Issuu on Google+

M GR A A G TI A S ZI N E

november

Theater | Louise Korthals - Vlieguur Evenement: Filmmaand Zaans Museum | Eten & Drinken: Whiskyproeverij

ZAANSTREEK.NL


Sporten en cultuur dankzij Meedoen Zaanstad Hebt u een minimuminkomen en maakt u gebruik van de Regeling Schoolgaande Kinderen (RSK)? Dan komt u in aanmerking voor de Meedoen Zaanstad. Meedoen Zaanstad maakt het mogelijk dat kinderen uit gezinnen met lage inkomens kunnen deelnemen aan cultuur en sport.

Ouders met een minimuminkomen die gebruikmaken van de RSK kunnen op de website www.meedoenzaanstad.nl voor hun kinderen ‘shoppen’ voor lessen en lidmaatschap bij culturele instellingen en sportverenigingen. De kosten van lidmaatschap, lessen en lesmateriaal worden betaald door Meedoen Zaanstad. Het aanbod is heel divers. Er is van alles mogelijk: van vioolspelen tot voetbal, van streetdance tot schaatsen. Komt u in aanmerking en bent u geïnteresseerd? Bezoek de website www.meedoenzaanstad.nl voor alle mogelijkheden.

Benieuwd naar uw leenmogelijkheden?

Fotografe Marja Fafiani

Bezoek de inloopavond: elke donderdag van 18.00 tot 20.00 uur.

De Inloopavond Wonen bezoeken. Bezoek de Inloopavonden Wonen voor een kosteloos oriëntatiegesprek. Vooraf aanmelden is niet nodig. Voor een goede berekening van uw leencapaciteit hebben wij uw salarisstrook nodig. Neemt u deze mee?

Kijk voor meer informatie op www.rabobank.nl/zaanstreek Samen sterker. Dat is het idee van coöperatief bankieren. De inloopavond vindt elke donderdag plaats van 18.00 tot 20.00 uur op Ankersmidplein 15 in Zaandam.


Inhoud

4

Agenda Avond van het Kleinkunstlied Maandag 18 november

8

Evenementen

9

Exposities Mensen, dieren & dingen Hele maand november

10 Theater 12 Muziek Opera Familia - Het gaat alleen maar om de liefde Dinsdag 19 november

13 Films 15 Winkelen Betaalbare designmeubelen 4UDesigned, Wormerveer

17 Eten & Drinken 19 UIterlijk & Welzijn Voetreflextherapie tegen lichamelijke klachten Voetreflex Zaandam

21 Wonen 22 Prijspuzzel 23 Bonnen

DE FLUX gaat zijn eerste winter tegemoet Sinds mei werken we vol overgave aan ons nieuwe podium in het centrum van Zaandam. In diezelfde periode was er veel berichtgeving over het popcircuit dat in zwaar weer verkeert. Bezoekersaantallen lopen terug en er is minder ruimte voor nieuw talent. Gelukkig merken wij dat steeds meer jongeren ons weten te vinden. Als bezoeker, artiest, vrijwilliger of programmeur. Zo organiseerden Selma (15) en Esmee (14) op eigen initiatief een benefietfeest voor FightCancer. Ze haalden bijna e 1.000,- op! Deze maand programmeert Pim (15) STARS!, een feest voor jongeren van 12 tot en met 16 jaar. Ik ben er trots op dat DE FLUX het platform is voor zulke projecten. Ik ben ook trots dat het ons lukt een podium te bieden aan nieuw talent. Deze maand bijvoorbeeld met een DJ Contest, open podium voor jongeren tot 21 jaar en de TalentNight voor beginnende artiesten. Maar ook voor de ‘oudere jongere’ of ‘jonge volwassene’ is er genoeg te zien in DE FLUX, bekijk de muziekagenda verderop eens voor een bluesavond of alternatieve dansnacht! Dit kan allemaal dankzij jonge mensen met visie, plannen en ideeën. En de enorme inzet en energie om deze uit te voeren! Hartverwarmend. Zo komen we met z’n allen die eerste winter wel door!

Sanne den Adel Podium DE FLUX

UITdeZaanstreek | november | 3


Agenda Bellydance Evolution

Reggae Dance Explosion

Circus Italiano

Hele maand of gedeelte van de maand

Expositie | Alles is er al, het wacht om gezien te worden Zaans Museum Zaandam | t/m 3 november Expositie | Acht dagen Tsaar Peter 1697 Zaans Museum Zaandam Expositie | Een positief beeld Zaans Museum Zaandam Expositie | Verkade Album Texel Zaans Museum Zaandam | t/m 3 november Expositie | 075 Kunstcentrum Zaandam | t/m 16 november Expositie | Toneel van de vereniging Molenmuseum Koog a/d Zaan | t/m 17 november Expositie | Toverbos Natuurmuseum E. Heimans Zaandam

Expositie Positief Beeld

Tosca - Puccini

Theater | Dirk Scheele - De liedjesspeeltuin Theater De Kunstgreep Oostzaan | 11.00 en 14.30 uur Excursie | Overwinterende vogels te voet en te water De Poelboerderij Wormer | 14.00 uur Theater | het Houten Huis - Hotel Perdu | Vanaf 6 jaar Zaantheater Zaandam | 16.00 uur Musical/show | Sonneveld Zaantheater Zaandam | 20.15 uur Muziek | Vice Squad - Dutch Tour 2013 De Flux Zaandam | 20.30 uur Muziek | Uberkick + Honeybadger + Notion De Groote Weiver Wormerveer | 21.30 uur

Zondag 3 november

Expositie | Henk van der Pluijm Het Weefhuis Zaandijk | 11.00 uur

Expositie | Russische literatuur in De Bieb De Bieb Zaandam

Excursie | Overwinterende vogels te voet en te water De Poelboerderij Wormer | 14.00 uur

Expositie | Gedempte Gracht Informatiecentrum Zaandam

Musical/show | Sonneveld Zaantheater Zaandam | 15.30 uur

Expositie | Van mensen, dieren & dingen My Home Zaandam

Woensdag 6 november

Circus | Italiano De Burcht Zaandam | 4 t/m 10 november

Vrijdag 1 november

Muziek | One Night of Queen Zaantheater Zaandam | 20.15 uur Theater | Rhetorica - Macbeth Zaantheater Zaandam | 20.30 uur Muziek | The Damned and Dirty present...Duketown Slim De Flux Zaandam | 21.30 uur

Zaterdag 2 november

Evenement | Immer Gerade Aus Dorpsstraat 350 (Koppiebar) Assendelft

Expositie | Henk van der Pluijm Het Weefhuis Zaandijk | 11.00 uur

4 | UITdeZaanstreek | november

Voorleesmiddag | Voorlezen in De Bieb Alle vestigingen | 14.30 uur Theater | De Toneelmakerij - Ontspoord Zaantheater Zaandam | 20.15 uur Cabaret | Dara Faizi - Gevaarlijke gedachten Zaantheater Zaandam | 20.30 uur

Donderdag 7 november

Theater | Het Toneel Speelt - Maria Goos Zaantheater Zaandam | 20.15 uur Theater | Stevie Ann - California Sounds Zaantheater Zaandam | 20.30 uur

Vrijdag 8 november

Expositie | Winnaars Tengel Award 2012 Het Weefhuis Zaandijk | 20.00 uur


november

Philippe Geubels

Expositie 075

Dance | STARS! | 12 t/m 16 jaar De Flux Zaandam | 20.15 uur Muziek | Venice Zaantheater Zaandam | 20.15 uur Theater | De Hollanders - Absinthe | Arthur Japin Zaantheater Zaandam | 20.30 uur Theater | Kees van Kooten Theater De Kunstgreep Oostzaan | 20.30 uur

Zaterdag 9 november

Expositie | Winnaars Tengel Award 2012 Het Weefhuis Zaandijk | 13.00 uur Lezing | Peter Roggeveen - Hout Molenmuseum Koog a/d Zaan | 15.30 uur Opera | Puccini - Tosca Pathé Zaandam | 19.00 uur

Muziek | Concordia Theater De Kunstgreep Oostzaan | 19.00 uur Dance | UDJ Contest Zaenity / hardstyle De Flux Zaandam | 21.00 uur

Zondag 10 november

Expositie | Winnaars Tengel Award 2012 Het Weefhuis Zaandijk | 13.00 uur Excursie | Overwinterende vogels te voet en te water De Poelboerderij Wormer | 14.00 uur

Jeugdtheater | Hoge Fronten/LAP - Niet Wiet, Wel nel Dorpstheater Wormer | 14.30 uur Muziek | Come Along Skunkaholic Serah Artisan Zaandam | 16.00 uur Lezing | DeltaDua speelt Ngimas De Groote Weiver Wormerveer | 15.30 uur

Dinsdag 12 november

Lunchvoorstelling | Golden Palace - Death by Powerpoint Zaantheater Zaandam | 12.30 uur

Boudewijn de Groot

Isabelle Beernaert

Woensdag 13 november

Voorleesmiddag | Voorlezen in De Bieb Alle vestigingen | 14.30 uur Musical/show | Nederland Musicalland (première) Zaantheater Zaandam | 20.15 uur Theater | Orkater | The Sadists - ONWARD! Zaantheater Zaandam | 20.30 uur

Donderdag 14 november

Theater | Jubileumvoorstelling 15 jaar Zaantheater Zaantheater Zaandam | 20.15 uur Cabaret | Dolf Jansen - Topvorm Zaantheater Zaandam | 20.15 uur Muziek | Scrum - A night of tunes an’ tales Zaantheater Zaandam | 20.30 uur

Vrijdag 15 november

Muziek | The Pit De Flux Zaandam | 20.00 uur

Cabaret | Philippe Geubels - Made in Belgium Zaantheater Zaandam | 20.15 uur Cabaret | Dorine Wiersma - Zei ik dat? Zaantheater Zaandam | 20.30 uur Theater | PPG Paletkwartet & ZVT Studio KadZ Koog a/d Zaan | 20.30 uur

Zaterdag 16 november

Evenement | Intocht Sinterklaas Koog a/d Zaan Kerkplein Koog a/d Zaan | 14.00 uur

Evenement | Intocht Sinterklaas Krommenie Zuidervaartdijk Krommenie | 13.30 uur Evenement | Intocht Sinterklaas Oostzaan Jachthaven/eetcafè Twiske Oostzaan | 14.00 uur Evenement | Intocht Sinterklaas Zaandam De Burcht Zaandam | 13.30 uur Evenement | Intocht Sinterklaas Westzaan Julianaplein Westzaan | 17.00 uur

Dans/ballet | Spirit of the Orient - Bellydance Evolution Zaantheater Zaandam | 20.15 uur

UITdeZaanstreek | november | 5


Agenda Flashdance - What a feeling!

Via Berlin - Home Sweet Home

Expositie Henk v/d Pijl

Vaarexcursie Poelboerderij

Muziek | Bel Canto Theater De Kunstgreep Oostzaan | 20.00 uur

Ballet | Le Corsaire Pathé Zaandam | 17.00 uur

Theater | Steeds Voorwaarts - Bouillabaise De Horn Krommeniedijk | 20.15 uur

Maandag 18 november

Muziek | The Tannahill Weavers Serah Artisan Zaandam | 20.15 uur Cabaret | Urbanus - Urbanus zelf! Zaantheater Zaandam | 20.15 uur Muziek | Sven Ratzke - Diva Diva’s Zaantheater Zaandam | 20.30 uur

Muziek | Avond van het Kleinkunstlied Zaantheater Zaandam | 20.00 uur

Dinsdag 19 november

Opera | Opera Familia - Het gaat alleen maar om de liefde! Zaantheater Zaandam | 14.00 uur

Woensdag 20 november

Voorleesmiddag | Voorlezen in De Bieb Alle vestigingen | 14.30 uur

Cabaret | Louise Korthals - Vlieguur Dorpstheater Wormer | 20.30 uur

Dans/ballet | ISH - The Gate Zaantheater Zaandam | 20.00 uur

Theater | PPG Paletkwartet & ZVT Studio KadZ Koog a/d Zaan | 20.30 uur

Dans/ballet | Pilobolus Dance Theatre Zaantheater Zaandam | 20.15 uur

Dance | ZAENITY De Flux Zaandam | 22.00 uur

Zondag 17 november

Donderdag 21 november

Theater | Diederik van Vleuten - Buiten Schot Zaantheater Zaandam | 20.15 uur

Muziek | Lunchpiratie De Groote Weiver Wormerveer

Theater | Via Berlin - Home sweet home Zaantheater Zaandam | 20.30 uur

Muziek | Akoestische Jamsessie De Groote Weiver Wormerveer

Vrijdag 22 november

Evenement | Intocht Sinterklaas Assendelft Dorpsstraat Wormer | 12.30 uur Jeugdtheater | Theater Terra - Dribbel | Vanaf 2 jaar Zaantheater Zaandam | 13.30 en 16.00 uur Excursie | Overwinterende vogels te voet en te water De Poelboerderij Wormer | 14.00 uur Evenement | Intocht Sinterklaas Wormer Lassie fabriek Wormer | 14.00 uur Theater | PPG Paletkwartet & ZVT Studio KadZ Koog a/d Zaan | 14.30 uur Jeugdtheater | Brechtje Kat - Vaarland Zaantheater Zaandam | 15.00 uur

Expositie | Merel den Daas Het Weefhuis Zaandijk | 18.00 uur

Dans/ballet | Isabelle Beernaert - Red, Yellow, Blue Zaantheater Zaandam | 20.15 uur Theater | Steeds Voorwaarts - Bouillabaise De Horn Krommeniedijk | 20.15 uur Cabaret | ALFA - Op sterk water Zaantheater Zaandam | 20.30 uur Muziek | TalentNight De Flux Zaandam | 21.30 uur

Zaterdag 23 november

Expositie | Merel den Daas Het Weefhuis Zaandijk | 11.00 uur Evenement | Intocht Sinterklaas Wormerveer Hoek Zaanweg/Marktstraat Wormerveer | 14.00 uur

6 | UITdeZaanstreek | november

De Monoloog


oktober november

Le Corsaire

Skunkaholic

Muziek | Bel Canto Theater De Kunstgreep Oostzaan | 20.00 uur Theater | Getapt - Zwart zaad Café Zaanzicht Zaandam | 20.00 uur Cabaret | Freek de Jonge - Circus Kribbe Zaantheater Zaandam | 20.15 uur Theater | Steeds Voorwaarts - Bouillabaise De Horn Krommeniedijk | 20.15 uur Muziek | De Monoloog Vermaning Zaandam | 20.15 uur Cabaret | Marjolein Meijers - Oud en nieuw Dorpstheater Wormer | 20.30 uur Dance | JUST Zaantheater Zaandam | 22.00 uur

Zondag 24 november

Expositie | Merel den Daas Het Weefhuis Zaandijk | 11.00 uur

Muziek | Bel Canto Theater De Kunstgreep Oostzaan | 14.00 uur Excursie | Overwinterende vogels te voet en te water De Poelboerderij Wormer | 14.00 uur Jeugdtheater | Ageeth de Haan - Zachtjes gaan de paardenvoetjes | 2 t/m 7 jaar Zaantheater Zaandam | 14.30 uur Proeverij | Probieren De Groote Weiver Wormerveer | 15.00 uur Theater | Getapt - Zwart zaad Café Zaanzicht Zaandam | 16.00 uur Muziek | JIS - Four by Four Serah Artisan Zaandam | 16.00 uur Muziek | Boudewijn de Groot Zaantheater Zaandam | 20.15 uur

Maandag 25 november

ISH - The Gate

Theater Terra - Dribbel

Woensdag 27 november

Voorleesmiddag | Voorlezen in De Bieb Alle vestigingen | 14.30 uur Musical/show | Flashdance - What a feeling! Zaantheater Zaandam | 20.15 uur Muziek | Miss Molly & Me - Travelers (try-out) Zaantheater Zaandam | 20.30 uur

Donderdag 28 november

Musical/show | Flashdance - What a feeling! Zaantheater Zaandam | 20.15 uur Theater | Het Volk - Herfst in Schoorl Zaantheater Zaandam | 20.30 uur

Vrijdag 29 november

Muziek | Chai Chill Out De Groote Weiver Wormerveer | 20.00 uur

Muziek | African Angels (première) Zaantheater Zaandam | 20.15 uur Cabaret | Stefan Pop - Mijn blauwe periode (try-out) Zaantheater Zaandam | 20.30 uur Muziek | HipHopCore by ZSAlliance De Flux Zaandam | 22.00 uur

Zaterdag 30 november

Expositie | Nellie Schouw Het Weefhuis Zaandijk | 13.00 uur

Muziek | Bel Canto Theater De Kunstgreep Oostzaan | 20.00 uur Theater | Haar naam was Sarah | Met ladiesnight Zaantheater Zaandam | 20.15 uur Cabaret | Carolien Borgers - Happy End Zaantheater Zaandam | 20.30 uur Theater | Matzer Dorpstheater Wormer | 20.30 uur Muziek | Reggae Dance Explosion met Maikal X! De Flux Zaandam | 20.00 uur

Muziek | Jan Smit - Jan Live Zaantheater Zaandam | 20.15 uur

UITdeZaanstreek | november | 7


Evenementen

Ook een evenement? Neem contact op met de redactie.

Poelboerderij Wormer

Zaantheater Zaandam

Activiteiten Poelboerderij

Avond van het Kleinkunstlied

De Poelboerderij verzorgt ook deze maand op natuur gerichte activiteiten voor het Wormer- en Jisperveld, het Bezoekerscentrum en het Veenweidepark De Trickel. Landelijke natuurwerkdag De natuur een handje helpen? Meld u aan bij De Poelboerderij of Landschap Noord-Holland voor het doen van wat eenvoudige onderhoudswerkzaamheden! Meer informatie en aanmelden via reservering@poelboerderij.nl. Zaterdag 2 november, 09.30 uur Natuurvogels en doortrekkers Een vaarexcursie door het Wormeren Jisperveld waarbij te voet een bezoek wordt gebracht aan droogmakerij ‘de Schaalsmeer’. Zondag 3, 10, 17 en 24 november, 14.00 uur

Een feestelijke avond voor de fijnproevers onder de cabaretliefhebbers met optredens van vier bijzondere kleinkunstenaars. Natuurlijk wordt ook dit jaar de Dirk Witte Prijs weer uitgereikt, de eerste Nederlandse oeuvreprijs voor kleinkunstzangers. Wie krijgt na Maarten van Roozendaal en Daniël Lohues dit jaar de prijs? De jury bestaat uit kleinkunst en cabaretrecensent Rinske Wels, tekstdichter Ivo de Wijs en kleinkunstenaar Fred Florusse. Maandag 18 november, 20.00 uur Tegen inlevering van de kortingsbon op pag. 23 krijgt u het tweede kaartje gratis!

Assendelft - Krommenie

Immer Gerade Aus Op 2 november stappen weer honderden mensen verkleed op de fiets voor het gekste evenement van het jaar: Immer Gerade Aus. Tijdens Immer Gerade Aus rijden de fietsers verkleed van Assendelft naar Krommenie, van kroeg naar kroeg. De meest waanzinnige outfits trekken veel bekijks. Ieder café op de route doet mee. De tocht gaat langs de Koppiebar, ‘t Wapen, De Verwachting, Restaurantje van Jantje, De Remise, Grand Café Atlantic, Club Star en eindpunt Babbels.

Zaans Museum Zaandam

Filmmaand bij het Zaans Museum Zie de rubriek Film op pag. 13 voor het overzicht!

Zaterdag 2 november, 13.00 uur

Zaanstreek

Intocht Sinterklaas De goedheiligman en zijn pieten komen ook dit jaar weer een bezoek brengen aan de Zaanstreek. Hieronder vindt u een overzicht van de intochten. Zaterdag 16 november Koog a/d Zaan: Verzetstraat, 14.00 uur Krommenie: Zuidervaartdijk, 13.30 uur Oostzaan: Jachthaven/eetcafé Twiske, 14.00 uur Westzaan: Julianaplein, 17.00 uur Zaandam: De Burcht, 13.30 uur Zondag 17 november Wormer: Lassie fabriek, 14.00 uur Assendelft: Dorpsstraat, 12.30 uur

8 | UITdeZaanstreek | november

Zaterdag 23 november Wormerveer: Hoek Zaanweg/Marktstraat Wormerveer, 14.00 uur Zaandam Zuid: Notenlaan, 12.00 uur Zondag 1 december, 13.00 uur Ook dit jaar brengt Sinterklaas een bezoek aan de Zaanse Schans en het Zaans Museum. Word een heuse hulp-piet en wie weet krijg je wel een Pietendiploma!


Exposities

Ook een expositie? Neem contact op met de redactie.

My Home Zaandam

Mensen, dieren & dingen Afgelopen oktober is het eerste project van een serie nieuwe kunstprojecten van start gegaan in het atelier My Home aan de Oostzijde Zaandam. Het eerste project van kunstenaar Marc Volger staat opnieuw in het teken van een tekenproject met en over de buurt: ‘Van mensen, dieren & dingen‘. Het uitgangspunt voor dit project vormt het samen realiseren van een avontuurlijk tableau waarin mensen, dieren en dingen de

hoofdrol spelen. Gangbare formaten en logische samenhang wordt losgelaten. Een surrealistisch, vrolijke droomwereld met herkenbare elementen in onverwachte verbanden zal de etalageruimte vullen. Vanaf zaterdag 9 november

Molenmuseum Koog a/d Zaan

Staphorsius Westzaan

Toneel van de vereniging

Natuurlijk Natuur Tot eind december kunt u bij galerie Staphorsius in Westzaan de vierde editie van de wild-life art expositie ‘Natuurlijk Natuur‘ bezichtigen.

t/m 17 november Het thema van de expositie is ‘Veerkracht‘. In totaal werken er veertig kunstenaars mee aan de expositie. De werken zijn nog gevarieerder dan voorgaande jaren, met dit jaar onder meer houtsnedes, houten beelden, geabstraheerde bronzen en olieverf schilderen. Het thema van de expositie is terug te vinden in verschillende betekenissen, waaronder in de natuur om ons heen, maar ook in de kunstmarkt en de economie.

Het Weefhuis Zaandijk

Winnaars Tengel Award Elk jaar worden de winnaars van de Tengel Award in het daaropvolgende expositieseizoen een expositie aangeboden in Het Weefhuis. In 2012 waren de gelukkigen Angèle van den Thillart, Ed Oosterhoorn, Annet Bentvelzen en Neeltje van Slooten. Zij grijpen deze gelegenheid aan om het publiek hun laatste werk te laten zien en mee te nemen in hun artistieke ontwikkelingen. Zaterdag 19 en zondag 20 oktober, 12.00 uur

De hele maand november

Natuurmuseum E. Heimans Zaandam

Sprookjesachtig toverbos Ook dit jaar najaar kan het jonge kind zich onderdompelen in het leven van de bosdieren tijdens de expositie Toverbos bij Natuurmuseum E. heimans. In het Toverbos leven veel dieren. Ze hebben allemaal hun eigen verhaal. Zo is de eekhoorn de hele zomer druk geweest, en nu in het najaar kan hij zijn verstopte voorraad niet meer vinden. Zouden de kinderen kunnen helpen met het zoeken naar de hazelnoten? En de mol, hij komt net met zijn hoofdje boven de grond uit. Is hij nou wel of niet blind? Na een bezoek aan deze tentoonstelling weten de kinderen het! De hele maand november

UITdeZaanstreek | november | 9


Theater

Ook een voorstelling? Neem contact op met de redactie.

Theater De Kunstgreep Oostzaan

Dirk Scheele | De liedjesspeeltuin Dirk Scheele is mateloos populair bij jonge kinderen. Hij is regelmatig te zien met zijn liedjes en televisieprogramma’s op de kinderzender Nickelodeon en heeft al een groot aantal cd’s en dvd’s voor kinderen uitgebracht. Verpakt in een verrassend mooi Liedjesspeeltuindecor, neemt Dirk Scheele de kinderen mee in een actief meedoe-liedjes-popconcert voor de allerkleinsten vanaf twee jaar. Dirk Scheele bespeelde de afgelopen jaren succesvol de theaters met shows als Vroem Vroem, Huis, tuin

en keukenliedjes, Dikkie Dik limonade met prik, Ik woon in een huis en Dikkie Dik en zijn vriendjes. Voor De Liedjesspeeltuin ontving Dirk Scheele een award voor 100.000 verkochte cd’s! Zaterdag 2 november, 11.00 en 14.30 uur | Vanaf 2 jaar

Studio KadZ Koog a/d Zaan

Dorpstheater Wormer

PPG Paletkwartet & ZVT

Louise Korthals | Vlieguur Cabaretière, zangeres en winnares van het Amsterdams Kleinkunst Festival 2011 Louise Korthals wil met haar eerste avondvullende programma vlieguren maken.

Leden van het PPG Paletkwartet spelen deze maand een eenakter in Studio KadZ. Op deze avonden zal ook ZVT optreden met het stuk ‘Fred’ van Carver.

Te poëtisch voor haar praktische generatie, voelt Louise dat juist zij in deze tijd iets moet doen, iets groters, iets dat boven haarzelf en de mensen uitstijgt. Iets dat meer perspectief biedt dan je moeder met een eigen Facebookaccount. Met liedjes vol ziel en energieke verhalen probeert Louise grip te krijgen op een wereld waarin er weinig ruimte lijkt voor de bevlogen idealist. Of is die er toch?

15 en 16 november, 20.30 uur Zondag 17 november, 14.30 uur

Zaantheater Zaandam

Sonneveld Een biografische voorstelling over één van Neerlands grootste chansonniers: Wim Sonneveld.

Zaterdag 16 november, 20.30 uur

Zaantheater Zaandam

Als één van de Grote Drie van het naoorlogse cabaret gaf hij Nederland kleur met prachtige chansons

Flashdance | What a feeling!

Zondag 3 november, 15.30 uur

Flashdance is gebaseerd op de gelijknamige wereldberoemde film uit 1983, met hitsongs als What a Feeling, Maniac en I Love Rock And Roll. Een zinderend spektakel, waarin dans centraal staat. Flashdance vertelt het verhaal van Alex, een jonge vrouw die overdag werkt als lasser in een staalfabriek, maar ‘s nachts pas echt tot leven komt als danseres in een club. Ze heeft maar één droom; aangenomen worden op een prestigieuze balletschool, één van de beste dansopleidingen ter wereld. Woensdag 27 en donderdag 28 november, 20.15 uur

10 | UITdeZaanstreek | november


Theater

Ook een voorstelling? Neem contact op met de redactie.

Dorpstheater Wormer

Pathé Zaandam

Matzer | Alsof het voorbij is

Le Corsaire

‘Alsof het voorbij is’ is de theaterbewerking van het meerdere malen bekroonde boek The Sense of an Ending van de Engelse auteur Julian Barnes. Wanneer Tony een brief van een notaris ontvangt, wordt hij aangezet te gaan graven in zijn eigen verleden. Dan wordt steeds duidelijker dat hij eerdere gebeurtenissen, die zijn leven verregaand beïnvloed hebben, nooit begrepen heeft. Hierdoor komt zijn ware verleden in golven op hem af, zoals de zee het water uit een te smalle riviermonding terug landinwaarts duwt. Dit dwingt hem tot een diepgaand gewetensonderzoek.

Op een markt in Adrianople wordt de mooie Medora door een slavenhandelaar verkocht aan Pasha, maar een piraat die zich met zijn compagnons verbergt tussen de omstanders besluit haar te onteren…

Zaterdag 30 november, 20.30 uur

Zaantheater Zaandam

Theater Terra | Dribbel Theater Terra is onder meer bekend van vrolijke succesnummers als Kikker en Kleine Ezel. Dit seizoen maakt de groep een swingende familiemusical rond Dribbel, het hondje uit de bekende boeken van Eric Hill. Dribbel gaat met Leentje Nijlpaard logeren op de boerderij. Daar zijn een boerin, knechten en natuurlijk veel andere dieren. Dribbel wil met iedereen vriendjes worden, want dan kunnen ze samen spelen, maar Leentje vindt de andere dieren maar stom. Dribbel wil alles leren en als er een probleem is, hoopt hij dat er veel kinderen in de buurt zijn om te helpen. Zondag 17 november, 13.30 en 16.00 uur | Vanaf 2 jaar

Geïnspireerd door Lord Byron’s gedicht, heeft Marius Petipa met zijn choreografie van dit stuk al sinds het begin van de 20ste eeuw bijgedragen aan de bloei van het Bolshoi Ballet. In 2007 hebben Alexei Ratmansky en Yuri Burlaka een nieuwe choreografie van dit stuk gemaakt. Spanning en sensatie staat aan de basis van deze exotische fabel. Een betoverende producties compleet met piraten, kidnappingen, een wrak van een schip en een record aantal van 120 dansers op het podium. Zondag 17 november, 17.00 uur

Theater De Kunstgreep Oostzaan

Kees van Kooten speelt zich af In zijn show ‘Kees van Kooten speelt zich af’ draagt Van Kooten oud en nieuw werk van hemzelf en andere humoristen voor en becommentarieert hij de actualiteit in woord en beeld. Kees van Kooten is na zijn immens lange loopbaan bij de televisie met Wim de Bie zeker niet stil gaan zitten. Hij was jaren eerder in Oostzaan, in de bibliotheek. Ook toen sprak hij het publiek toe, moeiteloos improviserend, spitsvondig en in staat ook

het publiek een woordje te laten meespreken. Ongetwijfeld heeft hij ook nu wel weer een aantal woorden in petto die aan het Nederlandse woordenboek moeten worden toegevoegd. Vrijdag 8 november, 20.30 uur

UITdeZaanstreek | november | 11


Muziek

Ook een optreden? Neem contact op met de redactie.

Zaantheater Zaandam

Opera Familia | Het gaat alleen maar om de liefde! Mezzosopraan Carla, bariton Paul en sopraan Belinda bieden u tijdens dit theaterconcert ‘Het gaat alleen maar om de liefde!’ een kijkje in de muzikale keuken van Opera Familia. Naast het bekende repertoire van het met goud bekroonde debuutalbum ‘Il Canto’ staan hoogtepunten uit de wereld van opera, musical en film op

het programma. Ook hoort u een aantal bijzondere, vaak persoonlijke liedjes. Met hoogtepunten als ‘Nessun Dorma’ en ‘Ave Maria’, maar ook een swingende ‘Miss Celie’s blues’ uit de film ‘The Color Purple’. Dinsdag 19 november, 14.00 uur Deze voorstelling maakt deel uit van de Seniorenserie.

Vermaning Zaandam

DE FLUX Zaandam

Nieuwe Huys Concerten | De Monoloog

In DE FLUX

Op zaterdag 23 november brengen bariton Florian Just en pianist Jan-Paul Grijpink het programma ‘De Monoloog’ in de Vermaning in Zaandam.

The Damned and Dirty Presents… Duketown Slim Vrijdag 1 november, 20:30 uur

Onder het motto ‘Dort wo du nicht bist, dort ist das Glück’ zingt Florian liederen en liederencycli over de grote vragen van het leven. Dat gebeurt op een manier die zwenkt van bloedserieus naar humoristisch, met werken van Schubert, Ravel, Ives en Barber. Meer informatie en reserveringen: www.nieuwehuysconcerten.nl

Vice Squad – Dutch Tour, e.a. Zaterdag 2 november, 20:00 uur Clubnacht | STARS! (12 t/m 16 jaar) met Allesandro! Vrijdag 8 november, 20:00 uur Clubnacht | UDJ Contest ZAENITY / hardstyle Zaterdag 9 november, 22:00 uur

Zaterdag 23 november, 20.15 uur

Serah Artisan Zaandam

Come Along | Skunkaholic In het kader van de Come Along concerten staat de Zaanse afrobeat band Skunkholic deze maand op het podium in Serah Artisan. De Zaanse afrobeat band met veel jazz en funk invloeden zorgde januari van dit jaar voor een sensationeel bezoekersrecord in Serah Artisan. De organisatie ziet veel potentieel in deze jonge muzikanten en wil de band de gelegenheid geven om op het podium te rijpen. Het zestal is daarom uitgenodigd voor een serie van drie concerten, met op 10 november de aftrap. Voor de volgende data, zie: www.serahartisan.nl. Zondag 10 november, 16.00 uur

12 | UITdeZaanstreek | november

De winter begint goed met het volgende programma!

The Pit | Open podium voor jongeren | by Respawn Vrijdag 15 november, 20:00 uur ZAENITY | hardstyle by United DJ’s Zaterdag 16 november, 22:00 uur TalentNight Vrijdag 22 november, 21:30 uur Clubnacht | JUST Zaterdag 23 november, 22:00 uur Hiphopcore by ZSAlliance Vrijdag 29 november, 22:00 uur Reggae Dance Xplosion met Maikal X! Zaterdag 30 november, 20:00 uur


Films

Pathé Zaandam

De Groote Weiver

•• De nieuwe wildernis

•• De fietsendieven 7 november

•• Insidious

•• Infodoc 8 november

•• Malavita

•• Cyclo 14 november

•• Feuten het Feestje

•• Beijing Bicycle 21 november

•• Escape Plan •• Runner Runner

•• Rockers 28 november Voor alle films: open 20.00 uur, aanvang 20.30 uur, entree 2,50 euro.

•• About Time

Zaans Museum

•• Gravity

•• In de voetstappen van de tsaar 3

•• Jack-ass: Bad Grandpa

•• Blik in het verleden 10

•• Machete Kills

•• Historie van de houtindustrie 17

•• Thor: The Dark World

Beschuit met Meisjes 24

•• Malavita

Voor alle films: aanvang 14.00 uur, entree Zaans Museum (zie de kortingsbon op pag. 23).

•• Krrish 3 •• Carrie (vanaf 7 november) •• Het Diner (vanaf 7 november)

FILMS EN EVENEMENTEN BIJ PATHÉ ZAANDAM

•• Hukumet Kadin 2 (vanaf 7 november)

•• The Counselor (vanaf 14 november) •• Ram Leela

(vanaf 15 november)

•• Hunger Games: Catching Fire (vanaf 20 november)

•• Captain Phillips (vanaf 21 november) •• Su Ve Ates (vanaf 21 november)

OPERA

•• Midden in de Winternacht

09 NOVEMBER | TOSCA | 19.00 UUR

•• Homefront (vanaf 28 november)

BALLET

(vanaf 27 november)

•• Mannenharten (vanaf 28 november) Voorgaand genoemde films worden verwacht. Pathé programmeert haar film 1,5 week vooruit. Een volledig overzicht van de maand is dus niet mogelijk.

17 NOVEMBER | LE CORSAIRE | 17:00 UUR

UITdeZaanstreek | november | 13


Geopend op donderdag, vrijdag en zaterdag

Voor de leukste cadeaus ga je naar de VVV/Ticketshops!

Guisweg 19 • 1544 AG Zaandijk Mobiel: (+31) 06 20037963 E-mail: info@allemanja.nl Website: www.allemanja.nl

Deze bonnen zijn verkrijgbaar bij de VVV /Ticketshops in de Metropool Amsterdam en via www.vvvwinkel.nl

vvv cadeaubon.indd 1

19-09-13 17:21

www.4udesigned.nl

Producent van marketing-/ communicatiemiddelen Hybride: studio, print & mail, digitaal, vellenoffset, (multi)media Deskundig en kritisch adviseur Gepassioneerd, volledig gecertificeerd en beveiligd volgens SMS Creating by doing, oftewel: wij DOEN

ISO 9001-2008 • SMS • FSC • ISO 14001 • ISO 12647

T +31(0)20 5511 811

4Udesigned heeft één van de meest uitgebreide betaalbare collectie design meubels en verlichting in de Benelux. Wij bezorgen gratis op elk adres in Nederland en België. Door onze eigen import leveren wij snel uit voorraad aan bedrijven én particulieren. Uiteraard bent u ook welkom in onze showroom. U kunt uw meubels of verlichting gelijk meenemen wanneer deze op voorraad zijn of gratis laten bezorgen! Bezoek onze vernieuwde showroom in Wormerveer. Gemakkelijk bereikbaar en gratis parkeren. Wij zijn geopend van maandag t/m zaterdag tussen 10:00 - 17:00 uur.

info@sdaprintmedia.nl www.sdaprintmedia.nl

Esdoornlaan 40, Wormerveer, T. 075-621 00 15


Winkelen

Ook met uw winkel in UITdeZaanstreek? Neem contact op met de redactie.

De nieuwe wijn komt eraan!

al binnen een week na de lancering starten met de verkoop van de jonge wijn. Allemanja heeft er voor gekozen om de jungen frank’n in blind vertrouwen te kopen. Ook voor eigenaresse Emmy Bootsman zal het dus een verrassing zijn hoe de nieuwe wijnen smaken. Kom proeven! Allemanja heet u welkom op zaterdag 16 november om 12:00 uur om gezamenlijk de nieuwe wijnen te komen proeven in de vinotheek te Zaandijk!

Op zaterdag 16 november geeft wijnhandel Allemanja een welkomstfeestje voor de primeurwijn uit wijngebied Franken (Beieren). Om 12.00 uur gaan de eerste flessen van oogst 2013 open! Die jungen frank’n is verkrijgbaar in wit, rosé en rood. Hoewel wijnboeren gewoonlijk vier tot veertig maanden aan hun wijnen werken voordat ze ‘op fles gaan’ zijn er streken waar jonge wijn al binnen

twee maanden na de oogst verkocht en gedronken wordt. Het bekendste voorbeeld is de Beaujolais Primeur die vanaf de derde donderdag van november in de schappen ligt. In Beieren is men nog sneller. Ieder jaar lanceert het Winzergemeinschaft Franken eG haar jungen frank’n op de tweede woensdag in november om 12:00 uur. Primeur Dit jaar zal Allemanja voor het eerst

4UDesigned voor betaalbare designmeubelen!

Allemanja Guisweg 19 1544 AG Zaandijk T: (+31) 06 200 379 63 E: info@allemanja.nl W: www.allemaja.nl Openingstijden Donderdag Vrijdag Zaterdag

09.30 - 18.00 uur 09.30 - 18.00 uur 09.30 - 17.00 uur

Niet alleen de showroom is vernieuwd, maar ook de webshop is gebruiksvriendelijker ingericht. Zo kan men nu per kleur bekijken of het desbetreffende meubel op voorraad is. Ook vindt u in de webshop speciale maandaanbiedingen! Gratis thuisbezorgd! 4UDesigned heet u graag welkom in de vernieuwde showroom. Indien de artikelen op voorraad zijn kunt u deze direct meenemen. Of laat het gratis aan huis bezorgen!

De look & feel is gelijk aan de duurdere merken, maar dan voor een andere prijs! 4UDesigned biedt u niet alleen online, maar ook in de (vernieuwde) showroom een ruim assortiment betaalbare designmeubelen. Tafel, stoelen, sofa’s, verlichting, kantoormeubilair. Zeven jaar geleden begonnen Dennis Kortz en Corine Boon een webshop voor betaalbare

designmeubelen en verlichting in de Benelux: 4UDesigned. Ondertussen is 4UDesigned niet alleen uitgegroeid tot de meest toonaangevende webshop van de Benelux, het bedrijf heeft ook een prachtige showroom aan de Esdoornlaan in Wormerveer. In deze pas uitgebreide showroom van ruim 650 vierkante meter kunt u ‘voelen, proeven en ruiken' aan een deel van de collectie die ook op de website te vinden is.

Tegen inlevering van de kortingsbon (pag. 23) krijgt u nu 10 euro korting op uw aankoop!

4UDesigned Esdoornlaan 40 1521 EB Wormerveer T: 075 621 00 15 E: info@4udesigned.nl W: www.4udesigned.nl Openingstijden showroom ma t/m za 10.00 - 17.00 uur

UITdeZaanstreek | november | 15


Bereik uw doelgroep in de Zaanstreek Ervaar de echte Griekse keuken én sfeer

Adverteer vanaf € 99,Informeer naar de mogelijkheden bel 075 62 10 211

Reserveer nu al voor de Kerst. Rhodos, 30 jaar een begrip in de Zaanstreek Dam 52 • 1506 BG Zaandam Telefoon 075 - 6355 946 www.rhodoszaandam.nl • info@rhodoszaandam.nl


Eten en drinken

Ook met uw horecagelegenheid in UITdeZaanstreek? Neem contact op met de redactie.

Open huis & proeverij bij de Tweekoppige Phoenix In een oude opslagschuur die ooit ten noorden van de oliefabriek ‘De Tijd’ stond, bevindt zich proeflokaal, distilleermuseum, likeurstokerij en slijterij De Tweekoppige Phoenix.

en met behoud van smaak wordt uitgevoerd. Voor deze ketel is een speciaal ingerichte ruimte en apparatuur nodig, en deze hebben zij gevonden bij de Noord-Hollandse Bier Brouwerij in Uitgeest.

Nieuwe distilleerketel De Tweekoppige Phoenix produceert al jaren eigen ambachtelijk en duurzaam vervaardigde likeuren en gedistilleerde dranken. Gasten van de Zaanse Schans kunnen het kleinschalige en ambachtelijke proces van de historische koperen distilleerketel met eigen ogen aanschouwen. Echter is het lastig werken met deze ketel, met daardoor vaak kleine verschillen in het eindproduct. Daarom heeft De Tweekoppige Phoenix een nieuw distilleerketel aangeschaft, die zo is ontwikkeld dat het proces op een moderne en ingenieuze manier

De Tweekoppige Phoenix Kraaienest 3 1509 AZ Zaandam T: 075 635 31 11 E: info@2k-phoenix.nl W: www.detweekoppigephoenix.nl Open huis 2 november 11.00-14.30 uur Molenwerf 22E, Uitgeest

‘t Zaanse Koopmanshuis anno 1694 opnieuw genomineerd! sfeervolle Zaanse koopmanshuis. Wat begon met een verzoek van vrienden om ‘hun’ interim-manager één á twee nachten per week onderdak te verlenen leidde al snel tot de start van hun Bed & Breakfast in het oude herenhuis. Gelegen op een steenworp afstand van Amsterdam is deze unieke locatie, omgeven door de vele wateren, weilanden en het industrieel erfgoed dat de Zaanstreek rijk is, de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de Zaanstreek of aan Amsterdam. In een prachtig rijksmonument in Koog a/d Zaan bevindt zich ‘t Zaanse Koopmanshuis anno 1694. Een Bed & Breakfast met een luxe uitstraling in de sfeer van het oude (Zaanse) huis. Eigenaren Fred & Kelly Snel zijn met hun gastenverblijf opnieuw genomineerd voor de Nederlandse Bed & Breakfast prijs! Sinds vijf jaar runnen Kelly en haar man Fred een Bed & Breakfast in het

Open huis & proeverij Met de nieuwe ketel is het mogelijk om grotere partijen te produceren en daarmee in de toekomst ook buitenlandse markten te gaan bedienen. Op 2 november a.s. houdt De Tweekoppige Phoenix open huis voor de distilleerderij en brouwerij. Om u een indruk te geven, wordt er een nieuwe authentieke jenever ‘Tip van de sluier‘ gepresenteerd en is er de mogelijkheid tot proeven in Uitgeest! Vanaf zondag is de authentieke oude jenever ook te proeven op de Zaanse Schans.

Bed & Breakfast prijs 2013 Voor de twaalfde maal organiseert Stichting De Pronkkamer de uitreiking voor de Nederlandse Bed & Breakfast prijs. De genomineerden zijn geselecteerd door de ‘mystery guests’ van de stichting, die eens per drie jaar bij de leden overnachten en hen kritisch beoordelen. Naast de standaard kwaliteitseisen als praktisch comfort en hygiëne zijn de huizen ook geselecteerd op authenticiteit, gastvrijheid en sfeer.

Vier jaar geleden was het Zaanse Koopmanshuis ook genomineerd en sleepten zij de Nederlandse Bed & Breakfast prijs 2009 binnen. Ook kreeg het Bed & Breakfast drie jaar geleden de Eropuit in Eigen Land Prijs 2010-2011 in de categorie ‘Appartement’.

’t Zaanse Koopmanshuis anno 1694 Lagedijk 52-54 1541 KC Koog aan de Zaan T: 075 631 02 39 / 06 302 311 21 E: info@zaansekoopmanshuis.nl W: www.zaansekoopmanshuis.nl

UITdeZaanstreek | november | 17


Eten & Drinken extra

Proeven uit meer dan tachtig soorten whisky!

Op 1 december organiseert slijterij en wijnhandel Vonk een whiskyproeverij in Serah Artisan met meer dan tachtig soorten whisky! Een avond voor de beginnende whiskyliefhebber, maar ook voor de doorgewinterde proever. Net als voorgaande jaren organiseert Simon Vonk van slijterij en wijnhandel Vonk weer een whiskyproeverij waar u kunt proeven en ruiken van de verschillende soorten whisky.

Tijdens de proeverij krijgt u uitleg over hoe whisky’s worden gemaakt, welke soorten er zijn en waar ze vandaan komen. Whisky Whisky is een eeuwenoud en volkomen unieke, sterke drank. De naam ‘whisky’ betekent oorspronkelijk levenswater en is een sterke, alcoholhoudende drank gedistilleerd uit gegist graanbeslag en gerijpt op houten vaten. De benodigde

Grootse e erij Groots -proev whisky e erij Groots -proev whisky ber 1 decem op zondag erijber whisky-proev decem 1 op zondag bij Serah1 Artisan december op zondag Artisan Serah bij(Dam 2, 1 hoog) Serah bij(Dam hoog) 2, 1Artisan (Dam 2, 1 hoog)

Kaarten verkrijgbaar in onze Kaarten in onze winkel.verkrijgbaar Toegang: € 29,50 winkel.verkrijgbaar Toegang: € 29,50 Kaarten in onze winkel. Toegang: € 29,50

Slijterij Wijnhandel Vonk BV • Tuiniersstraat 8 Slijterij Wijnhandel Vonk BV • Tuiniersstraat 8 1501 NK Zaandam Zaandam Slijterij Vonk BV • Tuiniersstraat 8 075Wijnhandel - 6161501 93 55NK • www.slijterijvonk.nl 075 - 6161501 93 55NK • www.slijterijvonk.nl Zaandam 075 - 616 93 55 • www.slijterijvonk.nl

ingrediënten, lucht, turf (peat) en water, zijn overal anders van karakter. Zo krijgt iedere whisky zijn eigen karakter en kenmerkende smaak. Arrangement Het arrangement omvat een proeverij met keuze uit ruim tachtig soorten whisky in combinatie met diverse hapjes. De kosten bedragen c 29,50 per persoon. De locatie biedt ruimte aan een beperkt aantal personen. Er wordt aangeraden om tijdig te reserveren, dit kan telefonisch via 075 616 93 55 of u kunt een e-mail sturen naar: info@slijterijvonk.nl.

Slijterij Wijnhandel Vonk Tuiniersstraat 8 1501 NK Zaandam T: 075 616 93 55 E: info@slijterijvonk.nl W: www.slijterijvonk.nl Whiskyproeverij 1 december 15.00 - 18.00 uur Serah Artisan, Zaandam


Uiterlijk & Welzijn

Ook met uw winkel in UITdeZaanstreek? Neem contact op met de redactie.

Voetreflextherapie tegen lichamelijke klachten Heeft u te maken met lichamelijke klachten waarvan u denkt dat deze voortkomen uit stress of misschien overbelasting van bepaalde lichaamsdelen? Dan is Voetreflextherapie een veilige manier om uw lichaam en geest de kans te geven weer in balans te komen. Joke Klopman van Voetreflex Zaandam is gediplomeerd voetreflextherapeute. De voetreflexologie gaat ervan uit dat de voeten de spiegel van ons lichaam zijn. De zenuwbanen van alle organen, spieren en gewrichten eindigen in de voeten. Die zenuwbanen geven vitale informatie door over het welzijn van lichaamsdelen en organen. Voetreflextherapie werkt in omgekeerde richting en herstelt of onderhoudt een onbelemmerde energiedoorstroming in het hele lichaam. Deze doorstroming is de basis van onze gezondheid.

De behandeling De voetreflexbehandeling duurt gemiddeld zestig minuten en zet het hele lichaam aan om eventueel vrijgekomen afvalstoffen af te voeren, waardoor blokkades in het lichaam kunnen worden opgeheven zodat de energiedoorstroming wordt geoptimaliseerd; het begin van het genezingsproces. Tijdens de behandeling krijgen de reflexzones die een verbinding hebben met organen, klieren,weefsels of lichaamsdelen die niet goed functioneren en energie nodig hebben extra aandacht. Hierdoor verminderen en/of verdwijnen over het algemeen de klachten. Wilt u uw lichaam en geest de kans geven om weer in balans te komen? Maak een afspraak bij Voetreflex Zaandam. Behandelingen worden door de meeste zorgverzekeraars vergoed!

Voetreflex Zaandam Conradwerf 179 1505 KB Zaandam T: 075 772 71 69 E: inwfo@voetreflexzaandam.nl W: www.voetreflexzaandam.nl Openingstijden Alleen op afspraak

Voetreflex Zaandam Heeft u lichamelijke of emotionele klachten? Dan is Voetreflextherapie een veilige manier om uw lichaam en geest de kans te geven weer in balans te komen. Geïnteresseerd? Neem contact met ons op via onderstaand telefoonnummer of e-mail voor een afspraak!

Instituut voor huidverzorging Karin Geers Zuiddijk 24 1501CL Zaandam T: (075) 670 47 84 E: info@karingeers.nl I: www.karingeers.nl

Hannah Bindweefselmassage Neoderma biopeeling Medex mesotherapie Acne-specialisatie Permanente make-up Electrische epilatie

Behandelingen worden door de meeste zorgverzekeraars vergoed! Voetreflex Zaandam Conradwerf 179 1505 KB Zaandam

T: 075-77 27 169 E: info@voetreflexzaandam.nl I: www.voetreflexzaandam.nl

UITdeZaanstreek | november | 19


EN WAT WORDT JOUW NIEUWE WOONBESTEMMING? Kom naar de Parteon Huizenwinkel iedere ‘laatste’ donderdag van de maand van 18.00 tot 20.00 uur * Verkoopteam spreken? Persoonlijk en vrijblijvend advies Breed aanbod aan nieuwbouw en bestaande woningen Bel naar [075] 627 55 55 of kijk op www.parteon.nl Parteon Huizenwinkel, Dick Laanplein 1, Wormerveer Gratis proefberekening voor de hypotheek Altijd een voordelige koopvorm die bij je past * i.v.m. de feestdagen is de Huizenwinkel op 26 december 2013 gesloten Dan ZIT je ge gewoon goed.

p

Wonen met dorpse allure in het nieuwe centrum van Zaadam

ort enk

oo erk v in

n Bin

70 sfeervolle eengezinswoningen

Prijsindicatie vanaf € 200.000,- V.O.N. inclusief eigen grond, geen erfpacht.

www.zaansgoedwonen.nl

beijaard bouwbegeleiding & vormgeving

Bureau voor bouwkundig advies, ontwerp, bouwkundig tekenwerk, bouwbegeleiding, directievoering en bouwkostenmanagement Industrieweg 16 1521 NC Wormerveer telefoon: 075 621 98 65 e-mail: info@beijaard.nl website: www.beijaard.nl


Wonen

Ook met uw woning in UITdeZaanstreek? Neem contact op met de redactie.

Bezoek de Inloopavond Wonen bij de Rabobank

Rabobank Zaanstreek organiseert elke donderdagavond een Inloopavond Wonen. Tijdens deze avond kunt u langskomen voor een kosteloos oriëntatiegesprek. Hierbij beantwoorden we uw hypotheekvragen en kunt u terecht voor een geheel vrijblijvende berekening van uw leenmogelijkheden.

Benieuwd naar uw leenmogelijkheden? Bent u op zoek naar een (ander) huis? Dan wilt u vast weten wat u kunt lenen. Tijdens de Inloopavond Wonen kunt u dat geheel vrijblijvend laten berekenen door één van de financieel adviseurs. U hoeft geen afspraak te maken en kunt gewoon binnenlopen. Ook wanneer u geen klant bent van de Rabobank.

Een Inloopavond Wonen bezoeken? Bezoek de Inloopavonden Wonen voor een kosteloos oriëntatiegesprek. Voor een goede berekening van uw leencapaciteit hebben zij uw salarisstrook nodig. Vergeet deze niet mee te nemen! De Inloopavond Wonen vindt elke donderdagavond plaats in het advieskantoor van de Rabobank. De avond is bestemd voor particuliere woonvragen. Wilt u een afspraak maken of direct uw vraag stellen? Neem dan telefonisch contact op of stuur uw vraag naar: info@zaanstreek.rabobank.nl

Rabobank Inloopavond Wonen Ankersmidplein 15 1506 CK Zaandam T: 075 890 30 60 E: info@zaanstreek.rabobank.nl. W: www.rabobankzaanstreek.nl Geopend: iedere donderdag van 18.00 - 20.00 uur

Woning kopen? Parteon helpt je graag op weg! Bij het kopen van een huis of appartement komt er veel op je af. Gelukkig sta je er niet alleen voor. Parteon helpt je graag op weg! Wat kan Parteon je bieden? Parteon biedt persoonlijk advies en begeleiding bij het koopproces. Bij praktische en financiële vragen reikt het verkoopteam je graag de helpende hand.

jou en de makelaar. Parteon geeft vrijblijvend advies en antwoord op al je vragen. Besluit je tot koop over te gaan, dan zit je dankzij dit voortraject goed geïnformeerd tegenover de makelaar.

Wat voor woningen heeft Parteon? Parteon heeft verschillende koopwoningen in de Zaanstreek! Nieuwbouw en bestaande bouw. Bekijk het actuele koopaanbod op de website: www.parteon.nl

Een afspraak maken met Parteon? Kom naar de Parteon Huizenwinkel op het Dick Laanplein 1 in Wormerveer; iedere laatste donderdag* van de maand van 18.00 tot 20.00 uur. Je bent hier welkom voor informatie over de koopwoningen en voor het laten maken van een gratis proefberekening voor de hypotheek. Uiteraard kun je het verkoopteam ook bellen of mailen!

Is Parteon een makelaar? Nee, Parteon is de schakel tussen

*Donderdag 26 december 2013 is de Huizenwinkel gesloten.

Verkoopteam Parteon T: 075 627 55 55 E: verkoopteam@parteon.nl W: www.parteon.nl Parteon Huizenwinkel Dick Laanplein 1 1521 HT Wormerveer Geopend: iedere laatste donderdag* van de maand van 18.00 -20.00 uur

UITdeZaanstreek | november | 21


Colofon

NOVEMBER PUZZEL

UITdeZaanstreek is een uitgave van Lassooy­Design BNO i.s.m. Stichting Marketing Zaanstreek en Amsterdam Marketing. Het magazine verschijnt maandelijks in een oplage van 5.000. Tweede jaargang.

Mede mogelijk gemaakt door:

ZAANSTREEK.NL

Puzzel mee en maak kans op twee kaarten voor een voorstelling naar keuze bij Theater De Kunstgreep. Vul de antwoorden op onderstaande vragen in op de puzzel. U vindt de antwoorden in de rubrieken en advertenties in het magazine. Als u alles juist heeft ingevuld dan vormen de letters in het rode vlak de oplossing. Maak een foto van de ingevulde puzzel en mail deze met uw naam en telefoonnummer vóór 15 november naar: info@uitdezaanstreek.nl U kunt de oplossing ook uitknippen en opsturen naar: LassooyDesign BNO

T.a.v. redactie UitdeZaanstreek Wandelweg 54 - 1521AH Wormerveer De winnaar krijgt persoonlijk bericht en wordt in de volgende uitgave bekend gemaakt. Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd.

De oplossing van de vorige puzzel moest zijn: Atelierroute. A. van Dulkenraad uit Oostzaan wint de gezichtsbehandeling bij Karin Geers t.w.v. 100 euro en A. v/d Nes uit Zaandam wint twee vrijkaarten voor Theater De Kunstgreep!

DE VRAGEN

1. Bij wie krijgt u deze maand 15% korting op kookworkshops? 2. Welke theatervoorstelling speelt Theater Terra op 17 november? 3. Welke winkel heeft haar showroom uitgebreid? 4. Wat voor therapie kunt u volgen tegen lichamelijke klachten? 5. Wat is de eerste naam van het evenement waarbij men verkleed een kroegentocht fietst?

Fotografie o.a. Ronald Rietman, Leon Linden, Hand v/d Heuvel, OLarry Kef, Niko Calgnie, Fabrice Hauwel, Michiel Voet, Govert de Roos, e.a. Redactie Angela Oosterbeek Eindredactie Onno Lassooy LassooyDesign BNO. Kopij voor UITdeZaanstreek kan worden aangeleverd via info@uitdezaanstreek.nl Aanlevering is geen garantie voor plaatsing. De redactie behoudt zich het recht voor om artikelen in te korten c.q. te redigeren. Beeldmateriaal op hoge resolutie (300 ppi). Drukwerk SDA Print+Media, Amsterdam Advertenties Voor tarieven en specificaties zie: www.zaanstreek.nl/adverteren of neem contact op met LassooyDesign BNO (075) 6 210 211. Abonneren Een jaarabonnement op UITdeZaanstreek bedraagt € 24,- per jaar. Voor aanmelden gaat u naar www.zaanstreek.nl/abonneren of neem contact op met LassooyDesign BNO (075) 6 210 211. Abonnementen worden automatisch verlengd tenzij 2 maanden vooraf schriftelijk wordt opgezegd.

6. Wat voor nieuwe ketel heeft de Tweekoppige Phoenix sinds kort aangeschaft? 7.Welke slijterij en wijnhandel organiseer een whiskyproeverij? 8. Wat voor maand is het in november bij het Zaans Museum? 9. Welke wijnhandel geeft op 16 november een welkomstfeestje voor de primeurwijn? 10. Wat is de tweede naam van de expositie in Staphorsius Westzaan? 11. Welke band speelt op zondag 10 november in Serah Artisan?

Niets uit deze uitgave mag op enigerlei wijze worden overgenomen zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de uitgever. De uitgever is niet aansprakelijk voor mogelijke gevolgen die zouden kunnen voortvloeien uit het gebruik van de in deze uitgave opgenomen informatie. UITdeZaanstreek is gratis af te halen bij alle culturele instellingen, musea, bibliotheken en boekhandels in de gehele Zaanstreek. Daarnaast ligt het magazine op de leestafel bij alle huisarts- en tandartspraktijken en de grotere kapsalons en fitnesscentra. Kijk voor alle afhaallocaties op: www.zaanstreek.nl/uitagenda/magazine

1 2 3 4 5

Naast de afhaallocaties wordt het magazine huis-aan-huis verspreid op Het Eiland, Zaandam.

6 7 8 9 10 11 Het antwoord is . . . . . . . . . . .

22 | UITdeZaanstreek | november

Wilt u ook als distributiepunt van UITdeZaanstreek fungeren? Stuur dan een mailtje naar: info@uitdezaanstreek.nl

Volg ons op Twitter: twitter.com/UITdeZaanstreek Volg ons op Facebook: facebook.com/UITdeZaanstreek


FILMS EN EVENEMENTEN Kortingsbonnen BIJ PATHÉ ZAANDAM Xxx óf 2e 20% gratis €5,00

Pathé Zaandam

OPERA

Tegen inlevering van deze bon krijgt 09 NOVEMBER | TOSCA | 19.00 UUR u 20% korting op een kaartje voor de voorstelling Tosca op zaterdag

9 november óf 5,00 euro korting op BALLET een kaartje voor de balletvoorstel-

17 NOVEMBER | LE CORSAIRE ling Le Corsaire op zondag | november bij Pathé Zaandam. 17:0017UUR

Voor meer informatie over de voorstellingen zie www.pathe.nl.

Xxx Korting 20%

Zaantheater

Zaans Museum

Tegen inlevering van deze bon krijgt u het tweede kaartje gratis voor de Avond van het Kleinkunstlied in het Zaantheater.

Tegen inlevering van deze bon krijgt u 20% korting op een toegangskaartje voor het Zaans Museum.

Een feestelijke avond voor de fijnproevers onder de cabaretliefhebbers met optredens van vier bijzondere kleinkunstenaars.

Voor een overzicht van alle activiteiten en tentoonstellingen in het Zaans Museum zie de UITagenda op pagina 4 -7 in het magazine.

Geldig op 9 óf 17 november 2013

Geldig op 18 november 2013

Geldig t/m 30 november 2013

Hermitage 140, Zaandam

Nicolaasstraat 3, Zaandam

Schansend 7, Zaandam

Xxx Korting 15%

Lust Culinair Genieten Tegen inlevering van deze bon krijgt u bij Lust Culinair Genieten 15% korting op de volgende kookworkshops: - Wildseizoen, zondag 17 november - Marokkaans, zondag 1 december Reserveren noodzakelijk. Meer informatie: www.lustculinairgenieten.nl/ Kookworkshops/Agenda_open_ inschrijvingen. Geldig t/m 30 november 2013

Korting 10 euro

Xxx Korting 10%

4UDesigned

Allemanja

Tegen inlevering van deze bon krijgt u 10,00 euro korting op uw aankoop bij 4UDesigned in Wormerveer.

Tegen inlevering van deze bon krijgt u 10% korting op het gehele assortiment bij vinotheek Allemanja.

De look & feel is gelijk aan de duurdere merken, maar dan voor een andere prijs! 4UDesigned een ruim assortiment betaalbare designmeubelen.

Allemanja is een zelf importerende wijnhandel die zich uitsluitend richt op wijn uit Europa.

Geldig t/m 30 november 2013 * Eén bon per persoon Esdoornlaan 40, Wormerveer

Geldig t/m 30 november 2013

Guisweg 19, Zaandijk

UITdeZaanstreek | november | 23


‘Bos, strand, Amsterdam of Schip­hol: Je zit overal dichtbij’ ZaanmakerS #11&12: Bart Kuyper (1970) & Jeroen Rijnen (1971) oprichters van IT staffing bedrijf DAXX

Bart: ‘In 1999 hebben wij DAXX opgericht, een zogenoemd nearshore IT staffing bedrijf. De meeste mensen die wij in dienst hebben, komen niet uit de Zaanstreek. We hebben bijvoorbeeld programmeurs in Rusland en Oekraïne die rechtstreeks worden aangestuurd vanuit Nederland door onze klanten, voornamelijk IT- of Softwarebedrijven.’ Jeroen: ‘Zelf zijn we echte Zaankanters: hier geboren en getogen. Ik woon nu in Jisp en het bevalt me prima. Het is lekker klein en gemoedelijk, dat vind ik heerlijk. Hiervoor heb ik tien jaar in Zaandam gewoond. Dat is het fijne aan deze streek: het is zowel stads als dorps, zowel landelijk als vlakbij de kust. En alles is even betaalbaar. Ook voor bedrijven is dat een groot voordeel: de vestigings­ kosten zijn niet zo hoog en je zit overal

dichtbij.’ Bart: ‘Je zit zo in het bos, op het strand, in Amsterdam of bij Schiphol. Heel handig, want omdat we werken met medewerkers en klanten in het buitenland, vliegen we veel. De goede treinverbinding tussen Schiphol en de Zaan is daarom erg prettig.’ Jeroen: ‘We houden van de Zaanse nuchterheid, maar met ons bedrijf proberen we de Zaan wat internationale allure te geven.’ Bart: ‘Die internationale ambitie past heel goed bij deze streek. Denk aan al die koopmannen, cacaohandelaren en walvisvaarders van vroeger. Die trokken ook de wereld in, net als wij.’

Zaanse aanraders Jeroen: Als wij klanten of gasten hebben die moeten blijven slapen in Zaandam dan zitten ze in het Inntel Hotel en dat vinden ze allemaal geweldig. Bart: We hebben veel Russische en Oekraïense jongens in dienst. Als zij hier komen, gaan we vaak even langs het Tsaar Peter Huisje en het Tsaar Peter monument op de Dam in Zaandam. Café De Zaak op de Dam heeft zelfs Russisch bier in huis!


UITdeZaanstreek november