Page 1

•Інформація для роздумів

•Тенденції ринку

•ІТтехнології

Автоматизовані системи для надання послуг

с. 2

Передплата залишається актуальною

Профілактика ГРВІ

с. 8

с. 3

№10 (683)

П’ЯТНИЦЯ, 14 БЕРЕЗНЯ 2014 РОКУ

•200 РОКІВ ТАРАСУ ШЕВЧЕНКУ

Не віддаваймо Шевченка минулому. Він нам потрібен як провідник у майбутнє . Іван Дзюба, філософ

9 березня у нашій державі, як і за її межами, відбулося широкомасштабне святкування 200%річчя з дня народження Великого Кобзаря – Тараса Шевченка. В епіцентрі святкувань Шевченкового ювілею, на Майдані, навпроти сцени, було встановлено скульптуру Кобзаря, витесану з осики. З’яви% лася вона тут 3 березня, щоб кожний бажаючий міг долучитися до колективної роботи з різьблення. столиці головні урочистості, заплановані з цієї на годи, рішенням Міністерства культури України було перенесено на Майдан Незалежності, аби по збутися зайвого офіціозу, пишнот, надмірних витрат і зро бити свято ближчим до народу. Простір головної площі України і погода цього дня були сприятливими для того, аби кожен міг долучитися до вшанування пам’яті Кобзаря. Цього дня у Києві, як і в кожному куточку України, від булося чимало заходів, але головною подією столичних

У

урочистостей став концерт «Встане Україна – світ прав ди засвітить!», на якому були присутні перші особи дер жави, представники зарубіжних дипломатичних установ і численні гості, кожен з яких вважав за честь прочитати кілька Тарасових рядків своєю рідною і українською мовами. Перед початком концерту відбулося покладання квітів до пам’ятника Тарасу Шевченку та урочиста хо да до Майдану Незалежності, де відслужили молебень.

У святковій програмі брав участь зведений хор, до якого увійшли: Національна заслужена академічна хо рова капела України «Думка», хор Київської держав ної консерваторії ім. П.І.Чайковського, Академічна чо ловіча хорова капела ім. Л.Ревуцького, камерний хор «Київ», ансамбль солістів «Благовість», камерний хор «Хрещатик». Під час концерту прозвучали пісні на вірші поета в різних музичних жанрах. На сцені Майдану також виступили гурти «Хорея Козацька», «Божичі», «Гайдамаки», «Кому Вниз», Фе мій Мустафаєв, Оксана Білозір та «Mаn sound», дует «Сестри Тельнюк», Ірина Шинкарук. Крім того, відбулася прем’єра документального фільму Сергія Проскурні «Тарас Шевченко. IDенти фікація» У самому центрі столиці – на Майдані Незалежності – тривають колективні роботи з різблення дерев’яної скульптури Тарасу Шевченку. Автор ідеї – вінницький скульптор Володимир Заєць – працює над її втіленням понад 2,5 року. Народний майстер обрав матеріалом 2,5метровий стовбур осики, старшої самого Кобзаря. Він вирізав Шевченкове обличчя, а всіх бажаючих під своїм професійним наглядом запрошував до художньо го оформлення корпуса тіла поета. За задумом митця, у витворенні пам’ятника мають взяти участь якомога більше людей різного віку, національностей і кольору шкіри. Задум цей із самого початку був приурочений 200літтю Кобзаря. За дні перебування скульптури на Майдані до її створення вже долучилися близько 7 тис. людей з по над 60 країн світу. Кожному бажаючому пропонують сфотографуватися у момент різьблення та забрати на пам’ять осикові тріс ки. «За українськими повір’ями, осика – це оберіг», – за значив митець. Автор проекту сподівається, що «гетьмана Майдану» (так активісти величають Шевченка) занесуть до Кни ги рекордів України як скульптуру, у створенні якої взяла участь найбільша кількість людей. Після того, як роботу буде закінчено, скульптуру, вірогідно, залишать на Майдані. «Було б добре, якби іно земні туристи на Майдані фотографувалися біля Шев ченка», – підкреслив автор. Це вже третя робота Володимира Зайця, що буде занесена до Книги рекордів України. Окрім Тараса Шевченка, його стамесці належить найбільша ложка у світі, здатна вмістити 210 літрів води, та картина, над створенням якої працювала найбільша кількість людей. Зауважимо, що Тарас Шевченко – особистість, якій у світі встановлено найбільшу кількість монументів: нині налічується 1384 пам’ятники, зокрема 1256 в Україні та 128 за кордоном – у 47и країнах. В Україні найбільше пам’ятників встановлено на ІваноФранківщині – 201, у Львввській (193), Терно пільській (165) та Черкаській (102) областях.

Доставка пошти до АР Крим: за розкладом, але з «пригодами» Роль пошти в суспільній комунікації важко переоцінити, адже вона поєднує людей, незважаючи на життєві обставини та великі відстані. Твердження, що для пошти кордонів немає, сьогодні актуальне як ніколи в умовах, що склалися на Кримському півострові. к відомо, пошта не має кордонів, але інколи полі невідомі особи у військовій формі без розпізнавальних зна тичні загострення в країні стають перепоною для ків. На працівників автоінспекції вони не були схожі. Мій стаж роботи водієм – майже 30 років, але вперше трапи стабільного виробничого процесу підприємства. Як нас запевнили в дирекції «Автотранспошта», всі ці лася ситуація, коли невідомі люди наполегливо вимагали дні пошта доставлялася до АР Крим без запізнень, про зірвати пломбу та відкрити фуру. Перемовини тривали те з несанкціонованими зупинками по маршруту. Жодне близько 30 хв. Врештірешт ми були змушені це зробити, поштове відправлення під час таких «перевірок» не було адже час ішов і графік доставки міг бути зірваним. Після того, як особи у камуфляжі оглянули вміст фури, ми про пошкоджено. Так, один з водіїв магістрального маршруту «Київ – їхали. Цього дня ми доставили пошту вчасно». Як розповідають наші водії, які їздять зазначеним Миколаїв – Сімферополь», який 28 лютого рухався за даним маршрутом, розповів: «На кордоні Херсонської об маршрутом, зараз зазначені невідомі особи вже не від ласті та АР Крим наш поштовий автомобіль зупинили кривають фури, а тільки перевіряють документи:

Я

•НА ЧАСІ «Мабуть, вони вже зрозуміли, що пошта поза політикою, і не чинять перепон». Водночас стаття 22 Закону України «Про поштовий зв’язок» № 2759ІІІ від 04.10.2001 р. передбачає, що: «…проїзд транспортних засобів поштового зв’язку до об’єктів поштового зв’язку... здійснюється безперешкод но, позачергово і безоплатно». Нині ситуація з доставкою пошти до Автономної Республіки Крим залишається стабільною, магістраль ні поштові маршрути виконуються за затвердженими розкладами руху. Враховуючи напружену політичну ситуацію на Кримському півострові, рух автотранспор ту перебуває на постійному контролі фахівців гене ральної, Кримської дирекцій та дирекції «Автотранс пошта» УДППЗ «Укрпошта».

• УКРПОШТА НЕ МАЄ МЕЖІ – ЦЕ МІСТОК ВІД ДУШІ ДО ДУШІ! •

Інф. «ПВ»


№10 (683)

2

ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 14 БЕРЕЗНЯ 2014 РОКУ

•Тема дня

Робіть щодня все, що можна зробити цього дня, і робіть кожну вашу дію ефективною. Воллес ВОЛТС

•ІТТЕХНОЛОГІЇ

Автоматизовані системи для надання послуг Стратегія розвитку Укрпошти на 2013 – 2017 рр., яку було затверджено наказом Міністерства інфраструктури 19 червня минулого року, визначає пріоритетні шляхи та способи розвитку націо% нального поштового оператора за основними напрямами діяльності на ринку послуг. Вона, зокре% ма, передбачає будівництво автоматизованих сортувальних центрів, а також суттєве реформуван% ня ІТ%інфраструктури підприємства шляхом упровадження Єдиної централізованої інтегрованої платформи (ЄЦІП). ріоритетними чинниками розвитку ІТінфра структури Укрпошти визначено: корпоративну мережу підприємства, автоматизовану систему реєстрації та контролю пересилання пошти (АСРК), ав томатизовану систему «АРМ ВЗ». Згадані ІТсистеми впроваджувалися в мережу на початку 2000х років і на той час відповідали вимогам Укрпошти. Також свого ча су ВПС визнало ці автоматизовані системи ефективним і сучасним інструментом для поштового бізнесу. Автоматизована система АСРК була впроваджена у 2003 – 2004 рр., а АС «АРМ ВЗ» – у 2006 – 2007 рр. На той час на вибір архітектури автоматизованих систем істотно вплинула технічна оснащеність і фінансові можливості Укрпошти. Так, зокрема, суттєвим чинни ком впливу була відсутність каналів зв’язку або їх не достатня якість і надійність. Більшість міських відді лень поштового зв’язку, а також центрів сортування/об роблення пошти не були підключені до корпоративної комунікаційної мережі підприємства (ККМ), а канали зв’язку тих, що були підключені, мали досить обмежену пропускну здатність. Тому архітектурне рішення даних автоматизованих систем, як і більшості інших систем Укрпошти, є децентралізованим (автоматизовані систе ми розгорталися на серверах дирекцій, ЦОП, ЦПЗ і ро бочих місцях начальників ВПЗ). Нині АС «АРМ ВЗ» є найбільшою автоматизованою системою Укрпошти, що використовується в 3 тис. об’єктів поштового зв’язку, на більш як 8,5 тис. робочих місць. До корпоративної комунікаційної мережі підпри ємства і нині підключено не всі автоматизовані ВПЗ, а лише 2,2 тис., але поступово все більше ВПЗ підключа ються до ККМ. Головне призначення АС «АРМ ВЗ» – автоматизація бізнеспроцесів у відділеннях поштового зв’язку, а саме: надання послуг, технологічних операцій, підтримка ро боти з периферійними пристроями (РРО, електрон ними вагами, сканерами штрихкодів, принтерами), формування технологічної, фінансової, статистичної та іншої відомчої звітності тощо. Також АС «АРМ ВЗ» з моменту її створення є не ли ше АРМ для ВПЗ, а й інструментарієм для програму вання послуг без використання додаткових програмних продуктів. Тобто АС має підсистему централізованого налагодження екранних інтерфейсів, програмних алго ритмів інформаційних і технологічних процесів реєс трації й оформлення послуг, централізованого ведення основної нормативнодовідникової інформації тощо. АС «АРМ ВЗ» інтегровано з усіма іншими корпоратив ними автоматизованими системами Укрпошти. За 8 років функціональність системи «АРМ ВЗ» за знала значного розширення. Так, окрім зазначених вище

П

двох підсистем у складі АС «АРМ ВЗ» з’явилися нові: «АРМ ЦПЗ» (введення даних за платежами, пенсіями тощо на рівні ЦПЗ за сільські ВПЗ), модуль корпора тивного клієнта (безкоштовно надається корпоратив ним клієнтам, які не мають власних АС, для формуван ня в електронному вигляді інформації щодо згрупова них реєстрованих поштових відправлень, переказів, передплати та формування іншої супровідної докумен тації), Автоматизована підсистема оновлення (АПО) АС «АРМ ВЗ» (дає змогу в автоматичному режимі оновлювати програмне забезпечення та нормативно довідникову інформацію на всіх робочих місцях АС «АРМ ВЗ», підключених до ККМ), «Централізований збір технічної та технологічної інформації» (надає змо гу збирати щоденно в єдину базу даних на рівні гене ральної дирекції певну технологічну інформацію щодо роботи ВПЗ, контролювати робочі місця і збирати тех нічну інформацію щодо конфігурації комп’ютерного обладнання АС «АРМ ВЗ»). Основним призначенням АСРК є реєстрація та кон троль проходження пошти на рівні Центрів поштового зв’язку, Центрів оброблення пошти та ДОПП, автома тизована обробка реєстрованої пошти, формування супровідних документів, статистичний облік, контроль нодовідкові операції, формування звітності, надання інформації на запити клієнтів. У ході експлуатації в дирекціях система АСРК зазна ла значного збільшення функціоналу, що істотно скоро тило трудові витрати персоналу при пересиланні пошти та покращило показники якості поштового зв’язку. Так, у ДОПП з 2007 р. упроваджено головну базу даних Цен тру управління системи для збереження інформації що до реєстрованої пошти, ведення архівів. На підставі цих даних упроваджено вебсервіс інтернетпошуку з деталі зацією пересилання пошти для надання клієнту відпові дей про відстеження відправлень, формування статис тичних даних. Нині в системі АСРК здійснюється фор мування та контроль пересилання збірних контейнерів і прямих груп відправлень, упроваджено колективні ро бочі місця для оброблення великих обсягів пошти, про водяться контроль пересилання відправлень із СMС повідомленнями про вручення та надходження до місць призначення, реєстрація передачі пошти в доставку, контроль термінів і реєстрація вручення відправлень, автоматична реєстрація подій пересилання пошти від повідно до вимог Всесвітнього поштового союзу тощо. Основною перевагою існуючих АС є можливість автономної роботи з локальною базою даних підприєм ства, серед недоліків: відсутність централізованої он лайн бази даних; необхідність інсталяції, адміністру вання, оновлення програмного забезпечення в усіх

ОПЗ; неможливість забезпечення надійного збережен ня та захисту інформації. Враховуючи дані недоліки та у зв’язку з тим, що Стратегія розвитку Укрпошти на 2013 – 2017 рр. перед бачає впровадження у досить короткі терміни найсу часніших засобів автоматизації підприємства, зокрема перехід на централізовану ІТінфраструктуру, фахівці підприємства запропонували концепцію подальшого розвитку вищезазначених АС, ухвалену на НТР. Концепція створення нових АС «АРМ ВЗ» та АСРК передбачає роботу зазначених систем у режимі онлайн, що дозволить забезпечити вичерпне інформування про надані послуги та поштові відправлення в реальному часі в єдиній базі даних, надасть змогу детально аналі зувати звітну інформацію, забезпечить доступ до АС із планшетів, мобільних терміналів, кіосків самообслуго вування, підвищить рівень інтеграції з обліковими си стемами Укрпошти в режимі реального часу. Крім того, скоротяться час і фінансові витрати на адміністрування згаданих АС. Серед основних технічних вимог до нових АС і серверного програмного забезпечення є одночасна ро бота з великою кількістю користувачів (для АС «АРМ ВЗ» – не менш як 21 тис., а для АСРК – 3 тис. осіб). Та кож у ході модернізації АС фахівці Укрпошти передба чають можливість їх розширення новими модулями і функціями безпосередньо засобами ІТплатформ, на яких вони будуть побудовані. Клієнтські робочі місця працюватимуть і на низькошвидкісних, і на каналах мо більного зв’язку, а для роботи в аварійних ситуаціях передбачено режим «оффлайн». Але впровадження нових АС можливе лише за наявності надійних і якісних каналів зв’язку. Єдина централізована інтегрована платформа перед бачає впровадження та підтримку централізованої ІТ інфраструктури підприємства, що надасть змогу корис туватися безпечною, керованою і динамічною ІТін фраструктурою й ефективніше використовувати наявні технічні та людські ресурси; підвищити продуктивність праці кінцевих користувачів та адміністраторів ІТси стем; створити єдину централізовану базу даних щодо наданих послуг і поштових відправлень; забезпечити роботу нових автоматизованих систем у режимі онлайн; підвищити якість і знизити витрати на підтримку робо ти та супроводу нових АС; знизити витрати на систем не ліцензійне програмне забезпечення.

•УРЯДОВІ НОВИНИ

•РОБОЧІ МОМЕНТИ

Ситуація з виплатою Триває організація роботи метрологічної служби державних соціальних допомог З і пенсій стабільна Україні в плановому режимі відбувається фінан сування та виплата державних соціальних допо мог і пенсій. Про це під час брифінгу повідоми ла Міністр соціальної політики Людмила Денісова. «Станом на 11 березня, за інформацією казначей ства, повністю профінансовано перший транш дер жавних соціальних допомог за березень – 3,44 млрд грн. Нині триває перерахунок коштів до відділень банків та поштових відділень», – сказала вона. За словами Людмили Денісової, вже 2,37 млрд грн (68,8%) із зазначеної суми виплачено одержувачам та ких допомог. Найближчим часом усі малозабезпечені сім’ї, сім’ї з дітьми, дітиінваліди та інваліди з дитин ства мають одержати належні їм виплати. Окрім того, Міністр повідомила, що за графіком відбувається і фі нансування пенсійних виплат. «Станом на 11 березня профінансовано 10,1 млрд грн пенсійних виплат, що становить 47,2% від місячної потреби. Це забезпечує стабільну виплату пенсій по 13 березня у поштових відділеннях і по 12 березня включно – у відділеннях бан ків», – сказала вона. Щодо стану виплат коштів фондами соціального страхування, то, за словами Людмили Денісової, на 11 березня залишаються невиконаними зобов’язання у сумі 408,2 млн грн.

В

Урядовий портал Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»

абезпечення виконання вимог Закону України «Про метроло гію та метрологічну діяль ність» щодо єдності та необхідної точності вимірювань при наданні поштових послуг і здійснення гос подарської діяльності підприємства покладено на метрологічну службу УДППЗ «Укрпошта». Тарифи на на дання поштових послуг встановлю ються відповідно до маси поштового відправлення, тож точність зважу вання відправлень під час прийман ня їх до пересилання має неабияке значення для підприємства. Діяль ність метрологічної служби зазви чай не привертає до себе уваги, але від ефективності її роботи залежать у кінцевому рахунку доходи підпри ємства. У лютому цього року в ГНЦ «Зелена Буча» відбувся семінар, на якому начальники виробничовимі рювальних лабораторій і відпові дальні за метрологічне забезпечення у філіалах Укрпошти обговорили стан метрологічного забезпечення на підприємстві та шляхи його вдос коналення. На семінарі розглядалися питання метрологічної діяльності Укрпошти,

зокрема: визначення рівня, на якому перебуває метрологічне забезпечення в нашому підприємстві, нових підхо дів в управлінні якістю метрологіч них робіт; підготовки до чергових уповноважень дирекцій Укрпошти на право проведення повірки засобів ви мірювання маси (ваг) власними сила ми, здійснення нагляду за станом за собів вимірювальної техніки (ЗВТ). До того ж було сформовано основні завдання щодо удосконалення орга нізації діяльності служби метрології підприємства. У роботі семінару також взяли участь директор державного підпри ємства «ОризонУніверсал» (вироб ника багатьох видів поштового об ладнання) Юрій Сидоренко та пред ставник Державного підприємства «Укрметртестстандарт», кандидат технічних наук Володимир Черно іван – один із розробників технічно го регламенту «Прилади неавтома тичні зважувальні». У ході семінару відбулося виїзне практичне заняття з повірки ваг згід но з новою методикою на базі метро логічної служби Київської міської ди рекції Укрпошти. Учасники семінару

поділилися досвідом організації ро боти з метрологічного забезпечення та прийняли рекомендації стосовно поліпшення роботи цієї служби на підприємстві. Сергій ГЕЛЛО, головний метролог технічного відділу

E%mail: postv@ukrposhta.com


Досягнувши вершини задумів, ми усвідомлюємо, що шлях від мрії до успіху проходить крізь терни невдач, без яких не можна було б мати того, що є. Амос Бронсон ОЛКОТТ

•ГЛОБАЛЬНИЙ ПОГЛЯД

Національні оператори потребують допомоги з боку регуляторів ринку поштових послуг Карстен Волман, голова підрозділу стратегії та розвитку Австрійської пошти, в ін% терв’ю міжнародному поштовому виданню «Postal Technology International» гово% рить про важливість інновацій у діяльності національних операторів. – Як державні поштові опера тори можуть конкурувати з при ватними? – Національні оператори пошто вого зв’язку, порівняно з будьякими новими гравцями на цьому ринку, мають економічні переваги у сфері пересилання пошти – за рахунок виробничих потуж ностей. Із другого боку, приватні оператори зазвичай несуть нижчі затрати на фактори виробництва, адже не мусять утримувати штат держслужбовців (і не ма ють зобов’язань щодо універсальної поштової служби тощо – Ред.), тож перебувають у більш вигідній по зиції. Аби створити рівні умови для всіх учасників ринку, регуляторам потрібно встановлювати певні обмеження для приватних операторів. Наприклад, обумовлювати мінімальні терміни пересилання, ви значати мінімальне територіальне покриття або ство рювати фонди універсальних послуг, які б фінансу валися і приватними, і національним операторами. – Яка інновація справила на Вас найбільше враження за минулий рік? – Австрійська пошта запровадила посилкові скриньки для домогосподарств. Це аналог звичних абонентських скриньок, водночас одна посилкова скринька може обслуговувати декілька домогоспо дарств. Такі скриньки економічно ефективні, а також прості та зручні у використанні, бо одержувачам по силок більше не треба відвідувати поштове відділен ня чи їхати до цілодобового пункту видачі посилок. – Які нововведення Австрійської пошти особ ливо сприяли розвитку бізнесу? – Однією з ключових інновацій стала презентація «Куверта» (‘Kuvert’) – конверта, в якому Пошта Ав стрії двічі на тиждень доставляє безадресні поштові відправлення до домогосподарств. «Куверт» уже став основним рекламним посередником у нашій країні. Завдяки нововведенню ми значно скоротили опера ційні затрати, адже сортування безадресної реклами

нині повністю автоматизовано. «Куверт» являє со бою 4сторінкову обгортку, що фіксує всередині одну чи кілька рекламних брошур. Перша сторінка міс тить красиве фото, на обох внутрішніх можна друку вати рекламу, остання використовується для розмі щення рекламного зображення високої якості. – Як, на Вашу думку, виглядатиме поштовий сервіс майбутнього? – Центр уваги має зміститися від письмової корес понденції до посилкового бізнесу. Фізичні листи продовжуватимуть відігравати важливу роль для постачальників поштових послуг. Споживачі й нині віддають перевагу паперовим рахункам, а рекламна кореспонденція не втрачатиме актуальності й надалі. Водночас, щоб залишатися успішними, національні поштові оператори продовжуватимуть реструктури зувати витратну частину. До того ж вони потребува тимуть підтримки від регуляторів, зокрема створен ня фондів універсальних послуг. У будьякому разі справжній успіх чекає на пош тових операторів у сфері пересилання посилок. У найближчі роки зберігатиметься тенденція до зрос тання їх обсягів, тож пошти потребуватимуть інвес тицій у виробництво та впровадження інноваційних послуг і сервісів. До того ж поштові оператори вивча тимуть потенціал застосування поштових послуг на всіх етапах виробничого циклу електронної комерції. – Що чекає на Пошту Австрії у майбутньому? – Розвиваючись, ми продовжуватимемо надавати, хоча й у менших масштабах, ніж колись, прибуткові послуги з пересилання письмової кореспонденції в Австрії. Водночас наш посилковий бізнес в Австрії, Туреччині та країнах Центральної та Східної Європи зростатиме і процвітатиме на хвилі розвитку елек тронної торгівлі. У Німеччині й Австрії ми й надалі будемо зміцнювати свої позиції в якості основного партнера у сфері дистрибуції фармацевтичної про дукції. postaltechnologyinternational.com

Передплата залишається актуальною Послуги з передплати та роздрібного продажу преси залишаються актуальними – адже 55% читачів новинних видань читають їх ви% ключно «на папері». ещодавнє дослідження читацької аудиторії газет США виявило цікаві речі. Незважаючи на бурхливий розвиток безпровідного Інтер нету і використання мобільних комунікаційних пристроїв (смартфонів, планшетів тощо), 55% чита чів газет продовжують читати їх на «паперових» но сіях, а не онлайн. Такий висновок дослідження аме риканського маркетингового агентства Scarborough, яке охопило 150 основних газетних регіонів США. Як стверджують фахівці, ці 55% респондентів, маючи змогу читати новини зі всього світу на будь яких ресурсах і в будьяких форматах, включаючи цифрові, а також при тому, що місцеві газети пропо нують схему передплати «папір + цифра», все одно вважають, що для них зручніше читати паперову га зету, а не відвідувати її сайт. Це підверджує інша статистика, оприлюднена на початку лютого ц. р. американською Асоціацією дру кованих видань (Association of Audited Media). Так, сукупний щоденний наклад 541 північноамерикан ської газети станом на кінець вересня 2013 р. зріс на 3% порівняно з відповідним періодом 2012 р., а су купний наклад недільних видань зріс на 1,6%. При цьому частка друкованого накладу загалом продовжує знижуватися: На «папір» припадає 71,2% тиражу щоденних видань і 74,9% – недільних. Рік тому для щоденних видань ця цифра становила 85%. Отож щоденні видання досить успішно «вер бують» аудиторію в цифровому середовищі. На діаграмі видно розподіл читачів газет за їхні ми уподобаннями щодо способу отримання преси. 55% – «старомодна» аудиторія, яка віддає перевагу віддрукованим на папері виданням. Майже 30%

Н

Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»

•ТЕНДЕНЦІЇ РИНКУ

читачів читають і паперову, і електронну версії газет і журналів (папір + Інтернет (на стаціонарному комп’ютері, ноутбуці, планшеті), папір + Інтернет + смартфон, папір + смартфон). Решта американців обирає для читання преси лише електронні при строї. Ця частка невпинно зростатиме, адже це пере важно молодь.

3

№10 (683)

•Події та коментарі

ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 14 БЕРЕЗНЯ 2014 РОКУ

•МІЖНАРОДНИЙ ДОСВІД

DHL перевозитиме термочутливі товари між Китаєм та Європою Компанія «Ді%Ейч%Ел Глобал Форвардінг, Фрейт» (DHL Global Forwarding, Freight) запроваджує свій план розвитку унікальної послуги залізничних перевезень між Китаєм і Європою із можливістю здійснення кон% тролю за температурою. онтейнери DHL, що отримують живлення від дизельге К нератора, надають змогу контролювати, відстежувати й дистанційно змінювати температуру всередині контейнера. Завдяки цьому стане можливою цілорічна доставка термо чутливих товарів, які раніше не можна було перевозити цим швидким і вигідним трансконтинентальним західним заліз ничним шляхом у морозні зимові та спекотні літні місяці. Амаду Діалло (Amadou Diallo), генеральний директор «ДіЕйчЕл Фрейт» (DHL Freight), заявив: «Тільки у трав ні 2013 р. ми представили наше рішення для перевезень між Азією та Європою, яке економить час і зменшує викиди вуг лекислого газу. З упровадженням можливості контролювати температуру під час доставки з Китаю до Європи, ми може мо оновити цю послугу менш ніж за рік. Наші клієнти на обох континентах отримають звичну якість DHL у поєднанні з набагато більшою гнучкістю, оскільки ми надамо їм можли вість використовувати зручну транспортну магістраль для перевезення термочутливих товарів упродовж усього року – якою б не була погода, від літньої спеки до суворих зимових холодів». Послуга залізничного перевезення DHL із контрольова ною температурою дозволяє здійснювати точне управління штучним кліматом у контейнерах на найшвидшому мар шруті між Китаєм та Європою – на Західному шляху між містами Ченду (Китай) і Лодзь (Польща). Незалежно від температури, що протягом року коливається в середньому від +26°С до 17°С, клієнти можуть встановити для свого вкладення оптимальну температуру всередині контейнера від 25°С до +25°С протягом усього року, що дуже зручно, зокрема при пересиланні високотехнологічних та інших термочутливих товарів. Контейнери – дуже легкі, виготовлені з алюмінію й висо коміцної сталі. Вони мають власне джерело живлення – ди зельгенератор. Кожен контейнер оснащено сучасною систе мою відстеження, що дозволяє клієнтам не тільки знати точ не місце знаходження свого відправлення, а й перевіряти температуру всередині контейнера під час перевезення і, за необхідності, змінювати її. Послугу залізничного перевезення між Китаєм і Євро пою почали надавати минулого року разом з компанією «УайЕйчЕф Лоджистікс» (YHF Logistics), оператором за лізничного сполучення. Цей маршрут, що проходить уздовж Західного коридору Китаю, вважається найшвидшим заліз ничним сполученням між Китаєм і Європою. Він бере поча ток у китайському місті Ченду, проходить уздовж Західного коридору Китаю до мультимодального вузла DHL у поль ському селищі Малашевіче, а звідти – до міста Лодзь.

Пошти Італії та Бразилії запускають стільникову мережу в Бразилії Національні оператори Італії та Бразилії підписали Угоду про створення мережі мобільного зв’язку на території Бразилії. Для здійснення проекту Італійська пошта та Correios планують заснувати спільне під% приємство. к оператори віртуальної мережі мобільного зв’язку, обидва поштові оператори забезпечуватимуть надання Я послуг мобільного зв’язку споживачам при тому, що вони не

Дослідники роблять висновок – у найближчі ро ки ситуація для друкованої преси кардинально не змінюватиметься. Паперові газети ще довго зберіга тимуть популярність навіть у найрозвиненіших країнах світу. Що ж до українського ринку, то зва жаючи на значно нижчий відсоток користувачів мо більних Інтернетпристроїв серед активного насе лення, друковані видання тут залишатимуться по пулярними ще довгі роки. За матеріалами poynter.org

володітимуть безпосередньо цією мережею. Натомість вони здійснюватимуть закупівлі права доступу до інфраструкту ри цієї мережі, а затим продаватимуть послуги мобільного зв’язку вроздріб, безпосередньо споживачам. Згаданий договір було укладено під час двосторонньої зустрічі у Бразилії, в якій брали участь президент Correios Вагнер Пінхейро де Олівейра (Wagner Pinheiro de Oliveira) та керівник PosteMobile (мережі стільникового зв’язку Іта лійської пошти) Роберто Гіачі (Roberto Giacchi). «Нашою метою було надання споживачам поштових послуг через розгалужену мережу відділень низки універ сальних і доступних послуг мобільного зв’язку, простих і зручних для клієнтів рішень», – пояснює Пінхейро де Олі вейра. Запускаючи проект, Correios використовує досвід роботи Пошти Італії на ринку стільникового зв’язку: її мережа PosteMobile, запущена 2007 р., нині обслуговує 3 млн спо живачів. «Для Пошта Італії це є черговим визнанням її ролі у світі як технологічного консультанта, здатного забезпечити під тримку і поділитися досвідом щодо рішень у сфері цифрового зв’язку», – заявляє Гіаччі. Обидва поштових оператори нині розпочали перемовини з операторами безпровідного зв’язку в Бразилії. Компанію – постачальника мережі планують обрати у квітні цього року. E%mail: postv@ukrposhta.com


№10 (683)

4

•Панорама

ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 14 БЕРЕЗНЯ 2014 РОКУ

За вас правда, за вас слава і воля святая! Тарас ШЕВЧЕНКО, «Кавказ»

•ЦІКАВА ЗНАХІДКА

Шевченко як взірець Цього року Україна та вся світова громадськість відзначають видатну подію – 200%річчя з дня народження видатного поета, художника, ми% слителя, генія українського народу Тараса Шев% ченка, чия творчість стала першоосновою для розвитку сучасної української літератури. Криму вже випущено перший у цьому році номер літературнохудожнього журналу «Крим» з твора ми Кобзаря трьома мовами – українською, російською та кримськотатарською з кольоровими репродукціями картин Шевченка.

Поштовики відзначають Упродовж багатьох століть поштова марка є символом суверенітету держави і відіграє своєрідну роль посла. І нині, до визначних дат, її статус зростає. 9 березня ц.р. виповнилося 200 років від дня народження великого сина України, видатного поета%гуманіста Тараса Шевченка. В день народження Великого Коб% заря у 13 областях України на урочистих заходах Укрпошта провела спеціальні погашення конверта.

У

ЛЬВІВЩИНА. У Львові 200річчя від дня на родження Тараса Шевченка відзначили спецпогашен ням художнього маркованого конверта, спеціально ви пущеного до ювілею Українською поштою накладом у 800 тис. прим., виготовили спеціальний поштовий штемпель для проведення погашення. Урочиста цере монія відбулася в м. Львові на сцені Євромайдану, біля пам’ятника Т.Г. Шевченку. Спеціальним поштовим штемпелем погашення маркованого конверта здійснили міський голова Андрій Садовий та керівництво Львів ської дирекції Укрпошти.

Саме в ці дні трапився цікавий випадок: працівник Кримської дирекції Укрпошти знайшла тематичну поштову листівку 1961 р. випуску, адресовану її чолові ку від матері, у тексті якої висловлювалася глибока повага до Тараса Григоровича як до взірця, чиї досяг нення заохотили матір назвати сина на честь поета. Завдяки тодішній високій культурі листування, що існувала майже в кожній родині, ми маємо зараз змогу побачити цей чудову пам’ятку історії створення пош тових карток. Інф. Кримської дирекції Укрпошти

•ФОТОФАКТ апередодні міжнародного жіночого дня 8 Березня відділ передплати Кіровоградської дирекції спіль Н но з редакцією обласного видання «Газета для жінок» провели передплатну акцію. На традиційну передплат ну кампанію цей захід був схожий частково. Хоч редак ція в черговий раз знайомила мешканців міста зі свої ми виданнями – журналами «Кулінарія» та «Рукоділ ля», пропонувала оформити передплату на видання «Газета для жінок», розігрувала призи, проте оплату послуг за приймання передплати на півріччя та дев’ять місяців редакція газети взяла на себе. Приємною несподіванкою стала значна кількість чоловіків, які пе редплачували видання в подарунок жінкам.

ХАРКІВЩИНА. Саме до 200річчя з дня наро дження великого українського Кобзаря 7 березня у ВПЗ №52 поштамту – ЦПЗ №1 Харківської дирекції Укрпош ти відбулося урочисте спецпогашення спеціальним штемпелем «200 років від дня народження Тараса Шев ченка. Харків 61052», на якому побували знані філателіс ти та Ольга Федцова, що займається посткросінгом. Серед визначних діячів, чиї серця, помисли, талант спрямовані на служіння народові, а душа сповнена ви сокої любові до батьківщини, Шевченко по праву зай має почесне місце, бо з таким вогнем у душі захищав свободу і незалежність Вітчизни, честь і гідність народу. Безсмертне ім’я великого українського поета, письмен ника, художника, громадського й політичного діяча, фольклориста, етнографа Т. Шевченка відоме скрізь як ім’я людини, що присвятила життя боротьбі за свободу українського народу. Він був безстрашним, невтомним співцем волі, полум’яним патріотом своєї Батьківщини, служив народові, віддав йому жар свого серця. Натхненні поетичні твори Тараса Шевченка – неоці ненний скарб світової літератури. Ними пишається ко жен українець, вірші Шевченка знає кожен школяр і до рослий, ними захоплюються мільйони людей різних країн і національностей. Тож бережімо його надбання, адже постать Кобзаря за слуговує належної уваги справжніх патріотівукраїнців. ЧЕРНІГІВЩИНА. Днями у Батурині ввели в обіг конверт та поштові марки, випущені спеціально до 200річчя з дня народження Тараса Шевченка. У геть манській столиці ювілей Кобзаря відзначили й тема тичною виставкою та декламуванням творів поета, зок рема французькою й англійською мовами. В урочистій процедурі спецпогашення взяли участь Олег Обушний, керівник Чернігівської дирекції Укр пошти, та Іван Желіхівський, голова Бахмацької район ної ради.

Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»

– Шевченка знають і читають у всьому світі. Поета хвилювала доля українського народу та його майбутнє. На жаль, у ці складні для України часи заповіти Тараса Григоровича знову дуже актуальні. Історія повторюєть ся. Знову нам доводиться боротися за свою землю, щоб передати її нашим нащадкам, – зауважив Олег Обушний. Пам’ятний штемпель, виготовлений до цього особли вого дня, «працює» лише один день. А тому погашений ним конверт становить неабиякий інтерес для філате лістів. – Поштове відправлення з місця спецпогашення – ду же цінний поштовий сувенір для колекціонерів і хороше придбання для музейних колекцій. Я вже відправив 60 конвертів. Географія – якнайширша: від Харкова до Львова, від Чернігова до Криму. Ті, хто збирають шев ченківську тему, викладуть за такі конверти будьякі гроші, – зазначив В’ячеслав Морсков, голова чернігів ського обласного товариства філателістів та автор уже трьох постійно діючих штемпелів гетьманської столиці. До ювілею Шевченка у Національному історико культурному заповіднику «Батурин» відкрили тематич ну виставку. Поряд із живописними та графічними ро ботами, що зображують самого поета й ілюструють його твори, експонували й зовсім звичні речі, завдяки яким Тарас Шевченко завжди поруч із кожним українцем. Адже портрет Кобзаря прикрашає гривні. Згадали й творчість поета, вірші Тараса прозвучали навіть англій ською та французькою мовами. До речі, місце для відзначення 200річчя з дня наро дження Тараса Григоровича обрали не випадково. Рівно 170 років тому Шевченко побував у Батурині. Повз гетьманську столицю проліг і останній шлях Кобзаря. На місці, де зупинялася процесія з труною поета, коли тіло перевозили для перепоховання з Петербурга до Канева, нещодавно звели каплицю.

ІВАНОФРАНКІВЩИНА. Тарас Шевчен ко!... Це ім’я дорогоцінною перлиною виблискує у золо тій скарбниці світової культури. У славній плеяді без смертних класиків літератури геніальний співець укра їнського народу по праву стоїть в одному ряду з такими титанами думки і слова, як Гомер і Шекспір, Пушкін і Толстой, Гете і Байрон, Шіллер і Гейне, Бальзак і Гюго, чия мистецька спадщина стала надбанням людства. Уся творчість великого Кобзаря зігріта гарячою лю бов’ю до Батьківщини, пройнята священною ненавистю до ворогів і гнобителів народу. Поезію Шевченка люблять усі народи, адже він від дав усі свої сили боротьбі за визволення рідної України від соціального і національного гніту, виражав прагнен ня і сподівання всіх прогресивних людей світу. Тарас Григорович Шевченко прожив дуже мало – лише 47 років. З них 34 провів у неволі: 24 – під ярмом кріпацтва і понад 10 років – у найжорсткіших умовах заслання. А решту – 13 (вільних) років перебував під невсипущим наглядом жандармів. Усе його життя було низкою випробувань. Щастя у житті було не для нього, його чекає інше, посмертне визнання – слава…

9 березня, в день народження письменника, за участю голови ІваноФранківської облдержадміністра ції Андрія Троценка, голови ІваноФранківської облра ди Василя Скрипничука та директора ІваноФранків ської дирекції Укрпошти Михайла Саковського було проведено спецпогашення марки «200 років від дня на родження. Тарас Шевченко». E%mail: postv@ukrposhta.com


Ми не лукавили з тобою, ми просто йшли; у нас нама зерна неправди за собою. Тарас ШЕВЧЕНКО, «Доля»

•ПОДІЯ

•З РЕДАКЦІЙНОЇ ПОШТИ

1969 р. А вже за часів незалежності України був виданий конверт із фотографією цього ж пам’ятника після рекон струкції 1982 р. Первинно Кавалерідзе створив монумент, де поет зображений, схиливши голову в роздумах, з бетону, а в 1982 р. його відлили у бронзі. Саме в такому варіанті ми бачимо його сьогодні. Далі В. Терентьєв розповів, що напередодні ювілею Коб заря в краєзнавчому музеї відкрився Шевченківський зал. До експозиції увійшов і розділ «Шевченко у філателії». Там є добірка поштових конвертів із спецпогашенням та унікальні марки з портретом Кобзаря, видані 1918 р. Укра їнською народною республікою, за часів УРСР випущена марка на допомогу голодуючим (1923 р.). Новий конверт до 200річчя Шевченка з унікальним відбитком штемпеля спецпогашення займе гідне місце в цій експозиції, попов нивши філателістичну шевченкіану Сумщини.

станнім часом популярність спецпогашень у Льво ві послабшала. Можу зробити такий висновок, бо стараюся не пропускати ці заходи. Крім власної заці кавленості, маю ще й зобов’язання перед друзямифі лателістами з інших міст. Отже, як правило, окрім не великого, постійного кола колег, рідко побачиш «гос тей». Не те, що раніше. Під час погашення до відкриття пам’ятника Т.Г. Шевченку у Львові (1992) треба було не одну годину простояти у черзі за жаданим відбит ком штемпеля. 9 березня 2014 р. знову великий Кобзар царював на Поштамті. Спецпогашення «200 років з дня народжен ня Т.Г. Шевченка» спричинило неабиякий інтерес. Це ремонія офіційного відкриття та презентація штемпеля відбулися на площі біля пам’ятника поету, яка тепер зветься «Євромайдан». Пізніше погашення тривало на Поштамті. Бажаючих отримати гарний конверт з юві лейним відбитком штемпеля було чимало. Приємно, що працівники пошти не підвели. Конвертів і потріб них марок вистачило всім. Бажаючі могли погасити гарні сувенірні клубні конверти декількох видів, виго товлені винятково до цієї події.

200річчя Великого Кобзаря

ЗАПОРІЖЖЯ. Чимало городян і гостей міста за вітали до центральної зали міського поштамту, де в уро чистій обстановці народний депутат України Євген Карта шов, мер міста Олександр Сін, керівник Запорізької дирек ції Укрпошти Станіслав Лимарчук і голова запорізького осередку Спілки філателістів України Юрій Нікітін вико нали поважну місію! Цікаво, що цього року запоріжці до святкового штемпеля додали ще й обмежений тираж «Власної марки» із зображенням поета і його художніх ро біт, а почесні гості залишили на згадку ще й свої автографи. Усі бажаючі цього дня мали змогу придбати пам’ятні поштові сувеніри – марки і конверти, згадуючи добрим словом видатного поета Тараса Шевченка та незабутні ряд ки його віршів. До речі, історія славних земель запорізько го козацтва має спогади про перебування Тараса Григоро вича у серці України – на острові Хортиця... СУМЩИНА. У Сумах церемонія спецпогашення маркованого художнього конверта, присвяченого 200річ чю з дня народження Тараса Шевченка відбулася в опер залі ВПЗ № 30. Її учасниками стали співробітники Сум ської дирекції Укрпошти, жителі та філателісти обласного центру. Право здійснити урочисте спецпогашення ювілейного шевченківського конверта поштовики області надали ко лекціонерові з багаторічним стажем, заступнику голови облорганізації Спілки філателістів, директору обласного краєзнавчого музею Владиславу Терентьєву. Разом зі спец погашенням ювілейного конверта унікальним штемпелем організували ще й мінівиставку поштової шевченкіани останніх років.

– Укрпошта до 200річчя з дня народження Тараса Шев ченка здійснила цілу програму з випуску поштових конвер тів, марок, а також спецпогашень, – зазначила заступник директора Сумської дирекції Укрпошти Валентина Моло дець. – Протягом декількох років триває випуск поштової продукції шевченківської серії, що відтворює творчість Коб заря як художника, поета, мислителя. Щорічно виходили у світ серії марок, поштові блоки, на яких були зображені ілюстрації до творів Шевченка різних періодів творчості, його малюнки, а також уривки з поетичних творів. Про перебування Шевченка на Сумщині розповів В. Те рентьєв. Поет тричі у всіх трьох подорожах в Україну відві дував слобожанський край. Пошта Радянського Союзу і України тематиці «Шевченко на Сумщині» присвятила два конверти. Це – зображення пам’ятника Шевченку в Ромнах відомого скульптора Івана Кавалерідзе. Створено було цей пам’ятник у 1918 р. Крім художньої цінності, він став одним із перших пам’ятників поетові, встановлених на міській площі в унікальному місці. Тобто там, де під час від відин Шевченка Іллінського ярмарку в Ромнах стояв ку рінь поміщика Леонтія Свічки. Якраз у той період у Ром нах було багато людей і виникли складнощі з поселенням. Тому Тарас Григорович кілька днів під час ярмарку і про жив у цьому курені. З 1918 р. саме тут і стоїть пам’ятник, зображення якого було розміщено на конверті СРСР у Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»

5

ТЕРНОПІЛЬЩИНА. У ВПЗ Вишнівець 9 берез ня відбулися урочистості та святкування з нагоди 200літ тя з дня народження Тараса Шевченка. Цього ж дня Терно пільська дирекція відкрила й оновлене реконструйоване приміщення ВПЗ Вишнівець. Оновлене сучасне примі щення – це не тільки комфортні умови праці для поштови ків, відтепер вишнівчани та гості містечка можуть швидко отримати увесь спектр поштових послуг – переказати кош ти, сплатити за комунальні послуги, передплатити друко вані видання, надіслати лист, отримати посилку та скорис татися новими видами послуг від Укрпошти.

№10 (683)

•Філателія

ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 14 БЕРЕЗНЯ 2014 РОКУ

О

Василь ПРУХНИЦЬКИЙ

Як годиться, за доброю українською традицією, відді лення поштового зв’язку освятив на добрі та успішні спра ви отець Паладій. В гості до поштовиків завітали голова Збаразької районної ради Олексій Кондрацький, Вишні вецький селищний голова Ростислав Баюрський, директор Тернопільської дирекції Укрпошти Василь Юрчишин, пра цівники Тернопільської дирекції. Другою історичною подією у відділенні Вишнівець стало проведення спеціаль ного погашення конвертів спеціальним поштовим штемпе лем «200 років від дня народження. Тарас Шевченко», яке здійснили Олексій Кондрацький і Ростислав Баюрський. Незважаючи на прогрес технологій, паперовий лист, що приходить до поштової скриньки, не замінять ні Інтернет повідомлення, ні СМС, бо упродовж віків поштовий зв’язок є надійним посередником між людьми, що з’єднує серця і долі, дарує радість спілкування, тому на згадку про визначну подію усі запрошені мали змогу придбати та по гасити відбитком календарного штемпеля конверти та поштові картки. * * * Подібний захід відбувся й у Почаєві. Урочисту цере монію погашення конвертів спеціальним поштовим штем пелем «Тарас Шевченко. 1814 – 1861. 200 років» здійснили заступник голови Тернопільської облради Олег Бобер ський та голова Кременецької райради Андрій Смаг люк. До речі, саме за ініціативи заступника голови обласної ради Олега Боберського, відбулося таке спецпогашення у відділеннях поштового зв’язку Виш нівці та Почаєв.

•ФІЛАТЕЛІСТУ НА ЗАМІТКУ

Спецпогашення у березні 09.03.2014 р. – «200 років від дня народження. Тарас Шевченко», 01001, Київ; 13.03.2014 р. – «70 років визволення Херсона від фа шистських загарбників», 73003, Херсон; 15.03.2014 р. – «Карпатська Україна. 75 років», 90400, Хуст, Закарпатська обл.; 20.03.2014 р. – «70 років визволення Вінниці від фа шистських загарбників», 21050, Вінниця. E%mail: postv@ukrposhta.com


№10 (683)

6

ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 14 БЕРЕЗНЯ 2014 РОКУ

•Поштова спільнота

Більше землю вдобряй – матимеш урожай. Народна мудрість

•ПОСІВНИЙ КАЛЕНДАР

Іди, зимо, не Весно красна, Обрізання

БЕРЕЗЕНЬ КВІТЕНЬ

Ягідних та овочевих 19, 20, 21, рослин 25, 28 (прищипування) Рослин, які в'ються (виноградників), 19, 20, 21 щоб кущилися 1, 22, 23, Дерев та кущів для 26, 27, сповільнення росту 30, 31 2, 5, 6, 9, Дерев та кущів для 10, 11, 18, підсилення росту 19, 20 Сухих гілок (зачищення стовбурів і дупел) у дерев і кущів

1, 26, 27, 30, 31

Догляд за рослинами Прополювання, знищення шкідників Підгортання, мульчування

1, 26, 27, 30, 31

21, 22, 23

22, 23, 26, 19, 20, 21, 27, 28 24, 25, 28 1, 2, 3, 8, 16, 17, 29, 30

3, 4, 5, 11, 12, 13, 31

22, 23, 28

19, 20, 21, 28

19, 20, 21, 22, 23, 28 28

БЕРЕЗЕНЬ КВІТЕНЬ

1, 22, 23, 26, 27, 30, 31 12 – 15, 26, 27

ТРАВЕНЬ

22, 23, 26, 19, 20, 21, 27, 28 24, 25, 28 8 – 13, 22 – 24

8, 9, 10, 19, 20, 21

Поливання, піджив 19, 20, 21, 16, 17, 20, 17, 18, 22, лення овочевих, ягідних, лікарських 25 24, 25, 26 23 рослин і квітів Підживлення обприскуванням, опиленням, розпиленням

8, 9, 10, 12, 13, 14, 8, 9, 10, 15, 11, 12, 13, 15, 22, 23 16 18, 19

Лікування, дезін 7, 9, 15, 22, 3, 4, 5, 11, 1, 2, 3, 8, 9, 10, 15, 16, фекція шляхом про 23, 12, 13, 18, мивання, обприску 19, 20, 21, 19, 22, 23 вання, обкурювання 26, 27 29, 30

Дні, сприятливі для сівби та садіння Плодово/ягідні та в’юнкі культури БЕРЕЗЕНЬ КВІТЕНЬ ТРАВЕНЬ Абрикос, персик, хурма

6, 18, 19, 25

Аґрус, горобина, калина

6, 9 – 11, 18, 19, 25

Айва

5, 6, 15, 25

Барбарис Виноград, хміль Вишня, черешня Глід, дерен, лимонник, кизил Горіх волоський Груша Жимолость Малина, ожина Обліпиха

20

11, 12, 17, 18, 19

8, 20

3 – 5, 11, 12, 17 – 19, 31

8 – 10, 1, 2, 3, 11 – 13, 20 17 – 19, 26, 27

19 – 21, 25 – 27 2, 7, 9, 10, 11, 15 19, 20, 21, 22, 25 3, 4, 19, 20, 21

16, 17, 23, 26, 27 3, 4, 5, 8, 11, 12, 13 16 – 20, 26, 27 16, 17, 26, 27 1, 2, 3, 13, 5, 6, 18, 19 30

17 – 20, 24 – 27 1 – 5, 8 – 10, 29 – 31 13, 16 – 19, 24, 25 13, 23, 24, 25 11, 12, 26, 27 11, 12, 5, 6, 18, 1, 2, 3, 20, 17 – 19, 19, 25 30 26, 27 9, 10, 11, 8, 13, 16, 3 – 5, 11, 18 – 20 17 12, 16 18, 19, 20, 17, 18, 19, 16, 17, 20 21, 25 26, 27 5 – 7, 9, 11, 12, 13, 8 – 12, 17, 15, 18, 19 20 18

Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»

Плодово/ягідні та в’юнкі культури Плющ

24, 25, 26

13, 17, 18, Дерев та кущів для 18  21, 25 16, 17, 20 омолодження 19 Непередбачувані дні. Не варто ні саджати, ні сіяти

Дні, сприятливі для сівби та садіння

ТРАВЕНЬ

16, 17, 20, 17, 18, 19, 24, 25, 26 22, 23, 26

вертайся! величайся!

БЕРЕЗЕНЬ КВІТЕНЬ

3, 4, 31

ТРАВЕНЬ

8 – 10

15, 19, 20, 11, 12, 13, Полуниця, суниця 13, 22, 23 21 16, 17 Слива, алича, 16, 17, 18, 13, 16, 17, 19, 20, 21 терен, тернослив 19, 20 18, 19 2, 9, 10, 11, 3, 4, 5, 11, Смородина, порічка 18 – 20 8, 16, 17 12, 13 14, 15, 19, 12, 13, Шипшина 13, 16 20 – 22 16 – 19 18, 19, 26, 16, 17, Яблуня 3, 4, 22 27 23 – 25

Овочеві культури

Квіти

Братки, фіалки

2, 9, 10, 11, 18

8, 16, 17, 30

3, 4, 5, 13, 31

Гіацинти

19, 20, 21, 25

16, 17, 20, 24 – 26

17, 18, 22, 23

Гладіолуси

7, 9, 10, 11, 15

8, 11, 12, 20

8, 9, 10, 18, 19, 20

5, 6, 9 – 14

1, 2, 3, 8, 9, 10

3, 4, 5, 11 – 13, 31

Жоржини

Баклажани

10, 11, 18, 19, 20

3, 4, 5, 11, 12, 13

Іриси (півники)

Боби, горох, квасоля

6, 7, 9, 15, 5, 11 – 13, 8, 9, 10, 13 19 16, 17

Буряк

18 – 21, 16, 17, 20, 17 – 19, 22, 25, 28, 29 24 – 26 23, 26, 27

Капуста пізня Картопля, топінамбур

1 – 5, 11 – 13, 30

1, 2, 8 – 10, 29, 30 3, 4, 5, 13, 31

2, 9, 10, 11, 18

8, 16, 17, 30

3, 4, 5, 13, 31

Лілейні

2, 9 – 11, 19 – 21

8, 16, 17

2, 9

8

3, 4, 5, 31

Нарциси

5, 6, 7, 8, 9, 15, 18

1 – 5, 11 – 1, 2, 8 – 12, 13, 29, 30 29, 30

Півонії

5, 6, 15

Ромашки

7, 9, 12, 13, 14, 18

Троянди

5, 6, 12, 13, 14

2, 5, 6, 1 – 3, 8, 3, 4, 5, 9 – 11, 16, 17, 11 – 13, 31 18 – 20 29, 30 18, 19, 20, 13, 17, 18, 16, 17, 20 21, 25 19

Кукурудза овочева

2, 5, 6, 9, 10, 11

3, 4, 5, 11 – 13 1, 2, 3, 8, 29, 30

Морква, пастернак

10, 11, 19 – 21

8, 16, 17, 20, 24

Огірки, кавун, диня

2, 5, 6, 9 – 11, 18 – 20

1 – 3, 8, 16, 17, 29, 30

3 – 5, 11 – 13, 31

Хризантеми

Перець гіркий

12 – 14, 19 – 21

8, 9, 10, 16, 17

6, 7, 13, 16

Зернобобові культури

Перець солодкий

5, 6, 9 – 11, 18, 19

2, 3, 8, 16, 3, 4, 5, 17 11 – 13, 16

10, 11 8 18, 19, 20, 16, 17, 20 21, 25 2, 5, 6, 9 – 11, 18 – 20

1 – 3, 8 – 10, 29, 30 3, 4, 5, 11, 12, 31 11 – 13, 17 – 19, 22, 23

1 – 3, 8, 16, 17

3, 4, 5, 31 11 – 13, 17 – 19 3 – 5, 11 – 13

Редис, ріпа, редька, бруква

18, 19, 20, 11 – 13,17, 16, 17, 20 21, 25 18, 22, 23

Салат, артишок

5, 6, 9, 10, 11

Цибуля на зелень на корінь

3 – 5, 8 – 10

5, 6, 7, 9, 15

7, 9, 15

Помідори

9 – 11, 15 8, 11 – 13

Крокуси, шафран, пізньоцвіт

Кріп, кмин, портулак, фенхель

Петрушка, селера: на зелень на корінь

8 – 10, 13, 8, 11 – 13, 16, 17 26, 27

19, 20, 21

ТРАВЕНЬ

Гарбуз, кабачки, патисони Капуста рання, салатна, спаржа

ТРАВЕНЬ

Айстри

БЕРЕЗЕНЬ КВІТЕНЬ

8, 16, 17

БЕРЕЗЕНЬ КВІТЕНЬ

12 – 14, 19 – 23 18 – 22, 28, 29

1, 2, 3, 8, 3, 4, 5, 8, 9, 11, 12 10, 31 6, 7, 13, 14, 15, 8, 9, 10, 16 12, 13, 16 – 19 16, 23, 26, 16 – 19, 27 24 – 26

1 – 3, 11 – 13

8 – 10

1 – 3, 8, 3, 4, 5, 8, 11 – 13, 16, 9, 10, 13 29, 30 1 – 3, 8 – 10, 13, 16, 8, 11, 12, 13 17, 30

18, 19, 20, 16, 17, 20, 13, 17 – 19, 21, 25 24 – 26 23, 26, 27

Тюльпани

12 – 15

8 – 13

БЕРЕЗЕНЬ КВІТЕНЬ

Гречка

5, 6, 15

8 – 10

ТРАВЕНЬ

1 – 3, 11 – 13

8 – 10, 17 – 19

8, 16, 17, 30

3, 4, 5, 11, 12, 13, 31

Кукурудза на корм, 2, 9, 10, пшениця, 11, 18, 19, жито, овес 20 Люцерна, соя, сорго

2, 9, 10, 11, 18

8, 16, 17, 30

3, 4, 5, 13, 31

Соняшник

15, 18, 19, 25

11, 12, 13

8 – 13, 17 – 19

Ячмінь

2, 9 – 11, 18, 19, 20

8, 16, 17, 3, 4, 5, 30 11 – 13, 31

Цибуля на сіянку, 5, 6, 18, 19, 11, 12, 13, 16, 17, 20 порей, батун 20, 21 17 – 20 Цикорій Часник на зелень на корінь Шпинат

9 – 11, 8, 16, 17, 19 – 22 18, 19 3, 4, 8, 9, 10, 12 – 14, 16, 17 19 – 21 15, 16 – 20 19 – 22, 25 2, 5, 6, 9 – 11

1 – 3, 8, 30

4, 5, 13,16, 17, 22 6, 7 13, 16 – 19, 26, 27 3 – 5, 12, 31

Дні, несприятливі для сівби та садіння овочевих культур і квітів у відкритому та закритому грунті БЕРЕЗЕНЬ

КВІТЕНЬ

1, 8, 16, 17, 23, 6, 7, 14, 15, 21, 24, 26, 27, 30, 31 22, 23, 28

ТРАВЕНЬ 6, 7, 14, 15, 20, 21, 28

E%mail: postv@ukrposhta.com


Жодна перемога неможлива, якщо їй не передує мала перемога над самим собою. Леонід ЛЕОНОВ

7

№10 (683)

ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 14 БЕРЕЗНЯ 2014 РОКУ

•Світ захоплень

•ТВОЇ ЛЮДИ, УКРПОШТО!

З ювілеєм!

Многая літа в добрі та любові Не уявляє себе без пошти березня 50річний юві лей відзначає інженер 2ї категорії відділу техноло гії послуг Волинської дирек ції Укрпошти Валентина СА ВИЧ. Шановна Валентино Миколаївно! Колектив і профспілковий комітет Волинської дирекції шле Вам найтепліші вітання з нагоди дня народження, вдячність за вашу сумлінну та наполегливу працю. Від щирого серця бажаємо Вам міцного здоров’я, невичерпної енергії, радості у жит ті, гарного настрою, злагоди та сімейного благополуччя! Нехай на поріг ніколи не приходить смуток, а добробут і щастя назавжди оселяться у Вашій домівці. Нехай Ваша праця й надалі слугує взірцем для всіх, надихає на нові звершення й здобутки. Зичимо ювілярці многая літа в добрі, любові та щасті. І нехай гарний настрій Вас завжди переслідує і стає запору кою здійснення найзаповітніших мрій і сподівань.

ещодавно відсвяткувала ювілей Ніна НЄКІПЕЛОВА – листоноша ВПЗ №82 м. Харкова. Маючи вищу освіту, після скорочен ня на попередній роботі Ніна Іванівна прийшла на пошту тимчасово попрацю вати листоношею, та так і залишилася до цього часу. Нині вона не уявляє себе без пошти. Лише на пошті відчула, що потрібна людям, її знають і люблять усі спожива чі, чекаючи від неї бажаного листа чи пенсії, поповнення рахунку мобільного зв’язку чи оплати за комунальні послуги. Своєю добротою та відданістю професії вона завоюва ла авторитет і повагу як серед населення, так і колег по ро боті. З неї беруть приклад у відділенні поштового зв’язку та звертаються за допомогою з будьяких питань, знаючи, що Ніна нікому не відмовить. Уважна, ввічлива, відпові дальна, енергійна та доброзичлива людина. Колектив ВПЗ №82 щиро вітає Ніну Іванівну з днем народження та зичить подальших успіхів у нелегкій пра ці, родинного затишку і благополуччя на довгі роки. Нехай кожен день буде сповненим гарних вражень.

Вболіває душею за свою роботу

знаком Міністерства транспорту на зв’язку України «По чесний зв’зківець України». Валентина Андріївна вболіває душею за свою роботу, нікому не відмовляє в допомозі, принципово та вимогли во ставиться до виконання своїх службових обов’язків. Адже для неї робота – це життя, вона не уявляє себе без улюбленої справи, тих людей, поруч з якими вона тру диться. Завдяки професійним знанням, високій вимогли вості до себе та підлеглих, організаторським здібностям Валентина Андріївна заслужила авторитет серед колег та є прикладом для молодого покоління поштовиків. Її жит тя багате на досягнення, їй завжди вистачає сил та енергії невтомно йти тільки вперед, присвячувати себе улюб леній справі. Нехай душа у Вас ніколи не старіє, на білій скатертині будуть хліб і сіль, своїм теплом Вас завжди сонце гріє, слова подяки линуть звідусіль. В житті нехай все буде, що потрібно, без чого не складається життя: любов, здоров’я, щастя, дружба та вічно нестаріюча душа.

17

дміністрація, профспілковий комітет і колектив А ЦПЗ №5 вітає заступника начальника ВПЗ Фастів Валентину ЯРОШЕНКО з 50річчям роботи в галузі зв’язку. Свою трудову діяльність у сфері поштового зв’язку вона розпочала 6 березня 1964 р. на посаді листоноші. Працювала сортувальником, старшим інструктором з ек сплуатаційнотехнічних питань, з квітня 1997 р. – за ступником директора Фастівського районного вузла зв’язку, з жовтня 2006 р. – начальником ЦОС №7, а з жовтня 2011 р. працює на посаді заступника начальника ВПЗ Фастів. За сумлінну працю, високий професіоналізм і знач ний внесок у розвиток поштового зв’язку Валентина Ан дріївна неодноразово відзначена Грамотами та Подяка ми, в 2010 р. з нагоди ювілею нагороджена нагрудним

Н

Квартира в столиці –

•НА ПРАВАХ РЕКЛАМИ

оце так подарунок на 8 Березня! У суботу 8 березня 24 річна жителька України Віталіна Демидовська зробила сама собі, а разом із тим і своєму чоловікові Ігорю, по справ жньому царський подарунок – квартиру в Києві вартістю півмільйона гривень! відки у молодої пані такі величезні гроші? А їх у неї і не в межах міста. Розташу було – Віталіна просто виграла столичну квартиру в дер валися біля озера, засма жили шашлики, радіємо жавній лотереї «ХТО ТАМ»! Як їй це вдалося, вона й сама не розуміє. В лотерею грає весні. І якраз навпроти менше двох місяців. «Пощастило, неймовірно пощасти нас, за озером, бачимо новобудову: рухаються крани, ходять люди. Зрозуміло, що будують житловий будинок і вже підня ло!», – каже вона. Хоча, виявляється, була у цього виграшу дивовижна пе ли декілька поверхів. І якось мимоволі подумалося: от було б здорово в ньому жити. Пожартували, помріяли і забули. Ми редісторія. Ось як розповідають про це Віталіна й Ігор. – Ми обоє – не кияни, але вже кілька років живемо тут на ж тоді навіть подумати не могли, що це – той самий буди орендованих квартирах, – пояснює щаслива Віталіна. – Дуже нок, в якому Віта через рік виграє квартиру! – Так, це приголомшливий збіг, – продовжує Віталіна. – хотіли мати власну квартиру, це була наша найзаповітніша мрія. Частенько сиділи з Ігорем і підраховували, скільки років Коли я почала грати в «ХТО ТАМ» і дивитися телерозіграші, треба працювати, щоб зібрати пристойну суму. Виходило 15 то зрозуміла, про яку новобудові йдеться, й дуже надихнула – 20, а то й більше. Не дуже оптимістично. Далі мрії справа ся. Мені це здалося якимось знаменням, і ось, як не крути, а не пішла б, якби одного разу, приблизно в середині січня, про воно виправдалося – я виграла. Тепер у нас із Ігорем різко змі ходячи повз лотерейний кіоск, я не звернула увагу на коло нилися плани на життя. Нам дуже хотілося завести дитину, ритного дідуся. Невеликого зросту, лисуватий, кругленький і але ми не наважувалися: і квартира чужа, і витрати чималі. якийсь дуже завзятий, веселий. Підійшла – захотілося пос А зараз, коли є своя квартира, все виглядає інакше, просто тояти поруч з таким рідкісним оптимістом, а він раптом казково! Віталіна працює масажисткою, Ігор – військовослужбо почав мене агітувати зіграти в лотерею «ХТО ТАМ». Сказав, що сам майже завжди виграє невеликі суми й дуже сподіва вець. Молоді щасливчики вже встигли подивитися свою ється потрапити в студію та виграти квартиру. Ось так я квартиру в будинку, будівництво якого завершується. Це почала грати. Чи вірила в успіх? Чесно кажучи, не дуже. Але один із будинків нового столичного ЖК «Грюнвальд», розта шованого неподалік від станції метро «Академмістечко» і ... всетаки це був мій маленький шанс, і він «вистрілив». – Найдивовижніше – навіть не це, – заперечує Ігор. Приб неподалік від нинішнього місця проживання щасливчиків, лизно рік тому, десь у квітні, коли вже було досить тепло, ми що теж дивно. Як кажуть, дивовижне поруч. Якщо граєш у з друзями зробили вилазку на природу – недалеко, лотереї.

З

Адреса редакції: Хрещатик, 22, Київ, 01001, тел.: 323%20%27; факс 279%24%71 E%mail: postv@ukrposhta.com Видається на замовлення УДППЗ «Укрпошта» Друк ТОВ «Мега%Поліграф» (вул. Марка Вовчка, 12/14, м. Київ)

Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»

ставникові сильної статі. Ось і в на шій галузі у листонош жіноче об личчя (про це свідчить статистика). ...І обличчя це добре, привітне, як у нашої колеги – листоноші 69го ВПЗ м. Одеси Антоніни МАКСИ МЕНКО. За 10 років роботи на пошті вона зуміла завоювати довіру клієнтів, проя вити свої найкращі якості – сумлінність, працьови тість, відповідальність. Без цього не можна, адже ро бота на пошті вимагає акуратності й уважності. 10 березня Антоніна Іванівна відзначила золо тий ювілей. Колектив 69го ВПЗ м. Одеси щиро бажає їй залишатися завжди здоровою, життєра дісною і дотепною, не втрачати оптимізму в най складніших ситуаціях. У тебе – душа велика, у серці – море доброти. Успіхів, сил тобі бажаємо, будь завжди щасливою ти!

Вітаємо колег! олектив ІваноФранківської дирекції Укр пошти щиро вітає з ювілеєм начальника ВПЗ К Пійло Ганну ПУКІШ, листоношу ВПЗ Космач Ганну РОШКАНЮК і начальника ВПЗ Княже Марію КАРП’ЮК. Нехай любов незгасно світить, хай доля радісно співа, для вас усі найкращі квіти і найласкавіші слова. Бажаєм вам життя прожити без сліз, без горя, без біди. Нехай воно щасливим буде сьогодні, завтра і завжди! Колектив і профспілковий комітет Волинської дирекції Укрпошти вітають у березні з ювілеєм то каря ЦПП Віктора ШИШКАНІНЦЯ, водія Ко вельської автоколони Степана ПШАВА, листоно шу ВПЗ Ковель8 Ольгу СЕМЕНЮК, листоношу ВПЗ Берестечко Ніну ТКАЧУК. У цей святковий день прийміть шану і вдячність за сумлінну пра цю. Бажаємо ювілярам міцного здоров’я, сімейно го затишку, добробуту й оптимізму. Колектив ВПЗ №4 поштамту – ЦПЗ №1 Харківської дирекції Укрпошти щиро вітає з 55річчям листоношу Тетяну ВОРОНЧЕНКО. Вона завжди уважна, ввічлива, досить відпові дальна, енергійна та доброзичлива. За довгі роки сумлінної праці відданістю своїй справі здобула любов і повагу пенсіонерів, завоювала авторитет і в колективі. Від щирого серця бажаємо міцного здоров’я, успіхів у роботі, щастя в особистому житті, сімейного тепла та благополуччя. Нехай прихильною до Вас буде доля і здійсняться всі Ва ші мрії та сподівання!

ЗНАЙ НАШИХ!

Сильна та дружна нація агатьом волинянам ночами ще сняться сни про ті трагічні події, які відбулися на Майдані Б у Києві. Заплачено надзвичайно високу ціну – пролито кров, зокрема й наших земляків, які від дали життя за краще майбутнє України. Особливої уваги потребують постраждалі ак тивісти Євромайдану, які з важкими вогнепальни ми пораненнями одержують медичну допомогу в лікувальних закладах області. Працівники пошти долучилися до доброчин ності. Директор Волинської дирекції Укрпошти Ярослав Кравчук, заступник директора Людмила Музичук, голова обласної профспілкової органі зації Валентина Андріюк відвідали п’ятьох учас ників Євромайдану: привітали з поверненням, по бажали швидкого одужання, а також вручили ви ділену благодійну допомогу, зібрані кошти від працівників і набори з продуктами. Ми всі переживаємо за нашу Батьківщину, її територіальну цілісність, мир і спокій. Лише ра зом ми зможемо подолати усі негаразди і довести, що ми сильна та дружна нація. Інф. Волинської дирекції Укрпошти

Засновник: Українське державне підприємство поштового зв’язку «Укрпошта» Редакційна рада:

Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Листування з читачами тільки на сторінках газети.

Костянтин Кривенко, Людмила Кузнецова, Олена Нікольська, Володимир Мороз, Леонід Ненько, Павло Богданов, Світлана Ткаченко

За достовірність фактів, цифр, точність імен і прізвищ відповідають автори статей, а за зміст реклами — рекламодавці. Усі права заcтережені. Передрук можливий лише з відома редакції. Рукописи не рецензуються і не повертаються. Газету набрано і зверстано у редакції газети «Поштовий вісник» УДППЗ «Укрпошта»

Головний редактор Газета зареєстрована Державним комітетом інформаційної політики України 30.11.1999 р. Реєстраційне свідоцтво: КВ № 3839

інки, незважаючи на визначен ня «слабка стать», легко мо Ж жуть дати фору будьякому пред

Заступник головного редактора Відповідальний секретар Зав. відділу

Тетяна Мартинюк 323%20%27 Дарина Плотнікова 323%21%35 Ірина Красько Катерина Зубарева 323%21%36

Літературний редактор

Людмила Бацай

Кореспонденти:

Карен Сімонян, Борис Грищенко, Анна Трофімова

Комп’ютерна верстка

Юрій Міщенко

Тираж номера: 81 430 Загальний тираж березня: 325 720 Зам. № 30 002

Передплатний індекс: 22220

E%mail: postv@ukrposhta.com


№10 (683)

8

ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 10 БЕРЕЗНЯ 2014 РОКУ

•Калейдоскоп

Хто міцний тілом, може терпіти і спеку, і холод. Так і той, хто здоровий духом, у змозі перенести і гнів, і горе, і радість, і інші відчуття. ЕПІКТЕТ

•ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ РОЗДУМІВ

Профілактика ГРВІ Профілактика ГРВІ – тема надзвичайно актуальна і хвилююча. Головні принципи профілактики залиша% ються незмінними, тож ми маємо можливість діяти у двох напрямах: уникати зустрічі з вірусами (профілак% тика інфікування) та підвищувати стійкість організму до вірусів.

Профілактика інфікування жерело ГРВІ – люди. Чим менше людей, тим менше ГРВІ. Свідомі чи вимушені контакти із хворими на ГРВІ значно підвищують вірогідність інфікування й захворювання. Життя в суспільстві – це постійний і реальний ризик ГРВІ. Уникнути ГРВІ неможливо, але можна зменшити вірогідність захворювання. Тобто, профілактика інфікування – це відповідна модель поведінки, в основі якої – не лише спеціальні медичні знання, а й найзвичайніша логіка та здоро вий глузд. Ходити в школу – ризик ГРВІ, крім цього, займатися танцями чи співати в хорі, відвідувати цирк посеред зими чи їхати у переповненому громадському тран спорті – ще більший ризик ГРВІ. Але слід чітко розуміти: чим активніший спосіб жит тя вашої дитини, чим більше зустрічей і контактів, тим більша вірогідність захворювання. Батьки найкраще знають можливості своєї дитини. Якщо хвороби легкі й нечасті, обмежень у принципі не має. Але після двох бронхітів і пневмонії восени цілком можна обійтися без цирку взимку. Діти хворіють ГРВІ частіше, ніж дорослі. Чим більше дітей – тим більший ризик. Висновок очевидний: обмеження контактів з людьми (дітьми) загалом і з хворими зокрема – це прекрасний, дуже ефективний метод профілактики ГРВІ. Проте всупереч нашій волі контактувати з багатьма людьми доводиться постійно. Що ж робити? Слід впливати на шляхи передачі респіраторних вірусів, на безпосередній механізм зараження. Усі способи інфікування можна аналізувати за на прямами: дії хворих, аби не заразити здорових; дії здорових, аби не заразитися від хворих; дії держави (начальства), аби хворі не заражали здо рових, – проведення карантинних заходів: закриття шкіл, заборона масових зібрань тощо.

Д

Повітряно/крапельний шлях інфікування Хворий ГРВІ має хворіти удома! е очевидне правило пос тійно порушується зав жди і всюди (дорослими і дітьми): сопливі діти йдуть до дитячого садка (немає з ким залишитися вдома) і в школу (бо ни ні контрольна з математики). Мама, яка чхає, йде на ро боту, бо вона – начальник і сьогодні – прийом відвіду вачів. Тато, що кашляє, їде у відрядження… Навіть діль ничний педіатр Анна Миколаївна бігає по хатах із зак ладеним носом, адже більше нікому бігати. Хворий повинен прикривати рот і ніс хустинкою при кашлі, чханні, намагатися не кричати, щоб не бризкати слиною, не обійматися й не цілуватися. Це очевидні ре чі для всіх. До речі, марлеві, ватномарлеві, а також сучасні од норазові маски із нетканих матеріалів – один із найпо ширеніших способів профілактики ГРВІ. Однак усім зрозуміло, що жодною, навіть найщільнішою маскою зупинити вірус неможливо. Тоді для чого маски? Аби затримати слиз і мокроту, що розлітаються на кілька метрів під час кашлю, чхання, розмови і є носіями вели чезної кількості вірусів і головним джерелом інфіку вання. Оскільки маски дуже швидко поглинають мок роту і стають резервуаром вірусів, їх рекомендується ін тенсивно прасувати не рідше, як через 4 год. Маски не потрібні здоровим, лише хворим, бо здорових людей во ни від вірусів не захищають! Вірогідність захворіти пов’язана найбільше з двома параметрами – концентрацією вірусів у повітрі та їх ак тивністю. Саме вони визначають головний епідеміоло гічний принцип профілактики ГРВІ: вірусні частинки впродовж тривалого часу зберігають свою актив ність у запиленому, сухому, теплому й нерухомому повітрі і практично миттєво гинуть у повітрі чис тому, прохолодному, вологому й рухомому. Таким чином, чим інтенсивніший повітрянообмін, тим менша концентрація вірусів у повітрі, тим менша імовірність інфікування. Сезон ГРВІ закінчується тоді, коли в усіх будинках відчиняються вікна і кватирки. Рекомендації з практичної реалізації головного епідеміологічного принципу профілактики ГРВІ: Часте і регулярне провітрювання приміщень – ефективніше усіх масок і ліків, разом узятих.

Ц

Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»

Чим більше дітей у приміщенні – тим частіше й інтенсивніше його слід провітрювати. Ще один спосіб зменшення концентрації вірусу – це кварцування повітря (вплив ультрафіолетовим промін ням).

Контактний шлях інфікування укостискання, паперові гроші, дверні ручки, кра ники у ванній кімнаті тощо – способи контактно го поширення інфекцій. Десять рукостискань – і на ваших руках гарантовано є вірус. Залишилося лише почесати носа. Тому слід:  проводити часте вологе прибирання приміщень;  регулярно протирати, використовуючи дезинфі куючі розчини, предмети спільного контактного вико ристання;  ретельно й часто мити руки;  регулярно обробляти руки вологими гігієнічними й дезинфікуючими серветками.

Р

Водний шлях інфікування айтиповіший – аденовірус. Тут важливі дії пра цівників аквапарків, басейнів і контроль санітар ноепідеміологічних служб. Пересічний громадя нин має пам’ятати лише, що масові водні процедури – додатковий чинник ризику. При спалахах аденовірусу краще покататися на ковзанах, ніж плавати в басейні.

Н

Кишковий шлях інфікування нтеровіруси передаються фекальнооральним способом. Очевидні способи профілактики – мит тя рук, окремий посуд, порядок у туалетах. * * * Концентрацію вірусу можна зменшити й безпосеред ньо у дихальних шляхах. Для цього слід регулярно за капувати в ніс сольові розчини. Також слід регулярно полоскати й горло. Якщо віруси потрапили в дихальні шляхи, то їх мож на знешкодити противірусними препаратами, напри клад, для профілактики грипу можна використати ре мантадін (вірус грипу А) та озельтамівір. Проте навіть у профілактичних цілях їх має призначити лікар, бо саме він володіє інформацією про різновид вірусу, вікові об меження, протипоказання і схеми дозування.

Е

Підвищення стійкості організму до вірусів би підвищити стій кість до вірусів, треба підтримува ти працездатність та ак тивізувати системи міс цевого імунітету, здій снювати вакцинацію та зас тосовувати імунотропні засоби.

А

Тому слід додержувати конкретних рекомендацій:  підтримувати оптимальні параметри температури і вологості повітря в помешканнях (квартирах, дитсад ках, школах…);  прогулянки на свіжому повітрі. Часто, в будьяку пору року. Під час занять спортом дитина має вживати багато рідини;  чистота у приміщеннях, помірне застосування по бутової хімії;  постійно слідкуйте, щоб дитина не брала до рота різних предметів;  контролюйте процес чищення зубів. Не викорис товуйте лікувальні пасти без прямої вказівки лікаря стоматолога;  використовуйте для зволоження слизових обо лонок сольові розчини. Бактеріальні стимулятори місцевого імунітету за служено користуються популярністю серед лікарів і па цієнтів. Вони безпечні, досить ефективні, але підібрати ці ліки вам також має допомогти лікар.

Створення специфічного імунітету шляхом вакцинації е можна однією вакциною захиститися від усіх вірусів, конкретна вакцина діє лише проти одно го вірусу, наприклад грипу.

Н

Люди іноді скептично і з недовірою ставляться до вакцинації, адже вірус змінюється і вже наступного ро ку приходить з іншим антигенним складом. До того ж, невідомо, який саме вірус нас очікує, від якого слід при виватися. Тому вакцина має бути щораз новою, але важ ко передбачити точно різновид вірусу, щоб ефективно дібрати вакцину. Ще в 1948 р. ВОЗ створила особливі програму, орієн товану на боротьбу з грипом. Нині вона об’єднує 4 спе ціалізованих міжнародних центри (в Атланті, Лондоні, Мельбурні й Токіо) і понад 120 вірусологічних лабора торій, розміщених по всьому світу. Лабораторії відслід ковують циркуляцію вірусу і постійно обмінюються інформацією про штами вірусу в тому чи тому регіоні, куди вони рухаються. Усі результати стікаються в між народні центри. У лютому щорічно комітет експертів ВОЗ оголошує прогноз щодо того, які антигенні варіан ти вірусу циркулюватимуть у найближчий сезон. За останні 15 років точність прогнозу становила 92%. У березні лабораторії ВОЗ здійснюють посів вірусів і роз силають матеріал виробникам вакцин. У склад кожної вакцини входять, зазвичай, три види вірусних антиге нів: два типу А і один типу В. З квітня по липень триває процес виробництва – вирощування, змішування, те стування, випробування. У серпні вакцину пакують, у вересні вона потрапляє в аптеки, а в жовтні – листопаді проводиться вакцинація. Сучасні протигрипозні вакцини загалом прекрасно переносяться і мають високу профілактичну ефек тивність. Тому нині вакцинація від грипу – не стільки питання доцільності, як матеріальних можливостей. Хоча, якщо порівняти вартість вакцини з двотижневим лікуванням від грипу, то висновки формуються автоматично. Існує категорія людей, для яких грип – хвороба смертельно небезпечна (з хронічними захворюваннями дихальної, серцевосудинної систем, нирковою недо статністю, цукровим діабетом, імунодефіцитом тощо), таким людям вакцинація настійно рекомендована. До того ж вакцинація дуже потрібна усім, хто старший 65 років – незалежно від стану здоров’я. Вакцинація створює активний імунітет, а імуноглобу ліни (препарати, що одержують із крові донорів) – пасивний. Достоїнства імуноглобулінів – висока ефек тивність, не лише профілактична, а й лікувальна. Недолі ки – ціна, необхідність ін’єкцій, складності виробництва, ризик «кров’яних» інфекцій, адже основа ліків – люд ська кров.

Пам’ятайте – немає золотих пігулок і чарівних крапель!

Д

итина не захворіє, як що не зустрінеться з вірусом. Дитина не захворіє, як що має до вірусу специфіч ний імунітет, вироблений після перенесеної хвороби чи внаслідок вакцинації. Дитина має шанси не захворіти, якщо у неї повноцін ний місцевий імунітет, ефективність якого визначаєть ся параметрами способу життя. Стан імунітету на 99% визначається способом життя і лише на 1 умовний відсоток може пов’язува тися з прийомом ліків. Тому не дивно, що ліків із доведе ною при ГРВІ профілактичною ефективністю не існує. Але рекомендованих для профілактики ГРВІ – безліч. Сподіваємося, різницю читачі вловили.

Що рекомендується? ітаміни – передусім С, А і групи В.

В

Продукти бджільництва (мед, прополіс, маточне молоч ко и т. д.). Гомеопатичні засоби. Індуктори інтерферону. Фітоімуномодулятори – тобто препарати рослинно го походження, які покращують імунітет. Рекомендація – це не наказ і не вимога. Це порада фахівця. Ви, мами й тата, дорослі, здравомислячі люди. Ви завжди можете зіставити аргументи «за» і докази «проти». За матеріалами сайту www.komarovskiy.net E%mail: postv@ukrposhta.com

Pw 10 2014