Page 1


022_TT_007-C1.qxp 22/02/17 16:02 Pagina 1

22

Dossier Viaggi di nozze

27 FEBBRAIO 2017

Sondaggio Dove vanno gli sposi

Speciale nozze

La proposta Erv

Una classifica delle mete per il 2017 e le nuove esigenze degli honeymooner La nuova mappa dei viaggi di nozze vede in testa a tutti i desideri, come ormai da numerosi anni, gli Stati Uniti, che guidano la graduatoria delle destinazioni più gettonate per le lune di miele. In seconda posizione i Caraibi, che spesso fanno un tutt’uno con i primi classificati Usa e vengono considerati un’estensione mare di un tour negli States. La terza piazza va al sogno romantico per eccellenza, la Polinesia. Dalla quarta posizione in poi arrivano,invece, alcune novità. La prima e più di rilievo è il Giappone, che da ormai almeno tre anni è tornato con forza nei sogni dei viaggiatori italiani e che sta attirando sempre di più le coppie di sposi. Una grande conferma è l’Oceano Indiano, che si declina in Seychelles, Mauritius, Madagascar e Maldive, mentre al sesto posto in classifica si posizionano tutte le destinazioni

Il viaggio di nozze negli Usa è sempre il più desiderato

dell’Oriente. E ancora Africa,Australia, Thailandia e le crociere chiudono la graduatoria.

Come cambia il target Le agenzie che hanno partecipato al Sondaggio di TTG Italia hanno anche tracciato un vero e proprio identikit degli sposi nel 2017. Chi sono, quali sono le ri-

chieste e gli atteggiamenti verso la vacanza e l’agente di viaggi stesso.“È una generazione decisamente impegnativa - dice Marina Fedele, titolare di Mondo for You a Milano -: sono tutti giovani abituati a organizzare le loro vacanze autonomamente su internet e spesso, per la prima volta, si rivolgono a un’agenzia di viaggi. Quindi, tanta diffidenza e un controllo e paragone dei prezzi imbarazzante”. Questa generazione complicata, che sa tutto via internet, ha però altre lacune: “La tendenza dei clienti è quella di chiedere preventivi zeppi di destinazioni da visitare in un lasso di tempo molto breve - sottolinea Alberto Coscia, titolare di Ibis Viaggi e Turismo a Montegranaro (Fermo) -: non conoscono la geografia, non si rendono conto del tempo che occorre per gli spostamenti”. E nonostante ciò, non accettano di buon grado i consigli degli esperti.

Una polizza da vendere in agenzia che non copre soltanto il viaggio di nozze, ma l’intera cerimonia e che entra in azione anche in caso di rottura della relazione fra i promessi sposi. Erv Italia lancia Speciale Nozze, strumento assicurativo modulabile dedicato agli honeymooner. Si parte dalle coperture dedicate alla luna di miele per arrivare alla possibilità di estendere la validità della polizza anche alla cerimonia e al ricevimento. “Speciale Nozze è una soluzione all inclusive - spiega Giovanni Giussani, responsabile commerciale Erv Italia -, un prodotto trasversale, che offre un valore aggiunto alle agenzie”.

i v


>A I:BED

Turismo

martedì 28 febbraio 2017

Basilicata

Budapest

Sei giorni alla scoperta delle «emozioni» lucane

A Pasqua tra musica jazz e uova dipinte dagli artisti

■ Il viaggio in Basilicata regala emozioni uniche che si conservano nel cuore, una volta tornati a casa. Accogliente e caratterizzata da paesaggimozzafiato, la regine offre storia e panorami incredibili, come quelli di Matera, con i suoi caratteristici Sassi. Ai turisti si rivelano mare, colline, pianura e foreste che sembrano non finire mai. La Basilicata riesce a intrattenere, a meravigliare e raccontare tutto quello che ha da dire. La proposta dei viaggi di Boscolo è un tour di 6 giorni a partire da 790 euro a persona. Info a www.boscolo.com/it/viaggi.

■ A Pasqua nella capitale ungherese per la 37esima edizione del Budapest Spring Festival, che propone un ricco calendario di concerti di musica classica, lirica e jazz. A chi viaggia con i bambini è consigliata una visita al Museo dell’Agricoltura, che ospita un evento dedicato alleusanze pasquali, con le uova decorate amano dagli artigiani. Le quote per un pacchetto di 3 notti dal 14 al 17 aprile partono da 354 euro e comprendono il volo a/r da Roma, il soggiorno in hotel 3 stelle e le tasse aeroportuali. Informazioni: www.kingholidays.it.

Crociere

Neve Alla scoperta di Campo Felice

Gli aerei di Vueling danno un passaggio agli ospiti della Costa

L’oasi «bianca» a un’ora da Roma

■ Costa Crociere e Vueling, qua la mano. Le due compagnie hanno sottoscritto un accordo strategico internazionale che garantirà un ulteriore miglioramento dei servizi per i suoi ospiti grazie all’ampia offerta di voli di cui la compagnia aerea dispone da Barcellona, in quanto principale operatore dell’aeroporto El Prat. Contestualmente Costa Crociere ha confermato il rinnovo del suo accordotriennaleconIberia. La collaborazione con Vueling consentirà aipasseggeri Costaprovenienti dalla Spagna di raggiungere, passando per l’aeroporto di Barcelona-El Prat, i principali porti di imbarco delle navi Costa inparticolareinparten- Una nave della Costa za da Roma Fiumicino. Inoltre, lacollaborazione consentirà agli ospiti Costa provenienti dagli altri paesi europei di raggiungere Barcellona, altro home port della compagnia, e iniziare la loro crociera, grazie ai collegamenti aerei da Roma, Napoli, Palermo, Amsterdam, Monaco e Bruxelles. Per la stagione invernale 2016-2017, Vueling propone già collegamenti dalla penisola iberica e isole Canarie, con servizio navetta da El Prat al terminal crociere di Barcellona. Secondo David García Blancas, Direttore Commerciale di Vueling: «Questo nuovo importante accordo con Costa si propone di offrire alle agenzie di viaggio e a Costa Crociere una vasta gamma di opportunità, che si traducono in un servizio al cliente ancora più efficente, agevole e comodo». Con questa partnership, che avrà durata triennale – dal 2017 al 2019 - Vueling metterà a disposizione dei passeggeri Costa 20 mila posti volo all’anno, per un totale di 60 mila posti nell’intero periodo.Per assicurare una migliore esperienza di viaggio, entrambigli operatori offriranno ai clienti un’area check-in dedicata presso l’aeroporto di Barcellona-El Prat.

Ottime piste, ospitalità e tradizione Leonardo Ventura ■ Certo, le Alpi sono tutta un’altra cosa direbbe qualcuno,mavuoi metterelacomodità di avere la neve a un’ora da Roma? La riscoperta di CampoFelice parte proprio daquesto, dalla sintesi di tre fattori importantissimi quando si tratta di andare sulla neve: la vicinanza dalla propria abitazione, il costo del soggiorno (impianticompresi ovviamente)ela qualità complessivadella vacanza. Ela stazionesciistica a due passi da Roma è vincente in tutti questi fattori: poco più di un’ora dalla Capitale, prezzi assolutamente concorrenziali rispetto alle mega-stazioni alpine e impianti di assoluto rispetto per chi vuole approcciarsi allo sport invernale per antonomasia. E nel complessoc’èdisponibilitàe cortesia più o meno ovunque, con addetti ai lavori sempre pronti a risolvere qualsiasi problema. Non è un caso se c’è chi, soprattutto nel fine settimana, fa la classica «toccata e fuga» in giornata: partenza al mattino prestodaRoma, una bellasciata e rientro in serata a casa. Ma anche chi decide di passare sulle montagne abruzzesi la classica «settimana bianca» non rimarrà deluso. Molto buona la recettività alberghiera attorno agli impianti (ce ne è davvero per tutte le esigenze e tasche), così come quella «sportiva»: Campo Felice è infattispessoteatro dellecompetizioni agonistiche del CLS (Comitato Lazio & Sardegna) della Fisi, compresi i campionati regionali. Ultimo evento in ordine di tempo la selezione regionale del Lazio del «Pinocchio sugli Sci», la vetrina più importante a livello nazionale

Impianti Una delle tante seggiovie di Campo Felice mai piene come in questi giorni di fine febbraio

106

Chilometri La distanza tra Campo Felice e Roma passando per la A24

Non solo sci Imperdibili alcune specialità gastronomiche della zona per i giovani sciatori dagli otto ai quindici anni (gara abbinata al 2° Trofeo Oscar Mayer, cheèstato vintodalloSCOrsello Le Aquile: proprio la scuola di sci di Campo Felice).

Tornando alle vacanze c’è poi da sfruttare, oltre alle ottime piste e alla neve caduta quest’anno in maniera copiosa in tutta la regione (ne ha fatta più in Abruzzo che in tutto il resto d’Italia), una zona ricca di specialità e tradizione. Allora la vacanza «sportiva» si trasforma rapidamente in una piacevole riscoperta di sapori antichi, prodotti tradizionali impossibili da trovare nella grandecittà eleccornie culinarie degne delle ricette della nonna. Insomma, per chi ama la buona cucina, le cose fatte a mano e il recupero di vecchie ricette, tutta quella zona d’Italia è sicuramente una posto da non perdere. Certo, il «movida» notturna non è all’altezza dellagrande metropoli,madopo una giornata intera sugli sci e un’ottima cena a base di prelibatezze locali, alzi la mano chihaancoraenergieperandare a ballare.

25

Mas. Cic.

Per TripAdvisor la spiaggia nazionale preferita dai viaggiatori è quella dei Conigli

Le Maldive italiane sono a Lampedusa

In Sicilia A Lampedusa la spiaggia dei Conigli

■ La spiaggia più bella ed efficiente del mondo è Baia do Sancho in Brasile. Lo dice TripAdvisor che ha annunciato i vincitori dei Travelers’ Choice Beaches Awards 2017. In Italia la preferita è invece la Spiaggia dei Conigli (Lampedusa). I riconoscimenti di quest'anno premiano343spiaggeconclassifichededicate amondo, Africa, Asia, Australia, Caraibi, America Centrale, Europa, Sud America, Sud Pacifico e Stati Uniti. Le spiagge vincitrici dei Travelers' Choice sono state decretate sulla base della qualità e quantità delle recensioni e del punteggio attribuiti alle spiagge dai viaggiatori su TripAdvisornegliultimi12me-

si. La Sardegna, spodestata dal primogradino del podio,mantiene il primato per il numero di riconoscimenti ricevuti nella classifica nazionale con ben 5 spiagge premiate su 10: Cala Mariolua Baunei(2°), CalaGoloritze sempre a Baunei (3°), La Pelosa a Stintino (5°), Porto Giunco a Villasimius (6°) e Is AruttasaCabras (10°).Si riconfermanonella Top10 nazionale anche nell'edizione di quest'anno Cala Rossa a Favignana (4°), la Baia del Silenzio a Sestri Levante (7°) e la spiaggia di Tropea (9°), mentre fa il suoingressoinclassifica, direttamente in ottava posizione, CalaBianca aMarina di Camerota, Salerno. Fil. Cal.


la Repubblica

MARTEDÌ 28 FEBBRAIO 2017

7

Riga o Israele? Il posto giusto per sé

I

L ST. PATRICK’S DAY que-

©KIKOR

st’anno cade di venerdì - 17, è vero, da quelle parti però non porta sfortuna - e vale la pena approfittarne per un weekend in Irlanda a marzo. Non Dublino ma Belfast, di cose da fare ce ne sono parecchie. La parata prende il via a mezzogiorno dal municipio e si chiude con un concerto a Custom House square. Il resto del tempo? Nel Cathedral quarter e nel Queen’s quarter con visita alle tre icone del “craic” locale - il Crown liquor store (alcol), la Ulster Hall (decibel), Good Vibrations (nostalgia) - e un’esplorazione lungo le Peace Lines. Dall’altra parte dei muri non festeggiano. Non troppo lontano, nella gallese Cardiff (www.visitcardiff.com) c’è la finale di Champions’ League, il 3 giugno allo Stadiwm y Mileniwm. La zona è ad alta concen-

te creola è pronta a farsi apprezzare. Maggio è il mese migliore, quello in cui gli eventi haitiani, organizzati o informali, si alternano con maggior frequenza. Solchiamo ora il Design District - senza fermarci (niente shopping, no?) - con le cittadelle di creatività molto varia (ed eventuale) che si affastellano in questa zona di Miami. Uno sguardo rapido ai murales di Wynwood e turbopause davanti ai più belli: valgono lo sfondo di un selfie per ricordare agli amici che Miami è colorata. Da qui si può tornare a South Beach o proseguire per Little Havana: la nostalgia è ormai di casa, sbiadita e smarrita. Varrebbe un’unica lunga sosta al suo epicentro, il ristorante Versailles, un’istituzione popolare (a dispetto del nome): LE IMMAGINI tavolini e tavolate, un microcosmo che sfi- Nella foto grande, da la retorica. C’è per fortuna un appunta- Lincoln Road, meta mento che scuote l’indolenza, il Calle dello shopping Ocho Festival: quest’anno si tiene la qua- a Miami. Sopra, rantesima edizione domenica 12 marzo. da sinistra, Miscela orgoglio autentico e folklore, mes- l’Hotel Breakwater sinscena da fiesta con fumi di alcol e di ar- South Beach rosto. La settimana prima si sposta a Coral sulla Ocean Drive; Gables per il Carnaval on the Mile, una sor- surfisti pronti ta di anteprima in forma di kermesse mu- a sfidare le onde sicale latinoamericana. Chi ci va si ritagli dell’Atlantico un paio d’ore per visitare i giardini di Kam- a Surfside e, a destra, pong, ottima pausa di decompressione in un murales mezzo alla clorofilla e valido pretesto per di Wynwood farsi un giro a Coconut Grove. Torniamo al nel Design District cartellone, due fine settimana dopo il calendario di Miami presenta l’evento musicale più noto: la tre giorni dell’Ultra Music Festival (24, 25 e 26 marzo). Siamo così tornati al via, davanti a South Beach. E il Bayfront Park, il palco privilegiato di Miami, si prepara al prossimo appuntamento: il Rolling Loud Festival del primo fine settimana di maggio. Altra festa, altro biglietto: l’unico che ora si vorrebbe dar via è quello per il volo di ritorno. ©RIPRODUZIONE RISERVATA

trazione di locali: pinte di ottime birre e di ancora più validi ciders. I vicini Wales Millennium Centre e l’avveniristico Parlamento - due arditi capolavori di architettura - non vanno mancati, ma neppure l’ozio sui moli del water front. Delle tre capitali baltiche Riga è la più densa di spunti (Volo Aeroflot da 200 euro circa da Roma e Milano, con scalo a Mosca www.aeroflot.ru/ru-it). Spunti compatti nel bel centro storico - meritato bollino Unesco -, distillati nei quartieri in cui la città si stende, vasta e verde all’esterno. La zona di Maskacka è un assaggio ma ci sono bellezze anche sulle sponde della Daugava, il fiume della Lettonia che termina qui il viaggio dopo mille chilometri. Risalendone il corso ci si sposta verso Gauja, Regione Gastronomia Europea 2017. La piccola Pafos è il far west

di Cipro, nella punta più occidentale del lato greco dell’isola. Niente saloon o cercatori d’oro, qui si viene da aprile in poi a godersi spiagge lunghe, calette e scogliere. Col Mediterraneo da cartolina davanti e decine di motivi in più: tanti quanti gli eventi di un calendario speciale. La città natale di Afrodite è, infatti, una delle due Capitali Europee della Cultura 2017 e punta su un agenda di perfor-

L’IMMAGINE Il lungomare di Tel Aviv, città ideale per le vacanze single

mance ed eventi d’eccezione. A Gerusalemme si prega, a Tel Aviv si balla. Il mantra consolidato è ormai impreciso perché anche la città sacra ha una scena dinamica crescente. Declina nuovi fermenti di nightlife - trainati dalla gastronomia nella zona del mercato Mahane Yehuda. Un city break doppio: Tel Aviv è infatti a meno di un’ora dalla Città Santa, ci si passa comunque e a primavera dà il meglio di sé (www.goisrael.it). Le coste di Antalya srotolano un campionario di resort (www.kingholidays.it) con il mito tutt’intorno, valli e montagne alle spalle e tre tonalità a dominare tutto: verde (campi da golf e pinete), turchese (in mare e in piscina), bianco (marmi di vestigia millenarie e opulenza all inclusive). (fed.ge.) ©RIPRODUZIONE RISERVATA


>A I:BED

Turismo

mercoledì 22 marzo 2017

Atlantico

Mediterraneo

Otto giorni alle Azzorre per il tour delle meraviglie

Fuochi d’artificio nella cornice di Malta

■ Da São Miguel a Faial fino a Treceira, il tour delle Isole Azzorre è una meraviglia. I colori intensidell’Oceano chele lambisce,la naturarigogliosache la ricopre equella più brulla deivulcani che ancora ribollono magma nel cuore del sottosuolo; le tipiche abitazioni in stile coloniale e i templarios variopinti o i ristorantini di pesce appena pescato. In aprile e maggio si può assistere anche al passaggio di balene azzurre e orche. Otto giorni con trattamento a persona a partire da 1690 a persona è la proposta dei Viaggi di Boscolo (www.boscolo.com/it/viaggi).

■ È un evento straordinario, capace di tenere con la testa "all’insù" centinaia di spettatori da tutto il mondo: è il festival dei fuochi di artificio di Malta, giunto alla sedicesima edizione. Ilprogramma prevede 3 serate in 3 diverse zone dell'arcipelago: sabato 22 aprile a Xaghra, sull’isola di Gozo, venerdì 28 nel pittoresco villaggio di Marsaxlokk e gran finale a Valletta, domenica 30 aprile. Dal 28 aprile al 1 maggio King Holidayspropone un pacchetto convolo da Roma, trasferimenti aeroporto/hotel e 3 notti in hotel 4 stelle con prima colazione da 294 euro.

Destinazione Barcellona

Visita a parchi e sentieri tra Grasse e Antibes

Antipasto d’estate con la mini crociera da Civitavecchia

Profumo di Francia nei giardini di Nizza

■ Pasqua bussa alle porte ed ecco tornare anche la voglia di mare con un primo antipasto di quella che sarà la grande stagione estiva. A proporla è Grimaldi Lines, che offre quattro giorni di relax alla scoperta del fascino di Barcellona, illuminata dal caldo sole di primavera. Si tratta diunamini crocieradi Pasquasulla trattaCivitavecchia-Barcellona, da sabato 15 a martedì 18 aprile con la formula dell’hotel on board, con viaggio andata e ritorno e il pernottamento a Barcellona a bordo della "Cruise Roma" ammiraglia della flotta Grimaldi. Partenza da Civitavecchia sabato 15aprile alle22.15(possibile anche l'imbarco Una nave Grimaldi lamattinaseguentenello scalo intermedio di PortoTorres)e arrivoall'imbrunirenel capoluogo catalano, in tempo per trascorrere la serata all’insegna dell’allegria, tra tapas, sangria e una passeggiata lungo le banchine del Port Vell. La notte di Pasqua sarà trascorsa a bordo, mentre la Pasquetta sarà dedicata alla scoperta di Barcellona, dalla passeggiata lungo le Ramblas al Parc Guell, dal Paseo de Gracia alla Sagrada Familia e poi in tarda serata la partenza per l'Italia, con arrivo a Civitavecchia nella serata di martedì18. I prezzi partono da 210 euro a persona con sistemazione in cabina quadrupla interna e pensione completa durante la navigazione e pranzo di Pasqua presso il ristorante panoramico. A bordo gli ospiti troveranno cabine spaziose e suite eleganti, piscina e solarium a centro nave, centro benessere con sauna, bagno turco, idromassaggio e palestra. Per il divertimento notturno allo "Smaila’s Club" musica dal vivo, casinò e discoteca aperta fino a notte fonda. Per info e prenotazioni: info@grimaldi.napoli.it

Un festival per il verde della Costa Azzurra Leonardo Ventura ■ I giardini della Costa Azzurra e del Var – il dipartimento francese della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra sono, nel 2017, il biglietto da visita della Francia. Dal primo aprile al primo maggio parte infatti il Festival dei Giardini della Costa Azzurra.Un eventoinedito chesi basa su dieci giardini effimeri di 200 metri quadrati, creati nel cuore della principali città della costa francese da Cannes, a Mentone, da Grasse a Nizza e Antibes. Nizza in particolare conta 19 parchi e giardini. Fra le proposte,i percorsi a piedi e in particolare 8 itinerari «bouclesdeNice», immersinellanatura in cui il patrimonio architettonico si mescola con quello naturale. A Cannes ci sono 1969 ettari di aree verdi, comprese le isole Lérins e 8 chilometri di spiagge. Tra le particolarità verdi una foresta di mimose a meno di un chilometro dalla Croisette:sentieri botanici,un arboretum con oltre 40 varietà di mimosa, itinerari di scoperta e percorsi-benessere. Non va dimenticato in tema di giardini il fascino medievale del centro storico di Grasse. Le sue viuzze strette e la lunga tradizione dell’arte della profumerianefanno una metaobbligata. Imperdibili il Museo internazionale della Profumeria e le “fabbriche dei profumi” come Fragonard, Molinard, Galimard. Antibes è invece un paradiso naturale, ideale per l’olivo, la vigna, primizie, alberi da fruttadove all’inizio del secolo scorso vennero piantati anche ifiori, garofanie rose. Da vedere i giardini di Villa Eilenroc, 11ettari con800varietà diroseti, il bosco della Garoupe e il

Verde I giardini e il mare di Nizza. In alto una delle fabbriche di profumi di Grasse

Giardini Villa Eilenroc ad Antibes ne ha 11 ettari e 800 varietà di roseti

Cagnes sur mer La tenuta del pittore Renoir è oggi aperta ai visitatori Jardin Thuret, uno dei primi giardini d’acclimatazione della Costa Azzurra, con una splendida collezione di alberi e arbusti esotici. Da annotare sull’agenda, gli eventi verdi:

Floralies d’Antibes, tutto sui fiori e il giardino, 2a edizione a maggio, conannessele giornateExflora elaFiera bio organizzata da Agribio Alpes-Maritimes, in settembre. Cagnes-sur-mer è la cittadina dove nel 1908 Renoir si stabilisce. La tenuta si chiama Les Collettes, splendida proprietà piantata ad ulivi e agrumi, che l’artista salva dall’abbattimento. Oggi la sua casa è diventata museo, con 14 tele originali, e ilDomaine des Collettesospitadurante leGiornate Europee del Patrimonio «Le Déjeuner sur l’herbe» pic-nic in abiti del ‘900. Le aree verdi da vedere asono il nuovo Polygone Riviera e i suoi 1 000 alberi: un giardino incredibile e un centro di shopping a cielo aperto unico di Francia, 70 000 metri quadri di uno scenario d’eccellenza, uno scrigno di verde ideato da Jean Mus, architetto paesaggista di fama internazionale, con aceri, platani e naturalmente palme.

25

Mas. Cic.

I primi giorni di aprile si aprono al pubblico i palazzi dei Rolli, gli aristocratici liguri

Scoprire Genova nelle stanze dei principi

Il primo e il due aprile Aperte le dimore principesche

■ Per due giorni (il primo e il 2 aprile) Genova apre al pubblico i suoi straordinari Palazzi dei Rolli, Patrimonio dell’Umanità Unesco. Due giornate straordinarie per esplorarele splendideresidenze dell’aristocrazia genovese, edificate tra il Cinquecento e il Seicentoemagnificamentedecoratecon affreschi, arredi,dipinti ad opera dei maestri del tempo. L’edizione di aprile 2017, per la prima volta dall’inizio della manifestazione nata nel 2009, vedrà l’apertura di 37 palazzi, un viaggio straordinario nellastoria enella meraviglia architettonica cinquecentesca genovese tra facciate dipinte, ninfei, giardi-

ni, cicli di affreschi, restauri e rinnovi. Ai Palazzi più rappresentativi e meglio conservati delle strade principali come Via Garibaldi e Via Balbi verranno affiancate aperture di Palazzi meno noti, edificati nel cuore del centro storico, a testimonianza di un patrimonio architettonico che mostra esplicitamente la stratificazione dal XII al XVIII secolo. I Palazzi dei Rolli diventano interpreti di questi cambiamenti e, come “pietre vive”, raccontano le vicende della città, attraverso la propria testimonianza. Tra le novità Palazzo Franco Lercari, Palazzo De Franchi, Palazzo Brancaleone Grillo.


Anno II Nu m e ro 5 0 0 MARTEDÌ 4 aprile 2017

pagina

La riproduzione è riservata. La divulgazione a terzi deve essere autorizzata.

www.pubblicomnow-online.it

below the line

Marketing territoriale

Nescafé presenta la gamma Cappuccino nei suoi temporary store

Dopo 3 anni di ricerca, Nescafé rilancia l’intera gamma Cappuccino, rinnovata

grazie a una ricetta che contiene chicchi di caffè tostato e finemente maci-

nato per dare alla bevanda gusto e aroma intensi. Tre le varianti che compongono la gamma: Cappuccino, Cappuccino Decaffeinato e Cappuccino Choco. Per promozionarli Nescafé sarà in diverse città italiane – dopo Padova e Torino, il centro commerciale Le Gru di Grugliasco (MI), Napoli e Roma – con un temporary store itinerante che per sei giorni darà la possi-

Concorsi

Wind: al via il concorso per vincere un Samsung Galaxy S8

Nuova iniziativa Wind “digital oriented” rivolta ai clienti che ricaricano online: dal 3 al 12 aprile 2017, effettuando una ricarica da app Veon, app MyWind o dal sito www. wind.it si potrà partecipare, in anteprima, all’estrazione giornaliera di tre Samsung Galaxy S8. Questo smartphone  è caratterizzato da Infinity display, con una superficie maggiorata e significativa riduzione delle cornici, per un’esperienza visiva senza precedenti. Inoltre garantisce un eleva-

to livello di sicurezza, attraverso la scansione dell’iride e consente un’interazione nuova e rivoluzionaria con il device, grazie all’assistente personale Bixby. È dotato anche della certificazione IP che assicura la protezione da acqua e polvere. Wind, all’insegna dei valori di chiarezza, trasparenza e semplicità, conferma il suo posizionamento come marca smart value for money, con numerose opportunità per i clienti che sfruttano le potenzialità del digitale.

bilità di scoprire non solo le nuove ricette di Nescafé Cappuccino ma tutti gli altri prodotti del brand. E per tutti i social addicted che vorranno immortalare il proprio momento di piacere degustando le bevande offerte nel temporary store, il brand ha pensato a un social wall che invita le persone a scattarsi una foto e a condividerla sul proprio profilo Instagram e Twitter utilizzando l’hashtag ufficiale #ilmiomomentodipiacere. L’iniziativa è stata realizzata in collaborazione con l’agenzia Breathing.

Eventi

Volonline alla Bit di Milano con uno stand firmato da m&cs

Il tour operator Volonline ha partecipato per la prima volta alla Borsa Internazionale del Turismo (dal 2 al 4 aprile a Fieramilanocity) con uno stand di nuova concezione, sviluppato dall’agenzia milanese m&cs, già impegnata nella gestione delle pubbliche relazioni per conto del tour operator. Lo stand è dominato da 2 grandi pannelli luminosi che permettono di identificare immediatamente le linee di prodotto proposte dal tour operator: il grande viaggio

tailor made dedicato alla fascia di clientela più esigente ed alto spendente e la vacanza conveniente con partenza a date fisse. A dominare lo stand, una gigantografia dell’iniziale del marchio e il motto che identifica la filosofia del tour operator e invita al cambiamento come strumento necessario per affrontare la complessa evoluzione del mercato turistico: “Il vento sta cambiando: follia è fare sempre la stessa cosa aspettandosi risultati diversi”. 


>A I:BED

Turismo

mercoledì 5 aprile 2017

Puglia

Dimore storiche

A Polignano a Mare il sapore della vera Puglia

Vino e accoglienza da nobili Al Vinitaly 54 proposte

■ Nel cuore di Puglia, nel comprensorio dei Trulli e delle Grotte di Castellana a 3 Km da Polignano a Mare affacciato su una cala sabbiosa, spalancata su un affascinante mare cristallino dalle mille sfumature di blu, l’hotel Castellinaria, di sole 32 camere, tutte a piano terra, è anche immerso in un giardino di circa 30000 metri quadrati, popolato di pini, ulivi, palme, mandorli, agrumi e fichi d’india, ambiente ideale per un sano relax. «Castellinaria» è il luogo perfetto per immergersi e godere delle meraviglie della Puglia.

■ Le dimore storiche associate all’Asdi saranno presenti al Vinitaly 2017. Sono 54 le tenute storichecon cantina che partecipano alla manifestazione 2017 (38 nel 2015), che rappresentano una produzione di circa 30 milioni di bottiglie e 20.000 ettari di paesaggio preservato. Sono presenti 42 dimore che svolgono attività di agriturismo, con un'offerta di 650 camere, e oltre 50 aziende visitabili in Trentino-Alto Adige, Piemonte, Veneto, Lombardia, Friuli-Venezia Giulia, Emilia-Romagna, Toscana, Marche, Umbria, Lazio, Puglia, Calabria e Sicilia

Slovenia

Ecco la Gran Bretagna a misura d’uomo

Sulle strade del vino per gustare il pane al sapore di agrume

Un salto nel passato a due ore da Londra

■ Una deliziosa treccia di pane dalla consistenza morbida e dal sapore dolce e agrumato: si chiama Menih e non può mancare sulle tavole della Slovenia durante le festività pasquali, proprio come la Colomba sulle tavole italiane! Si riconosce subito, perché viene decorata con un uovo colorato di rosso. Per assaggiarla, abbinandola ad uno dei migliori vini locali, il Gruppo Hit propone un soggiorno al Mond Casinò & Hotel di Šentilj, un quattro stelle dall'atmosfera elegante, immerso nei suggestivi paesaggi della Stiria, lungo le «strade del vino» che collegano la Slovenia con l’Austria. In questa zona le tecniche di vendemmia sono ancora basate sulle pratiche tradizionali e visitando le cantine si possono conoscere i segreti e le storie di vita che si celano dietro ad una produzione di altissimo livello. Tra i vitigni, prevalentemente bianchi, della zona, si annoverano il Riesling Italico, il Sauvignon, il Traminer, il Moscato Giallo, il Sylvaner Verde e il Pinot Grigio, solo per citarne alcuni. Una proposta dedicata agli appassionati di enoturismo, agli sportivi ma anche a chi desidera visitare Maribor, la seconda città più grande e famosa della Slovenia, o rilassarsi alle terme di Rogaška Slatina, le più antiche del Paese, distanti meno di un’ora. Le quote per un soggiorno in camera doppia con trattamento di pernottamento e prima colazione partono da 224 euro a persona. Per le informazioni si può chiamare il numero verde 800 788 852 oppure visitare il sito internet: www.hit.si

A Bath in visita alle antiche terme romane Filippo Caleri f.caleri@iltempo.it ■Nonsolo Londra.Conlaprimavera appena iniziata un viaggio in Inghilterra può rappresentare un’occasione per lascopertadellacampagnabritannica,dellecittàstoriche,degli eventi più importanti e all’arte, che non è prerogativa solo dei centri urbani. A due ore di macchina o di treno da Londra,nel sud Ovest d'Inghilterra si raggiungono le Cotswolds, una catena di dolci colline in cui si trovano villaggi e dimore storiche tra le più caratteristiche d'Inghilterra. A breve distanza da Bristol, ben collegata dall’Italia, si trova Bath, sito Mondiale dell'UmanitàUnesco. Immersa nella splendida campagna del Somerset, Bath è un gioiello di architettura georgiana, con forti legami con l'antica Roma, e con la famosa scrittrice Jane Austen. Se c'è una regione che merita una visita è il Galles del Nord, inclusa nelle lista delle 10 migliori destinazioni del 2017 da Lonely Planet. Città storiche,avventuraegastronomia sono solo alcuni dei consigli di viiaggio. Da non perdere, lo Speyside Whisky Festival, in Scozia, le location del film King Arthur,ilpotere della spada, in uscita in Italia l’11 maggio.

Leo. Ven. Itinerari In alto i paesaggi delle Cotswolds. Nella foto grande i monumenti di Bath città termale dei Romani

LE COTSWOLDS Le Cotswolds, con i cottage costruiti in pietra color miele, gli accoglienti pub di campagna e sinuose colline verdeggianti,rappresentanoun angolo di pace, lontano dal trambusto e dal traffico di Londra. A sole due ore a ovest dalla capitale, questa regione pittoresca è il posto ideale per mettere da

Le mete Nella campagna britannica cottage di pietra e pub familiari parte i tacchi Jimmy Choo e indossare gli stivali di gomma Hunter. Con i suoi maestosi edifici settecenteschi, le antiche terme romane e una fervente cul-

25

tura, questa splendida città è unameta fantastica in qualsiasi momento dell’anno. BATH Situata nel cuore del Somerset, Bath è facilmente raggiungibile e dista solo 90 minuti di treno da Londra. I romani sfruttarono le sorgenti calde naturali dell'area e costruirono le celebri terme, oggi patrimonio dell’Unesco. GALLES DEL NORD Una delle mete principali per gli amanti dell’avventura è sicuramente il Galles Settentrionale, che è un'area naturale ideale per attività quali escursionismo,kayake mountain biking. Surf Snowdonia, e ZipWorld, garantisconodivertimento per gli amanti del brivido, e hanno contribuito alla consacrazione del Galles Settentrionalecomeuna dellemigliori regioni al mondo per i viaggiatori in cerca di mete alternative.

©RIPRODUZIONE RISERVATA

Nella tenuta da 1.100 ettari attorno al borgo antico le proposte dell’hotel Castelfalfi

Relax e gusto nell’oasi di verde toscano

Perla L’incantevole borgo antico di Castelfalfi

■ In un oasi di verde toscana aprel’hotel5stelle«IlCastelfalfi - Tui Blue Selection», la prima struttura cinque stelle del segmento lusso di TUI Blue, il nuovo brand tedesco di hotel che fa capo a TUI Group, leader mondiale nei servizi integrati per il turismo. La struttura,situata nel paradiso naturalistico della Toscana, offre servizi esclusivi ai propri ospiti e contribuiscead arricchireulteriormente l’offerta di Toscana Resort Castelfalfi, una tenuta che si estende su 1.100 ettari nel borgo medievale di Castelfalfi. L’elegante hotel, che domina tutta la valle e regala una vistaspettacolare,offre 120ca-

mere,di cui67Classic,24Deluxe,6 Grand Deluxe, 15Executive e 8 Suites, tutte impreziosite da caldi arredi e colori naturali che richiamano quelli del paesaggio toscano, terra e pastelli delicati. Oltre a La Via del Sale,fine dining restaurant panoramico che propone un’autentica cucina italiana firmata dall’executive chef Francesco Ferretti, sono a disposizione degli ospiti il pool bar Giglio Blu e il lobby bar Ecrù, pensati per rilassarsi gustando proposte gastronomiche particolari e cocktail dal sapore tutto toscano.

Leo. Ven. ©RIPRODUZIONE RISERVATA


>A I:BED

Turismo

martedì 18 aprile 2017

Caraibi

Puglia

Un atollo per rilassarsi prima dell’arrivo dell’erede

Golf e relax in Spa nel cuore del Salento

■In principiofurono MariahCarey e NickCannon, ma in tempi più recenti moltissime celeb hanno sdoganato l'abitudine di concedersi un ultimo romantico viaggio di coppia prima della nascita di un figlio. Il nome? Babymoon. Leader da anni nelle vacanze di coppia ai Caraibi, Sandals Resorts offre un soggiorno senza eguali, perché comprende sempre nel costo della camera sia l’offerta F&B nei ristoranti dei resort sia l'ampia scelta di attività. Camere e suite sono sulle più belle spiagge di Giamaica, Antigua, Bahamas, St Lucia, Grenada e Barbados.

■AdAcaya, nel cuore del Salento,tra ulivi secolari,la vegetazione mediterranea, sorgel’ononimo Acaya Golf & Spa Resort. Ubicato a pochi chilometri da Lecce e incastonato in centoventi ettari di vegetazione e da un campo da golf a 18 buche, l’hotel offre camere accoglienti oltre a piscine, interne ed esterne, ristoranti gastronomici e una Spa di 1200 mq. Prezzi a partire da 47 euro a persona al giorno per un soggiorno di almeno 3 notti in camera King Guestroom doppia con trattamento di camera e colazione per le partenze dal 19 marzo al 5 novembre 2017.

Costa Crociere

Natura rigogliosa, fauna selvatica e buon cibo

Grecia e Baleari Le nuove rotte del divertimento

Dall’Ovest al Quebec è l’anno del Canada A luglio la festa dei 150 anni di indipendenza ■ È la destinazione al top del 2017 secondo le migliori guide di viaggio. È il Canada vera star del turismo di quest’anno. E per tante ragioni: natura incontaminata, buon cibo, paesaggi mozzafiato, persone cordiali e simpatiche e spazi infiniti. Non solo. Quest’anno, il primo luglio, il Paese festeggia i 150 anni di indipendenza, in tutte le città ci sarà grande fermento e festeggiamenti fino a notte fonda,il cielo si illuminerà di colori scintillanti grazie a meravigliosi spettacoli pirotecnici.Vista la vastitàdel territorio sorge il problema di decidere dove andare e quali luoghi privilegiare. Viaggi di Boscolo prova a dare una mano agli indecisi con viaggi guidati sia di viaggi individuali. L’OVEST NelWestcanadesesonopresenti iparchi nazionali più belli del mondo, Banff e Jasper, dove la natura è padrona e gli uominisemplici ospiti.DaCalgary si parte verso Banff dove, dopo una giornata di viaggio, ci si può immergere nelle acque calde termali del Banff upper hot spring per rilassarsi e ricaricarsi per la serata. Da Baffsi prosegueper Jasperpassando per una delle strade più belle del mondo, la Icefields Parways, montagne, ghiacciai, laghi color acquamarina e tantissimi punti panoramici fino ad arrivare al maestoso Athabasca Glacier sul quale è prevista un’escursione. A Jasper sarà davvero raro non imbattersi in animali come alci, cervi, coyote e persino il maestoso grizzly. Da lì il viaggio prosegue verso Whistler, e con una piccola crociera si arriva a Victoria sulla Vancouver Island.L’itinerariosi in11 giorni a partire da 2.690 euro (incluso nella tariffa volo a/r, ac-

Diversità Il castello Frontenac nel centro di Quebec. In alto il Lago Louise

Escursione Si può salire e passeggiare sul ghiacciaio Athabasca compagnatori, pernottamenti e colazioni negli hotel selezionati, un pranzo e tre cene, traghetto per e da Vancouver Island e gita sull’Athabasca Glacier).

IL QUEBEC Natura selvaggia, città ordinatee precise,un Oceanosereno e popoloso: questo e molto altroriserva un viaggio in Québec. Se si arriva in Canada nei primi giorni di luglio del 2017, la tappa obbligata è Montreal tirata a festa per i 150 anni di indipendenza della nazione. All’Old Port si può assistere a unospettacolo pirotecnico accompagnato da concerti di musica per tutta la sera. Mentre la zona dell’Olympic Stadium verrà riempita di coloratissimifood truckche serviranno cibo da tutto il mondo. Dopo le feste la partenza da Montreal porta alla scoperta dei parchi nazionali, a gite in battello e alle escursioni sul fiordo di Saguenay. Anche in questo caso il viaggio si svolge in 11 giorni a partire da 1.310 euro (senza volo) e a partire da euro 1.580 (con volo a/r) a persona.

Fil. Cal.

23

■ Tempo d'estate e quindi di vacanze. E naturalmente di mare. Tra le grandi novità dell’estate 2017 proposte da Costa Crociere, spiccano in modo particolare due nuovi itinerari nel Mediterraneo, uno a bordo di Costa neoRiviera e l'altro a bordo di Costa neoClassica. Si tratta di crociere curate nei minimi dettagli che consentiranno di vivere esperienze intense,sia abordo che a terra, di giorno e disera.Lenaviimpiegate sono piccole per consentire l'attracco anche in scali dove i grandi colossi del mare non potrebbero entrare, ma dotate di tutti i comfort. Grazie a lunghe soste nei porti, gli ospiti poUna nave Costa tranno trascorrereintere giornate a terra, visitare alcune tra le più belle e popolari spiagge delle località toccate dalle navi ed avranno anche l’opportunità di scendere la sera, per un aperitivo, una cena o un cocktail. Tante anche le attività previste a bordo, con musica e animazione sia di giorno che di notte. L’itinerario «Grecia nel cuore» a bordo di Costa neoClassica, sarà disponibile tutte le settimane dal 13 maggio al 23 settembre. La nave salperà da Bari, unico porto di imbarco e sbarco per tutti gli ospiti italiani, alla volta di quattro tra le più belle e rinomate delle isole della Grecia. Per quanto riguarda invece Costa neoRiviera,dal 29 maggio al 24settembre in una settimana porterà gli ospiti Costa alla scoperta del «RitmodelleBaleari», con partenzedaSavonae possibilità di imbarco anche a PortoTorres, in Sardegna. Insomma, una stagione estiva che nasce all'insegna del mare, di spiagge da sogno e che per la compagna battente bandiera italiana si preannuncia ancora una volta vincente. Per info www.costacrociere.it

Otto giorni per scoprire i monasteri della Bucovina e i castelli dove nacque Dracula

Un tour tra sacro e profano in Romania

Castello Peles Stile neorinascimentale tedesco

■ Romania, il giardino dei Carpazi: un connubio perfetto di antiche tradizioni rurali e spinta alla modernità, città in fermento e natura selvaggia, tesori culturali eatmosfere letterarie. Con il circuito di gruppo «Romania, una vera Favola»,King Holidays offre una panoramica completa del Paese, compreso un percorso nelle campagne dell’entroterra, attraverso il passo Tihuta, alla scoperta dei Monasteri della Bucovina, patrimonio Unesco. Si visita la città di Sibiu, nota per la leggenda del Ponte delle Bugie, pronto a crollare sotto il peso delle menzogne di chi lo attraversa, e si cena a base di ricette tipiche regionali a Sibiel, piccolo villaggio nel

cuore della Transilvania, che ospita il più grande museo al mondo di icone su vetro, con 600 capolavori dell’arte popolare contadina. Immancabili infine il circuito sulle orme di Dracula, da Sighioara la città natale del Conte Vladn, al leggendario Castello di Bran, e la visita di Bucarest, città vivace che riassume in sé diverse anime: la spiritualità bizantina dei luoghi di culto, la bohème della Piccola Parigi del periodo interbellico, le tracce dell'exregimecomunistael'architettura moderna. Il tour di 8 giorni parte da Roma il 21 aprile, 26 maggio, 23 giugno, 14 e 28 luglio e tutti i venerdì di agosto. Quote da 985 euro a Leo.Ven. persona.


Divi in viaggio]

II Rinascimento di Vigevano tra arte e natura di Duilio Tasselli

L

a primavera e i ponti del 25 aprile e del 1° maggio sono l'ideale per una gita nella storia, nell'arte nel verde del Parco lombardo del monte e Pompei Ticino: destinazione Vigevano. A soper il centenario del li 35 km da Milano, la cittadina vansuo viaggio in Italia, ta un ricco patrimonio culturale in esposizione i suoi nel centro storico. Poco distancostumi disegnati te il Parco del Ticino, il più granper i balletti russi.» de parco fluviale d'Europa. Il 22 e il 23 aprile quinta edizione di Vige«Partnership vano in fiore, che vedrà la città arCathay Paci- ricchirsi di piante e fiori colorati, tra fic-Lufthansa: vie e cortili, con spazi per il mondo le linee aeree dal agricolo e il turismo all'aria aperta, 26/4 offrono voli se- con biciclette tradizionali o a pedalezionati collegati in lata assistita a disposizione per ragcode-share da Luf- giungere la Sforzesca e il Colombathansa, Swiss Inter- rone, per un pomeriggio nella natura national Air Lines e o per una passeggiata tra i negozi Austrian Airlines. • della scenografica Piazza Duca•Mostra "Picasso e Napoli: Parade", fino al 10 luglio a (apodi e

STORICA Sopra, vista dall'alto sul Castello Sforzesco di Vigevano, comune simbolo del Rinascimento lombardo, "città ideale" per Leonardo da Vinci.A sin., Giusy Ferreri, 38 anni: la cantante

H

vive a Vigevano e ha detto: «Mi piace Milano a due passi, mappeferiscoiluoghi di campagna. È bello stare vicino ai Parco del Ticino, ho bisogno di fuggire dal caos». Sotto, il Parco del Ticino.

News e appuntamenti

«Proposta di nozze da sogno a Cesenatico Per i futuri sposi che vogliono vivere un'esperienza indimenticabile, il Grand Hotel Da Vinci, a Cesenatico (sopra), per sorprendere il partner propone "Dimmi di Si in Suite". Nel pacchetto, servizio in camera (con bollirne, fragole e cioccolato, piccola pasticceria, fiori), cena romantica con Champagne, violinista, private spa e massaggio di coppia, fuochi d'artificio e scelta di desideri e coreografia per stupire l'amato. Il cadeaux, valido tutto l'anno, costa 1.500 6 a coppia. Info: www.selecthotels.it.

«Fuochi d'artificio a suon di musica a Malta Non avete mai assistito al Festival dei Fuochi d'Artificio di Malta (sopra) con musica, evento straordinario in tre serate, in differenti location dell'arcipelago, alla 16esima edizione? Potete approfittare dei ponti del 25 aprile e del T maggio per cogliere al volo le proposte di King Holdays (www.kingnolidays.it): dal 22 al 25 aprile, da Milano, a partire da 349 6 a persona o dal 28 aprile al T maggio, da Roma, a partire da 294 fi a persona per volo/o notti in hotel 4 stelle in b/b e trasferimenti.

Acquario a Genova sulle rotte dei delfini Torna da aprile al 15 ottobre "CrocierAcquario", visita all'Acquario di Genova (www.acquariodigenova.it) con escursione di mezza giornata in barca (sopra) sulle rotte dei mammiferi marini fino a Portofino (Gè), nel cuore del Santuario dei Cetacei, in cerca di delfini costieri. Novità: partenze speciali a luglio e agosto al tramonto e, il 14/8, gita esclusiva di avvistamento all'alba. Si parte (meteo permettendo) mercoledì e domenica dal molo Mandraccio alle 13.00 e ad agosto e settembre anche il venerdì.


>A I:BED

Turismo Sicilia

Liguria

Con il quad sull’Etna tra crateri e boschi di pini

A piedi a Punta Mesco nel ricordo di Montale

■ Una tre giorni in Sicilia che inizia da Taormina con la sua bellezza e le tracce storiche di antiche culture . Il secondo giorno è dedicato a un'escursione sull'Etna a bordo di un quad. Il percorso si snoda nei sottoboschi del Parco Nazionale tra foreste di pini e betulle, circondati da colate laviche e crateri vulcanici secolari. Al rientro a Taormina una cena al ristorante 4 Archi a Milo, con specialità di carattere montano ma con tocchi di Sicilia, come l'immancabile caponata. Tre giorni a partire da 190 euro a persona è la proposta di Viaggi di Boscolo.

■ Tornano le passeggiate naturalistiche letterario con il nuovo percorso di domenica 7 maggio, con partenza alle ore 9 dal borgo di Monterosso, dedicato al promontorio di Punta Mesco, meta delle passeggiate giovanili di Montale a cui il poeta dedicò i versi dell’omonimo componimento. Il ritrovo è di fronte Info Point del Parco, al 1° binario stazione ferroviaria di Monterosso al Mare. Le informazioni al numeroditelefono 3398340911- 3491755359.Partecipazione gratuita, su prenotazione, max 25 persone, solo per chi ha la Cinque Terre Card.

Nelle vie di Valencia la magia delle serate che non finiscono mai

L’eccellenza senese si «svela» sulla bici Dal 28 aprile il «Festival di Nova Eroica» Leonardo Ventura

Appuntamento Ciclisti di tutta Italia a Buonconvento (provincia di Siena) dal 28 aprile al primo maggio

Moser Il campione sarà presente alla manifestazione

In cartellone Simone Cristicchi in concerto per la festa del primo maggio gramma il 30 aprile. Il programma di eventi collegati al Festival prevedealtriappuntamentidirilievo:perlamusicad’autorecisarà il "Mercato in scena», sabato 29aprile,conilcantautoreNicola

Costanti e il poeta Marco Brogi. Domenica 30, invece, ci sarà la musicadiMarioMagliozziadanimare il pubblico, mentre Claudio Cinelli conquisterà grandi e piccini al Teatro dei Risorti. E poi il 1 maggio il concerto di Simone Cristicchi e la Leggera Electric Folk Band in programma a PiazzaGramsci.Infine,l'artechesarà protagonista delle 4 giornate di Buonconvento con una mostra dedicataalleMilleMiglia.Inquesta edizione del festival verrà dato ampio risalto alle nuove frontiere delle «Medicine integrate» peroffrireuncontributoconcretoall'ottimizzazionedelleperformancesatletichesenzadoversubire effetti collaterali e tossicità. Proprio per questo è stata programmata una giornata di studio,il29aprile,alTeatrodeiRisorti. Tra il numeroso e qualificato parterre di partecipanti ci sarà il Campione del Mondo di ciclismo Francesco Moser, rappresentanti istituzionali, specialisti dellamedicinasportivaedocenti universitari.

25

Spagna

A Buoncovento il ciclismo incontra cultura e cibo

■Bici,arte,naturaedenogastronomia:dal28aprileal1maggioa Buonconvento, comune in provincia di Siena, si terrà il primo «FestivaldiNova Eroica». Unappuntamentoincuilosportincontra la cultura e valorizza il territorioattraversolapassioneperilciclismo. La manifestazione, voluta ed organizzata dalla Pro Loco diBuonconvento,accoglierànella cornice del borgo medioevale, questo inedito format ciclistico chepermetteràatuttiitipidibici (dalle più semplici a quelle ultra tecnologiche) di percorrere un tratto dello storico tragitto che si snodatralestradebianchediuna delle terre più belle d'Italia. Ma il «FestivaldiNovaEroica»nonèsoloriservatoagliappassionatidibicicletta e ciclismo, perché per 4 giorni, Buonconvento diventerà un centro in cui scoprire sapori, culturaeprodottitipicidelterritorio, anche attraverso manifestazioni dedicate. Il bello e il buono saranno in mostra nel «Mercato inScena»,unasorta diviaggioallascopertadiproduttorieartigiani che raccontano l’eccellenza dei prodotti toscani. Contemporaneamente, accanto alla cinta muraria medioevale, in piazza Garibaldi, si animerà il «Mercato Eroico», che presenterà il meglio dituttociòchehaachefareconil mondo del ciclismo, e che coinvolgerà una nutrita rappresentanzadeimiglioritelaistimondiali. Tanti gli ospiti illustri che raggiungeranno Buonconvento nel corsodelle4 giornatedel festival: FionaMayeCesarePrandelliche interverrannoalconvegnoinprogrammail29aprile,acuiprenderanno parte medici ed esperti di materiasportivachespiegheranno come migliorare le prestazionidel fisico senzadoverricorrere aldoping.ABuonconventocisaràancheGianniBugnochesaràil testimonial della gara in pro-

martedì 25 aprile 2017

■ Vivere Valencia è meraviglioso. È la terza città della Spagna situata sulla costa mediterranea, un clima eccezionale, splendide spiagge sabbiose. Una città che si è trasformata negli ultimi anni, a misura d'uomo, con un parco che la taglia in due, ricavato dal vecchio fiume Turia. Qui sono nati edifici futuristici come la Ciudad de las Artes y las Ciencias. Da vedere il museo della scienza (Museode las CienciasPrincipe Felipe), il teatro dell’opera e delle arti (PalaciodelasArtes Reina Sofia), e il più grande acquario d’Europa (l’Oceanografic), edifici che hanno cambiato il volto di una cittá proiettata nel futuro. Valencia non ha peró per- Museo Oceanografic so i ricordi del passato grazie a un centro storico unico e sorprendente con mercati pittoreschi come i frequentatissimi Mercato Central e Mercado Colon che racchiudono gli oltre 2000 anni di storia della città da vivere in un mix tra storia e futuro. Dalle vecchie rovine romane visibili in Plaza de la Almoina, oppure il contrasto di gotico, barocco e classico di cui si nutre questa città. E come non visitare la Torres de Serranos, dichiarata Patrimonio Unesco dell’Umanità o la Catedral de Valencia, indicata come sede del mitico Santo Graal. Una città mix tra vecchio e nuovo ricca di feste da vivere tutto l’anno. E poi la tradizionale corrida in Plaza de Toros, l’arena di Valencia, risalente alla metà del 19° secolo, per finire al carattetistico Barrio del Carmen, dove al calar del sole esplode la vita notturna di Valencia. E quando è l’ora di sedersi a tavola Valencia, impossibile rinunciare alla Paella Valenciana, il piatto più noto di Spagna, servita tra sangria e cervezaoppureannaffiatadal frizzante CavaReserva, uno spumantino per rendere più frizzante l’atmosfera di una notte che non passerà mai. Leo.Ven.

Le proposte per visitare i grandi musei di San Pietroburgo e il tour per Mosca

In Russia per la luce delle notti bianche

Museo L’Hermitage

■ A maggio quando il sole, complice la latitudine, non tramonta quasi mai, cominciano le notti bianche di San Pietroburgocheregalanoun’atmosferamagica esurrealeallacittà.Duranteleorenotturne la Venezia del Nord sembra sospesa neltempoenellospazio,tragiochidiluce di straordinaria bellezza. Il momento clou si verifica dopo la metà di giugno, quando il giorno arriva a durare ben 18 ore, ma è possibile assistere al fenomeno fino ad agosto. Per l'occasione, i musei e i monumenti restano aperti più a lungo, moltiplicandoiltempoadisposizionedei turisti per visitare la città. Immancabile a questo proposito una sosta all'Hermitage, uno dei musei più famosi al mondo, ospitato nel sontuoso Palazzo d'Inverno, untemporesidenzadegliZar.EseSanPietroburgoaffascinaconlasuadiscretaeleganza di impronta europea, Mosca è il

motoredell'economiaedellaculturarussa, nonché la più grande metropoli dell'Europa dell'est. Il cuore storico della città è rappresentato dal Cremlino, cittadella fortificata di origine zarista. Il tour "Gioielli Russi" di 8 giorni proposto da King Holidays offre la possibilità di visitare San Pietroburgo e Mosca in piccoli gruppi. Il programma, con partenze di gruppodaRomaognisettimanaincludei voli, la sistemazione in hotel 5 stelle con prima colazione, il passaggio in treno da MoscaaSanPietroburgo,levisiteguidate e gli ingressi ai musei e ai monumenti, a partireda1.575euroapersona.Inalternativa dafine maggio si può optare per "Capitali Russe", stesso programma, ma con sistemazione in hotel 4 stelle da 1.184 euroapersona.Informazioni:www.kingholidays.it .

Fil. Cal.


21-26 aprile 2017

Operatori II tradizionale evento svoltosi a bordo di Costa Pacifica è l'occasione per delineare le future tappe di sviluppo

COSTA CROCIERE festeggia i Protagonisti del mare testi di FRANCESCO DOLFO

II rinnovo della flotta

• Non si conoscono ancora i nomi delle nuove ammiraglie, ma Neil Palomba (nella foto) ha fatto trapelare le prime novità. La prima nave sarà operativa da ottobre 2019 (homeport Savona). Avrà 2 mila 662 cabine - il 75% delle quali dotate di balcone - e potrà ospitare fino a 6 mila 600 passeggeri.

GENOVA - A bordo di Costa Pacifica si è svolta la 24a edizione di "Protagonisti del mare", l'appuntamento annuale dedicato ai migliori partner commerciali di Costa Crociere. In presenza di oltre mille 600 agenti di viaggio provenienti da Europa e Sud America, la compagnia crocieristica ha illustrato i principali piani da realizzare nei prossimi anni, a cominciare dall'impegno per ridurre l'impatto ambientale. «Le nostre nuove ammiraglie saranno alimentate a gas naturale liquefatto, il top per quanto riguarda i combustibili di ultima generazione. Il green design è il modello al quale tendiamo», ha dichiarato Neil Palomba, direttore generale di Costa Crociere. Oltre alle migliorie tecniche, si punta anche a sensibilizzare i passeggeri sul tema dello spreco alimentare. «Presto comincerà la campagna "Taste, not waste", un'iniziativa che intende pro-

muovere un consumo più responsabile del cibo, evitando gli sprechi. Il denaro risparmiato verrà investito in progetti agricoli a scopo benefico in Africa», ha proseguito Palomba. "Protagonisti del mare" è stata anche un'occasione per promuovere il catalogo 2017/18, con 12 mesi di vacanze, da novembre 2017 a novembre 2018. Tutti i dettagli dei singoli itinerari saranno illustrati nel corso dell'anno in quattro sin-

gole brochure monografiche, complementari del catalogo principale: una brochure sarà dedicata al Nord Europa; una al Mediterraneo; un'altra alle destinazioni esotiche - Caraibi, oceano Indiano e Maldive, Dubai, Oman ed Emirati Arabi -; un'altra ancora a Giri del Mondo e Transatlantiche. La novità della stagione estiva 2018 è "Suggestioni Metropolitane" che toccherà con Costa Mediterranea i porti di Amsterdam, Parigi, Lon-

Tutte le agenzie premiate Ecco le venti agenzie premiate in occasione di "Protagonisti del mare", la cui cerimonia ufficiale è stata presentata da Natasha Stefanenko. Per la categoria Top Ten: Al di là dei Sogni (Roma); Ali&Sof Viaggi (Roma); Caputo Viaggi (Molfetta, BA); Fisicara Viaggi (Caltagirone, Ct); Franco Rosso - Please Give Way (Milano); Isola Bianca (Cusano Milanino, Mi); Polaris Viaggi (Bagnolo Piemonte, Cn); Promotur (Torino); Simonetta (Reggio Calabria); Zuccaia (Siracusa). Per la categoria Over The Top: Adda Viaggi (Cassano d'Adda, Mi); Agua Travel (Carovigno, Br); Andirivieni Travel (Rossano, Cs); Bisazza Gangi (Messina); Conca d'Oro Viaggi (Palermo); I Viaggi del Principe (Savona); II Vagero (Viareggio); Mgm (Torino); New Feeling Viaggi (Cagliari); Òsiris Travel (Genova); Stat Viaggi (Casale Monferrato, AL); Vi-Def (Savona).

Volonline: «Più adv per crescere insieme» ENTRO FINE 2017

OBIETTIVO A 350 PUNTI VENDITA PER ARRIVARE A 800 NEI PROSSIMI ANNI

di ISABELLA CATTONI

MILANO - Volonline riconferma il rapporto strettissimo che lo lega alle agenzie di viaggio partecipando per la prima volta a Bit 2017. «Abbiamo preso parte alla fiera con un ampio stand - commenta l'amministratore delegato, Luigi Deli (nella foto) proprio per sottolineare la fattiva collaborazione con gli adv, nostri unici partner nella distribuzione. Attualmente collaboriamo con 250 punti vendita, con l'obiettivo di arrivare a 350 entro fine anno e di raggiungere entro il prossimo futuro il traguardo finale di 800 agenzie». Se fino ad ora la maggior parte del fatturato di Volonline derivava da Lombardia e TriVeneto, Deli mira ad espandersi anche in altre regioni che hanno mostrato ampie potenzialità di sviluppo: «Nel 2017 stiamo allargando il raggio d'azione a Sicilia, Puglia e Piemonte appoggiandoci a nostri promotori commerciali di grande professionalità, attivi sul territorio». Le agenzie sono al centro anche dell'evoluzione dell'offerta dell'operatore. «Dopo il lancio di

350 Obiettivo adv entro fine 2017

Giugno 2017 Probabili novità in arrivo

Volonclick, avvenuto nel settembre 2016, abbiamo provveduto ad aumentare il numero dei posti aerei bloccati in vista dell'estate anche da aeroporti diversi da Milano. Il mercato si sta riprendendo e crescono le prenotazioni anticipate. Dopo aver venduto tutti gli spazi bloccati per l'inverno 2016-2017 entro fine ottobre, miriamo a replicare la performance positiva esaurendo entro fine maggio i posti bloccati per la prossima estate». Per raggiungere questo obiettivo e continuare a crescere sul fronte del fatturato preservando la redditività. Deli fa leva sia sull'ampliamento delle zone commerciali presidiate sia sull'incremento del prodotto offerto. «I nostri cavalli di battaglia, Maldive, Grecia, Stati Uniti solo per citarne alcuni, hanno ottenuto risultati sorprendenti malgrado fossero presenti sul mercato competitor particolarmente agguerriti». Fra le leve di successo per il futuro, anche la recente partnership con la rete di agenzie Mister Holiday, 70 punti vendita che contribuiranno ad ampliare in modo incisivo 0 mercato di Volonline.

All'interno delle nuove ammiraglie in programma dal 2019, «Proporremo una nuova tipologia di cabina in grado di stupire i nostri passeggeri. Le prossime unità della flotta rappresenteranno un rilancio del marchio Costa Crociere spiega Neil Palomba -. A bordo ci saranno spazi museali dedicati all'arse e al design made in Italy, a cura di Matteo Vercelloni». La presentazione ufficiale avverrà l'anno prossimo, in occasione del Salone del Mobile 2018.

dra, Bruges, Brema e Amburgo in una settimana di navigazione. Al momento fuori catalogo, ma nei piani aziendali, ci sono anche due itinerari in Giappone, a bordo di Costa NeoRomantica, con partenze da Tokyo e Fukuoka dall'autunno 2017 .La stessa ammiraglia, dopo aver navigato lungo le coste del Paese del Sol Levante, sarà posizionata in Thailandia, Malesia e Singapore nel 2018/19. «Pensiamo anche a nuove destinazione nel Mediterraneo occidentale - ha aggiunto Massimo Brancaleoni, senior vice president world wide sales -. Continuiamo a fare importanti investimenti ne] geomarketing». «Siamo fiduciosi, l'indice che misura la reputazione è in netta crescita. Il 2017 è partito molto bene grazie al modello di pricing e ai prodotti introdotti lo scorso anno», ha concluso Carlo Schiavon, sales & marketing director Italia. Intanto, tra le novità di quest'anno c'è anche una conferma. Costa Crociere ha rinnovato la collaborazione con Bruno Barbieri: cambierà il menù a bordo, ma non la firma dello chef.

Terra Group, un network di dmc per viaggi tailor made I I GRUPPO È PRESENTE IN DIVERSE AREE DEL MONDO PARIGI - (i.c.) Terra Group ha partecipato all'ultima edizione di Bit per presentare l'attività di un network di dmc particolarmente preparato e attivo su alcune aree del mondo. «Ci occupiamo della programmazione di viaggi in Sud America, Centro America, Caraibi, Australia, Spagna, Portogallo e Africa del Sud - spiega il partner & coordinator del gruppo, Pierre Boyer (nella foto) -, II network Terra Group si compone '•«PenDay di diverse entità, che operano sul territorio fornendo consulenza per l'organizzazione di viaggi tailor made». Terra Group si avvale di una tecnologia avanzata, con un database che contiene tutta la programmazione disponibile e con un sito, attivo all'indirizzo www.terra-group.com, che offre una panoramica esaustiva dell'offerta complessiva delle dmc. «Siamo alla ricerca di tur operator italiani specializzati nel tailor made con i quali collaborare» aggiunge Boyer.


16

PAESI AL MICROSCOPIO Spagna e Portogallo

1 Maggio 2017 - n° 1525

Spagna, meta “da podio” Operatori concordi nel definirla tra le protagoniste della prossima estate, di Emanuela Comelli ma anche di una primavera ricca di ponti Nessun dubbio su quello che sarà il podio dell'estate 2017. Dal Gruppo Alpitour si sottolinea che la Spagna “sarà sicuramente la meta dell’estate, insieme a Grecia e Italia”, ed anche in casa Nicolaus ci sono poche esitazioni quando chiediamo se la Spagna sarà “la” meta dell’alta stagione. “Assolutamente sì – afferma Alessandro Pettorossi, pm Mediterraneo del t.o. pugliese -. L'ottimo standard dei servizi alberghieri, la bellezza di Baleari e Canarie, le innumerevoli occasioni di divertimento e la tranquillità e sicurezza dei luoghi fanno sì che sempre più italiani sceglieranno la Spagna come meta per le vacanze”. Luigi Deli, a.d. Volonline, definisce la destinazione “una delle protagoniste della stagione, come del resto accade da diversi anni, e si contenderà il titolo di “regina del Mediterraneo” con la Grecia”. Ma il successo non sarà solo estivo, rimarca Barbara Cipolloni, pm King Holidays. “La Spagna è una destinazione molto versatile e si vende bene tutto l’anno. Per noi è da anni sul podio delle mete più richieste, non solo per il segmento balneare, ma anche e soprattutto per i tour. Le aspettative sono di ricon-

fermare questo trend anche per il 2017”. Fiducia anche per Turisanda che torna sulla meta. “Sicuramente la Spagna difenderà il ruolo di protagonista del Mediterraneo, come negli ultimi anni, trainata dalla fama di Formentera”, dichiara a Gv Paola Zuffellato, Turisanda Specialist. “La Spagna continuerà senza dubbio ad essere una delle mete più richieste, come l’Italia – rimarca Federico Gallo, direttore prodotto Settemari -, ma, rispetto all’anno scorso, quando la fece davvero da padrona, altre destinazioni stanno riscuotendo ancora maggior successo: Grecia, in primis, ma anche Marsa Alam che sta facendo registrare una netta ripresa”.

I risultati dei t.o. Affermazioni queste che, come ci si può ben immaginare, sono confortate da quanto sin qui registrato dagli operatori in vista dell’estate. “Le vendite sulla Spagna in generale stanno andando bene – afferma Pettorossi -. Siamo soddisfatti anche perché per Nicolaus è il primo anno di programmazione. Sia per le Baleari che per le Canarie avremo due nuovi Nicolaus Club con apertura dai primi

Minorca

di maggio. Per quanto riguarda le richieste, sono in forte crescita per i mesi di maggio e giugno e comunque buone per il resto della stagione anche grazie al network di voli charter garantiti con partenza dai principali aeroporti italiani”. Il mercato ha risposto “molto bene” al ritorno di Turisanda: “Fin dalla presentazione del catalogo e della programmazione e durante i numerosi incontri sul territorio, abbiamo iniziato a ricevere riscontri positivi e richieste – afferma Zuffellato -. Destinazione più richiesta indubbiamente Formentera con l’Hostal Es Pi e l’hotel Tahiti, molto conosciuti e apprezzati dal mercato italiano”. E buoni sono i risultati anche per Al-

pitour, Francorosso e Karambola che vedono un generale trend positivo per il Paese con “una crescita sostenuta su Canarie e Costa del Sol/Andalusia. Al momento ci fanno sapere - più contenuta ma pur sempre positiva la domanda sulle Baleari. Karambola registra un ottimo andamento su Ibiza e Formentera”. Per i ponti di aprile e maggio, quest’anno programmati con charter su Maiorca e Costa del Sol, sono stati registrati buoni volumi, in particolare su Costa del Sol. Se le mete più richieste sono le isole, Formentera e Maiorca alle Baleari, Lanzarote e Fuerteventura alle Canarie, oltre alla Costa del Sol, “le soluzioni di viaggio prefe-

rite sono soggiorni balneari negli AlpiClub per Alpitour e nei SeaClub per Francorosso, con un aumento delle richieste anche per i tour in Andalusia. Particolarmente buono il trend di vendite su Minorca per Francorosso. Karambola propone tutte le soluzioni di viaggio, da quello in completa autonomia, al pacchetto all inclusive, dal solo soggiorno, fino ai voli low cost per poter rispondere a tutte le esigenze e offrire soluzioni flessibili”. “Sul prodotto Spagna nel 2016 abbiamo registrato una crescita complessiva dell’8% e i dati relativi al 2017 sono in linea con lo scorso anno – aggiunge Barbara Cipolloni -: al primo posto si posizionano i tour di gruppo in Andalusia, seguiti dagli altri circuiti culturali classici, come “Triangolo d’Oro”, che tocca Barcellona, Valencia, Toledo, Madrid, Avila, Segovia e Saragozza. Per quanto concerne il mare, il 2016 è stato l’anno della Costa del Sol, con ottime performance anche per Costa Brava e Baleari”. Tra le tendenze emergenti la manager segnala la “riscoperta del turismo religioso e degli itinerari a piedi. Cresce anche l’interesse per il Nord e la regione centrale del Paese”.

La Spagna di Volonline “dimostra una marcia in più rispetto ad altre destinazioni. Sulla primavera la disposizione favorevole dei ponti entra in sinergia con altri fattori di richiamo, come la Semana Santa andalusa, mentre sulla stagione estiva al già ottimo andamento delle proposte “tailor-made” si sommano le vendite della programmazione in allotment, sulla quale stiamo già per esaurire i posti – afferma Deli -: segno che l’early booking, quando è abbinato ad un prodotto realmente competitivo, è ancora un’arma vincente”. Per Settemari i ponti alle Canarie sono andati sold out, grazie ad un calendario favorevole. “Il mese di maggio, di contro, è un po’ last minute. Complessivamente – aggiunge Gallo -, l’estate per tutta la Spagna è partita più “soft” rispetto all’eccezionale anno scorso, ma nei mesi di marzo e aprile ha recuperato tutto il ritardo”. Osservando le singole destinazioni, per i mesi estivi il t.o. rileva un andamento delle Baleari più forte di quello delle Canarie. Minorca è sempre in testa alle preferenze, ma Maiorca e Ibiza tengono molto bene. “Come da aspettativa, il SettemariClub Prime Sol Falco e il SettemariClub Prime Barceló Fuerteventura sono sugli scudi, seguiti, tuttavia, dagli altri club. Sempre molto apprezzato dalle famiglie, il SettemariClub Occidental Ibizia, grazie alla qualità e alla particolarità dei servizi pensati anche per questo target, nonché ai recenti interventi di ristrutturazione degli spazi”.

.

Offerta rafforzata, con debutti e ritorni Offerta Spagna rafforzata. Non potrebbe essere altrimenti data la fiducia che i t.o. ripongono nella destinazione. “Per l’estate 2017 – spiega Gallo, Settemari -, si mettono in evidenza il completamento della ristrutturazione di tutte le camere che ha fatto crescere ulteriormente il livello del SettemariClub Prime Sol Falcó, ora ufficialmente 4 stelle, e l’incremento di oltre il 25% della disponibilità di camere a Fuerteventura, dove abbiamo confermato i due SettemariClub Barceló Fuerteventura e Monica Beach”. Dopo l’ottimo andamento dell’inverno, tra le novità il t.o. ha riconfermato anche il SettemariClub Occidental Lanzarote del Gruppo Barceló. Per il suo ritorno, Turisanda ha fatto un focus prettamente sulle Baleari con Formentera e Ibiza. Nella prima vengono proposti due Turisanda Resort: l’Hotel Ta-

hiti (3 stelle superiore) e l’Hostal Es Pi (3 stelle). A Ibiza, invece, il focus è su quattro Turisanda Resort: Grand Palladium White Island Resort & Spa, nella zona più alla moda dell’isola, e Insotel Fenicia Prestige Suite & Spa, ideale per una clientela esigente, entrambi 5 stelle, e poi due 3 stelle, l’Hotel Fiesta Cala Graciò, adults only, e l’Invisa Hotel Club Cala Blanca, indicato per le famiglie. King Holidays propone quest’anno due nuovi self drive: il primo è dedicato al Nord del Paese, parte da Burgos e raggiunge la costa con San Sebastian e Bilbao per poi spingersi fino a Oviedo, Santiago de Compostela e terminare con Leon e Madrid, il secondo si snoda invece nelle regioni della Castiglia e dell’Estremadura. “Abbiamo riconfermato il tour di gruppo ispirato al Cammino di Santiago, con brevi

passeggiate alla scoperta di luoghi carichi di spiritualità, e proponiamo anche il vero e proprio Cammino, per un totale di 100 km a piedi – aggiunge Barbara Cipolloni -. Sulla base dell’ottimo andamento nel 2016, abbiamo aumentato gli impegni sulla Costa del Sol in collaborazione con Alitalia”. Per il debutto in Spagna Nicolaus ha puntato su Minorca, Fuerteventura, Ibiza e Formentera. Nella prima viene proposto il Nicolaus Club Roc Cala'n Blanes Beach, composto di 80 appartamenti che possono ospitare fino a 4 persone, in totale esclusiva Nicolaus. Il Nicolaus Club SBH Fuerteventura Playa, situato sulla spiaggia di Costa Calma, è un 4 stelle in formula all inclusive. Ampia la scelta a Ibiza, dal Grand Palladium White Island Resort & Spa, 5 stelle in all incusive a Playa d'en Bossa,

all’’Ushuaia Ibiza Beach, per soli adulti, all’Hard Rock Ibiza, solo per citare alcune delle proposte. E a Formentera molto apprezzati sono gli Appartamenti Arcos, al centro di Es Pujols, per una vacanza in piena libertà, mentre l’Hostal Maysi è indicato per chi preferisce una vacanza più di livello con un trattamento di mezza pensione incluso. Vololine, da parte sua, ha incrementato il numero di destinazioni e di partenze, aggiungendo in particolare i voli in allotment da Roma. Il risultato è un calendario di partenze settimanali in agosto sulla costa, sulle Baleari e per l’Andalusia. “Questa strategia – spiega Luigi Deli - si inserisce nell’ambito di un progetto di espansione commerciale che mira a presidiare anche il Centro Sud”. Da parte del gruppo Alpitour, “per assicurare disponi-

Cammino di Santiago

bilità sulla destinazione, sono state fatte diverse azioni congiunte: ovviamente si è aumentata la disponibilità delle camere e si è allungata la stagionalità di diverse mete, come Maiorca e Andalusia, dove è stato istituito un volo diretto di Neos già dal 16 aprile – rimarcano dal gruppo -. Inoltre si è arricchita la programmazione con nuove proposte di tutti i brand”. Fra queste, nuovi tour fra cui l’itinerario

Sapori e cultura dell’Andalusia di AlpiGusto di Alpitour e il tour Pasion Andalusa con auto a noleggio di Karambola. Nuove strutture, poi, per Francorosso, come il SeaClub Insotel Cala Mandia, il SeaClub Viva Rey Don Jaime a Maiorca, il SeaClub Insotel Tarida Playa e Sirenis Tres Carabelas a Ibiza. “Infine, tutti i brand hanno riconfermato i grandi best seller presenti in destinazione”. E.C.


>A I:BED

Turismo

martedì 9 maggio 2017

Finnair

In Toscana

Un passaggio «scontato» verso l’Est del mondo

Relax e coccole nei boschi di Lucca

■ Fino al 16 maggio sono in vendita i biglietti Finnair con tariffe scontate per volare verso l'Asia in Economy e in Business Class.Per la prossima estate Finnair aumenterà la frequenza dei voli fra Helsinki e Tokyo-Narita con 11 collegamenti settimanali. Finnair vola anche a Osaka, Nagoya e Fukuoka, con un totale di 35 voli settimanali per il Giappone. Per volare verso Cina, Thailandia, India e Singapore, Finnair propone tariffe scontate già acquistabili e valide fino al 16 maggio. Le tariffe sono fruibili per voli dal 4 maggio fino al 30 novembre 2017.

■ Benessere e relax al Renaissance Tuscany Resort la struttura turistica toscana che fa parte di Marriott International e che si trova nel territorio di Barga (Lucca), tra Valle del Serchio e Garfagnana, immersa in un parco naturale di 600ettari. Il pacchetto in prevede la sistemazione in camera Classic, colazione aBuffet, un trattamento Spa (60 min) per 2 persone, un prodotto in omaggio per la cura del viso o del corpo. Dal 1° maggio al 30 settembre il costo per il pacchetto completo è di 337 euro per camera, per notte.

Giordania

La città si gira anche in bus gustando tisane

Sulla strada dei Re alla scoperta dell’antica Petra

Magie di Dublino tra distillerie e tè

■ In Giordania sulle orme di Lawrence d’Arabia, allascoperta di un Paese dal fascinomagnetico che custodisce siti archeologici del calibro di Jerash, fiorente colonia romana, e Madaba, culla della cristianità con il mosaico della chiesa diS. Giorgio.Percorrendo la«strada dei Re» si raggiunge Petra, l’antica capitale nabatea, magica e romantica perla del deserto. Petra è protetta dal siq, uno stretto canyon che si percorre solo a piedi o a cavallo: appena oltre, lo sguardo è catturato dalla bellezza e dalla grandiosità dei monumenti scavati nella roccia dalle sfumature che cambiano tonalità nel corso della giornata, regalanDeserto giordano do scorci indimenticabili. Agli appassionati di ecoturismo e avventura, King Holidays propone il tour di 8 giorni «Giordania Natura e Avventura»,con unaserie diescursioni allascoperta delle riserve delPaese: si cominciadalla riserva di Dana, con trekking e pernottamento in guest house, e si prosegue con la riserva di Wadi Moujib,profondocanyon caratterizzato dall'alternanza di spazi desertici e bacini idrici che alimentano una ricca flora. Immancabile una tappa nel deserto del Wadi Rum, con una notte in campo tendato e una passeggiata a dorso di cammello, e una sosta alla riserva di Ajlun nota per la sua fortezza musulmana: qui è previsto un percorso a piedi attraverso una foresta di pistacchi, fragole orientali e querce, fino a raggiungere i 1.100 metri dell’eagle view point, per poi scoprire i segreti della produzione di sapone a base di olio di oliva in una «Soap House». Il tour parte tutte le domeniche da Roma ed è disponibile da 2.122 euro a persona, con sistemazione in hotel 4 stelle e trattamento di mezza pensione. Informazioni: www.kingholidays.it

In Irlanda rinasce il culto del whiskey Leonardo Ventura ■Cittàvivaceedinamica,Dublino è un continuo fermento di nuove stuzzicanti proposte su cose da fare e da vedere. Una nuova distilleria di whiskey aprirà i battenti nella storica St James’ Church. La Pearse Lyons Distillery è un altro capitolo nella storia della rinascita del whiskey irlandese, che - in anni recenti - ha riscosso grande interesse. Il centro visitatori rappresenterà quila ricca storia della distillazione nel centrale quartiere di The Liberties di Dublino, illustrandoiprocessidipreparazione della famosa «uisce beatha» - nome irlandese per il whisky - che letteralmente significa «l'acqua della vita». Quest'anno, una serie di nuove mostre si focalizzanno sulla ricca storia irlandese. E, da non perdere, sarà la toccante illustrazione della Irish Potato Famine (1845-1852) Exhibition, in programmazione dalla fine di maggio a settembre, presso il StStephenìs Green Shopping Centre. Attraverso un’ incredibile esposizione di fotografie ottocentesche - che ritraggono braccianti, mezzadri,affittacamere, case di lavoro, scene di sfratto e testimonianze documentali sulle navi di emigranti - e un cortometraggio, racconta il dolore della Grande Carestia attraverso storie personali. All’Irish Emigration Museum, sarà possibile scoprire un nuovo affascinante percorso interattivo sull'emigrazione irlandese è in programma presso i DocklandsdiDublino. Un'esperienzaall’avanguardia che accompagna il visitatore attraverso 21 gallerie e ripercorre l’epico

Dublino Nella foto grande il Liffey Bridge. In alto le distillerie di whiskey irlandese che stanno tornando a produrre

La mostra Da maggio a settembre le foto della grande Carestia di fine ’800 viaggio della nazione irlandese nel mondo. Due nuovi centri espositivi commemoreranno quest'anno uno tra i più significativieventi della storiairlandese: la Rivolta di Pasqua

del1916.Unodei centrièsituato nelle storiche Richmond Barracks - entro le cui mura furonotrattenuti oltre 3000ribelli irlandesi - mentre il secondo, il GPO Witness History, è ospitato nell’iconico ed elegante edificio georgiano delle poste - che assunse un ruolo centrarle in occasione della rivolta - noto come GPO Building, su Ò’Connell Street. Un tour del palazzo ne illustra la storia, attraverso la prospettiva di testimoni oculari. All’elencodiemozionanti nuove esperienze, tutte da vivere a Dublino,siaggiungonounaserie di interessanti tour, a piedi o in autobus. Tra questi va segnalato il nostalgico Vintage Tea Tours che offre un elegante te pomeridiano, con sottofondo di musica jazz anni ’50, a bordo di un confortevole autobus a due piani, che si spingeattraversoleprincipaliattrazioni storiche ed architettoniche della città.

25

Lui.Fra.

Castelli e ville storiche rappresentate dall’Asdi sono un traino per i viaggi nei territori

Porte aperte nelle dimore dei principi

In Veneto Villa Emo Capodilista

■ Quella delle dimore storiche è un'eredità culturale che è anche uno straordinario volanoeconomico:inEuropa, infatti, solo nell'ambito dell'industria del turismo sviluppa unfatturato annuale di335 miliardi di euro (fonte: Council of the European Union, 2010), con 9 milioni di posti di lavoro, collegati in maniera diretta o indiretta, e investimenti per la conservazione pari a circa 5 miliardi di euro l'anno. È quanto emerso dalla tavola rotonda promosso a Roma sul tema «Cultura e impresa: le eccellenze italiane guardano alfuturo»,percelebrarei40anni dalla fondazione dell'Associazione Dimore Storiche Ita-

liane (Adsi). Unimpattoeconomicopositivo legato quindi non solo all'offerta turistica in senso stretto, ma alla presenza stessadei beni culturali nei territori e all'indotto generato dalle attivitàdimanutenzioneeconservazione degli stessi. Secondo i dati della Fondazione Italiana Accenture in particolare, lo sviluppo di un'offerta «a rete» fra eccellenze sul territorio, a comporre veri e proprio itinerari esperienziali, genera un valore aggiunto più elevato (consentendo un margine del 30% medio rispetto al 4/5 %) rispetto alla sola offerta di alberghi e ristoranti.

Leo.Ven.


Il quotidiano della comunicazione anno XXVII 083 mercoledì 10 maggio 2017

p.

13

Insegne Coop Italia: è on air la nuova campagna istituzionale, firma di Y&R Il gruppo distributivo torna a parlare dei propri valori di marca e sceglie di farlo attraverso un format innovativo e con un ritmo tutto da gustare. BedeschiFilm è la casa di produzione

I

l sodalizio tra Y&R e Coop Italia continua con il lancio in tv, radio e web del nuovo format di comunicazione. Dopo aver affrontato il difficile contesto competitivo dato dalla crisi economica nazionale, Coop torna oggi a parlare dei propri valori di marca e lo fa con un format nuovo, creato per dare un supporto concreto alle esigenze dei consumatori.

Il punto di partenza della nuova campagna integrata è sempre il consumatore: i suoi dubbi e le sue esigenze oggi vertono su tematiche valoriali a cui Coop risponde con fatti concreti espressi con un tono di voce fresco, moderno, dinamico e coinvolgente. I temi trattati saranno molteplici nel corso dell’anno, il primo è il valore della sicurezza. La musica composta

ad hoc per Coop Italia da Massimiliano Pelan e Fabio De Martino (30”) è l’emblema della campagna e firma i fatti dichiarati con l’invito a celebrare un momento di cooperazione, di azione, di sguardo al futuro. E’ il momento di celebrare ciò che Coop ha costruito negli anni dando sempre però un ruolo fondamentale al consumatore. Tale promessa è sottolineata da

Home video King Holidays torna al fianco di Euronics per il lancio di “Assassin’s Creed”, in dvd e Blu Ray In occasione dell’uscita di “Assassin’s Creed” in dvd e Blu Ray per l’home video, King Holidays torna al fianco di Euronics in un movie contest che offrirà ai fan della pellicola una nuova opportunità per vivere da protagonisti le vicende del kolossal ispirato all’omonima serie di videogiochi. Il concorso segue di qualche mese l’iniziativa organizzata per l’uscita del film nelle sale cinematografiche: in quel caso il tour operator aveva messo in palio un viaggio a Malta, location selezionata dal regista Justin Kurzel come landscape per diverse scene. Questa volta King Holidays ha scelto Siviglia, la città nella quale si svolge la maggior parte della vicenda, ambientata proprio in Andalusia durante l’inquisizione spagnola. Il pacchetto offerto da King Holidays comprende il volo dall’Italia, i trasferimenti in loco e un soggiorno di 3 notti con prima colazione

Clicca sul frame per vedere lo spot

all’Hotel Sevilla Center, 4 stelle con ristorante panoramico e piscina, situato in posizione strategica rispetto alla Cattedrale, alla Plaza de España e agli altri monumenti del centro storico. La dinamica del concorso è semplicissima: fino al 4 giugno tutti coloro che acquisteranno una copia del film in dvd o Blu Ray presso i negozi Euronics potranno registrarsi sul sito dedicato e partecipare così all’estrazione del viaggio;

in palio anche una cena tipica spagnola per 8 persone in un ristorante della catena 100 Montaditos. La campagna Il concorso è comunicato attraverso uno spot promozionale in onda sugli schermi a circuito chiuso dei punti vendita Euronics e da una serie di materiali POP. Oltre agli store Euronics, è previsto il coinvolgimento dei ristoranti 100 Montaditos

un ulteriore cambiamento: lo storico logo Coop “la Coop sei tu” viene presentato anch’esso con un nuova impostazione grafica che integra il payoff con il brand a sottolineare il rapporto paritario tra la marca e le persone. Per Y&R Italia, Chairman & Chief Creative Officer: Vicky Gitto, Creative Director Copy: Paolo Pollo, Deputy Creative Director Art: Marco Panareo, Senior Art Director: Anna Taschini, Senior Copywriter: Francesco Cellini, Client Director: Chiara Gilli, Account Director: Valeria Pedrazzini. BedeschiFilm è la casa di produzione per la regia di DaDa - Veronica Mengoli e Claudia Biondini. Il planning è di PHD.

sul territorio nazionale, che promuovono l’iniziativa sugli schermi a circuito chiuso, sulle locandine e sugli espositori a tendina presenti sopra i tavoli. Ampia anche la visibilità online, con il minisito dedicato e un piano promozionale che vede la partecipazione trasversale di tutti i partner coinvolti: il portale Euronics, la newsletter Warner Bros, le pagine Facebook di Euronics e Warner Bros, il sito e i canali social di 100 Montaditos. Anche King Holidays contribuisce alla comunicazione dell’iniziativa, attraverso la promozione di un pacchetto di viaggio ispirato al film, veicolato ad una base di 2.000 agenzie di viaggi in tutta Italia. King Holidays partecipa all’iniziativa grazie a m&cs, agenzia di marketing e comunicazione di Milano che affianca il tour operator per tutte le attività promozionali e di ufficio stampa. La realizzazione della meccanica promozionale è stata curata da Wepromo, agenzia di entertainment marketing che sviluppa in esclusiva i progetti promozionali di cinema targati Euronics.


Anno II Nu m e ro 5 2 3 GIOVEDÌ 11 maggio 2017

pagina

La riproduzione è riservata. La divulgazione a terzi deve essere autorizzata.

www.pubblicomnow-online.it

below the line

Concorsi

Con King Holidays ed Euronics si vince un viaggio a Siviglia

In occasione dell’uscita di “Assassin’s Creed” in dvd e Blu Ray per l’home video, King Holidays torna al fianco di Euronics in un movie contest che offrirà ai fan

della pellicola la possibilità di vivere da protagonisti le vicende del kolossal ispirato all’omonima serie di videogiochi. Il concorso segue di qualche mese l’iniziativa organizzata per l’uscita del film nelle sale cinematografiche, quando il tour operator aveva messo in palio un viaggio a Malta, location per diverse scene del film. Questa volta King Holidays ha scelto Siviglia, dove si svolge la maggior parte della vicenda, ambientata proprio in Andalusia durante l’inquisizione spagnola- Per partecipare tutti coloro che acquisteranno una copia del film in dvd o Blu Ray presso i negozi Euronics

fino al 4 giugno potranno registrarsi sul sito dedicato e partecipare all’estrazione del viaggio o vincere una cena tipica spagnola per 8 persone in un ristorante della catena 100 Montaditos. Il concorso è comunicato attraverso uno spot in onda sugli schermi a circuito chiuso dei punti vendita Euronics e da una serie di materiali pop. Oltre agli store Euronics, è previsto il coinvolgimento dei ristoranti 100 Montaditos sul territorio nazionale, che promuovono l’iniziativa sugli schermi a circuito chiuso, sulle locandine e sugli espositori a tendina presenti sopra i tavoli. Ampia anche la visibilità onli-

ne, con il minisito dedicato e un piano promozionale che vede la partecipazione trasversale di tutti i partner coinvolti: il portale Euronics, la newsletter Warner Bros, le pagine Facebook di Euronics e Warner Bros, il sito e i canali social di 100 Montaditos. Anche King Holidays contribuisce alla comunicazione dell’iniziativa, attraverso la promozione di un pacchetto di viaggio ispirato al film, veicolato ad una base di 2.000 agenzie di viaggi in tutta Italia. Le attività promozionali e l’ufficio stampa di King Holidays sono seguiti da m&cs, l’agenzia di riferimento, mentre la realizzazione della meccanica promozionale è stata curata da Wepromo che sviluppa in esclusiva i progetti  promozionali di cinema targati Euronics.

aziende e mercati Valzer di poltrone

Andrea Morresi entra in H-FARM come investor relator H-FARM, incubatore che supporta la creazione di nuovi modelli d’impresa e la trasformazione ed educazione dei giovani e delle aziende italiane in un’ottica digitale, ha nominato Andrea Morresi nuovo investor relator. Morresi subentra a Luca Valerio che continua a ricoprire il ruolo di cfo di HFARM, e gestirà i rapporti con investitori ed intermediari, rappresentando la Società e comunicandone scelte e strategie dinanzi alla comunità finanziaria nazionale e internazionale. Verrà fin da subito coinvolto in due importanti appuntamenti

che vedranno la presenza di H-FARM: l’AIM Italia Conference 2017 di Londra, in programma l’11 maggio, e l’Italian Investment Conference, promossa da Unicredit il 24 maggio a Milano. Con oltre 25 anni di esperienza nel settore, Morresi ha lavorato in Deutsche Bank e in JPMorgan, ricoprendo diversi ruoli tra cui quello di head of equity derivatives investor marketing Emea. Per tre anni Andrea Morresi ha lavorato in iShares (ora parte di Blackrock), nel 2010 è passato in Mediobanca per ricoprire il ruolo di head of the equity solutions Group.


GIROTONDO

TREND N. 8 - 1 9 MAGGIO 2017

Ecco la promozione Grimaldi per la Moto GP

Grande successo di

:emar in "giro d'Italia"

Grimaldi Lines ha pensato una Cruise Roma di Grimaldi nuova promozione a tutti gli appassionati di sport e velocità. L'offerta per il Moto GP 2017 è stata infatti pensata per chi desidera seguire le diverse tappe della gara: Gran Premio d'Italia, in programma domenica 4 giugno presso il circuito del Mugello, Gran Premi de Catalunya, in programma domenica 1 1 giugno a Barcellona e ancora Gran Premio de Aragón e Gran Premio de la Comunitàt Valenciana, che si terranno domenica 24 settembre ad Alcafiiz e domenica 12 novembre a Valencia. L'offerta - che testimonia ancora una volta l'attenzione di Grimaldi per il mondo dello sport - è correlata all'evento Moto GP, con particolare riferimento alle date delle tappe italiane e spagnole. In occasione del Moto GP del Mugello, è previsto un prezzo più conveniente per chi viaggia sulle linee Palermo-Livorno e Olbia-Livorno e ritorno, tra il 29 maggio e il 5 giugno 2017. In base al calendario spagnolo, la promozione si applica anche ai collegamenti marittimi Civitavecchia-Barcellona e Porto TorresBarcellona e ritorno, con partenze tra il 5 e il 12 giugno, tra il 20 e il 27 settembre e tra l'8 e il 15 novembre 2017. Il prezzo speciale deriva da uno sconto del 20% applicato unicamente alle quote relative al passaggio nave ed ai supplementi sistemazione e veicoli al seguito. La promozione è cumulata alle altre tariffe speciali valide al momento della prenotazione ed alle convenzioni, eccetto quella relativa ai nativi e / o residenti in Sicilia. Con Grimaldi Lines, il viaggio via mare per raggiungere i circuiti del Moto GP sarà davvero rilassante, oltre che conveniente. La compagnia opera infatti con una flotta di navi di ultima generazione: cruise ferry e moderni traghetti, con un'età media inferiore ai 10 anni, dotati di ogni comfort e in grado di offrire ai passeggeri un servizio di livello e una piacevole esperienza di navigazione.

Per tutto il mese di maggio lo staff di Azemar (nella foto sotto da sinistra il titolare Alessandro Azzola con l'Area Sales di Torino Federico Calò e Loris Giusti della Direzione Vendite) sarà impegnato in un interessante calendario di eventi in tutta Italia, durante i quali ci sarà la possibilità di incontrare le migliori agenzie di viaggi di ogni territorio che negli anni hanno sempre creduto in Azemar affidando i loro migliori clienti. Durante tutte queste serate il leit motiv sarà la presentazione del favoloso prodotto Oceano Indiano di Azemar.

E naturalmente anche dei due fiori all'occhiello dell'attuale programmazione, ovvero le due strutture di proprietà e in esclusiva, il Gold Zanzibar a Zanzibar (nella bellissima spiaggia di Kendwa, la più bella di tutta l'isola) e il Cocoon Maldives, il primo design hotel alle Maldive che sta già dando moltissime soddisfazioni in termini di vendite e feedback. Nella prima metà del mese di maggio sono già andate in scena le serata di Cattolica, Torino, Firenze e Viareggio, tutte con grande successo di pubblico. Le prossime due saranno quelle di Brescia (24 maggio) e Verona (26 maggio).

ERV festeggia premiando le agenzie

Anno di traguardi a cifra tonda per ERV Italia, che questa primavera festeggia con un contest rivolto al trade 110 anni di storia e 10 anni dall'apertura della filiale italiana. Il concorso, intitolato "Clienti assicurati ...Agenti premiati", mette in palio 360 buoni sconto Amazon in modalità "instant win", validi per qualsiasi acquisto sul portale leader dello shopping online. Partecipare è semplicissimo: basta emettere una polizza di valore pari o superiore a 48 euro tramite la piattaforma b2b.erv-italia.it riservata agli agenti di viaggio per scoprire subito se si è tra i fortunati vincitori del buono sconto. «Abbiamo intitolato il concorso - ha spiegato

Giovanni Giussani, direttore commerciale ERV Italia "Clienti assicurati ... Agenti premiati" per sottolineare la nostra riconoscenza verso le agenzie, a cui dobbiamo buona parte del successo. Sul mercato italiano siamo ancora giovani, ma abbiamo le spalle larghe e possiamo contare su un knowhow specializzato da più di un secolo nel ramo del "travel insurance". Siamo molto soddisfatti dei risultati che abbiamo raggiunto in questi primi 10 anni in Italia, perché con le nostre campagne di formazione e di comunicazione abbiamo contribuito a migliorare l'immagine e il percepito dell'assicurazione viaggio: da costo accessorio del pacchetto a valore aggiunto irrinunciabile per il cliente, strumento di fidelizzazione e fonte di ricavo ancillare per gli agenti». Il concorso, attivo fino a l 1 ° luglio, è valido per tutte le polizze disponibili sulla piattaforma Trade, senza limiti al numero di premi che possono essere vinti da ogni agenzia.

Raro by Nicolaus forte in Oriente e Oceano Indiano " P o r t i a m o in distribuzione il nostro catalogo f o r t i degli o t t i m i feedback dei w o r k s h o p che, t r a Milano, Vicenza e Firenze, hanno coinvolto davvero un alto n u m e r o di a g e n t i " ha c o m m e n t a t o così V i t o Facciolla, Product Manager Raro by Nicolaus, l'arrivo in agenzia del nuovo catalogo " R a r o in t o u r " , brand di lusso d e l l ' o p e r a t o r e pugliese. Protagonisti di questa edizione sono 15 i t i n e r a r i a p a r t e n z a g a r a n t i t a che propongono combinazioni t r a E m i r a t i A r a b i ed Estremo O r i e n t e come T h a i l a n d i a , Malesia e Indonesia. I w o r k s h o p , realizzati in collaborazione con l'Ente del T u r i s m o di A b u Dhabi e la compagnia aerea Ethiad, hanno o t t e n u t o un o t t i m o successo t r a gli adv di t u t t a Italia. Grande i m p o r t a n z a nel catalogo è s t a t a anche riservata alla p r o g r a m m a z i o n e dell'Oceano Indiano, con proposte di altissimo livello sullo Sri Lanka, le Maldive, Seychelles e Mauritius. Quello che più su t u t t o ha entusiasmato gli agenti è s t a t a la possibilità di p o t e r p r o p o r r e ai propri clienti percorsi unici dal prezzo g a r a n t i t o e invariato. Nessun a d e g u a m e n t o c a r b u r a n t e o v a l u t a r i o sarà i n f a t t i applicato successivamente alla chiusura della pratica, così c o m e non sarà richiesto l'acquisto di alcuna assicurazione Blocca Prezzo. E p e r q u a n t o riguarda il volato, il t . o ha già acquistato dal v e t t o r e Ethiad o l t r e 200 voli p e r l ' i n t e r a stagione estiva così da g a r a n t i r e al meglio la disponibilità nei periodi di maggiore richiesta. La cooperazione con la compagnia aerea p e r ò non si f e r m e r à solo all'estate, m a c o n t i n u e r à con la stagione invernale, quando Nicolaus indirizzerà la sua proposta di p r o d o t t o sull'Oceano Indiano. G r a n d e a t t e n z i o n e infine al t a r g e t h o n e y m o o n con sconti dedicati, plus sempre inclusi, k i t viaggio in omaggio e assicurazione m e d i c o bagaglio s e m p r e compresa nel prezzo. EM


_NEWS comunic. 364_Layout 1 10/05/17 17.59 Pagina 12

mediakey MAGGIO 2017 | NEWS: COMUNICAZIONE E CREATIVITA ̀

ERV ITALIA: UN CONTEST PER FESTEGGIARE IL DOPPIO ANNIVERSARIO ANNO DI TRAGUARDI PER ERV – COMPAGNIA DI ASSICURAZIONI SPECIALIZZATA NEL RAMO DEL TRAVEL INSURANCE, FACENTE PARTE DEL GRUPPO ERGO E QUINDI DI MUNICH RE – CHE QUESTA PRIMAVERA FESTEGGIA UN DOPPIO ANNIVERSARIO A CIFRA TONDA: 110 ANNI DI STORIA E 10 ANNI DALL’APERTURA DI ERV ITALIA. PER L’OCCASIONE, LA FILIALE ITALIANA HA LANCIATO ‘CLIENTI ASSICURATI … AGENTI PREMIATI’, UN CONTEST RIVOLTO AL TRADE CHE METTE IN PALIO 360 BUONI SCONTO AMAZON IN MODALITÀ ‘INSTANT WIN’. PER PARTECIPARE È SUFFICIENTE EMETTERE UNA POLIZZA DI VALORE PARI O SUPERIORE A 48 EURO ATTRAVERSO LA PIATTAFORMA ERV ITALIA RISERVATA AGLI AGENTI DI VIAGGIO E AGLI INTERMEDIARI ASSICURATIVI PER SCOPRIRE SE SI È TRA I VINCITORI. A SUPPORTO DEL CONCORSO, ERV ITALIA HA LANCIATO UNA CAMPAGNA PUBBLICITARIA IDEATA DA M&CS - AGENZIA DI MARKETING E COMUNICAZIONE CON SEDE A MILANO CHE SEGUE LE ATTIVITÀ DI PUBBLICHE RELAZIONI DELLA COMPAGNIA SUL MERCATO ITALIANO FIN DAL 2007. LA CAMPAGNA COINVOLGE I PRINCIPALI MEZZI SPECIALIZZATI ED È PIANIFICATA SULLE TESTATE CARTACEE, SUI PORTALI E SULLE NEWSLETTER DI SETTORE. IL CONCORSO È VALIDO PER TUTTE LE POLIZZE DISPONIBILI SULLA PIATTAFORMA TRADE, SENZA LIMITI AL NUMERO DI PREMI CHE POSSONO ESSERE VINTI DA OGNI AGENZIA.

KLEINRUSSO CONDIVIDE IL VALORE COMUNE DI UNIPOL BANCA La Creative Community firma la campagna del nuovo posizionamento della gamma conti della Banca su stampa, filiale, digital e social network. KleinRusso firma la comunicazione della gamma conti Valore Comune di Unipol Banca. Dopo il lancio della campagna istituzionale ‘Always with U’, la Creative Community si confronta con il nuovo posizionamento di Valore Comune: la soluzione che ai servizi bancari abbina sconti e promozioni sulle polizze assicurative UnipolSai Assicurazioni e sui piani sanitari dedicati UniSalute. “Questa campagna è il risultato della preziosa relazione che in questi anni abbiamo costruito con Unipol Banca”, dice Sandro Volpe, strategic planner di KleinRusso. “Dopo la campagna istituzionale Always with U, la comunicazione di Valore Comune concretizza la promessa di Unipol Banca di essere sempre vicino ai propri clienti, in tutti i momenti della loro giornata, offrendo soluzioni personalizzate nei costi e nel contenuto dell’offerta”, continua Claudia Corazza, responsabile Relazioni Esterne e Comunicazione di Unipol Banca. Infatti, il claim della nuova campagna è ‘La soluzione che si prende cura di te’. Una campagna multi­soggetto, declinata per tutti i clienti della Banca, business e consumer, con la promessa comune di offrire soluzioni convenienti e di qualità al servizio della loro quotidianità. Una campagna multicanale, che alla comunicazione in filiale affianca la stampa, il digital e i social network.

FUJITSU CLIMATIZZATORI IN CAMPAGNA CON FRANCO BARESI Fujitsu Climatizzatori lancia la nuova campagna di comunicazione che ha come protagonista il campione della nazionale di calcio e del Milan, di cui l’azienda è anche sponsor, Franco Baresi. Un personaggio che si è sempre distinto per serietà, trasparenza e solidità, valori che al tempo stesso identificano il marchio Fujitsu Climatizzatori. Baresi è un campione con una ricca carriera di successi: una vera e propria garanzia come la garanzia Roku offerta dal brand. Da qui il claim della campagna, ‘Campioni senza tempo’ e una immagine che affianca un modello di climatizzatore Fujitsu e l’immagine di Franco Baresi. La frase ‘Climatizzatori Fujitsu: potenza, tecnologia, durata’ esplicita la headline. Confermato il payoff ‘Più forti del tempo’ che da due anni distingue la comunicazione di Fujitsu, sottolineandone il valore differenziante del prodotto: la qualità che dura nel tempo. L’obiettivo della campagna è promuovere la garanzia Roku, l’estensione di garanzia di sei anni che dunque triplica gli anni di una ‘normale garanzia’. Questa promozione è valida per tutti i prodotti della linea residenziale sino al 29 agosto 2017. Roku in giapponese significa sei, come gli anni di estensione della garanzia, ma anche come il numero sulla maglia sempre indossata in campo da Franco Baresi. La pianificazione della campagna, sino al 14 luglio, include i principali quotidiani di informazione nazionale e sportiva e le emittenti private nazionali RTL 102.5, Radio Italia e Radio 101, oltre che ill web.

LAVAZZA SINGLE ORIGIN A livello internazionale è partita quest’anno Born Social, la nuova campagna globale ideata con Y&R Italia. Il progetto di comunicazione rappresenta il seguito della campagna del 2015 che ha lanciato il brand a livello internazionale, raccontando la storia di Luigi Lavazza e la sua ricerca della prima miscela di caffè. Lo storytelling del brand continua nel 2017 con un approccio strategico focalizzato maggiormente sul consumatore. Ode to coffee: la campagna celebra la natura social del brand e l’importanza dell’eccellente qualità del caffè italiano nella vita di tutti i giorni, in tutto il mondo. Il concetto strategico alla base dell’idea nasce da un’affermazione del fondatore, Luigi Lavazza, che disse: “… non è solo qualcosa che bevi, non è solo un caffè, è un modo per stare insieme”. Nonostante ogni situazione rappresenti un incontro unico, il film testimonia l’universalità del caffè italiano come connettore tra le persone. La campagna ha debuttato a febbraio in Germania. Da marzo è andata on air in Grecia, Austria, UK, Irlanda, Olanda, Rep. Ceca e Svizzera. È partita inoltre, con un progetto totalmente digital, anche in Singapore e Hong Kong, per la prima volta nella storia del Brand Lavazza in Asia. Prosegue parallelamente la campagna dedicata a Prontissimo, il nuovo caffè solubile di Lavazza che è andata on air in UK, Irlanda, Australia, Italia.

# 12 #


A CIASCUNO LA SUA

Assicurati

VIAGGI SPECIALI

SIGILLO DI QUALITÀ

L’ISTITUTO TEDESCO QUALITÀ E FINANZA, DEL GRUPPO BURDA, È LEADER EUROPEO DELLE INDAGINI DI MERCATO SULLE AZIENDE. LE SUE ANALISI, CHE CONDUCE DAL 2000, SONO IMPARZIALI E NON SONO SPONSORIZZATE, IN NESSUN MODO, DALLE IMPRESE COINVOLTE. IN ITALIA SONO PUBBLICATE DA QUEST’ANNO IN PARTNERSHIP CON LA REPUBBLICA-AFFARI&FINANZA. LO STUDIO SULLE POLIZZE VIAGGIO È IN COLLABORAZIONE CON IL VENERDÌ

FRED DUFOUR/AFP/GETTY IMAGES

VIAGGI SPECIALI

POLIZZE, LA GIUNGLA È FINITA

DUE IMMAGINI DELL’AEROPORTO CHARLES DE GAULLE DI PARIGI. SOTTO, UNA DONNA OSSERVA IL TABELLONE CON I VOLI CANCELLATI O RITARDATI A CAUSA DI UNO SCIOPERO

di Daniele Castellani Perelli

Bagagli, spese mediche, assistenza, annullamento del viaggio: come scegliere la compagnia più adatta a salvarci la vacanza? Un istituto ha confrontato le migliori offerte. Ecco le classifche Isis e lo tsunami, ma anche, meno drammaticamente, la febbre di un fglio o – magari – un’assunzione al lavoro. Con quali polizze si ha diritto al rimborso in caso di annullamento di un viaggio? E se la compagnia aerea smarrisce il bagaglio? E se, in pieno soggiorno, dobbiamo sottoporci all’estrazione di un dente? In fatto di vacanze, non a tutti piace la giungla.Nella giungla però,volenti o nolenti,si rischia di fnire quando, poco prima di partire, si affrontano le offerte delle polizze assicurative. Per aiutare i consumatori a orientarsi, l’Istituto Tedesco Qualità e Finanza ha messo a confronto 12 compagnie e ha giudicato le loro proposte sulla base di quattro criteri: assistenza, spese mediche, bagaglio e annullamento del viaggio. La prima consiste nel sostegno in caso di malattia, infortunio o decesso durante il viaggio. Ci sono compagnie che offrono una centrale telefonica operativa attiva 24 ore su 24, che coprono il trasporto per l’ospedalizzazione di un familiare o per il rientro della salma. La più grande differenza, tra le 12 aziende, è

THOMAS COEX/AFP/GETTY IMAGES

L’

26 MAGGIO 2017 . IL VENERDÌ .

111


VIAGGI SPECIALI

A CIASCUNO LA SUA

POLIZZE DI VIAGGIO: MIGLIORI GARANZIE VOTO VOTO VOTO data dall’assistenza per il prolungamento VOTO VOTO ANNULCOMPAGNIE GIUDIZIO SPESE QUALITÀ ASSISTENZA MEDICHE BAGAGLIO LAMENTO GARANZIE del soggiorno per malattia o ricovero e per MIGLIORI GARANZIE AIG 9,5 9,9 9,1 9,2 9,6 il trasferimento di un parente dell’assicuTOP GARANZIE AXA 9,9 9,8 6,8 8,3 9,1 rato.Il sostegno per le spese mediche divenTOP GARANZIE INTERMUNDIAL 9,8 8,2 9,1 8,6 8,9 ta necessario soprattutto quando si tratta TOP GARANZIE ALLIANZ ASSISTANCE 9,7 8,5 7,5 8,4 8,7 TOP GARANZIE COLUMBUS 8,6 9,2 8,3 7,9 8,7 di un viaggio all’estero, dove l’assistenza FILODIRETTO 9,7 8,3 7,9 8,1 8,6 sanitaria non è garantita dalla tessera saCOVERWISE 8,0 9,4 6,2 7,9 8,3 nitaria italiana o lo è solo parzialmente. È EUROP ASSISTANCE 9,9 7,4 8,3 7,6 8,3 il caso di una trasferta negli States, dove le ERV 8,5 8,1 8,0 7,5 8,1 REALE MUTUA 9,0 6,6 8,4 9,2 8,0 cure hanno costi elevati. In particolare, SARA 9,1 6,2 9,1 6,8 7,6 nelle spese di trasporto al centro medico GLOBAL 8,1 6,8 7,3 8,5 7,5 più vicino, quattro compagnie coprono MIGLIORI GARANZIE E COSTI senza limiti di massimale, mentre ben cinVOTO PREMIO VOTO FINALE que prevedono un’assistenza illimitata per VOTO COMPAGNIE QUALITÀ VIAGGIATORE POLIZZE GIUDIZIO PREMI GARANZIE SINGOLO UE VIAGGIO le spese in America. Per quanto riguarda il MIGLIORE POLIZZA VIAGGIO AIG 9,6 69 / 108 EURO 9,8 9,6 bagaglio, i casi che di solito vengono previTOP POLIZZA VIAGGIO INTERMUNDIAL 8,9 54,56 / 107 EURO 9,9 9,2 sti sono il furto, l’incendio, il danneggiaTOP POLIZZA VIAGGIO COLUMBUS 8,7 60,44 / 99 EURO 9,9 9,1 mento e la mancata riconsegna. Tutte le TOP POLIZZA VIAGGIO AXA 9,1 116,61 / 171 EURO 8,7 9,0 COVERWISE 8,3 88,44 / 106 EURO 9,6 8,7 compagnie offrono una copertura che va da ALLIANZ ASSISTANCE 8,7 181 / 254 EURO 7,2 8,3 un minimo di mille a un massimo di tremiREALE MUTUA 8,0 185 / 179 EURO 7,9 8,0 la euro, ma Aig prevede anche il rimborso EUROP ASSISTANCE 8,3 174,4 / 265 EURO 7,2 8,0 del denaro personale fno a 700 euro. Una ERV 8,1 165,29 / 294 EURO 7,0 7,8 FILODIRETTO 8,6 261 / 356 EURO 5,5 7,7 garanzia interessante è quella che ripaga SARA 7,6 280 / 307 EURO 5,7 7,0 per l’acquisto di beni di prima necessità in GLOBAL 7,5 308 / 342 EURO 5,1 6,8 seguito a mancata consegna o ritardo del MIGLIORI OFFERTE PER LE FAMIGLIE bagaglio. La copertura dell’annullamento, VOTO FINALE VOTO PREMIO infne, tutela nel caso in cui non si riesca a VOTO POLIZZE COMPAGNIE QUALITÀ FAMIGLIA GIUDIZIO PREMI FAMIGLIA GARANZIE UE / USA partire. Se succede, le compagnie rimborAIG 9,6 150 / 252 EURO 9,7 9,6 MIGLIORE POLIZZA FAMIGLIE sano le penali per i biglietti e il costo dell’alTOP POLIZZA FAMIGLIE AXA 9,1 175,2 / 370 EURO 9,1 9,1 loggio, in tutto o in parte. La tutela è previTOP POLIZZA FAMIGLIE COLUMBUS 8,7 173,15 / 294 EURO 9,4 8,9 sta solo per eventi considerati imprevediTOP POLIZZA FAMIGLIE COVERWISE 8,3 160,72 / 189,35 EURO 9,9 8,8 bili e involontari, ma non sempre per meteo TOP POLIZZA FAMIGLIE INTERMUNDIAL 8,9 219,03 / 428 EURO 8,6 8,8 ALLIANZ ASSISTANCE 8,7 256,38 / 539 EURO 7,9 8,5 avverso e terrorismo. EUROP ASSISTANCE 8,3 250,8 / 473 EURO 8,3 8,3 Raccolti i dati delle 12 compagnie, l’IstiFILODIRETTO 8,6 444 / 765 EURO 6,0 7,8 tuto Tedesco Qualità e Finanza ha dunque REALE MUTUA 8,0 631 / 324 EURO 7,0 7,7 ERV 8,1 305,57 / 808 EURO 6,5 7,6 stilato tre diverse classifche. Nella prima, SARA 7,6 555 / 632 EURO 6,0 7,1 Top Garanzie, ha valutato la qualità delle GLOBAL 7,5 642 / 754 EURO 5,1 6,8 tutele offerte. Nella seconda, Top Polizza Viaggio, vengono considerate qualità e coSOPRA, TRE CLASSIFICHE sto. Nella terza, Top Polizza Viaggio FamiSTILATE DALL’ISTITUTO glia, la qualità e il costo delle polizze pensate cioè che conviene personalizzare. «Quando le polizze TEDESCO QUALITÀ E FINANZA: VALUTANO per le famiglie. In tutte e tre, Aig (American vengono acquistate direttamente presso una compaLA QUALITÀ DELLE POLIZZE International Group) ha registrato il punteggnia, si può adattare al meglio la copertura assicurativa VIAGGIO, LA QUALITÀ E IL COSTO gio più alto, 9,6 su 10. Nella prima classifca, in in base alle proprie esigenze» spiega Sara Pinto, curatriE LE PROPOSTE particolare, ha ottenuto 9,9 per le spese medice dello studio e parte del Research Management Team PER LE FAMIGLIE che e 9,5 per l’assistenza, due criteri in cui ha dell’Istituto Tedesco. «Se una famiglia porta con sé bamincassato voti altissimi anche la compagnia bini piccoli, sarà conveniente in particolare comprare seconda classifcata, Axa, la cui garanzia per il bagaglio una polizza annullamento viaggi, per tutelarsi nel caso però si ferma solo a 6,8. Subito dopo si sono classifcati in cui i piccoli si ammalino prima di partire». Chi parte Intermundial, Allianz Assistance e Columbus. A tallonadi frequente, potrebbe stipulare invece un contratto anre Aig nella seconda graduatoria (quella che prende in nuale. E chi, sulla spiaggia, fnisce per pensare troppo considerazione insieme qualità e costo) è invece Interspesso alla minaccia dei ladri, potrebbe assicurare la mundial, seguita da Columbus,Axa e Coverwise. Nell’ofprotezione della casa durante il periodo della vacanza. ferta per le famiglie, infne, Aig si colloca davanti a Axa, «Avere una polizza adatta alle proprie esigenze» concluColumbus, Coverwise e Intermundial. de Pinto «permette di viaggiare più sicuri. E sereni». C’è qualcosa, però, che le graduatorie non dicono, e Daniele Castellani Perelli 112 . IL VENERDÌ . 26 MAGGIO 2017


INDIMENTICABILI. La Cansino, che si mette nuovamente nei pann. I

l

I

da nostra stella si è riaccesa. Vogliamo divertirci econtinueremo a BELLISSIMA

SILVIA TIRONI

Milano. È stata il sogno proibito di milioni di italiani, Tini Cansino (57 anni), che dal 2012 è tornata in Tv come opinionista a Uomini e Donne (in basso).

Milano - Maggio

G

uarda chi si rivede! Erano gli anni Ottanta e l'Italia si fermava davanti alla Tv per il Drive In. Creativo, brillante, libero, "l'unico programma per cui vale la pena avere la Tv", diceva Federico Fellini. In onda su Italia 1 dal 1983 al 1988, Drive In ha sfornato talenti e sdoganato linguaggi modernissimi, tra gag, satira e i celebri stacchetti delle ragazze fast food. Ora alcuni dei protagonisti della trasmissione hanno deciso di riunirsi e di ritrovarsi nelle piazze e nei teatri (si parte il 3 giugno alla Musical Academy di Terni) «perché abbiamo ancora qualcosa da dire», sottolinea una delle figure storiche del programma, Tini Cansino, sogno erotico degli italiani. Con lei, in questo Drive In The Reunion (ideato dall'Associazione Artisti Italiani Uniti in collaborazione con Rock Concerti, Ros Group e Gypsy

Musical Academy, con la regia di Claudio Viola e Carlo Pistarino), ci sono Gianfranco D'Angelo, Enrico Beruschi, Carlo Pistarino, Margherita Fumerò, Sergio Vastano e Nino Formicola.

«Ho fatto pace con me stessa» Tini, come vivi questo ritorno al Drive Ini «È un ritorno inaspettato e l'emozione è grande. È un po' come tornare indietro agli anni Ottanta, essendo però tutti più maturi. Ma in fondo per certi versi non siamo cambiati: continuiamo a prendere la vita ridendoci sopra». Qual è lo spirito di questa reunion? «Nessuno di noi fa questo tour perché vorrebbe davvero tornare indietro a quegli anni, ma perché vogliamo continuare il percorso che avevamo iniziato allora. Siamo una stella che si è riaccesa; il tempo è passato, ma lo spirito è sempre lo stesso, vivo, bello, ma più maturo e consapevole. Continueremo a fare ironia, proprio come allora, in modo intelligente». Che Tini vedremo? «Io sono sempre la Tini di allora: quella ragazza di 20 anni è sempre viva in me, è il mio modo di esprimermi. A lei, però, si aggiunge la Tini madre di tre figli e la donna con il suo bagaglio di esperienze vissute in tutta la loro intensità». Che rapporto hai con la Tini di 20 anni? «Ora le voglio bene, allora non mi amavo molto. Sono una Bilancia, cerco sempre la perfezione». Eri il sogno erotico degli italiani...

1


Ila ragazza fast food in Drive In • The Reunion, a Vero TV anticipa

fare ironia, proprio come allora, in modo intelligente», spiega Tini «Me lo dicevano, ma non ci ho mai creduto». Perché piacevi così tanto? «Perché il mio modo di essere era naturale. Non avevamo un copione, i tempi della trasmissione erano così veloci che dovevi arrivare per forza al pubblico in modo vero. Ognuno di noi tirava fuori se stesso. Volevo trasmettere la mia femminilità, la mia purezza alle famiglie. Noi ragazze fast food avevamo uno spirito leggero per sdrammatizzare, non per essere volgari». E cosa pensi della Tini di adesso? «Sono felice di quella che sono, perché mi piace quello che ho costruito attorno a me: i miei figli (Wula, 35 anni, Tamara, 25, e Nicholas, 23, ndr), i loro padri con cui c'è un rapporto sereno,

e l'amore che mi circonda. Mi osservo di continuo, sto facendo un percorso intcriore perché l'equilibrio sta nel vivere una situazione ricevendo tutte le emozioni, ma anche con un certo distacco per non lasciarti travolgere, come accade invece a vent'anni».

«Gemma e Tina sono fantastiche» Come definiresti questo gruppo che si riunisce? «Siamo stellari e stiamo tornando! Queste stelle fanno un secondo passaggio lasciando un nuovo messaggio: vogliamo divertirci. E spero che nel corso del tour si aggiungano anche gli altri che hanno fatto la storia del Drive In». Da alcuni anni sei opinionista di Uomini e Donne -

trono over. Ti vedremo nella prossima edizione? «Ora si va in vacanza, ma a settembre spero di esserci, perché mi trovo benissimo. Uomini e Donne è il luogo delle emozioni vere, lì le persone vengono per cercare e trovare qualcosa che sia per sempre. Lì posso dire la mia, dare consigli: costruire una relazione significa impegnarsi con leggerezza, proprio come facciamo noi del Drive In». Ci dici qualcosa di Gemma e Tina? «Sono due donne belle e forti. Gemma è la disperazione dell'amore, ha perso una grande storia (quella con Giorgio Manetti, ndr) perché voleva l'amore a modo suo, di fanciulla, ma ormai è un'adulta. E non ha capito che Giorgio la amava davvero, a

II

• I I T I A I Insieme a Tini Cansino (a destra in versione ragazza fast food) ci saranno, sopra dàj m i I I V I sinistra: Sergio Vastano (64), Enrico Beruschi (75), Margherita Fumerò (69), Gianfranco D'Angelo (80) e Nino Formicola (63). Dopo l'anteprima del 3 giugno al Musical Academy di Terni, ci sarà la prima il 7 al Teatro Nuovo di Ferrara; poi il 16 al Vip Village di Roma, il 7 luglio al Casinò la Perla Novj Gorica e il 14 luglio di nuovo al Vip Village Roma (zona Eur). Le altre date del tour sono consulta' ~~~ sito ufficiale www.driveinreunion.com o sulla pagina Facebook www.facebook.com/driveinreunio.,

modo suo, certo, ma la amava. Tina rappresenta la sua parte razionale». E Giorgio? «Lui è pulito, è un gabbiano meraviglioso». Cos'è l'amore per te? «È qualcosa di meraviglioso. Dobbiamo imparare a cogliere le gioie che l'amore ci dona e viverle fino in fondo. Amore è camminare insieme, è creatività continua, ma è anche dare all'altro la libertà di esistere. Ed è quello che ho cercato di insegnare anche ai miei figli. A Nicholas, in particolare, ho cercato di trasmettere anche qualcosa di più...». Cosa? «A ricordarsi sempre della parte femminile che c'è in lui come in ciascun uomo; solo così si potranno rispettare davvero le donne». I


,^*i

Il mitico show degli anni '80 è entrato nella storia della tv, tra monologhi, gag e sexy ragazze Fast Food. Ora sette componenti di quel gruppo si sono riuniti per uno spettacolo dal vìvo che porteranno in | piazze e teatri di tutta Italia. «Facciamo il "Drive In" di oggi con interpreti di ieri», racconta il comico romano, famoso per lo sketch § col cane Has Fidanken. • «Non è un'operazione \ nostalgia: staremo al g passo coi tempi e f a - 1 remo satira anche su I Trump e Macron» :

>.*•>

I

IERI E OGGI Milano. Una foto di "Drive In" degli anni '80 (Italia 1,1983-1988). In prima fila, da sin., Lory Del Santo, 58, e Tini Cansino, 57; dietro, da sin., Margherita Fumerò, 69, EzioGreggio, 63, Gianfranco D'Angelo, 80, Enrico B e i " seni, 75; in fondo, da si Carlo Pistarino, 67, i Trettré (da sin., Gino Cogliandro, 67, Mirko Setaro, 64, Edoardo Romano, 75), Zuzzurro (An- " drea Brambilla, 1946-2013) e Gaspare (Nino Formicola, 63). A sin., 5 dei 7 artisti protagonisti dello spettacolo "Drive In -TheReunion": da sin., Sergio Vastano, 64, Beruschi, Fumerò, D'Angelo e Formicola,

I di Alessandro Mori ••


RISATE IN TV A sin., Gianfranco D'Angelo oggi e, a ds., con Ezio Greggio al ''Drive In", dove l'attore romano spacciava per fenomeno il cane Has Fkjanken. Sotto, l'ingenuo commissario Zuzzurro (Andrea Brambito, scomparso nel 2013) e il suo assistente Gaspare (Nino Formicola) al "Drive In" degli anni '80. D'Angelo e Formicola fanno parte del nuovo show "Drive In - The Reunion" che è stato ideato dall'Associazione Artisti Italiani Uniti con Rock Concerti, Ros Group e Gypsy Musical Academy: si tratta di un tour nelle piazze e nei teatri. Tutte le date sul sito www.driveinreunion.com.

-Gaspare !Zuzzurro MILANO, m a g g i o

I andato in onda per soli cinque anni, ma è uno degli show televisivi più amati di sempre. E ora, dopo più di trent'anni, è pronto a tornare. Stiamo par1 landò del mitico Drive In, in onda su Italia 1 dal 1983 al 1988. Sette componenti della "vecchia" formazione si sono messi insieme per portare in scena, fino al 31 dicembre, Drive In - The Reunion, spettacolo live, a base di cabaret, musica e balli, nei teatri e nelle piazze, non solo italiane: si comincia il 3 giugno al Musical Academy di Terni, poi il 7 al Teatro Nuovo di Ferrara, il 16 al Vip Village di Roma e il 7 luglio al Casinò la Perla Nova Gorica. A seguire, altre date, 25 in tutto. I "magnifici sette" che si sono ritrovati per l'occasione sono Gianfranco D'Angelo, Enrico Beruschi, Tini Cansino, Sergio Vastano, Carlo Pistarino, Margherita Fumerò e Nino Formicola (in arte Gaspare). Con loro, ci saranno due splendide Ballerine Fast Food: Giorgia e Desirè. D'Angelo, a chi è venuta l'idea della reunion?

«Principalmente a Sergio Vastano, ne avevamo parlato tempo fa senza però mai incontrarci. Poi lui ha conosciuto il regista Claudio Viola e abbiamo contattato altri membri del gruppo. Sergio crede molto in questo progetto». E lei ci crede? «Nel campo dello spettacolo è sempre difficile capire come andranno le cose, ma se ognuno di noi sette darà il meglio di sé dovrebbe andare bene. La nostra è una riunione di vecchi combattenti per far vedere se sono ancora validi come gruppo». Com'è stato rivedere i colleghi? «Simpatico, c'è lo stesso spirito di allora nonostante siano passati 30 anni, la stessa voglia di scherzare. Ho ritrovato l'entusiasmo di persone che SEXY RAGAZZA FAST FOOD A sin.. Tini Causino oggi. E stata la "ragazza Fast Food" del "Drive In", insieme con ('allora "autista di bus" Carlo Pistarino efaparte della squadra del nuovo spettacolo, diretto da Carlo Viola e dallo stesso Pistarino.

non vedevo da tempo». Come sarà lo spettacolo? «Un Drive In di oggi con interpreti di ieri. Non è un'operazione nostalgica perché facciamo cose attuali. Il mio forte sono i monologhi sui tempi che viviamo, ma farò anche delle piccole scene con Tini Cansino ed Enrico Beruschi, svelte come al Drive In. C'è un filo conduttore coordinato da Carlo Pistarino, che cura regia teatrale e copione, e una parte musicale, con un complesso diretto da Rossano Eleuteri: Sergio canta canzoni moderne, come moderni sono i balletti, anzi gli "stacchetti" di due giovani ragazze Fast Food». Rivedremo Has Fidanken? «No, è un bellissimo ricordo, ma anche una cosa già vista e spesso riproporre cose vecchie non funziona, bisogna stare al passo con i tempi». Parlerete anche di politica? «Oggi è quasi scontato fare satira politica nostrana, ormai è successo di tutto, forse allargheremo il campo: sono cambiati i presidenti all'estero, Trump, Macron...». Ci anticipa qualcosa? «Ci saranno anche cose che non sono essenzialmente da ridere, capaci di creare momenti di riflessione. Non siamo più abituati a invecchiare, a farlo con garbo, ad avere i capelli bianchi al posto dei grilli per la testa, lasciando andare la giovinezza a un'età che non le appartiene. Invece dovremmo essere tutti un po' più sereni, più garbati». Alessandra Mori


Trave! 31 maggio

3

2017

Notizie

Numeri sempre in crescita per Erv Prodotti al TOP

L A COMPAGNIA DI ASSICURAZIONI COMPIE 1 1 0 ANNI DALLA FONDAZIONE. I N ITALIA E' PRESENTE DA 1 0 CON RISULTATI POSITIVI

• SPECIALE NOZZE

adottata anche da alcuni network •

INCOMING & SCHENGEN

dedicata agli operatori che organizzano tour e soggiorni in Italia o nei Paesi Schengen per cittadini stranieri

• Giovani & Studenti prodotto smart pensato per i viaggi di svago e di studio dei giovani fino a 29 anni di età, che offre la possibilità di assicurare fino a 50 persone per volta nel caso delle gite scolastiche

se in passato era considerata un costo accessorio, oggi i clienti la ritengono un valore aggiunto irrinunciabile, mentre gli agenti di viaggio la utilizzano come strumento di fidelizzazione e fonte di ricavo ancillare». In occasione della doppia ricorrenza, la compagnia ha organizzato un concorso a premi rivolto alla distribuzione che continuerà fino al 1° luglio. Il concorso, "Clienti assicurati ... Agenti premiati", vuole proprio sottolineare l'importanza della distribuzione «a cui dobbiamo buona parte del successo», precisa Giussani. Partecipare è molto semplice, basta emettere una polizza di valore pari o superiore a 48 ore, dalla piattaforma b2b e si può vincere subito uno dei 360 buoni sconto Amazon.

di STEFANO GIANUARIO

MILANO - Un doppio compleanno in casa Erv. La compagnia infatti ha appena tagliato l'importante traguardo di 110 anni di attività a livello mondiale mentre, guardando solo all'Italia gli anni di attività sono 10 ma ricchi di altrettanti soddisfazioni.

Una storia partita da lontano «Erv è nata nel 1907 quando Max von Engel inventò le polizze contro il rischio di incendio dei bagagli sui treni a vapore, dando di fatto origine al ramo del Travel Insurance - racconta Giovanni Giussani, responsabile commerciale Erv Italia - . Oggi abbiamo 18 filiali nel mondo e assicuriamo i viaggi di 60 milioni di persone ogni anno. La filiale italiana è stata aperta nel 2007: siamo ancora giovani ma abbiamo le spalle larghe e siamo molto soddisfatti dei risultati conseguiti. In questi 10 anni abbiamo compiuto passi da gigante in termini di crescita e di quote di mercato, contribuendo a migliorare l'immagine e il percepito dell'assicurazione viaggio:

Adv e intermediari hanno registrato un incremento del 38% durante tutto il 2016

Giovanni Giussani

Canale trade Dando un'occhiata ai numeri le parole di Giussani trovano nuova conferma. Agenzie e intermediari hanno registrato infatti nel corso del 2016 un incremento del 38% sull'anno precedente. «Puntiamo all'elaborazione di prodotti no-frills, segmentati in

18 Le filiali nel mondo del gruppo

60 min Persone assicurate ogni anno

funzione delle specifiche tipologie di viaggio da assicurare - entra nei dettagli il responsabile commerciale. Soluzioni ottimizzate per coperture e massimali, caratterizzate da un ottimo rapporto qualità prezzo, abbinate alla possibilità di aggiungere garanzie facoltative o aumentare i massimali per i clienti più esigenti». Tra i prodotti più apprezzati dalle agenzie di viaggio si riconferma "Speciale Nozze", adottata anche da alcuni network, "Incoming & Schengen", dedicata agli operatori che organizzano tour e soggiorni in Italia o nei Paesi Schengen per cittadini stranieri, e "Giovani & Studenti", prodotto smart pensato per i viaggi di svago e di studio dei giovani fino a 29 anni di età, che offre la possibilità di assicurare fino a 50 persone per volta nel caso delle gite scolastiche.

40 compagnie di navigazione IL SISTEMA D I DISTRIBUZIONE GLOBALE DEI TRAGHETTI E DEGLI ALISCAFI

L'unico Partner che fi da accesso a tutta la Biglietteria Marittima del Mediterraneo

iiliilailBk

^Attivazione e Utilizzo Gratuiti s Rapida Comparazione dei Prezzi s Commissioni Immediate su ogni Vendita Registrati Subito a

www.traghettigds.it Per maggiori informazioni scrivi a agenzie@traghettigds.it o chiama il numero 0 5 6 5 9 1 2 3 2 3


LA TUA INFORMAZIONE QUOTIDIANA DAL 1989

Anno XXVIII Lunedì 05/06/2017

N°100

People CheckBonus, la startup che ha lanciato l’omonima App, ha nominato Igor Toscani nuovo Direttore Commerciale. Toscani si occuperà di realizzare una nuova proposta commerciale in linea con la crescita degli utenti e con l’ampliamento dei servizi che l’app mette a servizio dei maggiori brand nazionali e internazionali. Toscani approda a CheckBonus dopo aver ricoperto diversi ruoli all'interno di Premiaweb Srl, passando dalla carica di Direttore Commerciale a quella di Head Of del portale Matrimonio.it.

Giuseppe Pesce assume la direzione commerciale di Lamberet SpA e sostituisce Antonello Serafini che lascia l'azienda per proseguire la sua avventura professionale sempre nel settore automotive ma all'interno di una importante casa costruttrice. Giuseppe Pesce vanta un passato nel settore dell’automotive, all’interno di grandi gruppi internazionali come Iveco e Fiat Professional.

Delta Air Lines ha nominato Corneel Koster nuovo Senior Vice President EMEAI, che succede a Nat Pieper, diventato Senior Vice President Global Alliances. Basato a Londra, si occuperà di consolidare e ampliare i successi del vettore, in collaborazione con i partner di lungo termine, come Air France KLM, Alitalia, Virgin Atlantic Airways e Jet Airways. Koster riporterà a Steve Sear President – International & EVP – Global Sales di Delta. Prima del Delta, Koster è stato dal 2013 coo di Aeroméxico; ha inoltre svolto funzioni di Director of Operations, Safety and Security in Virgin Atlantic e ricoperto posizioni commerciali di alto livello in Air France KLM, KLM e KLM Cargo.

King Holidays ha nominato Antonietta Zucchetti Branch Office Manager di Milano. Risponderà ad Americo de Sousa, General Manager, e si occuperà della gestione di tutte le attività della filiale, specializzata nella commercializzazione del prodotto King Holidays sia nell’ambito delle partenze individuali che di gruppo. In King Holidays avrà il compito di acquisire nuove quote di mercato nelle aree commerciali di competenza e di consolidare le partnership con le agenzie specializzate nel MICE , promuovendo lo sviluppo di progetti tailor made ad elevato valore aggiunto.

Erika Fattori è la nuova responsabile brand & communication di CartaSi. A diretto riporto di Andrea Mencarini, Director della Business Unit Issuing ICBPI CartaSi, Fattori lavorerà al nuovo posizionamento del brand CartaSi sul mercato italiano, oltre che alla comunicazione dei nuovi servizi Payments, ai lanci commerciali delle soluzioni di pagamento per consumer ed esercenti, all’organizzazione di eventi, workshops e convegni in partnership con le banche. In precedenza, Erika è stata responsabile comunicazione in UniCredit per i segmenti Retail, Private Banking, fino a curare il lancio del nuovo brand Cordusio nel Wealth Management. Ha inoltre ricoperto il ruolo di Head of Customer Insight del Gruppo a livello internazionale.

L’Unione Europea di Radiodiffusione (EBU) ha nominato Noel Curran suo nuovo Direttore Generale. Curran inizierà a svolgere le proprie funzioni all’inizio di settembre. Noel Curran ha in passato ricoperto il ruolo di Direttore Generale, Direttore televisivo e Capo-Redattore servizi giornalistici presso RTÉ, la Radiotelevisione nazionale irlandese. Nella sua funzione di Direttore Generale ha radicalmente ristrutturato RTÉ in seguito alla crisi finanziaria iniziata alla fine del 2008, riuscendo a trasformare con successo RTÉ in una solida organizzazione di media digitali. Oltre ad essere da lungo tempo un forte sostenitore dei media di servizio pubblico, Noel Curran è anche un premiato giornalista d'inchiesta e produttore. Noel Curran sostituisce Ingrid Deltenre che si trovava alla guida dell' EBU dal 2010 e che ha deciso di dimettersi quest'anno per concentrare la propria attenzione sulle sue responsabilità in diversi consigli d'amministrazione.

Neinver, azienda europea nel settore dello sviluppo, degli investimenti, delle gestioni immobiliari, di fondi e secondo operatore nel settore degli outlet centre in Europa, ha nominato Eduardo Ceballos Country Head Italia. Laureato in Ingegneria Industriale e specializzato in General Management alla IESE Business School, Eduardo Ceballos è entrato in Neinver nel 1997 con la qualifica di Direttore Tecnico, occupando in seguito diversi ruoli professionali, che lo hanno visto a capo di progetti di sviluppo in molteplici settori tra cui il commerciale e industriale. Viene nominato Country Head di Neinver in Spagna nel gennaio 2009, ruolo che attualmente ricopre insieme a quello di Asset Management Director per il Sud Europa. Gestisce infatti gli asset in Italia e Spagna e, tra gli altri, ha guidato il progetto di sviluppo di Viladecans The Style Outlets, portato avanti da Neinver eThre. www.pubblicitaitalia.it

16


INE PAG ILI! T U

I N FA M I G L I A

ASSICURAZIONI

POLIZZE MAI VISTE Ci sono nuovi beni da tutelare CONTRO SPOSI IN FUGA, PRECARIATO, CYBERBULLISMO, VIRUS INFORMATICI E FURTI DI BICI: POSSIAMO DIFENDERCI di Erika Riggi

C

ambiano i nostri stili di vita, e cambiano anche le assicurazioni che ci consentono di tutelarli: a parte la polizza sull’auto (pur sempre la terza voce di spesa, per le famiglie italiane, dopo mutuo e spesa alimentare), oggi possiamo proteggere beni meno ovvi. Per esempio? La bicicletta e lo smartphone dal furto, il computer di casa dai virus e i nostri figli dal cyberbullismo. Ma anche la vita dalla precarietà, sia lavorativa che di coppia. Ecco le assicurazioni che non ti aspetti. Nozze Protegge dalle conseguenze finanziarie di un matrimonio annullato o rinviato, anche causa rottura relazione: dallo smarrimento delle fedi alle eventuali intemperanze degli invitati (Erv). Denti In caso di incidente stradale prevede la ricostruzione dentale per l’assicurato, con interventi da eseguirsi all’interno del network convenzionato (Aon Empower Results). Protezione digitale Offre assistenza da remoto in caso di virus, rimborsa le

NOZZE A RISCHIO Nel film Se scappi, ti sposo Julia Roberts interpreta una donna che fugge ogni volta prima del sì.

spese per rimozione di informazioni lesive della reputazione e offre assistenza medico-legale in casi di cyberbullismo (Unipol Sai, Casa&Servizi). Smartphone, pc, fotocamera Per assicurare un cellulare da 750 euro contro ogni danno, anche causato da altri, bastano meno di 50 euro l’anno, 10 in più se si vuole anche la tutela contro il furto (confronta le compagnie su Facile.it). Lavoro Per avere un indennizzo forfettario in caso di perdita dell’impiego o di assenza forzata dal lavoro e, per esempio, per potere continuare a sostenere un mutuo (Protezione benessere di UnipolSai Casa&Servizi).

Figli Consente di pagare gli studi dei figli o dei nipoti. La offrono per esempio Zurich, Reale Mutua, Uniqa Assicurazioni. Bici Tutela dal furto (anche di singoli pezzi) e in caso di danni. Il costo medio, secondo Facile.it, è di circa il 10% del valore della bici. L’assicurazione per i danni causati è con Sara Assicurazioni. I soci Fiab (Federazione Italiana Amici della Bicicletta) possono accedere alla copertura Rc Bici per danni causati in qualsiasi Paese europeo. Imprevisti Prevede l’invio di collaboratrice domestica, badante, baby sitter, dog sitter e la consegna della spesa a domicilio (Pronto Tutela Plus di Axa).

Gambe, seno, voce: quelle che stipulano le star (e per quanti soldi) Tra le assicurazioni più insolite, quelle che nel tempo molti vip hanno stipulato su parti del loro corpo: si va da Bruce Springsteen (5,2 milioni per la voce) a Claudia Schiffer (2,7 milioni per il corpo, per un costo di circa 25 mila euro l’anno). Ma ci sono anche gli enologi che assicurano la lingua, i creatori di profumi il naso, i calciatori le ginocchia. Specialista di queste polizze è

Lloyd’s, con sede a Londra. Funziona come con la perizia di uno stabile: un medico fa una stima del valore, poi si chiarisce come si dovranno misurare i danni e si calcola un premio. Per esempio? Gina Lollobrigida assicurò il décolleté e per anni si è sottoposta a periodiche misurazioni della distanza seno-ombelico, prima di raggiungere i limiti di guardia e incassare la polizza.

● In Italia ci sono oltre 600 furti in casa ogni giorno e ogni 2 minuti viene rubata una bici

99


TREND

GIROTONDO

N. 11 - 16 GIUGNO 2017

SNCF: il TGV diventa inOUI ma resta il più veloce...

10

SNCF mira ad attrarre 15 milioni di nuovi clienti entro il 2020. E lo fa puntando sulla differenziazione dell’offerta. I viaggiatori potranno scegliere tra due offerte di alta velocità ben differenziate e complementari, grazie a Voyages-sncf.com. Così ecco da un lato OUIgo, l'essenza dell'alta velocità a basso prezzo, che avrà l'obiettivo di raggiungere il 25% del traffico francese dell'alta velocità nel 2020; dall'altro ecco TGV - storico brand che presto sarà ribattezzato inOUI - il viaggio per eccellenza, che unisce confort, servizio e connettività e che, per il 2020, si prefigge di raggiungere una percentuale di soddisfazione dei clienti del 95%. Rachel Picard di SNCF a tal proposito ha dichiarato: “inOUI è sia un elemento rivelatore della trasformazione in atto nella nostra azienda, sia un acceleratore di tutti i progetti futuri, oltre ad essere, ovviamente, un progetto manageriale per i 20mila collaboratori che lavorano quotidianamente per fare evolvere questo servizio per i nostri clienti”. E faranno parte del nuovo inOUI tre progetti distintivi che verranno realizzati sulle varie destinazioni entro il 2020. Il digitale: Internet a bordo, per restare connessi per tutto il viaggio e beneficiare di nuovi servizi e contenuti. Il servizio a bordo: grazie al controllo del biglietto al binario e ai nuovi strumenti di interfaccia con il cliente, il capotreno può dedicare più tempo ai clienti e gestire il rapporto con loro in modo più personalizzato. Il parco rotabile: la livrea bianca, moderna ed elegante, rende palpabile il miglioramento del confort nelle vetture nuove e in quelle rinnovate, permettendo di armonizzare il parco veicoli TGV.

Con ERV 110 anni di storia in viaggio Un colosso da 928 milioni di euro di fatturato nel 2016, in crescita del 3% rispetto al 2015: ETIG, la rete internazionale delle compagnie di assicurazioni specializzate nel ramo viaggi, festeggia 110 anni di storia e consolida la sua leadership nel panorama europeo del “travel insurance”, segmento in costante espansione. Acronimo di European Travel Insurance Group, ETIG è presente in 20 Paesi Europei, inclusa l’Italia dove c’è ERV, e offre ai suoi clienti una struttura di supporto a livello mondiale che garantisce la rapidità e la flessibilità necessarie nella gestione dell’assistenza durante il viaggio e delle pratiche di sinistro. «Sono 110 anni di successi la prova migliore per dimostrare che ogni compagnia a livello locale sa rispondere in modo appropriato alle esigenze dei propri clienti e alle singole sfide» ha dichiarato Richard Bader, presidente di ETIG. E in Italia poi i festeggiamenti per i 110 anni della rete europea si aggiungono alla celebrazione del 10° anniversario di apertura della filiale italiana di ERV, con sede a Milano. E con 110 anni di esperienza anche ERV si mostra una compagnia di successo nel settore delle assicurazioni viaggi, specializzata nell’assistenza al cliente e nell’offerta di servizi di eccellente qualità. Nel corso dell’ultimo secolo ha scritto la storia delle assicurazioni travel: oggi è presente in oltre 20 Paesi in tutto il mondo e nei principali mercati europei, inclusa la Germania. Con la sua rete di assistenza internazionale, ERV garantisce un servizio ottimale prima, durante e dopo il viaggio. ERV è lo specialista travel del Gruppo ERGO e quindi fa parte di Munich Re, uno dei principali riassicuratori al mondo. Giovanni Giussani

Da Roma agli Usa Norwegian vola low cost

Pesaro e Urbino, coppia vincente...

Una rivoluzione, neanche tanto Bjorn Kjos soft: dal 9 novembre infatti la compagnia low cost Norwegian volerà da Roma Fiumicino verso New York e Los Angeles e dal 6 febbraio 2018 anche verso San Francisco con tratte dai prezzi decisamente low cost. E se le frequenze settimanali saranno 6 per raggiungere New York (Newark), 2 per volare a San Francisco e 3 per Los Angeles, i collegamenti saranno operati con due Boeing 787-8 Dreamliner configurati in due classi di servizio, premium (32 posti) ed economy (259 posti), con una proposta che low cost non sembra per nulla. Ha spiegato infatti Bjorn Kjos, ceo della compagnia Norwegian: «Avviare i primi voli lungo raggio da Roma verso le tre grandi città Usa è per noi motivo di orgoglio e speriamo di poter annunciare presto altre novità. Posso già ad esempio dire che il 2018 ci vedrà protagonisti con nuove operazioni sull’Argentina ma il ventaglio delle possibilità è così ampio, penso anche all’Africa per esempio, che abbiamo senz’altro ancora molto da fare. Anche sul piano degli accordi commerciali con altre compagnie dallo stesso spirito “a basso costo” sono davvero convinto che avrebbero senso, sarebbero partnership naturali. Detto ciò noi nel 2016 abbiamo trasportato 30 milioni di passeggeri, un milione dei quali in Italia, il 14% in più rispetto all’anno precedente e ad aprile 2017 già sfioravamo i 2,6 milioni pari a un +15% su aprile 2016. È evidente che a questa crescita ha contribuito senz’altro il lancio di 39 nuove rotte nel 1° trimestre del 2017, il considerevole incremento del traffico intercontinentale ma anche e soprattutto il rinnovamento continuo della flotta, che già prevede un ordine di 248 nuovi aeromobili e 152 in opzione. Un investimento che si fonda su una base costante: più aerei nuovi vuol dire aerei più green e più appeal per il mercato».

Il borgo di Frontone

«Guardare e ammirare il passato senza mai perdere di vista l’innovazione e il futuro». A Milano, incontrando gli operatori del settore turistico, il presidente della Camera di Commercio di Pesaro e Urbino, Alberto Drudi, ha lanciato loro un invito in piena regola: «Lavoriamo di squadra su un progetto condiviso per la promozione dell’offerta turistica della provincia di Pesaro e Urbino. Si tratta di un territorio che si è ampiamente attrezzato per competere sia sul mercato nazionale che internazionale. Ma nelle mie parole non c’è nessuna volontà autocelebrativa, piuttosto la consapevolezza

di essere una provincia con valori e caratteristiche che non si possono ignorare». «Oggi le Marche fanno tendenza per la bellezza e il saper fare - ha raccontato poi Raimondo Orsetti, dirigente al servizio Turismo della Regione Marche -: viaggiare nei nostri territori è una scoperta continua e l’offerta turistica è qualificata e in grado di soddisfare i palati più esigenti a prezzi di estrema convenienza». E Pesaro e Urbino rappresenta una provincia plurale nell’unica regione plurale d’Italia: «Un territorio unico, soprattutto dal punto di vista dell’offerta turistica - ha sottolineato Amerigo Varotti, vice presidente dell’ente camerale con delega alla promozione del territorio -, perché nello spazio di poche decine di chilometri convivono mare e monti, spiagge sabbiose e di ciotoli, alcuni dei borghi più belli al mondo e parchi naturali, atmosfere suggestive e silenziose dell’entroterra e ville storiche, sport e rinomate sedi termali, enogastronomia e luoghi di cultura, rocche e chiese».


22/06/2017 15:21 Sito Web

Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, a scopi pubblicitari e per migliorare servizi ed esperienza dei lettori. Per maggiori informazioni o negare il consenso, leggi l'informativa estesa. Se decidi di continuare la navigazione consideriamo che accetti il loro uso. Ok Informativa estesa

EDIZIONI ANSA

Mediterraneo

Europa

NuovaEuropa

America Latina

Brasil

English

Cultura Cronaca

Politica

PRIMOPIANO • CINEMA

ANSA.it

Cultura

Seguici su:

Mobile Fai la ricerca

Economia

Regioni

Mondo

Cultura

Tecnologia

Il mondo in Immagini

Sport

FOTO

Vai alla Borsa

VIDEO

Vai al Meteo

Tutte le sezioni

MODA • TEATRO • TV • MUSICA • LIBRI • ARTE • UN LIBRO AL GIORNO • UN FILM AL GIORNO • TROVA CINEMA

Musica

Abbassamento di voce per Albano

Abbassamento di voce per Albano Salta concerto a Nova Gorica. Medici consigliano riposo Redazione ANSA BRINDISI 22 giugno 2017 15:21 NEWS

Suggerisci Facebook Twitter ULTIMA ORA HOME

Google+ Altri

CLICCA PER INGRANDIRE

© ANSA Stampa Scrivi alla redazione

Archiviato in Musica Albano Carrisi

+

(ANSA) - BRINDISI, 22 GIU - Un abbassamento di voce dovuto a un problema alle corde vocali che si è manifestato tre giorni fa è la causa dell'annullamento della data del concerto di Albano Carrisi a Nova Gorica, in Slovenia. A quanto confermato dall'ufficio stampa, Albano ha accusato un problema ed è già stato visitato da alcuni medici che gli hanno consigliato almeno una settimana di riposo. La sua voce, è già tornata in perfette condizioni. A scopo precauzionale, tuttavia, l'artista ha preferito annullare il concerto, che doveva tenersi al Perla Casinò e Hotel a data da destinarsi. Gli organizzatori ne hanno dato notizia in un comunicato in cui è specificato che i biglietti saranno rimborsati.

15:28

'Don Giovanni' di Mozart ad Amatrice 8/7

15:21

Abbassamento di voce per Albano

14:40

Parte da Spagna tour salentini kalàscima

13:52

Concerto Vasco fa anticipare i saldi

13:47

Frassica, senza sosta tv, cinema, Scala

13:13

Al Filodrammatici prezzo dinamico

13:08

Botte a fotografi, prescritto D'Alessio

13:07

Codacons, oscurare secondary ticketing

12:13

A Maratea riapre Villa Nitti

12:08

Lucinda Childs apre Biennale Danza

› Tutte le news

RIPRODUZIONE RISERVATA © Copyright ANSA Condividi

Suggerisci

Annunci PPN

MotoGP da Far West:

Un ritocco di troppo?

Miller-Bautista, rissa a bordo pista!

Scopri le 10 bellezze che hanno esagerato con il bisturi

Guarda ora!

www.hitparades.it

usato smart matching

Parliamo di petfood!

Guidare sarà la tua unica preoccupazione.

Scopri le domande e i dubbi dei pet lovers.

Scopri di più

Clicca qui

Ultima Settimana

41092 volte

Morta Carla Fendi, addio all'ambasciatrice della maison e mecenate

COMMENTI

0 commenti

+ LETTI

Ordina per Meno recenti

33731 volte

Alex Britti, diventerò papà 20988 volte

Processo nullo per Bill Cosby

Aggiungi un commento... 20468 volte

Stop alla vendita del nuovo cd di Roger Waters: 'Ha plagiato le opere di Isgrò' plug-in Commenti di Facebook

9866 volte

Cinema: morte John G. Avildsen, il regista di Rocky e Karate kid 7903 volte

La proprietà intellettuale è riconducibile alla fonte specificata in testa alla pagina. Il ritaglio stampa è da intendersi per uso privato

LINK: http://www.ansa.it/sito/notizie/cultura/musica/2017/06/22/abbassamento-di-voce-per-albano_083b6f9d-82b7-42c2-ae0b-31f9e4193803.html


22/06/2017 15:21 Sito Web

5008 volte

Da Theron a Bigelow, le donne dell'estate Usa

+ SUGGERITI

Ultima Settimana

7 volte

Morta Carla Fendi, addio all'ambasciatrice della maison e mecenate 4 volte

Musica: i vincitori delle Targhe Tenco 2017 4 volte

Cinema: morte John G. Avildsen, il regista di Rocky e Karate kid 3 volte

Alex Britti, diventerò papà 2 volte

Stop alla vendita del nuovo cd di Roger Waters: 'Ha plagiato le opere di Isgrò' 2 volte

Omaggia Mercury debutto Rossi Scota 2 volte

Vasco, una app per concertone di Modena

P.I. IT00876481003 - © Copyright ANSA - Tutti i diritti riservati

Scegli edizioni

HOME

ECONOMIA

REGIONI

Ultima Ora

Borsa

Abruzzo

Cronaca

Industry 4.0

Basilicata

Politica

Calabria

Economia

Finanza Personale

Campania

Mondo

Calcolatori

Emilia Romagna

Cultura

Professioni

Friuli Venezia Giulia

Cinema

Ambiente & Energia

Lazio

Tecnologia

Motori

Liguria

Sport

Mare

Lombardia

Umbria

Calcio

Marche

Valle d'Aosta

Veneto

FOTO

VIDEO

Magazine

Speciali

Meteo

• • • • • • •

MONDO

CULTURA

TECNOLOGIA

SPORT

Molise

Europa

Cinema

Hi-Tech

Calcio

Piemonte

Nord America

Moda

Formula 1

Puglia

America Latina

Teatro

Internet & Social

Moto

TV

TLC

Basket

Musica

Software&App

Tennis

Libri

Nuoto

Arte

Sport Vari

Un Libro al giorno

Un Film al giorno

Sardegna Sicilia Toscana Trentino-Alto Adige/Suedtirol

Africa

Medio Oriente

Asia

Oceania

CANALI ANSA AE.

MA.

ST.

SB.

AV.

M.

TG.

LS.

L.

PMI

4.0

AMBIENTE & ENERGIA

MARE

SCIENZA & TECNICA

SALUTE & BENESSERE

ANSA VIAGGIART

MOTORI

TERRA & GUSTO

LIFESTYLE

LEGALITÀ & SCUOLA

PMI

INDUSTRY 4.0

PROFILO PROFESSIONALE Giornalista Editor

PR Ufficio Stampa Comunicazione

SERVIZI Content Manager

Investitore Pubblicitario

AZIENDA

Mobile

RSS

ANSA

Meteo

Cinema

ANSA NEL MONDO

Finanza

Numero verde (valido solo per l'Italia)

800.422.433

La proprietà intellettuale è riconducibile alla fonte specificata in testa alla pagina. Il ritaglio stampa è da intendersi per uso privato

Padri e figli celebri


22/06/2017 15:21 Sito Web

Fai di ANSA.it la tua homepage

• • • •

Mappa Disclaimer Privacy Copyright

La proprietà intellettuale è riconducibile alla fonte specificata in testa alla pagina. Il ritaglio stampa è da intendersi per uso privato

Certificazione ottenuta da ANSA per la produzione, distribuzione e pubblicazione in formato multimediale di notizie giornalistiche


Anno II Nu m e ro 5 5 3 VENERDÌ 23 giugno 2017

pagina

La riproduzione è riservata. La divulgazione a terzi deve essere autorizzata.

www.pubblicomnow-online.it

creatività e marketing

Campagne

DLV BBDO lancia il #Fattore150 per i futuri smartisti Arriva l’estate e smart torna pagna, on air dal 19 giugno, #Fattore150 a parlare di cabrio con una è stata declinata su affissionuova proposta commerciale, della quale gli amanti della guida all’aria aperta potranno approfittare a condizioni molto vantaggiose (150 euro al mese). Un numero che DLV BBDO ha trasformato nel #Fattore150. Un vero e proprio prodotto che protegge i futuri smartisti dalle altre offerte che circolano in questo periodo: le classiche “scottature” dell’estate. La cam-

ne statica, dinamica, radio, materiali btl e web. Hanno collaborato i direttori creativi esecutivi Federico Pepe e Stefania Siani, il direttore creativo Roma Sara Portello, i client creative director Giulio Brienza (copywriter) e Letizia Ziaco (art director), l’art director Marzia Cavallari, senior copywriter:Giulio Brienza. Casa di produtione Tranchellini, centro media Fuel@ Publicis Media.

Campagne

Anticipo € 1.690 | 35 rate da € 150 | Maxi rata finale € 11.585 | TAN fisso 5,95% | Solo con Mercedes-Benz Financial *Esempio di finanziamento riferito a smart fortwo cabrio 90 turbo twinamic passion. Prezzo chiavi in mano € 16.181 (IVA, messa su strada e contributo smart inclusi, IPT esclusa); durata 36 mesi, 35 rate mensili da € 150, anticipo € 1.690, maxi rata finale pari a € 11.585, TAN FISSO 5,95%, TAEG 7,40%. Importo totale finanziato € 14.490, importo totale dovuto dal consumatore € 17.265 (anticipo escluso), incluse spese istruttoria e attivazione polizza € 302, imposta di bollo € 16 e spese d’incasso RID € 3,5. Valori IVA inclusa. Salvo approvazione Mercedes-Benz Financial. L’offerta è valida per contratti sottoscritti e immatricolazioni entro il 31/07/2017. L’offerta è cumulabile con l’iniziativa Trade-in. Fogli informativi e condizioni della polizza presso le concessionarie e sul sito internet della Società. Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Consumi ciclo combinato (km/l): 24,4 (fortwo cabrio 90 turbo twinamic). Emissioni CO2 (g/km): 96 (fortwo cabrio 90 turbo twinamic).

800 006 006 smart.com

smart - un marchio Daimler

EG+ Job No: 732945-2 Production:Clients:Mercedes - MER:732945:Artworks and Linked files:Studio:1-10:732945-2_MER_smart_cabrio_ooh_2800x3800mm.indd Trim: 2800x3800mm | Visual Area: 2655.2x3655.2mm | Bleed: 0mm ARTWORK @ 10% Export Option: EG+ Large Format 600 | Ratio: 0.737 | Page 1 of 1

Hotelplan promuove Abu Dhabi in metro e aeroporto

Dal 21 giugno il brand dei viaggio Hotelplan è approdato anche in metropolitana a Milano, Roma e Brescia e nei principali aeroporti italiani con uno spot interamente dedicato ad Abu Dhabi. Lo spot 30” sarà live con 50 passaggi al giorno sui 3453 schermi delle metropolitane delle 3 città e negli aeroporti fino al 9 luglio. Un investimento destinato a confermare la fiducia dell’operatore in una destinazione che ha molto da offrire al viaggiatore:

>> smart cabrio da € 150 al mese con 1 anno di RC Auto, furto e incendio inclusi.* Taeg 7,40%.

cultura, divertimento, mare ed esperienze da ricordare. «Abbiamo deciso di tornare sugli schermi della metropolitana e delle aerostazioni – ha dichiarato Alessandro Biasi, responsabile marketing Hotelplan e Turisanda – per il potenziale di utenti raggiungibili, oltre 20 milioni per tutto il circuito. Per la realizzazione dello spot abbiamo lavorato a stretto contatto con l’Ente del Turismo e Cultura di Abu Dhabi e la compagnia aerea di bandiera, Etihad Airways».

Date: 13.06.17 Time: 17:44 GMT+01:00 DI: Kelly Burton

PRE PRESS

2

Bankside 3, 90 Southwark Street, London SE1 0SW | www.egplusww.com

Campagne

A Milano il Marocco viaggia in tram con King Holidays e m&cs

Dal 14 giugno il tour operator King Holidays è on air con una nuova campagna outdoor realizzata in collaborazione con l’Ente Nazionale per il Turismo del Marocco che porterà per la prima volta nelle vie centrali di Milano un jumbo tram di due vagoni interamente dedicato alla destinazione. Per l’iniziativa è stata selezionata la linea 2 di Atm, che attraversa la città dal Naviglio Grande fino al polo universitario della Bovisa, sede del Politecnico. L’idea

creativa è stata sviluppata dall’agenzia m&cs, che segue King Holidays per tutte le attività di marketing e comunicazione dal 2012, e riprende la storica head “King Holidays c’è”, declinandola sul Marocco. Al termine della campagna outdoor, la comunicazione dedicata al Marocco proseguirà con una serie di azioni social sulla pagina Facebook del tour operator, rivolte anche agli agenti di viaggio, seguite da una campagna web della durata di 15 giorni.


46

LunedĂŹ 26 Giugno 2017

P RO F E S S I O N I S T I I N C R E S C I TA Lapucci alla guida dell’Efc

Zucchetti in King Holidays King Holidays, tour operator presente da 25 anni sul mercato italiano con sede centrale a Roma, annuncia l’inserimento di Antonietta Zucchetti in qualità di branch office manager di Milano. La nuova responsabile risponderà direttamente ad Americo de Sousa, general manager del Tour operator. Antonietta Zucchetti approda in King Holidays dopo aver tra-

Pierluigi Tosato nominato presidente e a.d. di Deoleo Pierluigi Tosato già alla guida del gruppo Deoleo come ceo da settembre 2016, è stato ora nominato presidente e amministratore delegato della società. Questo importante riconoscimento al manager italiano apre una nuova pagina al futuro del gruppo. Pierluigi Tosato dopo gli importanti risultati conseguiti in questi mesi concentrerà tutti gli sforzi e le risorse necessarie per lo sviluppo del business di tutti i marchi a livello mondiale. Deoleo in Italia commercializza i marchi di olio Carapelli, Bertolli, Sasso, Maja, Friol,

scorso trent’anni nel mondo del turismo. Ha collaborato con importanti Operatori, gestendo in prima persona l’organizzazione di viaggi incentive e congressi. Si è occupata, con brillanti risultati, di operativo, programmazione, analisi dei budget, vendita, new-business e nel 2012 è entrata nel Gruppo Alessandro Rosso come planning & operation manager.

Massimo Lapucci, segretario generale della Fondazione Crt, è il nuovo presidente dello European foundation centre (Efc), il centro europeo della ďŹ lantropia con base a Bruxelles. Lapucci è segretario generale anche della Fondazione Sviluppo e Crescita-Crt ed è direttore generale della SocietĂ Ogr-Crt. Ăˆ inoltre vicepresidente di Social

San Giorgio oltre alle linee di aceti Sasso. Tosato, manager di massima esperienza, giĂ a capo di multinazionali come San Benedetto e Bolton, con il suo team rafforzerĂ  la presenza del gruppo nei mercati consolidati e svolgerĂ  una forte azione di sviluppo verso i mercati emergenti con alti tassi di crescita, grazie anche alla forza ed alla qualitĂ  dei marchi Italiani.

Maurizio Bonzi riconfermato alla guida dell’Aiia Maurizio Bonzi è stato confermato alla guida dell’Associazione italiana internal auditors (Aiia), che raduna

oltre 3.600 3 600 professionisti di circa 900 tra gruppi e imprese. Bonzi, 55 anni, è chief audit executive del Gruppo Pirelli dove ha iniziato a lavorare nel 1987, subito dopo aver conseguito la laurea in Economia e Commercio all’UniversitĂ Cattolica di Milano. Ha ricoperto diversi ruoli all’interno della funzione, in Italia e all’estero; dal 2006 è direttore della funzione. Silvio de Girolamo, chief audit executive e Csr ofďŹ cer del Gruppo Autogrill, continuerĂ  a ricoprire la carica di vicepresidente dell’Associazione. Del consiglio di amministrazione del prossimo triennio fanno parte inoltre Francesco Albieri (Gruppo Salini Impregilo), Gianfranco Cariola (Ferrovie dello Stato), Marco

IL

Impact Agenda per l’Italia. Prima di assumere il suo attuale ruolo in Fondazione Crt, Lapucci è stato, tra l’altro, direttore Investimenti per Sintonia S.A., holding di partecipazioni con sede in Lussemburgo attiva nel settore infrastrutture. Dal 2006 Massimo Lapucci è world fellow alla Yale University (Usa). Petracchini (Eni), (Eni) Alessandro Baldi (FCA Group), Stefano Comotti (Kering Group), Delia Gandini (Rai), Marco Di Capua (Leonardo), Silvia Fiori (Enel), Claudio Testa (Intesa Sanpaolo) e Massimiliano Turconi (Ferrero). Albieri, Cariola e Petracchini comporranno il Comitato esecutivo di cui fanno parte anche il presidente e il vicepresidente. L’Assemblea dei soci ha inoltre deliberato la nomina al Collegio dei revisori di Ahmed Laroussi (Gruppo Sea), Ferruccio Panicco (Ufficio del Revisore generale della Santa Sede) e Anastasio Recchia (Gruppo Mondo Convenienza). Il Comitato etico sarà composto da Antonio Maria Giovanni Guarino (Banca Generali), Sabrina Pe-

primo

LIFESTYLE MAGAZINE PER VIVERE BENE

L´ERA DIGITALE                       

     

   PROMOTORE DI

SEGUICI SU

DISPONIBILE PER



  



  

  


22

Lunedì 26 Giugno 2017

SPENDERE MEGLIO

Dalla cancellazione del soggiorno alle frodi online agli eventuali danni: come proteggersi

Casa vacanza sotto l’ombrello Si diffondono le polizze assicurative dedicate ai turisti DI

Pagina a cura IRENE GREGUOLI VENINI

S

i diffonde sempre più l’abitudine di affittare case per le vacanze. Oggi consuetudine molto più semplice, grazie ai tanti siti che mettono in contatto chi propone alloggi per periodi di tempo limitato e chi li cerca. Anche il panorama assicurativo si sta adeguando a questa tendenza con polizze non solo per tutelarsi dalle eventualità di cancellazione o interruzione del soggiorno ma anche da possibili frodi online, per esempio se l’immobile non esiste o è già occupato e se non corrisponde alla descrizione e alle immagini fornite su internet. Sempre più affitti online. Le ragioni per decidere di alloggiare durante le vacanze in una casa in affitto spesso sono l’opportunità di risparmio rispetto alle strutture alberghiere e la comodità di questo tipo di soluzioni se ci si sposta per esempio con tutta la famiglia o con animali domestici. Non per nulla l’offerta si diversifica, con molte opzioni sul web: ci sono siti che consentono di trovare case vacanza e di comparare i prezzi come Hundredrooms, o come HomeAway che mette in contatto i proprietari di case con i viaggiatori, o CaseVacanza.it che propone 100 mila annunci in Italia e in Europa, oppure Homepal e Mediavacanze.com. In tutto ciò si sta diffondendo anche il trend della condivisione della propria casa, con portali come Airbnb che mettono in contatto chi cerca un alloggio a breve termine e chi invece ha dello spazio extra. Le polizze per le case vacanza. Anche l’offerta nell’ambito delle polizze viaggio si adatta a questi trend con prodotti in grado di tutelare chi prende in affitto una casa vacanza. «Diverse compagnie offrono l’assicurazione annullamento viaggio, un prodotto pensato per tutti i viaggiatori previdenti che vogliono mettersi al riparo dalle eventualità di cancellazione, rinuncia alla partenza o interruzione del soggiorno. Queste coperture assicurative, nella maggior parte dei casi, possono tutelare anche coloro che decidono di trascorrere le ferie in una casa vacanza; ovviamente ogni compagnia propone condizioni differenti, perciò il consiglio è di valutare attentamente le proposte e scegliere quella che comprende le coperture desiderate», spiega

Le offerte Servizio www.erv-italia.it/assicurazione-affitto-casa-vacanzedettaglio

È una polizza che garantisce coperture come i rimborsi in caso di annullamento e interruzione del soggiorno, non conformità dell’immobile o frodi, responsabilità civile verso terzi

www.europassistance.it/ assicurazioni/viaggi/viagginostop-annullamento

Pensata per un eventuale annullamento di un viaggio, con cui è possibile coprire anche la locazione dell’appartamento

w w w.homeaway.it /info/ case-vacanza-affitti/homeaway-protezione-viaggi

Copre fino a un massimo di 800 euro qualora si sia vittima di un falso annuncio o di una truffa relativa a una casa vacanza presa in affitto sul sito

w w w.homelidays.it/info/ chi-siamo/condizioni-generali-viaggiatori/garanzia-prenotazione-sicura

Senza costi aggiuntivi c’è una protezione contro le frodi

www.mediavacanze.com/ renter-insurance.php

È un’assicurazione facoltativa con una copertura in caso di disdetta o di interruzione del soggiorno, per i danni alla casa, prevedendo rimborsi in caso di non conformità con il bene affittato

www.generali.it/Assicurazioni/Assicurazione-casa/ Sei-a-casa/

Copre la responsabilità civile del locatore (estesa anche al turista), tutelando dai danni che il turista provochi ad altri nella gestione dell’abitazione e per i danni da questi subiti a causa del mobilio e dell’arredamento di casa

www.genertel.it/assicurazioni-casa.html

Offre la copertura dei danni involontariamente causati a terzi per i bed & breakfast e per le abitazioni concesse in affitto tramite Airbnb

in proposito Giordano Gala, responsabile new business di Facile.it, sito di comparazione di prodotti assicurativi e finanziari. «Ma il mercato delle polizze assicurative per i viaggi è molto attivo e ogni anno vengono messi a punto prodotti sempre più completi. Tra le ultime novità, per esempio, troviamo alcune proposte dedicate a coloro che scelgono di prendere in affitto una casa vacanza, magari senza l’intermediazione di un tour operator o di un portale di prenotazione online, che normalmente offrono già delle garanzie. Si tratta di polizze che tutelano l’affittuario non solo in caso di atto illecito o fraudolento esercitato dal proprietario, o presunto tale, che impedisca all’assicurato di prendere possesso dell’immobile, ma anche qualora la casa non corrisponda alla descrizione e alle immagini fornite». Su questo fronte c’è per esempio ERVItalia, compagnia specializzata nel ramo viaggi e mobilità, che ha lanciato un prodotto specifico chiamato Speciale Case Vacanza che si applica a tutti i contratti di affitto di case vacanza con durata della lo-

cazione non superiore a 100 giorni, con diverse garanzie: annullamento e interruzione del soggiorno, responsabilità civile verso terzi ma anche copertura in caso di non conformità dell’immobile locato e in caso di atti illeciti o fraudolenti esercitati dal proprietario o locatore. La polizza si può acquistare direttamente online, sul sito www.erv.it: è sufficiente indicare il numero di assicurati, il periodo, la destinazione e il valore del soggiorno. In alternativa, è disponibile nelle agenzie di viaggi e presso gli intermediari. Nell’ambito delle assicurazioni sui viaggi più classiche c’è poi Europ Assistance con la polizza Viaggi non stop annullamento, pensata per un eventuale annullamento di un viaggio, con cui è possibile coprire anche la locazione dell’appartamento, sempre che sia previsto un contratto con penale di annullamento. I siti che offrono tutele. D’altro canto, sono diversi i siti attraverso cui affittare le case vacanza che prevedono delle coperture a tutela del locatario, soprattutto per i

casi di truffe online, quando la casa presa in affitto non esiste, oppure è già occupata, oppure molto diversa da come descritta. Su questo fronte per esempio HomeAway offre una protezione viaggi anti frode gratuita che copre fino a un massimo di 800 euro qualora si sia vittima di un falso annuncio o comunque di una truffa sul sito. Anche Homelidays ha, senza costi aggiuntivi, una protezione contro le frodi (Garanzia prenotazione sicura), di cui possono usufruire solo le prenotazioni completate sul web e se il pagamento è stato effettuato tramite Homelidays.it. La cauzione è coperta al 100% se viene ingiustamente trattenuta e anche il pagamento se la proprietà non corrisponde alla descrizione in modo considerevole, se viene negato l’accesso alla casa o se la proprietà è inabitabile al momento dell’arrivo. Inoltre, è prevista un’assistenza per trovare un’altra casa vacanza se la prenotazione viene cancellata dal proprietario o dall’agenzia all’ultimo momento. Un altro portale con ga-

ranzie di questo tipo è MediaVacanze.com, che ha un’assicurazione facoltativa pensata per le necessità dei vacanzieri che affittano delle case vacanze da privati: tra le tutele previste c’è la copertura in caso di disdetta o di interruzione del soggiorno, i danni alla casa, l’assistenza durante il soggiorno, prevedendo rimborsi in caso di non conformità con il bene affittato e una garanzia delle perdite pecuniarie che risultano da atti disonesti o fraudolenti da parte dell’inserzionista. Una protezione per i proprietari. Dal lato di chi invece mette in affi tto una casa vacanza, occorre ricordare che le regioni normano le modalità e ne stabiliscono le regole anche obbligando i proprietari a dotarsi di una polizza di responsabilità civile. Per esempio Basilicata, Lazio, Liguria, Umbria e Lombardia sono state fra le prime regioni a richiedere la copertura assicurativa obbligatoria per la locazione turistica. Su questo fronte, tra le altre, ci sono Generali Italia e Genertel che offrono soluzioni rivolte alle abitazioni utilizzate come bed & breakfast, alle case vacanza e alle case in affitto per brevi periodi. Generali Italia propone infatti il servizio assicurativo Sei a Casa, che per le case vacanza e per le locazioni transitorie prevede la copertura della responsabilità civile del locatore, tenendo indenne il proprietario dei danni che il turista provochi ad altri nella gestione dell’abitazione e per i danni da questi subiti a causa del mobilio e dell’arredamento (per esempio un lampadario che cade o il parquet sconnesso che fa inciampare). La garanzia di responsabilità civile è estesa anche al turista e alla sua famiglia per tutto il periodo della locazione. Genertel invece attraverso il suo prodotto Quality Home&Care offre, con una soluzione specifica, anche la copertura dei danni involontariamente causati a terzi per i bed & breakfast e per le abitazioni concesse in affitto tramite l’app o il sito Airbnb. La polizza assicura, inoltre, i danni subiti a causa di eventi quali incendio, esplosione, scoppio, perdite d’acqua a seguito della rottura di impianti o tubature (con il rimborso delle spese di ricerca e riparazione), corto circuito che provochi per esempio un guasto all’impianto elettrico, all’allarme o alla tv. © Riproduzione riservata


023_TT_024-C1.qxp 21/06/17 12:42 Pagina 1

Dossier Assicurazioni

26 GIUGNO 2017

23

I player Spese mediche in primo piano È la tutela più richiesta da chi deve partire Gli italiani che vanno in viaggio temono sì i rischi legati alla situaizone geopolitica mondiale, ma assicurano innanzitutto la salute e la certezza della vacanza. È quanto emerge dai diversi osservatori che le compagnie e i broker assicurativi aggiornano sulla base delle richieste dei clienti.

trano come sempre sullo Speciale Nozze, che è fra i prodotti più venduti in agenzia, così come ottimo è il riscontro della polizza Incoming& Schengen e di quella Giovani&Studenti, dedicata agli operatori che organizzano tour e soggiorni. Dallo scorso anno, inoltre, un ottimo riscontro ha ottenuto lo Speciale Case Vacanza, che tutela non Viaggi più vicini solo per l’annullamento o l’intere honeymoon ruzione del soggiorno, ma anche In sostanza, la paura del terro- e soprattutto per la non conforrismo non si traduce, automa- mità dell’immobile o in caso di ticamente, in polizze dedicate, truffe da parte del proprietario. ma “piuttosto nella scelta di visitare luoghi più vicini e rite- La salute nuti meno pericolosi” spiega all’estero Christian Garrone, titolare di Sono però le spese mediche a faInsurance Travel, che vede un re la parte del leone nelle coperincremento di passeggeri con ture assicurative, dice Elisa Rossi, un contemporaneo abbassa- responsabile marketing di Webins:“È molto richiesta la polizza mento dei premi. In casa Erv, che quest’anno fe- che abbiamo lanciato, che prevesteggia 110 anni di storia e 10 de 5 milioni di copertura, pratiin Italia, le richieste si concen- camente illimitata - spiega - così

u %

www.ttgitalia.com

Le novità del mercato Sul portale di informazione di TTG Italia tutte le proposte delle compagnie assicurative dedicate alle agenzie di viaggi e al settore del travel.

come funzionano le polizze per il visto consolare”. In agenzia la maggior parte delle richieste di assicurazione riguarda, infatti, i viaggi all’estero: il dato sfiora il 50 per cento. E secondo Europ Assistance, dopo il rischio terroristico, il maggior timore per gli italiani è quello di subire un’aggressione personale.

Non preoccupano le calamità naturali Minori preoccupazioni danno, invece, i rischi di calamità naturali, malgrado la scorsa estate l’Italia sia stata funestata da uno di questi eventi: evidentemente i connazionali non sono particolarmente preoccupati di una situazione di questo tipo. In generale, infatti, l’attenzione dei clienti viene fortemente influenzata dai media e da quanto si verifica nel periodo della prenotazione della vacanza nei vari Paesi del mondo: da quello la scelta di specifici segmenti da assicurare, I clienti vogliono assicurare le partenze che ogni anno variano.

Erv e il prodotto segmentato Doppio anniversario per la compagnia

o a

Fra le strategie delle compagnie assicurative, quella di costruire prodotti su segmenti specifici, in modo da dare alle agenzie la possibilità di combinare più servizi per rispondere alle diverse esigenze

Erv festeggia un doppio anniversario nel 2017, e approfitta del suo decennale in Italia per fare il punto sulla percezione delle assicurazioni di viaggio. “In questi 10 anni - dice Giovanni Giussani, responsabile commerciale Erv Italia abbiamo compiuto passi da gigante in termini di crescita e di quote di mercato, contribuendo a migliorare l’immagine e il percepito dell’assicurazione viaggio. Se in passato, infatti, era considerata un costo accessorio, oggi i clienti la ritengono un valore aggiunto irrinunciabile, mentre gli agenti di viaggi la utilizzano come strumento di fidelizzazione e fonte di ri-

cavo ancillare”. In occasione della doppia ricorrenza, Erv Italia ha organizzato un concorso a premi rivolto alla distribuzione che continuerà fino al prossimo 1° luglio: “Abbiamo intitolato il concorso ‘Clienti assicurati … Agenti premiati’ per sottolineare la nostra riconoscenza verso le agenzie, a cui dobbiamo buona parte del successo - dice Giussani -. Mettiamo in palio 360 buoni sconto Amazon e partecipare è semplicissimo: è sufficiente emettere una polizza di valore pari o superiore a 48 euro sulla piattaforma b2b e si può vincere subito, in modalità instant win”.

Erv rilancia sulla sua strategia di prodotto: “Puntiamo all’elaborazione di prodotti no-frills, segmentati in funzione delle specifiche tipologie di viaggio da assicurare - spiega ancora Giussani -. Soluzioni ottimizzate per coperture e massimali, caratterizzate da un ottimo rapporto qualità prezzo, abbinate alla possibilità di aggiungere garanzie facoltative o aumentare i massimali per i clienti più esigenti. Possiamo operare in questo modo perché abbiamo un know-how specializzato e siamo in grado di cogliere le specificità di un mercato in costante evoluzione come quello della mobilità”.

ALLIANZ GLOBAL ASSISTANCE

“Sono i giovani il target principale” “C’è una fortissima tendenza a segmentare il mercato e la clientela. Ma possiamo dire che oggi sono i giovani il target che sta assumendo sempre più importanza e peso”, raccontava Renato Avagliano, direttore commerciale di Allianz Global Assistance, a TTG Italia nell’ultima intervista. La crescita delle polizze di viaggi è una tendenza che si conferma a livello europeo:“In Italia il trend che cresce di più è quello legato alle polizze di annullamento - dice ancora Avagliano -: sono uno strumento molto valido per tour operator e agenzie di viaggi per anticipare le vendite ed evitare di arrivare sotto data”.


>A I:BED

Turismo Parchi letterari

Giordania

Sulle rive dell’Adda nei luoghi diManzoni

Un tour tra canyon e rovine di civiltà antiche

■ Unavisita al Parco Letterario Alessandro Manzoni e Parco Adda Nord, dove è possibile, previa prenotazione, visitare i più famosi luoghi manzoniani che si sovrappongono ai luoghi leonardeschi del Codice Atlantico e della Vergine delle Rocce, ai navigli, il ponte di Paderno e il villaggio operaio di Crespi d’Adda Patrimonio Unesco. Manzoni ha ambientato sulle sponde dell’Adda pagine celebri dei Promessi Sposi come l’«Addio ai monti sorgenti dall’acque». Non lontano il borgo di Pescarenico, dove si trova il convento dei cappuccini di padre Cristoforo.

■ Crocevia di culture e corridoio naturale fra tre continenti, la Giordania è una terra selvaggia di incomparabile bellezza, che alterna paesaggi desertici solcati da canyon e puntellati di castelli ai resti di civiltà costruite nella roccia, fino a rovine antiche citate negli episodi biblici. KingHolidays propone «Giordania Natura eAvventura», tour di gruppo di 8 giorni che, oltre alla visita delle tappe classiche, offre trekking alla scoperta delle riserve naturali del Paese e pernottamenti in tenda nel deserto. Il pacchetto parte da 2.122 euro a persona.

Olbia e Porto Torres Ecco le rotte estive di chi ama la Sardegna

Estate a Cipro in cerca di santi

■ La Sardegna è la grande protagonista dell’estate 2017 di Grimaldi Lines. Il porto di riferimento è quello di Olbia, sul quale la compagnia è operativa con due linee marittime regolari, la Livorno-Olbia e la Civitavecchia-Olbia, cui si aggiunge la Civitavecchia-Porto Torres, anche questa annuale con due partenze alla settimana nella stagione invernale. Su Olbia si alternano la m/n Zeus Palace, che trasporta fino a 1.500 passeggeri e oltre 100 autoperogni viaggioeffettuato e offre servizi quali piscina e solarium, ristorante selfservice e a la carte, bar, boutique e sala giochi per bambini, e la m/n Cruise Olbia, in grado Itraghetti Grimaldi di trasportare fino a 1.600 passeggeri e 170 auto: anche questa unità è altamente confortevole. Il collegamento per Porto Torres è invece servito dalle gemelle Cruise Roma e Cruise Barcelona, ammiraglie della flotta: due cruise ferry di ultima generazione che dispongono di suite e cabine spaziose, piscina e solarium, ristorante panoramico, centro benessere e palestra, Smaila’s Club, casinò e discoteca. Alviaggioèsempre possibileabbinareun’ampia offerta di soggiorni mare sull’Isola, presso strutturealberghiere, residence evillaggi attentamente selezionati da Grimaldi Lines Tour Operator. Le proposte in formula nave+hotel sono ideali sia per il target famiglia che per i gruppi di amici, in quanto consentono di scegliere in piena libertà e a prezzi altamente competitivi tra un soggiorno mare di puro relax e una vacanza più movimentata alla scoperta dell’isola e delle spiagge più nascoste. Per info e tariffe si può consultare il sito internet della compagnia all'indirizzo www.grimaldi-lines.com.

Non solo mare nell’isola mediterranea Leonardo Ventura

Mas. Cic. Chiese Quelle di Cipro sono al centro delle feste dei santi che si celebrano tutto l’anno

Il rito Le processioni nel centro dei paesi con l’icona del santo a braccio reancheimiglioriartigiani della zona. Altro motivo per non perdersi questi appuntamenti èlaparticolaritàdi alcunechiese legate ai santi a cui si rende omaggio: gioielli bizantini co-

25

Grimaldi Lines

Le feste dei santi occasione di cultura e buon cibo

■ L’estate cipriota non è bellasolo per le acque cristalline dell’isola, tra le più pulite in assoluto del Mediterraneo, ma ancheper l’autenticospirito di festa che la pervade tutta, graziealla preziosa operadi difesa delle tradizioni legate alle celebrazioni dedicate ai santi patroni, chiamate Panigiria. Osservando da vicino il calendario si rileva, in verità, che le Panigirianon sono appannaggio unicamente dei mesi estivi,connumerosiappuntamenti che si susseguono dall'inizio di febbraio a metà dicembre. Quelle, tuttavia, che vanno in scenada metàprimavera emeta autunno, quando ci si può godere una vacanza - o un long weekend - di mare, sono perfette per vivere uno degli aspetti più autentici di Cipro nel migliore dei modi, andando alla scoperta di suggestivi villaggi come Peristerona e Omodos, solo per citarne un paio. Essendo strettamente legate ai santi patroni o ad altre ricorrenze come l’Assunzione di Maria - queste particolari festehanno luogo, infatti, in borghi differenti dell’isola e ognuno di loro ha un proprio modo speciale di celebrare la ricorrenza. Denominatore comuneditutte,imomenti diritualità in prossimità della chiesa principale; la processione in orario serale con l’icona del santo, cherappresenta un momento di grande suggestione, moltosentitodaparte dellapopolazione; l'allestimento di corner dedicati alla gastronomia del luogo nelle stradine del centro, trasformate per l’occasione in una sorta di ristorante diffuso. In passato, le Panigiria erano solite raduna-

martedì 4 luglio 2017

me quella dedicata a Santa Paraskevi (17 luglio), nel villaggio di Geroskipou, risalente al 9° secolo che, tra le altre cose, contiene affreschi databili tra il 9 e i 15° secolo e antiche icone. Una menzione speciale, proprioperl'importanza adessa attribuita, va alla ricorrenza più sentita: il 15 agosto, la festa dell'Assunzione di Maria nei Monasteri di Kykkos, di Chrysorrogiatissa, e di Agia Napa, nei villaggi di Deftera (Lefkosia), Liopetri (Ammochostos) e Kiti (Larnaka). Scorrendo le date in arrivo, si vede che il primo appuntamento in programma per il cuore dell'estate è il 17 luglio con Santa Marina, nel villaggio di Xylotympou, ubicato nel’'area di Famagosta (Ammochostos). Il 26 luglio si celebra Santa Paraskevi nei villaggi di Geroskipou (Pafos) e di Leivadia (Larnaka): il 6 agosto, a Sotira (Ammochostos) la trasfigurazione di Gesù Cristo Salvatore.

Quattro giorni sulla Transalpina la linea che collegava Vienna con le province asburgiche

La Slovenia si scopre sul treno del re

Transalpina Il treno a vapore

■ Emozioniinvistapertuttalafamiglia, con le escursioni in treno a vapore sulla Transalpina, la linea ferroviaria inaugurata nel 1906 per collegare Vienna con le regioni adriatiche dell’Impero Austro-Ungarico. Oggi il treno storico, trainato da una locomotiva a vapore degli anni ’40, percorre il tratto sloveno della linea, dalla stazione di Nova Gorica a Bled, nelle Alpi Giulie. A bordo di carrozze storiche originali, ricche di cimeli dell'epoca, si percorrono circa 80 km in un paio d'ore, attraversando un paesaggio in costante mutamento. Durante il viaggio si possono osservare anche le opere che hanno reso la linea ferroviaria un capolavoro ingegneristico del secolo scorso: il ponte di Salcano (Solkan) sull'Isonzo - che con i suoi 85 metri è il ponte in pietra tagliata ad arcata unica più lungo del mondo - e la galleria di Pie-

dicolle(Podbrdo)- lapiù lungadellaSlovenia - che valica lo spartiacque delle Alpi Giulie in prossimità dell'arrivo a Bled. Inoccasionedellepartenzeprogrammatedeltrenostoricoèpossibileapprofittare dei pernottamenti proposti dal Gruppo Hit per un totale di 3 o 4 notti: 2 notti a Nova Gorica prima della partenza e 1 o 2 notti all'arrivo, nella pittoresca Kranjska Gora, Alpi Giulie, a pochi km da Bled. Le quoteper3nottidalgiovedìalladomenica in hotel 3 stelle del Gruppo Hit con trattamento di mezza pensione, incluso passaggio in treno storico da Nova GoricaaBled, partonoda228euroapersona, 289 euro se si preferisce soggiornare in hotel 4 stelle. Le quote per 4 notti negli hotel del Gruppo Hit, dal giovedì al lunedì, partono da 263 euro a persona in 3 stelleeda329euroin4stelle.Informazioni: tel. 02 43981646 - www.hit.si

Leo.Ven


20

ZOOM Mediterraneo - Italia Mare

Trademark: più budget per le vacanze “Assisteremo ad un’estate con più arrivi, con soggiorni più brevi, ma con maggiori ricavi per gli operatori che si occupano di ospitalità e servizi turistici in Italia”. E’ la fotografia scattata dal sondaggio effettuato nei giorni scorsi da Trademark Italia e Sigma Consulting.

Versilia

“La scelta della destinazione, al momento, ancora non è certa, ma la tradizione ci dice – prosegue l’analisi - che oltre la metà di questo esercito di connazionali ritornerà anche nel 2017 nelle destinazioni abituali del Veneto, della Liguria, della Toscana, dell’Emilia Romagna, delle Marche e dell’Abruzzo”. Generale aumento del movimento (sia autostradale che ferroviario) anche se accompagnato dalla riduzione della durata delle vacanze, ma positiva crescita della spesa tra il 5% e il 7%. Assisteremo, secondo Trademark, al ritorno degli italiani nelle località nelle quali avevano passato la vacanza principale nel 2016. I cambiamenti positivi riguardano il Salento, la penisola sorrentina-amalfitana, la Riviera della Romagna, le coste del Tirreno centrale e la Versilia. Ottima estate anche per i laghi veneti e lombardi. Leggera crescita o stabilità per le altre loca-

lità. Leggera flessione per la Liguria e le coste della Calabria e Basilicata. L’opzione più popolare è quella delle vacanze vicine, in automobile o in treno (sempre più utilizzato), con la famiglia, la fonte primaria di sicurezza e serenità. Il campione di italiani interpellati risponde così: il 5758% resterà in Italia e anche se ancora non ha prenotato sceglierà il solito posto, probabilmente lo stesso alloggio; aumenta il numero di quelli che andranno all’estero (in aereo, in treno e in auto) (18%) perché secondo loro conviene. Novità 2017 per gli under ‘50 senza figli: la Germania; almeno un quarto ha già prenotato e la metà di questi lo ha fatto perché la loro destinazione sono le isole, Sardegna e Sicilia su tutte, per le quali è essenziale acquistare il trasporto con largo anticipo; la quasi totalità degli italiani non pensa assolutamente a fare vacanze nei Paesi di religione islamica. L.D.

10 Luglio 2017 - n° 1530

King Holidays, torna il prodotto culturale Il Mediterraneo di King Holidays si presenta rafforzato per questa stagione estiva. Il t.o. ha investito su Malta con l’inserimento di un nuovo tour e sul prodotto Spagna, “che nel 2016 ha registrato una crescita dell’8% - dichiara Barbara Cipolloni, product manager del t.o -, rispetto al passato abbiamo poten-

tour individuali, di gruppo o self drive, abbinati ad un soggiorno mare”. Una tendenza che si rileva anche per Malta, “destinazione generalmente associata ad una pro- grammazione balneare, almeno in estate. Proprio per questo, abbiamo affiancato al tour classico “Malta Discovery” il programma “Malta &

Malta

ziato i circuiti nel Nord e nella regiocentrale, mentre per quanto concerne il mare proponiamo Costa del Sol, Costa Brava, Marina d’Or – centro turistico a 80 km da Valencia – e le Baleari. Abbiamo sviluppato anche Cipro, con pacchetti mare che veicoliamo periodicamente attraverso le locandine e con il tour “Terra degli Dei”, contenuto nel catalogo “Viaggi Culturali e di Gruppo”, che propone partenze ogni sabato fino a fine ottobre”. Il trend registrato si mostra “in linea con le aspettative di crescita per il 2017: Malta in testa, seguita da Spagna, Portogallo e Cipro. Notiamo una tendenza verso il ritorno del prodotto culturale rispetto al puro soggiorno balneare, c’è molta domanda di combinati, quindi

Gozo Adventure” che propone 4 notti a Malta e 3 notti a Gozo, garantendo un mix tra relax al mare ed escursioni alla scoperta del territorio: percorsi offroad in 4x4, nuoto con i delfini, crociere nell’arcipelago e molto altro ancora”. Sul fronte del volato su Malta, il tour operator vede “un investimento importante, che comporta 16 partenze garantite a date fisse, suddivise in 6 collegamenti da Roma con Alitalia, 6 da Napoli con Aliblue Malta e 4 da Milano con Air Malta. Per la Spagna abbiamo confermato un calendario di partenze garantite da Roma con Alitalia sulla Costa del Sol, mentre il miglioramento dei collegamenti aerei su Cipro porterà ad una crescita delle performance rispetto allo scorso anno”. S.V.

Volonline rafforza la Grecia anche con formule alternative

INFO & PRENOTAZIONI 8ȴȟȉȁȴȦȴȉȦȉȉȉ+ȴȟȉȁȴȦȦȁȦȉȟȴȟ FSSOMRK%RMGSPEYWMX[[[RMGSPEYWMX

In casa Volonline non ci sono dubbi, sul fronte Mediterraneo tra le mete più richieste c’è la Grecia, “è la destinazione sulla quale abbiamo i maggiori impegni sia in termini di strutture sia di volato, seguita dalla Spagna”, commenta Luca Frolino, responsabile ufficio gruppi e iniziative speciali. Il trend della domanda per l'area è “positivo e in crescita, almeno di un 10/15% rispetto allo scorso anno”. Qual è il livello dei prezzi? Inevitabili i rincari. Nel caso della Grecia Frolino segnala un “lieve aumento, mentre le altre destinazioni sono in linea con il 2016. Riusciamo comunque a mantenere quote molto convenienti perché possiamo contare sulla nostra disponibilità e

capacità di acquisto dei voli di linea e, allo stesso tempo, sull’accesso in esclusiva ad un sistema senza eguali per competitività nel panorama delle banche letto. A ciò si aggiunge un controllo accurato dei costi, in tutte le fasi della filiera”. Gli investimenti messi in atto dal t.o. per questa estate si concretizzano in un incremento di “prodotto a disponibilità garantita e date fisse, ciò che cercano i clienti quando entrano in agenzia in alta stagione: prezzi chiari, fissi, ma anche ampia possibilità di scelta rispetto alla rigidità imposta dai cataloghi tradizionali”. A tal proposito è stata incrementata “l’offerta di formule alternative, come i pacchetti di 2 o più isole in Grecia, superando il tabù delle 7 notti.

Tra le novità Volondrive, la nostra formula speciale per il noleggio auto a quote competitive, e i pacchetti “Go Cyclades”: volo, trasferimenti e soggiorno di 7 o 9 notti in studio a prezzi aggressivi”. Sul fronte del volato per la stagione estiva, la scelta è stata quella di aumentare gli impegni sui voli di linea “di un buon 30% rispetto al 2016, ci siamo inizialmente concentrati su Milano, Roma e sul Veneto. Più recentemente abbiamo ampliato le partenze dal Sud Italia, che per noi, complice l’allargamento della rete commerciale, rappresenta un mercato promettente”. Sono proposti collegamenti da Palermo e Bari per Creta, Skiathos e le Cicladi. S.V.


15/07/2017 Sito Web

IT - EN - Investor relations

Academy Eventi Guide Abbonati Città del gusto

Accedi

NOTIZIE  VINO  RICETTE  RISTORANTI  VIDEO  FORUM ALTRO 

DAL 1986 AD OGGI 15 LUG 2017 / 09:07

62

Estate in montagna. Enogastronomia in quota sulle Alpi, tra Bettelmatt, chef sostenibili e malghe friulane

LA STORIA DEL GAMBERO ROSSO

Agli amanti della montagna e del buon cibo i prossimi weekend sulle Alpi proporranno un ricco calendario di appuntamenti. Dalla corsa tra gli alpeggi del Bettelmatt agli chef di Cook the Mountain in Alta Badia, ai pranzi in malga in Carnia. E la curiosa Cena dei 3 Paesi.

TEMI CALDI

Viaggio tra i vitigni autoctoni: il mantonico bianco 309

Estate in montagna Un anno dopo l'altro, il grande esodo estivo che svuotava le città si conferma un ricordo legato a ben altre congiunture economiche. E sempre più italiani ripiegano sul weekend mordi e fuggi per ricaricare le energie lontano dalla routine quotidiana. Anche in piena estate, quando il rimedio migliore alle impennate del termometro, per chi può concedersi qualche giorno di stacco, è rifugiarsi al mare, o in montagna,

Mosella, la dolce Germania del

(0)

La proprietà intellettuale è riconducibile alla fonte specificata in testa alla pagina. Il ritaglio stampa è da intendersi per uso privato

LINK: http://www.gamberorosso.it/it/news/1045547-estate-in-montagna-enogastronomia-in-quota-sulle-alpi-tra-bettelmatt-chef-sostenibili-e-malghe-fr...


15/07/2017 Sito Web

Riesling 131

Pepe in Grani sul podio della Top 100 European... 708

Cook The Mountain Taste on Tour Cominciando proprio dalle Dolomiti altoatesine per segnalare l'iniziativa nata sotto l'egida di Cook The Mountain, movimento per la riscoperta dei prodotti di montagna fondato da Norbert Niederkofler sette anni fa, e cresciuto col tempo a comprendere un numero crescente di ambasciatori della cucina autentica e sostenibile da tutto il mondo. Per l'estate 2017 in Alta Badia – località turistica e prestigiosa meta gastronomica di cui Niederkofler si è fatto portavoce negli ultimi due decenni – Cook The Mountain propone Taste on Tour, in collaborazione con Mo-Food e IDM. Tre appuntamenti (il primo è già andato in scena lo scorso 12 luglio) con le creazioni di sei chef del territorio – Paolo Donei, Stefano Ghetta, Armin e Martin Mairhofer, Reimund Brunner, Mario Porcelli - che salgono in rifugio, in concomitanza con la chiusura al traffico del Passo Sella. Sei i rifugi dolomitici coinvolti, tutti dislocati in prossimità del passo, tra la Val Gardena e la Val di Fassa. Semplice partecipare all'iniziativa, che prevede itinerari a piedi o in bicicletta a partire dall'Info Point Passo Sella, dove i partecipanti potranno ritirare il carnet (prenotato entro il giorno precedente) per prendere parte alla degustazione. Due i circuiti alternativi, in entrambe le date (26 luglio e 30 agosto, dalle 12 alle 15): il Gardena tra il rifugio Comici, il Passo Sella Mountain Resort e il rifugio Salei, il Fassa tra il rifugio Valentini, il Friedrich August e il Des Alpes. Ogni ospite gusterà un menu di tre portate, una per tappa, in abbinamento ai vini del territorio: costo del carnet 30 euro. Per spaziare tra tataki di salmerino con rafano, mela verde e croccante di polenta e maialino alla brace di faggio con olio di betulla e fiori di achillea, Ravioli, pecora di Funes, finferli, olio di pino mugo e Yogurt con fragoline di bosco, sambuco, menta, cialda al cacao. Si può consumare anche una singola portata con calice al costo di 15 euro, fino a esaurimento.

Pescaria apre Tomarito. Il successo della panineria di mare... 1.2K

Addio a Paolo Villaggio. Tic, mode e manie degli... 1.4K

La proprietà intellettuale è riconducibile alla fonte specificata in testa alla pagina. Il ritaglio stampa è da intendersi per uso privato

scegliendo tra le molteplici località turistiche che l'Italia può offrire. E la variabile enogastronomica, per una fetta crescente di viaggiatori (italiani e non), influenza la scelta più di quanto si possa immaginare, specie quando non ci si accontenta di ritrovarsi con le gambe sotto al tavolo di un ristorante, e l'itinerario sul territorio da scoprire diventa pretesto per approfondire la conoscenza di tradizioni rurali e tipicità locali, ecosistemi e usanze gastronomiche che hanno definito nel tempo l'identità dei luoghi e delle comunità che li abitano. Ecco allora qualche valido suggerimento per trascorrere all'insegna delle attività all'aria aperta e del buon cibo – dalla tradizione alla cucina d'autore – i prossimi fine settimana lungo tutto l'arco alpino, dal Piemonte alla Carnia, passando per l'Alto Adige.


15/07/2017 Sito Web

Già questo weekend, invece, gli appassionati di sport all'aria aperta e formaggi si ritrovano nella “regione” del Bettelmatt, tra Val Formazza e Valle Antigorio, all'estremità nord orientale del Piemonte, in provincia di Verbania. Proprio dal caratteristico formaggio prodotto solo ad alta quota (tra 1800 e 2400 metri) durante la stagione estiva delle malghe prende il nome la Bettelmatt Ultra Trail, che quest'anno si corre il 15 e 16 luglio. La But è una manifestazione sportiva agonistica che sfida la resistenza degli atleti su uno spettacolare circuito d'alta montagna di 83 km (la partenza è alle 2 di notte), e di fatto rappresenta una bella vetrina per un territorio ancora particolarmente selvaggio abitato dalla comunità Walser. La corsa, infatti, tocca i sette alpeggi che producono tra la fine di giugno e l'inizio di settembre il Bettelmatt, specialità (molto antica) a latte crudo con stagionatura minima di 60 giorni. E ogni anno richiama moltissimi curiosi e turisti che popolano le strutture ricettive della zona. Anche questo è un bel modo di valorizzare il territorio, e le sue eccellenze.

Carnia, eccellenze in malga Dal prossimo weekend invece, l'attenzione si sposta tra le montagne dell'Alto Friuli per Carnia, eccellenze in malga. La manifestazione enogastronomica avrà luogo il 22 e 23 luglio, e il fine settimana successivo, il 29 e 30 del mese. Anche in questo caso il contesto non cambia: a valorizzare le performance di 11 chef coinvolti per l'occasione saranno panorami e prodotti delle malghe di Carnia e Val Canale, quattro rifugi alpini (in avvicendamento) tra Sauris, Chiusaforte, Paluzza e Monte Zoncolan. A partire dalle 11 gli show cooking condotti da Fabrizio Nonis, in compagnia di tre personalità del mondo gastronomica italiano. A seguire degustazione dei piatti e dei prodotti della malga in abbinamento con i vini delle cantine locali. Costo del pacchetto 40 euro, solo su prenotazione. I nomi dei partecipanti? Nicola Portinari, Luca Veritti, Hiro, Max Mariola, Giuliano Baldessari, Terry Giacomello, Stefano Buttazzoni, Giacomo della Pietra, Fabrizia Meroi, Roberta Clapiz e Sonia Peronaci.

La proprietà intellettuale è riconducibile alla fonte specificata in testa alla pagina. Il ritaglio stampa è da intendersi per uso privato

Bettelmatt Ultra Trail. Alla scoperta del formaggio d'alpeggio


15/07/2017 Sito Web

E chiudiamo con un'iniziativa curiosa, che in poco più di 4 ore promette di visitare tre diverse regioni di confine: primo piatto in Italia, secondo in Austria, dolce in Slovenia per la Cena dei 3 Paesi che si snoda intorno a Kranjska Gora ogni mercoledì sera, per tutta l'estate. L'idea, anche in questo caso, è quella di valorizzare le cucine locali con un tour tra specialità del Friuli, della Carinzia e dell'Alta Carniola. È un bus a facilitare gli spostamenti tra baite, tavole rinomate e osterie, una portata e via verso la tappa successiva. Costo del tour 39 euro a persona.

Cook the Mountain Taste on Tour | Alta Badia, Passo Selva | il 26 luglio e il 30 agosto, dalle 12 alle 15 | 30 euro | per info e prenotazioni Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.">info@dolomitesvives.com| www.n-n.it/it/cook-the-mountains.htm Bettelmatt Ultra Trail | Val Formazza e Val Antigorio (VB) | il 15 e 16 luglio | http://bettelmattultratrail.it/home/ Carnia, eccellenze in malga | Carnia (Friuli) | 22-23 e 29-30 luglio, dalle 11 | 40 euro | www.cuciniamocon.it/ Cena dei 3 Paesi | Kranjska Gora (Slovenia) | ogni mercoledì, dalle 18 | 39 euro | https://www.hit-alpinea.si/it/cena-dei-3-paesi

a cura di Livia Montagnoli In copertina il piatto dello chef Martin Mairhofer per Cook the Mountain Taste on Tour

Abbiamo parlato di: Estate, Montagna, Alta Badia, Formaggi, Carnia, Chef, Malghe

Potrebbe interessarti anche

Raccomandato da

Bocuse d'Or. Per le olimpiadi della cucina gli chef italiani sollecitano la politica

Anteprima Tre Bicchieri 2017. Lombardia

13 luglio 2017

La famiglia dei Bullinianos online. Il sito di Adrià con i volti di chi ha fatto la storia di elBulli

La tradizione del caffè con ghiaccio in Italia e nel mondo: storia, consumo, varianti

A Venezia chiude la storica Fiaschetteria Toscana. Al suo posto un fast food

Precedente

Successivo

La proprietà intellettuale è riconducibile alla fonte specificata in testa alla pagina. Il ritaglio stampa è da intendersi per uso privato

La Cena dei 3 Paesi


15/07/2017 Sito Web

Orciolo d'Oro: gli oli premiati dell'altro (sud) mondo

 Partecipa alla discussione 0 commenti

Ordina per Meno recenti

Aggiungi un commento...

Plug-in Commenti di Facebook

 

Gambero Rosso CHI SIAMO

NOTIZIE

STORE

CITTÀ DEL GUSTO

Contatti

Settimanale

Corsi

Torino

Investor Relations

Ricette

Eventi

Romagna

Pubblicità

Vino

App

Roma

Academy

Ristoranti

Guide & Libri

Napoli

Channel HD - Sky 412 Informativa

Bar

Abbonamenti

Lecce

International

     ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER

LOGIN  Carrello  Accedi

Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nelle cookie policy. Pasticcerie Mensile Palermo Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie, consulta la cookie policy. Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina,  Registrati cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all'uso dei cookie. Termini e Condizioni Accetta e chiudi

La proprietà intellettuale è riconducibile alla fonte specificata in testa alla pagina. Il ritaglio stampa è da intendersi per uso privato

Frigoriferi solidali. A Bari la lotta contro lo spreco alimentare a sostegno dei più bisognosi


Vanityfair.it 17/07/2017

La proprietà intellettuale è riconducibile alla fonte specificata in testa alla pagina. Il ritaglio stampa è da intendersi per uso privato


U)"Jlll] x JS A Q S M J X i ì \

Il congresso sceglie Loretta Credaro c o m e nuovo p r e s i d e n t e L

oretta Credaro è stata scelta come nuovo presidente dell'Unione agenti Axa al congresso di Chia, in Sard e g n a . P r e n d e il p o s t o di Alessandro Lazzaro, che ha preferito non ripresentarsi più alla prima carica del gruppo. La neopresidente, candidata unica, ha ottenuto 430 voti su 463. Insieme a lei, matricola in giunta, e n t r a n o il vicepresidente Salvatore P a l e r m o e Filippo Sala (confermati), Matteo Comi, Andrea Fossati, Angelo Marinelli e Vittorio Filiamoti (nuovi). Ad abbandona-

r e la g i u n t a u s c e n t e , o l t r e all'ex presidente Lazzaro, anche Chiara Vallini, Amerigo Colarusso, P a o l o Marches c h i ed Erik S o m a s c h i n i . Per il consiglio direttivo, area nord, eletti invece Elisabetta Antibo, Paola Ciaccia, Antonio Colombino, D a n i e l e Compagnin, Sergio Contini, Stefano Cravero, Simon e Miceli, Sergio Pattini e Andrea Sgarzani; nel centro sud, cooptati Claudia Apolloni, A n g e l o Baldoni, Giovanni Brassotti, Paolo Cantalupo, Lorenzo Gianni, Gilberto Marini Serra,

Salvatore M i n e r v a , Claud i o M o r o n i e N i c o l a Moscarino. Infine, i delegati regionali: Matteo Castagna e Leonardo Marchi (Lombar-

dia), Luca Signore (Piemonte), P a o l o Bistolfi (Liguria), Plinio Bortolo e Stefano Zottarelli (Triveneto), Fabio S c a r a m e l l i (Emilia Romagna), M a r c o Silvestri (Toscana) , Maurizio Stramucci ( M a r c h e ) , G i a n l u c a Costantini (Umbria), Roberto Martorelli (Lazio), Gianluigi C a n d e l o r i ( A b r u z z o e Molise), M a s s i m o Mazza (Campania), P i e r a n d r e a B o s n a (Puglia e Basilicata), P a s q u a l e C a l a b r o (Calabria), G i u s e p p e C a n d u r a (Sicilia) e Luigi Di Martino (Sardegna).

Wa

Al via un concorso per intermediari

C

lienti assicurati, agenti premiati. Si chiama così il concorso lanciato da Erv e riservato agli intermedia- Giovanni Giussani ri assicurativi, a 110 anni dalla fondazione di acquisto. Un'iniziativa e a dieci dall'apertura delche, per bocca di Giovanla prima filiale italiana. Per ni Giussani, responsabile partecipare occorre emetcommerciale di Erv Italia, tere una polizza di vaiovuole «sottolineare la nore pari o superiore a 48 stra riconoscenza verso le euro tramite la piattaforagenzie, a cui dobbiamo ma b2b.erv-italia.it, riserbuona parte del succesvata agli agenti. Il verdetso». Il concorso, che dureto è immediato: appena ha rà fino al 1° luglio, è valido inserito il contratto, infatti, per tutte le polizze dispol'intermediario scopre se nibili sulla piattaforma traha vinto un buono sconto cie, senza limiti al numero Amazon (360 i tagliandi in di premi che possono espalio) valido per ogni tipo sere vinti da ogni agenzia.

De Santis coordinatore regionale

E

rnesto D e Santis è il nuovo coordinatore regionale Sna per la Puglia. Agente a Bari per UnipolSai e Allianz, 48 anni, è anche membro dell'esecutivo provinciale del capoluogo; sostituisce Luca Affiatato.

Emesto De Santis

S H U W D ; \ S £ f M ZUJÌJOJ

Insieme a Consel per la rateizzazione dei premi

A

c c o r d o f r a il G r u p p o agenti Zurich e Consel, società di credito al consumo d e l g r u p p o B a n c a Sella. Secondo i termini della partnership, gli associati del gruppo presieduto da Enrico Ulivieri avranno la possibilità di proporre ai loro assicurati la rateizzazione dei p r e m i assicurativi in autonomia. 25jgiugno - luglio 2017


Anno II Nu m e ro 5 7 6 MERCOLEDÌ 26 luglio 2017

pagina

La riproduzione è riservata. La divulgazione a terzi deve essere autorizzata.

www.pubblicomnow-online.it

aziende e mercati

Valzer di poltrone

Volonline presidia il Sud con tre area manager Il tour operator Volonline, in costante espansione e crescita, dopo aver consolidato la sua presenza commerciale al nord guarda al meridione con l’inserimento nello staff di tre area manager dedicati ad altrettante aree strategiche. Si parte con Lazio, Umbria e Abruzzo, affidate al controllo di Angelo Massimetti, conosciuto nel settore per la sua ultraventennale esperienza alla direzione commerciale di importanti tour operator. Nel corso della sua carriera si è occupato di tutti gli aspetti legati al management delle imprese turistiche, incluse le attività di controllo, pianificazione e gestione dei budget commerciali; ha contribuito allo sviluppo di strategie innovative anche in ambito informatico e può contare

su consolidati rapporti con tutti gli attori della filiera. Più a sud, Puglia e Basilicata sono affidate  a Tommaso Protopapa, profondo conoscitore del mercato locale, grazie ad una lunga attività di rappresentanza commerciale per conto di rilevanti marchi del territorio. Nel suo curriculum vitae figura anche l’impiego in un’agenzia di viaggi di Taranto in qualità di addet-

to alla vendita di pacchetti vacanza e alla gestione dei rapporti con la clientela: un’esperienza fondamentale, che gli ha permesso di acquisire la capacità di entrare in sintonia con i propri interlocutori, offrendo un supporto valido e risolutivo in ogni circostanza. Infine la Sicilia, affidata già da qualche mese a Titti Angelini, che prima di entrare nello staff di Volonline, ha

diretto per 18 anni un’agenzia di viaggi come titolare, amministratore unico e direttore tecnico, imparando così ad affrontare il mercato da protagonista. Il suo approccio pragmatico ed imprenditoriale aderisce perfettamente alla politica commerciale di Volonline, risultando decisivo nella definizione di partnership di lungo periodo con la rete distributiva.

E D I TO R E

R E DA Z I O N E

Marco Muccini

E l e n a Pe s c u c c i Christian Rainer Alessandro Rimi B a r b a r a To m a s i

e d i tore@pu bblicomnow- online.i t

pu bblicom.now@pu bblicomnow- online.i t I V I D EOA PER I T I V I C O N I M I G L I O R I C R E AT I V I L E I N T ERV I ST E A I M A N AG ER E AG L I A .D. D EL L E G R A N D I A ZI EN D E

D I R E T TO R E R E S P O N S A B I L E

Alessandra Iannello

d iret tore@pu bblicomnow- online.i t

I PR O C ES S I D I R E A L I Z Z A ZI O N E D EL L E CA M PAG N E A DV L E B R E A K I N G N E WS L EG AT E A M A R K E T I N G E A DV

C O L L A B O R ATO R I

Domenica Scigliano ABBONAMENTI /SEGRE TERIA

R o s a r i a Fe d e l e

A R T D I R E C TO R

re g istra zione@pu bblicomnow- online.i t

ar td ire ctor @pu bblicomnow- online.i t

REGISTR A ZIONE DEL TRIBUNALE DI M I L A N O N . 15 2 D E L 2 3 /0 4 / 2 014

S i m o n e S i r g i ova n n i

E D. C O N C E S S I O N A R I A P U B B L I C I TA R I A

www.pubblicomnow-online.it

PUBBLICO NEWS CORP S.R.L . V I A M AU R O M AC C H I 28 2 0124 M I L A N O

T E L . R E DA Z I O N E : 0 2 . 3 6 76 9 9 6 0 - 0 2 . 3 6 76 9 9 61


Emozioni in vista per tutta ia famiglia: da luglio a novembre tornano le escursioni in treno a vapore sulla Transalpina, la linea ferroviaria inaugurata nel 1906 per collegare Vienna con le regioni adriatiche dell'Impero Austro-Ungarico. Oggi il treno storico, trainato da una locomotiva a vapore degli anni '40, percorre il tratto sloveno della linea, dalla stazione di Nova Gorica, adiacente a Gorizia, fino a Bled, nelle Alpi Giulie. A bordo di carrozze storiche originali, ricche di cimeli dell'epoca, si percorrono circa 80 km in un paio d'ore, attraversando un paesaggio in costante mutamento. Durante il viaggio si possono osservare anche le opere che hanno reso la linea ferroviaria un capolavoro ingegneristico del secolo scorso: il ponte di Salcano (Solkan) sull'Isonzo - il ponte in pietra tagliata ad arcata unica più lungo del mondo e la galleria di Piedicolle (Podbrdo) - la più lunga della Slovenia - che valica lo spartiacque delleAlpi Giulie in prossimità dell'arrivo a Bled. Un'occasione da non perdere per scoprire la Slovenia e le sue diverse anime: Nova Gorica offre le testimonianze storiche della grande guerra, il monastero della Castagnevizza (Kostanjevica) con le tombe di Carlo X e degli altri Borbone di Francia, l'eccellenza enogastronomica della regione vitivinicola del Collio Sloveno e le frizzanti proposte dei centri di intrattenimento Perla e Park.

i boschi e le montagne del parco nazionale de Tricorno (Triglav), anche in bici o addirittura < cavallo. Kranjska Gora offre oltre 10.000 km d sentieri escursionistici, più di 2.000 km di percorsi c tema e più di 8.000 km di piste ciclabili. I pii scatenati possono inoltre tuffarsi in volo con un£ Zipline che sovrasta l'impianto destinato alle gare d salto con gli sci, rivivendo le stesse emozioni de campioni del mondo in totale sicurezza. Adrenaline e divertimento anche sulla pista estiva per slittin lunga 1.500 metri, con percorsi audaci o più leggeri ideali per le famiglie. Sempre alle famiglie è dedicate il magico Paese di Kekec, vero e proprio paese de balocchi rigorosamente vietato ... agli adulti! Kekec è un dispettoso pastorello nato dalla fantasia delle scrittore sloveno Josip Vandot! Infine, dopo una giornata trascorsa a "tu per tu" cor la natura, ci si può rilassare nell"Alpine SPA" de ResortSpik, la prima SPAdella Slovenia che strutte le proprietà rigeneranti dell'acqua purissima d sorgente, unita all'azione terapeutica delle erbe alpine. Le quote per 3 notti dal giovedì alla domenica ir hotel 3 o 4 stelle del Gruppo Hit con trattamento d mezza pensione, incluso passaggio in trenc storico da Nova Gorica a Bled, partono da 228 eurc a persona. Le quote per 4 notti invece partono de 263 euro a persona. Partenze programmate, salve disponibilità: 17 agosto, 7-14-21 settembre, 12 ottobre e 2 novembre 2017.

A Kranjska Gora, invece, largo a sport all'aria aperta e passeggiate nella natura incontaminata tra

Informazioni c/o m&cs: tel. 02 43981646

Perla, Casinò & Hotel a Nova Gorica

Centro benessere Alpine Wellness al Resort Spik a Kranjska Gori

' Numero Verde

.

800 788 852

www.hit.si

h i t casinos


Tour operator, alberghi, voli, crociere: Idee di vacanza da programmare adesso Di Barbara Roveda

In bici nel Peloponneso, t r a storia e spiagge Un tour ciclistico di gruppo di circa 500 chilometri che alterna la scoperta di luoghi storici a spiagge da sogno, senza l'affollamento dell'alta stagione. Si parte da Patrasso e si raggiunge Olimpia, l'antica città che diede origine ai Giochi Olimpici. Si visitano Methoni, con la sua fortezza di origine veneziana, e poi Pylos, la ex Navarino, famosa per la battaglia omonima ma anche perché qui si è sviluppata una delle coste più esclusive della Grecia, con resort di lusso e spiagge come Voidokilia, annoverata tra le più belle del mondo. Superata Kalamata si raggiunge poi la penisola del Mani, una delle zone più selvagge del Peloponneso, con borghi arroccati come Vathia, dalle caratteristiche case-torri in pietra, ma anche lidi splendidi tra cui Porto Kagio o Mannari. L'ultima, meritata, tappa sono le spiagge sabbiose dell'isola di Elafonissos, tra le più spettacolari di tutta la Grecia.

Croazia, l'isola "aperta" solo in estate Ufficialmente è un isolotto disabitato lungo 1,5 km a 20 minuti di barca da Sebenico. Ma da un anno Obonjan è una destinazione esclusiva (800 posti letto), "aperta" solo in estate. L'isola è stata affittata per 45 anni da società inglesi e croate che l'hanno trasformata per un pubblico eco-chic, amante di wellness e divertimento (bambini e ragazzi sotto i 18 anni non sono ammessi): 7 ristoranti, spiagge stupende, piscina, boutique, spa nella pineta e programma giornaliero gratuito con dj, party, lezioni di yoga, attività sportive e culturali. Senza contare gli eventi, come \'August Holiday Weekend (24-27/8), un finesettimana di concerti e fitness. Si dorme in raffinati lodge (doppia da 173 euro), nelle tende stile safari (da 97 euro) o nel lussuoso glamping (da 118 euro) in riva al mare. INFO Obonjan, tel. 0044-(0)20-38287669; https://obonjan-island.com Aperta fino al 3/9.

INFO Webtours, tel. 071-202033; www.webtours.it Pacchetto Grecia in biciclettaTour del Peloponneso: 9 giorni/8 notti (2 in nave, 4 in hotel con mezza pensione, 2 in appartamento), viaggio in nave a/r dall'Italia, accompagnatori e furgone al seguito. Quota a persona: da 610 euro (viaggi individuali su richiesta). Partenza: 16/9.

In Sassonia per i 2 5 anni della S t r a d a del Vino Compie un quarto di secolo la Strada del Vino della Sassonia (Sachsische Weinstrasse), la regione tedesca di Lipsia e Dresda. Lunga circa 60 chilometri, si snoda nella valle dell'Elba, la zona vinicola più piccola della Germania, terra di bianchi come Muller Thurgau e Riesling. Si può visitare in un trekking facile, con tappe di circa 15 chilometri al giorno tra vitigni secolari. Da Pirna, dipinta nel '700 da Bellotto, si toccano Pillnitz, presso Dresda, con il castello e il parco sul fiume Elba, Diesbar-Seusslitz, con un altro castello barocco, Radebeul e Meissen, che ospitano la Festa del Vino (29/9-1/10) con eventi in cantine, giardini e ville. E ci si ferma nelle tipiche Weinstube per qualche assaggio. INFO Tourismusverband Sachsisches Elbland, tel. 0049-(0)3521 -76350; www.elbland.de Pacchetto La più bella escursione lungo la Strada del Vino: 8 giomi/7 notti con colazioni, una degustazione vini, cartografia, bagagli al seguito. Da 440 euro a persona. Fino al 31 /10.

In Slovenia sul treno storico Un treno storico con locomotiva a vapore degli anni '40 per un viaggio a ritmo slow. 80 chilometri in due ore. L'itinerario va da Nova Gorica a Bled, nelle Alpi Giulie, sulla tratta slovena della Transalpina, la ferrovia inaugurata nel 1906 per collegare Vienna alle regioni adriatiche dell'impero austroungarico. Sul tragitto si è catturati dai paesaggi naturali e da opere di ingegneria come il ponte di Solkan sull'Isonzo (85 metri), il più lungo del mondo in pietra tagliata ad arcata unica, e la galleria di Podbrdo. In occasione delle partenze a date fisse del treno (7,14, 21/9) si può approfittare dei pacchetti proposti dagli hotel del Gruppo Hit, che prevedono due notti a Nova Gorica, punto di partenza, e una a Kranjska Gora, a pochi chilometri da Bled, la stazione di arrivo. INFO Blu Viaggi, tel. 02-48100154; www. bluviaggi.com Pacchetto Slovenia inedita del Gruppo Hit: 3 notti in mezza pensione e biglietto per il treno storico. Quote a persona: da 228 euro in hotel 3 stelle.

142 I BELL'EUROPA


viaggi

La nostra selezione di offerte per chi deve ancora partire

IN VACANZA DOPO FERRAGOSTO: T LE METE PIÙ BELLE. IN ITALIA E ALL ESTERO Val Badia, Sardegna, Portogallo: scoprite con noi luoghi da sogno! G. Capponago del Monte Milano - Agosto

P

assato Ferragosto è un periodo fantastico per prendersi le ferie. Il tempo è ancora bello, le località sono meno affollate con un servizio migliore e i prezzi sono più bassi. Per coloro che non hanno potuto prendersi le vacanze nel periodo tradizionale tra fine luglio e metà agosto, ecco alcune idee. W

Tanti sentieri, a piedi o in bici I n Aita Val Badia, nelle Dolomiti altoaI tesine in provincia di Bolzano, ci sono i Parchi Movimènt, luoghi adatti per i più giovani (ma non solo) dove vivere gli sport all'aria aperta, ma anche scoprire le tradizioni e i luoghi della valle. I parchi si raggiungono facilmente con gli impianti di risalita, grazie alla tessera Aita Badia Summer. I Parchi Movimènt sono collegati da sentieri, da percorre-

Relax al nesont al 9 al 24 settembre 2017, il D Vivosa Apulia Resort di Marina di Ugerito (Lecce) è ottimo per chi cerca un po' di tregua dallo stress quotidiano. Qui sono organizzati corsi per promuovere il benessere psicofisico ed emotivo, attività fisiche mirate, sedute di yoga, pilates, meditazione e trattamenti tonificanti e rilassanti. A tutto questo si abbina un'offerta gastronomica dove la tradizione pugliese è abbinata alla tecnica orientale "Nishime", che utilizza lunghe cotture a basse tempe-

rature per non intaccano i valori nutritivi dei cibi. I prodotti sono bio e a chilometro zero. La Spa di 800 metri quadrati comprende biosauna, sauna, hammam, docce, cromo-aromaterapia e area relax. All'aperto c'è una piscina esterna riscaldata con idromassaggio. Quota da 162 euro al giorno. Info: www.vivosaresort.com.

re a piedi o con bici elettriche che possono essere noleggiate alia stazione a monte degli impianti Piz La Villa, Piz Sorega e Col Atto, oppure nei centri di La Villa e Corvara. Queste possono essere riconsegnate alla stazione più comoda, come un normale bike sharing. Si possono noleggiare anche dei passeggini. L'entrata e l'utilizzo dell'Area Movimènt sono gratuiti. Info: www.altabadia.org.


Speciale viaggi

Rilassatevi nelle acque cristalline della Sardegna, dedicatevi allo

Via nume e piscine S Hotel Marìnedda Thalasso & Spa, 5 stelle del gruppo Delphina Hotels in località Isola Rossa, Trinità d'Agultu e Vìgnola (OT), si trova nella Costa Rossa, nel Goffo dell'Asinara, tra Santa Teresa di Gallura e Castelsardo, tra il verde della profumata macchia mediterranea e il rosso delle rocce granitiche, con spiagge e calette dai fondali sabbiosi e le famose acque limpide della Sardegna. Il suo centro benessere L'Elicriso di 2.500 metri quadrati possiede quattro piscine di acqua di mare riscaldata a diverse temperature, due saune, hammam con vetrata sulla baia. Inoltre, offre pro-

L

grammi thalasso, massaggi, trattamenti beauty e sala cardiof itness. Dal vicino borgo di Isola Rossa partono barche di proprietà verso l'Arcipelago di La Maddalena, il sud della Corsica e la costa nord della Gallura. Per conoscere l'entroterra c'è il tour della Gallura per scoprire borghi, nuraghi e la famosa Valle della Luna con le sue rocce granitiche. Un'offerta valida dal 9 al 30 settembre parte da 510 euro per persona per tre notti in mezza pensione con tre circuiti Thalasso & Spa, un massaggio da 25 minuti e un trattamento di idroterapia in cabina. Info: www.hotelmarinedda.com.


sport in Alto Adige, infine "nutrite lo spirito" visitando le meraviglie dell'Aquitania Alto Adige

^wv^^pp

Lo spettacolo della natala n Alto Adige, tra i monti del Latemar e il Cagnaccio, accanto al lago di Carezza, il Romantik Hotel Post Cavallino Bianco di Nova Levante propone II paradiso dei cavalieri, un pacchetto speciale di sette notti che comprende cinque lezioni di equitazione di mezz'ora dedicate alla monta western e al reining (disciplina dell'equitazione americana, ndr). Sono previste due uscite a cavallo, una di mezza giornata e un'altra di un'ora. Sono compresi un trattamento viso CavallinoSpa sensitive e un massaggio rilassante Balance. Il costo dell'offerta, che comprende la mezza pensione e tutti i servizi Romantik, è da 1.181 euro a persona dal 20 al 27 agosto e da 1.104 euro, dal 27 agosto al 3 settembre. Le scuderie dell'albergo ospitano i cavalli di proprietà dei propri ospiti. Info: www. romantikhotels.com.

Alla liceica della spiritualità R

usconi Viaggi propone dalF11 al 18 settembre un viaggio particolare in pullman gran turismo, in Francia, alla ricerca della spiritualità. La meta è la regione dell'Aquitania, tra paesaggi, vigneti, città medioevali, cattedrali e abbazie. I luoghi sacri da visitare sono: la cattedrale di Nòtre Dame a Le Puy en Velay; la cattedrale di Santa Cecilia (la più grande chiesa in mattoni del mondo) di Albi; la cattedrale di Sainte Marie di Auch, l'abbazia di Carlo Magno a Brantóme; il paese di Rocamadour, antichissima meta di pellegrinaggi; la basilica Santuario di Nótre Dame de Fourvière di Lione; i resti della famosa abbazia benedettina di Cluny e il santuario della vlsitazione di Annecy.

Un fascino senza tempo a formula è quella del fly&drive L con soggiorno nelle tipiche pousadas, antichi palazzi, edifici di interesse storico, conventi e castelli convertiti in alberghi ricchi di fascino. Il primo itinerario di 8 giorni/7 notti (a partire da 1.230 euro a persona) è di tipo storico-paesaggistico-naturalistico e si svolge nella zona a est di Lisbona, fino al confine con la Spagna. Il secondo, anch'esso di 8 giorni/7 notti, segue la strada dei famosi vini portoghesi nella regione di Setùbal per degustare il Moscatel, per proseguire poi verso il nord del Paese nella regione di Régua, lungo la valle del Douro. Quota a partire da 955 euro a persona in doppia. Per entrambi i

tour la quota comprende voli di linea e auto a noleggio e trattamento B&B. Una terza alternativa prevede la sosta a Lisbona come tappa intermedia prima di un salto alla scoperta di Funchal, la capitale dell'isola di Madeira. Per maggiori info: www.leviedelnord.com.

Inoltre si visiteranno Tolosa, Bordeaux e Lione. Quota da 1.120 euro che comprende il viaggio in pullman GT, alberghi 3/4 stelle in camera doppia, pensione completa, accompagnatore, ingressi e visite. Info: www.rusconiviaggi.com.


Speciale viaggi

Fuga in locomotiva, oppure totale relax in nave: le opzioni non mancano

Maie, pini, uliveti e isole volution Travel propone un viaggio in Croazia con soggiorno in appartamento per 8 giorni e 7 notti in Dalmazia, a Makarska e nell'isola di Brazza (Brac). La prima è una cittadina con un ricco patrimonio culturale e artistico, situata in una baia chiusa da due penisole boscose ai piedi del parco naturale del Biokovo. L'offerta parte da 350 euro a persona. La seconda destinazione invece è piena di boschi, pini e uliveti, ci sono siti archeologici e possiede una fauna e una flora ricca con paesaggi molto particolari come la spiaggia Zlatni, una delle più famose della Croazia, una lingua di sabbia che

E

si protende nel mare per centinaia di metri. Gli appartamenti si trovano a Boi, nella parte centrale della costa meridionale dell'isola. A partire da 370 euro. Nel Quarnaro, l'isola di Pag presenta una costa ricca di baie e un retroterra verde e collinoso. Gli appartamenti sono a Mandre e Simuni, la quota parte da 335 euro. Rovigno, in Istria, è una città storica e ricca di locali. Il mare antistante è disseminato di splendide isole e nei dintorni è possibile visitare il parco forestale di Punta Corrente e il promontori. Per avere maggiori informazioni, visitate il sito Internet: www.evolutiontravel.it.

Tiu i 18 e i 26 anni, ecco dove andane I

I gruppo alberghiero Ibis rivolge ai gioI vani una promozione per le vacanze estive 2017 dedicata ai viaggiatori tra i 18 e i 26 anni, che potranno usufruire delle tariffe last minute proposte in tutto il mondo da numerosi alberghi del gruppo con i suoi tre marchi, ovvero Ibis, Ibis Styles e Ibis Budget. Le tariffe speciali sono prenotabili nelle 48 ore prima del soggiorno, collegandosi entro il 29 agosto al sito Internet www. ibis.com, all'app AccorHotels o chiamando

il numero 0238591052 e scegliendo uno (o più) dei diversi alberghi aderenti alla promozione, valida per soggiorni fino a giovedì 31 agosto 2017. L'offerta è soggetta a disponibilità e limitata al numero di camere disponibili. Ai momento del check-in l'ospite dovrà esibire un documento d'identità che attesti un'età compresa tra i 18 e i 26 anni compiuti. Il limite di età è un requisito essenziale e obbligatorio per tutti gli ospiti della stanza.


per organizzare una vacanza speciale. Per i giovani, invece, ci sono agevolazioni last minute

E poi tutti in tneno! delle partenIporezen occasione del treno storico a vaprogrammate il 7,14 e

La ctocwia d'ottobre es Voiles de Saint-TroL pez è la regata che segna la chiusura della stagione velica nel Mediterraneo, alla quale partecipano oltre 300 imbarcazioni che rappresentano oltre un secolo di storia dello yachting, con scafi d'epoca elegantissimi e barche moderne da ogni parte del mondo. La regata è giunta alla sua diciannovesima edizione e si svolge dal 30 settembre all'8 ottobre. Per seguirla, Star Clippers propone una crociera di sette notti a bordo della sua ammiraglia, la Royal Clipper, che parte il 30 settembre dal porto di Cannes e ferma per due giorni nel piccolo golfo

di Saint-Tropez, il 6 e il 7 ottobre, proprio prima di fare ritorno al porto di partenza, ultima tappa di una rotta che toccherà Lerici, Portoferraio, Palombaggia, Bonifacio e Alghero navigando alla velocità di crociera di circa 10 nodi. La Royal Clipper è un'imbarcazione a vela a cinque alberi di lusso, dove 11 comfort a bordo è da resort di alta qualità, con ponte principale in teak, piscina, biblioteca, tropical bar, piano-bar e un ristorante informale con piatti della cucina internazionale. Quota a partire da 1.720 euro a persona in pensione completa. Info: www.starclippers.com.

21 settembre e il 2 novembre, il gruppo alberghiero Hit propone pacchetti speciali di tre o quattro notti, due a Nova Gotica prima della partenza del treno e una o due all'arrivo a Kranjska Gora, in Slovenia. Le quote per tre notti in hotel 3 stelle con trattamento di mezza pensione, incluso biglietto del treno storico, partono da 228 euro a persona, 289 euro in 4 stelle. Il treno storico percorre 80 chilometri della Transalpina, la linea inaugurata nel 1906 per collegare Vienna con le regioni adriatiche

dell'Impero, da Nova Gotica a Bled. Durante il viaggio si gode di un paesaggio montano sempre vario e si ammirano le fantastiche opere ingegnerìstiche. Nova Gotica è vicino ai luoghi della Grande Guerra e alle eccellenze enogastronomiche del Coflio Sloveno, con numerose opportunità per trascorrere il tempo libero. Kranjska Gora è una famosa località sportiva tra i boschi e le montagne del parco nazionale del Tricorno, con oltre 10.000 chilometri di sentieri escursionistici, 2.000 di percorsi a tema e 8.000 di piste ciclabili. Per avere maggiori informazioni: www.hit.si.


24/08/2017 Sito Web

BIMAG

FOODHOSPITALITY

PRODOTTI

Home

Eventi

MIXERPLANET

APPROFONDIMENTI

SPAZIOHORECA

EVENTI

WEBITMAG

NIGHTLIFE

INSTOREMAG

VIDEO

BIT

HOST

TUTTOFOOD

ARCHIVIO RIVISTE

FIPE

PUBBLICITÀ

Nova Gorica, degustazione di vini eccezionali per brindare alla vendemmia

Nova Gorica, degustazione di vini eccezionali per brindare alla vendemmia Eventi

Ago 24, 2017

ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER »

Search

VIDEO MIXERPLANET

L’inizio della vendemmia a Nova Gorica coincide con un appuntamento da non perdere, una

L’aperitivo con il cocktail alla conquista dei millennials VIDEO

kermesse dedicata all’eccellenza della produzione vitivinicola slovena. E’ il Park Wine Party, la festa che raduna i protagonisti del settore enogastronomico del Paese al Park Casinò & Hotel, in una location suggestiva immersa nel verde. Quest’anno l’evento si svolgerà venerdì 25 agosto e gli ospiti della serata potranno degustare i migliori vini prodotti in quattro regioni vitivinicole distinte: Collio Sloveno, Valle del Vipacco, Carso e Istria Slovena. All’evento parteciperanno 18 cantine, per un totale di 60 etichette: dal frizzante al fruttato, dal morbido al vellutato, dal rotondo al robusto, saranno i vini i grandi protagonisti della serata. Tante le cantine già coinvolte in storie di successo internazionale, nomi che evocano un’altissima qualità e che negli anni hanno saputo farsi conoscere e apprezzare anche dagli

Bruno Vanzan Cocktail House

Bruno Vanzan Cocktail House, un Pink power per un aperitivo… in rosa

Alessandro Borghese Kitchen Sound

amanti del buon vino italiani. E’ il caso di Movia, inserita da Wine&Spirits tra i 100 migliori produttori del mondo nel 2016, e di Marjan Simčič, il cui rinomato Ribolla Opoka dell’annata 2013 ha vinto la medaglia d’oro agli ultimi “Decanter World Wine Awards”. Il prestigioso concorso internazionale, che raduna critici da ogni angolo del pianeta, ha anche insignito Bjana della medaglia di platino per il suo spumante brut rosé. A partire dalle 20:00 intenditori, appassionati e curiosi potranno condividere gradevoli momenti all’insegna dei piaceri di Bacco, salutando al tramonto del sole l’alba di una nuova vendemmia di qualità. E mentre i rappresentanti delle cantine presenti sveleranno i loro gioielli, gli chef del Gruppo

Alessandro Borghese Kitchen Sound, mozzarella con zucchine alla scapece

La proprietà intellettuale è riconducibile alla fonte specificata in testa alla pagina. Il ritaglio stampa è da intendersi per uso privato

LINK: http://www.mixerplanet.com/degustazione-di-vini-eccezionali-per-brindare-alla-vendemmia_129865/


24/08/2017 Sito Web

gastronomiche: ricercati piatti di carne e pesce, accompagnati da verdure fresche e spezie di prima qualità, oltre a coloratissimi dessert che faranno venire l’acquolina in bocca agli invitati più golosi. Da segnalare in particolare la partecipazione di Tadej Jug, giovane chèf del Ristorante Calypso al Perla Casinò & Hotel, da pochi mesi entrato a far parte della Nazionale Slovena Cuochi, dopo aver brillantemente superato le difficili selezioni. Jug solleticherà le papille

Sfoglia gli ultimi numeri

gustative degli ospiti preparando un saporitissimo orzo con crema di ortica accompagnato dal ragù di agnello a base di ricotta di Caporetto stagionata e un prelibato croccantino di noci. La Big Band Nova con ospiti Tinkara Kovač e Paola Rossato animerà la serata a suon di melodie swing e funk, ritmi latini e inediti arrangiamenti di canzoni Pop slovene e Gospel americani, prima di cedere il palco al DJ Martin Bonè, che farà scatenare gli invitati. Miran Čurin, direttore dell’Hotel Park, dichiara: “Da anni Park Wine Party è sinonimo di

298 – Luglio/Agosto...

Mixer Premium Spirits

eccellenza enogastronomica slovena ed è l’esempio più concreto del legame che unisce il Gruppo Hit al territorio e alla valorizzazione delle eccellenze locali. Un rapporto che si alimenta ogni giorno e che si basa sull’attenzione alla tradizione, alla terra e ai protagonisti del settore. La cura meticolosa di ogni aspetto, unita alla particolare composizione del terreno e al nostro clima creano un connubio fondamentale per la produzione di vini di qualità, capaci di richiamare critici e appassionati da ogni continente”. I biglietti per partecipare alla serata sono disponibili in prevendita a 25 euro presso tutti i punti vendita Eventim, al Park Casinò & Hotel e sul sito www.thecasinopark.com.

I video corsi CANTINE ED ETICHETTE • Vinska Klet Goriška Brda – Bagueri Zero brut nature, Rebula Bagueri 2013 secco, A+ Rdeče 2012 secco, Pikolit 2014 dolce • Vina Simčič – Sivi Pinot Brda Classic 2016 secco, Chardonnay Selekcija Cru 2015 secco, Rebula Opoka Cru 2014 secco, Teodor Rdeče Selekcija Cru 2012 secco • Vina Belica – Rebula 2012 secco, Chardonnay 2016 secco, Sauvignon 2016 secco, Merlot 2016 secco • Vina Movia – Puro rosé 2007 brut, Gredič 2016 secco, Veliko belo 2010 secco • Vina Bjana – Bjana Brut, Bjana Brut Rosé, Bjana Cuvée Prestige 2011 extra brut, Status Riserva (cuvée merlot, cabernet sauvignon, cabernet franc) 2012 secco • Vina Ščurek – Jakot 2016 secco, Beli pinot 2016 secco, Kontra 2015 secco, Modri pinot 2013 secco • Vina Prinčič – Rebula 2016 secco, Modri pinot 2016 secco, Mihael Rdeče magnum 2007 secco • Vina Bregar – Rebula 2015 secco, Sauvignon 2015 secco, Malvazija 2015 secco • Vinska Klet Ferdinand – Sinefinis Rebolium 2013 brut, Rebula 2016 secco, Sivi Pinot Epoca 2013 secco • Vina Reja – Rebula 2015 secco, Malvazija 2015 secco, Extok 2015 secco, Cabernet Sauvignon 2009 secco • Vina Piro – Sivi pinot 2016 secco, Chardonnay 2016 secco, Chardonnay Bosc 2016 secco, Merlot Bosc 2015 secco • Vina Aleksander – Poje 2016 secco, Sauvignon 2015 secco, Cabernet Sauvignon 2013 secco

I protagonisti UN CAFFE CON

La Dyvina: nuove idee? Il love kit e… le ostriche al gorgonzola FOTO DALLA PARTE DEL BARMAN

Luca Rossi: “É il momento di shrub e prodotti locali”

• Vina Sirk – Malvazija 2015 secco, Rebula 2015 secco, Beli pinot 2015 secco • Vina Osti Jarej – Vitovska grganja 2015 secco, Izbrani teran 2016 secco, Sara rdeče 2007 secco • Vina Sutor – Chardonnay 2014 secco, Malvazija 2013 secco, White 2013 secco • Vina Štokelj – Penina Pinela 2014 brut, Pinela 2016 secco, Rosé 2016 secco • Vina Pucer – Malvazija Prstna 2016 secco, Progenerata Malvazija 2009 secco, Rumeni Muškat 2015 semi dolce • Vina Korenika Muškon – Malvazija 2016 secco, Paderno 2011 secco, Kortinca 2008 secco,

DALLA PARTE DELLO CHEF

Cristiano Villa: così amplierete il businnes con il pastry pairing FOTO MIXING IN THE WORLD

Mixing in San Francisco: trend e idee da copiare FOTO

Refošk 2015 secco CHEF, RISTORANTI E PREPARAZIONI GASTRONOMICHE • Tadej Jug – Ristorante Calypso c/o Perla Casinò & Hotel di Nova Gorica Orzo con crema di ortica, ragù di agnello con ricotta di Caporetto stagionata e croccantino di noci

Cocktail Art Cocktail Art, le immagini dei drink più belli dell’estate.

La proprietà intellettuale è riconducibile alla fonte specificata in testa alla pagina. Il ritaglio stampa è da intendersi per uso privato

Hit prepareranno diverse specialità


24/08/2017 Sito Web

GALLERY

d’arancia e scorza caramellata con cappellini di porri fritti • Adi Blaško – Ristorante Tiffany c/o Park Casinò & Hotel di Nova Gorica Polpo in crosta, purea di polpo con aceto di passiflora, maionese al limone e salsa di burro

BRANDPOST

• Martin Saksida – Ristorante Tiffany c/o Park Casinò & Hotel di Nova Gorica Manzo arrosto, midollo affumicato, scalogno condito, cerfoglio e crema di cavolfiori con pancetta • Janez Faletič – Ristorante Mediterraneo c/o Perla Casinò & Hotel di Nova Gorica Polpetta

Dr. Schär Foodservice: il gluten free per il settore Horeca

fritta con gamberi e finocchio, fregola con salicornia in riduzione di pesce, sponge al prezzemolo, pomodoro secco, gelatina di gamberi • Alen Arbi Miloševič – Pasticceria c/o Perla Casinò & Hotel di Nova Gorica Panna cotta al cioccolato bianco con salsa di lamponi, gel di lamponi, brownie con lampone, lampone

Instagram

coperto di cioccolato bianco, lacrima al cioccolato.

@mixerplanetcom TAGS

NOVA GORICA

TWITTER

PARK WINE PARTY

VENDEMMIA

FACEBOOK

VINO

GOOGLE +

PINTEREST

STAMPA

Restiamo in contatto Vuoi essere aggiornato su finanziamenti e opportunità di business in Italia e nel mondo? Iscriviti alle newsletter di MixerPlanet

Articoli correlati

Load More...

Approfondimenti

Approfondimenti

Franciacorta, Bellavista non anticipa la vendemmia

Vino, la vendemmia 2017 fra le più scarse dal dopoguerra

Ago 23, 2017

Ago 22, 2017

L'annata 2017 è senz'altro una delle peggiori per

La produzione di vino e mosto nel 2017 sarà di

la produzione vinicola, anche in Franciacorta, dove la gelata del 18 aprile, che ha colpito circa...

41,1 milioni di ettolitri, con un calo di ben 13 milioni di ettolitri rispetto...

 Follow on Instagram

Facebook Mixer Planet 5652 "Mi piace"

Mi piace questa Pagina

Condividi

Di' che ti piace prima di tutti i tuoi amici

Mixer Planet 12 ore fa

Eventi

Eventi

Alto Adige Wine Summit, un percorso nel mondo dei vini altoatesini

Bottiglie Aperte, per 3 giorni Milano Capitale internazionale del vino

Ago 20, 2017

Bottiglie Aperte è per eccellenza la kermesse

Pur essendo una regione vinicola relativamente

meneghina sul vino, una delle manifestazioni più attese a Milano per la qualità e la diversità degli...

piccola per superficie, con 5.300 ettari coltivati, l’Alto Adige ha saputo conquistarsi un posto di tutto riguardo in...

Ago 10, 2017

C'era una volta il voucher. E ora, quali prospettive per il lavoro temporaneo nel pubblico esercizio? L'analisi di Fipe http://www.mixerplanet.com/cera-unavolta-il-voucher-lanal…/

La proprietà intellettuale è riconducibile alla fonte specificata in testa alla pagina. Il ritaglio stampa è da intendersi per uso privato

• Tomaž Mrevlje – Ristorante c/o Hotel Lipa di Nova Gorica Lingua di manzo bollita su crema


24/08/2017 Sito Web

Eventi

Chiaretto di Bardolino, nasce una nuova Doc

Tutto è pronto per la 10° edizione della Grande Festa del Vino

Ago 9, 2017

Ago 7, 2017

Il Chiaretto si separa dal Bardolino e diventa una doc autonoma. Il Bardolino, a sua volta, torna alle proprie origini ottocentesche e valorizza le...

Torna, da domenica 10 a lunedì 11 settembre 2017 in Veneto e precisamente a Mirano la 10° edizione della Grande Festa del Vino, l’evento...

News FIPE

Prodotti

Santa Margherita e Gavino Sanna investono sul futuro di Cantina Mesa

Il Consorzio Tutela Vini Montecucco in difesa del Sangiovese

Ago 6, 2017

Il Consorzio Tutela Vini Montecucco si erge a paladino delle DOP italiane, a seguito della presentazione - a norma dell’articolo 98 del regolamento (UE)...

Due famiglie accomunate dalla identica passione per il vino e da una costante tensione all’innovazione: da oggi, la famiglia Marzotto e la famiglia Sanna...

Ago 5, 2017

Poltrone Birra Peroni, Daniel Grass in Asahi Super Dry

Il database online della Business Community italiana Cerca con whoswho.it Cerca per nome, cognome, azienda

La professione GLI ATTREZZI DEL MESTIERE

Gli attrezzi del mestiere: Quality glasses GLOBAL COFFEE

Caffè: il cambiamento che serve al settore IL VINO: LUCA GARDINI

Vino: le anteprime del 2017

ARCHITETTO

Nuovi format: quando il computer incontra il caffè nasce il collaborative living COMMERCIALISTA

La proprietà intellettuale è riconducibile alla fonte specificata in testa alla pagina. Il ritaglio stampa è da intendersi per uso privato

Prodotti


24/08/2017 Sito Web

Home

La Redazione

Chi siamo

Le nostre riviste

Pubblicità

Cookie policy

MixerPlanet è un network di Fiera Milano Media. Fiera Milano Media SpA Piazzale Carlo Magno 1 20149 Milano Sede operativa e amministrativa S.S. del Sempione 28 20017 Rho (Milano) Registro Imprese, C.F. e P.I. 08067990153 CCIAA 1201667 Socio unico Fiera Milano SpA. Contatti Copyright 2017 - Tutti i diritti riservati

Società del gruppo

Questo sito utilizza i cookie. Accedendo a questo sito, accetti il fatto che potremmo memorizzare e accedere ai cookie sul tuo dispositivo. Clicca qui per maggiori informazioni

Copyright 2017 © Fiera Milano Media S.p.A. Tutti i diritti riservati

OK

La proprietà intellettuale è riconducibile alla fonte specificata in testa alla pagina. Il ritaglio stampa è da intendersi per uso privato

Inps: l’inquadramento delle pasticcerie e la contribuzione nelle unioni civili


26/08/2017 15:23 Sito Web

Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, a scopi pubblicitari e per migliorare servizi ed esperienza dei lettori. Per maggiori informazioni o negare il consenso, leggi l'informativa estesa. Se decidi di continuare la navigazione consideriamo che accetti il loro uso. Ok Informativa estesa

| English version NEWS

SPECIALI ED EVENTI

Primo Piano

Nazioni

Politica

VIDEO

Economia

FOTO

Energia

Infrastrutture

Cultura e Società

Scienza & Tecnologia

Turismo

PMI

ANSA > Nuova Europa > Turismo > Vendemmia: in Slovenia produzione -10%, qualità molto buona

Vendemmia: in Slovenia produzione -10%, qualità molto buona Kristancic (Movia), ringraziamo per uva rimasta, sarà grande 26 agosto, 17:22 Tweet Indietro

Stampa

Invia

Scrivi alla redazione

Consiglia 0

Suggerisci ()

1 di 1

Tweets by @ ​ ANSANuovaEuropa ANSA Nuova Europa ​@ANSANuovaEuropa Vendemmia: in Slovenia produzione -10%, qualità molto buona ift.tt/2xBFniJ

Embed

(ANSA) - TRIESTE - Si prevede una produzione in calo del 1012%, ma con una "qualità molto buona", nei 21.000 ettari di vigneti della Slovenia dove da alcuni giorni è cominciata la vendemmia, secondo la previsione di Ivan Persolja, presidente dei sommelier sloveni. "Dobbiamo ringraziare per l'uva che è rimasta sulle viti: sarà grande - dice Ales Kristancic, il produttore del Collio sloveno inserito da Wine&Spirits, con la sua cantina "Movia", fra i cento migliori produttori del mondo - Sulle nostre colline vendemmieremo tanto di meno, ma al 100% sarà un'annata da ricordare".

View on Twitter

CORRELATI SPECIALI ED EVENTI VIDEO 26 agosto, 17:07

VINO: UNO SPUMANTE DA APRIRE 'SOTT'ACQUA' A TESTA IN GIU'

G7 Università: al via a Udine su 'Educazione per tutti' Lavori in programma il 29 e 30 giugno, 250 partecipanti

G7 Università: Furuyama (Kyoto), amministrazione economica è centrale In Giappone serve modello adatto a diminuzione studenti

G7 Università: Suzuki, educare a importanza salute e benessere Assicurare educazione deve essere valore globale

"Noi e le viti - aggiunge, mentre al "Park Wine Party" di Nova Gorica (Slovenia) si stappa, rigorosamente "sotto'acqua", una delle sue bottiglie di "Puro rosè" del 2006 - abbiamo sofferto tanto: prima le gelate, poi due tempeste estive di grandine. Ma abbiamo la pelle dura, come l'uva... e se l'uva ha la pelle dura, il vino viene buono. Viene un gran vino". La conferma di un'annata di qualità arriva da un altro grande dell'enologia slovena, Marjan Simcic, che con il suo "Sauvignon Opoka" è da anni al vertice delle graduatorie mondiali dei vini bianchi. "La brina in aprile, la grandine ad agosto: abbiamo perso un quarto della produzione dei nostri venti ettari, ma l'annata sarà molto buona. Il Sauvignon dei record? Non dico nulla; l'uva è ancora sulle piante. E' presto per fare previsioni".

G7 Università: Riordan (Cardiff), grandi cambiamenti ci sfidano Vicerettore, preparare studenti a un mondo differente VAI ALLA RUBRICA IN COLLABORAZIONE CON

MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI

INIZIATIVA CENTRO EUROPEA

Calo della produzione ancora maggiore nelle vigne dell'Istria slovena. "Almeno un 30%, per il caldo eccessivo. I grappoli sono sani, ma faremo poco mosto", spiega Matej Korenika, di Isola, che al Park Wine Party ha scelto di portare due Malvasie appena imbottigliate, che metterà sul mercato solo fra qualche mese.

I PARTNER

REGIONE FRIULI VENEZIA GIULIA

La proprietà intellettuale è riconducibile alla fonte specificata in testa alla pagina. Il ritaglio stampa è da intendersi per uso privato

LINK: http://www.ansa.it/nuova_europa/it/notizie/rubriche/turismo/2017/08/26/vendemmia-in-slovenia-produzione-10-qualita-molto-buona_0f7b682f-bc7f...


26/08/2017 15:23 Sito Web

AUTOVIE VENETE

FINEST

INFORMEST

ALBANIA © Copyright ANSA - Tutti i diritti riservati Indietro

AUSTRIA condividi:

BIELORUSSIA BOSNIA ERZEGOVINA

TI POTREBBERO INTERESSARE ANCHE:

BULGARIA CROAZIA ESTONIA Sponsor

Retta azzerata Nidi Gratis Regione Lombardia

GERMANIA Marsiglia: van si schianta Barcellona, il killer è Migranti: Kurz, ok codice contro due fermate bus, una braccato in tutta Europa LUI Ong, stop rotta Mediterraneo donna morta - Mondo SULLA RAMBLA - FOTO - Politica - Nuova Europa Cronaca

GRECIA LETTONIA LITUANIA KOSOVO MACEDONIA MOLDOVA MONTENEGRO POLONIA REPUBBLICA CECA ROMANIA SERBIA SLOVACCHIA SLOVENIA UCRAINA UNGHERIA

P.I. 00876481003 - © Copyright ANSA - Tutti i diritti riservati

ANSA.it | Contatti | Chiedi alla Redazione | Disclaimer | Privacy | Copyright

La proprietà intellettuale è riconducibile alla fonte specificata in testa alla pagina. Il ritaglio stampa è da intendersi per uso privato

D'altra parte è questo l'obiettivo della manifestazione organizzata da Hit Casinos: presentare le eccellenze enologiche del Collio sloveno, della Valle del Vipacco, del Carso e dell'Istria slovena all'inizio della vendemmia, tentando di fare le prime previsioni sul "vino che verrà" dall'uva che si sta cominciando a raccogliere. All'edizione 2017 di Park Wine Party, insieme agli chef emergenti, come Tadej Jug, hanno partecipato 18 cantine con 60 etichette, fra le quali il "Bjana Brut Rosé" di Dobrovo, appena insignito della medaglia di platino al Decanter World Wine Awards svoltosi a Londra, a conferma di "un'enologia che negli ultimi venti anni é cresciuta tantissimo e che - conclude il presidente degli 877 sommelier sloveni, Persolja - continuerà ancora a crescere sul terreno della qualità". (ANSA).


>A I:BED

Turismo

martedì 29 agosto 2017

Avventura A Darwin, Northern Territory

Via della Seta Sulle orme di Marco Polo

Spettacoli di luce nel deserto australiano

Da Venezia a Shanghai con l’auto in 5 giorni

■ Natura e cultura aborigena sono i protagonisti dei prossimi eventi nella destinazione australiana più autentica e vicina all'Europa: Darwin capitale del Northern Territory, che dista solo quattro ore di volo da Singapore. Si va dal Desert Mob Alice Springs (7 settembre - 22 ottobre) che riunisce artisti e collettivi d’arte aborigena al Parrtjima - A Festival in Light (22 settembre - 1 ottobre) sempre ad Alice Springs, spettacolo di proiezioni luminose nella cornice mozzafiato delle montagne del West Mac Donnell Ranges.

■ Cinque giorni, 18 ore, 22 minuti: è questo il nuovo record mondiale stabilito dal pilota tedesco Rainer Zietlow, insieme ai due copiloti russi Peter Bakanov e Dimitry Makarov, per percorrere in automobile, da Shanghai a Venezia, l’antica Via della Seta sulle tracce di Marco Polo. A presentare il risultato dell’impresa è stato lo stesso Zietlow, nel corso di una conferenza che si è svolta nel Comune di Venezia. Partiti da Venezia il 25 luglio scorso, i piloti hanno percorso i 12.575 km che separano Shanghai dal Porto di Venezia.

©RIPRODUZIONE RISERVATA

I gioielli di Francia

Visita ai siti archeoligici e vita con gli autoctoni

Da Bordeaux a Lione borghi affascinanti e degustazioni doc

Scoprire l’Ecuador sul naso del diavolo

■ Otto giorni intensi visitando sia realtà famose e Patrimonio dell’Unesco sia piccoli borghi dal fascino nascosto. Tra i luoghi in programma il Borgo fortificato di St. Emilion in cui è prevista anche la visita alla sorprendente "città sotterranea”, Saint-Savin piccolo centro famoso per la splendida chiesa abbaziale e soprannominata la "Sistina romanica" per il fantastico insieme di affreschi del XI e XII secolo che ne ornano gli interni. Immancabili le splendide città di Bordeaux, la regina dell’oro rosso, nobile e raffinata. Capitale dell’ Aquitania, gioiello del XVIII secolo, è dichiarata dal 2007 Patri- Vista di Bordeaux monio Mondiale dell’Unesco, Cognac, cittadina che ha dato il nome all'omonima acquavite che qui si produce. Imperdibile la visita a una distilleria per scoprire le fasi di lavorazione e produzione del celebre liquore. Non manca nemmeno una visita a Lione, situata fra la collina di Fourvière e il fiume Saona, il centro storico trabocca di tesori, con stradine pittoresche, la cattedrale e i traboules, i caratteristici passaggi che garantivano il transito da una strada all’altra, passando sotto i palazzi e dentro i numerosi cortili interni. Curiosa la visita nella zona della Dordogna, dove si trovano i suggestivi giardini di Eyrignac, splendido esempio di parco alla francese, ricostruiti qualche decennio fa seguendo lo spirito del XVIII secolo, sono annoverati fra i più bei giardini di Francia. La proposta è di Viaggi di Boscolo e prevede Bordeaux e la Costa Atlantica. 8 giorni a partire da 1.250 euro a persona. Formule: Senza Volo/Volo/Pullman Partenze: da giugno 2017 a ottobre 2018.

Viaggio mozzafiato in treno sulle Ande Leonardo Ventura ■ Ecuador, la "Mitad del Mundo": non capita tutti i giorni di raggiungere il punto esatto in cui nel 1736 una spedizione scientifica francese stabilì la latitudine 0°00’00, che ancora oggi traccia la linea equatoriale. È quanto propone il tour di gruppo con partenze a date fisse "Autentico Ecuador" firmato King Holidays: 9 giorni per un itinerario insolito ed emozionante alla scoperta di una delle destinazioni più piccole eppur più sorprendenti del Sud America. Un viaggio attraverso una varietà paesaggistica senza eguali, arricchita dalla bellezza dei centri coloniali, in primis quelli di Quito e di Cuenca, e da importanti testimonianze archeologiche. Si visita anche il mercato indigeno di Otavalo e si soggiorna presso la comunità Karanki Magdalena che si sostenta attraverso l’allevamento e l’agricoltura. La comunità è tutelata da un progetto culturale per lo sviluppo di un turismo socialmente responsabile, al quale hanno aderito anche i corrispondenti locali di King Holidays; si possono ammirare le antiche tecniche di ricamo delle donne, si dorme nelle loro case e si assaggiano i cibi preparati con i prodotti della terra: patate, mais e quinoa. Da segnalare anche il tragitto mozzafiato a bordo del treno "più arduo del mondo" da Alausì a Sibambe, attraverso un’impervia porzione di Ande nota come "Nariz del Diablo". Per inerpicarsi sulle montagne il convoglio segue un andamento a zig-zag, cambiando più volte senso di marcia grazie ad un sistema di binari che si incrociano tra loro: il risultato è un dislivello di 500 metri superato

Nariz del Diablo Il treno che percorre lo strapiombo sulle Ande

In viaggio Alla scoperta delle popolazioni dell’Ecuador

Galapagos Scelta tra la classica crociera e il soggiorno in hotel sulle isole in soli 12 km senza cremagliera, per un viaggio di circa un’ora. L’escursione permette di percorrere il tratto più suggestivo dell’antica ferrovia completata agli inizi del secolo scor-

so per collegare Quito con Guayaquil: un capolavoro ingegneristico che è costato la vita di migliaia di lavoratori portoricani e giamaicani. Chi lo desidera può completare il viaggio in Ecuador con un’estensione alle Galapagos: si può scegliere tra la classica crociera e un soggiorno in hotel sulle isole, abbinato a spostamenti in motoscafo. Un modo insolito di visitare l’arcipelago, pensato per chi preferisce vivere in tutta tranquillità le escursioni a terra e le uscite di snorkeling a tu per tu con leoni marini, tartarughe, pinguini, pesci tropicali e altre particolarissime specie endemiche. Partenza di gruppo programmata l’11 settembre da Roma. Quote da 2.621 euro a persona, supplemento per l’estensione alle Galapagos da 1.764 euro. Tasse aeroportuali escluse. Informazioni: www.kingholidays.it. Prenotazioni in tutte le agenzie di viaggi.

25

Leo. Ven.

Con Costa Crociere tour nel Mediterraneo dalle Baleari a Olbia a Palma di Maiorca

Alla scoperta del Mare Nostrum ■ L'estate sta finendo ma Costa Crociere comincia a pensare già alla prossima con una programmazione che possa favorire lo sviluppo anche dei porti più piccoli e accessibili solo con navi di media taglia. Così, oltre alle tradizionali e consolidate crociere nel Mediterraneo con partenze da Savona e Civitavecchia, ecco la grande novità del 2018 con il ritorno di Costa Victoria nel Mediterraneo. Dal prossimo 30 marzo la nave tornerà ad effettuare crociere regolari nel Mare Nostrum dopo aver operato prevalentemente sul mercato cinese. Durante la prossima estate, Costa Victoria andrà a proporre l’itinerario di una settimana dedicato alle più belle spiagge e al divertimento delle isole Baleari, con scali a Savona, Olbia, Minorca, Ibiza (overnight), Palma di Maiorca, Tarragona (overnight) dove gli ospiti avranno l’opportunità di visitare PortAventura World, il parco divertimenti leader in Europa in cui è presente anche il parco tematico Ferrari Land. La decisione relativa a Costa Victoria è stata presa per mantenere invariata l’offerta in un’area strategica come quella del Mediterraneo. In attesa dell’arrivo, a partire dal 2019, di 4 nuove navi, che permetteranno a

Costa Crociere di crescere ulteriormente sia in Europa che in Asia. La NeoClassica chiuderà la sua storia con le già programmate crociere invernali in India e Maldive e poi sarà ceduta e il suo posto sarà preso dalla neoRiviera che dal giugno del prossimo anno offrirà agli ospiti Costa itinerari di una settimana dedicati alla piccole e suggestive isole greche con partenza dall'home-port di Bari. Piccole innovazioni, ma grandi itinerari per andare a scoprire paradisi inaccessibili alle grandi unità. Per info www.costacrociere.it

mas. cic.


>A I:BED

Turismo Abruzzo

Svizzera

Alle Gole del Sagittario per la festa dei 20 anni

Il migliore hotel del 2018 E il Kulm di Saint Moritz

■ «Anversa: Vent’Anni e il Viaggio Continua….»: è il titolo della giornata di festa prevista domenica prossima 11 settembre per celebrare l Ventennale della istituzione della Riserva Regionale delle Gole del Sagittario. Previsti saranno momenti dedicati a famiglie e bambini, amici, amanti della natura, ma anche istituzioni, con un momento di riflessione e dibattito, in cui tracciare un punto sulla situazione delle aree protette abruzzesi. Per informazioni pagina Facebook : «Oasi WWF Gole del Sagittario». tel. 0864.49587, cell. 345/4790804,

■ Il Kulm Hotel di Saint Moritz si conferma nuovamente ai vertici dell’ospitalità d’eccellenza con l’aggiudicazione il titolo di Hotel of the Year 2018 nell’edizione svizzera della rinomata guida Gault Millau. Il cinque stelle è stato premiato per la sorprendente offerta culinaria coordinata dall’Executive Chef Mauro Taufer, la posizione preferenziale che offre viste inimitabili sulla Valle Engadina, le nuove eleganti camere e suite disegnate da Pierre-Yves Rochon e la rinnovata Spa panoramica affacciata sul lago di St Moritz.

L’Oktoberfest quest’anno inizia ad alta quota

Quando la fiction diventa un viaggio Croazia, Scozia e Malta per chi cerca eroi Leonardo Ventura

Trono di Spade Le location: Dubrovnik (Croazia), Forte Manoel a Malta (in alto a sinistra) e il castello di Doune in Scozia (a destra)

Gettonato Il grattacielo di Dubai dove Tom Cruise girò «Mission Impossible»

Cinema Molti film offrono spunti di viaggio Alle Fiji c’è la spiaggia di Castaway cludere al mare e al caldo, sulle spiagge di Malta o della Croazia». Una richiesta molto popolare ultimamente è quella di «circumnavigare» il globo, ovviamente sfruttando le tratte

delle compagnie aeree. E c’è chi ha unito a questo spunto anche la voglia di ripercorrere i set di film famosi. «Una coppia appassionata di cinema, che aveva organizzato il proprio matrimonio su questo tema, ha voluto portare questa suggestione anche nel viaggio -racconta Sardella-. Con 24 giorni a disposizione hanno vissuto le emozioni di tantissimi film: a New York hanno cenato nel ristorante di Harry ti presento Sally, a Las Vegas hanno soggiornato nell’hotel di Ocean’s Eleven, alle isole Fiji hanno visitato la spiaggia di Castaway e in Australia sono stati sui luoghi dell’omonimo film con Nicole Kidman e Hugh Jackman. Il giro del globo si è completato, sempre volando verso Ovest, con uno stop a Dubai, per visitare il grattacielo più alto del mondo, il Burj Khalifa, dove Tom Cruise ha girato una scena adrenalinica in uno dei suoi Mission: Impossible».

25

Air Dolomiti

Gli itinerari sui set della serie «Trono di Spade»

■Nella serie tv «Il Trono di Spade» le nozze dei personaggi sono famose per essere teatro di fatti di sangue e drammatiche svolte della trama. Ma agli sposi italiani questo non sembra importare: il viaggio di nozze nei luoghi dove sono state girate le vicende di Jon Snow e Daenerys Targaryen è fra quelli più di tendenza per il 2017/18. «I viaggi a tema oggi sono sempre più richiesti» conferma Jessica Sardella di CartOrange, la più grande azienda italiana di consulenti di viaggio. «Questo perché per gli sposi la luna di miele non è una vacanza come le altre: è vista come un momento unico e speciale nella propria vita insieme, un’occasione non solo per rilassarsi ma anche per vivere insieme le proprie passioni e fare esperienze nuove e fuori dal comune». CartOrange, che è specialista dei viaggi di nozze su misura, con itinerari personalizzati e ricchi di «chicche» attentamente selezionate, ha individuato le cinque lune di miele alternative più trendy per la prossima stagione. 1) Sulle orme di Jon Snow - Game of Thrones, da noi in onda con il titolo Il Trono di Spade, è una serie tv dal successo planetario che è stata girata in alcuni dei luoghi più suggestivi del mondo. «Irlanda del Nord, Spagna, Malta, Marocco, Islanda e Croazia: c’è l’imbarazzo della scelta -spiega Sardella-. Per un viaggio di nozze attualmente in preparazione abbiamo proposto agli sposi di abbinare più di una di queste mete: avendo tempo e budget a disposizione si può per esempio passare dalle distese ghiacciate dell’Islanda, ai castelli ricchi di storia nei dintorni di Belfast, per poi con-

martedì 5 settembre 2017

■ Con Air Dolomiti, l’Oktoberfest comincia in volo! Nel periodo della tradizionale festa bavarese, dal 16 settembre al 3 ottobre, la compagnia aerea italiana del Gruppo Lufthansa offre ai passeggeri un gustoso assaggio della cucina tradizionale; l’iniziativa è in collaborazione con il Ministero per l’Alimentazione, Agricoltura e Foreste della Baviera e la Camera di Commercio Italo-Tedesca. Un’atmosfera unica, connubio di cultura e folklore, orgoglio e passione, fondamenti del profondo rapporto di amicizia tra l’Italia e la Baviera che è risultato di decenni di scambi e collaborazioni. Una speciale accoglienza a bordo pensata dallo Chef Stefan Fuß, Menu Piatto tipico che interpreta in chiave moderna la cucina tipica di questo evento, traendo ispirazione dalle giornate che trascorreva in tenera età nella trattoria di famiglia, luogo in cui nasce in lui il desiderio di diventare un cuoco professionista. Formatosi tra Monaco a Manchester, si è sempre impegnato nella riscoperta dei sapori originali dei prodotti e nella cucina sperimentale di avanguardia, che combina oggi nella gestione della trattoria «Goldener Stern» a Rohrbach/Friedberg. Ai passeggeri della business class, Air Dolomiti offre un menù “alla tedesca” a base di piatti tipici del sud della Germania: Breakfast con salumi misti bavaresi, cubetti di emmenthal, wurstel e ravanello; Lunch composto da polpettine di carne con cetrioli al rafano e crema di senape all’arancia; Tea Time con la tipica ciambella di mela (Apfelkücherl), crema alla vaniglia, zucchero a velo e cannella; per concludere con carne di manzo marinata in vinaigrette alla mela, rafano bavarese e parmigiano per un eccellente Dinner. A chi desiderasse gustare un piatto vegetariano (su ordinazione) è riservata l’insalata di verdure con crema all’erba cipollina.

Temperature miti e bagni fino a novembre. E l’isola è piena di attrazioni archeologiche

A Cipro per l’ultimo raggio d’estate

Spiagge Quelle bianche dell’isola

■ Cipro è la terza isola del Mediterraneo, un paradiso sospeso tra mito e leggenda, dove il sole splende 320 giorni l’anno. Con le sue 63 bandiere blu, è una delle località più rinomate per il turismo balneare, anche in autunno: il clima mite è perfetto per regalarsi un’ultima sosta sulle spiagge bianche lambite da acque turchesi e recuperare la tintarella dei mesi estivi, almeno fino a novembre, mese in cui si raggiungono facilmente i 22 gradi. Una temperatura ideale anche per visitare i tesori culturali dell’isola di Afrodite, terra di conquista di tutti i grandi imperi della Storia. Assiri, Egizi, Persiani, Greci, Romani, Bizantini e Arabi sono solo alcuni dei popoli antichi che hanno lasciato tracce indelebili del loro passaggio, trasformando Cipro in un enorme parco archeologico ricco di testimonianze dal

valore inestimabile: dal villaggio neolitico di Khirokitia alla necropoli di Pafos, dalla capitale Nicosìa protetta dalle mura veneziane al sito di Kurion, con il magnifico teatro greco-romano. Ad attirare i turisti è anche il patrimonio paesaggistico dell’isola, con sentieri che si inerpicano lungo le pendici dei monti Trodos, puntellati di chiese e monasteri di origine bizantina, che custodiscono splendidi affreschi. King Holidays propone un soggiorno di una settimana nella zona di Ayia Napa, una delle migliori coste dell’isola per la bellezza delle spiagge (su tutte Nissi Beach e Makronissos Beach), vicinissima alla capitale Nicosìa. L’offerta prevede pernottamento in camera doppia in hotel 3 stelle, con trattamento di mezza pensione e volo da Roma, a partire da 669 euro. Informazioni su www.kingholidays.it.


DONNA MODERNA CLUB

LA GITA SUL TRENO STORICO

Club

Pronte a partire per un weekend fiabesco a bordo di carrozze del primo Novecento trainate da una locomotiva a vapore? L’itinerario di tre notti conduce da Nova Gorica a Kranjska Gora: fuori dal finestrino, il paesaggio sloveno e le sue straordinarie opere ingegneristiche. È una proposta del Gruppo Hit (hit.si) e il prezzo è di 228 euro a persona in mezza pensione, ma le lettrici di Donna Moderna possono pernottare una notte in più gratis a Kranjska Gora. Si parte il 14 e il 21 settembre, il 12 ottobre e il 2 novembre. Telefona all’800788852 e fai riferimento a questa offerta.

LE OFFERTE DELLA SETTIMANA IN ESCLUSIVA PER LE NOSTRE LETTRICI

LA PASTA PROTEICA L’OCCORRENTE PER LE FESTE

GETTYIMAGES

IL CONCORSO: LA TUA VITA IN UN LIBRO Vuoi raccontare una storia di cui sei stata protagonista? Un amore o un dolore, l’amicizia o il lavoro possono diventare la trama di un libro grazie al nostro concorso letterario dedicato alle donne che sognano di pubblicare un memoir. Storie vere, originali, inedite almeno fino alla data della prima selezione. Scopri come partecipare e dove mandare la tua candidatura su www. donnamoderna.com/ news/cultura-e-spettacolo/ la-tua -vita-in-un-libro.

Che party sarebbe senza gli accessori giusti? L’e-shop Cocchilù è nato nel 2013 da un’idea di due sorelle, Antonella e Grazia Moretti. Ti offre il necessario per festeggiare i piccoli e grandi momenti della tua vita con stile e in modo sostenibile. Tutti i prodotti in vendita, infatti, sono senza clorina, amici dell’ambiente e della salute dei bambini. In più, le lettrici di Donna Moderna fino al 6 ottobre fanno shopping con lo sconto del 20%, utilizzando il codice DMparty20 su cocchilu.com. Oltre alle classiche zuppe e vellutate, ora puoi portare i legumi in tavola anche con paccheri, tagliatelle e fusilli Legù, ottenuti da ceci, fagioli bianchi e piselli gialli decorticati. Una porzione da 60 g contiene ben 14 g di proteine vegetali e cuoce in 3 minuti. Acquistali sull’e-shop legu.it, entro il 20 settembre, con il codice DONNAMODERNA4X3: se compri 4 confezioni, una è in omaggio.

17


LINK_GLOBETROTTER Rajasthan, India

Un tè nel deserto Con i suoi 99 bastioni dalle sfumature dorate, la città di Jaisalmer è uno spettacolo tutto l’anno. Ma il meglio di sé lo dà in occasione dell’annuale Desert Festival, quando qui si danno appuntamento carovane di nomadi, incantatori di serpenti, acrobati e musicisti (29-31 gennaio 2018). Durata: tour di 15 giorni (24 gennaio 7 febbraio 2018) con GoAsia (goasia.it). Prezzo: da 2.180 euro a persona, voli inclusi.

Gerusalemme, Israele

Famolo strano. Il viaggio Una prima all’opera ma vicino al deserto, in carovana coi nomadi e al festival delle anime gemelle cinesi. Ecco sei eventi nel mondo dove c’è chi organizza tour cultural-turistici. Da prenotare subito.

SIME

di Cristiana Gattoni

Arte nella città santa Sarà il tema dello «spartiacque» a fare da fil rouge alla terza edizione della Biennale di Gerusalemme sull’arte contemporanea ebraica. Decine le mostre in programma dal 1° ottobre al 16 novembre, ospitate in diversi luoghi-simbolo della città come il museo della Torre di Davide o l’Ospizio Austriaco (jerusalembiennale.org). Prezzo: 679 euro a persona, voli inclusi. Durata: 4 notti con King Holidays (it.citiesbreak.com).

102

Panorama | 7 settembre 2017

P

er tenere lontana l’ansia claustrofobica che assale a fine vacanze, uno dei rimedi più suggeriti dagli esperti è quello di pianificare con cura le prossime fughe dalla quotidianità. Tanti possono essere gli spunti che spingono a prenotare. Quello che Panorama ha preso come fil rouge di queste pagine è il movente culturale. Che si tratti di un veloce city-break o di un vero viaggio verso mete esotiche, ecco quali sono i tour operator specializzati (e affidabili) in proposte che vanno oltre gli itinerari tradizionali. Agenzie che includono nei loro pacchetti i biglietti

per inaugurazioni di mostre, per festival o per importanti concerti in destinazioni inaspettate. È il caso dell’Oman, dove oltre a visitare la variopinta capitale Muscat, grazie al tour operator Intravco ci si può gustare (a fine ottobre) L’occasione fa il ladro di Gioacchino Rossini nella monumentale Royal opera house voluta dal sultano Qabus. Da non perdere anche il Desert festival in India e la Biennale d’arte a Gerusalemme. Spunti interessanti arrivano anche da Cina, Marocco e Danimarca. Unico accorgimento? Prenotare per tempo. n © RIPRODUZIONE RISERVATA


Muscat, Oman Ammirare la Royal opera house di Muscat (a destra) è uno dei motivi per assistere, il prossimo 27 ottobre, alla prima de L’occasione fa il ladro di Gioacchino Rossini. Nel pacchetto di tre giorni, lo shopping nel suq (a sinistra) e la visita alla Grande Moschea con il suo il tappeto persiano di 4.200 mq. Estensioni varie, anche nel deserto e al mare. Durata: 3 notti con Intravco (intravco.it). Prezzo: da 960 euro con hotel, alcuni pasti, tour della città e biglietto per l’opera (voli esclusi).

Khalid AlBusaidi, Lutz Jaekel/laif

Rossini d’Arabia

Aarhus, Danimarca

Provincia di Guizhou, Cina

Vichinghi di design Un forum sulla creatività, mostre virtuali su Instagram, omaggi alle tradizioni vichinghe, performance e grandi concerti (tra cui il visionario artista inglese Anohni, il 18 novembre): tutte cose che succederanno, da qui alla fine dell’anno, nella Capitale europea della cultura per il 2017. Durata: 5 notti con Blueberry Travel Company (blueberrytravel.it). Willy Grauby

Prezzo: da 495 euro a persona, incluso noleggio auto, voli esclusi.

Marrakech, Marocco

Sulle tracce di Yves Saint Laurent Yves Saint Laurent (a sinistra) scoprì Marrakech nel 1966, e fu amore a prima vista, tanto che vi comprò casa. Dal 19 ottobre, a celebrare il legame, arriverà un grandioso museo (foto sotto) dedicato allo stilista: al suo interno un auditorium, una biblioteca e un caffè-ristorante con terrazza (museeyslmarrakech.com). Durata: 3 notti con il pacchetto Marrakech Experience di Boscolo (boscolo. com). Prezzo: da 430 euro a persona, inclusi transfer da/per aeroporto e una cena, voli esclusi.

Un amore di festival Lo hanno soprannominato il «San Valentino cinese» non a caso: l’antico Sisters’ Meals Festival (ogni anno in primavera) è l’occasione di incontrare l’anima gemella per i giovani dell’etnia Miao. Costumi scenografici, gran mostra di gioielli d’argento e fiumi di riso colorato contribuiscono alla festa. Durata: 10 giorni (26 aprile 5 maggio 2018) con Viaggi dell’Elefante (viaggidellelefante.it). Prezzo: da 2.290 euro a persona, voli inclusi. 7 settembre 2017 | Panorama

103


37

Domenica 17 settembre 2017 il Giornale

pagina a cura di Stefano Passaquindici stefano.passaquindici@ilgiornale.it

A SPASSO PER LA GRANDE MELA Messa Gospel 9

Sheraton Hotel Central Park

USA

Har arlem rl rle

Central Park

6

MOMA

1 8 3 7 5

Times Square Rockefeller center Ground Zero 9/11 Memorial e Museum

last minute

B Bronx

10

Ci sono le pezzate più forti, adornate di rosso, e le regine del latte, colorate di candido bianco. A Cogne sabato 30 settembre le mandrie scendono a valle per la processione della Devétéya dopo l’alpeggio estivo, accompagnate dai pastori in costume tradizionale. In paese, durante il fine settimana, anche un mercatino dell’artigianato e delle specialità locali, e la visita guidata al museo etnografico di domenica primo ottobre che segue la benedizione delle mucche, mentre nei ristoranti verrà proposto un menù degustazione. Per informazioni e prenotazioni soggiorno: www.cogneturismo.it.

C’è un luogo segreto e dal fascino selvaggio a poca distanza dalle magnifiche spiagge del Salento: la Salina dei Monaci nella Riserva Naturale del Litorale Tarantino Orientale. Per secoli questa bassa laguna litoranea ha fornito il sale ed è stata una preziosa risorsa economica del territorio. Ora è diventata l’habitat ideale per uccelli migratori come fenicotteri, germani reali o aironi rossi e bianchi. Da ammirare e fotografare dalla masseria La Scalella di Manduria (Ta), che risale al 1172. Pernottamenti da 75 euro a camera, appartamenti da 600 euro a settimana. Info: tel. 0831.726346, www.masseria-salento.com.

UMBRIA

EUROPA DA SCOPRIRE

Primi d’Italia, viaggio del gusto a Foligno

In Slovenia a bordo di un treno a vapore

Dal 28 settembre al primo ottobre il centro storico di Foligno rinnova l’appuntamento con «Primi d’Italia», viaggio dedicato alle prelibatezze dei primi piatti. Ben nutrito il programma: ricette sfiziose, degustazioni guidate, capolavori per occhi e palato proposti da chef stellati. Invitanti le soste nei Villaggi del gusto, da quello di Amatrice a quello delle erbette spontanee, divagando tra riso, primi di mare, gluten free, kosher e tante altre proposte. Non mancheranno gli spazi Junior, per divertirsi impastando tagliatelle, gnocchi e pasta colorata. Info: www.primiditalia.it.

Da Nova Gorica a Bled sul treno a vapore della Transalpina, capolavoro dell’ingegneria ferroviaria inaugurato nel 1906 per collegare Vienna con le regioni adriatiche dell’Impero: è l’ultima proposta del Gruppo Hit in Slovenia. Il pacchetto in mezza pensione comprende 2 giorni a Nova Gorica, per scoprire le testimonianze della grande guerra e l’enogastronomia del Collio, il viaggio sul treno e due giorni a Kranjska Gora da dedicare a sport e wellness. Quote in hotel 3 stelle da 263 euro. Si parte il 21 settembre e il 2 novembre. Informazioni: tel. 02.43981646; www.hit.si.

NEW YORK Brooklyn ok

L’EGO

do Pelliccetti e da Stefano Passaquindici, responsabile dei viaggi del Giornale. Si partirà da Milano e Roma con voli di linea diretti, pernottando in confortevoli alberghi 4 stelle, al prezzo speciale riservato di 1.990 euro a persona per chi sceglie la formula senza cene e colazioni e di 2.550 euro per chi opta per il pacchetto completo. Per chi volesse visitare anche l’affascinante New Orleans la partenza dall’Italia sarà il 3 dicembre. Questa città racchiude in sé un'anima controversa festosa e misteriosa, frutto di un passato pregno di condizioni umane difficili: lavoro duro, schiavitù ma anche voglia di evasione con musica jazz e alcol. Woodoo e magia nera furono le altre pratiche inquietanti associate all’anima irrazionale di New Orleans, anche se forse è stato Mark Twain a descrivere meglio di chiunque altro lo spirito di questo angolo meridionale degli Stati Uniti attraverso i personaggi dei suoi romanzi. Per informazioni e prenotazioni: Passatempo, tel. 035.403530; info@passatempo.it.

cieli alle villette; dai negozi di alimentari a quelli di antiquariato; dai giocatori di scacchi in strada ai venditori di hot dog. Incontri a sorpresa con importanti e interessanti personaggi e serate di convivialità tra il «Popolo dei lettori de il Giornale». Accompagnati nel viaggio da tante firme prestigiose tra cui il vicedirettore Francesco del Vigo, l’inviato speciale Riccar-

Il Sudoku

4

Birdwatching in masseria tra fenicotteri e aironi

Queens

Staten Island

9

Devétéya a Cogne: folklore e tradizioni

Quinta strada

Statua della Libertà

8 9 7

PUGLIA

Chrysler Building

2

11 ELLIS ISLAND 4

farsi portare in albergo o in qualsiasi luogo. Importante lasciare sempre qualche spicciolo di mancia ai taxisti abituati a tale prassi e molto litigiosi se non la ricevono. Infine, nei momenti liberi, oltre allo shopping si potranno visitare musei e pinacoteche, ma anche girare per le sempre divertenti strade della città, ricche di curiosità di ogni genere: dai gratta-

VALLE D’AOSTA

5 8 1

6 7 7 1 8 2 8 8 2 6 1

Tempi

Come si gioca

4 8 2 3 7

Completare lo schema, riempiendo le caselle vuote, cosicché ciascuna riga orizzontale, colonna verticale e riquadro 3x3 (col bordo più spesso) contenga una sola volta tutti i numeri dall’1 al 9. Buon divertimento

Facile Medio Difficile Impossibile

1 9 8

9 6 4 5 3 2 7 8 1

3 2 8 1 4 7 9 6 5

5 7 1 8 6 9 3 2 4

4 1 2 6 8 3 5 9 7

7 5 6 9 2 4 8 1 3

8 9 3 7 1 5 6 4 2

1 4 5 3 9 8 2 7 6

6 8 7 2 5 1 4 3 9

2 3 9 4 7 6 1 5 8

22 86 36 35 Numero Jolly

Ora inizio ------------------Ora fine -------------------

47 Numero Superstar

3

CONCORSO n. 111 di sabato 16/09/17

Montepremi

55

63

La soluzione di ieri

6

Il Lotto Euro

Estrazioni

4.710.772,20

Punti 6 JackPot Punti 5+1 Punti 5 Punti 4 Punti 3 Punti 2 5 stella 4 stella 3 stella 2 stella 1 stella 0 stella

33.371.299,67 49.463,11 379,67 29,89 5,96 37.967,00 2.989,00 100,00 10,00 5,00

Nazionale Bari Cagliari Firenze Genova Milano Napoli Palermo Roma Torino Venezia

Numero Oro

67

67 67 7 77 39 39 30 29 37 90 60

29 58 36 25 79 48 40 56 34 37 62

56 1 24 13 14 78 48 82 89 26 70

22 85 5 83 77 32 55 74 7 89 11

48 37 28 19 10 90 58 41 42 76 78

1 7 24 25 29

30 34 36 37 39

40 48 56 58 60

62 67 77 79 90


—-

•»

3^;

> *

LA 6£L/£ LAGOON, NELL'ISOLOTTO DI COMINO: è raggiungibile da Gozo o da Malta in giornata (vedi pag. 176) ed è famosa per la sua acqua cristallina, che si insinua fra archi e grotte spettacolari.

v^;


MALTA

IL VIAGGIO A MALTA • Arrivare a Malta: voli da

Un mare di storia e colori Dalle spiagge dove è ancora estate ai vicoli dorati della capitale

L'isola è abitata sin dalla preistoria, come testimoniano i suoi templi megalitici e le celebri statuette della Dormiente e della Venere di Malta oggi esposte nel Museo Archeologico della Valletta. Il centro storico della capitale è chiuso fra possenti bastioni e ricco di chiese e palazzi barocchi, risalenti al periodo in cui Malta era governata dai Cavalieri di san Giovanni. Sulla costa sud, la baia del villaggio di pescatori di Marsaxlokk è punteggiata dalle sagome colorate dei luzzu, le barche di legno isolane, con un paio di occhi disegnati sulla prua. Nellentroterra si trova l'antica capitale fortificata Mdina, con i suoi vicoli in pietra dorata. Info: visitmalta.it

GOZO (MALTA)

Una piccola oasi di tranquillità Un mare perfetto per snorkeling e diving. Fra spiagge rosse, grotte, piccoli fiordi

La "densità" di Malta si stempera nella pace agreste della piccola Gozo (solo 14 km per 7), con spiagge di sabbia rossa, come San Blas e Ramla Bay, e insenature rocciose dagli splendidi fondali. Fra le più belle, l'isolata Xatt 1-Ahmar, il piccolo fiordo di Mgarr-ix-Xini, con le falesie che circondano la spiaggia di ciottoli bianchi, e la baia di Dwejra, con grotte sottomarine. Di facile accesso anche le grotte di Hondoq ir-Rummien, di fronte all'isolotto di Cornino e alla sua celeberrima Laguna Blu. Nellentroterra, punteggiato da dimore rurali in pietra, si trova la capitale Victoria, con centro storico settecentesco. Info: visitgozo.com • 176

diverse città italiane, tariffe da 26,92 euro {airmalta.com e ryanair.com). • Dormire: Barrakka Suites (Battery Street, La Valletta; barrakkasuites.com), 4 appartamenti vicini ai giardini sui bastioni delle mura. Per 2 persone da 120 euro.

• Malta più Gazo: con King Holidays, voli a/r da Milano, 7 notti in b&b, da 756 euro, kingholidays.it

NELLA VICINA GOZO • Da Malta a Gozo: traghetti Gozo Channel Company (gozochannel.com) in circa 30 minuti, biglietti da 4,65 euro. Da Gozo a Cornino, per vedere la Laguna Blu, con Ebsons Cornino ferries (cominoferryservice.com; 15 minuti, 10 euro). • Dormire: Hotel Cornucopia OOGnien ImriekSt., Xaghra; cornucopiahotel.com), 4 stelle in un'ex fattoria. Doppia b&b da 82 euro.


11 borgo di Lìridos, domTnató^Fàr*ra"Wtropoli. RODI (DODECANESO, GRECIA)

Mura merlate in mezzo al blu Sulla più grande isola del' Dodecaneso, fra antichi borghi e spiagge dorate

Cinta da una possente cerchia di mura merlate, con i suoi duemila anni di storia Rodi Vecchia brilla al sole come una "cittadella delle fiabe", da cui spuntano minareti, campanili e cupole ottomane. Si può fare il bagno anche nella spiaggia cittadina, ma vale la pena spostarsi nel litorale a sud, fino alla caletta di ciottoli della Anthony Quinn Beach (a 15 km) e alla lunghissima e ampia spiaggia della baia di Tsambìka (a 25 km). A 50 km splende il borgo immacolato di Lindos, arroccato su un promontorio, con una colata di case bianche che scendono al mare. Nelle vicinanze ce la spiaggia idilliaca di Agios Pavlos, in una baia chiusa a mezzaluna fra le rocce. Info: rodosisland.gr

SYMI (DODECANESO, GRECIA)

Splendore neoclassico Rocciosa e assolata, conquista per la bellezza del suo borgo e dell'acqua cristallina

II viaggio nel tempo continua sulla vicina piccola isola di Symi: si rimane a bocca aperta alla vista del suo capoluogo intatto, in puro stile neoclassico, con le eleganti case colorate che scendono dalla collina fino a bordo acqua, nella baia profonda come un piccolo fiordo. Attorno al porto si allunga il quartiere di Gialos, con un lungomare fitto di caffè, taverne e negozi; alla parte alta del paese, Chorio, si sale per la Kali Strata, una strada a gradoni (quasi 500!) che si inerpica fra i palazzi. Il resto dell'isola è praticamente disabitato, ma nel litorale roccioso si aprono splendide calette raggiungibili con le barche che fanno la spola dal porto. Info: symivisitor.com • 178

.

IL VIAGGIO A RODI • Arrivare a Rodi: voli diretti con Ryanair (fino al 30/9; ryanair.com) e Vueling (fino al 23/9, vueling.com) da 29,57 euro.Tutto l'anno, via Atene, it.aegeanair.com, da 67,26 euro. • Dormire: Hotel Attiki, gestione italiana (Theofiliskous & Haritos n. 2, Rodi Vecchia; hotelattiki.com), nei vicoli ma vicino al molo da cui parte l'aliscafo per Symi. Colazione sulla terrazza fiorita. Doppia b&b da 60 euro.

NELLA VICINA SYMI • Da Rodi a Symi: più collegamenti al giorno, in aliscafo (50 minuti di viaggio) o traghetto (circa 1 ora e mezza). Le barche partono dal molo accanto alla Città Vecchia di Rodi. Info per orari e prezzi, openseas.gr • Dormire a Symi: Eos Studios appartamenti (Gialos; symiaccommodation.gr), in posizione tranquilla ma vicina al centro, con vista sul borgo e sul mare. Per 2, da 50 euro.


TENERIFE (SPAGNA)

L'isola dai due volti II sole splende al Sud, il Nord è verdissimo. E nel suo cuore svetta il vulcano

IL VIAGGIO ATENERIFE

• Arrivarea Tenerife: voli da diverse città italiane, con Ryanair, Neos, Easyjet eVueling, da 94 euro.

La maggiore delle Canarie ha due facce: sul versante sud, il sole splende tutto l'anno sul paesaggio semidesertico, punteggiato da cactus e piantagioni di banane. La parte nord è ricoperta da pinete e fitta vegetazione, grazie alla pioggerella frequente. Al centro troneggia il vulcano Teide (3.718 m), in mezzo a un universo rarefatto di rocce di lava multicolori. Un' altra meraviglia della natura sono le scogliere di Los Gigantes (fino a 600 m d'altezza!), a sud-ovest. Dalla marina ai loro piedi partono le escursioni per avvistare delfini e balene pilota che vivono tutto l'anno nel profondo canale di mare che separa Tenerife dall'isola La Gomera.

LA GOMERA (SPAGNA)

• Dormire: La Casona del Patio (Santiago del Teide; ginestarhotels.com), doppia b&b da 92 euro. • Voli più soggiorno: con Alpitour, 7 notti in pensione completa all'AlpiQub Jacaranda {nelle foto a sinistra), con animazione e ottima cucina, da 676 euro, alpitour.it

NELLA VICINA LA GOMERA • Da Tenerife a La Gomera:

Terra e mare fuori dal tempo Spiagge nere, scogliere, canyon, foresta: non manca nulla

In soli 20 km da nord a sud, quest'isola accanto a Tenerife riunisce una grande varietà di paesaggi: maestose scogliere, spiagge di sabbia nera, spettacolari canyon che si aprono nell'oceano, boschi fittissimi e valli ricoperte di palme. Un vero e proprio tesoro ecologico, scenario ideale per una vacanza semplice e immersa nella natura. Chi ama il trekking può avventurarsi sui sentieri del Parco Nazionale di Garajonay, una foresta dalla vegetazione preistorica dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'Unesco. Per fare vita di mare, la località migliore è Valle Gran Rey, affacciata a ovest, che offre anche splendidi tramonti. Info: lagomera.travel • 180

in traghetto {fredolsen.es/es o navieraarmas.com) dal porto di Los Cristianos a San Sebastiàn de La Gomera (1 ora circa di traversata). In aereo, dall'aeroporto di Tenerife Norte, da 13,50 euro, bintercanarias.com.

• Dormire: Hotel Gran Rey (Av.da Maritima 1, Valle Gran Rey), camere vista mare, ristorante, bar e 2 piscine. Doppia b&b da 90 euro.


eàno dal Grati traterérPoTOdi Pòttente, Porto di Levante e, sullo sfondo, nsolzrdi tiparì.

VULCANO (EOLIE)

Scenari primordiali Spiagge videoniche e paesaggi plasmati dal fuoco, dal vento e dall'acqua

Le Eolie sono emerse milioni di anni fa dal medesimo complesso vulcanico sottomarino e ancora oggi ospitano diversi crateri, attivi o spenti. A Vulcano, fra rocce multicolori e fumarole, uno degli ambienti più spettacolari è il Gran Cratere, dove si cammina avvolti nelle nuvole di fumo, in uno scenario lunare. Le rare spiagge sono di sabbia scura, che contrasta con il blu intenso del mare, e il litorale punteggiato di sorgenti sulfuree: a Porto Levante ci s'immerge in una grande pozza di fanghi naturali, che odorano di zolfo ma lasciano la pelle liscissima, mentre nella vicina spiaggia delle Acque Calde le fumarole sommerse creano l'effetto di una enorme vasca idromassaggio.

SAUNA (EOLIE)

Pane, amore e Malvasia Ricoperta di vigneti, la più verde delle Eolie ha un irresistibilefascino vintage

IL VIAGGIO A VULCANO • Arrivare a Vulcano: un'ora di aliscafo da Milazzo (Me), traghettilines.it, da 21,50 euro. • Dormire: Eros Hotel sul lungomare di Porto di Levante, con piscina. Doppia b&b da 95 euro. • Tour Eolie da Vulcano: con Imperatore Travel (imperatore.it), 7 notti in mezza pensione in hotel 4 stelle a Vulcano, ed escursioni in giornata nelle altre isole, da 1.292 euro per due persone.

NELLA VICINA SAUNA • Da Vulcano a Salina: in aliscafo, tariffe da 22,80 euro, info: traghettilines.it • Dormire: 'A Alerà Room and

Salina ha una bellezza placida, che invita a una vacanza semplice e romantica, all'ombra dei due coni vulcanici gemelli, oggi spenti, che ne segnano il profilo. Sul litorale prevalentemente roccioso si affacciano piccoli e tranquilli borghi marinari, come Santa Marina di Salina, con le casette tradizionali in stile eoliano, e il colorato paesino di Rinella, con la sua spiaggetta di sabbia nera. Dal paese di Pollara si scende a piedi fino all'omonima baia, con la falesia a picco sul mare e i vecchi ripari delle barche, resa celebre dal film II Postino. E nell'entroterra, ricoperto di vigneti di Malvasia, si possono visitare le cantine e degustare i pregiati vini locali. B 182

Breakfast (via Roma 10/12, Malfa; alerasalina.it), 6 camere ben arredate in stile moderno e spettacolare terrazza vista mare, con l'isola di Stromboli all'orizzonte. Si trova vicino alla spiaggia dello Scario. Doppia b&b da 63 euro.


LUNEDÌ 2.10.2017

CORRIERE DELLA SERA

46

Investimenti OBBLIGAZIONI

Btp Italia e meno «fisso» in attesa della svolta Le aspettative di tassi più elevati sono condivise da molti esperti Le strategie per prepararsi anche se i prezzi sono scesi ancora troppo poco

A

Come funziona L’ipotesi va perseguita con attenzione, perché le caratteristiche delle altre obbligazioni non rispondono bene a questa esigenza. Alla luce della parziale discesa delle quotazioni, acquistare ora emissioni a cedola fissa non produce redditività, se la durata è breve. Anzi, in non pochi casi si vede ancora il segno

Che fare in ultimo trimestre ISIN

EMISSIONE

IT0005056541 IT0005104473 IT0005185456 IT0005252520

CCT* CCT** CCT*** CCT****

IT0005012783 IT0005058919 IT0005105843 IT0005253676 IT0005174906 IT0005217770

BTP Ii BTP Ii BTP Ii BTP Ii BTP Ii BTP Ii

IT0005188120 IT0005246134 IT0005138828

BTP €i BTP €i BTP €i

*Cedole: tasso Euribor 6 mesi + 0,80

CEDOLA LORDA CCT

0,269 0,142 0,218 0,436 BTP INFLAZIONE AREA EURO * 1,65 1,25 0,50 0,45 0,40 0,35 BTP INFLAZIONE AREA EURO * 0,10 1,30 1,25 **Cedole: tasso Euribor 6 mesi + 0,55

SCADENZA

RATING S&P

15/12/2020 15/06/2022 15/07/2023 15/10/2024

BBBBBBBBBBBB-

101,85 100,49 100,55 100,49

23/04/2020 27/10/2020 20/04/2023 22/05/2023 11/04/2024 24/10/2024

BBBBBBBBBBBBBBBBBB-

105,63 105,33 101,36 100,85 100,64 100,53

0,56 0,60 1,31 1,36 1,36 1,33

15/05/2022 15/05/2028 15/09/2032

BBBBBBBBB-

101,37 101,44 98,82

1,11

***Cedole: tasso Euribor 6 mesi + 0,70

Prezzo e rendimento lordo % 0,05 0,17 0,33 0,75

2,46 2,65

****Cedole: tasso Euribor 6 mesi + 1,10

Fonte: *Rendimento calcolato con ipotesi inflazione

Tesoro italiano

Maria Cannata, dirigente generale e responsabile del debito pubblico. Oggi il complesso di Bot, Btp e di tutte le emissioni tricolori ha una durata media di poco più di sette anni

negativo. Le recenti aste dei Bot sono un esempio vicino: negativi i rendimenti sia nel caso delle scadenze semestrali, sia di quelle annuali (meno 0,30% circa). Se si sposta il tiro in avanti, dove i prezzi sono scesi mediamente meno di un punto, e si opta per durate a medio termine, da cinque a sette anni circa, sottraendo al rendimento lordo l’imposta sostitutiva, le commissioni dell’intermediario e i bolli che vengono applicati trimestralmente, il rendimento supera di poco lo zero. Quindi allunghiamo ancora la prospettiva, verso i dieci anni e oltre. In questi casi, la redditività è superiore alla dinamica dell’inflazione italiana. Siamo però ai titoli di coda per la politica del Quantitative easing della Banca centrale europea. Che ha il merito di mantenere stabili i prezzi di mercato dei titoli di Stato perché ne acquista mensilmente un valore nominale interessante, ma decre-

scente. Che cosa accadrà quando questa strategia terminerà è oggetto di dibattito. La maggior parte degli investitori è convinta che i rendimenti si attesteranno a valori superiori rispetto agli attuali.

In sintesi Ricapitolando: i titoli con cedola agganciata all’inflazione offrono un riparo interessante. I Cct lo offriranno ma solo i prospettiva. Adesso soffrono ancora del meccanismo dei tassi negativi. Le loro cedole mutano generalmente ogni sei mesi, il valore dipenderà dal tasso Euribor semestrale, ancora in rosso al momento. Quando i prezzi scenderanno in maniera sensibile verrà l’ora dei Btp a medio lunga durata. In quest’ultimo caso bisogna inseguire un po’ l’onda. E reiterare la strategia a fronte di analoga situazione di quotazioni in discesa.

P

16 novembre, delle decorazioni stradali di Regent Street. Kingholidays.it propone per l’occasione un pacchetto utilizzabile tra il 10 e il 19 novembre con volo e 3 notti in hotel 3 stelle con prima colazione. Quote a partire da 320 euro da Milano; 351 da Roma.

Mar Rosso

A Durban, il safari

Estensione d’estate da prendere al volo: con edenviaggi.it a Sharm El Sheikh per 7 notti all inclusive al 5 stelle Dreams Beach Resort si spendono 595 euro con partenza il 23 ottobre; 530 € nel periodo fino al 19 novembre e 490 € fino al 17 dicembre. I voli sono da Malpensa, Verona, Bergamo, Fiumicino e Bologna.

Emozionante safari sudafricano nel KwaZulu-Natal comprendente un percorso su un lussuoso treno della Rovos Rail erede dei fascini antichi dell’Orient Express. Dalla stazione di Pretoria il convoglio attraversa la catena montuosa di Drakensberg e Majuba Hill e approda alla riserva Nambiti per in-

Jazz a Londra Festival Jazz – XXV edizione – a Londra dal 10 al 19 novembre con esibizioni nelle grandi sale da concerto e in ogni pur piccolo jazz club con la partecipazione di «leggende» internazionali (fra questi Paolo Conte e Stefano Bollani) e molti artisti britannici del momento (locandina completa su efglondonjazzfestival.org.uk). Il festival coincide con l’inizio delle celebrazioni natalizie e l’accensione, il

Sudafrica Il rinocerone è uno dei grandi richiami

Piazza Affari sono sbarcate tre nuove obbligazioni. Una firmata dalla Banca Mondiale e due da Banca Imi. Per chi vuole qualcosa di più di un flusso cedolare, l’obbligazione decennale della Banca Mondiale, quotata sull’EuroMot e denominata in dollari Usa, oltre a una scommessa sull’apprezzamento del biglietto verde sull’euro, consente di partecipare alla lotta contro la povertà del mondo. «Spesso — spiega Denis Beltramini, di Bnp Corporate Istitutional Banking —, ai risparmiatori non è chiaro che, sottoscrivendo queste obbligazioni, senza rinunciare al rendimento che è allineato a quello delle emissioni senza caratteristiche etiche, partecipano a finanziare progetti di sviluppo sostenibile a livello mondiale». L’obbligazione a tasso misto il primo anno stacca una cedola lorda fissa del 3% che dal secondo anno diventa variabile, parametrata all’indice Libor 3 mesi

Banca mondiale

Jim Yong Kim, presidente della World Bank: l’istituto ha emesso un bond decennale in dollari per lo sviluppo sostenibile

La portoghese flytap.com ha da poco istituito un nuovo sistema tariffario intercontinentale che offre vantaggi economici a fronte di flessibilità di vario genere (voli con solo bagaglio a mano o all’opposto più bagaglio da stiva, accesso lounge, ecc.). Per tutti la possibilità di godere di una sosta gratuita fino a 5 notti a Lisbona, occasione interessante per chi utilizza voli Tap da Milano, Roma, Bologna e Venezia per destinazioni atlantiche. Per esempio in questo mese da Milano a New York via Lisbona la tariffa più bassa (solo bagaglio a mano e pasti a bordo) è di 348 euro, utilizzando o meno lo stopover. Carlo Fèola carlofeola@metacom-tm.com

Usd , che può andare dallo zero al 3% lordo annuo. La soglia minima d’investimento è di duemila dollari statunitensi. Ad assicurare la liquidità è Bnp Paribas, in qualità di market maker. Anche Banca Imi ha quotato sulla Borsa Italiana ed EuroTLX, una nuova emissione di durata due anni (scadenza 25/9/2019), in lire turche (il cui cambio con l’euro, il 26 settembre era di 4,17) con cedola annuale fissa dell’11% lordo. Taglio minimo: 5.000 lire turche (circa 1.196 euro). Adatta per diversificare il portafoglio, l’obbligazione consente di scommettere sulla lira turca che, sulla base delle ottimistiche stime di crescita dell’economia nazionale, sembra destinata a rivalutarsi nel biennio 2017-2018. Nel secondo trimestre 2017 il Pil ha già segnato un progresso del 21%, in accelerazione dell’1,3% rispetto al trimestre precedente. L’area, comunque, è soggetta a tensioni politiche. Cedole e capitale a scadenza sono liquidate in valuta in entrambe le emissioni, che quindi incorporano il rischio cambio. Senza rischio valuta è l’obbligazione senior a tasso variabile che oggi Banca Imi quota sul mercato Mot ed EuroTLX. Si tratta di un’emissione di durata otto anni (scadenza 29/09/2025) che stacca una cedola annuale lorda variabile calcolata sull’Euribor 3 mesi (che al 27 settembre era in negativo dello 0,27%). La banca, pertanto, ha previsto uno spread extra dell’1,00%, ponendo un limite di valore minimo e massimo che va dallo 0,50% al 2,50%. Taglio minimo d’investimento mille euro. Pa. Pu.

© RIPRODUZIONE RISERVATA

© RIPRODUZIONE RISERVATA

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Via & Vai

ronte sul mercato le proposte autunnali che già strizzano l’occhio ai viaggi d’inverno: dalle appendici mare/estate, ai city-break e a classici od originali grandi viaggi. Quote con tasse e spese accessorie comprese.

I nuovi bond sostenibili: metti il bene nelle cedole

A

di Angelo Drusiani nche se la tempistica non è prevedibile, le aspettative su un rialzo dei tassi generalizzato sono sempre più condivise. Che fare con il portafoglio? Strategicamente sarebbe forse opportuno ridurre gradualmente il peso del comparto a cedola fissa. Più a rischio, se i tassi salgono, saranno i prezzi delle scadenze medio lunghe. Molto meno le brevi, perché poco sensibili alle attese sul futuro andamento dei tassi d’interesse. Attenzione anche all’evoluzione dei prezzi degli strumenti con caratteristiche di subordinazione, non perché siano in gran parte di origine bancaria, ma perché le loro scadenze sono spesso ben lontane nel tempo. Fino a spingersi a durate definite perpetual, senza data certa di rimborso. Per completare la strategia nel comparto obbligazionario, in attesa di valutare che accadrà nei prossimi mesi, la scelta è abbastanza limitata per gli investitori tradizionali. Anche optando per strumenti differenti, Etf o quote di fondi con scarsa presenza azionaria, il dilemma non si dissolve. Non restano che i Btp Italia o quelli indicizzati all’inflazione d’area euro a difendere il patrimonio degli investitori, in questa fase incerta dei mercati finanziari.

DIVERSIFICARE

contri ravvicinati con la fauna selvatica (inclusi i big five: elefante, leone, leopardo, rinoceronte e bufalo). Il safari fa parte di un viaggio di 10 gg./7 nn.: 2 a bordo del Rovos Rail in Cabina Pullman, una notte a Pretoria, una a Umhlanga e 3 a Cape Town (tutte in 5*). Con ildiamante.com partenze da Milano, Roma, Bologna e Venezia il 25/10 e il 22/11. Nella quota di 3.300 euro inclusi trasferimenti e breakfast.

Stopover gratuito


dove mi porti?

LONATOMAGICA Gli spunti di Francesca Grasso

I

mmedesimarsi in personaggi di saghe e racconti, vestendone i panni ed emulandone per una giornata le gesta. Il divertimento è ancora maggiore se la location che ospita i giochi di ruolo è carica di storia. L’imponente Rocca di Lonato del Garda, in provincia di Brescia, con il ponte levatoio e le possenti mura merlate, sarà lo scenario perfetto per accogliere dopodomani, domenica 8 ottobre, la Giornata Fantastica con Harry Potter, tradizionale appuntamento autunnale che richiama centinaia di piccoli fans del famoso maghetto. Catapultati dagli animatori nella magica scuola di magia di Hogwarts, i bambini affronteranno per tutta la giornata grandi sfide al fianco dei maghi più famosi. TORNEI E INCANTESIMI • La Giornata Fantastica prenderà il via alle 10.30, quando i partecipanti saranno accolti da figuranti che vestiranno i panni degli insegnanti più conosciuti delle Quattro Case: Minerva McGranitt, Severus Piton, Albus Silente, Remus John Lupin e molti altri ancora. A tutti saranno dati vestiti da maghi e bacchette magiche e sarà assegnato un ruolo, Grifondoro, Serpeverde, Tassorosso e Corvonero. Le 4 Case dovranno affrontare le lezioni della giornata, alternandosi in laboratorio di pozioni e di bacchette, lezioni di erbologia, labora-

Domenica sarà una Giornata “Fantastica” alla rocca sul Garda. Avventure in costume in programma per i fan di Harry Potter torio base di incantesimi, studio teorico del gioco del Quidditch, momenti di esplorazione e protezione dei confini del Regno di Hogwarts. Sarà quindi la volta del Torneo di Maghi e di quello di Quidditch, il gioco più famoso e divertente della Saga. Nel pomeriggio i piccoli Maghi dovranno andare alla ricerca del Mago Remus John Lupin, per poter apprendere i potenti incantesimi di difesa contro le Arti Oscure, l’unico modo per affrontare i terribili Mangia-

morte e i Dissennatori, ormai radunati alle porte dei confini di Hogwarts. MAGHETTI E STREGONERIE • I genitori e i bimbi potranno vestire i panni degli antagonisti al fianco di Colui che non deve essere nominato, per inscenare il momento finale della giornata, dove insegnanti, Maghi e Maghetti lotteranno contro il Mago più oscuro e potente che sia mai esistito. Spettacolari saranno i Mangiamorte e i Dissennatori, alti oltre tre metri. Al termine della giornata, si festeggerà la vittoria dei valorosi Maghetti. Durante l’intera giornata saranno pre-

senti all’interno del parco della Rocca “I Falconieri del Grifone” con i loro splendidi esemplari di rapaci. I POTTER GADGET • Nella Diagon Alley si potranno trovare anche oggetti originali del film, giochi, gadgets e riproduzioni. Sulle bancarelle ci saranno i più svariati oggetti legati al mondo di Harry Potter, dalle bacchette magiche ai cappelli e alle tuniche da Mago, dalle pozioni agli articoli da Quidditch. Anche piatti e sandwich della Caffetteria della Rocca non potranno che essere ispirati a Harry Potter e porteranno i nomi dei personaggi della saga

☛ Trieste si fa bella per la Barcolana

A vele spiegate (Fra.Gra.) Entra nel clou, domani e domenica, la Barcolana, la storica regata velica che quest’anno compie 49 anni. Con 2.000 barche a vela, oltre 25.000 velisti in mare e 300.000 persone a terra, il Festival marino di Trieste si appresta a colorare nuovamente di bianco, alla vigilia del suo cinquantenario, le acque del golfo. Fra gli appuntamenti extra-velistici spiccano: domani alle 20.30 l’appuntamento con “Tango en la Barcolana” con la gran Milonga per tutti gli amanti del tango, una lezione di tango argentino del il maestro argentino Guillermo

Berzins. Domenica dalle 18.00, spettacolo itinerante tra le stanze del Museo Sartorio, testo e regia di Lino Marrazzo: l’interpretazione di Lorenzo Acquaviva e Diana Hobel vedrà gli attori sdoppiarsi e interpretare più ruoli. Italo Svevo, prima della sua morte incontra, attraverso i sogni, i personaggi contenuti e i suoi libri. Tante le mostre, dalle carte nautiche all’Archivio di Stato organizzata dal Mibact, ai capolavori selezionati da Sgarbi al Museo Sartorio. E poi gli espositori sloveni tra cui il Gruppo Hit, leader nel settore del turismo e dell’intrattenimento. VENERDÌ 6 OTTOBRE 2017 | 17


37

Domenica 8 ottobre 2017 il Giornale

pagina a cura di Stefano Passaquindici stefano.passaquindici@ilgiornale.it

NAVIGANDO VERSO SUD

last minute

PAKISTAN

CINA

NEPAL

Mumbai Isola di Elephanta

IDEE DA PRENDERE AL VOLO

KING HOLIDAYS

Il giro di Londra in 12 ore con British Airways

Giappone rito del tè, geishe e samurai

Altro che shopping del sabato e scampagnata della domenica. Un’idea per passare in modo diverso il weekend arriva da British Airways che lancia tariffe speciali per i voli di andata e ritorno in giornata da Milano e Roma a Londra (www.britishairways.com). Con 98 euro si parte la mattina, trascorre l’intera giornata a spasso per la città di Sua Maestà la Regina Elisabetta, tra negozi, musei, parchi e attrattive, come la nuova teleferica (zipworld.co.uk) o l’adrenalinica gita in barca sul Tamigi (thamesrockets.com), per poi rientrare a casa la sera, risparmiando il costo dell'albergo.

Nel Paese del Sol Levante per una vera «Japan Experience» di 9 giorni: a Tokyo si partecipa alla rituale cerimonia di preparazione del tè e si impara a cucinare il sushi, mentre a Kyoto si assiste alla vestizione del kimono nel quartiere delle Geishe. Si viaggia a bordo di treni veloci e si pernotta anche nei tradizionali ryokan. A Kanazawa, nel cuore del Giappone feudale dei samurai, ci si rilassa nelle benefiche acque termali di un onsen. Partenze da Milano e Roma tutte le domeniche fino al 31 ottobre da 3.663 euro a persona. Informazioni: www.kingholidays.it.

ALTO ADIGE GOLOSO

LOMBARDIA SLOW

In alto le forchette… si apre la Dispensa di Fiè

Formaggi in piazza a Sondrio con i «Treni del gusto»

Fino al 31 ottobre, tra le Dolomiti, viaggiatori e buongustai vengono accolti a braccia aperte per la Dispensa di Fié. Gli chef di Fiè allo Sciliar (BZ), nell’area vacanze Alpe di Siusi – Seiser Alm, preparano i piatti più antichi del luogo, reinterpretandoli con creatività in chiave moderna. Una festa della buona cucina che conquista sempre più visitatori, indaffarati nel passare da un ristorante all’altro, tra paesaggi naturali incantevoli, per scoprire le sorprese gastronomiche. Per maggiori informazioni e per prenotazioni: tel. 0471.709600, www.seiseralm.it.

Riscoprire paesaggi dimenticati di Lombardia a bordo di carrozze d’epoca degli anni ’30 seduti sulle classiche panche in legno, mentre fischia una sbuffante locomotiva a vapore del 1922. Non è un film ma l’opportunità offerta da «TrenoBLU»: treni turistici con convogli storici diretti verso il Lago d'Iseo, Lomellina, Valtellina e dintorni. Con questi «Treni del gusto», così come sono anche chiamati, si può partecipare a caratteristiche sagre lombarde, come «Formaggi in piazza» a Sondrio il 29 ottobre, partendo da Milano, Monza e Lecco. Info: Ferrovia del Basso Sebino, www.ferrovieturistiche.it.

INDIA 1

New Mangalore Il Tempio dei 1.000 pilastri a Moodbidri

2

Cochin

3

Mercato ebraico, backwaters

MALDIVE

tipi di frutta tropicale, il benvenuto è un succo di anans strepitoso e il buffet si tiene all’ombra di bambù giganti. Udupi, a circa 60 km da New Mangalore, è un’area sacra molto animata, con il tempio induista di Sri Krishna Matha e una gioventù in divisa che frequenta i numerosi collage della cittadina. L’ultimo giorno in India è

SRI LANKA

4

Malè

dedicato a Cochin, in Kerala, antico centro delle spezie, dove avvenne il primo sbarco europeo in India ad opera dei portoghesi e un quarto della popolazione è cristiano. Chiese dalle fogge un po’ bizzarre, profusione di tuc tuc e il mercato del quartiere ebraico, ricco di oggetti interessanti tra pigmenti colorati, incensi e co-

Il Sudoku 9 1

Tempi

Come si gioca

6 1 8 5 2 4

tone. Rapisce l’atmosfera liquida delle backwaters: canali, canoe nere dalle estremità arrotondate, le grandi reti da pesca quadrate sorrette da telai in tek e le fish farms, con i loro grandi specchi di acqua delimitati da «filari» di palme. Ma è tempo di lasciare le lunghe spiagge dorate del Kerala. La navigazione verso le Maldive dura circa 36 ore: solo oceano blu cobalto e un tramonto che indora ogni cosa. L’ultimo giorno di puro relax si trascorre nell’acqua calda di un resort vicino a Malè, tra lunghi bagni e camminate sulla sabbia corallina. La crociera di sette giorni Colori dell’India con partenze dal 25 novembre fino al 17 marzo 2018 in tariffa Total Comfort Formula Classic costa a partire da 1.399 euro a persona (include crociera, voli, pacchetto bevande «Pranzo&Cena», quota d’iscrizione e tasse portuali). Prenotazioni in agenzia viaggi, tramite www.costacrociere.it o all’848.50.50.50.

5

5 2 8 9 1 4 2 5 9 8 7 8 2 6 5 4 8 3 4

Completare lo schema, riempiendo le caselle vuote, cosicché ciascuna riga orizzontale, colonna verticale e riquadro 3x3 (col bordo più spesso) contenga una sola volta tutti i numeri dall’1 al 9. Buon divertimento

Facile Medio Difficile Impossibile

2 3 5 6 1 7 4 9 8

8 9 1 5 4 2 3 6 7

6 8 2 9 5 3 7 1 4

4 5 7 1 2 8 6 3 9

9 1 3 4 7 6 8 5 2

5 7 9 8 6 1 2 4 3

3 6 8 2 9 4 5 7 1

1 2 4 7 3 5 9 8 6

83 55 37 14 Numero Jolly

Ora inizio ------------------Ora fine -------------------

43 Numero Superstar

55

CONCORSO n. 120 di sabato 07/10/17

Montepremi

17

35

La soluzione di ieri 7 4 6 3 8 9 1 2 5

Il Lotto Euro

Estrazioni

4.801.405,80

Punti 6 JackPot Punti 5+1 Punti 5 Punti 4 Punti 3 Punti 2 5 stella 4 stella 3 stella 2 stella 1 stella 0 stella

42.327.106,91 50.414,76 384,31 28,58 5,26 38.431,00 2.858,00 100,00 10,00 5,00

Nazionale Bari Cagliari Firenze Genova Milano Napoli Palermo Roma Torino Venezia

Numero Oro

82

81 82 65 18 31 21 64 47 20 13 9

83 75 20 16 82 87 7 70 72 75 11

82 27 2 61 49 22 55 54 56 60 5

29 58 82 79 79 77 90 10 4 78 49

35 79 72 29 25 34 10 51 52 59 88

2 7 9 11 13

16 18 20 21 27

31 47 61 64 65

70 72 75 82 87


37

Domenica 22 ottobre 2017 il Giornale

pagina a cura di Stefano Passaquindici stefano.passaquindici@ilgiornale.it

LE ALTRE MALDIVE

last minute

I S O L E M A L D I V E

Mare Arabico

Malé

ALTO ADIGE

VIAGGI NELLA NATURA

Momenti di relax tra il lago e il bosco

Sulle orme di Darwin alle isole Galapagos

Si definisce «Nature Retreat» l’Hotel Seehof di Naz, a una manciata di chilometri da Bressanone (BZ), perché è stato ideato come un rifugio deluxe completamente immerso nella natura. Col pacchetto «Moments of calm at Seehof Nature Retreat», arrivando la domenica o il lunedì fino a fine novembre, 4 notti sono al prezzo di 3. Costo a persona al giorno in camera doppia a partire da 95 euro con Seehof Culinaria (colazione a buffet, vital-lunch, merenda di dolce & salato, cena). Per informazioni e prenotazioni: tel. 0472. 412120, www.seehof.it.

Le Galapagos per intenditori, tra escursioni e snorkeling a tu per tu con leoni marini, pinguini, tartarughe e pesci tropicali: è la proposta di King Holidays che, oltre alle crociere, offre un itinerario con pernottamenti nelle isole di Santa Cruz e Isabela e trasferimenti in motoscafo. Personalizzando il programma si possono toccare anche le isole di Bartolome, Seymur, Plaza e Santa Fe. Il tour è prenotabile come estensione al termine di un viaggio in Ecuador, con partenza dagli aeroporti di Quito e Guayaquil. Quote da 1.764 euro a persona. Info: www.kingholidays.it

FINE SETTIMANA A UDINE

LOCANDA DEL SANT’UFFIZIO

In famiglia tra le storie di Casa Oberrichter

In Piemonte tra profumi di mare e champagne

A volte la favole diventano realtà: grazie all’artista Marina Gioitti e al marito falegname Silvano Nicolaucich, è nata Casa Oberrichter, piccolo albergo con delizioso ristorante, tutto costruito in legno, dedicato alle famiglie e alle storie per bambini. Le camere sono arredate con fantasia, dipinte a mano con fiori, fate e folletti. La magia continua sul vicino sentiero: è Animalborghetto, breve percorso sulla collina di Malborghetto, con sculture dipinte in legno, per imparare i segreti degli animali del bosco. Informazioni e prenotazioni: www.casaoberrichter.com.

Una cena indimenticabile nella cornice del Monferrato e delle Langhe. Succede venerdì 3 novembre al ristorante gourmet Locanda del Sant’Uffizio, a pochi chilometri da Asti, dove lo chef Marco Mazzocco propone «Champagne Pommery & Emozioni di mare»: ostrica canadese su ghiaccio e crudo di pesce innaffiati con Pommery Brut Apanage, riso mantecato ai gamberi rossi accompagnato da PommeryRosè Royal, scaloppa di ombrina al forno con Gran Cru Millesime 2006 e tortino freddo alle fragole servito con Porto Rozes Reserve Special du Fondeur. 120 euro a persona. Info: tel. 0141. 916292.

Atollo Dhaalu Kandima

Oceano Indiano

sub responsabili. Lee lavora ad Aquaholics, il centro di sport water e diving a Kandima. 17 persone di staff, una piscina dedicata per chi inizia l’attività subacquea con tanto di finestre sul fondo, tre barche d’appoggio e attrezzatura di ultima generazione. «La laguna è un’immensa piscina, un’autentica palestra per gli

Kandima

8 1 7 1 3 5 9 6 9 4 7

1 5 3

1

Tempi

Come si gioca

2

8 2

colarmente sicura anche per chi è alle prime armi». Gli sport motorizzati e non, sono numerosissimi: si va dal kayak (un’ora al giorno è free) al Sup, dal kyte surf al catamarano, dalle jet ski (utilizzabili solo con una guida) al para sailing. Per quanto riguarda il diving si rilascia ogni sorta di brevetto e lo staff è ancora in fase di esplorazione per individuare nuovi spot visto che l’area è poco conosciuta. La lista delle escursioni e delle attività è lunghissima, ma una è d’obbligo: la crociera al tramonto. Parte alle 17,30 e può scapparci anche un bagno nel blu che mantiene, con i suoi 28 gradi costanti, sempre un’ottima accoglienza. Il grande pregio delle Maldive. Sette notti in beach villa con jacuzzi, volo da Milano/Roma/Venezia, transfer, pensione completa con soft drink: da 3.244 euro (tasse, iscrizione e assicurazione incluse) www.glamourviaggi.it. Informazioni: www.kandima.com.

sport d’acqua – sottolinea Inti Guaschino, water sport manager italiano. Ci sono una laguna interna e una esterna, le correnti sono minime e soffia sempre una brezza dagli 8 ai 15 nodi che può arrivare anche a venti, ideale per windsurf e vela. Soffiando da sud-ovest non porta al largo e quindi la laguna risulta parti-

Il Sudoku 8

pass squali martello, sport acquatici: kite-surf, SUP, kayak, vela, diving, snorkeling. A nord di Kandima: 24 isole disabitate con 12 km di barriera

Vaanee

5 3 4 6 3 9 6 7 5 1 6

Completare lo schema, riempiendo le caselle vuote, cosicché ciascuna riga orizzontale, colonna verticale e riquadro 3x3 (col bordo più spesso) contenga una sola volta tutti i numeri dall’1 al 9. Buon divertimento

Facile Medio Difficile Impossibile

8 9 5 3 7 1 2 4 6

7 6 2 8 4 9 5 3 1

3 8 9 2 1 5 4 6 7

2 5 6 4 8 7 3 1 9

4 1 7 9 3 6 8 2 5

6 3 8 7 9 4 1 5 2

9 2 1 5 6 3 7 8 4

5 7 4 1 2 8 6 9 3

33 81 32 31 Numero Jolly

Ora inizio ------------------Ora fine -------------------

CONCORSO n. 126 di sabato 21/10/17

Montepremi

Estrazioni

22

21

La soluzione di ieri 1 4 3 6 5 2 9 7 8

Il Lotto

48 Numero Superstar

4

Euro

4.764.811,80

Punti 6 JackPot Punti 5+1 Punti 5 Punti 4 Punti 3 Punti 2 5 stella 4 stella 3 stella 2 stella 1 stella 0 stella

48.082.687,23 10.006,11 445,90 31,48 5,67 44.590,00 3.148,00 100,00 10,00 5,00

Nazionale Bari Cagliari Firenze Genova Milano Napoli Palermo Roma Torino Venezia

Numero Oro

13

59 13 86 16 1 68 5 84 33 57 80

70 68 59 23 41 4 57 35 84 7 31

65 85 61 37 33 6 26 63 43 40 74

85 40 69 4 58 86 1 22 78 64 32

11 28 3 73 2 28 29 8 35 32 11

1 4 5 7 13

16 23 31 33 35

37 41 57 59 61

68 80 84 85 86


14

ECONOMIA

23 Ottobre 2017 - n° 1535

Tap Air Portugal: le scelte del cliente al centro Il vettore sta investendo 70 milioni di euro per rinnovare gli aeromobili “Con Tap è il cliente che sceglie le condizioni e il prezzo del suo viaggio”. A parlare è Araci Coimbra, global leisure manager e area manager South and West Europe, e general manager Tap Air Portugal in Italia e Grecia. La responsabile racconta a Gv lo sviluppo dell’offerta della compagnia e traccia un bilancio del 2017. Ora, anche per il lungo raggio, “il cliente può scegliere fra 4 tipologie di tariffa in economica e 2 in business in base alle proprie esigenze, pagando così solo ciò che gli occorre. Il piano strategico di Tap – aggiunge la manager - comprende il programma di ristrutturazione della flotta di medio e lungo raggio al fine di migliorare gli interni delle cabine e fornire più comodità e una migliore esperienza alla clientela”. Tap sta investendo 70 milioni

di euro per rinnovare gli aeromobili: gli airbus 330 sono già in funzione nella configurazione neo, “che garantisce ai clienti di economy maggior confort e a quelli di business poltrone totalmente reclinabili fino a diventare un letto”. Cinquantatre macchine nuove sono in consegna già dai prossimi mesi e ci consentiranno “di ottimizzare ulteriormente il nostro network sia in ottica Star Alliance che nella sinergia sempre più proficua con le nostre sorelle americane Azul e JetBlue”, sottolinea la responsabile.

agosto, il vettore ha trasportato 9.261.667 passeggeri, 1,8

Bilancio 2017

Araci Coimbra

Passiamo al bilancio dell’anno. Luglio è stato il miglior mese nella storia di Tap col più grande numero di passeggeri mai trasportati: 1,4 milioni, record battuto ad agosto con 1.420 milioni di passeggeri. Da gennaio ad

milioni in più rispetto allo stesso periodo del 2016, che si traduce in una crescita del 24,3%. I tassi di occupazione sono oltre l’80% in tutti i settori della rete, avvicinandosi in al-

Tap in agosto, il fattore di carico medio è stato dell’ 83,8%. Nell'anno, questa percentuale è ora dell’82,7%, in crescita di 6 punti percentuali dal 2016. “La strategia che vede un cre-

nel capitale sociale del network Mister Holiday, al 65%. Da parte del manager, però, non c’è interesse “all’acquisizione del 100% delle quote. Dal punto di vista operativo, la governance di Mister Holiday è saldamente nelle mani dei suoi fondatori. Sono convinto, inoltre, che la produzione non debba controllare la distribuzione - motiva Deli -, l’equilibrio e i risultati migliori si ottengono mantenendo una netta separazione tra queste attività, che devono convivere in sinergia, stimolandosi reciprocamente. Tutto questo garantisce una maggiore aderenza al mercato e il miglioramento dei processi produttivi”. Pensate di entrare nel capitale anche di altri network? “Per il momento no”, è la risposta del manager.

Tourism Connection guarda l’Italia

Volonline riclassifica

Luigi Deli

Uno scaffale riorganizzato, più che rinnovato, la mossa di Volonline. “Stiamo pensando ad una nuova classificazione del prodotto, basata su una ripartizione tematica - spiega l’a.d. Luigi Deli -, vulcani, mercati, onde, strade del mito e grattacieli, al posto della classica suddivisione per destinazioni o aree geografiche”. Dal canto suo il t.o. ha

in essere anche un altro progetto, è un’operazione di crosselling con una Ota. A tal proposito Deli dichiara che “è partito operativamente a settembre di quest’anno e stiamo monitorando i primi risultati. Il nostro obiettivo è dimostrare che Ota e agenzie tradizionali possono convivere, rafforzandosi a vicenda: da una parte l’offerta di prodotto competitivo, dall’altra il servizio e l’assistenza al cliente”. Il manager parla di un mercato “dinamico”. A suo dire “l’incidenza del ‘discount consumer’ attento solo al prezzo sta diminuendo a favore di una maggiore propensione verso la qualità del servizio. Chi non riuscirà ad offrire questo valore aggiunto sarà costretto ad uscire, agenzia di viaggi o tour operator che sia”. Di cosa hanno bisogno le adv oggi? “Chiedono un rapporto paritario, rispetto, consulenza, ma anche tanta formazione e accordi chiari e trasparenti”. Parlando di distribuzione organizzata, come si sa Volonline ha fatto il suo ingresso

cuni casi al 90%. Considerando tutti i voli effettuati da

scente focus sulle necessità del cliente – sottolinea Coimbra - si sta rivelando vincente e sta portando a una crescita forte e continua”. In linea coi risultati globali anche il mercato italiano “sta sorprendendo positivamente: il volato Italia accumulato nel mese di agosto 2017 è stato del +10%. In particolare sul Nord Atlantico si è registrato un +246%, Africa +25% e Portogallo + 9%”.

Rebranding

Investimenti tecnologici Procedono gli investimenti sul fronte del self booking tool per le adv. “Al momento Volonclick consente di prenotare voli, hotel e pacchetti dinamici volo + hotel. A ciò si uniscono “tre nuovi canali: itinerari, noleggio auto e pacchetti con partenze a date fisse”. Il t.o. ha concesso i codici di Volonclick “a più di 200 adv, oltre al network Mister Holiday, al momento i servizi più prenotati sono i voli seguiti dagli hotel”. S.V.

Italia in primo piano per Tourism Connection, agenzia di rappresentanze turistiche e alberghiere che ha registrato nel 2017 risultati “in linea con le aspettative”, spiega il fondatore Alessandro Furlotti. Le previsioni “sono state prudenziali – aggiunge - in considerazione della non favorevole situazione economica che ha caratterizzato il mercato della scorsa stagione e in quelle precedenti. Il bilancio ad oggi è positivo, i business plan rispettati secondo le scadenze e gli obiettivi preposti”. Dal 1° settembre la società ha affidato la gestione dell’ufficio stampa e pubbliche relazioni a Caterina Ravizza Sas. “Decidere di iniziare questa avventura di ampliamento e riorganizzazione, investendo anche nell’acquisizione di un ufficio stampa, è stata una decisione ambiziosa – dichiara Furlotti -, ma al tempo stesso strategicamente prudenziale e di forte determinazione, con l’intento di offrire un valore aggiunto ai nostri clienti/corrispondenti che possono oggi disporre di un team compe-

Le nuove destinazioni del 2017 “si stanno rivelando un successo a livello globale”. Ottimi per il mercato italiano i riscontri dei voli per le africane Abidjan e Lomé e per la candese Toronto, destinazioni che verranno mantenute anche in inverno. L’espansione è sempre accompagnata anche da una crescita del network già consolidato:

tente, puntuale, dedicato e con forte orientamento al marketing mix. Sul fronte dei rapporti con agenzie di viaggio e t.o. siamo orgogliosi di constatare il costante rafforzamento della rete di contatti, che si sta ampliando a macchia d’olio, spesso attraverso il passaparola, sinonimo di soddisfazione delle aspettative e positività riscontrata”. Passando al portafoglio clienti, il manager ci dice che “particolarmente edificante è la costante soddisfazione testimoniata da clienti e corrispondenti che continuano a rinnovare la collaborazione con la nostra realtà”. Due le nuove acquisizioni , Transatour Maroc e Crucemundo, con le crociere fluviali in Europa e Russia. “Nell’ambito alberghiero presto avremo il piacere di annunciare l’apertura dell’ultimo nato della catena The Residence by Cenizaro in Bintan, un rifugio tropicale composto da sole ville in stile The Residence, sulle rive della più grande isola dell'arcipelago di Riau dell'Indonesia. Nell’ambito degli Emirati Arabi, l’im-

in particolare, “l’inverno prossimo avremo un bi-diario per Rio e Sao e un rafforzamento dell’operativo per Recife con 9 frequenze settimanali”. “A seguito del grande successo internazionale che si sta registrando, si è proceduto a un rebranding del marchio ritornando alla denominazione Tap Air Portugal rafforzando con “Air” il settore di competenza senza tralasciare l’identità portoghese e il Portogallo che resta destinazione e prodotto principale della compagnia”. In quest’ottica e soprattutto guardando al mercato americano, la compagnia continua ad investire sul programma Portugal Stopover che consente a tutti i passeggeri di fermarsi gratuitamente fino a 5 notti a Lisbona e di approfittare di numerosi altri vantaggi per godersi la capitale lusitana. E.C.

Alessandro Furlotti

minente apertura di Louvre di Abu Dhabi ha già messo in fermento l’operatore Magic Arabia che ci sorprenderà con tante proposte a tema per celebrare questa importante occasione”. Sul fronte promozionale, oltre alla partecipazione alle fiere di settore, sono previste attività di promozione mirata e in co-marketing come roadshow, serate promozionali e di incentivazione in co-marketing. E.C.


CASCATE NELLA NATURA Sotto, in Thailandia, vicino a Bangkok, 65 chilometri a nord-ovest di Kanchanaburi, il Parco nazionale di Erawan, famoso per i sette livelli delle sue cascate.

Divi jnl viaggio]

Divi al cinema Gialli, arte estrane coppie dal 23 ottobre nelle sale *La ragazza (Italia, Francia, Germania) Debutto alla regia per Donato Cariisi, nella trasposizione del suo omonimo libro. L'agente Vogel (Toni Servilo) esce da un incidente senza memoria. Il doti Martini (Alessio Boni)ripercorrecon

Treno storico in Slovenia

F IL PONTE DEL CINEMA A sin., il ponte sul fiume Kwai, reso celebre dal film del '57. A ds., in alto, il pittoresco treno d'epoca con locomotiva a vapore in Slovenia. A ds.. in basso, la First Lady Usa Melania Trump, 47, è slovena naturalizzata statunitense.

cascate, tra le più belle e famose del Paese, dove il trekking è a contatto con la natura. Ancora più spettacolare il Parco nazionale Doi Inthanon, di oltre 480 kmq, che prende il nome dal "tetto della Thailandia", la montagna più alta del Paese, dove si trovano le cascate di Wachiratan (Diamond Creek) e splendide pagode storiche. Poi si va a Chiang Mai, dove si assiste all'Almsgivmg, cerimonia dell'elemosina, cioè l'atto di donare cibo ai monaci, rituale che simboleggia la connessione al regno spirituale. Da Chiang Rai si riparte per un'incredibile gita sul fiume Mekong, da Chiang Saen al Triangolo d'oro, dove i fiumi Sop Ruak e Mekong fanno da confine naturale tra Thailandia, Myanmar e Laos. L'itinerario è proposto da Kibo Tours (www.kibotours.com) a partire da 1.595 € a testa ali inclusive e si può estendere con un soggiorno mare. •

ra pochi giorni, il 2 novembre, ultima possibilità di provare incredibili emozioni con la gita su un treno a vapore centenario in terra slovena dalla stazione di Nova Gorica (adiacente a Gorizia) fino a Bled, nelle Alpi Giulie. A bordo di carrozze storiche originali, ricche di cimeli, si percorrono circa 80 chilometri in un paio d'ore, attraversando spettacolari paesaggi, osservando le opere che hanno reso questa linea un capolavoro ingegneristico del secolo scorso, come il ponte di Salcano (Solkan) sull'Isonzo, che con i suoi 85 metri è il ponte in pietra tagliata ad arcata unica più lungo al mondo. Per l'occasione con il gruppo Hit, quote da 228 € a persona dal 2 al 5 novembre, in hotel 3 stelle, per tre notti con mezza pensione ed escursione sul treno storico. Info: www.hit.si. •

Meiània, ufi&slòyena

parsa di una ragazza in un paese montano. Con Jean Reno. ;;

Cate Bianche»

MANIFESTO

'Manifesto (Australia, Ger) Una monumentale Cate Blanchett, diretta da Julian Rosefeldt, interpreta tredici personaggi diversi in altrettanti monologhi sui manifesti artistici della storiacelo scenario di vari movimenti letterali o politici, si trasforma da homeless che racconta il manifesto comunista a vedova che sciorina i motti dadaisti. ,.• Terapia di coppia per amanti (Italia) Alessio Maria Federici racconta la passione incontrollabile di Viviana (Ambra Angioini) e Modesto (Pietro Serranti), amanti, entrambi sposati e con un figlio a testa, che per salvare il loro rapporto tormentato decidono di fare terapia di coppia dal prof Malavolta (Sergio Rubini). •Good Time (Usa) Connie (Robert Pattinson), per salvare il fratello handicappato, in galera per una tentata rapina, si imbarca in un frenetico viaggio tra i criminali di New York nel disperato tentativo prima di tirare il ragazzo fuori dal carcere e poi dall'ospedale dove, pestato in prigione, finisce. Una corsa contro il tempo in una sola notte. •Vittoria e Abdul (Usa, GB) Stephen Frears ("The Queen1 ) racconta la storia vera dell'inattesa amicizia, così salda da preoccupare la famiglia reale e la corte, tra la regina Vittoria (Judi Dench) e l'umile impiegato indiano Abdul (Ali Fazal), che da servitore diventò segretario e poi "Munshi", maestro spirituale della sovrana britannica I d r a m m a t i c o ]


«Hi

Travi

1212ottobre 2017

REPORT ASSICURAZIONI

ERV ITALIA:

restyling e new entry per il decimo compleanno Un'operazione di restyling di tutte le interfacce web, sullo sfondo di una stagione estiva performante, sia per l'outgoing ma anche e soprattutto per l'incoming sono gli ingredienti ideali per festeggiare il decimo anniversario di Erv in Italia. «In generale stiamo andando bene e siamo soddisfatti - conferma Giovanni Giussani, responsabile commerciale Erv Italia -: è stata un'ottima estate per il settore del turismo, non solo outgoing, ma anche per incoming, area che copriamo con il nostro Incoming & Schengen e con una serie di prodotti ad hoc per gli organizzatori di pacchetti. Accanto alla netta crescita in termini di volumi, abbiamo registrato un buon risultato a livello di margine netto e siamo ampiamente all'interno degli obiettivi di crescita previsti per quest'anno. Non potevamo festeggiare meglio di così il nostro 10° anniversario sul mercato italiano».

centivazione che proponiamo sia alle agenzie indipendenti che ai principali network».

TUTTO COMPRESO, FORMULA VINCENTE

Si chiama "Tutto Compreso" e come è facilmente intuibile dal nome, si tratta della polizza "ali inclusive" di Erv Italia, «che permette agli agenti di dormire sonni tranquilli e ai clienti di poter contare su una copertura completa - spiega il responsabile commerciale -: si spazia dagli infortuni alle spese mediche, dall'assistenza in viaggio e in volo alla responsabilità civile, con la possibilità di aggiungere coperture facoltative, prime tra tutte l'annullamento e l'interruzione del soggiorno, personalizzando i massimali e quindi il premio». Grande successo anche per la polizza Speciale Nozze, che oltre a offrire una protezione completa sul viaggio di nozze, «prevede alcune coperture specifiche, come la garanzia anelli nuziali, in caso di furto LA FORZA DEL ONE TO ONE o smarrimento delle fedi durante la luna di miele, la responsabilità «Crediamo nel rapporto diretto, one to one, con le agenzie di viag- civile sul ricevimento e l'annullamento del matrimonio: questa cogio». Giussani non si stanca di ribadire il concetto e spiega quanto, pertura include il rimborso fino a 20.000 euro di tutti i costi direttaora più che mai «l'obiettivo deve essere offrire una consulenza per- mente connessi all'organizzazione della cerimonia, come catering, sonalizzata e, ove possibile, un prodotto in linea con le specifiche location, servizi floreali e fotografici». esigenze del singolo punto vendita - ribadisce -. Per questo motivo Da ultimo, è importante l'investimento tecnologico che ha comporprivilegiamo workshop, convention e road-show, ovvero manifesta- tato il restyling generale di tutte le interfacce web. «Abbiamo mizioni che, pur non essendo paragonabili alle fiere, riducono note- gliorato tutto il processo di booking sulla piattaforma trade - convolmente la dispersione, rivelandosi molto efficaci. A livello promo- clude Giussani - e le agenzie ci hanno premiato con recensioni pozionale, otteniamo inoltre un buon riscontro dalle campagne di in- sitive».

ERV You travel. We care. 44 Crediamo nel rapporto diretto, one to one, con le agenzie di viaggio, l'obiettivo deve essere offrire una consulenza personalizzata e un prodotto in linea con le specifiche esigenze del singolo punto vendita y y

Giovanni Giussani b2b.erv-itaii3.it

V

www.facebook.com/ ERVPolizzeViaggi

BORGHINIECOSSA

da settant'anni siamo in prima linea per il turismo

BORGHINI E COSSA INSURANCE

«Siamo in buona compagnia per questo importante anniversario: anche la Ferrari ha fatto settant'anni proprio quest'anno». Michele Cossa, amministrato delegato di Borghini e Cossa ha ancora addosso la carica di entusiasmo dovuta al settantesimo anniversario della sua società. Era infatti il 1947 quando suo nonno, Giuseppe Borghini, stipulò la prima polizza.

BROKER L'ANIMA "MARKETER" DEGLI ASSICURATORI

44 La nostra forza è essere liberi intermediari consulenti indipendenti che distribuiscono prodotti di 25 compagnie e lavorano per trovare soluzioni ad hoc in base alla necessità dei clienti, senza dare mai nulla di preconfezionato

Michele Cossa www. borghiniecossa. it Info:

02.34.44.96

bec@borghiniecossa.it

«Non abbiamo mai avuto, in questi anni, una grande presenza mondana, non siamo stati dei campioni di marketing, diciamo - spiega con ironia Cossa -, man mano che si avvicinava l'anniversario però, avevamo sempre le idee più chiare su cosa volessimo festeggiare: il fatto che ci piaccia ancora fare questo lavoro». E il grande party milanese non è stato, per dirla ancora con Cossa «una festa da assicuratori» ma un importante momento di incontro con partner, clienti e anche colleghi. Tra i vari preparativi ho amato profondamente cercare le vecchie carte, sporcarmi le mani nei nostri archivi anche perché mi ha dato la possibilità di fare un'importante scoperta - prosegue l'ad -: da settant'anni seguiamo gli stessi principi, applichiamo i medesimi concetti. E vedo tutto questo in un'accezione molto positiva: questo è il nostro lavoro ed è quello che ci piace fare».

TURISMO M O N AMOUR Un lavoro, quello del broker, indissolubilmente legato al comparto turistico da sempre. «Il 70% del nostro fatturato arriva proprio dal turismo - puntualizza Cossa -, mentre il restante 30% proviene da altri settori, sia con aziende, sia con liberi professionisti e che è destinato a crescere grazie all'impegno del mio socio, Matteo MariaRossi. Credo che la nostra forza, che è anche il motivo per cui il mercato ci premia scegliendoci, sia l'essere dei liberi intermediari, dei consulenti indipendenti che distribuiscono prodotti di 25 compagnie e lavorano per trovare soluzioni ad hoc in base alla necessità dei clienti, senza dare mai nulla di preconfezionato».

TUTTI IN FIERA La tre giorni di Ttg Incontri si conferma un appuntamento imperdibile per Borghini e Cossa che sarà presente nello stand di Fto. «La fiera di Rimini ci dà anche l'occasione di incontrare tutti quei clienti che, essendo noi molto radicati al nord, durante l'anno un po' ci sfuggono - osserva Cossa -, ma è un presidio importante non solo per fare newtworking ma anche e soprattutto per proseguire con il lavoro, in qualche modo formativo, che svolgiamo con e per Fto: c'è ancora molto da fare su tante tematiche, dal Fondo di Garanzia alla direttiva pacchetti con il solo e sempreverde obiettivo di aiutare gli operatori della filiera a gestire e prevenire il rischio».

UNA LEADERSHIP MOTIVATA •Conoscenza approfondita e costantemente aggiornata della legislazione nazionale che regolamenta i rapporti tra Agente di Viaggi e cliente, delle convenzioni internazionali delle norme locali inerenti i contratti di trasporto ed alloggio; •Consolidata esperienza e una fitta rete di relazioni istituzionali in tutti i settori turistici (organizzatori

e

di viaggi, network intermediari,

intermediari di

incentive e

congressi, viaggi

studio,

incoming,

gestione

alberghiera

e di

villaggi);

•Gestione di centinaia di sinistri di ogni tipo su base annua


GIROTONDO

TREND N. 1 5 - 2 7 OTTOBRE 2017

Distai, Cim Air e Spazio: nuovo "polo" aereo Il Gruppo Distal&ITR, Cim Air e Spazio, "polo" italiano specializzato nelle rappresentanze e nella fornitura di servizi a compagnie aeree e aziende attive nel mondo dei trasporti e del turismo, si presenta oggi al mercato italiano del trade con un portafoglio di 26 compagnie in maggioranza vettori aerei, serviti come GSA passeggeri, GSA cargo, supervisioni e biglietterie aeroportuali, e altre realtà dell'industria turistica come car rentals e portali di prenotazione B2B. Tra le numerose compagnie oggi nel portafoglio ad esempio, c'è Blue Air: il vettore rappresentato in Italia da Cim Air in qualità di GSA, continua ad investire sullo scalo di Torino ed annuncia per il periodo invernale, un nuovo collegamento per Stoccolma a partire dal 20 gennaio 2018. C'è poi Mahan Air, compagnia aerea privata iraniana operativa dal 1992, acquisita da poco da Distai come GSA per l'Italia, che collega l'aeroporto di Malpensa con Teheran IKA, con voli settimanali operati con aeromobili Airbus A340, in configurazione business ed economy. Offre voli domestici e intemazionali da Teheran verso l'Europa, Medio e Estremo Oriente Cina, Thailandia, Malesia, India e Pakistan; a tariffe estremamente competitive, sia individuali, che di gruppo, e con servizi eccellenti sia a bordo che in transito a Teheran. Storica rappresentanza di Spazio invece, Bangkok Airways dal 29 ottobre 2017, volerà a Phu Quoc, in Vietnam, con 4 voli settimanali. Destinazione dalla sabbia bianca e dalla giungla lussureggiante, l'isola di smeraldo al largo della punta meridionale del Vietnam offre acque turchesi e giardini di corallo, paradiso per gli amanti di sunseeker e sport acquatici. Tutti i passeggeri hanno il privilegio di accedere alla vivace Boutique Lounge di Suvarnabhumi con Wi-Fi gratuita e giochi per bambini.

Amadeus: da 30 anni all'avanguardia

Francesca Benati Un ottobre importante per Amadeus, non solo per la presenza alla fiera riminese però: la IT company per l'industria globale dei viaggi compie infatti i suoi primi 3 0 anni, essendo stata fondata, il 21 ottobre 1987, dall'idea di 4 compagnie aeree (Air France, Iberia, Lufthansa e SAS) che decisero di dare vita ad un sistema di distribuzione globale (GDS) che potesse rispettare caratteristiche di neutralità e indipendenza. Il 7 gennaio 1992 rappresenta quindi un primo momento storico per Amadeus: viene infatti emesso il primo Passenger Name Record (PNR),

a cui ne seguiranno numerosi altri: già pochi anni dopo, nel 1996 viene raggiunta quota 3 0 0 milioni. È invece il 1993 quando apre una sede commerciale locale anche in Italia. Nel 1998 diventa il più grande GDS al mondo, con un milione di prenotazioni al giorno. L'offerta per gli agenti di viaggio si amplia e, oltre ai voli, include hotel e autonoleggi. Nel 2004 supera per la prima volta i 2 milioni di euro di ricavi; nello stesso anno viene lanciato Amadeus Master Pricer, primo tool a restituire alle agenzie online oltre 2 0 0 risultati con le tariffe migliori a seguito di una singola ricerca. Infine nel 2016 lancia la piattaforma di prenotazione Amadeus Selling Platform Connect che si caratterizza per la facilità di uso e accesso. Francesca Benati, Direttore Generale Amadeus Italia spiega: «I primi 30 anni di Amadeus sono stati all'insegna dell'innovazione. Per questo oggi abbiamo un vantaggio competitivo unico che vogliamo mantenere".

MSC Crociere guarda al futuro con... trasporto " Q u e s t ' a n n o siamo a R i m i n i - ha spiegato a T r e n d L e o n a r d o Massa, C o u n t r y M a n a g e r M S C C r o c i e r e - n o n solo c o m e s e m p r e p e r consolidare il n o s t r o r a p p o r t o con i p l a y e r di s e t t o r e e con le agenzie di viaggio in p a r t i c o l a r e , m a anche p e r svelare le t a n t e n o v i t à che il prossimo a n n o p o r t e r à p e r la n o s t r a compagnia. T r a q u e s t e , il p o s i z i o n a m e n t o di ben q u a t t r o navi in N o r d Europa, della n u o v a M S C S e a v i e w nel M e d i t e r r a n e o e l'ulteriore ampliamento dell'offerta nell'area Caraibica. E poiché già il 2 0 1 7 si è chiuso con o t t i m i r i s u l t a t i che si r i f l e t t o n o già sulla prossima stagione i n v e r n a l e , nel 2 0 1 8 p r e v e d i a m o di s u p e r a r e il 10% di crescita di q u e s t ' a n n o , i n c r e m e n t a n d o u l t e r i o r m e n t e anche il p r e z z o m e d i o . M a è chiaro che s t i a m o p a r l a n d o di o b i e t t i v i industriali possibili solo g r a z i e a l l ' a r r i v o di nuovi p r o d o t t i , alla passione, agli i n v e s t i m e n t i e al r a p p o r t o di fiducia con le a g e n z i e di viaggio, che r e s t a n o s e m p r e il n o s t r o principale canale d i s t r i b u t i v o . Senza d i m e n t i c a r e n e m m e n o che con l ' e n t r a t a in s e r v i z i o di MSC M e r a v i g l i a , b a t t e z z a t a a Le H a v r e lo scorso giugno, il n o s t r o a m b i z i o s o piano industriale ha i n i z i a t o a p r e n d e r e a corpo e nei prossimi mesi, con l ' a r r i v o di M S C Seaside a d i c e m b r e , MSC Seaview a giugno del 2 0 1 8 e M S C Bellissima nel 2 0 1 9 , p o t r à f i n a l m e n t e e n t r a r e nella fase di p i e n o sviluppo. G r a n d e a t t e s a in p a r t i c o l a r e per M S C Seaside, " l a nave che segue il sole". Il n o m e n o n è casuale: la nave è i n f a t t i p e n s a t a p e r solcare i m a r i cristallini dei C a r a i b i e ha t u t t e le c a r t e in regola per conquistare i turisti più esigenti, alla ricerca di u n a v a c a n z a da sogno.

Volonline al fianco degli agenti di viaggio Al termine di una stagione estiva brillante, contrassegnata da una crescita a doppia cifra e dal potenziamento della presenza nel mercato del centro sud Italia, Volonline Tour Operator ha partecipato per la prima volta al TTG Incontri, con tutta la determinazione di un'azienda che vuole "lasciare il segno". «Abbiamo deciso di dedicare lo stand all'Oceano Indiano ha raccontato Luigi Deli, amministratore delegato di Volonline Tour Operator - perché oltre ad essere una delle nostre destinazioni di punta, si sta rivelando uno dei prodotti di maggior redditività per le agenzie di viaggi.

All'interno dello stand poi abbiamo anche ospitato una mostra fotografica permanente, per un vero e proprio viaggio virtuale alla scoperta dei paesaggi e delle atmosfere di questa straordinaria parte del mondo». Spazio poi anche per lo show con le straordinarie acrobazie di Mauricio Villarroel, artista reclutato tra i protagonisti del programma televisivo "Tu SI Que Vales". Con le sue mille evoluzioni sul palo cinese, senza alcuna protezione, ha voluto impersonare il ruolo dell'agente di viaggi, alle prese con hotel, compagnie aeree e corrispondenti. Una metafora in chiave ironica e divertente degli equilibrismi richiesti ai professionisti della distribuzione per destreggiarsi tra le richieste di clienti sempre più esigenti e le risposte di fornitori sempre più intransigenti. «Vogliamo stupire e divertire - ha concluso Deli ma anche far riflettere. Oggi c'è ancora spazio per i tour operator, purché siano disposti, come ha fatto Volonline, a modificare il proprio stile, concentrandosi sulle richieste dell'agente di viaggi».


Divi in viaggio

Nei parchi d'Italia per ammirare i colori d'autunno di Duilio Tasselli

?jPl *AI Magritte Museum di 5 I Bruxelles due mostre dedicate al padre del surrealismo a 50 anni dalla morte: Magritte e l'arte contemporanea e Magritte e Marcelle Lecomte. • * Lucca Comics & Games, la famosa manifestazione SU giochi e fumetti, è fino al 5/11 a Lucca edizione dedicata a eroi di fumetti, romanzi fantasy, videogiochi, film, serie tv. •

m

'autunno affascina e meraviglia : con i suoi magici colori. Per ammiIrfarli, immergendosi fra fioriture e atmosfere suggestive godendo dei profumi di questa stagione, c'è il network dei parchi e giardini più belli d'Italia (www. Uparcopiubello. it). Oltre mille luoghi incantati da scoprire, con visite guidate, laboratori e mostre botaniche. Ai Giardini di Castel Trauttmansdorff (Merano), tutti i sabati di novembre vi aspettano "Le fioriture e i frutti d'autunno", per scoprire e gustare i frutti provenienti da tutto il mondo con una visita guidata, Spettacolare foliage anche nell'Oasi Zegna a Trivero (Bi) con un'esplosione di colori da giallo, ad arancione, rosso, marrone,finoal prugna e al viola qui da non perdere una visita al Bosco del Sorriso. Continuafinoa] 5

ATMOSFERE VARIOPINTE Sopra, il rosso fuoco degli aceri giapponesi dei giardini di Sissi di Castel Trauttmansdorff a Merano. A sin., Valentina Belle, 25anni,nataaVerona (vicino al Parco Giardino Sigurtà), nei panni della sirena Yara nella nuova serie fantasydi IvanCotroneo "Sirene", in ondagiovedì alle 21.25 su Rai Uno. ta giovane attrice è stata anche Lucrezia Tornabuoni nella serie " I Medici" (2016), andata in onda su Rai Uno, e la rivedremo nella seconda stagione, ora in lavorazione.

News e appuntamenti

«Gli artisti della luce in mostra a Como * A Londra ad ascoltare il jazz internazionale Dal 4 al 24 novembre toma a Como "8208 Ughting Nato come costola del Festival di Camden, quartiere Design Festival" (8208 è il nome dell'asteroide dedicato di Londra (sopra), il London Jazz Festival ha conquistato ad Alessandro Volta, nato e vissuto a Como): l'evento di l'intera città: dal 10 al 19 novembre gli appassionati arte contemporanea coinvolge artisti, designer università potranno assistere a concerti in tutti si angoli della città, e professionisti intemazionali che lavorano con la luce dai teatri ai piccoli jazz club. Alla 25esima edizione, il e la light art. Tema della seconda edizione, il "Boundary", festival raduna artisti emettenti e leggende intemazionali. il contine. Le opere sono inserite nei luoghi simbolo della King Holidays propone 3 notti tra inu e il 19, a partire città (sopra, installazione dell'edizione scorsa a Porta da 249 € a persona, con voli a/r da Roma e Milano, Torre). Tanti eventi speciali. Info: www.8208.it. in hotel 3 stelle, con colazione. Info: www.kingholidays.it,

^L'esercito di terracotta dalla Cina a Napoli Viaggio nel tempo nell'antica Cina di 2200 anni fa, alla mostra "L'esercito di Terracotta e il Primo Imperatore della Cina", in prima italiana a Napoli, dal 24 ottobre al 28 gennaio, ala Basilica dello Spirito Santo, Oltre 300 oggetti, tra cui 170 delle famose statue di soldati (sopra) a guardia simbolica del mausoleo dell'imperatore cinese Qtn Shi Huangdi, con armi, vasi, carri, sono tra i protagonisti dell'esposizione più completa sulla necropoli e sul primo imperatore, Info: www.esercitoditerracotta.it.


20/11/2017 Sito Web

Ansa.it - Lifestyle

Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, a scopi pubblicitari e per migliorare servizi ed esperienza dei lettori. Per maggiori informazioni o negare il consenso, leggi l'informativa estesa. Se decidi di continuare la navigazione consideriamo che accetti il loro uso. Ok Informativa estesa

Lifestyle

cerca

Cerca in Ansa Lifestyle

Moda People Lusso Beauty Passioni Kids In Cartellone Società Viaggi

Amanti del vino, in Slovenia un enoresort

Speciali ed Eventi

Dagli arredi alle degustazioni tutto a tema Tweet

Indietro

Consiglia 1

Stampa

Asia innamorata cosmesi made in Italy. Export a 740 mln 100 aziende a Cosmoprof Hong Kong, 46 associate Cosmetica Italia

A East Eicma moto personalizzate diventano opere d'arte Cento espositori tra customizer italiani e

Cosmetica Italia, 50 anni di innovazione e crescita Anniversario celebrato in un convegno alla Camera dei Deputati

vai alla rubrica >>

Più lette PASSIONI

1 Un albergo tutto dedicato alla passione per il vino, dagli arredi al menu. E' il Mond Casinò & Hotel di Šentilj, a due passi dalle “Strade del Vino” che collegano la Slovenia con l’Austria ed è il primo “Enoresort” della Slovenia. La struttura è interamente pensata per gli appassionati di enoturismo, con arredi e soluzioni architettoniche che ricordano il tema del vino, dei vigneti e della vendemmia e, oltre ad offrire una fornita enoteca, propone ai suoi ospiti escursioni con degustazioni guidate nelle cantine austriache e slovene che costellano la regione. La Spa offre anche trattamenti benessere a base di uva, mosto e vino, mentre il ristorante offre un menù degustazione con la possibilità di abbinare ad ogni portata specifiche etichette. L’asso nella manica, tuttavia, è il “Vigneto Mond”, un vero e proprio vigneto realizzato negli scorsi mesi lungo il pendio situato accanto all’ingresso dell’hotel: si tratta di un appezzamento di 250 m2 ben soleggiato, sufficientemente aperto e nel contempo protetto dal vento, quindi ideale per la coltura delle viti. Al momento è composto da cento ceppi di varietà Muškat Otonel, ai quali si affianca una discendente

Corroborante piatto unico, dal Giappone ha conquistato anche l'Italia. Un libro

PEOPLE

2

'Ma troppo spesso donne derise, considerato un reato minore'

l’alternanza di sfumature e chiaro-scuri dell’autunno-inverno sloveno favorisce iniziative all’insegna di gusto, relax e divertimento. Tra le "boutique destination d’Europa, la Stiria, la regione nordorientale della Slovenia al confine con l’Austria, una delle 8 province tradizionali del Paese, che vede come suo centro storico/culturale ed economico di riferimento la città di Maribor. La Stiria è il luogo per ritrovare calma e tranquillità perdendosi tra i filari dei vigneti o visitando cantine dove la vendemmia si basa ancora su pratiche tradizionali e lavoro manuale.

20 Novembre 2017

La Cina nega il visto a Gigi Hadid, non sarà angelo Victoria's Secret Show /VIDEO Per un video giudicato razzista per utenti

dell’antica vite di Maribor: nei prossimi anni sarà avviata una produzione vitivinicola di eccellenza e la prima vendemmia è attesa per l’autunno del 2019. Dal foliage alla vendemmia, dalla raccolta delle mele all’arrivo della prima neve sulle Alpi:

16 Novembre 2017

Angelina Jolie denuncia, violenza sessuale è un'arma dei maschi

MODA

3

15 Novembre 2017

Ramen, tutti pazzi per il brodo giapponese food del momento

Press Release Kallistè: successo venetomarchigiano per Cleto Sagripanti Pagine Sì! SpA

Montecristo Moon: una serie speciale limitata di 300 orologi Locman Pagine Sì! SpA

Qui intenditori e turisti possono gustare “gocce nobili” di fama internazionale, come il Riesling Italico, il Sauvignon, il Traminer, il Moscato Giallo, il Sylvaner Verde e il Pinot Grigio. Pregiati vini, soprattutto bianchi, da sempre fiore all’occhiello del territorio di Maribor, la seconda città della Slovenia dopo Lubiana, che nello splendido centro storico custodisce un autentico tesoro: la vite più antica del mondo! Spazio anche alla scoperta della foresta vergine del Pohorje, che con la prima

Cortonantiquaria, al via l’edizione numero 55: parlano gli antiquari Pagine Sì! SpA

La proprietà intellettuale è riconducibile alla fonte specificata in testa alla pagina. Il ritaglio stampa è da intendersi per uso privato

LINK: http://www.ansa.it/lifestyle/notizie/lusso/viaggi/2017/11/20/amanti-del-vino-in-slovenia-un-enoresort_d98e28bc-0286-48ba-8d67-9707a7350e2c.h...


20/11/2017 Sito Web

Ansa.it - Lifestyle Francesca Basanieri, sindaco di Cortona, presenta Cortonantiquaria Pagine Sì! SpA

Torna Cortonantiquaria, la più antica mostra di antiquariato d’Italia Pagine Sì! SpA

vai alla rubrica >>

ANSA Lifestyle

P.I. 00876481003 - © Copyright ANSA - Tutti i diritti riservati

ANSA.it

Contatti

Disclaimer

Privacy

Copyright

La proprietà intellettuale è riconducibile alla fonte specificata in testa alla pagina. Il ritaglio stampa è da intendersi per uso privato

neve si trasforma in un paradiso per gli amanti dello sci e degli sport invernali, e al benessere nelle vicine terme di Rogaška Slatina, le più antiche della Slovenia con la celebre acqua Donat Mg, nota per possedere la più alta quantità di magnesio per litro al mondo (1040 mg/l).


LA TUA INFORMAZIONE QUOTIDIANA DAL 1989

Anno XXVIII Lunedì 27/11/2017

N°203

People American Airlines ha annunciato la promozione di Roberto Antonucci a director Europe and offline sales Emea. Nel suo ruolo riporta a Tom Lattig, managing director Emea sales, e ha il compito di supervisionare le attività di vendita, supportando lo sviluppo del network della compagnia aerea, e gestendo la strategia relativa alle relazioni con i clienti della grande, piccola e media impresa, le agenzie di viaggio e la distribuzione.

Eprcomunicazione si rafforza con l’ingresso di Clemente Senni in qualità di senior partner. Già direttore della comunicazione e dei rapporti istituzionali di Alitalia, vice presidente della commissione infrastrutture dell’Unione Industriali di Roma e responsabile della comunicazione di EY, Senni vanta esperienze di comunicazione corporate, istituzionale e finanziaria sviluppate per clienti quali BAE Systems, BNL, British Telecom, Burgo, Credit Suisse, INA, H3G, National Grid Transco, Philip Morris, Shell e TIM. Con uno staff di 30 professionisti, eprcomunicazione è su Roma la struttura di riferimento del settore della consulenza di comunicazione, con oltre 5 milioni di fatturato nel 2017.

Maurizio Bernardi (nella foto), cfo e ad di BSH Elettrodomestici, è stato nominato nuovo Presidente di Ecodom, il più importante Consorzio Italiano di gestione dei RAEE (Rifiuti da Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche). Il Consiglio di Amministrazione ha designato come vice presidente Giulio Zanoni, quality manager di Candy Hoover Group.

Volonline Tour Operator, dopo i recenti investimenti dedicati al Sud, torna sul mercato settentrionale, con la nomina di Antonio Vannella come area manager per Liguria, Lombardia e Canton Ticino. Vannella entra a far parte di una squadra già nutrita, che comprende Guglielmo Bacigalupi area manager Nord Est, Marcello Formoso a Bergamo, Angelo Massimetti in Lazio, Umbria e Abruzzo, Tommaso Protopapa in Puglia e Basilicata e Titti Angelini in Sicilia. Completano il team i key accoun Luca Gregorio e Luca Frolino che, dalla sede centrale di Milano, si occupano del coordinamento tra prodotto e commerciale, gestendo direttamente le relazioni con alcuni clienti storici del tour operator.

Il Gruppo Glebb & Metzger, che si avvicina al traguardo dei 20 anni di attività nella comunicazione d'impresa classica, digitale e unconventional attraverso le due società Glebb & Metzger e Wacky Weapon, vede rafforzare la sua compagine societaria con l'inserimento di Ruggero Della Valle (nella foto), Antonella Desiderio e Alice Mussi in qualità di soci. Impegnati da diversi anni in ruoli dirigenziali nell'impresa di comunicazione fondata nel 1998 da Paolo Dorna Metzger e Luca Glebb Miroglio, i nuovi partner daranno ulteriore impulso alle future sfide che il gruppo affronterà, con particolare concentrazione sullo sviluppo dei rapporti con il mondo imprenditoriale e industriale affidato a Ruggero Della Valle, attuale direttore del Business Development, negli ambiti coordinati dai due direttori Clienti: Corporate-Finance-Healthcare (Desiderio) e Prodotto-Lifestyle-Digital PR (Mussi). Il rafforzamento societario di Glebb & Metzger giunge in una fase di incremento di fatturato per il Gruppo, che si attesterà a fine 2017 su oltre 2,5 milioni di euro, e di ampliamento dei team di professionisti, attualmente composti da oltre 25 risorse nelle due sedi di Milano e di Torino.

Visiotalent, startup leader nel campo del Video Recruitment, rinforza il suo team nominando Alice Baleton nuova Direttrice Marketing e Comunicazione.Dopo aver conseguito la laurea all’ESSEC Business School, Alice Bleton inizia la sua carriera nel 2009 presso la multinazionale AREVA T&D. Alice Bleton ricoprirà il ruolo di direttrice Marketing e Comunicazione per Visiotalent, così come per Meteojob, gruppo francese leader nell’ambito del recruiting, di cui la startup fa parte. Primo obiettivo di questa nuova sfida sarà quello di guidare le strategie di marketing, sia in Francia che a livello internazionale, costruendo una squadra di esperti in grado di accelerare ancor di più la già rapida espansione della startup.

Giovanni de Simone è stato nominato export manager di Gustorotondo.it, brand attivo nel settore enogastronomico che recentemente ha rinnovato il proprio sito internet, rendendolo più innovativo. Laureato in Economia all'Università Bocconi di Milano e in Filosofia all'Università Cattolica di Milano, il manager ha lavorato precedentemente alla Quantum Marketing Italia (società italiana nel settore entertainment marketing) come amministratore delegato. In Gustorotondo.it coordina persone che operano all'estero. www.pubblicitaitalia.it

15


19 Venerdì 1 Dicembre 2017 www.gazzettino.it

Cultura & Spettacoli

L’Inquisizione a Venezia Il libro del Gazzettino L’INIZIATIVA orna la Grande Storia illustrata della Serenissima con il Gazzettino. Domani, al prezzo di 6.90 euro più il costo del nostro quotidiano, i lettori troveranno il sesto volume della serie dal titolo “L’Inquisizione a Venezia” scritto da Gian Nicola Pittalis per il Gazzettino e con i tipi della “Biblioteca dei Leoni”. Dopo aver affrontato le meraviglie dell’arte veneziana con Giandomenico Romanelli, ora è la volta dell’Inquisizione con un agevole excursus su questo tipo di magistratura e sulle implicazioni che questa ha avuto nell’àmbito veneziano.

T

IL TRIBUNALE

PREMIATA FORNERIA MARCONI Un recente concerto della band italiana che oggi sarà a Padova

Questa sera la Premiata Forneria Marconi al Teatro Geox di Padova con un nuovo disco e i successi di 46 anni di attività

«Un tatuaggio ricco di musica» L’INTERVISTA appa a Nordest del tour mondiale della Pfm, la Premiata Forneria Marconi, che oggi sarà al Gran Teatro Geox di Padova con l’Emotional Tattoos tour, che è anche il titolo del nuovissimo album di inediti pubblicato a fine dello scorso ottobre anche in versione in inglese. “Per ora è l’unica data, ma ne aggiungeremo certamente delle altre”, rassicura il batterista e cantante Franz di Cioccio, componente fin dalle origini, era il 1971, della formazione di rock progressivo che annovera fan in tutto il mondo. Nella formazione c’è anche il bassista Patrick Djivas che lo affianca dal ‘74 e poi Lucio Fabbri a violino, tastiera e chitarra, Roberto Gualdi alla batteria, Alessandro Scaglione a tastiere e voce, Marco Sfogli alla chitarra elettrica e Alberto Bravin a tastiere aggiuntive, chitarra acustica e voce.

T

Quali le particolarità del nuovo lavoro inedito che rompe un’attesa lunga 14 anni? «Ha una particolare versatilità compositiva. Noi siamo per abolire la discriminazione di genere musicale. La musica è un linguaggio universale e totale, o è bella o non è bella». Il titolo “Tatuaggio emotivo”? «Richiama proprio questo concetto com’è per ogni forma d’ar-

FRANZ DI CIOCCIO «SARÀ UN CONCERTO CHE DURERÀ PIÙ DI DUE ORE UNA VERA COLLEZIONE DI EMOZIONI»

te, ossia, se piace e ti colpisce, rimane indelebile come un tatuaggio e ti dà, sempre, grandi emozioni. Noi abbiamo pensato che la musica deve dare questo. I testi e la musica devono lasciare una storia e penso che i dieci brani del disco lo facciano». Un tour imponente, impegnativo, come lo avete strutturato? «Il concerto, che durerà più di due ore, è composto da una prima parte dedicata ad “Emotio-

Nova Gorica

Mario Biondi canta al Perla Casinò A cinque anni di distanza dal primo indimenticabile concerto, oggi alle 22, Mario Biondi torna sul palco del Perla Casinò & Hotel per un attesissimo live a Nova Gorica in Slovenia. Mario Biondi rappresenta un unicum per la musica italiana nel mondo: il suo inconfondibile timbro vocale, così profondo e sensuale, lo ha portato ad occupare stabilmente la cima delle classifiche italiane, regalandogli anche diversi riconoscimenti a livello internazionale. Una vetta da cui “l’unico crooner italiano musicalmente attivo nel mondo” non è mai sceso collaborando con artisti come Renato Zero, Ornella Vanoni, Pino Daniele e i Pooh.

nal Tattoos”, nella seconda c’è tutta la Pfm ma non in modo filologico, e poi c’è l’improvvisazione. Quella è differente concerto dopo concerto. Unica ed irripetibile». Nell’era dei talent è più difficile fare musica per un gruppo? «L’esperienza la fai sulla strada, strappando gli applausi al pubblico che sono la soddisfazione più grande. I talent sono un contenitore televisivo e devi stare quindi alle regole della trasmissione dove gli applausi fanno spesso parte dello show. Il consiglio, per gruppi o singoli, è non di suonare ciò che piace alla gente, ma di suonare ciò che si è. Noi Pfm abbiamo sempre fatto i dischi che volevamo». Vede un pubblico diverso, cambiato rispetto a qualche decennio fa? «C’è la forza della televisione, ci sono i grandi concerti che diventano attrazioni e certamente con le loro emozioni. Noi abbiamo fatto del cambiamento la nostra bandiera; guardiamo sempre al futuro perchè non c’è mai un punto d’arrivo. Ci si sposta guardando l’orizzonte che cambia sempre».

Così, si affronta la storia che ha contraddistinto anche un atteggiamento radicalmente diverso della Serenissima verso il Tribunal, con più di una presa di distanza rispetto alle cause “naturali” in atto. Ed ecco quindi un esame di eretici e predicatori e l’analisi di una magistratura tutta “serenissima” che rispondeva al nome dei tre Savi all’Eresia che, con la loro azione dovevano verificare e valutare i casi spesso legati alla religione, ma non sempre, che in qualche modo facevano riferimento a questioni delicate.

LA LOTTA TRA POTERI E in quest’ambito il libro racconta i distinguo, ma soprattutto l’«indipendenza» della Repubblica di Venezia da chi in qualche modo cercava di influenzare il giudizio che spesso e volentieri, e con grande autonomia, veniva elaborato in forma neutra dalla Serenissima. E in questo senso si affrontano anche temi che - allora - rientravano nella giurisprudenza del caso come i processi che mettevano all’indice oppure le cause legare alla maldicenza, alla stregoneria, all’eresia (che spesso e volentieri era intesa anche come pensiero diverso dalla morale imperante).

STORIE & VICENDE Nel libro, grazie a Gian Nicola Pittalis, si trovano numerosi episodi raccontati come se fossero “fatti di cronaca”, ma che al tempo stesso confermano un periodo tumultuoso della storia moderna (e veneziana in particolare). Un libro, quindi, che offre uno spaccato della società della Serenissima tra malversazioni, credenze e miti, spesso e volentieri negativi, e che in un certo qual modo hanno contrassegnato la storia di Venezia e anche del Veneto. © RIPRODUZIONE RISERVATA

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Domani alla Kioene Arena arriva il rapper Caparezza L’APPUNTAMENTO a tappa domani alla Kioene Arena di via San Marco a Padova il tour del rapper pugliese Caparezza, incentrato sul nuovo album “Prisoner 709”, uscito il 7 settembre dopo tre anni di silenzio discografico. Caparezza salirà sul palco alle 21.30 per presentare vecchi e nuovi successi: la parte iniziale del concerto è dedicata a 10 dei 16 nuovi brani di “Prisoner 701”, compresi i singoli “Ti fa stare bene” e “Prisoner 701”; quindi seguiranno nove grandi successi, tra cui “Fuori dal tunnel” e “Vieni a ballare in Puglia”; infine sarà la volta dei quattro bis, tra cui “Vengo dalla luna”. L’apertura del con-

F

LA FESTA adio Birikina e Radio Bella & Monella incontrano gli ascoltatori per una serata di curiosità e di divertimento al suono di musica per gli affezionati ascoltatori di queste due radio venete. Sarà anche quest’anno al Park Hotel Villa Fiorita di Monastier di Treviso una serata di gala che coniuga musica e alta gastronomia. Il gran galà è per domani dalle 20 20. Ed è proprio qui che Radio Birikina e Radio Bella & Monella hanno studiato per il loro pubblico il giusto mix che coinvolgerà i palati più raffinati con tanta musica e animazione con i Dj delle emittenti per una volta riuniti tutti insieme. Sarà proposta una selezione

R

© RIPRODUZIONE RISERVATA

musicale per tutta la serata e coinvolgeremo il pubblico con regali e sorprese. Non mancherà la musica dal vivo garantita dai “Starlight” band di cinque elementi che spazia dalla musica dance anni 70 ai grandi successi dei nostri giorni. Capitanati da Sofia Borgo che sapranno coinvolgere i presenti in accattivanti medley per accontentare tutti i gusti musicali. Per quanto riguarda il menù preparato dallo chef di Villa Fiorita si va dal risotto di radicchio ai ravioli di zucca, arrosto di vitello e rotolo di coniglio. Non mancherà la torta tradizionale delle radio. Per informazioni e prenotazioni degli ultimi posti ancora disponibili telefonare allo 0423.736667. © RIPRODUZIONE RISERVATA

50 anni di Warwick University Una mostra dedicata a Venezia Università di Warwick, prestigiosa università inglese, con una sede a Venezia, festeggia i 50 anni di apertura nella città lagunare. n occasione del 50° anniversario della presenza dell’Università di Warwick a Venezia, oggi, venerdì 1 dicembre, dopo la conferenza del professor Edward Muir dal titolo ‘How to Trust a Venetian during the Renaissance” a Palazzo Pesaro Papafava sarà anche inaugurata una mostra della fotografa Anna Zemella che ha espressamente allestito in occasione dell’anniversario che si intitola “Venezia e le sue acque”. Le immagini

L’

SERENISSIMA La copertina del sesto volume

certo si preannuncia spettacolare, con Caparezza che canta dentro una bolla di plastica, circondato da soldato che indossano maschere veneziane dei tempi della peste (quelle con il becco, per intendersi) e imbracciano fucili a forma di chiave, che alludono al quarto pezzo in scaletta. Quindi, nel corso del live, accompagnato dalla band, Caparezza predicherà pulizia da una lavatrice-altare, getterà palloni giganti sul pubblico, si coricherà su un lettino d’ospedale semovente, uscirà da un’enorme bocca, canterà in mezzo a un grande libro a pop-up e vestito da apicoltore, alternando coreografie spettacolari a prediche al pubblico. Renzo Stefanel

Radio Bella&Monella e Birikina Ascoltatori in festa a Monastier

LA CELEBRAZIONE

Un bilancio dei suoi 46 anni di Pfm? «Nessun bilancio, non amo tracciare bilanci. La mia è una bella collezione di emozioni, sono felice di com’è la mia vita oggi e dico evviva alla vita che arriverà!». Nella vostra importantissima carriera rimane indimenticabile il rapporto della Pfm con Fabrizio De Andrè. «C’è un disco senza dubbio meraviglioso che rimarrà per sempre. Ci sono dei ricordi, per me come per Patrick, personalissimi ed indimenticabili». Michelangelo Cecchetto

CAPAREZZA Il rapper arriva domani sera a Padova

sono tratte da due lavori che l’autrice ha dedicato alla Piazza San Marco all’alzarsi lento della marea e alle alghe che scorrono portate dalla corrente lungo i canali in città. «Ho percorso a lungo la Piazza - sottolinea Zemella -. Un tempo con gioia e stupore, in seguito addolorata e stordita, fotografando lo svilimento del “luogo” di Venezia e mio, cittadina veneziana. Poi ho deciso di tornare, non per continuare quell’esperienza di perdita ma per recuperare l’originario legame interrotto. Dal rumore al silenzio, l’ho ritrovata in un percorso emozionale nel suo respiro d’acqua, al salire lento della marea dalla sua vita profonda di città lagunare». © RIPRODUZIONE RISERVATA


Lunedì 4 Dicembre 2017 L

P RO F E S S I O N I S T I I N C R E S C I TA avrà un ruolo importante in particolare nel progetto dedicato alla trasformazione dello stabilimento Nestlé di Benevento in «hub internazionale» dedicato allo sviluppo di competenze e alla produzione delle pizze surgelate a marchio Buitoni, con l’obiettivo di fare dello stabilimento campano un’eccellenza di riferimento in grado di soddisfare

anche i mercati esteri. Nelle sue attività, Stefano riporterà direttamente a Leo Wencel, capo mercato del Gruppo Nestlé in Italia.

Fabio De Martini partner del gruppo Areté Fabio De Martini, 62 anni, assume la carica di partner per Gruppo Areté srl, società con due business unit, una di relazioni pubbliche, uffiCOMUNE DI FERRARA Avviso di procedura aperta Il Comune di Ferrara - Piazza del Municipio 2 – 44121 Ferrara - tel. 0532/419284 - fax 0532/419397 e-mail: f.paparella@comune.fe.it - indice procedura aperta per il giorno giovedì 11 gennaio 2018 ore 10, con il criterio del prezzo più basso mediante offerta a prezzi unitari (art. 97, D.Lgs. 50/2016), per lavori di realizzazione della nuova pavimentazione in conglomerato bituminoso nelle seguenti vie: Pomposa, Comacchio, Rotatoria Via Ferraresi – Via Bonzagni, Volano, Massafiscaglia (tratti), Bologna, San Giacomo, Isola Bianca. Importo base: € 780.000,00= + IVA, di cui € 30.000,00= + IVA quale importo previsto per l’esecuzione del piano di sicurezza e non soggetto a ribasso ed € 127.500,00 quale importo stimato dei costi della manodopera ai sensi dell’art. 23 c. 16 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i. Le offerte dovranno pervenire entro il giorno 08/01/2018 ore 12,30, corredate dalla documentazione indicata nell’avviso pubblicato sul sito internet www.comune.fe.it/contratti e all’Albo pretorio del Comune di Ferrara in data 27/11/2017. Bando pubblicato in GURI n. 137 del 27/11/2017. Resp. del procedimento – ing. Enrico Pocaterra Dirigente del Servizio Infrastrutture Mobilità e Traffico

Marinò nuovo coo di Uala.it Uala.it, il sito e applicazione leader in Italia dedicato al mondo beauty, annuncia la nomina di Giampiero Marinò come chief operating officer. Prima di Uala, Marinò ha ricoperto la carica di general manager per l’Italia di Uniplaces, la piattaforma leader in Europa per gli affitti a studenti universitari. Classe 1985, Marinò si è laureato al Politecnico di Milaci stampa, marketing e digital pr e la seconda di consulenza e formazione in ambito commerciale focalizzata nel B2B. De Martini avrà il compito di dirigere la nuova divisione di consulenza direzionale per le strategie commerciali di canale. In precedenza ha ricoperto la carica di presidente e amministratore delegato in Konica Minolta Italia per oltre 20 anni.

Romano alla guida di Cefriel Valerio De Molli nel cda Aldo Romano, genovese, classe 1940, è il nuovo presidente di Cefriel, società partecipata da univer-

no in ingegneria gestionale. Nel 2010 ha fatto parte della società di consulenza Deloitte per poi diventare consultant di The Boston Consulting Group. Nel 2015 Marinò ha già seguito la crescita di una startup: Auto1, sito per la compravendita di auto usate, in qualità di managing director Italy per poi diventare membro del Cda. sità, imprese e pubbliche amministrazioni che realizza progetti di innovazione digitale e di sviluppo del capitale umano. Valerio De Molli, varesino, classe 1965, entra nel CdA in qualità di consigliere. Romano, laureato in ingegneria elettronica all’università di Padova, nel 1991 ha assunto il ruolo di amministratore delegato della consociata italiana di Sgs-Thomson, poi diventata StMicroelectronics, per poi diventarne presidente nel 2006. Dopo 47 anni in azienda e due mandati triennali come presidente e amministratore delegato, nel 2012 si è ritirato dedicandosi ad attività di consulenza. Attualmente è mem-

PROVINCIA DI SONDRIO

G.O.R.I. S.p.A.

Il giorno 28 dicembre 2017, alle ore 11:00, si terrà a Sondrio, presso gli uffici di questa Provincia, Corso Vittorio Veneto, 28, in collegamento con la piattaforma Sintel, una gara, avente la forma di procedura aperta, ai sensi dell’articolo 36, del decreto legislativo 18 aprile 2016, n. 50, per l’appalto dei lavori di manutenzione straordinaria per il miglioramento energetico dell’istituto di istruzione superiore “Leonardo da Vinci” di Chiavenna – CUP: C96J17000020003. CIG: 698431463D -. ENTITA’ DELL’APPALTO: l’importo a base di gara è stabilito in € 1.131.124,22, oltre l’IVA – di cui oneri della sicurezza non soggetti a ribasso € 28.436,24. CATEGORIE: prevalente OG1 III € 749.089,04 subappaltabile, scorporabile OS6 II, € 382.035,18 subappaltabile. La percentuale di subappalto complessivo è pari al 30% dell’importo contrattuale. PROCEDURA E MODALITA’ DI AGGIUDICAZIONE: procedura aperta con il criterio del minor presso e senza esclusione automatica delle offerte anomale. SCADENZA PRESENTAZIONE OFFERTE: 22 dicembre 2017 – ore 12:00 - . INFORMAZIONI: il bando di gara, il disciplinare di gara e gli allegati nella loro forma integrale, sono disponibili sul sito internet della Provincia di Sondrio all’indirizzo: http://www.provincia.so.it/ sotto la voce “Bandi di gara”. RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO: geom. Tiziano Maffezzini – telefono 0342531275 Sondrio, li 28 novembre 2017 IL DIRIGENTE Cesare Pedranzini

G.O.R.I. S.p.A. – Via Trentola, 211 80056 Ercolano (NA) Fornitura di energia elettrica per la gestione del S.I.I. nei Comuni serviti dalle Società G.O.R.I. S.p.A. e GE.SE.SA. S.p.A.. Codice Identificativo Gara (CIG): 7278509F9F. Procedura di aggiudicazione: L’aggiudicazione sarà effettuata con il criterio del “minor prezzo”, ai sensi dell’art. 95, comma 4, lett. b) del D.Lgs. 50/2016. Importo complessivo dell’appalto posto a base d’asta: € 7.078.272,00 di cui € 0,00 per oneri di sicurezza non soggetti a ribasso. Documenti di gara: I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto al seguente indirizzo Internet: http://www.goriacqua.com. Modalità di partecipazione: Le modalità di partecipazione sono riportate nel bando di gara integrale. Ricezione offerte: Le offerte, redatte in conformità alle disposizioni riportate nel disciplinare di gara, dovranno essere recapitate al protocollo G.O.R.I. S.p.A. al seguente indirizzo: G.O.R.I. S.p.A. – Via Ex Aeroporto, snc c/o Consorzio Il Sole - 80038 Pomigliano d’Arco (NA) entro le ore 12.00 del 20/12/2017. Richiesta informazioni: Per eventuali chiarimenti e informazioni di carattere tecnico occorre contattare, fino a tre giorni prima della scadenza del termine di presentazione delle offerte, i punti di contatto di cui al bando di gara integrale. Pomigliano d’Arco (NA), lì 27/11/2017 Il Responsabile del Procedimento Ing. Marisa Amore

bro dell’advisory board di HiQE, una start up che opera nell’ambito dell’energia rinnovabile. A luglio 2016 è stato nominato dal ministero dell’economia e delle finanze membro del supervisory board di StMicroelectronics Holding. Valerio De Molli, laureato in economia e commercio all’università Bocconi, è managing partner e amministratore delegato di The European House – Ambrosetti dal 2005 e socio dal 1999. Ricopre inoltre il ruolo di director di Ambrosetti Group Limited di Londra, di senior advisor di United Ventures, il più grande fondo di Venture Capital in Italia, e mentor di Kairos Society, associazione di giovani imprenditori americani. Dal 1992 è responsabile operativo del Forum The European House – Ambrosetti che si tiene ogni anno a Villa d’Este di Cernobbio.

Antonio Vannella entra in Volonline tour operator Antonio Vannella entra in Volonline Tour Operator in qualità di area manager per Liguria, Lombardia e Canton Ticino. Classe ’70, Vannella in quasi 30 anni di esperienza sul mercato ha legato il suo volto e il suo nome ad alcuni dei marchi più importanti del tour operating nazionale, a cominciare da I Viaggi del Ventaglio, azienda nella quale ha trascorso 20 anni in qualità di responsabile commerciale per la città di Milano. Negli anni seguenti ha lavorato per I Grandi Viaggi, estendendo la sua sfera di azione a tutto il nord Italia.

Telefono 02-58219.1 - e-mail: italiaoggi@class.it

Direttore ed editore Pierluigi Magnaschi (02-58219207) Direttore Marino Longoni (02-58219207) Redazione: Silvana Saturno (02-58219378) Roxy Tomasicchio (02-58219335) Impaginazione e grafica: Alessandra Superti (responsabile) ItaliaOggi Editori - Erinne srl - 20122 Milano, via Marco Burigozzo 5, tel. 02-58219.1; telefax 02-58317598; 00187 Roma, via Santa Maria in Via 12, tel. 06-6976081 r.a.; telefax 06-69920373, 69920374. Stampa: Milano, Litosud via Aldo Moro 2, Pessano con Bornago (Mi) Distribuzione: Erinne srl - via Marco Burigozzo 5 - 20122 Milano, tel. 02-58219283. Concessionaria esclusiva per la pubblicità: Class Pubblicità - Via Burigozzo 8 - 20122 Milano - Tel. 02-58219521-2. Class Pubblicità SpA Direzione Generale: Milano, via Burigozzo 8 - tel. 02 58219522 Sede legale e amministrativa: Milano, via Burigozzo 5 - tel. 02 58219.1 Class Roma: Roma, Via C. Colombo 456 - tel. 06 69760887 Presidente: Angelo Sajeva. Vicepresidente: Mariangela Bonatto, Andrea Salvati, Gianalberto Zapponini. Vicedirettore Generale New Business Iniziative & Eventi Speciali: Francesco Rossi. Vicedirettore Generale Stampa e Web Business: Stefano Maggini; Vicedirettore Generale TV Indoor & Moving TVConsumer: Giovanni Russo. Per informazioni commerciali: mprestileo@class.it Tariffe abbonamenti ItaliaOggi - Euro 320,00 annuale, estero euro 900,00 annuale: Abbonamento estero via aerea. ItaliaOggi Sette - Registrazione del tribunale di Milano n. 174 del 25/3/95 - Direttore responsabile: Paolo Panerai. Testata che fruisce dei contributi statali diretti di cui alla legge 7 agosto 1990, n. 250

REGIONE LIGURIA

REGIONE LIGURIA

SERVIZIO ABBONAMENTI

SETTORE AFFARI GENERALI

SETTORE AFFARI GENERALI

per informazioni e segnalazioni

AVVISO RELATIVO AD APPALTO AGGIUDICATO

Stazione Unica Appaltante Regionale S.U.A.R.

Si comunica che con decreto dirigenziale n. 4905 del 9.10.2017, esecutivo ai sensi di legge, è stata disposta l’aggiudicazione definitiva della gara d’appalto a procedura aperta e con il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa, per affidamento di servizi finalizzati alla realizzazione di una azione di sistema per la qualificazione degli assistenti familiari, per la durata di mesi 36 (trentasei) e per un importo complessivo di Euro 1.627.500,00= IVA esclusa al R.T. tra le imprese Consorzio Agora’ soc coop (capogruppo) - Aesseffe agenzia per i servizi formativi s.c.p.a. – Cooperjob Agenzia per il lavoro s.p.a. - Opera diocesana Madonna dei bambini Eureka soc cop soc - Coop soc. Gulliver soc. coop a r.l. - Jobel soc. coop soc - Is.For.Coop - Il sentiero di Arianna soc coop - Proxima soc coop - Endofap liguria - Idea agenzia per il lavoro - Consorzio sociale il Sestante soc coop Numero di offerte pervenute: 2. L’avviso integrale è stato pubblicato su GUUE S224 del 22.11.2017 ed è in corso di pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana.. Il Responsabile del Procedimento di Affidamento: Dott. Angelo Badano

Si informa che questa Amministrazione quale SUAR, per conto del Comune di Pontedassio (IM), con decreto dirigenziale n. 5660 del 16/11/2017 ha concesso, su richiesta di un operatore economico, una nuova proroga dei termini per la gara per l’affidamento dei servizi di raccolta e trasporto allo smaltimento dei rifiuti solidi urbani differenziati e indifferenziati, compresi quelli assimilati. CIG 71845920E1. La nuova scadenza per la presentazione delle offerte è il 23 dicembre 2017 ore 12.00. Avviso pubblicato sulla G.U.U.E. in data 25/11/2017 – numero dell’avviso nella GU S: 2017/S 227- 474106 - Servizi informazioni complementari.

CHIAMATA GRATUITA

NUMERO VERDE

800-822195

CHIAMATA GRATUITA

FAX VERDE

800-822196

AVVISO DI PROROGA TERMINI

Il Responsabile del Procedimento di Affidamento (Dott.ssa Simona Dagnino)

Avvisi di Pubblicità legale su Lombardia, Piemonte, Valle d’Aosta, Liguria, Veneto, Friuli, Trentino Alto Adige, Emilia Romagna, Toscana Via Burigozzo 8, 20122 Milano Tel. 02/58219511-516 Fax 02/58305643

47

Lazio Via Santa Maria in Via, 12 00187 Roma tel 06/69760854 Fax 06/6781314 Abruzzo, Molise, Campania, Basilicata, Puglia Via Camillo de Nardis 11, 80127 Napoli tel 081/5603291 fax 081/5603708

Calabria e Sicilia Gds Media & Communication Srl Via Lincoln 19 90133 Palermo tel 091/6230511 fax 091/6230524

www.italiaoggi.it


11/12/2017 Sito Web

la.repubblica.it

Su questo sito utilizziamo cookie tecnici e, previo tuo consenso, cookie di profilazione, nostri e di terze parti, per proporti pubblicità in linea con le tue preferenze. Se vuoi saperne di più o prestare il consenso solo ad alcuni utilizzi clicca qui. Cliccando in un punto qualsiasi dello schermo, effettuando un’azione di scroll o chiudendo questo banner, invece, presti il consenso all’uso di tutti i cookie OK NETWORK

LAVORO ANNUNCI ASTE

Viaggi

Copertina

Weekend

Offerte

Case

14

Accedi

Fotogallerie



Slovenia. Neve al top e convenienza

Krvavec

Da Kranjska Gora a Krvavec, fino a Maribor, il Paese all'estremo confine nordorientale vanta un'offerta invernale di qualità e tariffe molto appetibili. La guida pratica di GIUSEPPE ORTOLANO

11 dicembre 2017

Articoli Correlati

14

     

Friuli. Il ritorno della Ferrovia Pedemontana

OFFERTE DELLA SETTIMANA

Toscana. RIaperta BuonconventoMontepescali. I treni tornano a

Skipass a prezzi contenuti, alberghi accoglienti, pacchetti turistici decisamente convenienti, piste per tutti i gusti e le discipline e tanta neve. Sono i segreti del successo delle stazioni sciistiche slovene, situate non troppo lontano dalla frontiera con l’Italia. La più nota è Kranjska Gora, nel nord-ovest della Slovenia, tra Austria e Italia. Famosa per la Coppa del Mondo di salto con gli sci di Planica e per la Coppa del Mondo di discesa maschile a Vitranc, vanta 18 piste da sci da discesa servite da 13 funivie e 5 seggiovie, che grazie ai dolci pendii rappresentano un vero e proprio paradiso per sciatori principianti o poco esperti. Chi preferisce lo sci da fondo ha a sua disposizione una quarantina di chilometri di tracciati immersi nella natura, sempre ben segnalati. Le piste di sci nordico partono da Kranjska Gora, passano dalla sorgente del fiume Sava e dal piccolo centro di Gozd Martuljek fino a raggiungere la zona di Planica. Chi non ha confidenza con gli sci o vuole provare qualche altro sport può optare per una rilassante passeggiata con le ciaspole o una discesa con lo slittino nel contesto imbiancato del Parco Naturale del Triglav o Tricorno (la prima area protetta in Slovenia), fino a raggiungere alcune spettacolari cascate ghiacciate. Per provare nuove emozioni c’è infine la possibilità di pedalare sulla neve nello “snow bike park”, che offre percorsi differenziati per grado di difficoltà. E buona parte degli alberghi si trovano direttamente sulle piste o in prossimità degli impianti di risalita.

Buon Natale San Marino... e buon compleanno Da 149 euro a persona, 2 notti con colazione, 2 cene, omaggio del territorio, visita guidata del centro storico, tessera sconto "Tuttosanmarino" per musei, parcheggi, negozi, sconti o gratuità per i bambini. Tutte le informazioni nel sito: www.visitsanmarino.com

Inverno in Svizzera, paradiso per gli sciatori Da 193 euro a persona, Swiss Travel Pass di 3 giorni, seconda classe. Info e acquisto del biglietto Swiss Travel System. www.MySwitzerland.com/tickets

Nella Lapponia svedese si incontra Santa Claus Da 1.820 euro a persona, 6 gioni/5 notti, hotel a Stoccolma e Skelleftea, vari pasti,

×

La proprietà intellettuale è riconducibile alla fonte specificata in testa alla pagina. Il ritaglio stampa è da intendersi per uso privato

LINK: http://www.repubblica.it/viaggi/2017/12/11/news/slovenia_neve_inverno-183756944/


11/12/2017 Sito Web

la.repubblica.it

Vedi tutte le offerte

TAGS

Maribor, la gara di coppa del mondo di sci femminile

Toscana. RIaperta BuonconventoMontepescali. I treni tornano a collegare Siena e Grosseto

Condividi

A soli 25 km dalla bella capitale di Lubiana c’è lo ski resort di Krvavec con 30 km di piste con neve naturale e compatta e uno snowpark con 10 strutture e 6 salti, da 3 a 12 metri. Bella la pista da slittino, il venerdì e sabato aperta fino alle otto di sera. Intorno a Maribor, sul monte Pohorje, si trova il più grande comprensorio della Slovenia, aperto dal 17 dicembre. Sessanta i chilometri di piste di sci alpino che, nonostante raggiungano altitudini non troppo alte ( sotto i 1500 metri) hanno neve garantita per cento giorni l’anno, grazie ad una copertura del 95% di innevamento artificiale. Tra queste una delle piste illuminate più lunghe in Europa. Sulle creste occidentali del monte si trovano 36 km di piste per lo sci da fondo, mentre i più romantici possono fare un giro su una carrozza trainata dai cavalli a Koca Luca. Il centro sciistico del Monte Kanin è collegato alla Sella Nevea italiana e servito da un unico skipass che permette l’accesso alle piste sia dalla parte italiana che da quella slovena. L'accesso dalla parte slovena si trova a Bovec.

La tratta era chiusa dall'anno scorso per una grave frana. Un milione e mezzo la spesa per ripri...

Friuli. Il ritorno della Ferrovia Pedemontana Il viaggio inaugurale del treno che collegherà Sacile a Gemona, lungo un percorso che nei dec...

Sulla neve e per mercatini. Ma con il bus Da Flixibus a GoGobus, senza dimenticare Freccia Link, la combinazione "rotaia più gomma...

Chi vuole infine abbinare agli sport invernali il piacere benefico delle terme trova nella Slovenia una meta particolarmente stimolante. Il paese vanta infatti più di 20 le stazioni termali sparse su tutto il territorio, in alcuni casi situate direttamente sulle piste da sci. Come a Cerkno considerata la meta sciistica più moderna, sicura e dotata degli impianti più veloci di tutta la Slovenia. La stazione sciistica dista solo un’ora di auto dal confine italiano.

Seguici su

STASERA IN TV

20:30 - 21:25

Soliti ignoti - Il Ritorno

slovenia Alpi Montagna Inverno Settimana bianca balcani weekend neve 20:50 - 23:10

Sci

Inter - Pordenone © Riproduzione riservata

Articoli Correlati

11 dicembre 2017 Friuli. Il ritorno della Ferrovia Pedemontana

Toscana. RIaperta

21:10 - 23:50

The Blind Side

Buonconvento-

20:25 - 21:20

C.S.I. - Stagione 9 - Ep. 12 Guida Tv completa » CLASSIFICA TVZAP SOCIALSCORE

1. X Factor 82/100

Fai di Repubblica la tua homepage

Mappa del sito

Redazione

Scriveteci

Per inviare foto e video

Servizio Clienti

Mi piace

Pubblicità

Privacy

La proprietà intellettuale è riconducibile alla fonte specificata in testa alla pagina. Il ritaglio stampa è da intendersi per uso privato

transfer, volo da Roma o Milano, volo interno. Tasse aeroportuali escluse. Le Vie del Nord Tour Operator. www.leviedelnord.com


11/12/2017 Sito Web

la.repubblica.it La proprietà intellettuale è riconducibile alla fonte specificata in testa alla pagina. Il ritaglio stampa è da intendersi per uso privato

Divisione Stampa Nazionale — GEDI Gruppo Editoriale S.p.A. - P.Iva 00906801006 — Società soggetta all’attività di direzione e coordinamento di CIR SpA


016-025_GdT11-12.qxp_Layout 1 07/12/17 16:40 Pagina 17

TOUR OPERATOR

Innovazione no stop per Volonline entropia che domina Internet dev’essere ricondotta a unità, e questa sintesi non può essere attuata dal web ma dall’agente di viaggi”. Un proclama da manifesto dell’agente del XXI secolo quello contenuto nelle parole di Luigi Deli, amministratore delegato di Volonline: “La consulenza richiede competenza ma anche, da parte dell’agente di viaggi, la capacità di analisi psicologica delle esigenze del cliente. Aiutiamo il trade ad aumentare il proprio fatturato mediante la costruzione di soluzioni di viaggio personalizzate, offrendo quest’anno un ampio calendario di partenze speciali per i ponti invernali con un incremento di scali che vede un sostanziale pareggio tra Nord e Centro-Sud”. Volonline, infatti, ha potenziato la propria squadra commerciale con professionisti monomandatari in Lazio, Puglia e Sicilia. La programmazione si connota del blocco degli spazi tanto in inverno quanto in estate, con preacquisti di volato in alta stagione e sempre nella logica ‘tailor made’. Quanto alle destinazioni, focus tradizionale sull’Oceano Indiano con Maldive, Zanzibar, Thailandia senza dimenticare Stati Uniti,

“L’

L’operatore scommette sul Centro-Sud, lancia una nuova classificazione del prodotto e potenzia il booking online Caraibi e città europee. “Quest’anno proponiamo una nuova classificazione del prodotto riguardante sia l’offerta di pacchetti in allotment che la programmazione su misura – spiega Deli – Il nuovo sistema, infatti, è basato sullo sviluppo di filoni tematici che identificano l’esperienza di viaggio in modo trasversale rispetto alla segmentazione geografica, per un totale di cinque categorie: vulcani, mercati, onde, strade del mito e grattacieli”. Sul fronte tecnologico, invece, si è potenziato il sistema di booking online B2B Volonclick, con tre nuovi canali di prenotazione dopo hotel, voli e pacchetti dinamici volo+hotel: itinerari, noleggio auto e pacchetti con partenza a date fisse.“Abbiamo aperto già 1.500 codici e lavoriamo continuativamente con 500 agenzie. Chiuderemo il 2017 con un giro d’affari pari a 48 milioni di euro. Nel 2018 puntiamo a 4 milioni di vendite solo su Lazio, Puglia e Sicilia”. Valentina Maresca


AlbumNatale

travel

i classici

Weekend sulla neve o volo più crociera ai Caraibi? Cofanetti relax o family hotel ? Piccoli spunti per chi preferisce partire e navigare

MICOL PASSARIELLO

C’

è chi sogna le mille luci di New York. Chi una spiaggia caraibica. E chi il silenzio di un rifugio innevato. Non ci saranno solo pacchi e pacchetti quest’anno sotto l’albero di Natale. Per molti la sorpresa più bella non sarà da scartare. Sono tanti, infatti, gli italiani che si regaleranno un bel viaggio. Secondo uno studio del Touring Club ben il 65 per cento partiranno: il 47 per cento per Capodanno e il restante a Natale. Dove andranno? Il 71 per cento sceglierà il Belpaese: le vette del Trentino-Alto Adige (25

per cento), le Terme di Abano e Venezia (11 per cento) ma anche l’enogastronomia in Toscana (8 per cento). All’estero la meta top resta la Spagna, ma nel cuore degli italiani c’è anche Parigi (11 per cento). Non tramonta l’american dream , con New York in testa. Ma le mete sono tante, così come le idee-regalo: dalla fuga romantica di coppia in una spa, alla settimana all inclusive sulla neve per la famiglia. Un long weekend in una capitale europea o la crociera di lusso ai confini del mondo. Con un occhio al portafogli e l’altro all’anno nuovo, ecco una selezione di proposte per ogni esigenza. Per trasformare queste vacanze in un’esperienza speciale.

LUI & LEI ALLE TERME Un regalo per lui & lei. Al Grand Hotel & Spa di Castrocaro Terme: pacchetto con soggiorno (in camera doppia) per tre notti, mezza pensione, trattamenti spa, New Year’s Eve Party e grande brunch del primo gennaio (da 488 euro)

FOTO:PENTAPHOTO

Se il viaggio è in pacchetto ©RIPRODUZIONE RISERVATA

FRIULI, SCIARE LOW COST Si chiama Gratis@sci nel Tarvisiano – e prevede 3 notti con skipass omaggio a Tarvisio e Sella Nevea – l’offerta di PromoTurismoFVG valida fino al 22 dicembre e dall’8 al 28 gennaio (Da 180 euro). www.turismofvg.it

TRENTINO WELLNESS L’Active Hotel Olympic a Vigo di Fassa propone quattro notti in mezza pensione, spa, cena, gita in slitta con cavalli (da 420 euro) visittrentino.info

CROCIERA CULT DA MIAMI Stavolta dovrete aspettare un mesetto per godere il dono: la nuova MSC Seaside salpa il 3 febbraio da Miami per Bahamas, Isole Vergini, Antigua e Barbuda. Saranno otto giorni da sogno (1679 euro, volo e tasse incluse)

UN WEEKEND A MALTA Regalare un weekend a Malta? Dal 7 gennaio al 28 si parte da Milano e Roma per tre notti in hotel 3 stelle con King Holidays (da 279 euro)

SULLE ALPI AUSTRIACHE A Lech-Zürs, top delle Alpi, 7 notti in b&b con spa, 4 cene e skipass per l’Arlberg dal 23/12 al 7 gennaio (da 940 euro a persona). austria.info

TRA LE PISTE DEL SESTRIERE Potete regalarvi (e regalare) tre giorni sulla neve tra comfort e buona cucina al Sestriere. Due notti in pensione completa, skipass e un bimbo gratis fino a 13 anni con Valtur (da 200 euro a persona)

regali smart PER IL BENESSERE Una giornata, una cena, un soggiorno in una delle QC Terme italiane? Tra i vari gift c’è anche l’ingresso giornalierio in spa (da 98 euro)

SKYWAY BIANCO Da Courmayeur a Helbronner in funivia con Skyway Gift: Orange, due ticket più due colazioni, o Green, che ha in più il pranzo (115 e 175 euro)

TOURING 2018 Un anno alla scoperta del nostro patrimonio tra storia, cultura e natura, con indirizzi e percorsi. Più il volume Belli di natura sui Parchi (82 euro)

21

MERCOLEDÌ 13 DICEMBRE 2017


VIAGGI Non è mai troppo tardi per decidere di partire. Lasciati ispirare dalle

! m INI

ii•

Mi

ml

MARI TROPICALI

M

IL PARADISO

1 A piedi nudi su un'isola maldiviana, a bordo di una nave nei Caraibi oppure a Venezia, tra musei e scorci romantici A L

i

l

'Il*' Hilli

.

BRINDARE IN COSTUME Chiara Carolei Milano, dicembre

Q

er settimane hai evitato di dare retta ad amici e colleghi che ti chiedevano: «Che cosa farai a Capodanno?». Ora hai due soluzioni: unirti al classico cenone in casa di amici, oppure partire. Mare in luoghi da sogno, crociere alla scoperta di nuovi Paesi, oppure le città d'arte in giro per Italia ed Europa. Abbiamo selezionato per te le mete per cominciare al meglio il 2018. Hai bisogno di staccare la spina? Maldive, Mauritius e Messico ti aspettano per una vacanza tra tuffi, tintarella

£ 4 NUOVO

Una coppia beve un cocktail a bordo piscina in una meta tropicale. Regalarsi una settimana di vacanza su un'isola paradisiaca è il desiderio di molti. Chi ha un budget ridotto e pochi giorni a disposizione, può scegliere una città d'arte non lontano da casa.

selvaggia e rilassanti passeggiate lungo mare! Ti stuzzica l'idea di una crociera? Tra Spagna, Antille francesi e Hawaii hai solo l'imbarazzo della scelta.

In barca ogni giorno una meta diversa Una volta salito in nave puoi decidere ogni giorno se rilassarti, partecipare alle attività di svago oppure scendere alle città portuali per conoscere

nuove destinazioni. E se la tua passione sono le città d'arte, il Capodanno è un'ottima occasione per muoverti in Italia e in Europa. Per te abbiamo selezionato Venezia, Madrid, Parigi, Amsterdam e Vienna. Puoi partire con uno dei tanti voli low cosi, in treno oppure in auto. Su internet troverai molte offerte, ma se preferisci non dover pensare a nulla, puoi rivolgerti alle agenzie di viaggi: hanno sempre pacchetti last minute. •

E ARENILI L

unghissime spiagge di sabbia leggera come farina, natura rigogliosa e tesori di archeologia? Tutto questo lo trovi in Messico! Piaya del Carnieri è tra le spiagge più mondane, ideale se stai cercando una destinazione che al mare trasparente unisca il divertimento. Ma è anche vicina alle fortezze Maya di Tulum e Cobà, tra i siti archeologici più importanti del Paese. Per chi ama la movida c'è Cancùn con le sue discoteche modaiole.

4


mete che abbiamo selezionato per te: spiagge da cartolina, città d'arte e crociere ut iccoli isolotti, acqua cristallina e fondali ricchi di pesci tropicali: le Maldive sono una meta da sogno se desideri una vacanza lontano dalla frenesia, per un soggiorno al caldo. Destinazione ideale per chi vuole recuperare le energie, offre molte attività anche a chi non ama stare fermo. Dallo snorkeling con pinne e maschera in cerca di tartarughe e pesci pagliaccio ai giri in canoa, in attesa che qualche delfino si metta a giocare con te. Qui annoiarsi è impossibile anche per gli iperattivi! Se ti affascina il mondo sottomarino, questo è il posto giusto per provare le immersioni subacquee in uno dei

Volo, trasferimenti e 7 notti in hotel con formula ali inclusive a partire da € 4472 a persona al nuovo Eden Village Adaaran Club Rannalhi Resort. Divertimento assicurato per bambini e ragazzi dai 3 ai 17 anni, mentre i genitori possono scegliere tra il relax o le attività proposte. A tavola, vasta scelta di piatti esotici e italiani. www.edenviaaai.it

Maldive P P

mjm

7 notti all'Aloft Cancun volo incluso a partire da € 2017 in camera doppia vista mare. Hotel a pochi minuti dalla spiaggia. WWW.0DOd0.it

Sette notti ali inclusive con volo da Milano, Verona e Roma a partire da € 2849 a persona al Bravo Pavoreal Beach Resort di Tulum. www.bravoclub.it 7 notti in camera doppia formula ali inclusive, volo da Milano e transfer, a partire da € 3300 a persona all'Eden Village Playacar. www. edenviaggi. it

Sette notti in pensione completa in camera doppia standard beach bungalow a partire da € 2196 al Sun Island Resort & Spa nell'atolli di Ari. L'isola è caratterizzata da una natura lussureggiante e da una laguna di acqua bassa ideale per lunghissime nuotate. I bambini sino ai 12 anni non compiuti pagano solo il volo, soggiorno gratis. www. evolutiontravel. it Una settimana con pernottamento e colazione a partire da € 850 a testa al The Mandhoo Inn, unica guest house dell'isola di Mandhoo. Una vacanza a stretto contatto con la natura e con le popolazioni locali, lontani dal turismo di massa per un'esperienza fuori dal comune, su un'isola ancora vergine. Ideale per staccare davvero la spina. www.mandhooinn. com

U

n piccolo paradiso immerso nell'oceano Indiano, con spiagge da sogno, perfetto se desideri iniziare l'anno lontano da tutto, circondata dalla natura più rigogliosa. A Mauritius non perdere Trou aux Biches, a nord, una delle spiagge più belle, e la penisola di Le Morne, a sud, dominata dalla montagna Morne Brabant con vista mozzafiato sull'oceano. Sulla costa nord occidentale, Grand Baie è una zona molto amata dai turisti. Un tempo villaggio di pescatori, oggi è rinomata per la sua baia suggestiva, ben riparata dalle correnti impetuose dell'oceano.

Pernottamento 7 notti con volo incluso a partire da € 1250 a testa al Seaview Apartments. L'appartamento è dotato di cucir attrezzata e wifi gratuito, www.expedia.it Soggiorno 10 notti in camera doppia formule ali inclusive con volo a partire da € 3850 a testa all'Alpiclub Mauricia Beachcomber Resort & Spa. www.alpitour.it Pernottamento 7 notti con volo in trattamento di mezza pensione a partire da € 2900 in camera doppia al Merville Beach. Nella quota sono compresi ì trasferimenti, www.valiayalla.it

NUOTO 55Ì


Per cf?» ama andare alla scoperta di musei, architettura e negozi tipici, le

VIAGGI

Amsterdam

COST

I CANALI 11 11

ii 11

SII

II •• il

.; n .j •• il ii

rl

II II II Itili il » || || J » i: i; is H n JI HLIS if-ti -u

II IU.

I fuochi d'artificio che si rispecchiano nel canale" o l'inverno la città olandese ospita "Amsterdam Light Festival, con più d'arte luminose sui canali: una sorta di "museo della luce" a cielo apei are a bordo di un battello by night: uno spettacolo da non perdere! L'ultimo giorno 'anno passeggia tra i mercatini alla scoperta dell'artigianato locale e prova le cialità gastronomiche olandesi come le oliebollen, dolci frittelle ricoperte di zucc e le appelflappen, le sfogliatine di mele. La sera dopo i tradizionali fuochi d'artificio, i coraggioso puoi rispettare la più pittoresca tradizione olandese e tuffarti nel man landò il gelo dell'inverno! www.holtand.coro j

C

omincia la giornata al mercatino di Capodanno di fronte alla Reggia di Schònbrunn: qui troverai articoli di artigianato austriaco, specialità culinarie, punch e vin brulé! Per divertirti avrai solo l'imbarazzo della scelta, ma se vuoi godere dello spettacolo della città in festa dall'alto, sali su una delle colline circostanti: Kahlenberg, Leopoldsberg e Cobenzl. Da qui puoi ammirare gli spettacolari fuochi d'artifìcio con cui la capitale austriaca ti augura il benvenuto nel nuovo anno, www.wien.info. Due notti solo pernottamento allo Star Inn Hotel Premium Wien Hauptbahnhof by Quality a partire da € 262 a testa. L'hotel è situato di fronte alla stazione dei treni, www.booking.com Tre notti all'Hotel Starlight Suiten Heumarkt a partire da € 390 a testa in camera doppia. La proposta Boscolo comprende passeggiata in centro con guida, www. boscoio. com Volo e 3 notti solo pernottamento in camera doppia all'Hotel Nestroy a partire da € 470 a testa. L'hotel offre wì-fi gratuito ai suoi ospiti. www. edreams, it

FESTEGGIA AfiOR DI UH BATTELLOM

ostre, spettacoli e cene sulla Senna: il tuo Capodanno a Parigi sarà indimenticabile! Se ami la moda, fino al 7 gennaio non farti scappare la mostra "Christian Dior: Designer of Dreams", con oltre trecento abiti al Musée des Arts Décoratifs di Parigi. E per chiudere l'anno romanticamente, prenota la serata su uno dei famosi bateaux-mouches con cena sulla Senna, tra musica e buona cucina, wwwjrance.fr


alternative non mancano: la vivace Madrid, la signorile Venezia, la romantica Parigi Una notte al Best Western Delphi Hotel Amsterdam a partire da € 160 a persona per il solo pernottamento in camera doppia, con soggiorno minimo di due notti. A 100 metri dall'hotel, la fermata del tram per raggiungere il centro città. www.beshvestem.com All'Hotel Okura il soggiorno è a partire da €218 a persona in camera doppia superior con un minimo di due notti. Nella tariffa sono comprese

la colazione e la cena del 31 dicembre a buffet, che include piatti giapponesi. www.okura.nl Tre notti con colazione a partire da € 539 a persona all'Ozo Hotel con King Holidays. L'hotel dista 350 metri dalla stazione metropolitana Bullewijk e 10 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria Bijlmer ArenA. Wi-fi gratuito. www. kingholidavs. it

N

ella città più romantica del mondo, non perdere l'occasione di alzarti di buonora e fare una passeggiata tra le calli: entra nelle botteghe artigianali e nei negozi degli storici vetrai. Se non l'hai mai fatto prima, Capodanno può essere

l'occasione giusta per fare un indimenticabile giro in gondola e scattare tante fotografie! Tra le mostre in città, non perdere quella alle Gallerie dell'Accademia dedicata a Canova, Hayez e Cicognara (fino ad aprile). gallerìeaccademia. ora

Una notte al Salute Palace Hotel di Chàteaux & Hotels Collection a partire da € 150 a testa in camera doppia, colazione inclusa. www. chateauxhotels.it Capodanno da sogno a partire da € 535 a testa r camera doppia all'Hilton Molino Stucky Venice. Colazione, cenone e dopocena inclusi. www. molinostuckvhilton. it Tre notti con colazione a partire da € 1077 a testa in camera doppia all'Hotel Ca' Sagredo. Incluso il cenone di Capodanno. www.iohansens.com

T

Parigi

Ponti sulla Senna, sullo sfondo le torri di Notre Dame Una notte a partire da € 127 a testa in camera doppia al Melià Venderne per soggiorni minimi di 3 notti. www.melia.com Una notte a partire da € 188 al Roquette I, appartamento nel quartiere Le Marais con due posti letto. www.sweetinn.com Una notte a Montmartre da "Monsieur Bertrand" a partire da € 102 il loft di design con 5 posti letto. www.homelidavs.it

i piace l'Ari Nouveau? Nella capitale spagnola, fino al 25 febbraio ai Palacio de Gaviria puoi ammirare oltre 200 opere dell'artista ceco Alfons Mucha. Se ami la movida sfrenata, dalla Gran Via alla Puerta del Sol, non mancar le occasioni per fare festa in città. Se vuoi festeggiare come un vero madriteno, preparati a mangiare dodici chicchi d'uva ai 12 rintocchi delle campane che segnano l'arrivo del nuovo anno: fortuna assicurata! esmadhd.com Notte di Capodanno a partire da € 67 a persona in camera doppia all'Ibis Madrid Centro. Nella tariffa è compresa la colazione a buffet. www.accorhotels.ee L'ultima notte dell'anno a partire da € 246 a persona in camera doppia all'hotel Splendom Suites Gran Via. Ottima posizione per visitare la città. www.amoma.com Minitour in Castiglia con Capodanno a Madrid a partire da € 870 a persona. Inclusi volo, trasferimenti, tre cene e assicurazione. Tra le tappe, Àvila e Toledo. www. rusconiviaggi. com


VIAGGI

La nave coniuga la voglia di relax e scoperta: il divertimento è assicurato

CROCIERE

AntUkfiuncesi

NAVIGA TRA LE PERLE DEI CARAIBI Crociera di 8 giorni 7 notti alla scoperta delle Antille Francesi a bordo della nave MSC Fantasia. Partenza il 30 dicembre, a partire da € 2579 a persona con pensione completa e volo incluso. www.msccrociere.it

a natura rigogliosa con piante esotiche e mare blu cobalto, le piccole cittadine in cui perdersi tra le bancarelle di ceramiche e oggetti di legno fatti a mano. Tutto questo e molto di più puoi scoprirlo nelle Antille Francesi! Sali a bordo della MSC Fantasia a Fort de France, in Martinica, da lì la nave ti porterà a Guadalu indimenticabile pei mercati, tra cui quello del porto, proprio dove attracca la nave. A Castries, capitale di Santa Lucia, non perdere l'opportunità di acquistare i caribelle batik, di cui potrai vedere la lavorazione che avviene ancora a mano. E poi ancora Barbados con le sue piccole case colorate, Port of Spain, Grenada, St. Kitts i Nevis e Fort de Fra faranno innamora» queste perle dei Caraibi!

SALPI VERSO . LA CITTA D » l D C

ascate a strapiombo, vulcani attivi, spiagge dalla sabbia nera, verde e bianca, siti storici e natura incontaminata: le Hawaii sono un capolavoro di Madre Natura. Una terra in multicolor, con una vita dai ritmi lenti che ti conquisterà. La crociera alle Hawaii di Norwegian Cruise Line è quello che fa per te! Un viaggio nella natura, senza rinunciare ai comfort offerti dalla moderna nave Pride of America. Partenza il 30 dicembre da Honolulu, a bordo della Pride of America, 8 giorni 7 notti da € 1659 a persona in cabina doppia in formula Premium AH Inclusive, comprese tassa di servizio, mance, bevande alcoliche e analcoliche. Volo escluso (ma c'è anche la possibilità di acquistare la crociera e il volo), www.ìf.na'.eo

58 NUOVO

a Civitavecchia o Porto Torres alla capitale catalana, la Cruise Barcellona ti farà vivere una vacanza all'insegna del divertimento, con un ricco programma di attività, sul filo conduttore dei "5 sensi". La notte di San Silvestre cena a buffet e la "Grande Festa" che proseguirà per tutta la notte. I primi giorni dell'anno potrai andare alla scoperta di Barcellona, tra le architetture di Gaudi e il Museo Mirò.

Casa Batlló, opera de! celebre architetto catalano Antoni Gaudi Itinerario di 5 notti con partenza il 29 dicembre da € 339 a persona con sistemazione in cabina quadrupla intema, 5 colazioni, 2 pranzi e 2 cene inclusi. Cena di Capodanno € 50 a persona per gli adulti e € 30 euro per i bambini, con menu dedicato. www. arimaldì-lines. com


Speciale viaggi Ecco gli stabilimenti termali più belli d'Italia e d'Europa. Da visitare!

do fuori fa freddo e il panorama intorno è innevato, cosa c'è di meglio perriposarsi che adersi una vacanza in una Spa o in un centro benessere? Noi vi suggeriamo 9mete al top G. Capponago del Monte Milano - Dicembre

V 1 freddo è arrivato, in l i montagna è caduta la neve • e si sono aperte le danze • degli sport invernali. C'è chi aspetta proprio la stagione invernale per concedersi una bella vacanza e scappare al caldo, ai tropici, su isole lontane e magnifiche, dove godere del sole e dei bagni di mare. Ma anche chi non può o non vuole volare lontano, pur desiderando concedersi qualche giorno di puro relax al calduccio, può trovare una soluzione su misura e non troppo distante da casa. Perché allora non optare per le terme, magari unendo la settimana bianca alla Spa? Come? Basta scegliere il posto giusto e la struttura alberghiera che offra servizi di wellness, di benessere. Vale a dire sauna, piscine termali, massaggi, yoga, bagno turco, cromoterapia e molto altro! u

Benvenute Le famiglie L

a slovena Kranjska Gora, al confine tra Slovenia, Italia e Austria, è una delle stazioni sciistiche più famose delle Alpi Giulie. L'Alpine Wellness del Resort Spik (4 stelle) offre trattamenti al lampone (un prodotto tipico della zona), ricco di vitamina C e di sostanze antiossidanti. Chi, dopo una giornata sulle piste, vuole sciogliere i muscoli e rilassare le articolazioni, può farlo con il Vinyasa Flow Yoga. La proposta per i mesi di gennaio e febbraio, per tre notti a mezza pensione con accesso alle piscine e animazione, parte da 225 euro a persona. A marzo la cifra scende e parte da 174 euro a testa, escluse le festività e dal 22 al 26 del mese. Info: www.hotelspik.com. Inoltre, in occasione del Capodanno, dal 30 dicembre 2017 al 2 gennaio 2018, il Gruppo Hit organizza voli per raggiungere la Slo-

Slovenia/1

venia in poco più di un'ora: si parte il 30 dicembre e si torna il 2 gennaio. C'è un pacchetto speciale da Napoli e Palermo che comprende il volo A/R a Lubiana, trasferimenti fino a Kranjska Gora e tre pernottamenti con trattamento di mezza pensione, ingresso alla Spa e animazione (da 539 euro a persona). Info: www.hit.silit.

Notte di San SUvestoo in piscina L a regione della Dolenjska (Bassa Carniola) si trova nella Slovenia sud-orientale ed è conosciuta da secoli per le sue acque termali. A Dolenjske Toplice, l'Hotel Design Balnea (4 stelle Superiore) propone un pacchetto speciale per San Silvestro, dal 30 dicembre 2017 al 3 gennaio 2018, per un inizio dei nuovo anno tra coccole e relax. Il programma prevede bagni non stop nelle piscine termali, che si trovano nel centro Laguna del Wellness center Balnea, un ingresso giornaliero al Centro Saune Oasi (con sauna finlandese, bagno turco, sauna aromatica e bio-sauna, bagno giapponese a 40 gradi, vasca idromas-

saggio e Sala Zen con letti ad acqua). Per la notte di Capodanno è previsto il Gran Cenone di San Silvestro ai Ristorante dell'Hotel Balnea, con serata danzante. Chi desidera può anche aspettare il nuovo anno in costume da bagno nel centro wellness. Il programma prevede inoltre escursioni guidate, programmi sportivi con camminata nordica, stretching, yogalates, acquafit La sistemazione è in camera doppia con prima colazione a buffet, pranzo o cena serviti a tavola, il Cenone di San Silvestro al ristorante dell'Hotel Balnea e brunch di Capodanno la mattina del 1° gennaio. Info: www.terme-krka.com.

t.

Slovenia/Z


^eciale viaggi

In Austria si arriva al centro termale con gli sci. Il Canton Va.

N

Dalla neve all'acqua calda P iste da sci e terme sono un'accoppiata ideale per chi vuole divertirsi e poi rilassarsi. E la Carinzia, in Austria, offre molte opportunità in questo senso. Per esempio Bad Kleinkirchheim, il cui motto è, non a caso, "Dalle piste alle terme", visto che si passa dalle une alle altre in pochi passi, con o senza sci ai piedi, come nella zona sauna presso i bagni Thermal Ròmerbad (il nome ricorda che furono i Romani i primi a scoprire e a utilizzare le acque termali), che si raggiunge direttamente dagli impianti. In paese, poi, ci sono anche le terme di St. Kathrein, riaperte recentemente

dopo una completa ristrutturazione. Qui gli ospiti hanno a disposizione una vasta area balneare, un'ampia oasi sauna, l'area beauty e massaggi, e lo scivolo più lungo di tutti i bagni termali carìnziani. Info: www.badkleink.irchheim.com. La Carinzia è famosa anche per i suoi laghi. Solo pochi intrepidi sfidano le acque gelide invernali, ma alcuni alberghi sui laghi, il Millstattesee, il Wòrthersee e il Turrachersee, hanno piscine riscaldate. A Millstatt e Pòrtschach ci sono anche i "Kàrntner Badehàuser", centri balneari pubblici con le vasche riscaldate all'aperto. Info: www. carinzia.at.

Ungheria


•nità di puro svago e altre curative. La capitale ungherese e punteggiata di terme

'amoso per le sue stazioni termali, il Cantori Vallese comprende località molto note, come Leukerbad, la stazione più grande delle Alpi con oltre 4 milioni di litri di acqua al giorno, Brigerbad e Les Bains de Saillon, entrambi veri e propri parchi acquatici. Ma ci sono posti più piccoli e particolari da scoprire, come il Parco Termale di Val-d'llliez, alimentato da tre sorgenti naturali la cui acqua sgorga dal suolo a una temperatura fra i 20 je i 32 gradi. Si sviluppa su una superficie di oltre 11 Ornila mq e offre vasche termali per il divertimento e il relax, piscina all'aperto e coperta, sauna, bagno turco, idromassaggio, massaggi per il corpo e centro medico. L'offerta comprende anche appartamenti in chalet, ideali per le famiglie. Il Parco è stato aperto nel 2009 nel cuore del grande comprensorio Portes du Soleil, che si estende tra Svizzera e Francia e che può contare su 650 chilometri di piste, 360 chilometri di sentieri battuti, 214 chilometri di piste per sci di fondo, snowpark e piste da slitta. Info: www.thermes-parc.com. E dove l'acqua termale non c'è, la si inventa. Così hanno fatto, con una bella trovata, al Badehotel Salina Maris di Brerten ob Mòrel. Il mare primordiale che anticamente rico-

priva le Alpi ha lasciato numerosi depositi di sale- In Svizzera i più importanti si trovano a Bex, nel Canton Vaud, e a Schweizerhalle, nel Canton Basilea Campagna. Proprio da qui proviene la salamoia che viene disciolta nelle acque pure di sorgente e riscaldata a 33 gradi creando un'acqua termale la cui concentrazione salina (10%) è uguale a quella del Mare Mediterraneo, ricca di mineràli e curativa, utile specialmente per ossa, articolazioni e muscoli. Qui, oltre alla piscina termale ci sono sauna, bagno turco, palestra, idromassaggio, sala relax e un centro terapico per massaggi, fisioterapia, trattamenti cosmetici, inalazioni, ecc. Il Badehotel Salina Maris è un albergo vintage con camere spaziose e arredate con gusto. Si trova a pochi minuti da Briga, nel comprensorio dell'Aletsch Arena, che domina il ghiacciaio più grande delle Alpi. Le tre stazioni sciistiche di Riederalp, Bettmeralp e Fiescheralp si raggiungono facilmente in treno e funivia. Info: www.espace-thermal.ch.

Budapest: tinibanazzp della scelta udapest, capitale dell'Ungheria, è Le Terme Gellért, annesse a un alberB nota in tutto il mondo per le sue go di lusso, festeggiano il loro centeterme. La splendida città, infatti, gal- nario nel 2018 e sono le più celebri dì leggia letteralmente sull'acqua calda, un tesoro che ha sfruttato sin dai tempi dei Romani, poi degli Ottomani e durante il regno austro-ungarico, nel periodo socialista fino ad arrivare a oggi. Poiché in città ci sono moltissimi bagni, ecco qualche consiglio. I Rudas sono i più antichi e risalgono alla metà Quattrocento. La vasca ottagonale è alimentata da 18 sorgenti e l'acqua assume riflessi e colorì particolari grazie alla luce che penetra dalle finestre sotto la cupola semisferica. Durante i fine settimana ospita pool party e serate lounge.

Budapest un capolavoro Liberty con mosaici in ceramica di Zsolnay, statue in marmo e vetrate istoriate. Non si può lasciare la città senza aver provato il bagno Széchenyi, un complesso di edifici eleganti in stile neobarocco, uno dei più grandi di tutta Europa, con cinque piscine e 12 bagni termali. La maggior parte delle vasche è all'aperto, ma non c'è problema, perché la temperatura dell'acqua supera in alcuni casi i 70 gradi e crea una cappa di vapore caldo. È soprattutto qui che vengono gli abitanti di Budapest. Info: www.spasbudapest.com.


Speciale via;

Due mete italiane classiche: Salsomaggiore e Montegrotto, tra pa

Via Storia e Mani d'Oriente Salsomaggiore, in provincia di Parma, gli stabilimenti termali storici sono ospitati nel magnifico Palazzo Berzierì, edificio Liberty con affreschi e marmi. Qui c'è anche un'area acquatica in stile orientale che si chiama Mari d'Oriente e che offre diversi percorsi: Mare dell'armonia, con idromassaggio multiplo con getti d'acqua salsobromoiodica a 35 gradi, disposti secondo i tragitti muscolari e nel senso del ritorno venoso, e lame d'acqua per il massaggio cervicale e la tonificazione di spalle, glutei, gambe e schiena. Info: www.termestit. Il centro termale Baistrocchi, invece, propone pacchetti speciali per

A

le festività, che prevedono: soggiorno con pensione completa e cene speciali di Natale e Capodanno; percorso termale "Acqua & Saie", con bagno ipertonico, percorso termale vascolare energizzante, bagno di vapore termale e sauna, docce ninfee, nebbia fredda aromatica, fontana di ghiaccio e doccia a cascata e l'accesso libero alla palestra e alle area tisaneria, vasche idromassaggi termali e l'accesso alla stanza del sale. Inoltre, si può aggiungere un trattamento speciale a scelta, tra bagno termale con olii essenziali e idromassaggio o Lettino Nuvola con fango pennellato. Info: www.termebaistroctdii.it.

Trattamenti "saponiti" e Aywiveda

A

Montegrotto Terme (Padova), ai piedi dei Colli Euganei, si trova l'Albergo Terme Preistorìche, struttura di inizio Novecento inserita in un grande parco con piscine termali. L'hotel, il cui ristorante ha sede in un'elegante sala con soffitto a cassettoni e decorazioni in gesso, ha un proprio stabilimento termale, specializzato nella fangobalneoterapia, e il proprio centro benessere, che comprende il Centro Angelica Rosa, che offre una vasta gamma di trattamenti (massaggi, thalas-

sospa, trattamenti viso e corpo con riso o nettare di zucca e frutti di bosco, trattamenti per lui, percorsi anti-age), e i Percorsi termali ayurvedici Maha Shakti, che si fondano su prìncipi olistici. Vigilia alle Terme è un pacchetto natalizio, dal 22 al 24 dicembre 2017, in pensione completa con uso delle piscine aperte tutti i giorni fino alla mezzanotte, sauna e bagno turco per due persone, due massaggi total body in camera doppia classic a 555 euro. Info: www.termepreistoriche.it.


in scena il design, mentre Ischia ha offerte per tutte le tasche

Catone mediteinaneo

Pwima

I

Un gioiello cnchitettonico S

ituate nel cuore della città, sulle rive del fiume Passino, le Terme di Merano sono ospitate in un edificio che non passa inosservato e che porta la firma del grande architetto e designer Matteo Thun: si tratta di una struttura a forma di cubo con ampie vetrate, che comprende 25 piscine, tra interne ed esterne, una zona riservata a numerose saune (tra le quali una al fieno biologico dell'Alto Adige) a diversa temperatura, bagni turchi e la stanza della neve. C'è anche una zona Spa & Vrtal, con trattamenti a base di prodotti del territorio altoatesino, un Fitness Center e un bistrot.

Non manca neppure lo spazio bimbi, un parrucchiere e uno shop. La Medicai Spa utilizza l'acqua che proviene da Monte San Vigilio a Lana, che ha effetti curativi certificati specialmente per le malattie croniche delle vie respiratorie e per quelle reumatiche e articolari, grazie a radon, fluoro, sali minerali e alla presenza di gas e metalli rari. Dal 26 dicembre 2017 al 6 gennaio 2018 l'orario di apertura è prolungato dalle 9 fino alle 23 e, nello stesso periodo, sarà aperto ic Sky Bar, una struttura realizzata in legno da cui si può godere dall'alto la vista sulla piazza Terme e sul fiume. Info: www.termemerano.it.

—«£—_2L

SE-

schia, per via della sua natura vulcanica, è uno dei maggiori centri termali d'Europa. Tutta l'isola è disseminata di sorgenti, fumarole, fanghi e ci sono numerosi centri qualificati per diversi tipi di terapia. Le sue acque termali alcaline contengono zolfo, iodio, eloro, ferro, elementi potassici e microelementi di sostanze attive e trovano impiego per numerose patologie sotto forma di bagni minerali o termali, ozonoterapia, docce, fanghi, bagni turchi, inalazioni, irrigazioni, massaggi subacquei. Ma il grande successo di Ischia non è dovuto sola-

mente ai benefici delle sue acque, ma anche alla piacevolezza del luogo con il suo clima mite, la rigogliosa vegetazione mediterranea e la bellezza del territorio, dominato dal Monte Epomeo. Senza contare la bontà della cucina tipica e i famosi vini. Sull'isola sono tantissime le strutture alberghiere che uniscono l'ospitalità al benessere. E ce ne sono davvero per tutte le tasche e tutte le esigenze. Per farvi un'idea, visitate il sito www.terme-ischia. it. Troverete l'elenco completo degli alberghi che offrono cure termali, da tre a cinque stelle.

Ischia


quotidiano della comunicazione anno XXVII giovedì 21 dicembre 2017 Direttore Responsabile Vittorio Parazzoli Redazione Silvia Antonini Antonella Rocca - Progetto grafico - Ediforum srl: Michele Migliarini - Pubblicità - Ediforum srl: Ufficio Traffico: Monica Minuti traffico@newscomultimedia.it Direttore Commerciale Ermilia Mancini - Concessionaria della Pubblicità per le Iniziative Speciali Emotional Pubblicità Srl - via F. Melzi D’eril 29 - Milano

numero

215

Aut. Trib. Mi N.612/90 - Diffusione digitale - NewsCo Multimedia Srl - Via Gustavo Fara 25, 20124 Milano Tel. 0253598411 Fax 0253598231 Publisher Gianni Quarleri. E-mail: Redazione: redazione@dailymedia.it Amministrazione: amministrazione@newsco.it Abbonamenti: cmaccioni@newsco.it R.O.C. n°18866 - ISSN 2465-261X

FINEST SOLUTIONS & IDEAS

Young&Rubicam si è aggiudicata la gara per la nuova creatività di Just Eat, leader nel digital food delivery L’agenzia di WPP guidata da Simona Maggini e Vicky Gitto risulta aver vinto il pitch per le campagne del 2018 nel nostro Paese della piattaforma, al quale hanno partecipato anche Leagas Delaney, DLVBBDO e BCube, che ha seguito il cliente nell’ultimo periodo. Il planning è sempre a cura di Carat

Simona Maggini e Vicky Gitto

Il Consorzio Prosecco DOC ha messo a punto una nuova promozione internazionale e ne affida a Wavemaker il planning

Volkswagen lancia T-Roc con DDB e la nuova istituzionale con firma creativa di Grabarz&Partner

13

La felicità secondo Shakira negli spot di Costa Crociere di Y&R Spagna con media di Mindshare 19

8

Rai Pubblicità: il 2017 chiude a 660 milioni di euro, in calo dell’1,5% rispetto al 2016

26

Che la forza sia… con Mister Holiday, una promo stellare di UCI Cinemas 11 INAPP: Ares 2.0, Mediamond, Il Sole 24 ORE e RCS MG per Erasmus+ 25

6

Fabrizio Piscopo, a.d. Rai Pubblicità

Peroni ha affidato a Leagas Delaney London la creatività globale per il 2018 di Nastro Azzurro 32


Il quotidiano della comunicazione anno XXVII 215 giovedì 21 dicembre 2017

p.

11

Cinema Che la forza sia… con Mister Holiday, collaborazione con UCI Cinemas Proseguirà fino al 31 dicembre l’operazione promozionale dedicata all’ultimo capitolo della saga di “Guerre Stellari”, promossa dal network di agenzie di viaggi. A supporto è stata sviluppata una campagna con spot e affissioni all’interno del circuito multisala

D

opo un anno di trepidante attesa, la scorsa settimana i fedeli padawan e gli appassionati di fantascienza hanno finalmente potuto assistere alla prima proiezione di “Star Wars: Gli ultimi Jedi”. A tutti gli innumerevoli fan(atici) della saga di George Lucas, giunta dopo quarant’anni al suo ottavo avvincente capitolo, il network di agenzie di viaggi Mister Holiday, in collaborazione con UCI Cinemas, offre l’opportunità di scoprire lo straordinario universo di Guerre Stellari a San Francisco! L’iniziativa è comunicata attraverso una campagna di spot e affissioni all’interno dei multisala UCI Cinemas, a cui si affiancano un sito web dedicato e la pagina Facebook ufficiale della catena, che oggi conta più 366 mila fan. Coinvolte 495 sale Per vincere è sufficiente scegliere una delle 495 sale UCI Cinemas

distribuite su tutto il territorio nazionale e acquistare un biglietto del film, tramite sito web, app o presso le biglietterie UCI. Così, registrando entro il prossimo 31 dicembre sul sito dedicato il codice riportato sul ticket sarà possibile partecipare all’estrazione del viaggio. Il fortunato vincitore volerà negli Usa per ripercorrere le avventure di Luke Skywalker e Leia Organa fra spade laser, enormi astronavi e guerre intergalattiche. Tra le attività disponibili, la

passeggiata nel parco del Letterman Digital Arts Center, sede della leggendaria LucasFilm, la visita della più grande collezione privata a tema Star Wars al Rancho Obi-Wan e l’esplorazione della galassia (in questo caso, la nostra) all’osservatorio del Chabot Space & Science Center. Settanta punti vendita Mister Holiday, che crede fortemente in questa formula di co-marketing, è un network di

agenzie di viaggi facente capo al tour operator Volonline. Fondata nel 2005 da Laura Sandrini e Fabio Bignotti, tuttora alla governance del gruppo, è presente su tutto il territorio nazionale con settanta punti vendita, che si distinguono per la qualità del servizio offerto al cliente. Una rigorosa formazione sul prodotto e un costante aggiornamento professionale consentono agli agenti di viaggio Mister Holiday di garantire non solo la migliore consulenza nella scelta del viaggio, ma anche le soluzioni operative più comode e convenienti. “Oltre ad essere grandi fan di Star Wars - ha dichiarato Laura Sandrini, amministratore delegato Mister Holiday - abbiamo scelto di partecipare a questa iniziativa perché ci permette di migliorare la conoscenza del brand su scala nazionale, dimostrando il valore aggiunto offerto dalla prenotazione di un viaggio in agenzia”. Mister Holiday partecipa al concorso tramite l’agenzia milanese di marketing e comunicazione m&cs, che affianca il network nelle attività di pubbliche relazioni, ufficio stampa e co-marketing. La realizzazione della meccanica promozionale è stata studiata da Wepromo, agenzia specializzata nell’entertainment marketing.

Per ricevere in Abbonamento Telefona allo 02 535.98.301 oppure invia una mail a diffusione@growingcm.com


Anno II Nu m e ro 6 5 3 GIOVEDÌ 21 dicembre 2017

pagina

La riproduzione è riservata. La divulgazione a terzi deve essere autorizzata.

www.pubblicomnow-online.it

below the line

Promozioni

Una promo “stellare” per Mister Holiday

Dopo un anno di trepidante attesa, la scorsa settimana i fedeli padawan e gli appassionati di fantascienza hanno finalmente potuto assistere alla prima proiezione di “Star Wars: Gli ultimi jedi”. A tutti gli innumerevoli fan(atici) della saga di

George Lucas, giunta dopo 40 anni al suo ottavo avvincente capitolo, il network di agenzie di viaggi Mister Holiday, in collaborazione con UCI Cinemas, offre l’opportunità di scoprire lo straordinario universo di Guerre Stellari a San Francisco. L’i-

niziativa è comunicata attraverso una campagna di spot e affissioni all’interno dei multisala UCI Cinemas, a cui si affiancano un sito web dedicato e la pagina Facebook ufficiale della catena, che oggi conta più 366.000 fan.

Per vincere è sufficiente scegliere una delle 495 sale UCI Cinemas distribuite su tutto il territorio nazionale e acquistare un biglietto del film (tramite sito web, app o presso le biglietterie UCI). Registrando entro il 31 dicembre sul sito il codice riportato sul ticket sarà possibile partecipare all’estrazione del viaggio. Il fortunato vincitore volerà negli USA per ripercorrere le avventure di Luke Skywalker e Leia Organa fra spade laser, enormi astronavi e guerre intergalattiche. Mister Holiday, che crede fortemente in questa formula di co-marketing, è un network di agenzie di viaggi facente capo al tour opera-

tor Volonline. Fondata nel 2005 da Laura Sandrini e Fabio Bignotti, tuttora alla governance del gruppo, è presente su tutto il territorio nazionale con 70 punti vendita. «Oltre ad essere grandi fan di “Star Wars” – ha dichiarato Laura Sandrini, amministratore delegato Mister Holiday – abbiamo scelto di partecipare a questa iniziativa perché ci permette di migliorare la conoscenza del brand su scala nazionale, dimostrando il valore aggiunto offerto dalla prenotazione di un viaggio in agenzia». Mister Holiday partecipa al concorso tramite l’agenzia milanese di marketing e comunicazione m&cs, che affianca il network nelle attività di pubbliche relazioni, ufficio stampa e co-marketing. La realizzazione della meccanica promozionale è stata studiata da Wepromo, agenzia specializzata nell’entertainment marketing.

Eventi

Casta Diva Events lancia il Blue Note Off Il nuovo anno per Casta Diva Events, agenzia di eventi di Casta Diva Group, si apre con il lancio di Blue Note Off, brand che caratterizza le iniziative musicali del Blue Note “fuori dal Blue Note”. Un progetto, grazie al quale la musica dello storico locale milanese di via Borsieri è portata in location “unconventional”, non solo a Milano, dove riprodurre l’atmosfera del tem-

pio del jazz milanese. Artisti di fama internazionale e giovani emergenti accompagneranno un pubblico più vasto in un percorso di avvicinamento graduale al jazz, in linea con la sempre più ampia disponibilità delle nuove generazioni ad apprezzare questo genere. «Con Blue Note Off abbiamo voluto dare un nome e un brand a un progetto già iniziato da quando Casta

Diva Group ha acquisito il Blue Note – hanno dichiarato in una nota Andrea De Micheli e Luca Oddo, rispettivamente amministratore delegato e presidente di Casta Diva Group. – Il nostro obiettivo è conservare, e possibilmente migliorare, il Blue Note come tempio sacro del jazz milanese, ma contemporaneamente farne vivere il fascino anche in altri luoghi e con altre

contaminazioni. Mettiamo Blue Note Off a disposizione delle aziende dei privati, degli enti pubblici e delle manifestazioni che animano la nostra città».


Turismo Tre capitali europee per trascorrere ia notte di Capodanno tra musica, danze e fuochi d'artificio

Portogallo,Olanda Malta, aspettando il 2018 Pacchetti con partenze a ridosso di San Silvestro per chi ama festeggiare in alcune delle città più affascinanti del Vecchio continente, brmàandOjaH'aperto e "confondendosi" tra gli abitanti del luogo e i numerosi turisti

I !

I J

uè sono i punti di Lisbona dove impazza il Capodanno: il primo è la Praca do Comércio, nel quartiere della Baixa, cuore della città. Qui residenti e turisti aspettano i dodici rintocchi, le badaladas, che annunciano i fuochi d'artificio sparati dal lungofiume. Uno spettacolo che crea incredibili giochi di luce e riflessi sulle acque del Tago. La festa prosegue con un party a cielo aperto con musica e danze. Se volete cambiare luogo, salite fino al Bairro Alto, quartiere della movida. con tantissimi locali. Per festeggiare secondo la tradizione portoghese dovete indossare biancheria intima blu. tenere in tasca qualche moneta e dormire in lenzuola nuove. King Holidays propone pacchetti dal 29/12 al Ol/Òl con volo a/r, hotel 3 stelle con pernottamento e colazione a partire da 504 euro a persona da Milano (544 euro da Roma). Info: www.kingholidays.it ¥

Designer e artisti illuminano Amsterdam I Clima mite a La Valletta: la festa è in strada A

d Amsterdam la notte di Capodanno si festeggia in strada, in particolare nella centralissima Piazza Dam, di fronte al Palazzo Reale. Sotto l'albero di Natale, alto più di 20 metri e illuminato da oltre 'tornila lucine LED, si tiene una grande festa dalle 21 del 31 dicembre alle 2 di notte, con la partecipazione di famosi dj. Altri party all'aperto sono in Rembrandtplein, Leidseplein e, soprattutto, Nieuwmarkt, che da un paio di anni a questa parte è diventato il punto più "caldo" per l'ultima notte dell'anno. Qui, dalle 23, si sparano i fuochi d'artificio più spettacolari. Se volete goderveli al meglio, salite sul tetto del NEMO, museo della scienza e tecnologia, o sul ponte del canale Prinsengracht. Per tutto l'inverno la città ospita l'Amsterdam Light Festival, oltre 40 opere d'arte luminose di designer e architetta' olandesi e non, da ammirare dalla barca, che sfila lungo i canali. Info: www.iamsteroam.com

1

a vicinanza all'Italia e il clima mite fanno di Malta una meta I ricercata per San Silvestro. E quello I : 2018 sarà importante per La Vallet- . ta, che il prossimo anno sarà Capi- I : Ì •" tale Europea della Cultura. Piazza SL I J : ' George, anima della città, ospiterà '' la sera del 31 dicembre una grande festa, con diversi gruppi musicali e dj-set, a partire dalle 20.30 fino alle 2 del mattino successivo. Chi preferisce stare al coperto, può trascorre la nottata in uno dei numerosissimi locali nella zona di Paceville a SL Julian, il quartiere della movida famoso per le tante discoteche (molte a ingresso gratuito). Oltre ai concerti sono previste video proiezioni, fuochi d'artificio, performance acrobatiche aeree, esibizioni di artisti di strada e dj set Tiuk Travet propone il pacchetto "Malta Capodanno Magico": dal 29 dicembre al 1 gennaio volo Air Malta, trasferimenti collettivi da e per l'aeroporto; sistemazione in camera doppia con colazione all'Hotel Preluna (4 stelle) a 415 euro. Info: www.tiuktravel.it

testi di Graziano Capponago del Monte


Viaggi

A cura di Francesco Giorgianni

Con l’anno nuovo: NEVE fresca e offerte a valanga È una stagione dove i manti nevosi abbondano: dal Trentino alla Valle d’Aosta ecco dove si risparmia di più

Val d’Ega (Bz). Le divertenti piste della Val d’Ega. A ds., l’Hotel Erica di Nova Ponente. Accanto, l’Hotel Maria a Moena, in Val di Fassa.

I

l cuore delle Dolomiti non smette mai di battere. Ma, quando arriva l’inverno, il richiamo della Val D’Ega per tutti gli appassionati degli sport che prevedono paesaggi bianchi e montuosi diventa fortissimo. A soli 20 km da Bolzano, la zona di Catinaccio e Latemar e i comprensori di Obereggen e Carezza, sono entrati nel vivo di una grande stagione sciistica. Qui ci sono190 km di piste tra fondo e discesa, oltre a 6 circuiti da slittino e sorprendenti sentieri per ciaspolate ed escursioni nella natura nel suo abito candido. Per un soggiorno il consiglio è l’Hotel Erica di Nova Ponente (Bz) dove si scia anche la sera su una pista illuminata: 4 notti (periodo

Incanti valdostani

Paesi da fiaba oltreconfine

Al top in Austria ● Per chi cerca il massimo spendendo adeguatamente al livello, e senza avere brutte sorprese, l’Austria è una garanzia. A Zürs, (frazione di Lech) a 1.700 m di altitudine si trova l’Hotel Zürserhof con Spa e una qualità unica al mondo. Prezzi: camera doppia a gennaio, fino a 3 febbraio, quattro giorni, pacchetto: € 1.778. Web: www.zuerserhof.at

SLALOM SPECIALI Vacanza World Cup dal 13/01- al 3/02) da € 342 a persona. www.erica.it - www. eggental.com Al Leading Relax Hotel Maria a Moena in Val di Fassa (la “Fata delle Dolomiti”), tutto è in armonia: oggetti ricercati che richiamano la tradizione ladina, dettagli di stile che valorizzano gli ambienti, luci e atmosfere ricercate che favoriscono il relax e quella particolare sensazione di calore e benessere tipica di un’e-

legante casa alpina. Il soggiorno 4 stelle a Moena si riempie di bellezza e raffinatezza, negli spazi comuni come nelle camere personalizzate, nella hall come nel centro benessere. Settimana con skipass, periodo 13 - 21 gennaio 2018. 6 giorni a scelta nelle date indicate + 5 giorni skipass Fiemme/Latemar/Obereggen, per 120 km di piste divertenti e perfette a € 582 a persona, in camera doppia, pensione gourmet ¾. www.hotelmaria.com

● Settimana bianca a Pila A Pila in Valle d’Aosta, tanto sole, neve e sci ad un prezzo incredibile per la settimana bianca. L’offerta prevede un giorno in regalo e comprende: 7 notti in hotel o residence + 6 giorni di skipass + 4 ore di lezione privata di sci o snowboard (tramutabili in

collettiva) + noleggio settimanale dell’attrezzatura standard. Periodo di validità per soggiorni: dal 14 gennaio al 21 gennaio dall’11 marzo al 18 marzo. Prezzo per 7 notti a partire da € 486. www.lovevda.it. ● Nuvole di benessere Skyway Monte Bianco, la

La fata delle Dolomiti

● Kranjska Gora in Slovenia è famosa per la gara di Coppa del mondo di sci. Qui, il gruppo Hit propone soggiorni di 3 notti al Resort Špik con piscine e animazione e trattamento di mezza pensione. Bambini in camera con i genitori: gratis fino a 6 anni, sconto del 30% in terzo letto da 6 a 12 anni. Prezzi: € 225 a persona (a gennaio e febbraio). Web: hotelspik.com

spettacolare e innovativa funivia di Courmayeur propone agli amanti del relax il pacchetto “Benessere in quota”. Include la salita fino a Punta Helbronner con la funivia Skyway Monte Bianco e l’ingresso per una giornata a QC Terme di Pré Saint Didier. Prezzo: € 80. www.montebianco.com

@Scrivete a: spy.viaggi@mondadori.it

53

YS02_053_053-VIAGGI-L.indd 53

03/01/18 10:27


40

MERCOLEDÌ 17 GENNAIO 2018

xte spettacoli

IL SECOLO XIX

MICHAEL PUTLAND

MARINELLA VENEGONI

BOLOGNA. Gli occhi di Vasco

sorridono di una luce fanciullesca e birichina, mentre alla scrivania del suo ufficio a Bologna rievoca la kermesse diModena,evolaconlamente al debutto del nuovo tour. Olimpico di Torino, 1 e 2 giugno: «Sarà ancora un po’ come Modena Park, molto anni ‘80. Ci sono rimasto dentro, con lo spirito dei pantaloni corti. Andremo da Nord a Sud. Ci ho pensato, ho deciso. Continuerò a fare concerti perché vedo che alla gente piace, e a me anche. Lo fa Bob Dylan, lo potrò fare pure io». Intanto, oggi pomeriggio, Vasco diventa cittadino onorario di Modena: l’amministrazione comunale gli consegnerà in Municipio le chiavi della città, dopo l’impresa dei 225 mila radunati sotto il segno del rock il primo luglio 2017 al Parco Ferrari. Lì, il Vate di Zocca aveva saputo trasformare la città di Pavarotti e delle auto da corsa in capitale internazionale del rock, con quel concerto di tre ore e mezza, pacifico e senza alcun guaio, che merita la consacrazione di oggi. Si capisce che in sala del Consiglio correrà ironia, per Vasco un ferro del mestiere. Ma ci sarà commozione, e orgoglio di cuore per il rocker nostrano che batte i record mondiali. Si capisce anche che lo scorrere dei mesi non ha cancellato i ricordi e nemmeno l’adrenalina: un filo rosso lega l’impresa modenese al prossimo progetto, da Torino a Padova, da Roma a Bari e Messina. Il primo tour senza Guido Elmi, suo storico produttore, caro Vasco... «Mi aiuterà Vince Pastano, il chitarrista che già da tempo collaborava con Elmi. Un grande talento, con energia e molte cose da dire. Ma lo spirito di Elmi sarà sempre dentro di me». Le magiche scalette da concerto di Elmi, continuano nella hit parade ufficiale a tenere confinato il pur rigoroso «Oh vita» di Jovanotti, dietro il cofanetto «Vasco Modena Park». Vasco è sempre davanti... «La potenza delle canzoni è che una storia si impone su una produzione nuova, anche se fatta benissimo e con un bravo produttore. Lorenzo è la parte felice della sua generazione, ha sempre avuto affetto e rispetto per me.

Il rock rinascerà sempre fra i giovani: è musica troppo potente... I prossimi live saranno ancora anni ’80, ci sono rimasto dentro con lo spirito dei pantaloni corti VASCO ROSSI cantante

Vasco Rossi in studio di registrazione. Il tour partirà dall’Olimpico di Torino l’1 e il 2 giugno

L’intervista

Vasco Rossi:

«Sarò il vostro Bob Dylan» Il rocker: «Lui fa ancora concerti, li potrò fare anche io»

Mostra sui Pink Floyd a Roma

Waters: «Più che ai ricordi penso ai live»

ROGER WATERS e Nick Mason hanno inaugurato ieri al Macro di Roma “The Pink Floyd Exhibition: Their Mortal Remains”, mostra sulla storia dei Pink Floyd che aprirà dopodomani e rimarrà aperta fino al primo luglio. «Mi sembra un miracolo tecnologico» ha detto Waters «ma non mi interessa molto la nostra eredità, mi interessa il presente. E sarò in tour per due anni» (l’11 luglio a Lucca, il 14 a Roma, ndr).

Ma ognuno racconta la sua». La cittadinanza onoraria di oggi dà una dimensione sociale autentica al suo lavoro, Vasco. «All’inizio si erano un po’ spaventati a Modena, ma è una città alla quale piacciono lesfide.Mihadettol’assessora che hanno anche girato i quartieri, in giugno, per spiegare il progetto ai cittadini. Intanto io mi preparavo: per un anno, ogni giorno 7 km di camminata veloce. Una guerra, fino a riuscire quella sera a salire sul palco da solo, bello fresco, alle 9 in punto. Davanti a tutti quelli, senza chitarra». Ma nel frattempo aveva già dovuto superare altre montagne. C’era stato il violentissimo attacco sul secondaryticketing,ilservizio delle Iene. E lei ha voluto

garantire la sua onestà ai fans, cambiando l’organizzazione e il metodo di venditadiquei225milabiglietti. Non sarà stata una passeggiata. «È stato in effetti disastroso. Ci siamo trovati a dover ricominciare tutto da capo. Abbiamo individuato Best Union, una multinazionale bolognese, tra l’altro, che vende biglietti in tutto il mondo. Attraverso Viva Ticket abbiamo creato i biglietti nominali, trasparenti e trac-

ciabili. E tutto è andato alla perfezione. Quest’anno è di nuovo Viva Ticket ad avere l’esclusiva. Ma le ricordo anche che lo scambio al rialzo dei biglietti è una faccenda fra privati, dove l’unico che viene truffato è l’artista: perché se non ci puoi andare lo vendi, però allo stesso prezzo. La politica deve ancora risolvere il problema dei bagarini». A collaborare ancora oggi con lei è rimasto Roberto De Luca, il suo storico promoter, non proprio amato dai colleghi. «È con me da vent’anni, ha sempre lavorato in modo perfetto, senza mai un danno. Non s’è mai fatto male nessuno. È cresciuto con me. Gli ho tolto la possibilità di vendere biglietti. Perché avrei dovuto rinunciare a lui e ai quadri di Live Nation, visto che dal punto di vista organizzativo non ci sono mai stati problemi!». Il rock è soltanto un retaggio per signori ribelli di una certa età? «Ha delle chances, e notevoli. È una forma musicale troppo potente. Il rock rinascerà sempre fra i giovani: come se non l’avessero mai fatto, né sentito». cc BY NC ND ALCU-

NI DIRITTI RISERVATI

Immagine dal libro fotografico ufficiale “Vasco - Modena Park - La storia in 100 foto del concerto dei record” (LullaBit) ALESSANDRA TRUCILLO

LA BAND CAMBIA FORMAZIONE E PRESENTA IL SINGOLO “VERSO IL PUNTO PIÙ ALTO”

Matia Bazar, nuovo volto ma la storia rimane RENATO TORTAROLO

MAI DIRE mai. Che una delle band italiane più amate rinasca senza nemmeno uno dei suoi volti storici è già strano. Che poi tocchi ai Matia Bazar, dall’esistenza travagliata, con molti addii e tanti cambi di formazione, ma con un repertorio riconducibile in tutto all’epoca d’oro, è addirittura paradossale. Eppure Fabio Perversi,47anni,ventidimilitanza nel gruppo, è convinto che «il nostro caso, la nostra rinascita, sia più simile a una squadra di calcio. Dove il simbolo è così forte da accettare il ricambio sul campo». In parte è vero, in parte suona ancora più curioso che Piero Cassano,

chitarrista e autore dei successi più belli, abbia deciso di starsene in famiglia. Che Antonella Ruggiero, la voce di “Vacanze romane” e “Solo tu”, e Carlo Marrale, altro volto storico, abbiano declinato l’offerta di Perversi: «Grazie, ma ormai abbiamo altre strade. Buona fortuna». Aldo Stellita, il mago delle parole, e Giancarlo Golzi, il batterista che «ci ha tenuto insiemeneimomentipiùdifficili» ricorda Perversi, sono morti. A questo punto, il giuramento fatto agli esordi si è scioltoperunodiqueirarimomenti di dignità che il pop sfodera a fatica. E quella che sembrava una follia, ripartire da zero, sta diventando «un vero

progetto discografico, con il singolo “Verso il punto più alto”, appena uscito, e un album che avrà almeno altri tre inediti più una rilettura moderna delle grandi canzoni dei Matia Bazar». E qui vengono i brividi, perché Perversi è sicuramente titolato, data la militanza, a rendere più attuali i Matia, ma è come decidere che i Beatles vengano spediti su Marte. Eppure, in tutta questa storia, l’entusiasmo di ripartire, la nuova cantante Luna Dragonieri, 28 anni, che sembra uscita da una sfilata per miss, l’impegno di Perversi che ha acquisito il brand dalla famiglia Golzi, «quando mi è costato? Mai abbastanza a livello affettivo e il giusto se parlia-

mo di soldi…», la sfida di avere altre due donne, la batterista Fiamma Cardani e la bassista Paola Zadra, 34 anni entrambe, senza pensare a quote rosa ma per dare nuova energia al countdown, suscita simpatia e una certa fiducia: sfidare il passato, se parti dall’esempio di Antonella Ruggiero, può far sorridere, però non si può mai dire. Il pop è strambo e i suoi adepti, Michael Jackson compreso, lo sono molto di più. Venerdì prossimo, per cominciare, i nuovi Matia, alla chitarra c’è Piero Marras, 33, suoneranno al Casinò Perla di Nova Gorica. Slovenia, perché la canzone melodica italiana fa ancora breccia dagli avamposti del mondo slavo in giù.

I nuovi Matia Bazar: da sinistra Luna Dragonieri, Fabio Perversi, Paola Zadra, Piero Marras e Fiamma Cardani Poi c’è l’impegno femminile, diciamo la sensibilità della Dragonieri, spalleggiata dalle due colleghe, nel raccomandare alle donne di difendersi di più e più a lungo nelle storie sentimentali come nella vita di tutti i giorni. La Dragonieri, in particolare, ha il compito più difficile,

visto che chi l’ha preceduta, dalla Ruggiero all’indimenticabile Laura Valente, vedova di Mango, a Silvia Mezzanotte e Roberta Faccani, ha sempre consegnato un’immagine molto forte, anche se romantica, agli italiani. E di forza ce n’è proprio bisogno. cc BY NC ND ALCUNI DIRITTI RISERVATI


19/01/2018 20:27 Sito Web

radioitalia.it

         

 

Effettua il login

TROVA LA TUA FREQUENZA  SARZANA (SP) 87.500

ORA IN ONDA

MIRKO MENGOZZI

RADIO ITALIA

RADIO ITALIA LIVE

MUSICA & NEWS

ASCOLTA

GUARDA

Radioitalia

Radioitalia TV

TOUR & CONCERTI

SPECIALI

WEBRADIO

 MULTIMEDIA

VINCI HOME

/

NEWS

/

NUOVA USCITA

/

MATIA BAZAR: ECCO “VERSO IL PUNTO PIÙ ALTO” E LA NUOVA FORMAZIONE

/

MATIA BAZAR: ECCO “VERSO IL PUNTO PIÙ ALTO” E LA NUOVA FORMAZIONE Il singolo con Luna Dragonieri alla voce: riparte l’avventura della band    

19-01-2018

NEWS CORRELATE Matia Bazar: Piero Cassano lascia il gruppo All'origine della decisione ci sarebbe una divergenza di idee 05-05-2017

ULTIME NEWS  Scheda artista

I Matia Bazar tornano con il singolo “Verso il punto più alto” che anticipa un progetto e con la nuova formazione, che vede la 26enne Luna Dragonieri alla voce. Così oggi riparte l’avventura della band che ha fatto la storia della musica italiana con una grande discografia di album e canzoni: “Ti sento”, “Solo tu”, “Vacanze romane”, “Messaggio d’amore”, “Cavallo bianco”, “Elettrochoc”, “Stringimi”… “Verso il punto più alto”, in onda su Radio Italia Solomusicaitaliana, è il primo atto ufficiale del nuovo inizio del gruppo con l’entrata in scena della giovanissima Luna Dragonieri come cantante; alla tastiera c’è Fabio Perversi, membro dal ’98, oggi leader e anima della band; poi Fiamma Cardani alla batteria, Paola Zadra al basso e Piero Marras alla chitarra. matia_bazar_official

Biagio Antonacci: la blogger Chiara Biasi nel video Fortuna che ci sei 18-01-2018

Segui

Negramaro: è online il video del nuovo singolo “La prima volta” 18-01-2018

La proprietà intellettuale è riconducibile alla fonte specificata in testa alla pagina. Il ritaglio stampa è da intendersi per uso privato

LINK: http://www.radioitalia.it/news/matia_bazar/nuova_uscita/16299_matia_bazar_ecco_%E2%80%9Cverso_il_punto_piu_alto%E2%80%9D_e_la_nuova_formazio...


19/01/2018 20:27 Sito Web

radioitalia.it

17-01-2018

Ornella Vanoni tra Sanremo e una nuova straordinaria raccolta 17-01-2018

I NOSTRI TOUR Piace a 6 4 persone

1 commento

Stasera Live al Casinò La Perla alle 22:00. VI ASPETTIAMO!! #Matiabazar #matiabazarofficial #live #versoilpuntopiualto #tisento #vacanzeromane #solotu #matialive 16 ORE FA

È una canzone “che parla di emancipazione in amore e di come ci si possa riscattare migliorando se stessi”, spiegano i Matia Bazar, “Mostrando alla persona che ci ha lasciato quello che ha perso: una verità, qualcosa di sincero, qualcosa di grande. Qualcosa che ormai è troppo in alto, troppo lontano per essere riconquistato. Un fuoco che brucerà dentro per sempre”.

CESARE CREMONINI STADI 2018

APPUNTAMENTI

È un brano pop dalle sonorità funk rock in chiave moderna, senza tralasciare la melodia Italiana che ha sempre contraddistinto il mondo della storica band, nata nel 1975. Il singolo anticipa la pubblicazione di un nuovo progetto discografico a cui il gruppo sta già lavorando: dovrebbe trattarsi di un EP in uscita nel 2018. Ad agosto 2015, nel pieno del tour del quarantennale, il “capitano” e batterista Giancarlo Golzi era venuto improvvisamente a mancare: la scomparsa, unita all'addio di Piero Cassano, aveva fermato l’attività del gruppo fino ad oggi. La nuova band sta già tenendo dei concerti: stasera si esibisce a Nova Gorica, in Slovenia. 19-01-2018 © RIPRODUZIONE RISERVATA

MARIO VENUTI 25 GENNAIO - RADIO ITALIA LIVE

Autore: Francesco Carrubba

PHOTOGALLERY

INIZIATIVE

La proprietà intellettuale è riconducibile alla fonte specificata in testa alla pagina. Il ritaglio stampa è da intendersi per uso privato

J-Ax e Fedez, un ultimo pezzo bomba prima dell'estate


19/01/2018 20:27 Sito Web

radioitalia.it

ALICE FOR CHILDREN

POTREBBE INTERESSARTI ANCHE

Nuova SEAT Arona. Tua da 14.500€. SEAT Italia

La app per imparare le lingue che ha conquistato 1.000.000 di persone: ecco…

Promosso da Taboola

Bella carica. Nuova smart electric drive. Smart un marchio Daimler

Babbel

Effetti unici e grafica da urlo. Gli appassionati di videogiochi lo adorano.

Milionaria Di Milano Rivela Come Guadagna 278€/ora Da Casa Sua

Empire - Gioca gratis

Invest

Voglia d’Italia: invito a… collezione Musei Lazio

© 2007 RADIO ITALIA S.p.A. P.IVA 06832230152 Tutti i diritti riservati. Per le opere dell'ingegno contenute nel sito sono stati assolti gli obblighi derivanti dalla normativa dei diritti d'autore e dei diritti connessi.

Sede Legale: Via Savona 52, 20144 Milano.

Sede Amministrativa: Viale Europa 49, 20093 Cologno Monzese (Mi) - Tel. +39 02 254441 Fax +39 02 25444220.

Capitale Sociale € 580.000,00 interamente versato. Iscr. Reg. Imprese Milano - C.F. e n° iscrizione 06832230152. Iscritta al R.E.A. di Milano al n° 1125258. Testata giornalistica Registrata n°2863 3 Aprile 1987.

Chi siamo

Lavora con noi

Regolamenti

Contattaci

Pubblicità

Privacy

La proprietà intellettuale è riconducibile alla fonte specificata in testa alla pagina. Il ritaglio stampa è da intendersi per uso privato

Matia Bazar a RadioItaliaLive 2011


19/01/2018 20:27 Sito Web

radioitalia.it

Informativa breve e richiesta consenso sull’uso MUSICA dei cookie RADIO ITALIA RADIO ITALIA LIVE & NEWS TOUR & CONCERTI SPECIALI MULTIMEDIA VINCI Questo sito non utilizza alcun cookie di profilazione. Sono invece previsti cookie tecnici e di terze parti. Sanremo Palinsesto Artisti Speciale Photo Gallery Concorsi Se vuoi Speaker saperne di più sull’utilizzo dei cookie nel sito Classifica e negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie, 2018clicca qui. Se accedi Video a qualunque Gallery elemento Registrazione sottostante Interviste News Radio Italia Live Il Backstage Recupera i dati questo banner, acconsenti all’uso dei cookie. Diventa Protagonista Frequenze Radio Italia Cinema Partnership ACCETTO Etichetta Discografica

Notizie & Curiosità Jingle

Concerto

RadioItaliaLive Podcast

La proprietà intellettuale è riconducibile alla fonte specificata in testa alla pagina. Il ritaglio stampa è da intendersi per uso privato

Radio Italia Tv


MERCOLEDÌ 24 GENNAIO 2018

16.

spettacolo

Il nuovo disco “Metà amore metà dolore”

Marcella Bella in tour il 22 marzo sarà a Catania CATANIA. Dopo il ritorno discografico di Marcella Bella con Metà amore metà dolore (Etichetta Beyond, Distribuzione Artist First) prodotto da Mario Biondi, la cantante annuncia con entusiasmo le prime date del nuovo live tour. In attesa di nuovi appuntamenti nei teatri italiani, si comincia con una data zero il 16 febbraio al Park Casino di Nova Gorica, per dare il via ufficiale il 22 marzo dal Teatro Metropolitan di Catania, città natale di Marcella (biglietti da oggi sul sito (www.puntoeacapo.uno) . Si prosegue con il Teatro Politeama di Lecce il 24 marzo, per arrivare il 29 marzo al Teatro Cilea di Reggio Calabria. «Finalmente abbiamo programmato le prime date del mio tour! Sono veramente felice di ricominciare a cantare dal vivo e soprattutto di riprendere il contatto con il mio pubblico. Avremo modo di rivivere insieme la mia e la vostra storia, attraverso le canzoni più belle di ieri e di oggi», dice la cantante. Lo show sarà una sorta viaggio che ripercorre la carriera; la stessa Marcella sarà la voce narrante che accompagnerà il pubblico alla scoperta della sua storia in musica. Uno spettacolo nello spettacolo in cui ascoltare i brani dell’ultimo disco Metà amore metà dolore e quelli storici che l'hanno portata ad essere una tra

MARCELLA BELLA

le voci più amate. Racconti, storie, aneddoti: tutto sarà corroborato da video che contribuiranno a rendere ancora più avvincente la narrazione. Ci saranno momenti toccanti dedicati a Gianni Bella, non solo fratello ma vero protagonista della canzone italiana e attore fondamentale della carriera di Marcella, per la quale ha scritto i più grandi successi senza tempo del suo repertorio. Nella band suoneranno il fratello Rosario Bella (al pianoforte e alle sequenze) e un gruppo “al femminile” con chitarra, sessione ritmica e cori. Per l’ultima produzione discografi-

al cinema CATANIA

ALFIERI MULTISALA

mm677|f|R|U|M|DTS|DBS

Via Duca degli Abruzzi, 8 t095.373760 FABRIZIO DE ANDRE' - PRINCIPE LIBERO. H. 3,02. Film Evento. Un appuntamento imperdibile per tutti i fan dell'indimenticabile cantautore genovese. Ore - 17,15 - 21,00. BENEDETTA FOLLIA. H. 1,47. Commedia di e con Carlo Verdone. Ore - 18,20 - 20,30 22,35. DAVID HOCKNEY DALLA ROYAL ACADEMY OF ARTS. Solo Mart 30 E Merc 31 ore 18,30 - 20,30. Per il ciclo"la Grande Arte al Cinema". GRACE JONES: BLOODLIGHT AND BAMI. Solo Mart 30 E Merc 31 ore 22,30. Un profilo inedito della cantante giamaicana. Visitate il sito ufficiale www.alfierimultisala.it Intero feriali euro 6 - sab, dom e festivi euro 6,50. Per 3D euro 7. Ridotto feriali euro 4 sab, dom e festivi euro 5. Per 3D euro 5. Martedi non festivi prezzo unico euro 4. Per 3D euro 5. Mercoledi non festivi ed escluso prime ingresso euro 3,50 per donne e universitari muniti di libretto. No 3D. Film Evento: la tariffa non fa parte del listino ordinario e varia in base ai film e agli accordi con le distribuzioni. CINECITY ARISTON mm600|f|h|P|R|U|M|DTS|DBS Via Balduino, 15/A t095/430657 ELLA & JOHN. H. 1,52. Un emozionante film di Paolo Virzì con Helen Mirren e Donald Sutherland. Ore - 17,15 - 20,00 - 22,40. L'ORA PIU' BUIA. H. 2,05. Tratto da una pagina di storia americana, con Gary Oldman, vincitore Golden Globe Miglior Attore. E con Kristin Scott Thomas, Lily James. Ore - 17,00 - 19,45 - 22,25. BENEDETTA FOLLIA. H. 1,47. La nuova commedia di e con Carlo Verdone. E con Ilenia Pastorelli e Lucrezia Lante Della Rovere. Ore - 17,30 - 20,15. NAPOLI VELATA. H. 1,55. Il nuovo film di Ferzan Ozpetek, con Giovanna Mezzogiorno e Alessandro Borghi. Ore - 17,00 - 22,40. FABRIZIO DE ANDRE' - PRINCIPE LIBERO. H. 3,02. Evento. Biografico, con Luca Marinelli. Ore 21,00. Quattro sale totalmente rinnovate con tecnologie e comfort di ultima generazione. Sistema 3D passivo Depth Q. Servizi di preacquisto del posto assegnato on-line e alle casse. www. cinecityariston.it KING MULTISALA CINESTUDIO mm290|f|h|DS|U|M Via A. De Curtis, 14 t095.530218 TRE MANIFESTI AD EBBING - MISSOURI Migliore sceneggiatura al Festival di Venezia 2017; Vincitore di 4 Golden Globes 2018: Miglior film, Migliore attrice Frances Mcdormand, Miglior attore Sam Rockwell, Migliore sceneggiatura; ore - 18,30 - 21,00 - sala - 2 HAHAHA Cinestudio 39 - ingresso solo abbonati ore - 16,00 - 18,10 - 20,30 - 22,40 - sala - 1 GLI INVISIBILI di Claus Räfle; giovedì ore 16,15 - venerdì ore 20,30 - sabato ore 16,00 sala 2 CORPO E ANIMA Orso d'oro al festival di Berlino 2017; da venerdì Sala1: 280 posti; sala 2: 66 posti; Martedì ingresso euro 4,00 www.cinestudio.eu LO PO' MULTISALA mm700|f|DS|R|U|M|DTS Via Etnea, 256 t095.316798 TUTTI I SOLDI DEL MONDO Drammatico 22,20 JUMANJI: BENVENUTI NELLA GIUNGLA Avventura-

ca pubblicata nel 2017, Marcella si è lasciata trasportare con curiosità e naturalezza verso nuove sonorità, svelando ogni sfumatura della sua voce eclettica. Le canzoni scritte per lei da Mario Biondi, Mogol, Max Greco, Stefano Pieroni e dai fratelli Gianni, Rosario e Antonio Bella, le hanno donato nuova linfa e hanno generato un inedito codice interpretativo da lei stessa definito soul-pop. L’occasione del nuovo sodalizio con Mario Biondi ha generato un progetto raffinato e prezioso: Metà amore metà dolore. Ora l’icona della canzone italiana torna sul palco e porta con sé il meglio di oggi e di ieri, le canzoni che hanno segnato la storia degli ultimi decenni e i brani più recenti. Marcella debutta nel 1972 a Sanremo con il primo grande successo Montagne Verdi. Nel ‘73 vince il Festivalbar con Io domani e, lo stesso anno, riceve la Gondola d’Oro alla Mostra Internazionale di Venezia per l’album più venduto: Nessuno mai. Negli anni ‘80 fiorisce la collaborazione con Mogol e il fratello Gianni Bella. Con loro porta a straordinari successi Nell’aria, Nel mio cielo puro, Tanti auguri (canzone firmata da Gianni Bella e Gino Paoli) e Senza un briciolo di testa, con cui si classifica terza al Festival di Sanremo del 1986.

mm numero posti

Fantastico 16,30 - 18,30 - 20,30 - 22,30 Commedia 16,30 - 18,30 - 20,30 INSIDIOUS: L ULTIMA CHIAVE VM14 Horror 16,30 - 18,30 - 20,30 - 22,30 Dolby Digital Sr D.E.X. Cinema digitale 3D in sala 1 Antonioni. 3 sale climatizzate, servizio di tele prenotazione gratuito dalle 17.00 alle 22.00 allo : 095/316798. Ci trovate su facebook, aggiungete ai vostri amici "multisala Lo pò Catania". Il Martedì,Il cinema per tutti a soli 3,50euro (escluso festivi e periodo Natalizio). Biglietti: Intero feriali 5,00 euro - Ridotto feriali 4,00 euro. Intero Sabato e festivi : 6,50 euro - Ridotto Sabato e festivi: 5,00 euro. Da Lun. Al Ven. (escluso primo giorno di programmazione e proiezioni 3D) universitari 4,00euro. Listino 3D (valevole tutti i giorni) Intero 8,00 euro - Ridotto 6,50 (valido solo per bambini fino a 10 anni, militari e senior). Per ogni aggiornamento consulta sempre il sito : www.multisalalopo.it www.lopomultisala.it COME UN GATTO IN TANGENZIALE

MULTISALA PARADISO (RECUPERO) Via Duca degli Abruzzi, 69 t095.383596 "MY.GENERATION" Michael.Caine;Un.Viaggio.Nella.Mitica.Swinging.London----Un.Film.Di.David.Batty ore - 18,30 - 20,30 22,30 ODEON mm600|f|DS|R|U|M|DTS|DBS Via F. Corridoni, 19 t095.326324 CONCERTO DI COLAPESCE. Appuntamento della 43a stagione concertistica della Associazione Musicale Etnea. Colapesce presenterà in anteprima il suo nuovo disco di prossima uscita. Ore - 21,15 PLANET MULTISALA mm1048|f|h|f|R|U|M|DTS|DD V.le della Costituzione, 47 t095.334866 BENEDETTA FOLLIA. H. 1,47. La nuova commedia di e con Carlo Verdone, e con Ilenia Pastorelli. Ore - 18,00 - 20,20 - 22,40. L'ORA PIU' BUIA. H. 2,05. Di Joe Wright con Gary Oldman, vincitore Golden Globe Miglior Attore. Ore - 17,20 - 20,00 - 22,35. IL VEGETALE. H. 1,30. Commedia con Luca Zingaretti, Ninni Bruschetta e Fabio Rovazzi. Ore - 18,20 - 20,30. L'ORA PIU' BUIA. H. 2,05. Movienglish. Versione inglese con sottotitoli in italiano. Ore 21,00. COCO. H. 1,50. Cartone Disney con le voci di Mara Maionchi e Valentina Lodovini. Ore 17,30. INSIDIOUS: L'ULTIMA CHIAVE. H. 1,43. Thriller horror. Ore - 18,00 - 22,45. FABRIZIO DE ANDRE' - PRINCIPE LIBERO. H. 3,02. Evento. Con Luca Marinelli. Ore - 21,00. MOVIENGLISH. Ogni mercoledì film in inglese con sottotitoli in italiano. 24/01 L'Ora Piu' Buia; 31/01 TRE Manifesti A Ebbing, Missouri. Intero da lun a merc non festivi euro 6 da giov a dom e festivi euro 7. Ridotto da lun a merc non festivi euro 4,50 da giov a dom e festivi euro 5,50. Film IN 3D: Intero euro 8,50 Ridotto euro 7,50 (sospesi tessere sconto e biglietti omaggio). Exclusive Card, Universitari E Studenti tariffe a partire da euro 3,50 (info su www.multisalaplanet.it). Martedi non festivi biglietto ridotto per tutti euro 4,50 e film in 3D a euro 7. Movie Card: 10 Ingressi euro 45 validi tutti i giorni, e ricevi subito 1 biglietto omaggio. Raccolta Punti: vinci biglietti omaggio! Cinema E Pizza Party: la tua festa di compleanno è al Planet! Info 095/222685, prenotazioni alle casse. Consulta sempre www.multisalaplanet.it. www.multisalaplanet.it

| M megaschermo | P parcheggi | i parcheggio custodito | A sala climatizzata | R servizio bar | éaccesso disabili | DD dolby digital | DS dolby digital sound | DBS dolby surround | DTS dolby DTS

PER ADULTI FIAMMA |f|U|DD Via Fischetti, 2 t095.533017 IN QUESTO LOCALE SOLO LE MIGLIORI NUOVE

PRODUZIONI HARD. Prime Visioni con le più ricercate porno star del momento. Proiezioni no stop. Sempre buio in sala. Locale climatizzato. Apertura - ore - 09,00 - 22,00 Proiezione no stop. Ingresso vietato ai minori di 18 anni.

MESSINA Via N. Giannotta, 15

t3209648109 con Eva Morales Apertura 09.00/22.00 proiezione no stop sempre buio in sala Ingresso vietato ai minori di 18 anni. Locale climatizzato. EVA LA CALDA UNIVERSITARIA

SARAH |f Via A. di Sangiuliano, 128 t095.535353 SET SEX A TROP con Carmen Apertura ore 9/22 proiezione no stop sempre buio in sala Ingresso vietato minori di 18 anni

ACIREALE MARGHERITA MULTISALA mm512|f|X|A|h|P|U|M|DBS|DD Via Cavour, 26 t095.601265 IL VEGETALE nella commedia che segna lesordio come attore di Fabio Rovazzi DI Gennaro Nunziante IL Regista DI Checco Zalone ORE 17.15 - 19.15 - 21.15 BENEDETTA FOLLIA il nuovo film di Verdone tra donne, social , musica.......e tante risate ORE 17.30 - 19.40 - 21.45 Lunedi Chiuso Martedi Prezzo Ridotto Mercoledi Special Price PER Info Consultare Www.Margheritamultisala.It Giovedi 25 Gennaio LA Signora Dello ZOO DI Varsavia www.margheritamultisala.it

BELPASSO THE SPACE CINEMA mm2500|f|h|f|R|U|M|DTS|DDEX|DD BENEDETTA FOLLIA -2h 22 - Commedia - Ore 16:10 - 17:10 - 19:50 - 22:20 LEO DA VINCI - MISSIONE MONNA LISA -1h 57 Animazione - Ore 16:40 IL VEGETALE - 1h 30 - Commedia Ore 15:55 18:05 - 18:45 - 20:15 - 22:30 THE MIDNIGHT MAN -2h 09 - Horror - Ore 20:20 - 22:35 UN SACCHETTO DI BIGLIE - 1h 50 - Drammatico Ore 16:35 - 19:15 - 22:00 INSIDIOUS CHAPTER 4 - 1h 43 - Horror Ore 15:05 - 17:40 - 20:10 - 21: 40 - 22:40 WONDER - 2h 29 - Drammatico Ore 21 - 50 COCO - 1h 51 - Animazione Ore 16:05 - 17:20 19:00 COME UN GATTO IN TANGENZIALE - 1h 38 - Commedia Ore 17:05 - 19:35 - 21:55 JUMANJI - 2h 34 - Avventura Ore 16:00 18:40 L'ORA PIÙ BUIA - 1h 54 - Drammatico Ore 16:30 - 19:20 - 22:10 ELLA & JOHN - 1h 52 - Drammatico Ore 16:50 19:25 - 22:05 FABRIZIO DE ANDRÈ - PRINCIPE LIBERO -2h 28 Biografico (extra) Ore 20:00 - 21:00 Per informazioni e prenotazioni: 892.111(senza prefisso) servizio con sovrapprezzo e sul sito www.thespacecinema.it Apertura Cinema: Apertura Cinema: Tutti i giorni 15.45 - Sabato e Domenica 14.20 Sabato late show Biglietti: intero da lunedì a venerdì (esclusi martedì, festivi e prefestivi) euro 7.30, festivi e prefestivi 8.30 euro, ridotto per tutti martedì euro6,00 e martedì rosa per le donne a euro 4,90; ragazzi fino a 12 anni e over 65 euro 6,20, ridotto spettacoli dopo le 23:00 solo sabato euro4,50 no 3D e euro 7,50 3D escluse anteprime ed eventi speciali (sospeso per il periodo estivo), Stu-

denti da lunedì a venerdì euro 4,50; intero 3D da lunedì a venerdì (esclusi festivi e prefestivi)euro9.00, festivi e prefestivi euro9,20;ridotto 3D tutti i giorni euro8,00,ridotto festivi e prefestivi euro8,20,(la tariffa non comprende il costo degli occhialini 3D di euro 1). Biglietto Famiglia 2D (due adulti + due bambini fino a 12 anni=quattro biglietti ridotto bambini) da lunedì a venerdì euro 6,20 escluso martedì, Biglietti Famiglia 3D (due adulti + due bambini fino a 12 anni=quattro biglietti ridotto bambini) da lunedì a venerdì euro 8,00 escluso martedì. Il film inizierà circa 20 minuti dopo l'orario indicato www.thespacecinema.it CALTAGIRONE MULTISALA POLITEAMA mm500|f|P|R|U|M|DTS Via Giardini Pubblici, 4 t0933.21508 BENEDETTA FOLLIA Sala Karol ore - 18,30 20,30 - 22,30 JUMANJI ore - 18,30 - 20,30 - 22,30 - 3D NAPOLI VELATA ore - 20,30 THE MIDNIGHT MAN ore - 20,30 - 22,30 Coco (olaf e Frozen) ore 16.10 (sab e dom) 18.20; Wonder ore 16.30 (sab e dom) 18.30; Il ragazzo invisibile 2 ore 16.30 (sab e dom) - 22.30; martedì ridotto mercoledì riposo settimanale www.cineteatropoliteam.com MASCALUCIA MODERNO mm392|f|h|P|DS|R|U|M|DBS Via Li Pani, 38 t095.5878785 JUMANJI BENVENUTI NELLA GIUNGLA Regia di Jake Kasdan. Un film con Dwayne Johnson, Kevin Hart, Jack Black, Karen Gillan, Rhys Darby, Bobby Cannavale. ore - 18,10 - 20,30 22,30 Listino: lunedi euro 3,50 - martedì euro 3,00 - mercoledì euro 3,50 - giovedì venerdì sabato domenica festivi e prefestivi intero euro 4,50 e ridotto euro 3,50. Per info aggiornate digita www.cinemamodernomascalucia.it oppure facebook cine moderno mascalucia. MISTERBIANCO TRINACRIA mm300|f|R|U|M|DTS Via Roma, 209 t095.463366 BENEDETTA FOLLIA In contemporanea nazionale. Regia: Carlo Verdone con C. Verdone, I. Pastorelli ore - 17,00 - 19,00 - 21,00 Consulta la nostra pagina Facebook Cinema Trinacria Misterbianco. UCI CINEMAS mm1677|f|f|DS|R|U|M|DTS|DBS Presso Centro Commerciale Centro Sicilia IL VEGETALE sab e dom anche ore 15.00 ore 17,20 - 20,00 - 22,15 ELLA & JOHN sab e dom anche ore 14.50 ore 17,10 - 20,00 - 22,35 THE MIDNIGHT MAN ore - 22,35 COCO sab e dom anche ore 14.50 ore 17,30 L'Ora più buia ore 18.15 - 21.30 sab e dom anche 15.30 mer 24 solo ore 18.15; Insidious: l'ultima chiave ore 17.40 - 20.10 22.40 lun, mar e mer solo 20.10 - 22.40; Benedetta follia 17.30 - 20.10 - 22.40 sab e dom anche 15.00 lun e mer solo 17.30 - 20.10 mer solo 20.10; Jumanji benvenuti nella giungla sala isens ore 17.00 - 19.50 - 22.25 sab e dom anche 14.50 mer solo 17.00; Come un gatto in tangenziale ore 20.10 no lun, mar e mer ore 17.00; Rassegna essai solo lun 22 ingresso unico euro 5 Due sotto il burqa ore 18.00 - 21.00; Rassegna ricomincio da tre solo mer 24 - ingresso unico euro 3.50 As-

sassinio sull'orient Express ore 18.30 - 21.30; Rassegna lingua originale solo mer 17 The darkest hour ore 21.00; Evento speciale Frabrizio De Andrè principe libero solo mar 23 e mer 24 ore 20.30; www.ucicinemas.it RIPOSTO MUSMECI mm330|f|R|U|M|DD Via Gramsci, 164 t095.930178.329.4742107 oggi chiuso per info e promozioni consulta il sito www.cinemamusmeci.com SAN GIOVANNI LA PUNTA CENTRALE Via S. Ten. Scalia, 37 t095.7411637 LA RAGAZZA NELLA NEBBIA Genere: Giallo. Con Toni Servillo, Alessio Boni, Galatea Ranzi e Lorenzo Richelmy. 17,30 - 19,45 - 22,00 La grande sala cinematografica più ricercata dalle famiglie - costo del biglietto sempre irrisorio. Da lunedì a giovedì euro 2,00.da lunedì a giovedì per tutti i bambini dai 3 anni e per gli studenti compresi gli universitari euro 1,50. Vi aspettiamo. CINESTAR MULTIPLEX (I PORTALI) mm2500|f|h|f|DS|R|U|M|DTS|DDEX|DBS|DD Via Montello, 62 t095.7515163 L'ORA PIU' BUIA ORE - 17.10 - 20.00 - 22.45 THE MIDNIGHT MAN ORE - 22.45 WONDER ORE - 19.50 - 22.25 INSIDIOUS - L'ULTIMA CHIAVE ORE - 17.15 20.10 - 22.35 BENEDETTA FOLLIA IL Nuovo Film DI Carlo Verdone ORE - 17.45 - 20.20 - 22.45 IL VEGETALE ORE - 18.10 - 20.20 - 22.30 COCO IL Nuovo Film Walt Disney ORE 17.35 NAPOLI VELATA DI Ferzan Ozpetek ORE 17.25 ELLA E JOHN ORE - 17.25 - 20.00 - 22.35 COME UN GATTO IN TANGENZIALE CON Paola Cortellesi ORE - 17.40 - 20.00 JUMANJI ORE - 17.15 - 20.00 - 22.45 FABRIZIO DE ANDRE' - PRINCIPE LIBERO Intero Euro 10 - Ridotto Euro 8 ORE - 20.30 Il massimo della tecnologia e del comfort con lo schermo più grande del sud Italia. Apertura cinema tutti i giorni ore 17.00, sabato e domenica ore 15.00. Vendita on line attiva 24 ore su 24. Lunedì e mercoledì (esclusi festivi, prefestivi e anteprime) ingresso unico euro 6.50, per studenti euro 5.00; martedì (esclusi festivi, prefestivi e anteprime) ingresso unico euro 6.00; giovedì e venerdì euro 7.00, proiezioni 3D tutti i giorni intero euro 9.50, ridotto euro 8.00; lunedì e mercoledì possessore di Ikea Family euro 5.00 per film 2d(esclusi festivi, prefestivi e anteprime). Scopri la convenienza dell'abbonamento, 10 ingressi a soli 50 euro, validi tutti i giorni, festivi e prefestivi compresi (escluse proiezioni 3d). E' arrivata la student card sottoscrivila subito alle casse! Attenzione i film iniziano dopo circa 30 minuti dell'orario di inizio spettacolo indicato. www.cinestaronline.it

TRECASTAGNI METROPOLITAN mm800|f|DTS C.so Europa, 60 t095.7806615 BENEDETTA FOLLIA ORE: 18,00 - 20,30 22,30 In contemporanea nazionale l'ultima divertente commedia di e con Carlo Verdone, Ilenia Pastorelli e Maria Pia Calzone. In Sony Digital 4K, Dolby Digital 7.1 Siamo anche su Facebook, segui la nostra pagina Cine Trecastagni. www.cinemetropolitan.it


5

FOCUS Tour operator

22 Gennaio 2018 - n° 1539

Ecco come i t.o. vedono il proprio futuro Riconoscibilità, servizi, visione chiara e coerenza: questi i termini usati dai nostri interlocutori per descrivere l’evoluzione del settore Gruppi integrati da un lato, villaggisti e specialisti dall’altro. Uno schieramento di mercato che mostra i segni di una forte evoluzione per il mondo della produzione, che ha visto entrare in scena prepotentemente negli ultimi anni la prassi del dynamic packaging da parte delle agenzie, coadiuvate da piattaforme online e ricettivisti. E nell’ottica di differenziare la propria offerta e rendere meno semplice il confronto del prezzo, anche gli albergatori si candidano a svolgere la funzione di organizzatori di viaggi. Di come si evolverà il modello tour operating nei prossimi 5 anni abbiamo parlato con alcuni player di settore raccogliendo le loro testimonianze. Per Pier Ezhaya, direttore tour operating del Gruppo Alpitour, “non vi è altra strada del controllo verticale del prodotto. Il ruolo di un

stro gruppo ne conta 7, armonizza e mette in asse tutti questi servizi. Quindi il futuro lo vedo con un’offerta molto controllata ed un software negli alberghi commercializzati riconoscibile e chiaro”. Altra strada per Ezhaya è quella della forte specializzazione. Il senso è che “il tour operator non dovrà competere con le banche letti e i portali che offrono prodotti generalisti al miglior prezzo, ma all’opposto offrire un prodotto esclusivo e caratterizzato oltre che controllato”. Va da sé che il fattore di successo sarà la capacità di essere riconoscibili, di rivolgersi a target specifici. Sul prodotto c’è ancora da fare: “Bisogna preparare nuovi format di vacanza che siano adatti ai diversi tipi di target, arricchendo il panel dei servizi e rafforzando il concetto che il tour operator fa un altro mestiere rispetto alle banche letti”.

anche ai risultati finanziari ottenuti e ad una marginalità che permette di chiudere sempre in utile il bilancio: “Il nostro obiettivo è consolidare la leadership nei villaggi (40 in portafoglio), facendo ancora meglio il nostro lavoro e mantenendo il rapporto con la distribuzione”. Questo significa rafforzare le linee guida del successo: prodotto di valore, assistenza,

Nel 2018 il gruppo continuerà a rafforzare la sua offerta alberghiera controllata ed i club con un software riconoscibile. “Lavoreremo per “distanziare” ancor più i nostri brand affinché ciascuno sia rivolto ad un target specifico, aumenteremo il bouquet dei servizi. L’obiettivo è ambizioso: a budget è stata prevista una crescita superiore all’11%”, conclude Ezhaya.

Luca Adami

La competizione Quando si accenna a Nardo Filippetti, presidente di Eden Travel Group, che è sempre più netto lo schieramento dei gruppi integrati verticalmente (Alpitour-Costa-Neos-Geo/Welcome, MscBluvacanze, Uvet- SettemariBlue Panorama) e gli si

ging. C’è poi da tenere conto della logica imprenditoriale per raggiungere i budget, che porta a prendere decisioni”. Secondo Filippetti non c’è un modello particolare da seguire per il tour operator del futuro, se non “anticipare la domanda e porsi dei chiari obiettivi da raggiungere”. La sfida 2018 di Eden sarà quella di “andare avanti, crescere, perché non ci si può fermare. Migliorarsi fa parte del nostro dna. Occorre andare oltre. Per noi vuol dire rafforzare la catena alberghiera e pensare a nuove destinazioni. Ci sono delle buone opportunità ma bisogna procedere con cautela e attenzione”. Stefano Pompili, direttore generale di Veratour, ha ormai la strada tracciata, grazie

Meridiana. Penso che una parte dei nostri volumi andrà anche a Blue Panorama”. Sul futuro assetto societario di Veratour dichiara: “Pensiamo di poter continuare ad andare avanti con le nostre gambe”. C’è ancora spazio per le aggregazioni? “Potrebbero essercene”. E per Pompili la ricetta del successo resta la coerenza, associata ad una strategia chiara. I modelli Dal mondo delle piattaforme b2b è Luca Adami, global cmo & country manager Italia di Reisenplatz, a prendere la parola per spiegare la sua visione sul futuro dei tour operator.: “I business non si esauriscono, ma si evolvono. Nel breve impatterà l’applicazione della nuova Direttiva Ue sui pacchetti, che dovrebbe determinare le dirette responsabilità dei singoli attori della filiera. E’ nata per estendere

Luigi Deli

Pier Ezhaya

tour operator, molti anni fa, si esplicitava attraverso la messa in vendita di prodotti di terzi, fossero essi hotel, Dmc o compagnie aeree. Oggi – sottolinea il direttore - un puro lavoro di assemblaggio trova meno appeal sul mercato ed è necessario offrire un prodotto esclusivo e controllato”. E aggiunge: “Non lo possiamo dire per la totalità della nostra offerta, ma la gran parte dei nostri clienti sale a bordo dei nostri aerei, soggiorna in un nostro albergo o in un albergo di terzi del quale però controlliamo la commercializzazione e il software di intrattenimento, sono accolti dai nostri Dmc locali ed acquistano il prodotto in una agenzia di viaggi affiliata ai nostri network. Il tour operator, ed il no-

chiede la posizione di Eden, replica: “Siamo sul mercato aperti a tutti. Ascoltiamo tutti con la speranza che i clienti si affidino a Eden. Non parlerei di schieramenti e preclusioni. Ognuno ha l’ambizione di competere, ma le agenzie dovranno vendere un po’ tutti, perché è impensabile, ad esempio, fare a meno del prodotto Alpitour, anche se le agenzie fanno già depacka-

con risposte adatte ad un mercato sempre più segmentato per interessi, budget e aspettative: questa la visione del t.o. futuro di Luigi Deli, amministratore delegato di Volonline. “Nel nostro caso – sostiene - tutti gli indicatori ci lasciano presagire che i clienti di fascia alta continueranno a lungo ad affidare i loro viaggi alle agenzie, potendo contare su un interlocutore esperto e professionale per tutte le esigenze prima durante e dopo la vacanza”. La capacità di costruire un modello aziendale orientato al mercato sarà un fattore di successo dominante secondo Deli, “perché il prodotto dovrà essere senza vincoli legati a date di partenza, durata e routing dei viaggi. A monte di questo orientamento c’è una grande capacità di trattare con le compagnie aeree, unita ad un gruppo di collaboratori fortemente motivati che condivi-

Nardo Filippetti

animazione e cucina italiana. A questo si affianca il percorso intrapreso con la linea (i viaggi artigianali che valgono 18 milioni di euro, 10% del volume d’affari), migliorata ora con la piattaforma per la prenotazione online. “Ci piacerebbe arrivare al 15% di share di viaggi in tre anni”, annuncia Pompili. Sull’evoluzione dichiara che “è importante avere una visione” e quando si accenna agli schieramenti in atto, replica: “Veratour continuerà a lavorare bene con i propri partner. Lato charter Neos mostra una grande correttezza e negli ultimi 10 anni è stato il primo partner per noi e ritengo lo sarà anche nei prossimi anni. Oggi notiamo un cambio di rotta importante da parte di

certe responsabilità alle Ota che vendono singoli servizi, ma dubito che qualunque sia la sua applicazione ciò fermerà i colossi ingolositi dal mercato italiano. Quindi a mio avviso – prosegue - tutto ciò non favorirà il tour operating italiano, che, in termini generali, ha avuto una limitata capacità di evolversi, ha associato gli investimenti tecnologici al b2c ed essendo relativamente interessato per questioni di conflitto multicanale, non ha invece capito che la vera sfida era quella operativa volta ad ottimizzare i processi di prenotazione, amministrativi e di gestione prodotto. Arriveremo ad una selezione naturale basata sul know how e sulla tecnologia”. Operatori iper-specializzati

dono la medesima mission”. Netta la visione di Americo de Sousa, amministratore delegato di King Holidays: “Il tour operator oggi ha due possibilità: o ha ingenti capitali da investire in comunicazione per intercettare la domanda del consumatore finale, oppure deve comprendere come affiancare al meglio le agenzie di viaggi nel processo di vendita. Questa seconda strategia implica la creazione di strumenti che permettano alternativamente di optare per un prodotto finito o di costruire pacchetti in base alle esigenze del cliente. King Holidays punta molto alla customizzazione del prodotto e ad arricchirlo di quell’esperienza nel settore che contraddistingue il tour operator da oltre 25 anni”. L.D.


6

FOCUS Tour operator

22 Gennaio 2018 - n° 1539

Il ruolo delle piattaforme b2b di Laura Dominici

Pareri a confronto tra chi parla di consulenza e chi di evoluzione tecnologica “Noi rispetto alle Ota vendiamo servizio”. Così si esprime Nardo Filippetti, presidente Eden Travel Group per suddividere i ruoli di t.o. e piattaforme web. “Se tutti ci connettessimo alle grandi banche letti il gioco sarebbe presto fatto – dichiara ma noi abbiamo persone che vanno in giro per il mondo, danno altre garanzie. Oggi con i software ci si può collegare ai connettori, ma la marginalità di queste attività è dell’1,5% e se non hai volumi la guerra è accesa. Le piattaforme posso andare in concorrenza di prezzo, noi di servizio. E c’è gente che vuole il servizio e non soltanto il prezzo”. Usa la parola “controsenso”, Pier Ezhaya, direttore tour operating Gruppo Alpitour, per definire il genere: “Se oggi ambiamo ad offrire ad un cliente che entra in agenzia il prezzo migliore riducendo al minimo i servizi offerti, prima

o poi quel cliente lo perderemo perché troverà in altre piattaforme un prezzo ancora migliore e, senza accorgercene, lo stiamo accompagnando a fare un altro tipo di scelta. Mi rendo conto, però, che le agenzie sono molto preoccupate di perdere anche un solo cliente e talvolta utilizzano proprio queste piattaforme per essere

competitive. Lo capisco e lo rispetto. Sono però persuaso che in futuro le agenzie che staranno sul mercato saranno quelle che faranno un altro tipo di mestiere, molto più consulenziale. Agenzie che sapranno vendere anche il brand e non solo le destinazioni. Forse saranno meno delle 8000-9000 di oggi, ma certa-

mente saranno ben solide perché offriranno qualcosa che sul web non c’è o almeno non c’è ancora”. Stefano Pompili, direttore generale di Veratour, fa un distinguo: “Per un prodotto generalista funziona bene, per un hotel va benissimo ed è facile. Fanno tanti numeri, ma per il punto a punto legato al villaggio il tour operator è qualcosa di diverso e funziona ancora bene”. In tema di rischi di mercato, ammette: “Tutto è una minaccia, dobbiamo osservare il mercato con attenzione e tranquillità. Noi dobbiamo rafforzare il concetto che il tour operator fa un altro mestiere, assicurando qualità, selezione, assistenza, servizi e offrendo anche la massime garanzie in termini di sicurezza e fruizione del pacchetto di viaggio”. Diversa la visione di Reisenplatz. Il country manager Italia Luca Adami spiega che “molte agenzie, avendo di fronte il

cliente, hanno capito prima quello che stava succedendo. Hanno compreso che i clienti chiedevano prodotti che i tour operator non offrivano e che l’unico modo per competere con le Ota era non perdere vendite e quindi sopravvivere cercando, anche se di malavoglia, il prodotto altrove e a costi competitivi. La risposta è arrivata dalle piattaforme web b2b. E’ stata la domanda a determinarne la proliferazione”. Per Adami questo è solo l’inizio di un’ulteriore evoluzione: “Resisteranno le grandi bed banks, i Dmc tecnologicamente evoluti e le piattaforme retail che per questioni di personal branding, marketing, tecnologia e ricezione dei bisogni del trade sapranno rispondere ai bisogni delle agenzie”. Richiama ad un passo avanti Luigi Deli, a.d. Volonline, puntando sul fattore umano: “Le piattaforme b2b come semplice strumento di ricerca

non sono sufficienti: nell’ottica di offrire valore aggiunto alle agenzie di viaggi il fattore umano è fondamentale. Alle spalle di Volonclick, ad esempio, ci sono i professionisti specializzati di Volonline, pronti ad assistere e indirizzare l’agente nella fase di costruzione del viaggio: un conto è trovare gli alberghi disponibili, un altro è scegliere quello di volta in volta più idoneo per il cliente. Know how sulla destinazione in tutte le sue sfaccettature, dai voli alle escursioni, dagli hotel agli itinerari, e piena consapevolezza delle problematiche che deve affrontare l’agente di viaggi, a cominciare dalla velocità di risposta, rappresentano un valore aggiunto che nessuna piattaforma, per quanto evoluta, sarà mai in grado di assicurare”. “Inevitabile”, così Americo de Sousa, a.d. King Holidays, definisce la proliferazione delle piattaforme e conseguenza diretta dell’evoluzione tecnologica. “Ad avere la meglio – prosegue - saranno quelle più efficienti e, soprattutto, in grado di offrire la maggiore competitività: la nostra, ad esempio, può contare sulle sinergie ed economie di scala derivanti dall’appartenenza di King Holidays a Springwater Tourism, gruppo che si colloca tra i leader di mercato a livello continentale”.

.


18

FOCUS Distribuzione

22 Gennaio 2018 - n° 1539

Le reti tra poli e economie di scala di Stefania Vicini

Si rafforza lo scenario in mano a pochi gruppi, nascono nuove realtà, si stringono operazioni di collaborazione, mentre diventa sempre più netta la distinzione tra Gdo e Mdo Lo scenario della distribuzione organizzata è sempre più concentrato in mano a pochi gruppi, 3-4, che si giocano la partita, con alcuni piccoli spostamenti da un polo all’altro. Non sono mancate, però, operazioni tra le reti, che si pongono come ragionamenti di economie di scala. Siamo di fronte a network di medie dimensioni che rivendicano la loro autonomia, ma anche legittimità di azione, avvalorata dagli anni di presenza sul mercato da parte di chi li guida. Il fronte degli “indipendenti” è forte della propria libertà di scelta (soprattutto verso i fornitori) e si sente di poter aggredire il mercato anche se dalla sua ha una numerica di medie dimensioni, ma la forza, ora, sta proprio nel poter scegliere. E’ una partita che si gioca sul fronte della specializzazione, del posizionamento e dei servizi offerti alle adv. Il tutto condito da un rafforzamento della filiera verticale che si muove in due direzioni. Non c’è più solo la produzione che si crea la sua rete distributiva, facendo operazioni di ingresso nei capitali, ma ora c’è anche la distribuzione che inizia a dettare le regole, facendo il suo affondo nel mondo del tour operating. Intanto, il mercato assume forme più nette e distinte. Forse potrà spaccarsi

in due, richiedendo di fare scelte ben precise con chi schierarsi. Alcune reti hanno già cominciato a farlo e nella partita con i fornitori la parola chiave non sembra essere più selezione, quanto piuttosto esclusività, di rapporti, di condizioni e di servizi, in uno scambio che deve essere da ambo le parti.

La carica dei 300 “Anche i network da 300 adv possono fare storia”. A pronunciare questa frase è Ivano Zilio, presidente di Prima-

rete Travel Network. Non solo grandi numeri da quattro cifre, ma anche medie dimensioni, quindi, sebbene Zilio, oggi al comando di un polo da 300 adv, miri a raggiungere quota 500 entro il 2020. “E’ il nostro traguardo, la cifra giusta per essere ben collocati nella media distribuzione”, afferma il manager. Mdo, una sigla che ricorre nel suo manifesto programmatico. Intanto, Primarete ha fatto il suo ingresso nel capitale di Travelbuy, network dinamico, tecnologico, che

sta portando avanti un progetto che l’amministratore unico Alfredo Vassalluzzo definisce “polo d'agenzia”. Un nuovo concetto che prevede di fare in modo che “un unico interlocutore, titolare, possa avviare non una semplice agenzia di viaggi, ma un polo che copra comuni limitrofi e che sia specializzato in determinate attività”. E’ anche il network delle startup. Ad oggi ha 89 filiali pù 8 in apertura, “contiamo di arrivare a 110 filiali entro dicembre 2018”, afferma Vassalluzzo.

Primarete e Travelbuy hanno sposato il progetto Blunet, di cui faceva parte anche MisterHoliday, che però ha seguito una strada diversa, visto che (ad ottobre 2016) Volonline è entrato nel capitale sociale del network al 65%. Il 5% delle quote è stato rilevato da Stefano Romani, titolare della società Td Consulenze e attuale collaboratore di Volonline, mentre il restante 30% è detenuto dai fondatori di MisterHoliday, Fabio Bignotti e Laura Sandrini, con un 15% paritetico di quote. Ad ottobre 2017, ad un anno dall’operazione, Luigi Deli, a.d. di Volonline afferma di non essere interessato “all’acquisizione del 100% delle quote” del network. Il motivo? “Sono convinto che la produzione non debba controllare la distribuzione - afferma -, l’equilibrio e i risultati migliori si ottengono mantenendo una netta separazione tra queste attività, che devono convivere in sinergia”.

Torna il modello consortile Intanto il nome di Stefano Romani ricorre anche in un’altra operazione che si chiama Team Valore. Un modello consortile dove ognuno è socio del network. L’idea dell’azionariato diffuso non è nuova, ha avuto già dei predecessori nel settore (Itn,

Si rafforza la filiera verticale

G40, One!). Team Valore è stata fondata a maggio del 2017. Ad oggi conta “circa 25 affiliati, che equivalgono però a molti più punti vendita sul territorio”, spiega Romani, responsabile del progetto, dichiarando di puntare “ad un massimo di 100/120 agenzie”. A suo dire Team Valore “non può essere definito un network nel senso tradizionale” in quanto “la sua struttura orizzontale non ricalca la struttura piramidale complessa con imponenti costi fissi che caratterizza la maggior parte delle reti distributive”. Il manager lo definisce un “consorzio composto da imprenditori che vogliono fare rete fra loro”.

Nuove realtà Tra i debutti sul mercato il 1° febbraio 2017 è nato Enjoy, il network dall’anima tecnologica. Attualmente sono 82 i punti vendita, “vogliamo arrivare oltre le 100 agenzie - dichiara Silvio Paganini, a.d. e direttore generale Enjoy My Travel Network -. L’obiettivo di crescita per il 2018 è conservativo e la strategia commerciale attenta alla selezione delle adv”. Enjoy ha “un’organizzazione snella e dinamica”. Tra le sue strategie sta sviluppando “la negoziazione diretta con i fornitori per ottenere condizioni migliori a favore delle adv”. Il network è nato con un dna indipendente. A quanto ci risulta, in virtù di questa sua caratteristica e della politica sui fornitori, non sarà più nel gruppo Blunet, ritenendo così di poter proseguire con le proprie gambe.

Partnership La chiusura dei codici da parte di Costa Crociere a Bluvacanze (per ragioni di natura commerciale) si pone come evento spartiacque nel settore. Ci si chiede se il mercato si spaccherà in due. C’è chi pensa di sì, chi non è d’accordo e chi trova conferma di una polarizzazione, sempre più netta, della distribuzione turistica organizzata, oltre ad una accelerazione verso l’integrazione verticale. Qual è lo scenario che ci si può prefigurare? Difficile pensare che Msc, ai vertici dell’altro polo distributivo, possa decidere di fare la guerra a Costa, anche perché la compagnia, a seguito di una forte immissione di nuovo prodotto, nei prossimi

anni ha bisogno di un mercato sereno. Staremo a vedere cosa accadrà e che tipo di evoluzioni ci potranno essere nel mercato. Intanto, c’è un altro polo su cui sono puntati i riflettori, viste le sue ultime

operazioni. Il gruppo di cui stiamo parlando è Uvet, che ha virato sulla filiera verticale. Il primo step è stata l’acquisizione di Settemari. Mossa che porta una carica innovativa nel settore dove è la di-

stribuzione a fare un’operazione di acquisizione in ambito tour operating. Il secondo step ha visto l’acquisizione di Blue Panorama. Vettore che dovrà essere foraggiato. Come? Creando un agglomerato, non necessariamente tramite acquisizioni, ma potrebbero essere anche alleanze, necessarie per sostenere le vendite della compagnia aerea. Servono adv e servono t.o. Dobbiamo attenderci nuove mosse da parte di Uvet? C’è chi fa presente che se il “2016-2017 ha visto la polarizzazione dei crocieristi, il 2018 vedrà una polarizzazione sotto l’egida dei vettori aerei”, prevede Massimo Caravita, presidente di Marsupio Group. Le reti in-

dipendenti che ruolo stanno assumendo oggi? “Sono il punto di forza del mercato, perché sono quelle più attente ai bisogni del cliente delle adv - asserisce Caravita -, inseguono ciò che vuole il mercato e fanno la partita con i fornitori. Il cliente oggi è molto mobile ed ha bisogno di flessibilità, prodotto, consulenza, garanzia che sta trovando nelle adv”. Adriano Apicella, a.d. di Welcome Travel non crede che tra due/tre anni ci potrà essere “un fenomeno di polarizzazione così importante. Non è il momento di creare fronti contrapposti, abbiamo in serbo delle novità che dimostreranno che la polarizzazione non è tangibile per il 2018-19”. S.V.

Frigerio Viaggi Network ha stretto una partnership con Gpt, Gruppo Professione Turismo. A seguito di ciò le 26 adv del Gruppo Professione Turismo sono diventate affiliate Friends di Frigerio Viaggi Network, che supera quota 85 tra adv e consulenti. Intanto a dicembre Nuovevacanze Travel Network comunica di aver acquisito Aria Network. In questo modo la rete capitanata da Corrado Lupo raggiunge quota 200 punti vendita. Un’operazione che forse non sarà l'unica, stando a quanto dichiarato da Lupo: “Sono aperte altre trattative finalizzate a nuove acquisizioni, in quanto il nostro obiettivo nei prossimi 2 anni sarà quello di raggiungere i 500 punti vendita”.

.


02/02/2018 Sito Web

diffusione:7

MONTAGNA

ACCEDI

Informativa SEGUICI SU × Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie SEZIONI policy. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie, consulta la cookie policy. Cerca... Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all’uso dei

Scopricookie. le località e gli itinerari più belli

Dalla Valchiavenna al Valmalenco: tante opportunità sulla neve e non

Pila: partnership, offerte e un nuovo concorso

Scegli

Treno o bus: raggiungere Bardonecchia è ancora più facile e conveniente

Lo Zecchino d’Oro sulla neve

La Grave, uno dei più affascinanti villaggi di Francia

Slalom sulla pista dei sapori alpini VIDEO CONSIGLIATI

Vuoi risparmiare sulla tua polizza auto? Assicuroweb

Kranjska Gora, illuminata di notte,offre una visione fiabesca

2 IRENE CABIATI

La polizia rincorre per venti km una palla di fuoco per scoprire che cos’è

0 Pubblicato il 02/02/2018 Ultima modifica il 03/02/2018 alle ore 17:32

L’aperitivo si prende in Slovenia, ma il primo viene servito in Friuli mentre in Austria si gusta il secondo per chiudere la serata con il dolce: la Cena dei Tre Paesi prende il turista per la gola. Si parte dal Ramada Hotel & Suites di Kranjska Gora, nell’Alta Valle del Sava, in Slovenia. In autobus si raggiunge poi il ristorante Alte Hütte di Camporosso, in Valcanale, che propone un tris di primi tarvisiani. Si prosegue alla volta del Wallnerwirt Restaurant di Arnoldstein, per proseguire la cena con le specialità della Carinzia (manzo o salmerino). Di ritorno a Kranjska Gora, si chiude con il tortino alle noci e crema alla vaniglia, rivisitazione della tradizionale Potica. La gita serale viene organizzata ogni settimana al costo di 39 euro. e sarebbe un simpatico tour per San Valentino.

Confronta TUTTE le Offerte ADSL e Fibra, da 19,95€ al mese ComparaSemplice

195 anni fa moriva Napoleone, dieci cose su di lui che ti sorprenderanno Promosso da Taboola

La proprietà intellettuale è riconducibile alla fonte specificata in testa alla pagina. Il ritaglio stampa è da intendersi per uso privato

LINK: http://www.lastampa.it/2018/02/02/societa/montagna/turismo/slalom-sulla-pista-dei-sapori-alpini-ujlGJ8Pm8iQtuIhMQzJ2bP/pagina.html


02/02/2018 Sito Web

E’ una delle tante iniziative che arricchiscono il menù turistico di Kranjska Gora, il villaggio di case di legno delle Alpi Giulie slovene diventato famoso per i voli sugli sci dal trampolino di Planica: infatti a marzo, ospita, oltre al campionato mondiale di sci, la finale del mondiale di salto maschile.

La Spa con vista sul paesaggio innevato Lo sport e il relax Turisticamente questa località sta diventando una meta interessante: si scia di giorno (6 seggiovie 13 funivie, ski pass giornaliero 32,50 euro) e di notte; si va in slitta anche d’estate, si ciaspola nei boschi e si fatica sui 40 km di tracciati del fondo o sulle piste di snow bike. Non mancano gli spunti per rilassanti passeggiate nel parco naturale del Tiglav per godersi l’incanto della neve fino alle cascate ghiacciate. Il relax serale si trova nelle «palestre di benessere» alcune delle quali, come il Resort Spik, riservano spazi ai bambini con giochi d’acqua mentre i genitori si godono trattamenti a base di prodotti naturali o sedute di yoga. La neve è la preziosa attrattiva invernale di Kranjska Gora ma anche d’estate le bellezze naturalistiche sono generose. Inoltre, a pochi chilometri di distanza, ci sono altre ragioni non trascurabili: il vino per esempio.

La proprietà intellettuale è riconducibile alla fonte specificata in testa alla pagina. Il ritaglio stampa è da intendersi per uso privato

La Potica, tortino alle noci e crema alla vaniglia

diffusione:7


02/02/2018 Sito Web

diffusione:7

I vini della Stiria La Stiria slovena si sta affermando anche per l’enoturismo: tra i vini più pregiati, il Riesling Italico, il Sauvignon, il Traminer, il Moscato Giallo, il Sylvaner Verde e il Pinot Grigio. E anchel’Eiswein ricavato dalla fermentazione di uva raccolta tardiva quando gli acini, disidratati, raggiungono un concentrazione di zuccheri che conferisce al vino una consistenza liquorosa e aromi particolari. Le vigne ricamano il paesaggio e fanno da corona a quella che viene considerata la vite più antica del mondo (400 anni) festeggiata ogni settembre a Maribor per la vendemmia. La pluricentenaria ha le sue discendenti: si trovano, per esempio, al vigneto Mond di Šentilj, coltivate accanto a un centinaio di ceppi della varietà Muškat Otonela. Qui è possibile soggiornare all’enoresort dotato di enoteca e spa (trattamenti a base di uva, mosto e vino) che organizza degustazioni guidate nelle cantine della zona. Le strade del vino si snodano fra Stira austriaca e Slovenia. D’estate sono meta di ciclisti e camminatori e ogni sosta è l’occasione non soltanto per una degustazione, ma anche di conoscenza del territorio valorizzato da chi il vino lo produce, fra questi molti giovani discendenti da vignaioli di tradizione.

Alcuni diritti riservati.

Leggi su

le recensioni su

migliaia di prodotti. TI POTREBBERO INTERESSARE ANCHE

Se Possiedi Un Computer Devi Provare Questo Gioco!

Promosso da Taboola

Il futuro delle citta è aperto alle Idee

Vikings: Gioco Gratuito Online

Il cane che mangiò pietre per sopravvivere ha trovato una famiglia tutta sua

Balotelli umiliato dalla “piccola” Lisa: la freestyler lo mette ko con un tunnel

Nobis Filo diretto Assicurazioni, una storia di successo

Allegri getta acqua sul fuoco: “Tanto entusiasmo toglie energia”

Alberto Di Tanno

Hitachi

La proprietà intellettuale è riconducibile alla fonte specificata in testa alla pagina. Il ritaglio stampa è da intendersi per uso privato

La strada si insinua fra i vigneti formando un cuore a Svecina


02/02/2018 Sito Web

diffusione:7

Addio a Uggie di “The Artist”, il piccolo cane da Oscar

La proprietà intellettuale è riconducibile alla fonte specificata in testa alla pagina. Il ritaglio stampa è da intendersi per uso privato

Ha deciso di investire 5€ ogni settimana. Il risultato è sorprendente

15 cibi che ripuliscono le arterie e prevengono gli infarti BuzzCatchers

Risparmiamocelo

Linda Laura Sabbadini: "Le donne cambieranno il mondo, ma a quale condizione?”

Tre orsi entrano in casa, il piccolo Bulldog francese li mette in fuga

Le immagini del progetto “Acqua virtuale in Tunisia”

HOME

LAPRESSE

ANSA

La giornata di Erdogan a Roma: incontro col Papa, poi vedrà Gentiloni e Mattarella Retroscena La porta dell’Ue resta chiusa per Ankara

Data mirror Sono aumentate le multe nell’era Appendino? Il confronto con l’era Fassino

LA STAMPA SHOP

Torino del basket senza pace Recalcati lascia dopo meno di un mese: in pole Galbiati

PARTNER Le più belle CASCATE delle Alpi Occidentali Fantastiche escursioni in Piemonte, Liguria e Valle d’Aosta; spettacolari colate d’acqua alte decine di metri e piccoli tesori nascosti. Itinerari adatti a tutti.

400 km di pista sciabile

Il regno del Cervino

ACQUISTA

Ai rifugi con i bambini 70 splendidi luoghi dove poter assaporare la bellezza della montagna con i nostri ragazzi

Riserva bianca

Una montagna di emozioni

ACQUISTA C.F.06598550587

Copyright 2018

Per la pubblicità

Scrivi alla redazione

Dati societari

Privacy

Cookie Policy

Stabilimento

Sede

Contattaci


LUNEDÌ 5.02.2018

CORRIERE DELLA SERA

Fisco, Risparmio & Previdenza

43

LA POSTA QUANDO LA FAMIGLIA VA IN CRISI

Via & Vai

Separazione, chi può detrarre il mutuo Mio nipote abita in un appartamento di proprietà, acquistato in comunione al 50% con la moglie, su cui grava un mutuo trentennale. Nelle prossime settimane si separeranno legalmente. Mio nipote prenderà un appartamento in affitto. Può continuare a detrarre il mutuo per la sua quota del 50%? Cambiando la residenza, pagherà l’Imu sul suo 50%?

Massimo Fracaro

Scrivete a: L’Economia Via Solferino 28 20121 Milano corsoldi@rcs.it www.corriere.it

Lettera firmata — via email

Quando una famiglia va in crisi, tra i tanti problemi che sorgono c’è anche quello di capire il trattamento fiscale degli immobili in comproprietà tra i due coniugi oppure intestati a uno solo di essi. Partiamo dai mutui. In caso di separazione legale il coniuge comproprietario, o proprietario al 100%, e non più utilizzatore dell’abitazione di famiglia, può continuare a detrarre gli interessi passivi se nell’immobile continuano ad abitare i familiari (esempio i figli). Anche il coniuge separato può essere considerato un familiare, con la possibilità pertanto per l’altro, se proprietario, di beneficiare della detrazione, ma solo finché non interviene l’annotazione della sentenza di divorzio. Dopo il divorzio, l’ex coniuge non può più essere considerato un familiare, quindi si perde il diritto all’agevolazione a meno che nell’immobile non risiedano altri familiari, ad esempio i figli. Sul fronte delle imposte locali le regole sono diverse. Il coniuge assegnatario della casa coniugale in seguito al provvedimento di separazione legale, da parte di un giudice, vanta sull’immobile un diritto di abitazione, indipendentemente dalla proprietà effettiva del bene. Di conseguenza Imu e Tasi sono di sua competenza, con diritto all’esenzione se l’immobile costituisce la sua abitazione principale a meno che non si tratti di un’abitazione di lusso. L’altro coniuge non ha alcun obbligo, anche se proprietario al 100%. In conclusione suo nipote può detrarre il 50% degli interessi passivi, fino alla sentenza di divorzio non essendoci figli che vivono in quella casa, e non pagherà l’Imu.

I Gnognosaurs di Andrea Venier

FISCO

Il costo reale della rottamazione Ho aderito alla rottamazione per una cartella risalente al 2008 e ho ricevuto il prospetto dell’Agenzia con il nuovo saldo da pagare e l’elenco della lista dei tributi relativi. Secondo la nuova direttiva, dovrei pagare l’imposta per intero,sottraendo interessi e sanzioni. Così facendo mi risulta da pagare quasi il 50% in più rispetto all’imposta dovuta inizialmente. Ma è davvero così? Lettera firmata — via email

L’adesione alla rottamazione comporta la decurtazione delle sole sanzioni e degli interessi di mora. Pertanto sono dovute le somme affidate all’Agente della riscossione a titolo di capitale e interessi (per dilazione di pagamento), nonché quelle maturate a titolo di aggio e di rimborso delle spese per le eventuali procedure esecutive e di notifica delle cartelle di pagamento. Ne consegue che oltre all’imposta inizialmente dovuta, occorrerà corrispondere anche le somme corrispondenti alle altre voci citate, probabilmente non considerate dal lettore. Questo dovrebbe giustificare la richiesta dell’Agente della riscossione di un importo maggiore di quello che il lettore si attendeva.

SUPPLEMENTO DEL

LUNEDÌ 5 FEBBRAIO 2018 ANNO XXII - NUMERO 6

● I nostri esperti Ecco i professionisti che ci aiutano a rispondere ai vostri quesiti. ● CONDOMINIO Germano Palmieri ● DIRITTO E SUCCESSIONI Consiglio nazionale del Notariato ● FISCO Eleonora Borzani, Stefano Poggi Longostrevi, Giorgio Razza ● PREVIDENZA Domenico e Leonardo Comegna ● RENDITE FINANZIARIE Valentino Amendola ● TASSE LOCALI Cesare Cava

RENDITE FINANZIARIE

Il trasferimento delle minusvalenze

Si possono compensare minusvalenze e plusvalenze su conti di banche diverse e con lo stesso titolare? Lettera firmata — via email

La risposta è negativa, presumendo che lei abbia scelto il regime amministrato. In questo regime ogni intermediario effettua i conteggi in base alle informazioni di cui è in possesso, senza tenere conto di Direttore responsabile LUCIANO FONTANA Vicedirettore vicario BARBARA STEFANELLI Vicedirettori DANIELE MANCA ANTONIO POLITO (Roma) VENANZIO POSTIGLIONE GIAMPAOLO TUCCI BEPPE SEVERGNINI (7 - Sette)

eventuali altre posizioni. L’unico modo per compensare minusvalenze e plusvalenze è quello di chiudere il deposito titoli dove sono maturate le perdite e trasferire le azioni e le obbligazioni nel dossier con investimenti in attivo. Oppure si deve passare al regime della dichiarazione, con i conteggi fatti direttamente dal contribuente, ma la scelta ha effetto solo dal primo gennaio dell’anno successivo a quello in cui viene comunicata agli intermediari.

CONDOMINIO

Divisione delle spese con gli affitti brevi Nel mio condominio, un appartamento è affittato con la formula «Airbnb». Il proprietario non ha avvertito l’amministratore del cambiamento. Come ci dobbiamo regolare per le spese condominiali, visto il differente utilizzo delle parti comuni e il maggior numero di persone che abitano nell’appartamento? Lettera firmata — via email

Le spese condominiali vanno ripartite in base ai millesimi di proprietà salvo diversa convenzione (primo comma articolo 1123 Codice civile). In mancanza di un accordo del genere, la destinazione dell’unità immobiliare, o il numero delle persone che la frequenta, sono ininfluenti.

a cura di Carlo Fèola

carlofeola@metacom-tm.com

D

agli ultimi sprazzi carnascialeschi in Spagna ai Caraibi in crociera: ecco cinque proposte per andare incontro alla primavera. Quote complete di tasse e spese accessorie. Valencia in falò Valencia, che pare goda di 300 giorni di sole all’anno ed è patria della autentica Paella, celebra la fine dell’ inverno col Festival «Las Fallas»: sculture in cartapesta che alla fine vengono bruciate, musica, spettacoli e fuochi d’artificio (1-19 marzo). Il Festival si interseca con la rassegna gastronomica (25 feb/3 mar) in ristoranti prenotabili su valenciaculinarymeeting.com. Il tutto in aggiunta al piacevole centro storico con vivace vita serale e notturna. Con skyscanner.it diretto Ryanair da Malpensa a/r 2-5 mar a partire da 105 euro. Hotel centrali con booking.com sui 100 euro a stanza/notte. Eterna primavera a Madera Immergersi subito nella primavera e nella natura andando a Madera: a fine inverno clima mite seppure umido (in media sulla costa 16/18°C). Nella vecchia Funchal si può ammirare la «Cattedrale Sé» (1485-1514) raro esempio di Manuelino (tardo gotico), visitare numerosi giardini, un vasto Orto Botanico (35 mila mq 2.500 piante esotiche) e un museo di minerali e pietre preziose. Nella passeggiata a mare verso il porto degustare la «chinesa» il caffè tipico del posto o il liquoroso vino Madeira. Il Monte Funchal si raggiunge in funivia con vista panoramica sulla baia. Nel territorio la più vasta foresta di lauro al mondo (Unesco). Infine un importante luogo di pellegrinaggio: la Cappella della Madonna di Fatima. Con kingholidays.it voli via Lisbona ogni sabato fino al 24 marzo (10/3 esaurito), con trasferimenti e 7 pernottamenti in hotel 3 stelle con prima colazione. Quote a partire da 699 euro da Milano - 779 da Roma. Abu Dhabi Andare ad Abu Dhabi, capitale degli Emirati Arabi, entro fine aprile (caldo piacevole) per visitare il nuovo museo d’arte e civiltà «Louvre Abu Dhabi» inaugurato lo scorso novembre sull’isola di Saadyat. Oppure per provare in prima persona il circuito di Formula 1 a Yas Marina dove si può scegliere tra diverse auto e moto e farsi immortalare in un video-ricordo (www.getyourguide.it). Ma anche per ammirare l’ardita architettura moderna della città assieme a quella antica e storica legata al deserto. Con gastaldiholidays.it pacchetti individuali base di 5 giorni con volo da Milano e Roma più 4 pernottamenti in hotel 4 stelle con prima colazione a partire da 950 euro. Argentina una e trina Una sola destinazione e una sola data di partenza: l’Argentina dal 15 al 26 marzo ma con tre distinti itinerari. Il primo è concentrato su Buenos Aires con visite ai principali quartieri e ai locali più significativi nella storia del tango con serate «milonguere» assistite da maestri ballerini: quota 1.990 euro. Il secondo dedicato al quartiere porteo La Boca, Plaza de Mayo, il Mi-crocentro e San Telmo coi suoi antiquari, il mercato delle pulci e i balli di strada; dopo di che tre giorni alle Cascate Iguazù - meraviglia del mondo: quota 2.290 euro. Il terzo aggiunge a Buenos Aires (5 notti) la Patagonia (Ushuaia, Canale di Beagle, ghiacciaio Perito Moreno, Lago Argentino e Terra del fuoco): quota 3.440 euro. Partenza da Linate via Londra, trasferimenti, alberghi 4 stelle con prima colazione, accompagnatore dall’Italia e voli interni (2° e 3° itinerario): horcamiseria.it. Caraibi in crociera Andarci con msccrociere.it è probabilmente il modo più economico per visitare i Caraibi. Le quote dinamiche in questo momento sono a partire da 1.289 euro a persona in cabina doppia esterna con volo da Milano e Roma il 20 marzo e pensione completa per le 11 notti a bordo: due all’attracco all’Avana più 9 notti fra Giamaica (Montego Bay), Isole Cayman (George Town, nella foto), Messico (Cozumel), Honduras (Isola di Roatan), Costa Maya (Messico), Belize City e rientro a l’Avana.

RCS MEDIAGROUP S.P.A. Sede legale: via A. Rizzoli, 8 - Milano Registrazione Tribunale di Milano n. 490 del 16 settembre 2003

REDAZIONE E TIPOGRAFIA Via Solferino, 28 - 20121 Milano Tel. 02-62821

© 2018 COPYRIGHT RCS MEDIAGROUP S.P.A. Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte di questo prodotto può essere riprodotta con mezzi grafici, meccanici, elettronici o digitali. Ogni violazione sarà perseguita a norma di legge.

RCS MEDIAGROUP S.P.A. DIR. PUBBLICITA’ Via A. Rizzoli, 8 - 20132 Milano Tel. 02-25841 Responsabile pubblicità: Andrea Galli (andrea.galli@rcs.it) www.rcspubblicita.it

© RIPRODUZIONE RISERVATA

MASSIMO FRACARO (caporedattore) Carlo Cinelli (caporedattore vicario) Giuditta Marvelli (caposervizio) Alessandra Puato, Stefano Righi (caposervizio) Maria Silvia Sacchi, Isidoro Trovato In redazione: Francesca Gambarini e Stefano Salvia (grafico) Art Director: BRUNO DELFINO Progetto: redazione grafica a cura di Michele Lovison

Highlights Rassegna 2017  

Una collezione di uscite realizzate sui principali nel 2017.

Highlights Rassegna 2017  

Una collezione di uscite realizzate sui principali nel 2017.

Advertisement