Page 1

NAJAAR 2019


‘BOEKEN MAKEN HET LEVEN MOOIER’ Tekst Liddie Austin Beeld Karin Vlugter

Orlando-uitgevers Jacqueline Smit en Ingrid Meurs kennen elkaar al hun hele leven — hun moeders zijn zussen. Als nichtjes groeiden ze min of meer samen op: ze zagen elkaar vaak in de vakanties, hingen urenlang aan de telefoon, reisden als pubers stiekem vanuit het oosten des lands naar Rotterdam voor hun eerste David Bowie-concert. Daarna woonden ze als letterenstudenten jarenlang samen in een huis in Utrecht. Nadat Smit stage had gelopen bij uitgeverij Arena, raadde ze Meurs aan dat óók te doen. Daarna waren ze allebei gegrepen door de uitgeefwereld. Smit werkte voor onder andere Rainbow, Prometheus en A.W. Bruna; Meurs werkte bij Artemis & Co en Ambo Anthos en daarna jarenlang als interim-uitgever en freelanceredacteur. Samenwerken deden ze vreemd genoeg nooit. Op een middag zo’n twee jaar geleden vertelde Meurs dat ze nadacht over een eigen uitgeverij. ‘Ik wil weer zelf iets opbouwen in plaats van steeds de projecten van anderen in te vullen.’ Smit veerde op. Zij had in 2015 het ooit door haar opgerichte imprint Orlando van A.W. Bruna overgenomen om daar een zelfstandige uitgeverij mee te beginnen. Door drukte (lees: een eigen kookboeken- en bakkerswinkel, Boekalicious) was daar nog niet veel van gekomen. En nu wilde Ingrid een eigen uitgeverij beginnen? ‘Waarom doen we Orlan­do niet samen, stelde ik voor,’ vertelt Smit. ‘En omdat mijn plannen nog in de kinderschoenen stonden, konden we samen een nieuwe invulling aan de uitgeverij geven.’

2

Aldus geschiedde. Sinds januari 2018 zijn de nichten gezamenlijk eigenaar van Orlando, een volledig zelfstandige uitgeverij die inmiddels zo’n 18 boeken per jaar uitgeeft. Het fonds weerspiegelt de smaak van beide uitgevers. Een typisch Orlando-boek zou je kunnen omschrijven als verhalende literatuur. ‘Het zijn boeken die we goed en belangrijk vinden,’ zegt Smit. ‘Boeken waarvan wij het gevoel hebben dat ze ertoe doen en die het leven van mensen mooier maken.’ Meurs knikt. ‘Boeken zorgen sowieso voor vertraging in dit jachtige leven. Door te lezen ontwikkel je empathie en kun je je beter in anderen verplaatsen. Dingen die juist nu hard nodig zijn.’ Orlando is kleinschalig, onafhankelijk en betrokken. ‘We maken iedere maand geld over naar Microkrediet voor Moeders, we zijn vanzelfsprekend lid van PEN. Op een of andere manier zie je ons idealisme ook terug in de boeken die we uitgeven. En die betrokkenheid strekt zich uit tot de boekhandel,’ zegt Meurs. ‘We komen graag langs om leesclubs over onze boeken te begeleiden. Dat heb ik al een paar keer gedaan en het leverde inspirerende avonden op.’ De naam van de uitgeverij komt natuurlijk van de klassieke roman van Virginia Woolf. Meurs: ‘Op een sprankelende manier stelt dat boek belangrijke thema’s aan de orde. Speels en intelligent, dat is ook wat wij willen zijn.’ Het Orlando-logo is een vogeltje: met hun boeken willen ze de wereld over vliegen, grenzen overschrijden, maar ook perspectief bieden. Deze najaarsaanbieding laat goed zien welke kant ze


‘DOOR TE LEZEN KUN JE JE BETER IN ANDEREN VERPLAATSEN’

op gaan, vinden ze. Smit: ‘Het fonds van Orlando is meer literair geworden. We zijn nog steeds feministisch, en we hebben nu ook mannelijke auteurs; we brengen wereldliteratuur, maar ook oorspronkelijk Neder­landstalig werk. En we zijn heel trots op onze klassiekersreeks.’ Meurs vult aan: ‘Ik vind het bijzonder om stemmen van vroeger naar het heden te brengen en te merken hoe tijdloos die verhalen zijn.’ Aanvankelijk werkten ze aan de respectievelijke keukentafels, nu houden ze kantoor in Zeist in het pand van Pre Press Media Groep. ‘Het is wel lekker om al die boeken uit mijn slaapkamer te hebben, want het begon behoorlijk dicht te slibben,’ zegt Meurs lachend. Ondanks alle waarschuwingen die ze van tevoren kregen — begin nooit een bedrijf als vriendinnen en zeker niet als familie! — bevalt de samenwerking erg goed. ‘We

hebben allebei natuurlijk meer dan 25 jaar ervaring,’ vertelt Meurs. ‘Daarnaast vullen we elkaar goed aan. Jacqueline is van de internationale contacten, ik ben meer met de begeleiding van Nederlandstalige auteurs bezig. Maar we zijn in alles volstrekt gelijkwaardig.’ Ze zijn het met elkaar eens: dit zouden ze met niemand anders willen doen. ‘Orlando is een duidelijk geval van 1+1=3,’ concludeert Smit. ‘Maar we zijn gelukkig met meer,’ zegt Meurs. ‘Maarten Richel en zijn team van New Book Collective verzorgen de verkoop in Nederland; Elke Dag Boeken doet dat in Vlaanderen. Zelf doen we naast de acquisitie en redactie de marketing, Saskia Hausel coördineert de publiciteit, en natuurlijk werken we nauw samen met ons vaste team van vormgevers, vertalers en correctoren. Persoonlijk en kleinschalig, met een zeer betrokken team.’ 

3


UIT DE BOEKENKAST EXPATVROUW Tessa Kollen schreef met De mentor een whodunnit met als decor het expatmilieu van verveelde vrouwen-van en verwende kinderen, dat ze als vrouw van een diplomaat door en door kent. Is Tessa zelf net zo verveeld, onvervuld en ontevreden over haar bestaan als de vier vrouwen van de vriendinnenclub uit haar boek? Het antwoord is nee. Ze heeft de expatwereld zwaar aangezet, zegt ze. De internationale gemeenschap is achter-

grond, decor. ‘Het is bijna karikaturaal.’ Maar wat geen fictie is, is de eenzaamheid, het gevoel van doelloosheid, het verlorene dat het leven in een ander land kan oproepen. Maar: ‘Ik beschouw ons leven als een team effort. We are in this together. Het succes van ons als geheel vind ik belangrijker dan mijn individuele prestatie.’ — Lunchinterview met Tessa Kollen door Rinskje Koelewijn in NRC

PAPERBACK | 320 PAG | € 21,00 | ISBN 978 94 93081 01 7

‘IK BEN TROTS OP MIJN FAMILIE IN HET VERZET’ Annette Oudejans (41) verloor vier familieleden in de Tweede Wereldoorlog. Ze ontdekte dat ze actief waren geweest in het verzet en schreef er het boek Een familie in het verzet over. ‘De soldaten die mijn oudtante Tilly doodden zagen alleen nog maar de vijand, niet meer de mens, met familie, kinderen, vrienden... Er werd alleen maar in “wij tegen zij” gedacht. Daar maak ik me ook weleens zorgen over in de huidige maatschappij, over die verharding. Haat kan escaleren. De geschiedenis waarschuwt ons daarvoor.’ — Interview Annette Oudejans door Daphne van Rossum in De Telegraaf PAPERBACK | 288 PAG | € 21,00 | ISBN 978 94 92086 67 9

SCHOONHEID

‘Ik kom uit een taal waar schoonheid

‘26 woorden voor schoonheid is een mooie bundel met wonderlijke, soms sprookjesachtige, vaak toch ook realistische universele poëzie die in elke taal tot zijn recht zou komen. Maar gelukkig heeft het Nederlands zijn kans gegrepen.’ — tzum

zesentwintig synoniemen heeft,

GEBONDEN | 64 PAG. | € 20,00 ISBN 978 94 93081 04 8

4

waarin het bijvoeglijk naamwoord de ongekende koningin van grammatica is. Je kunt alle namen in de natuur kiezen voor je kinderen en er is niemand die namen als oever, loot, regen, tros, tijd, hert, dauw, moedig en vreugde overdreven of vreemd vindt.’


MARYSE CONDÉ IN GESPREK MET ARJAN PETERS (DE VOLKSKRANT)

© auteursfoto Dina Nayeri Anna Leader

Bij de toekenning van de alternatieve Nobelprijs, eind vorig jaar in Stockholm, werd uw werk geroemd omdat u over man/vrouw-verhoudingen schrijft en over de gevolgen van kolonialisme en postkolonialisme. Kan literatuur bijdragen aan een betere wereld?

‘Literatuur kan het leven niet veranderen, niet verbeteren, kan mensen niet dwingen om beter te worden. Maar het kan mensen wel nieuwe beelden geven, van een wereld die misschien meer hoop biedt dan degene die wij kennen. Lezers kunnen zich daardoor wellicht meer openstellen voor de verschillen in de wereld. Dat kan een boek bewerkstelligen.’ [...] ‘Ik geloof dat liefde van mensen tweelingen kan maken. [...] Dat is een oude droom van me: liefde is belangrijker dan de kleur van de huid. Maar die liefde [in uw boek] eindigt tragisch.’ ‘Helaas: dromen produceren geen realiteit. Sterker, de realiteit verwondt en doodt de dromen. Maar ik hoop de droom zo krachtig te hebben beschreven, dat je die van het verhaal bijblijft. Volgens sommigen is mij dat gelukt. Dat is wat een schrijver kan bereiken.’ PAPERBACK | 272 PAG | € 22,50 | ISBN 978 94 93081 06 2

AUTEURSBEZOEK Welke boodschap wil je de wereld — en vooral Nederlanders — meegeven over vluchtelingen? ‘Afgelopen voorjaar was ik weer in Amsterdam en bezocht ik vluchtelingen in en buiten de stad. Ze vertelden hoeveel moeite het kost om door Nederlanders als mens gezien te worden. Er is veel goedheid, maar het is ook belangrijk om je ervan bewust te zijn dat jullie cultuur best gesloten is, een beetje wantrouwend. Wat ik het meest hoor: “Nederlanders nodigen je nooit uit.” De meeste vluchtelingen komen uit het Oosten, waar betrokkenheid bij elkaars leven en gemeenschap alles is. Nodig nieuwkomers uit op de thee. Breng wat van jullie geweldige appeltaart langs. Begin daar eens mee! Je zult verrast worden door het talent, de vrijgevigheid, de dankbaarheid en de geweldige verhalen die je een deur naast je vindt.’ — Dina Nayeri in Marie Claire Begin november komt Dina Nayeri naar Amsterdam, ze zal dan o.a. een lezing geven in het John Adams Institute. Voor meer informatie of een interview, stuur een mail naar publiciteit@ uitgeverijorlando.nl.

GEBONDEN | 336 PAG. | € 22,50 ISBN 978 94 92086 94 5

5


GUARDIAN BEST BOOKS OF 2018 SUNDAY TIMES BEST BOOKS OF 2018 NEW YORK TIMES EDITORS’ CHOICE TIMES LITERARY SUPPLEMENT BEST BOOKS OF 2018 FINANCIAL TIMES BEST BOOKS 2018 BOOKSELLER EDITORS’ CHOICE

6


SARAH MOSS GEESTGROND

Ik ben de halve nacht opgebleven om de razend spannende novelle van Sarah Moss uit te lezen. Geestgrond is subtiel en scherpzinnig, maar komt aan als een mokerslag: een instant-klassieker.’ — Emma Donoghue, auteur van Kamer ‘Geestgrond raakt aan belangrijke, hedendaagse thema’s — de gevaren van nostalgisch nationalisme, vrouwen- en kindermishandeling, wat er gebeurt als de mens niet meer afhankelijk is van de natuur voor zijn voortbestaan — en weeft daar een spannend, indringend verhaal van.’ — The New Yorker

‘Een volmaakt gecomponeerde novelle, energiek, eenzaam, vol met scherpe, behartenswaardige observaties […] Een verbluffend boek.’ — Publishers Weekly ‘Een compact, meeslepend verhaal.’ — The New York Times Book Review

‘Dit boek geeft stof tot nadenken op allerlei niveaus en biedt inzicht in de primitieve en moderne samenleving. Een boeiend verhaal van opgroeien binnen een disfunctioneel gezin.’ — Library Journal

© auteursfoto Sophie Davidson

‘Een masterclass in hoe je een beklemmend angstgevoel kunt comprimeren tot een boek dat je in één benauwd (en geïmponeerd) uur uit hebt […] Geestgrond is wellicht de subtielste Britse roman tot nu toe over de benarde tijden waarin we leven.’ — The Wall Street Journal

‘Wat een geweldig boek! Voordat je aan Geestgrond begint moet je diep ademhalen en pas weer uitademen als je het uit hebt. Het voert je mee naar een onbekende wereld, vol duistere krachten en dreiging, en houdt je tot aan de laatste pagina in de ban. Het verhaal van Silvie blijft je nog lang bij.’ — Maggie O’Farrell, auteur van Ik ben ik ben ik ben

SARAH MOSS GENOMINEERD VOOR DE WOMEN’S PRIZE FOR FICTION 7


‘VERBLUFFEND GOED, INDRUKWEKKEND BOEK.’ — The Observer

8


SARAH MOSS GEESTGROND ‘Moss is een van de beste ­hedendaagse Britse schrijvers.’ − The Independent

© Sophie Davidson

Silvie en haar ouders leven een zomer lang in een hut in Northumberland bij wijze van archeologisch experiment. Onder leiding van een professor proberen ze samen met een groep van zijn studenten te leven van wat de natuur te bieden heeft. Silvie’s vader is een moeilijke en wispelturige man met een obsessie voor het leven in de IJzertijd. Zonder concessies wil hij het harde bestaan van vroeger zo waarheidsgetrouw mogelijk imiteren. Het grillige landschap voorziet hun van voedsel, maar herbergt ook een aantal duistere geheimen. In haar dromen wordt Silvie bezocht door een jonge vrouw die duizenden jaren geleden in het moeras leefde, het meisje werd geofferd door haar eigen familieleden. Naarmate de zomer verstrijkt en iedereen opgaat in de oude rituelen, nadert het experiment een angstaanjagende climax.

Een beklemmend verhaal… Een bedwelmend brouwsel; inventief en intelligent.’ — The Independent (vijf sterren) ‘Een aangrijpend boek dat aanvoelt als een bankschroef die langzaam wordt aangedraaid. Van de bondige, verontrustende proloog tot aan de angstaanjagende, adembenemende ontknoping wordt de lezer meegesleept en krijgt pas weer lucht als het uit is.’ — The Guardian ‘De hele zomer bleef me de unheimische sfeer van het boek bij… Moss combineert prachtige natuurbeschrijvingen met originele personages en een spannende plot, waardoor haar novelle een schitterend literair kleinood is geworden.’ — The Times

Sarah Moss is geboren in Glasgow en studeerde in Oxford. Ze doceert aan de universiteit van Warwick en schreef eerder Koude aarde en Doorwaakte nachten.

• Leesexemplaren • Backcard • Voorpublicatieboekjes • Socialmediacampagne

‘De dreiging in de eerste tien pagina’s was zo aanwezig dat ik het boek in één ruk heb uitgelezen en meteen weer opnieuw wilde beginnen.’ — Elly Ooms, Athenaeum Boekhandel

2 OKTOBER 2019 | GEBONDEN MET STOFOMSLAG | 176 PAG. | 12,5 X 20 CM | NUR 302 | ISBN HARDCOVER

UITGEVERIJ ORLANDO

978 94 9308 116 1 | € 21,50 | ISBN E-BOOK 978 94 9308 117 8 | € 14,99 | VERTALING TJADINE STHEEMAN | OORSPRONKELIJKE TITEL GHOST WALL | OMSLAGONTWERP JOYCE ZETHOF

9

789493 081161

9


SAMAR YAZBEK DE BLAUWE PEN ‘Een aangrijpende roman over de kracht van het leven, van literatuur en kunst en van een blik die de horizon probeert te verruimen.’ — Livres Hebdo

Rima, de vertelster uit De blauwe pen, zwijgt. Ze hoort haar eigen stem alleen bij speciale gelegenheden: wanneer ze reciteert uit de Koran, hardop voorleest uit De kleine prins of wanneer ze huilt of schreeuwt omdat ze bang is of pijn heeft. Mensen zeggen dat ze gek is. Maar ze is niet gek. Juist om haar heen is de waanzin losgebarsten. Als ze op een dag met de bus door Damascus rijdt, opent een soldaat het vuur en wordt haar moeder gedood. Zwaargewond wordt Rima naar Ghouta gebracht, een door Assads soldaten belegerde enclave in de buurt van Damascus. Daar, in die hel op aarde, vindt ze papier en een blauwe pen en schrijft Rima haar verhaal. Door de levendige en poëtische manier waarop dit bijzondere meisje de gruwelen van de oorlog beleeft, toont Samar Yazbek haar lezers het leed van de Syrische bevolking.

• In meer dan 15 talen verschenen • Shortlist Prix Femina 2018 • Winnaar Oxfam Novib PEN Award • Publicatie in samenwerking met

Samar Yazbek (1970) is geboren in Jableh, Syrië en ­studeerde literatuurwetenschap. Ze ontving ­diverse

­onderscheidingen, waaronder de PEN ­Pinter Award en Best Foreign Book Award.

UITGEVERIJ ORLANDO

10

‘Iedere zin gloeit als een kleine ster aan een rokende, verduisterde, zwijgende hemel: de blauwe pen als gids. Het reisdoel, misschien: een begrip van menselijkheid, zoals alleen de literaire verbeelding dit kan schenken. Bijna per ongeluk.’ — Désanne van Brederode

4 DECEMBER 2019 | GEBONDEN | 256 PAG. | 12,5 X 20 CM | NUR 302 | ISBN HARDCOVER 978 94 9308 118 5 | € 22,50

ISBN E-BOOK 978 94 9308 119 2 | CAP € 14,99 | VERTALING MARTINE WOUDT | OORSPRONKELIJKE TITEL AL MACHA’A

9

789493 081185

OMSLAGONTWERP JOYCE ZETHOF


© Richard Sammour

‘Rima belichaamt een ­aantal ideeën die me na aan het hart liggen, ­zoals de vrijheid van vrouwen, het verband tussen schrijven en geweld en de nieuwe taal die we kunnen ­vormen te midden van deze ­afschuwelijke oorlog die we meemaken.’ — Samar Yazbek

11


‘BALLINGSCHAP SCHEIDT HET HOOFD VAN HET LICHAAM’ Burhan Sönmez stelt dat vrijheid van meningsuiting een verplichting schept — je kunt haar niet beperken tot je eigen gedachten, idealen, religie of etnische achtergrond — maar je bent het haar verplicht je te verdiepen in gedachten en situaties die niet per se je eigen opvattingen weerspiegelen. Terwijl jonge, hoogopgeleide Turken massaal hun land verlaten vanwege het politieke klimaat, besloot schrijver Burhan Sönmez na acht jaar ballingschap terug te keren naar zijn vaderland. ‘De Gezi-protesten hebben laten zien dat de huidige generatie wel idealen heeft.’ Hij is pessimistisch en hoopvol tegelijk over de politieke realiteit in zijn geboorteland, waar de religieus-nationalistische AK-partij onder aanvoering van president Erdoğan met ijzeren hand de dienst uitmaakt. ‘Het politieke klimaat is verschrikkelijk. Vrijwel iedereen is ongelukkig, maar desondanks zijn er nog steeds mensen — ook al wordt de groep kleiner en kleiner — die het hoofd niet buigen en zich publiekelijk uitspreken tegen de huidige machthebbers.’ Sönmez is van Koerdische afkomst, werkte na zijn rechtenstudie als mensenrechtenadvocaat in Istanbul. In 1984 en 1993 werd hij gearresteerd en gevangengezet. In 1996 werd hij bij een demonstratie door de Turkse veiligheidsdienst op straat aangevallen. Hij liep onder meer ernstige hersenschade op en kampt nog steeds met 12

chronische slaapstoornissen. Pas na jarenlange medische zorg kon hij weer functioneren. Hij roemt met name de rehabilitatie die hij in Londen kreeg van de Freedom from Torture Foundation, waarna hij zich in Cambridge vestigde. Hij wordt niet graag herinnerd aan die pijnlijke periode in zijn leven. ‘Ik was een dode man.’ Toch heeft het hem niet bitter gemaakt. ‘Mijn verhaal van repressie en folteringen is het verhaal van veel Turken. Na de militaire coup in september 1980 werden een half miljoen mensen opgepakt en gemarteld. En na de mislukte staatsgreep in de zomer van 2016 werden opnieuw tienduizenden mensen gearresteerd. Anderen raakten hun baan kwijt. Het zijn collectieve ervaringen, daarom praten we er weinig over. Het maakt wel dat je anderen kunt begrijpen in plaats van het enkel te zien als jouw pijn.’ De jaren die Sönmez noodgedwongen in bed doorbracht om te herstellen, leidden ertoe dat hij schrijver werd. ‘Mijn hersenen stelden me lange tijd niet in staat me met de realiteit buiten mijn ziekbed te verbinden. Daardoor ging ik verhalen schrijven, en na verloop van tijd heb ik die tot boeken vervlochten.’ 

BURHAN SONMEZ — ISTANBUL, ISTANBUL | ISBN 978 94 92086 86 0 | € 21,00

© Luay Albasha

Froukje Santing interviewde Burhan Sönmez naar aanleiding van het verschijnen van zijn roman Istanbul, Istanbul in Wordt Vervolgd. Een fragment.


BURHAN SÖNMEZ DE ONSCHULDIGEN ‘Sönmez brengt een ode aan Márquez met een vleugje magisch realisme dat de Anatolische aarde leven inblaast.’ — BirGün Daily Newspaper

De paden van een Koerdische vluchteling en een jonge Perzische vrouw, Feruzeh, kruisen elkaar in Cambridge. Zij probeert in het reine te komen met een ongelukkige liefde en heeft altijd een dichtbundel in haar tas om het leven het hoofd te bieden. Hij worstelt met slapeloosheid en zoekt zijn heil bij Wittgenstein. Hij begint haar verhalen te vertellen over zijn moederland: over een rondtrekkende fotograaf die zijn schoonzus zoekt in afgelegen streken, over de jonge vrouw die wacht op haar verdwenen verloofde, over de grootmoeder in wier omgeving iedereen sterft. Zij leest hem gedichten voor. Beiden worstelen met hun verleden, maar vinden elkaar in hun zoektocht naar een eigen plek.

Een schrijver met passie, geheugen en een hart.’ — Elif Shafak ‘Eén van de meest interessante Turkse schrijvers van het moment.’ — Radio Pompidou ‘Sönmez’ moderne Decamerone is een groot plezier om te lezen.’ — Gonzo

‘Ballingschap is een interessante berghelling. Vanuit de hoogte heb je prachtig uitzicht op de wereld, maar je kunt ook vallen.’ — Burhan Sönmez in de Volkskrant

Burhan Sönmez (Turkije, 1965) spreekt zowel Turks als Koerdisch. Na als jurist in Istanbul te hebben ­gewerkt, week hij om politieke ­redenen uit naar Engeland, waar hij tien jaar in ballingschap heeft geleefd. Inmiddels woont hij afwisselend in Cambridge en Istanbul. Zijn artikelen verschenen in internationale kranten als The Guardian, Die Zeit, Der Spiegel en La Republicca, en zijn romans werden meerdere malen bekroond. Van hem

• Leesexemplaren • Sönmez op 12 oktober te gast op Het Betere Boek in Gent • In meer dan 30 landen vertaald • Winnaar European Bank Literature Prize 2018 • Winnaar Disturbing the Peace Award 2017 van de Vaclav Havel Library Foundation • Publicatie in samenwerking met

verscheen eerder Istanbul, Istanbul.

10 OKTOBER 2019 | GEBONDEN | 208 PAG. | 12,5 X 20 CM | NUR 302 | ISBN HARDCOVER 978 94 9308 120 8 | € 21,50

UITGEVERIJ ORLANDO

ISBN E-BOOK 978 94 9308 121 5 | CAP € 14,99 | VERTALING RENÉ VAN VEEN | OORSPRONKELIJKE TITEL MASUMLAR OMSLAGONTWERP BIJ BARBARA

9

789493 081208

13


‘VERRASSEND SPEELS ZONDER DAT HET OPPERVLAKKIG WORDT’ – de nederlandse boekengids

3e druk

GEBONDEN MET STOFOMSLAG | 384 PAG | € 23,99

MADELINE MILLER OP SHORTLIST VOOR DE WOMEN’S PRIZE FOR FICTION 14

© auteursfoto Nina Subin

ISBN 978 94 92086 82 2


MADELINE MILLER EEN LIED VOOR ACHILLES Madeline Miller brengt de ­ udheid sprankelend tot o ­leven in een eigentijdse, ­spannende roman, geïnspireerd op de Ilias. De jonge prins Patroclus is verbannen naar het koninkrijk van Phthia en groeit daar op met godenzoon Achilles. Ondanks hun verschillen raken de jongens innig bevriend, tot woede van Achilles’ moeder Thetis, een wrede zeegodin. Als de mooie Helena van Sparta wordt ontvoerd door de Trojaanse prins Paris, verklaren de Grieken Troje de oorlog. Dit is de kans voor Achilles om datgene wat hem door de goden is beloofd op te eisen: eeuwige roem en onsterfelijkheid. De zachtaardige Patroclus, verscheurd door liefde voor en angst om zijn vriend, gaat met hem mee. Zij weten niet dat het lot hen tot het uiterste zal testen. Een lied voor Achilles is het meeslepende verhaal van de legendarische oorlog tussen de Grieken, het verhaal van goden en godinnen, van wrok en van wraak. Prachtig [...] Miller weet de intensiteit en toewijding van adolescentenvriendschap te vangen in helder proza.’ — Washington Post ‘Prachtig beschrijvend en hartverscheurend lyrisch [...] Je zult niet veel liefdesverhalen vinden die zo gevoelig en intuïtief zijn.’ — Daily Mail ‘Het beste boek dat ik het afgelopen jaar heb gelezen.’ — J.K. Rowling

Madeline Miller studeerde Latijn en Oudgrieks, en geeft les in beide vakken. Ze debuteerde in 2012 met Een lied voor Achilles, waar zij tien jaar aan schreef. De roman verscheen in meer dan 30 landen in vertaling.

• Internationale bestseller van de auteur van Circe • Bekroond met de Orange Prize • Voor de liefhebbers van Stephen Fry’s Mythos 1 SEPTEMBER 2019 | PAPERBACK | 368 PAG. | 15 X 23 CM | NUR 302 | ISBN PAPERBACK 978 94 9308 122 2 | € 20,00

UITGEVERIJ ORLANDO

ISBN E-BOOK 978 94 93081 23 9 | CAP € 12,99 | VERTALING ROBERT NEUGARTEN | OORSPRONKELIJKE TITEL THE SONG OF ACHILLES | OMSLAGONTWERP BIJ BARBARA

9 789493

081222

15


TRACY CHEVALIER EEN LOSSE DRAAD Een tijdloos verhaal over vriendschap en liefde en een vrouw die haar eigen weg wil gaan.

Tracy Chevalier (1962) is een Amerikaans-Britse auteur, die internationale bekendheid verwierf met haar historische roman Het meisje met de parel, succesvol verfilmd met Colin Firth en Scarlett Johansson. Van haar verscheen eveneens Opmerke­lijke schepsels, dat wordt verfilmd met Kate Winslet.

Engeland, 1932. De gevolgen van de Eerste Wereldoorlog zijn nog altijd voelbaar. Violet Speedwell verloor zowel haar verloofde als haar broer en wordt door de maatschappij beschouwd als een ‘overtollige vrouw’, die niet meer zal trouwen. Violet kan zich echter niet verzoenen met een leven dat in het teken staat van de zorg voor haar verbitterde, treurende moeder. In Winchester sluit ze zich aan bij een genootschap van vrouwen die knielkussens voor de kathedraal borduren, waarmee ze een eeuwenlange traditie in ere houden. Ze sluit vriendschap met de levenslustige Gilda en al snel raken hun levens vervlochten en delen ze elkaars geheimen. Als haar nieuw verworven onafhankelijkheid in het geding komt en een nieuwe oorlog dreigt, moet Violet de strijd aangaan voor een eigen plek.

Ik heb enorm genoten van Een losse draad. Tracy Chevalier schetst een prachtig beeld van de Engelse maatschappij in de jaren dertig. Een intrigerend en aangrijpend verhaal van een jonge vrouw die wordt geconfronteerd met tradities en vooroordelen.’ — Penelope Lively, auteur van Leven in de tuin ‘Als de Jane Austen van de 21ste eeuw weeft Chevalier met een prachtige draad zorgvuldig een verhaal over nieuw geluk voor vrouwen die het door historische gebeurtenissen en kerkelijke mores niet makkelijk hebben gehad.’ — Louisa Young, auteur van Mijn liefste ‘Een juweeltje’— The Guardian

• Leesexemplaren • A3 posters • Boekenleggers • Advertentie in de Boekenkrant • Leesclubactie met Hebban • Borduurwedstrijd • Socialmediacampagne

UITGEVERIJ ORLANDO

16

1 NOVEMBER 2019 | PAPERBACK | 352 PAG | 14 X 21,5 CM | ISBN PAPERBACK 978 94 93081 31 4 | € 21,50

ISBN E-BOOK 978 94 93081 32 1 | € 14,99 | VERTALING ANKE TEN DOESCHATE | OORSPRONKELIJKE TITEL A SINGLE

9

789493 081314

THREAD | OMSLAGONTWERP MARISKA COCK


‘UITERMATE SFEERVOL.’

— Sunday Telegraph

17


GA MEE ZONDER ZORGEN, DEZE ZOMERMORGEN, NU ALLEN GENIETEN VAN DE PRUNUS EN DE BIJ

© George Charles Beresford

SCHRIJVER VIRGINIA WOOLF (1882-1941)

18


ORLANDO KLASSIEKERS PROMOTIE Uitgevers Ingrid Meurs en Jacqueline Smit komen graag in uw boekhandel een lezing of boekenclubavond over Virginia Woolf, Leonora Carrington of een van onze andere ­auteurs verzorgen. Neem contact met ons op via info@ uitgeverij­orlando.nl

KLASSIEKERS

Angela Carter Circusnachten

SURREALISTISCHE VERHALEN De befaamde Britse surrealistische kunstenares Leonora Carrington schreef ook romans en verhalen, waarover Arjan Peters in de Volkskrant schreef: ‘Carrington laat ons lachen, gruwen, en genieten.’ Volgend jaar verschijnt Een dove oude dame.

Muriel Spark De beste jaren van juffrouw Brodie

PARIJS JAREN TWINTIG Een sprankelende collectie verhalen van een van de grote schrijvers uit de twintigste eeuw, die zich afspelen in Londen tijdens de Eerste Wereldoorlog en in de opwindende jaren twintig in Parijs. Volgend jaar verschijnt De wijde Sargassozee. ‘Beklemmend en niet te evenaren.’ — Jan Brokken over De wijde ­Sargassozee van Jean Rhys

ALLE VERHALEN | ISBN 978 94 92086 88 4 | € 21,00

© auteursfoto Jean Rhys Limited

BENEDEN | ISBN 978 94 92086 62 4 | € 18,50

Virginia Woolf Orlando

JEAN RHYS — ALLE VERHALEN MET EEN VOORWOORD VAN JAN BROKKEN ISBN 978 9493 081 13 0 | € 24,99

19


ANGELA CARTER CIRCUSNACHTEN ‘Een pleidooi voor het leven, voor plezier, voor compassie en integriteit.’ — The Guardian

Aan het einde van de negentiende eeuw, een bewogen tijdperk van vervlogen dromen en nieuwe hoop, vertelt trapeze-artieste Fere haar levensverhaal aan journalist Jack Walser. Hoe zij gevonden werd door de hoer Lizzie en opgroeide in een bordeel, hoe haar vleugels groeiden en zij leerde vliegen. Hoe zij de lieveling werd van het publiek in heel Europa, en hoe prinsen en grote kunstenaars haar het hof maakten. Jack raakt zo gefascineerd door Fere en haar bizarre wereld dat hij met het circus meetrekt van Londen naar het legendarische St. Petersburg, Tokio en Amerika en ondertussen de meest fantastische avonturen beleeft. Circusnachten is haar meesterwerk. Een exuberante roman vol verhalen. Een breed uitwaaierend, kletslustig boek, een picaresk verhaal van Rabelaisiaanse proporties, met een bijpassend buitenproportionele heldin.’ — Sarah Waters ‘Een geweldig schrijver, waarlijk uniek, er is niemand zoals zij.’ — Salman Rushdie

 ET EEN VOORWOORD M VAN SARAH WATERS

‘Een eigenzinnige, orginele en barokke stilist.’ — Margaret Atwood

Angela Carter (1940-1992) schreef negen romans en vele korte verhalen, alsook non-fictie, hoorspelen en het scenario voor de verfilming van haar verhaal The company of wolves door Neil Jordan. Haar werk werd meerdere malen bekroond. UITGEVERIJ ORLANDO

20

8 JANUARI 2020 | GEBONDEN | 352 PAG. | 14 X 21,5 CM | NUR 302 | ISBN HARDCOVER 978 94 93081 26 0 | € 23,50

ISBN E-BOOK 978 94 93081 27 7 | CAP € 12,99 | VERTALING LEONOOR BROEDER | OORSPRONKELIJKE TITEL NIGHTS 9 789493

081260

AT THE CIRCUS | OMSLAGONTWERP MARISKA COCK


MURIEL SPARK DE BESTE JAREN VAN JUFFROUW BRODIE ‘Een stilistische duivelskunstenares met het talent om humoristisch te vertellen over zware thema’s.‘ — Pieter Steinz in NRC Voor de eigenzinnige Jean Brodie zijn haar jaren als schooljuf op een meisjesschool in Edinburgh onmiskenbaar haar beste jaren. Ze is hartstochtelijk toegewijd aan haar onorthodoxe onderwijsmethoden en — het belangrijkste — aan ‘haar meisjes’. Juffrouw Brodie brengt haar uitverkoren zes leerlingen niet alleen traditionele schoolkennis bij, maar onderricht hen vooral in wereldse zaken als liefde, kunst en politiek. Vastbesloten om onafhankelijkheid, gedrevenheid en ambitie in hen te verankeren, adviseert juffrouw Brodie de meisjes: ‘Zekerheid staat niet op de eerste plaats. Goedheid, Waarheid en Schoonheid staan voorop. Volg mij.’ En dat doen ze. Maar een van hen zal haar verraden. De beste jaren van juffrouw Brodie is een briljante humoristische roman met een van de onvergetelijkste personages in de wereldliteratuur. Sparks beste roman. Deze meedogenloze en destructieve schooljuffrouw is een van de giganten van de naoorlogse literatuur.’ — The Independent ‘Een waarlijk meesterwerk.’ — De100 beste romans van de eeuw in The Guardian

MET EEN VOORWOORD VAN JET STEINZ

Muriel Spark (1918-2006) groeide op in Schotland. Eind jaren zestig verhuisde ze met haar vriendin naar Italië. Spark schreef meer dan twintig ­romans, waarvan De beste jaren van juffrouw Brodie (1961) de bekendste is. De roman werd bewerkt voor het toneel en verfilmd. 2 DECEMBER 2019 | GEBONDEN | 176 PAG. | 12,5 X 20 CM | NUR 302 | ISBN HARDCOVER 978 94 93081 28 4 | € 21,50

UITGEVERIJ ORLANDO

ISBN E-BOOK 978 94 93081 29 1 | CAP € 12,99 | VERTALING W.A.C. WHITLAU | OORSPRONKELIJKE TITEL THE PRIME OF MISS JEAN BRODIE | OMSLAGONTWERP MARISKA COCK

9 789493

081284

21


DOROTHEA TANNING DE KLOOF Een surrealistische roman over liefde, schoonheid en duistere geheimen

De weerzinwekkende Raoul Meridian heeft enkele gasten uitgenodigd in zijn landhuis, dat hij in de grimmige schoonheid van de woestijn heeft laten bouwen. Onder hen Albert, met zijn veel te mooie verloofde Nadine, die onweerstaanbaar wordt aangetrokken door de leegte van het landschap. Tijdens hun verblijf vallen zij ten prooi aan obsessies en misverstanden die hun weerga niet kennen. Onaangeraakt door de hartstochten en intriges om haar heen, wijst het ontembare meisje Destina hun de weg naar het hart van een mysterieus ravijn, waar verlangen en wreedheid versmelten tot een meedogenloze waarheid.  Dorothea Tanning toont haar rijke verbeelding en voortreffelijke schrijfstijl in deze bezwerende roman, die net zo scherpzinnig is als Sinaasappels zijn niet de enige vruchten van Jeannette Winterson en net zo verontrustend als  De onschuldigen van Henry James.  De kloof zal nog lang nadat je de laatste bladzijde hebt omgeslagen blijven nazinderen.

MET EEN VOORWOORD VAN HANS DEN HARTOG JAGER

‘Tanning heeft alle ingrediënten bijeengebracht voor een ­meesterlijk drama over liefde en verraad, jaloezie en spijt [...] verteld in trefzeker, vloeiend proza dat schittert door een hallucinatoire schoonheid.’ — The Guardian

• Promotie i.s.m. Schwob • Overzichtstentoonstelling in Tate Modern, Londen • Themadag vrouwelijke surrealisten i.s.m. Herstory of Art UITGEVERIJ ORLANDO

22

2 NOVEMBER 2019 | GEBONDEN | 176 PAG. | 12,5 X 20 CM | NUR 302 | ISBN HARDCOVER 978 94 9308 124 6 | € 21,50 ISBN E-BOOK 978 94 9308 125 3 | CAP € 14,99 | VERTALING ELS DE ROON HERTOGE EN ANNELIES DE HERTOGH |

9 789493

081246

OORSPRONKELIJKE TITEL CHASM | OMSLAGONTWERP MARISKA COCK


KUNSTENARES DOROTHEA TANNING (1910-2012)

Dorothea Tanning werd geboren in Illinois en verhuisde in de jaren veertig van de twintigste eeuw naar New York. Zij schilderde zeer persoonlijke en krachtige schilderijen, die tentoon werden gesteld in de avant-gardegalerie van Julien Levy. Toen de Duitse kunstenaar Max Ernst, indertijd getrouwd met kunstverzamelaar Peggy Guggenheim, haar schilderij Birthday kwam bekijken, viel hij als een blok voor haar. Dorothea en Max trouwden in een dubbele ceremonie met fotograaf Man Ray en ­Juliet Browner, en verhuisden naar Sedona, Arizona, waar ze een huis bouwden aan de rand van de woestijn. Ze ontvingen daar vele gasten, zoals Lee Miller, Marcel Duchamp, George Balanchine, H ­ enri Cartier Bresson en Dylan Thomas. Tanning begon naast het schilderen decors en kostuums te ontwerpen voor het toneel. Midden jaren vijftig verhuisde het stel naar Frankrijk. Na de dood van Ernst in 1976 keerde Tanning terug naar New York, waar zij ook ging beeldhouwen en schrijven. Haar werk is wereldwijd opgenomen in collecties van toonaangevende musea als het Tate Modern, Centre Pompidou en het Museum of Modern Art. Dorothea Tanning publiceerde haar memoires en twee dichtbundels, en haar enige roman De kloof: een weekend toen ze 94 was. Ze overleed op 101-jarige leeftijd. 

23


© auteursfoto Chalkie Davis / Getty Images

WAT IS UW IDEE VAN ULTIEM GELUK? LEZEN.’ — David Bowie in Vanity Fair


JOHN O’CONNELL BOWIE’S BOEKENKAST Essays over de 100 boeken die van grote invloed zijn geweest op het legendarische popicoon David Bowie

Zijn hele leven was David Bowie een groot lezer. In 1975 bracht hij naar de filmset van The Man Who Fell to Earth een paar koffers vol met boeken mee, een gewoonte die hij de rest van zijn leven zou volhouden. Drie jaar voor zijn dood in 2016 stelde Bowie een lijst op van de honderd boeken die zijn leven veranderden. Samen vormen ze de autobiografie van een lezer. Van Lolita tot Madame Bovary, van De vreemdeling tot In koelen bloede, deze boeken maakten David Bowie tot het genie dat hij was. In Bowie’s boekenkast passeren deze honderd boeken de revue in de vorm van korte essays. Bowie’s boekenkast is meer dan een lijst van boeken die iedereen zou moeten lezen, het is een onmisbaar deel van de erfenis die Bowie ons naliet.

Circusnachten

Ik ben een alleslezer. Elk boek dat ik ooit kocht heb ik nog. Ik kan niets weggooien. Het is gewoon fysiek onmogelijk om er afstand van te doen. Sommige liggen in een opslag. Ik heb een bibliotheek met de boeken die ik echt heel heel goed vind. Soms kijk ik ’s avonds rond in mijn bibliotheek en dan doe ik mezelf iets vreselijks aan — ik tel de boeken en vraag me af hoe lang ik nog te leven heb en denk: F@#%k, ik kan nog geen twee derde van deze boeken lezen.’ — David Bowie

2

3

H

columnist bij The Face. Hij schrijft The Guardian.

et is onnodig te zeggen dat Bowie alles wist van rondreizende circussen en freakshows. Dit dankzij de vaudevillegezelschappen uit zijn jeugd in Brixton tot en met de louche hofhouding waarover hij op tournees de scepter zwaaide. Wellicht heeft dat bijgedragen aan zijn bewondering voor Circusnachten, een van de meest onderschatte Britse romans uit de jaren tachtig. Dit bleek later Angela Carters op een na laatste boek, want ze overleed in 1992 op eenenvijftigjarige leeftijd aan longkanker. Carter creëerde in haar boek, steunend op volksverhalen en sprookjes, een betoverende droomwereld die alle conventionele wetten van ruimte en tijd tartte, een beetje zoals ook de glam-

Angela Carter

redacteur bij Time Out en muziekvoor onder andere The Times en

rock had gedaan. In haar ogen was glamrock dandyisme, ‘de tweeslachtige overwinning van de onderdrukten’. De dandy is altijd een rebel die ‘de maatschappij uitdaagt omdat hij de sterfelijkheid uitdaagt’. Haar verhalen en romans nemen vaak de vorm aan van feministische fabels in vreemde omgevingen waarin vindingrijke heldinnen de strijd aanbinden met wrede, tirannieke schurken. Circusnachten put uit de traditie van de picareske roman, waartoe ook Don Quixote van Cervantes en The Pickwick Papers van Charles Dickens behoren. Het boek brengt ons naar Sint-Petersburg en Siberië, maar begint in het Londen van 1899 in de kleedkamer van de befaamde luchtacrobate Sophie Fevvers, die naar eigen zeggen uit een ei is uitgebroed. Deze bizarre reuzin vertelt haar levensverhaal aan de Amerikaanse journalist Jack Walser. Het is niet zomaar een levensverhaal. Fevvers is als vondelinge opgevoed door prostituees, die haar als hun mascotte uitdosten, als een poederwitte cockney sprekende Venus. Toen ze in de puberteit kwam, groeiden de met veren bedekte knobbels op haar rug uit tot vleugels. Maar, zo zegt ze, ze is altijd maagd gebleven en nu ‘de enige van een verenkleed voorziene intacta in de geschiedenis’. Toen het noodlot toesloeg, zag Fevvers zich gedwongen aan de slag te gaan in een bordeel van lager allooi, waar ze bij het hoofd van ‘Doornroosje’ – een naakte vrouw op een marmeren plaat – de rol moest vervullen van grafengel. Daarna dreigde ze ten offer te vallen aan een godsdienstwaanzinnige die zich naar de oprichter van de rozenkruisers Christian Rosencreutz noemde. Ze kan haar (indrukwekkende) verhaal echter navertellen. Walser raakt zo in Fevvers’ ban dat hij zich aansluit bij haar Grote Keizerlijke Tournee. Hij treedt op als clown naast

(1984) Luister onder het lezen naar ‘The Prettiest Star’

John O’Connell (1972) was senior-

• Backcard • Plafondhanger • Bowie boekenclub op Orlando website, Facebook en Instagram • Najaar 2019 de musical Lazarus in Nederland UITGEVERIJ ORLANDO

8 JANUARI 2020 | PAPERBACK, GEÏLLUSTREERD | 320 PAG. | 14 X 21,5 CM | NUR 320 | ISBN 978 94 93081 30 7 | € 22,50 | VERTALING RENÉ VAN VEEN | OORSPRONKELIJKE TITEL BOWIE’S BOOKS | OMSLAGONTWERP MARISKA COCK

9 789493

081307

25


UIT DE BOEKENKAST

POËZIE Rupi Kaur is een fenomeen. Van haar twee poeziebundels zijn inmiddels meer dan 5 miljoen exemplaren verkocht. Zij heeft 3,6 miljoen volgers op Instagram en haar performances zijn wereldwijd steevast uitverkocht. Met haar toegankelijke poëzie geeft zij stem aan een nieuwe generatie jonge vrouwen. RUPI KAUR — Melk en honing & De zon en haar bloemen GEBONDEN | 208 PAG. | € 16,00 ISBN 978 94 92086 60 0 GEBONDEN | 256 PAG. | € 20,00 ISBN 978 94 92086 81 5

HISTORISCHE ROMANS ‘Zo wordt geschiedenis weer leuk’ – Margriet

26

PAPERBACK | 352 PAG. | € 21,00

PAPERBACK | 352 PAG. | € 21,00

PAPERBACK | 384 PAG. | € 21,00

PAPERBACK | 432 PAG. | € 24,99

ISBN 978 94 92086 50 1

ISBN 978 94 92086 56 3

ISBN 978 94 92086 64 8

ISBN 978 94 93081 09 3


LEESTIPS

BARBARA KINGSOLVER Onbeschut ‘Kingsolver heeft getoond een verteller te zijn die een brede scoop combineert met een goed gedoseerde bevlogenheid en een beeldende stijl. In al deze opzichten is Onbeschut te lezen als een nieuw hoogtepunt in haar oeuvre. Wat een heerlijk boek.’ Jan Donkers in NRC ****

SAYGIN ERSIN De Pasja van de Keuken ‘Een betoverend en uniek ­verhaal. Niet alleen een ­ liefdes­verklaring aan de Turkse keuken maar ook een fascinerende inkijk in het ­Ottomaanse Rijk.’ — Sujata Massey, auteur van De dode in de sneeuw

PAPERBACK | 384 PAG. | € 24,99

PAPERBACK | 352 PAG. | € 22,50

ISBN 978 94 93081 07 9

ISBN 978 94 92086 97 6

ISBN 978 94 92086 90 7

melingen in de bloed­suikerspiegel en waren er tekenen die wezen op het voorstadium van diabetes. Gedu­ rende een paar jaar heb ik veel artsen gezien, helaas had niemand een verklaring. Tot ik voor een opdrachtgever een artikel aan het voorbereiden was over suikervrij eten. Hiermee wordt eten bedoeld dat vrij is van snel verterende suikers (koolhydraten) zoals suiker, ­honing, siropen, stropen, tarwe, aardappels en maïs. In eerste instantie was ik hier sceptisch over, maar ik besloot het een maand te proberen. Het effect was spectaculair: binnen 24 uur waren de schommelingen in mijn bloed­ suikerspiegel verdwenen. In de weken en maanden daarna verminderden en/of verdwenen vrijwel alle vage fysieke klachten. Wat wel bleef was mijn passie voor bakken! Dus na een week geluncht te hebben met sla en soep en ’s middags een handje noten bij wijze van tussendoortje, ben ik weer begonnen met bakken. Niet langer met tarwe

en suiker maar met haver en met andere smaakmakers, zoals kaneel, vanille en fruit.’ 

SUIKER IS HET ­NIEUWE ROKEN Waarom suiker- en tarwevrij bakken? Vanaf mijn vroege tienerjaren bak ik al. Van mijn opa, die bakker was, kreeg ik handige tips, zijn leerboeken voor de banketbakker en bakgereedschap. Jarenlang bakte ik het lekkerste gebak voor verjaardagen en feesten. Gaandeweg kreeg ik echter allerlei vage, onverklaar­bare, fysieke klachten zoals gewrichts­ pijnen, had ik last van grote schom-

JOANNA CANNON Drie dingen over Elsie ‘Een bijzondere roman over ouderdom en hetwegtikken van de tijd, de strijd met de herinneringen en de kracht van vriendschap. Florence steelt je hart en het einde slaat in als een bom. Wat een prachtig en indrukwekkend verhaal.’ 5***** op Hebban.nl PAPERBACK | 384 PAG. | € 21,99

NATASCHA VAN DER STELT — Natascha bakt zonder suiker en tarwe PAPERBACK | FULL COLOUR | 160 PAG. | € 22,50 | ISBN 978 94 92086 99 0

27


NAJAAR 2019 VERSCHIJNEN * reeds aangeboden

AUGUSTUS Jean Rhys — Alle verhalen * SEPTEMBER Barbara Kingsolver — Onbeschut * Madeline Miller — Een lied voor Achilles OKTOBER Sarah Moss — Geestgrond Burhan Sönmez — De onschuldigen NOVEMBER Tracy Chevalier — Een losse draad Dorothea Tanning — De kloof DECEMBER Muriel Spark — De beste jaren van ­juffrouw Brodie Samar Yazbek — De blauwe pen JANUARI Angela Carter — Circusnachten John O’Connell — Bowie’s boekenkast

Uitgeverij Orlando bv Middenweg 82 1097 BS Amsterdam www.uitgeverijorlando.nl info@uitgeverijorlando.nl Ingrid Meurs ingridmeurs@uitgeverijorlando.nl Jacqueline Smit jacquelinesmit@uitgeverijorlando.nl Publiciteit Saskia Hausel publiciteit@uitgeverijorlando.nl

Verkoop Nederland New Book Collective Rutger Vos, Niels Koemans, Dian van der Zande, Maarten Richel Silodam 119 1013 AS Amsterdam +31 (0)20 226 02 38 verkoop@newbookcollective.com www.newbookcollective.com

Verkoop & Publiciteit België Elke Dag Boeken Jodenstraat 16, B-2000 Antwerpen www.elkedagboeken.be tel +32 (0)3 3456040 Publiciteit Sophie Verbist sophie@elkedagboeken.be Verkoop Suzy Mertens suzy@elkedagboeken.be Pieter Boschmans pieter@elkedagboeken.be

Profile for Uitgeverij Orlando

Uitgeverij Orlando Najaar 2019  

Met veel plezier presenteren we de boeken die in het najaar van 2019 gaan verschijnen.

Uitgeverij Orlando Najaar 2019  

Met veel plezier presenteren we de boeken die in het najaar van 2019 gaan verschijnen.

Advertisement