Visitar el Mercado de Granjeros es un momento de diversión para toda la familia ya que, mientras compra, podrá disfrutar de música en vivo, aprender recetas saludables y probar muestras gratis.

El Farmers Market de Aurora es el mercado más antiguo en el estado de Illinois, en operación continua desde 1912. Además de frutas y verduras frescas de granja, el mercado incluye carnes de producción local, quesos y productos horneados, creaciones hechas a mano por parte de artesanos locales y un espacio de encuentro para la música en vivo, las organizaciones no lucrativas y la comunidad. El mercado tiene dos lugares regulares en toda la ciudad durante el verano y principios del otoño, además de mercados emergentes adicionales para llegar a los compradores directamente en sus vecindarios. El otro lugar del Farmers Market es en West Aurora Plaza situada en el 2131 W. de Galena Blvd. y que se lleva a cabo todos los miércoles a partir del 13 de Junio de 10:00 de la mañana hasta las 2:00 de la tarde.

Durante más de un siglo varias generaciones de residentes de Aurora han comprado en el Farmers Market desde su inauguración el 2 de abril de 1912, que originalmente abría varios días a la semana en la River Street. Este es el Mercado de Agricultores más antiguo que opera en todo Illinois. Ubicada a 35 millas al Oeste de Chicago, Aurora es la segunda ciudad más grande del Estado de Illinois con una población de 199,672 habitantes.Aurora es conocida como “la ciudad de las luces” porque fue una de las primeras ciudades de la nación en iluminar sus calles con luz eléctrica. Para conocer más detalles acerca de la ciudad de Aurora y sus lugares principales visite la página de internet www.aurora-il.org.

L

D

Mercado de Granjeros de Aurora da inicio este fin de semana


8

Locales

www.ultimasnoticias.us

Junio 08 al 14 • 2018

Cruz Roja Americana de Chicago y el Norte de Illinois está aceptando solicitudes de seguimiento de familiares debido a la reciente erupción del Volcán de Fuego en Guatemala

La Cruz Roja Americana de Chicago y el Norte de Illinois está aceptando solicitudes de seguimiento de familiares de su programa Restaurando Vínculos Familiares debido a la reciente erupción del Volcán de Fuego en Guatemala la luz de la reciente erupción electrónico a ChicagoIS@redcross. del volcán de Fuego en Gua- org. temala, la Cruz Roja Americana Las brigadas de rescate de Guatede Chicago y el Norte de Illinois mala siguen buscando desapareestá aceptando solicitudes de se- cidos tras la erupción del volcán guimiento a través de su programa de Fuego, mientras las autoridades Restaurando Vínculos Familiares han informado que hay más de 70 para personas que buscan noticias muertos y el Gobierno anunció un sobre familiares directos (padres, plan de reconstrucción de la zona hermanos, hijos, cónyuges, prome- de la catástrofe. tidos, abuelos o tutores legales que Mientras eso ocurre la Cruz Roja no son ciudadanos estadouniden- está trasladando de urgencia a ses) que hayan estado desapareci- los heridos sobrevivientes de la dos desde la erupción del volcán erupción, mientras continúan las el pasado 3 de junio de 2018. Por acciones para evacuar a las comufavor, comparta esta información nidades de la zona de peligro. con sus familiares y amigos y, si Decenas de personas murieron tiene a alguien que necesita este cuando el volcán, que se encuentra servicio, puede llamar al teléfono a 40 km al suroeste de la capital, (312) 729-6241 o enviar un correo Ciudad de Guatemala, comenzó su

A

erupción el domingo 3 de junio, enviando flujos piroclásticos y cenizas letales a través de un radio de 15 kilómetros. Hasta 1,7 millones de personas pueden verse afectadas. Los equipos de respuesta a emergencias de la Cruz Roja de Guatemala brindan apoyo médico y psicosocial a los sobrevivientes y se han desplegado ambulancias de tres filiales de la Cruz Roja para llevar a los heridos a los hospitales de la capital. Unas 3,100 personas habían sido evacuadas de la zona de desastre. El Gobierno emitió alertas rojas en los departamentos de Escuintla, Alotenango, Sacatepequez,Yepocapa y Chimaltenango. Se han activado tres albergues de emergencia. El Gobierno de Guatemala unió esfuerzos y recursos para atender y resguardar a las víctimas que dejaron las erupciones, mediante entrega de alimentos, atención médica, acopio de vestimenta, rescate de comunitarios y habilitación de infraestructura básica. La Cruz Roja está trabajando en estrecha colaboración con CONRED, la autoridad nacional de protección civil de Guatemala, y activará sus servicios de sangre y el apoyo de Restauración de Enlaces Familiares para ayudar con la respuesta.


Locales

www.ultimasnoticias.us

Junio 08 al 14• 2018

9

La Ciudad de Elgin será sede de la segunda Civil War Experience

La Ciudad de Elgin será sede, este fin de semana, de la segunda edición del programa anual Elgin Civil War Experience.

E

l sábado 9 de Junio, de 9:00 de la mañana hasta las 4:00 de la tarde y el domingo 10 de junio de 9:00 de la mañana hasta las 3:00 de la tarde, la Ciudad de Elgin será sede de la segunda edición anual del programa Elgin Civil War Experience, que se llevará a cabo en la propiedad contigua al 600 S. de la State Street. La Ciudad de Elgin está ofreciendo con este programa un

evento educativo único, donde la comunidad podrá rememorar la experiencia de lo que fue la guerra civil. Es una gran oportunidad para unirse a entusiastas de la historia de Estados Unidos y dar una mirada profunda a un momento crucial en la historia del país. Se podrán ver recreaciones de la vida civil y militar durante la época de la Guerra Civil. Los espectadores también podrán presenciar dos repre-

Durante los próximos 3 meses, ComEd estará recortando árboles, ramas y arbustos que interfieran o tengan el potencial de interferir con las líneas eléctricas.

L

os árboles y las ramas que interfieren con las líneas eléctricas pueden crear riesgos de seguridad y causar cortes de energía. El mantenimiento preventivo de árboles ayuda a evitar cortes de energía y es por eso que, durante los próximos 3 meses, ComEd

recortará árboles, ramas y arbustos en Bartlett que interfieran o tengan el potencial de interferir con las líneas eléctricas. En algunos casos, puede ser necesaria la extracción de dichos árboles. Los tocones de los árboles restantes se tratan con un herbicida

sentaciones de batallas con comentarios educativos. El evento de Elgin Civil War Experience contará con recreaciones de batallas en vivo, ofrecerá a los espectadores la oportunidad de experimentar diferentes historias de la vida, ver descripciones precisas de campamentos de soldados y mucho más. El programa y las actividades incluyen: Simulacros de infantería, simulacros de artillería, competiciones de caballería, recreaciones de batalla, desfiles de moda, demostraciones en curso en los diversos campos y apariciones de varios Generales de la época. Calendario y horario de los eventos Sábado, 9 de junio - Batalla recreada: batalla de Champion Hill 09:00 a.m.- Se abren las puertas 10:00 - 11:00 a.m.- Desfile y simulacro Militar 10:00 - 10:45 a.m.- 1863: año de la decisión - Los generales confederados 10:50 - 11:35 a.m.- Harriet Tubman

11:00 - 11:15 a.m.- Tienda médica - Inspección médica para jóvenes 11:40 a.m. - 12:25 p.m.- Abraham Lincoln 12:30 - 1:15 p.m.- 1863: año de la decisión: los generales de la unión 1:00 a 1:40 p.m.Tienda de campaña médica: cirugía menor 1:20 - 2:05 p.m.- Jefferson Davis 3:00 pm.- Batalla de Champion Hills. Aproximadamente 10 minutos después de la batalla, tienda de campaña médica: cirugía 8:00 - 9:30 p.m. Tour a la luz de las velas 9:30 pm.- (aprox.) Fuego nocturno de cañón Domingo, 10 de Junio- Batalla recreada: Sitio a Vicksburg 9:00 a.m.- Se abren las puertas 9:00 a.m.- Servicio de Iglesia (abierto al público) 10:00 - 11:00 a.m.- Desfile y simulacro Militar 10:00 - 10:45 a.m.- Pesares y Reflexiones - Generales de la Unión 10:50 - 11:35 a.m.- desfile de moda

11:00 - 11:15 a.m.- Tienda médica - Reclutamiento de jóvenes 11:40 a.m. - 12:25 p.m.- Harriet Tubman 12:00 - 12:40 p.m.- Tienda de campaña médica: cirugía menor 1:20 - 2:05 p.m.- Abraham Lincoln 2:30 p.m.- Batalla del asedio a Vicksburg Aproximadamente 10 minutos después de la batalla, tienda de campaña médica: cirugía Situada a 35 millas al noroeste de Chicago y siendo el hogar de más de 108,000 personas, Elgin está orgullosa de su diversidad y cultura. Definitivamente Elgin encarna la celebración de su pasado, el disfrute del presente y la promesa del mañana, defendiendo la vitalidad y la accesibilidad que hace de la ciudad una gran comunidad para que todos sean parte de ella. Para conocer más programas de la Ciudad de Elgin puede visitar el sitio web: www.cityofelgin.org.

aprobado para prevenir un nuevo crecimiento en el futuro. El herbicida será administrado por aplicadores con licencia estatal. Todo el trabajo es realizado por arboristas entrenados y calificados. ComEd hace saber en su página web que los árboles y otra vegetación causan aproximadamente el 13% de todas las interrupciones del servicio eléctrico. La poda preventiva alrededor de las líneas de energía aéreas es vital para proporcionar un servicio eléctrico confiable. Los equipos de manejo de vegetación están capacitados en técnicas adecuadas de poda de arboricultura y tienen en cuenta la especie, la tasa de crecimiento

y la ubicación del árbol en relación con los cables aéreos, así como el estado del árbol, las condiciones del sitio y los requisitos reglamentarios antes de comenzar cualquier proyecto de recorte. Para Más Información: Visite ComEd.com/Arboles o llame al 800-95-LUCES (800-955-8237). Con más de 41,000 residentes la ciudad de Bartlett cubre más de 16 millas cuadradas. En Bartlett, “El progreso con orgullo” es más que una frase del logotipo municipal. Bartlett se esfuerza por seguir un camino de crecimiento bien administrado y proporcionar a sus residentes con servicios comunales de alta calidad, incluyendo calles en buen estado, agua confiable y servicio de

alcantarillado, un departamento de policía sensible y una cuidadosa planificación y desarrollo de la comunidad. Conocida desde hace tiempo como una comunidad residencial amistosa para las familias, la reputación de Bartlett es la de un suburbio atractivo, de oportunidades industriales y comerciales, que ha ido creciendo en los últimos años. Bartlett es una comunidad segura, orientada hacia la familia como un gran lugar para vivir, hacer compras, trabajar y jugar. Un lugar dónde el orgullo de la comunidad no son sólo palabras, sino un estilo de vida. Para conocer más acerca de Bartlett puede visitar la página web: www.village.bartlett.il.us.

Recorte de árboles programados para Bartlett


10

Junio 08 al 14 • 2018

www.ultimasnoticias.us

De todo como en botica... La frase popular “hay de todo, como en botica”, suele aplicarse cuando en determinado lugar, más bien referido a una tienda, no falta nada de lo necesario o se presume que reúne todos los productos o remedios que pueden ser ofertados. Es por eso que, en esta página, encontrará todo lo imaginable, como en esos almacenes de ramos generales de antaño...

Haz una regadera casera para el jardín Si no quieres gastar en una regadera comercial, solo mete una manguera en una botella con varios agujeros bien distribuidos y séllala; deja que se llene y comenzará a ejercer presión. Asi tendrás una económica y reciclada regadera para tu jardín.

Para saber cuál cable es de cada cosa Para saber cuál cable pertenece a cada cosa use identificadores y solucionará su problema, ya no desconectará nada por error ni tendrá que estar siguiendo los cables para saber a qué aparato pertenecen.

Tres recetas de limpiadores caseros y ecológicos Realiza un “ecolimpiador” mezclando 180 ml de alcohol etílico, 800 ml de vinagre blanco, 15 ml de aceite esencial de pino y 5 ml de aceite esencial de menta. La aplicación es de un tapón por cubo de agua. Otra receta de limpiador ecológico se realiza con una cucharada de jabón líquido vegetal, una cucharada de zumo de limón y ¼ litro de agua tibia. Se mezcla todo y se aplica con una esponja. Un lavavajillas eficaz se realiza con tres cucharadas de jabón blanco rallado, media taza de vinagre y un litro de agua. Mezcla todo y usa para lavar los platos.

Huevos cocidos en el horno Si suele utilizar muchos huevos cocidos en sus recetas, debe saber que se pueden hacer en el horno, a 160 grados durante 15 minutos.

Un truco infalible para que el helado este siempre cremoso Si se pone la caja de helado dentro de una bolsa y luego se lleva al congelador, será más fácil de servir ya que no estará congelado y duro.

Descongele la carne en bandejas de aluminio La manera más rápida de descongelar la carne es bajo el grifo frío. Pero si desea acelerar un poco el descongelado, coloque la carne en una bandeja de chapa de aluminio.

Pescado a la plancha con limón y mostaza Prepare este delicioso pescado a la plancha con limón y mostaza. Ideal para aquellas personas que sufran de diabetes o sean celíacos. Ingredientes: 2 filetes medianos de pescado, 1/4 taza de jugo de limón, 1 cucharada de mostaza, 1 cucharada de aceite, ajo, perejil, sal y orégano, al gusto Preparación: Condimentar los filetes de pescado con ajo, perejil, sal y orégano. Luego, dorarlos en una sartén con aceite hasta que estén cocidos. Por otro lado, mezclar la mostaza y el limón en una olla pequeña y cocinar a fuego lento durante cinco minutos. Servir los filetes y agregarles la salsa de mostaza por encima. Puede acompañar con ensalada de tomate y lechuga.


www.ultimasnoticias.us

Junio 08 al 14• 2018

A N A M E S E FI N D Película:

“Ocean’s 8” Intérpretes:

El libro:

“El poder de los 5 segundos”, de Mel Robbins Comentario:

Sandra Bullock, Cate Blanchett, Rihanna, Mindy Kaling, Anne Hathaway.

En ‘El Poder de los 5 segundos’ descubrirás que son sólo cinco los segundos que necesitas para confiar, romper el hábito de la procrastinación y la duda, vencer el miedo, dejar de preocuparte y sentirte más feliz. La técnica de los 5 segundos es una solución simple y definitiva para el único problema al que todos nos enfrentamos: la dificultad para tomar decisiones. Mel nos explica cómo hacerlo: en el momento en que aparece la duda ante una situación que requiere una toma de decisión hay que empezar a contar hacia atrás, del 5 al 1, como si de una cuenta atrás de un cohete se tratara. Al usar esta técnica, cambias de mentalidad, interrumpes tu hábito de pensar demasiado y despiertas tu córtex pre frontal, facilitando el cambio. La técnica actúa como un ritual que rompe los malos hábitos y desencadena un nuevo cambio de conducta positivo.

Comentario: Bullock, ex-convicta hermana de Danny Ocean será la líder de un nuevo equipo de ladrones profesionales. Con la ayuda de su mano derecha (Blanchett, papel equivalente al de Brad Pitt en la cinta original) planearán robar un valioso collar que está en manos de un malvado galerista.

Juan Zorrilla de San Martin

¿Quién nace como hombre, crece como ave y muere como vegetal?

Ilusiones ópticas:

El acertijo: Un hombre estaba mirando un retrato y alguien le preguntó: “¿De quién es esa fotografía?”, a lo que él respondió: “Ni hermanos ni hermanas tengo, pero el padre de este hombre es el hijo de mi padre”. ¿De quién era la fotografía que estaba mirando el hombre?

El Papa. Nace

“Lo importante no es tener muchas ideas, sino la idea oportuna en cada caso.”,

Adivinanza:

Respuesta: La fotografía de su hijo

Frase:

11

¡Sonríe!: Un amigo le dice a otro: Me he comprado un libro. Se llama ‘Aprenda Inglés en 20 pasos’ ¿Y te ha servido?, le pregunta el otro ¡no! ¡Me he pasado toda la noche caminando con él en la mano y aun no he aprendido nada! ¡Son unos estafadores!

Virales:

Una imagen vale más que mil palabras…


12

Insólitas

www.ultimasnoticias.us

Junio 08 al 14 • 2018

Amazon chileno vende a un joven un celular por 58 kilos de aguacate n el marco del CyberDay, E que se celebró en Chile la tienda en línea Ripley anunció una inusual oferta a sus clientes: un teléfono Moto X4 a cambio de 58 kilos de aguacate. Por raro que parezca, el reclamo de este conjunto de días de precios especiales para los productos tecnológicos, iba en serio: un ciudadano chileno reclamó su teléfono

a cambio de la fruta. El cliente es Camilo Briceño y en las redes sociales se apoda el ‘weon de las paltas’. El joven aceptó el desafío: se plantó en una oficina de la empresa en Santiago y cambió el celular, que costaba unos 400 dólares, por la cantidad requerida del ‘oro verde’. Antes de irse a comprar su ce-

lular a Ripley, el joven publicó un video en Instagram, donde afirmó que sabía que “lo terrible de Chile es que somos adictos a las paltas” y que “asumía el desafío”. El celular no era el único producto que se vendía en Ripley a cambio de aguacate. El vendedor ofreció también un altavoz a precio de 18 kilos de esta fruta.

la provincia de Hebei y fue enterrado después de que en su último testamento expresara estos deseos. En su voluntad final el hombre había dejado escrito que quería ser enterrado en su propio coche después de su muerte, en lugar de usar un

ataúd tradicional. El automóvil, un viejo Hyundai Sonata valorado en alrededor de 10.000 yuanes (unos 1.350 euros, 1.600 dólares), se ha convertido de esta manera en su lugar de descanso final.

Entierran en China a un hombre con su propio coche como ataúd

a familia de un hombre de la L provincia china de Hebei (norte), amante de los coches, cumplió su última voluntad y le dio sepultura con su propio vehículo como ataúd. El hombre, de apellido Qi, era un aldeano del municipio de Baoding en

‘Interno’ el primer restaurante de Latinoamérica en abrir dentro de una cárcel E

n el exclusivo sector del Centro Histórico de Cartagena, la cárcel de mujeres de San Diego renovó su deteriorada fachada para abrir al público: ‘Interno’, el primer restaurante de Latinoamérica en abrir dentro de un penitenciario, atendido por las mismas reclusas. La idea fue gestada por la actriz colombiana Johana Bahamón. Solo hay otro restaurante en el mundo dentro de una cárcel, el InGalera, abierto hace más de dos años en la prisión de hombres ‘Il Casa di Reclusione of Milano Bollate’, en la ciudad italiana de Milán. Bahamón trajo de allí la idea para hacer una réplica en Colombia, con la garantía de su fundación Teatro Interno, con la que desde hace cinco años capacita a las reclusas de varias cárceles del país en artes y cultura.Y, con financiación del

Banco Interamericano de Desarrollo (BID) cubrió parte de los costos de la iniciativa. Las reclusas y trabajadores externos adecuaron un espacio abandonado en uno de los patios de la cárcel para que fuera el restaurante. Crearon una cocina y hasta una huerta donde cultivan algunos de los ingredientes que usan para los platos del menú. Algunos expertos enseñaron a las reclusas que trabajan en el restaurante los temas de seguridad alimentaria y servicio al cliente y chefs reconocidos las capacitaron en cocina y asesoraron la propuesta gastronómica que se les brinda a los comensales para hacer competencia a la oferta de alta cocina que hay en el sector. Un portón rosado, cerrado con un gran candado, les da la bienvenida a los clientes, que deben

reservar con semanas de anticipación una mesa. Ello, porque el INPEC debe revisar los antecedentes judiciales de cada comensal por seguridad de las internas y del establecimiento. El dinero recaudado se reinvierte en las instalaciones del sistema carcelario y en la mejora de las condiciones de calidad de vida de las internas que participan de la iniciativa, quienes además consiguen una rebaja de un día de su condena por cada día trabajado en el restaurante. Las meseras y cocineras ya han recibido camarotes y colchones nuevos, entre otros elementos, para mejorar su estadía en el penitenciario. Bahamón explicó que el objetivo del proyecto social es generar condiciones de vida dignas para las reclusas.


www.ultimasnoticias.us

Junio 08 al 14• 2018

13

Ciudad de Melrose Park Calcomanías de auto 2016 2018

Para mas información llame al 708-343-4000

Centro Cívico Llame al 708.450.0555

Club Deportivo

Gimnasio y área de recreación Llame al 708.450.0555

PASS B PLATE D PLATE F PLATE H PLATE J PLATE K PLATE L PLATE M PLATE N PLATE P PLATE Q PLATE R PLATE S PLATE T PLATE V PLATE X PLATE Z PLATE

FEE $30 $50 $75.00 $75.00 $75.00 $80.00 $80.00 $90.00 $95.00 $100.00 $105.00 $105.00 $110.00 $115.00 $125.00 $135.00 $145.00 $155.00

• Salón para cualquier tipo de uso. • Capacidad para 150 personas. • Lunes a Viernes de 9am a 5pm

MARCH 1ST $40.00 $65.00 $90.00 $90.00 $90.00 $95.00 $95.00 $105.00 $110.00 $115.00 $120.00 $120.00 $125.00 $130.00 $140.00 $150.00 $160.00 $170.00

Precios:

JULY 1ST $55.00 $95.00 $145.00 $145.00 $145.00 $155.00 $155.00 $175.00 $185.00 $195.00 $205.00 $205.00 $215.00 $225.00 $245.00 $265.00 $285.00 $305.00

• Depósito: • Residentes: • No residentes:

$300 $525 $650

Incluye mesas, sillas, cocina, refrigerador y seguridad.

Residentes (Precios por año) Mayor de 16 años: $200.00 Ancianos: $175.00 Menores de edad: $ 25.00 Miembros: $ 25.00 Aerobicos: $ 75.00 Yoga: $ 50.00 cada 4 meses

Membresía Anual $200.00 Membresía Mensual $25.00 Llame al 708-450-0555 para informes sobre los Aerobicos, Yoga y Karate


14

Junio 08 al 14 • 2018

www.ultimasnoticias.us


www.ultimasnoticias.us

Junio 08 al 14• 2018

15


16

Junio 08 al 14 • 2018

www.ultimasnoticias.us


Tema Central

www.ultimasnoticias.us

Junio 08 al 14• 2018

17

12 de Junio: Día Mundial contra el Trabajo Infantil

La Organización Internacional del Trabajo (OIT) lanzó el ‘Día mundial contra el trabajo infantil’ en 2002 para sensibilizar acerca de la magnitud de este problema y aunar esfuerzos para erradicar esta realidad. egún la OIT los trabajado- cunstancias terribles. Pueden ser llones de niños y niñas trabajares jóvenes y los niños son víctimas de la trata (1,2 millo- dores (un 16% de los niños y especialmente vulnerables a los nes), víctimas de la servidumbre niñas de la región trabajan); peligros en el lugar de trabajo, por deuda u otras formas de es- • Un 15% de los niños y niñas ya que son mucho menos capa- clavitud (5,7 millones), víctimas de de Oriente Medio y África del ces que los adultos de evaluar la prostitución y/o la pornogra- Norte trabajan; los riesgos y, como aún están fía (1,8 millones) o reclutados • Aproximadamente entre 2,5 creciendo, son más vulnerables como niños soldados en los millones y 2,4 millones de niños conflictos armados (300,000). y niñas trabajan en las econoa los accidentes. Existen en el mundo unos 168 Los cálculos regionales indican mías desarrolladas y en transición, respectivamente. millones de niños y niñas que que: Definiciones de los son víctimas del trabajo infantil • La región de Asia y el Pacífico trabajos infantiles y cerca de un 70% de ellos tra- alberga el mayor número de nibajan en condiciones peligrosas, ños y niñas trabajadores en el Tareas infantiles: la particique incluyen la minería, labores grupo de edad de 5 a 14 años, pación de los niños, las niñas y agrícolas con productos some- 127,3 millones en total (19% de los adolescentes en un trabajo tidos a químicos y pesticidas o los niños y niñas que trabajan (una actividad económica) que no afecte de manera negativa el manejo de maquinaria peli- en la región); • En África subsahariana hay al- su salud y su desarrollo ni ingrosa. También millones de niñas tra- rededor de 48 millones de ni- terfiera con su educación, es bajan como sirvientas domés- ños que trabajan. Casi uno de considerada a menudo positiva. ticas y asistentas sin salario en cada tres menores de 15 años La Convención No.138 de la el hogar y son especialmente (29%) es activo económicamen- OIT permite cualquier tipo de trabajo ligero (que no interfievulnerables a la explotación y te; el maltrato. Millones de otros • En América Latina y el Caribe ra con la educación) a partir de niños y niñas trabajan bajo cir- hay aproximadamente 17,4 mi- los 12 años.

S

Trabajo infantil: El trabajo infantil es un concepto más limitado que se refiere a los niños que trabajan en contravención de las normas de la OIT que aparecen en las Convenciones 138 y 182. Esto incluye a todos los niños menores de 12 años que trabajan en cualquier actividad económica, así como a los que tienen de 12 a 14 años y trabajan en un trabajo más que ligero y a los niños y las niñas sometidos a las peores formas de trabajo infantil. Las peores formas de trabajo infantil: Entre ellas se encuentran la esclavitud, el reclutamiento forzado, la prostitución, la trata, la obligación de realizar actividades ilegales o la exposición a cualquier tipo de peligros. Cifras y estadísticas para tener en cuenta: • En todo el mundo, 218 millones de niños de entre 5 y 17 años están ocupados en la producción económica. Ciento sesenta y ocho millones son víctimas del trabajo infantil y, de ellos, 73 millones, están en situación de trabajo infantil peligroso. • Casi la mitad de los 168 millones de niños víctimas del trabajo infantil tienen entre 5 y 11 años; el 28% tienen entre 12 y 14 años y el 24%, entre 15 y 17 años. • La prevalencia del trabajo infantil peligroso es mayor en los niños de entre 15 y 17 años. Con todo, una cuarta parte de los niños ocupados en el trabajo infantil peligroso son menores de 12 años. • De los 168 millones de niños en situación de trabajo infantil, 99 millones son varones y 69 millones son niñas. • Los niños varones representan el 58% del total de ambos

sexos en situación de trabajo infantil y el 62% del total de ambos sexos que realizan trabajo peligroso. Se observa que los niños corren más riesgos que las niñas de verse involucrados en el trabajo infantil, pero esta apreciación puede deberse a que el trabajo de las niñas no siempre se declara, especialmente en el caso del trabajo infantil doméstico. • El trabajo infantil se concentra en primer lugar en la agricultura (71%), que incluye la pesca, la silvicultura, la ganadería y la acuicultura y comprende tanto la agricultura de subsistencia como la comercial; el 17% de los niños en situación de trabajo infantil trabaja en el sector de servicios y el 12% en el sector industrial, en particular la minería. Uno de los principales objetivos que se fijaron para la Organización Internacional del Trabajo (OIT) cuando se fundó en 1919 fue la abolición del trabajo infantil. Desde una perspectiva histórica, el principal instrumento de la OIT para alcanzar el objetivo de la abolición efectiva del trabajo infantil ha sido la adopción y la supervisión de los estándares laborales en los que se aborda el concepto de edad mínima de admisión al empleo o al trabajo. Además, desde 1919, el principio de que las normas relativas a la edad mínima deberían ir asociadas a la escolarización ha formado parte de la tradición normativa de la OIT en esa esfera. En él Convenio núm. 138 se establece que la edad mínima de admisión al empleo no deberá ser inferior a la edad en que cesa la obligación escolar.


18

Espectáculos

www.ultimasnoticias.us

Junio 08 al 14 • 2018

Un Regalo Invaluable... do Tab Macha

o í f a s El De

r i v i de V

Andrea Toscano es la ganadora del certamen Mexicana Universal

de Tab7Machado 31

to andar ente, con len terio. en esia y al Cem incidían ad, un día co s los todo es, asistía a n en que o en el orde í que, s. As rro tie ar los en rrar al priinaba de ente y luego o nd gu se l de asa

cer y sufrir ecía compade rnán Núñez Fe co po a co o era digno nder que Mor d. Aquel itu at gr de sta ha storia así que, a pasar a la hi un monuron morir, le hicie Núñez terán u honor. Fern o, estima, cariñ tándolo con s iedo. Mientra un poco de m ltó a su cita. fa fuerzas jamás ombraba y e as na estampa qu s. a los forastero

3.5 4 5 . 8 0 7 lo Adquiére 0 0 0 3 . 5 4 3 .: . ls 8 e t 0 7 a los : n en distribució e d s o tr n e tros c o en nues York St. 55 E. New AURORA: 06.2791 Tel.: 630.9 venue W. North A 0 0 0 4 : K R STONE PA 35 Villa St. L E GIN : 5 14.9420 1 y 847.2 0 4 .9 4 1 .2 Tels.: 847

ADQUIÉRELO EN AMAZON Y BARNES AND NOBLE.

E

l certamen “Mexicana Universal” en su primera edición con nuevo formato (ya que hasta 2017 el concurso era llamado “Nuestra Belleza México”), coronó a la próxima representante de México para Miss Universo. Andrea Toscano, una joven originaria de Colima, estudiante de nutrición y que habla 3 idiomas, fue quien compitió junto con otras 31 candidatas de toda la Republica Mexicana por el título nacional. El nuevo formato del concurso dejó atrás al tradicional certamen de belleza, teniendo ahora una duración de tres meses, con varias etapas que constan de nueve capítulos, cada semana fueron eliminadas candidatas hasta llegar a las 6 mejores. La lista final quedó conformada de la siguiente manera: Ganadora Mexicana Universal, Andrea Toscano de Colima Primera Finalista, Aranza Molina de Tabasco Segunda Finalista, Maryely Leal de Sinaloa Tercera Finalista, Lupita Valero de Guerrero Cuarta Finalista, Nebai Torres de Jalisco Quinta Finalista, Karely Sandoval de Zacatecas El concurso tuvo como presentadores a Brandon Peniche y Kristal Silva, los jueces fueron Rebecca de Alba, Penélope Menchaca y David Salomón, algunos de los artistas invitados a las diferentes galas fueron Lupillo Rivera, Los Tucanes de Tijuana, Aida Cuevas, Grupo Pesado, Pedro Fernández, entre otros.

El autor de Game of Thrones realizará una película de dragones G

eorge R.R Martin el autor de la serie Game of Thrones ha firmado un contrato para que se adapte su novela a la gran pantalla. Según lo transcendido, Martin firmó un contrato con Warner Animation Group para convertir su novela “El dragón de hielo” en una película. Estos dragones no serían los mismos de la serie Game of Thrones, pero la historia si estará ambientada en la época medieval, en donde reinos rivales se enfrentarán entre sí con ayuda de los dragones. La novela es una historia familiar contada desde la perspectiva de Adara una joven que se hace amiga de un extraño dragón. El autor sería el productor ejecutivo de este proyecto, siempre y cuando pueda hacerse del tiempo para ello, ya que ahora se encuentra trabajando en cinco proyectos que podrían ir después de Game of Thrones, así como de la última temporada de la serie. El dragón de hielo todavía no tiene fecha de estreno, mientras que la temporada final de Game of Thrones llegará en 2019.


Misterios, Mitos y Leyendas

www.ultimasnoticias.us

Junio 08 al 14• 2018

19

Las leyendas urbanas más famosas

Continuamos con la saga de las leyendas e historias más famosas que se han escuchado en todo el orbe. Esta semana les traemos el siguiente relato: La papisa Juana… secretos en la iglesia. A lo largo de la historia ha habido muchísimas leyendas que han recorrido el mundo y la historia que narra la existencia de una Papisa en la Iglesia es una de las más divulgadas de todos los tiempos sin que se haya confirmado ni negado jamás su existencia… La leyenda dice que corría el año 857 y los ciudadanos de Roma ovacionaban al Papa Juan VIII mientras este desfilaba en procesión desde la Basílica de San Pedro hasta su residencia, el pa-

lacio Laterano. Al pasar por un estrecho callejón, el Papa tropieza y cae.Todos acuden a socorrerle pero he aquí la sorpresa: el Santo Padre resulta ser una mujer que se ha puesto de parto y que, allí mismo, va a traer al mundo a su hijo. Horrorizados, escandalizados y furiosos, los seguidores, devotos hasta la obsesión, rodean a la indefensa parturienta, la atrapan, la llevan fuera de la ciudad y, allí, la apedrean hasta matarla. Esta es una leyenda que no ha podido ser verificada, pero sí que fue muy popular durante el siglo XIII y posteriores. Si nos vamos hasta sus orígenes, encontramos la historia de Juana, hija de unos misioneros que vivían en Mainz,

Alemania, allá por el año 818. La Leyenda cuenta que Juana se enamoró siendo muy joven, sólo tenía 12 años, de un monje y para seguirlo se hizo pasar por hombre e ingresó en el mismo monasterio que su amado, haciéndose llamar Juan Anglicus. Sin embargo fueron descubiertos y ambos tuvieron que escapar. Juana continuó sola hacia Roma con su atuendo masculino y allí trabajó como maestro y destacó notablemente en la sociedad romana de la época. Reconocido su talento y elocuencia natural por los mismos Cardenales, al morir el Papa León IV en 855 Juan, que así la conocían, fue elegida como su sucesor. Así, llegó a ser conocida como Juan VIII. Pero

quedó embarazada de su sirviente más personal y esto la llevó al desastre. Tras el parto público y tan desgraciado final, se nombró un nuevo Papa, Benedicto III. Además, se le puso a éste como fecha de su nombramiento el año 855 y así se borró de un plumazo la existencia de Juana en el Papado.Años después, hubo otro Papa Juan, pero no se le puso Juan IX, sino Juan VIII. Aunque existen algunas referencias históricas, que no son nada concluyentes y se han encontrado vestigios de su posible existencia en estatuas y otras obras de arte, lo cierto es que los historiadores no se ponen de acuerdo. Por ejemplo, durante más de dos

siglos hubo en la Catedral de Siena, Italia, una estatua llamada “Papa Juan VIII, una mujer inglesa” y que estaba situado entre los bustos de distintos Papas.Allí estuvo hasta que el también Papa Clemente VIII lo renombró como “Papa Zacarías“. Un libro del siglo XIII relata la historia de la papisa, se titula Chronicon Pontificum et Imperatorum (Crónica de Papas y Emperadores) y fue escrito por el sacerdote dominico Martín de Troppau. Poco tiempo antes, otro dominico, Esteban de Borbón menciona también el caso de una mujer que fue papa, pero lo sitúa más tardíamente, alrededor del año 1100. Incluso existen relatos presentados como más antiguos, pero en realidad apócrifos, que se refieren a este hecho. El mismo papa León II habría mencionado en una carta al patriarca de Constantinopla, a mediados del siglo XI, a “una mujer que ocupó el trono de los pontífices de Roma”. Sólo hay un hecho cierto: a principios del siglo XV la presencia histórica de la papisa es aceptada por todos, puesto que varios dignatarios de la Iglesia dan fe de ello en sus escritos, los que Roma no juzga necesariamente censurar. En ningún caso se puede sostener que la historia de Juana fuese inventada por detractores de la Iglesia para asestar un golpe bajo a su reputación. Por el contrario, el primer autor que tomó definitivamente posición en contra de la existencia de una mujer pontífice es un protestante llamado David Blondel, en 1947.


20

Nacionales

www.ultimasnoticias.us

Junio 08 al 14 • 2018

La Cruz Roja Americana brinda consejos de seguridad para toda la estación de verano

anochecer o durante condiciones climáticas inclementes. • No beba si tiene que conducir. Tenga disponible un conductor designado. • Preste total atención al camino. Evite distracciones como por ejemplo los teléfonos celulares. • Tenga precaución en zonas con personas trabajando. Hay muchos proyectos de construcción en curso en las autopistas. • No siga a otros vehículos muy de cerca.

Seguridad en el agua • Asegúrese de que todos en la familia estén bien capacitados para estar en el agua. Esto significa que aprendan a nadar bien, conozcan sus limitaciones y sepan cómo reconocer y evitar peligros y que entiendan cómo ayudar a prevenir y responder a emergencias en el agua. • Los adultos deben supervisar activamente a los niños y quedarse a un brazo de distancia de los niños pequeños y nadadores inexpertos. Los niños deben seguir las reglas. • Coloque una cerca alrededor de los cuatro costados de la piscina, de al menos cuatro pies de altura y utilice puertas que se cierren y traben solas. • Utilice su chaleco salvavidas aprobado por la Guardia Costera siempre que esté en un barco y si se encuentra en una situación que excede su nivel de habilidad. • Naden en pareja cerca de la silla de un guardavidas; todos, incluidos los nadadores experimentados, deberían nadar con un compañero en áreas protegidas por guardavidas. Si está en un lugar sin guardavidas, como una piscina residencial, designe a un “Vigilante del agua”

para que mire de cerca y preste atención constante a los niños que se encuentran en el agua y cerca de ella. Seguridad en la playa • Si planea nadar en el mar, en un lago o en un río, tenga en cuenta que nadar en estos entornos es diferente a nadar en una piscina.Asegúrese de contar con las habilidades necesarias para estos entornos. • Nade solamente en una playa con guardavidas, dentro del área designada para nadar. Obedezca todas las instrucciones y órdenes de los guardavidas y pregúnteles sobre las condiciones locales. • Asegúrese de nadar sobrio y siempre con un compañero. Conozca sus limitaciones y asegúrese de tener suficiente energía para nadar de regreso a la costa. • Protéjase el cuello; no se zambulla de cabeza. Camine con cuidado hacia aguas abiertas.Tenga cuidado y evite la vida acuática. • Si queda atrapado en una corriente de resaca, intente no entrar en pánico. Haga una señal a los que se encuentran en la costa de que necesita asistencia. Nade en paralelo a la costa hasta que salga de la corriente. Una vez libre, nade

a la costa. Si no puede nadar a la costa, flote o manténgase a flote hasta que se libere de la corriente de resaca y luego diríjase hacia la costa. Seguridad al usar una parrilla • Siempre supervise la parrilla cuando esté siendo usada. No agregue líquido combustible para encender el fuego cuando el carbón ya esté encendido. • Nunca utilice la parrilla en interiores, como por ejemplo su casa, una camioneta camper, una carpa o cualquier área cerrada. • Asegúrese de que todos, incluidas las mascotas, permanezcan lejos de la parrilla. • Mantenga la parrilla al aire libre, lejos de la casa, plataformas de madera, ramas o cualquier cosa que pueda prenderse fuego. • Utilice herramientas con mango largo especialmente hechas para cocinar en la parrilla para que el cocinero esté seguro.

El Presidente Donald Trump podría realizar negociaciones para lograr pactos bilaterales con Canadá y México como alternativa al Tratado de Libre Comercio de América del Norte. l Presidente Trump señaló la posibi- (TLC o NAFTA) que los tres países manlidad de impulsar acuerdos comer- tienen desde hace más de 20 años. ciales bilaterales con México y Canadá “No me importaría ver NAFTA bajo un como alternativa al actual Tratado de nuevo nombre, con un acuerdo separaLibre Comercio de América del Norte do con Canadá y otro con México, por-

que estás hablando de dos países muy distintos”, expresó Trump. Mientras tanto, el asesor económico de la Casa Blanca, Larry Kudlow, dijo que la iniciativa implicaría un giro en la estrategia del Gobierno en las actuales negociaciones para modernizar el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN). Kudlow señaló que el Presidente Trump “está contemplando seriamente un cambio en las negociaciones del TLCAN. Lo que ahora prefiere y me pidió comunicar esto, es de hecho negociar por separado con México y Canadá”. “Él podría avanzar rápidamente con estas discusiones bilaterales en lugar de negociar en conjunto”, agregó. El Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN, NAFTA o ALÉ-

NA), es una zona de libre comercio entre Canadá, Estados Unidos y México. El Tratado permite reducir los costos para promover el intercambio de bienes entre los tres países. Los objetivos del tratado son: Eliminar obstáculos al comercio y facilitar la circulación trilateral de bienes y de servicios entre los territorios de las partes. Promover condiciones de competencia leal en la zona de libre comercio. Aumentar sustancialmente las actividades de inversión en los territorios de las Partes. Proteger y hacer valer, de manera adecuada y efectiva, los derechos de propiedad intelectual en territorio de cada una de las partes. Crear procedimientos eficaces para la aplicación y cumplimiento de este tratado, para su administración conjunta y para

la solución de controversias y establecer lineamientos para la cooperación trilateral, regional y multilateral encaminada a ampliar y mejorar los beneficios del tratado. El TLCAN estableció una serie de instituciones de tipo trinacional para administrar y vigilar la correcta implementación de las disposiciones del tratado. Desde hace algunos meses Estados Unidos, Canadá y México negocian una reforma del TLCAN, el cual el Presidente Trump ha criticado duramente como un acuerdo perjudicial para la economía estadounidense. El Presidente Trump dijo que preferiría terminar con el TLCAN y establecer pactos comerciales bilaterales con sus dos vecinos.

Con el inicio de la temporada de verano la Cruz Roja Americana brindó diversos consejos de seguridad para toda la comunidad.

M

ediante un comunicado la Cruz Roja Americana ha brindado una serie de consejos para que usted y su familia se diviertan y se mantengan seguros para disfrutar del verano. Los mismos son los siguientes: Seguridad al conducir • Esté bien descansado y alerta, utilice los cinturones de seguridad, cumpla con los límites de velocidad y siga las normas de tránsito. Limpie los faros delanteros y enciéndalos al acercarse el

El Presidente Donald Trump podría realizar negociaciones comerciales por separado con México y Canadá

E


México y Latinoamerica

www.ultimasnoticias.us

Junio 08 al 14• 2018

21

Piden modificar Ley Federal de Cinematografía para promover riqueza natural y cultural con cápsulas audiovisuales

La Secretaria de la Comisión de Cultura de la Cámara de Diputados de México, Cristina Gaytán Hernández, planteó modificar la Ley Federal de Cinematografía para promover riqueza natural y cultural con cápsulas audiovisuales

L

a Secretaria de la Comisión de Cultura de la Cámara de Diputados de México, Cristina Gaytán Hernández (PRD), planteó esta semana modificar la Ley Federal de Cinematografía para que el material filmográfico proyectado en pantallas comerciales, medios electrónicos, digitales, dispositivos de DVD y Blu-Ray o cualquier otro medio de distribución, incluya al inicio una cápsula de uno a tres minutos que exalte la riqueza, el valor cultural, histórico y natural del lugar o lugares donde se realizó la filmación. Afirmó que la exhibición de películas representa un mercado potencial de turistas. De acuerdo con un informe de la CEPAL, “éstas son un instrumento para fortalecer la identidad al interior de un país, vigorizar los vínculos culturales, son un esca-

parate y mecanismo de promoción nacional”. Gaytán Hernández consideró que utilizar este medio como un canal de promoción es una excelente oportunidad para dar a conocer las riquezas naturales, culturales y atraer turismo nacional e internacional. La iniciativa que adiciona los artículos 15 Bis y 15 Ter a la citada Ley, señala que el material deberá promover expresamente el turismo o invitar al público espectador a visitar la locación utilizada y el país; la cápsula se exhibirá al inicio del largometraje, dentro de la sección publicitaria correspondiente y se considerará parte del mismo, para efectos de edición, traducción, doblaje e interpretación, cita la propuesta. El documento señala también que son sujetas a esta norma las pro-

ducciones nacionales o extranjeras con fines comerciales en formato de largometraje, que hayan sido filmadas en locaciones catalogadas como “sitio patrimonio de la humanidad, pueblo mágico, barrio mágico, monumento con valor histórico, artístico y zona arqueológica”. La Diputada Gaytán Hernández (PRD) planteó que las cápsulas audiovisuales deberán realizarse en coordinación con las autoridades de las secretarías de Turismo y de Cultura, quienes otorgarán las facilidades necesarias para su realización; emitirán recomendaciones a fin de que el material concuerde con los objetivos del Programa Sectorial de Turismo y aprobarán el contenido final para su inclusión en el material filmográfico. Propuso, además, que quedarán exentos de la presente disposición, los cortometrajes y las producciones independientes, nacionales y extranjeras o aquellas con presupuesto inferior a diez millones de pesos, sin considerar estímulos fiscales. Para sustentar su propuesta, la diputada mencionó que Argentina, España, Estados Unidos y Francia son países con mayor exhibición de cine mexicano, lo que representa un mercado potencial de turistas; “59% registrados durante 2017 provenían de Estados Unidos, 10 de Canadá, 16 de América Latina, 11 de Europa y 4 desde otros países del mundo”. Cristina Gaytán Hernández puntualizó la importancia de modificar la Ley Federal de Cinematografía, con el fin de ampliar el impacto positivo del cine mexicano y aprovechar las producciones extranjeras filmadas en el país. La iniciativa está en la Comisión de Cultura y Cinematografía para su análisis.

Decenas de muertos tras erupción de Volcán de Fuego en Guatemala

l Volcán de Fuego, que se enE cuentra a unos 40 kilómetros de la capital de Guatemala, entró

en erupción el fin de semana pasado dejando decenas de personas muertas. La explosión, que dejó también centenares de heridos, arrojó ríos de lava y lodo a zonas aledañas y una lluvia de cenizas sobre la capital del país. Los equipos de rescate combatieron en condiciones adversas y muy peligrosas para encontrar cuerpos debajo de la ceniza y el barro que descendieron desde el volcán, uno de los más activos de Latinoamérica. La erupción del domingo fue la más grande en 44 años, lo que llevó al cierre del principal aeropuerto de Guatemala y arrojó cenizas en miles hectáreas de cafetales en las laderas

del volcán, lo que habría afectado al 0.9 por ciento de la producción de café, según la asociación nacional de productores. Las labores de rescate fueron dificultosas por las constantes explosiones en el cráter del volcán, que expedía columnas de ceniza que subían hasta 10,000 metros de altura y llegaban a unos 40 kilómetros. El Volcán de Fuego, uno de los varios activos en la nación, se encuentra cerca de la ciudad colonial de Antigua, patrimonio mundial de la UNESCO que ha sobrevivido a varias erupciones. Las autoridades señalaron que la erupción ha dejado más de 1.7 millones de personas afectadas y más de 3,000 evacuadas.

El nuevo pasaporte electrónico de Ecuador promoverá la imagen de 32 personajes históricos

loy Alfaro, Eugenio Espejo, Nela E Martínez, Dolores Cacuango, Matilde Hidalgo de Prócel,Tránsito Ama-

guaña y Manuela Sáenz son algunos de los 32 personajes históricos que se incorporan al nuevo pasaporte electrónico de Ecuador. Fueron escogidos por el Instituto Nacional Patrimonio Cultural (INPC) de una lista de 64 actores destacados. En el nuevo modelo, que ya se encuentra listo, los usuarios podrán distinguir los rostros en cada una de las páginas de lo que será el nuevo documento de viaje, además de constituirse en una carta de presentación de la historia del país. Del diseño y la elaboración del biométrico se encargaron los técnicos y personal del Instituto Geográfico Militar

(IGM). Entre ellos se distingue un grupo de 37 mujeres cuya tarea es la serigrafía y el control de calidad. A este documento de viaje se incorporará un pequeño chip, que almacenará datos demográficos y biométricos (rostro, huellas dactilares). Además, contiene un sistema operativo con seguridades especiales, marca de agua exclusiva en las diferentes páginas, impresión y tinta ultravioleta, estampado en alto relieve. Así mismo, cuenta con programas de identificación específicos, claves y accesos seguros; contratapas con tintas especiales; diseño único e imágenes codificadas por página.


22

¿Sabias Qué?

www.ultimasnoticias.us

Junio 08 al 14 • 2018

¿Sabías porque los gallos cantan al amanecer?

T

prevalece el más fuerte.

odo esto tiene que ver con su honor puesto que los gallos quieren demostrar su autoridad o poder dentro de su territorio y lo hacen de diversas formas: el canto es una de ellas, también la hinchazón y el color de su cresta, así como sus técnicas de seducción hacia las hembras. Al estar en lugares reducidos como los gallineros quieren demostrar su dominación sobre los demás por eso, aunque cantan durante todo el día, lo idóneo para ellos es demostrar al inicio del día quien manda ahí. Si por alguna razón algún gallo joven que viva en el mismo gallinero responde con algún canto, comienza la rivalidad, sea vocal o física y, al final,

¿Sabías que existe un bar que está hecho dentro del tronco de un árbol?

E

ste bar está en el tronco de un árbol de Baobab en la provincia sudafricana de Limpopo. El árbol tiene una altura de 22 metros, su anchura es de unos 47 metros y se requiere de 40 hombres para poder abrazarlo. Este Baobab con unos 6,000 años de edad, es tan longevo que quizá sea más antiguo que las pirámides de Giza de Egipto. Más de 7000 visitantes de todo el mundo viajan para ver el majestuoso Baobab cada año y tomar una copa en su bar, que tiene cuatro metros de altura y asientos hasta para 15 personas. Aunque el árbol está hueco sus paredes son de 2 metros. El Baobab es llamado también el Árbol de la Vida, porque es capaz de proporcionar refugio, alimentos y agua para los animales y seres humanos habitantes de la sabana africana. Como dato curioso: Cuando los Baobabs cumplen 1000 años de edad se les forma un hueco dentro de este de manera natural.

¿Sabías que el Palacio de Buckingham tiene 602 habitaciones?

E

l Palacio de Buckingham comenzó siendo una casa, construida en el año 1703 por un duque que habitaba allí. Mas tarde, después de muchas ampliaciones y remodelaciones, llegó a ser ese majestuoso palacio que es hoy y que tiene 602 habitaciones… Lo curioso también es que todas deben de limpiarse diariamente por parte de 30 sirvientes a quienes les toca el aseo de, más o menos, unas 20 habitaciones por día. Eso si, a ellos los rotan y así no se aburren de limpiar siempre las mismas habitaciones.

Un día como el de hoy...

8 de Junio

El 8 de junio es el centésimo quincuagésimo noveno (159) día del año del calendario gregoriano. Quedan 206 días para finalizar el año. Sucesos que hicieron historia: 1692: Por falta de granos básicos en la Ciudad de México, el pueblo se amotinó, quemó la casa del Cabildo y apedreó el Palacio Virreinal. Al iniciarse el incendio de los archivos, Carlos de Sigüenza y Góngora tuvo especial cuidado en salvar los libros más importantes. 1712: En viaje de estudios científico llega a las costas de Chile la expedición francesa dirigida por Amadeo Frezier. 1781 En Wylan, Inglaterra, nace George Stephenson, diseñador y constructor de la primera locomotora de vapor. 1783: El volcán Laki en Islandia, comienza una erupción de 8 meses que matará al 20 por ciento de los irlandeses y en dos años siguientes causará hambruna, se ha descrito como una de las mayores catástrofes medioambientales en la historia europea. 1786: Se vendió en la ciudad estadounidense de Nueva York, el primer helado fabricado comercialmente. 1810: Nace en la ciudad alemana de Zwickau, el compositor romántico Robert Schumann, gran psicólogo del sentimiento y considerado como el mayor lírico musical. Compuso una serie de piezas para piano como:“Sonata en sol menor”, “Fausto”, “Manfredo”, “Genoveva”, entre otras. 1845: Muere a los 77 años el séptimo presidente estadounidense Andrew Jackson, quien gobernó entre 1829 a 1837. En 1815 había expulsado a los ingleses de Nueva Orleans y conquistó Florida a los españoles en 1818. 1873: Nace el escritor español José

Martínez Ruiz, conocido como “Azorín”. Su obra constituye un intento de captar la realidad española a través de los detalles de la vida cotidiana. La mayor parte de su obra son recopilaciones de artículos como: “”El alma castellana”, “La ruta de don Quijote”, “Los valores literarios”, entre otras. En 1924 fue elegido miembro de la Real Academia Española. 1962: Los Estados Unidos y la Unión Soviética, firmaron un acuerdo para investigaciones espaciales en el ámbito meteorológico 1968: En Estados Unidos, James Earl Ray es arrestado por el asesinato de Martin Luther King. 1987: El Papa Juan Pablo II inició su tercera visita a Polonia, su tierra natal 1998: Fue descubierta en la Amazonía una tribu indígena, desconocida hasta ese momento. 1999: en Estados Unidos la banda de funk rock Red Hot Chili Peppers lanza su séptimo disco, Californication. 2001: El ex presidente argentino Carlos Menem es sentenciado a prisión domiciliaria, acusado de encabezar una asociación ilícita. 2004: El corazón de Luis XVII fue depositado en la cripta de la dinastía de los Borbones de la capilla de Saint-Denis, en la ciudad francesa de París 2004: Luego de 122 años se pudo ver nuevamente, el tránsito entre la Tierra y el Sol del planeta Venus. 2004: La Unión Internacional de Ciencias Geológicas (IUGS), informó sobre el descubrimiento de un nuevo período geológico para la historia de la Tierra:“El Ediacárico”. 2007: La NASA lanza el transbordador espacial Atlantis.


www.ultimasnoticias.us

Junio 08 al 14• 2018

23


24

Junio 08 al 14 • 2018

www.ultimasnoticias.us


Deportes

www.ultimasnoticias.us

Junio 08 al 14• 2018

25

Rusia 2018

El mundo es un balón acunado por 32 ilusiones

Ningún otro acontecimiento deportivo a nivel del planeta logra captar la atención del aficionado como lo hace la Copa Mundial de Fútbol.

adie podía suponer que N la visión de organizar un mundial de fútbol que tenía Ju-

les Rimet marcaría el comienzo de una historia que no ha dejado de crecer en prestigio, popularidad y emoción. La singular idea de hacer que las mejores selecciones del planeta compitiesen por el título de campeones del mundo fue posible gracias a la perspectiva de este dirigente innovador y Uruguay 1930 marcó el comienzo de una saga sin igual. El trofeo original recibió el nombre de Jules Rimet y se disputó tres veces en la década de los 30, antes de que la Segunda Guerra Mundial interrumpiese la competición durante doce años. Tras su reanudación, la Copa

Mundial progresó con rapidez hasta adquirir su indiscutible condición de mayor acontecimiento deportivo de una única disciplina en el mundo moderno. Desde 1930, los 20 torneos que ha habido sólo han tenido ocho campeones distintos: Brasil (5), Alemania (4), Italia (4), Argentina (2), Uruguay (2), Francia (1), Inglaterra (1) y España (1). No obstante, la Copa Mundial se ha visto marcada por momentos sorprendentes que han contribuido a escribir la historia misma del fútbol como el triunfo de Estados Unidos sobre Inglaterra en 1950,el título de Uruguay en ese mismo torneo ante el poderoso Brasil (sin lugar a dudas la mayor gesta del fútbol),

la derrota de Italia ante Corea del Norte en 1966, el ascenso de Camerún en los años 80 o su victoria sobre Argentina, defensora del título, en el primer partido de la edición de 1990. En la actualidad, la Copa Mundial consigue hipnotizar a todo el público del planeta. El torneo celebrado en Brasil en 2014 fue visto por más de tres mil millones de telespectadores, de los cuales aproximadamente 1,000 millones siguieron la final. Más de 3.4 millones de espectadores acudieron a presenciar los 64 partidos disputados en los estadios brasileños. Esta ha sido la cifra más alta registrada en un Mundial desde EEUU 1994. La media de público, 53,592 personas, también fue la más elevada

en dos décadas. Además, en cifras que son absolutamente increíbles, se puede decir que 5,154,386 personas asistieron a las FIFA Fan Fest en Brasil durante el Mundial. El espectacular escenario de Copacabana, en Río de Janeiro, atrajo a 937,330, la cifra más alta de cualquier ciudad individual. Por si todo esto fuera poco, las cadenas emisoras transmitieron en total unas 98,087 horas de partidos en Brasil, un aumento del 36% en relación con la competición de Sudáfrica 2010. Así que, a quien no le guste el futbol, tendrá dificultades para abstraerse de la pasión arrolladora que despierta la Copa del Mundo… Sin embargo, mas allá de todas

las cifras y las bienaventuranzas económicas que registra el torneo, el centro de atención de la Copa Mundial de la FIFA sigue siendo el mismo: el reluciente trofeo de oro, que encarna las aspiraciones de cualquier futbolista o país. El balón esta a punto de comenzar a rodar en Rusia 2018 y todos tienen a sus favoritos. Seguramente el deporte más jugado del mundo repartirá por estos días alegrías y tristezas, magia, brillo, destreza y mucho corazón y al final habrá un campeón que pasará a la historia… ¿Será nuevamente uno de los ocho o alguna nueva nación escribirá su nombre en la selecta nómina? Hagan juego señores… el mundial ya comienza.


26

Deportes

www.ultimasnoticias.us

Junio 08 al 14 • 2018

736 futbolistas disputarán la Copa del Mundo en Rusia 2018

Esta semana la FIFA dio a conocer el listado definitivo de las 32 selecciones que dirán presente en Rusia 2018

Y

a son oficiales y definitivas las listas de jugadores de las 32 selecciones participantes en la Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018, que inicia el jueves 14 de junio en el estadio Luzhniki de Moscú con el partido que enfrenta al país anfitrión y Arabia Saudí. Cada equipo ha confirmado la distribución de los dorsales de sus 23 jugadores. Un total de 736 futbolistas pelearán por alcanzar la gloria en la final que se disputará el 15 de julio en el mismo escenario del partido inaugural. A continuación les mostramos las listas de los seleccionados de CONCACAF que estarán en Rusia 2018 y los dorsales que portará cada jugador en la gran cita. México: 1- Jesús Corona, 2Hugo Ayala, 3- Carlos Salcedo, 4- Rafael Márquez, 5- Diego Re-

yes, 6- Jonathan Dos Santos, 7Miguel Layún, 8- Marco Fabián de la Mora, 9- Raúl Jiménez, 10- Giovani Dos Santos, 11- Carlos Vela, 12- Alfredo Talavera, 13- Guillermo Ochoa, 14- Javier Hernández, 15- Héctor Moreno, 16- Héctor Herrera, 17- Jesús Manuel Corona,18- Andrés Guardado, 19Oribe Peralta, 20- Javier Aquino, 21- Edson Álvarez, 22- Hirving Lozano, 23- Jesús Gallardo. Costa Rica: 1- Keylor Navas, 2- Johnny Acosta, 3- Giancarlo González, 4- Ian Smith, 5- Celso Borges, 6- Oscar Duarte, 7Christian Bolaños, 8- Bryan Oviedo, 9- Daniel Colindres, 10- Bryan Ruiz, 11- Johan Venegas, 12- Joel Campbell, 13- Rodney Wallace, 14- Randall Azofeifa, 15- Francisco Calvo, 16- Cristian Gamboa, 17- Yeltsin Tejeda, 18- Patrick

Pemberton, 19- Kendall Watson, 20- David Guzman, 21Marcos Ureña, 22- Ronald Matarrita, 23Leonel Moreira. Panamá: 1- Jaime Penedo, 2- Michael Murillo, 3- Harold Cummings, 4- Fidel Escobar, 5Román Torres, 6- Gabriel Gómez, 7- Blas Pérez, 8- Edgar Bárcenas, 9- Gabriel Torres, 10- Ismael Diaz, 11- Armando Cooper, 12- José Calderón, 13- Adolfo Machado, 14- Valentín Pimentel, 15- Eric Davis, 16 Abdiel Arroyo, 17- Luis Ovalle, 18- Luis Tejada, 19- Alberto Quintero, 20- Aníbal Godoy, 21 José Luis Rodríguez, 22- Alex Rodríguez, 23- Felipe Baloy. Datos generales y curiosidades de los 736 jugadores mundialistas: • De los 736 jugadores mundialistas: 96 serán porteros, 248 defensores, 233 mediocampistas y 159 delanteros. • Los jugadores más altos serán: Lovre Kalinic (Croacia) 2,01 metros, Jannik Vestergaard (Dinamarca) 2,00 metros, Federico Fazio (Argentina) 1,99 metros y Thibaut Courtois (Bélgica) 1,99 metros. • Los más bajos: Xherdan Shaquiri (Suiza) 1,65 metros, Alshehiri Yahia (Arabia Saudita) 1,65 metros y Javier Aquino (México) 1,66 metros. • Los más pesados: Román Torres (Panamá) 99 kilos, Abdullah Almuaiouf (Arabia Saudita) 98 kilos y Jannick Vestergaard (Dinamarca) 98 kilos. • Los más delgados: Javier Aquino (México) 59 kilos,Takashi Inui (Japón) 59 kilos y Jesse Lingard (Inglaterra) 60 kilos. • El más veterano: Essam El Hadary (Egipto) 45 años, 4 meses y 20 días. • El más joven: Daniel Arzani (Australia) 19 años y 5 meses.

Oportunidad de trabajo

y crecimiento. Ven y unete a nuestro gran equipo de La Taqueria Los Comales. Estamos aceptando aplicaciones los miércoles de 10 am a 4pm en la localidades de (Melrose Park y Elgin). Somos empleador de oportunidades igualitarias.

Se solicita cocinero. Llamar al teléfono: (708) 410 1766 Hiring the bricklyers for regular job at south suburbs Contact Roland 630 768 8262 Servicios profesionales de traducción: español - inglés, inglés – español, entre otros. Traducciones médicas, académicas, legales y para negocios. Todo tipo de cartas, reportes, etc.

Llámenos al (630) 499-7476 Administrative Assistant/ Accounting Clerk wanted in west suburbs. Send resume to gbsolutionsusa@gmail.com

Connect Insurance Group déjanos ayudarte a protegerte a ti y a tu familia Llámanos al (847) 551-5577 America Realty Compra venta de casas. Llama al (630) 540 2780


www.ultimasnoticias.us

Junio 08 al 14• 2018

27


28

Junio 08 al 14 • 2018

www.ultimasnoticias.us

Edicion un junio 08  
Edicion un junio 08