__MAIN_TEXT__

Page 1


Photo album

Фотоальбом


Столица Республики Башкортостан The capital of the Republic of Bashkortostan

Уфа, столица Республики Башкортостан, Россия ƽǞNJ Ȅ ǔǚǝǙǗǥǓ NJǎǖǒǗǒǛǜǚNJǜǒnjǗǥǓ ǙǚǘǖǥǢǕǏǗǗǥǓ ǔǝǕǦǜǝǚǗǥǓ ǒ ǗNJǝǡǗǥǓǠǏǗǜǚƭǘǚǘǎǖǒǕǕǒǘǗǗǒǔǚNJǛǙǘǕǘǐǏǗǗǥǓnjǖǏǛǜǏǛǕǒǩǗǒǩǜǚǏǟ ǚǏǔǒǑNJǗǒǖNJǨǣǒǓǙǕǘǣNJǎǦǜǥǛǩǡǍǏǔǜNJǚǘnjƽǞNJǝǗǒǔNJǕǦǗNJǙǘǛnjǘ ǏǖǝǒǛǜǘǚǒǡǏǛǔǘǖǝǙǚǘǢǕǘǖǝǒǧǔǘǗǘǖǒǡǏǛǔǘǖǝǙǘǜǏǗǠǒNJǕǝƷNJǛǏǕǏǗǒǏ ǍǘǚǘǎNJǖǒǕǕǒǘǗǜǥǛǩǡǡǏǕǘnjǏǔ

Ufa, the capital of Bashkortostan Republic, Russia 8ID LV D ODUJH DGPLQLVWUDWLYH LQGXVWULDO FXOWXUDO DQG VFLHQWLʎF FHQWHU 0LOOLRQSOXVFLW\LVORFDWHGRQWKHWHUULWRU\RIKHFWDUHVDWWKHFRQʏXHQFH RIWKUHHULYHUV8IDLVDFLW\ZLWKULFKKLVWRU\DQGKDVXQLTXHHFRQRPLFSRWHQWLDO 7KHFLW\ȉVSRSXODWLRQLVSHRSOH


Об Уфе / About the Ufa city


ƬǏǛǗǘǓǍǘǎNJǙǘǒǗǒǠǒNJǜǒnjǏǖǝǗǒ ǠǒǙNJǕǒǜǏǜNJ ƽǞǥ NjǥǕ ǙǚǘnjǏǎǏǗ ǞǘǜǘǔǘǗ ǔǝǚǛlƽǞNJȄǕǨNjǒǖǥǓǍǘǚǘǎ{ƾǘǜǘǍǚNJǞǒǒ ǘǠǏǗǒnjNJǕǒǛǦ nj ǜǚǏǟ ǗǘǖǒǗNJǠǒǩǟ lƹǘǚ ǜǚǏǜ{lƹǏǓǑNJǐ{lưNJǗǚ{

$W WKH LQLWLDWLYH RI 8ID PXQLFLSDOLW\ LQ WKH VSULQJ RI  D SKRWR FRQWHVW l8ID LV P\ IDYRULWH FLW\{ ZDV KHOG 3KRWRJUDSKHUV FRPSHWHG LQ WKUHH FDWHJRULHV l3RUWUDLW{ l/DQGVFDSH{l*HQUH{

 ǚNJNjǘǜ ǘǜ  ǞǘǜǘǍǚNJǞǘnj Ǜǘ njǛǏǓ ƺǘǛǛǒǒ ǚNJǛǛǖNJǜǚǒnjNJǕǘ ǙǚǘǞǏǛǛǒǘǗNJǕǦǗǘǏ ǐǨǚǒ Ǚǘǎ ǙǚǏǎǛǏǎNJǜǏǕǦǛǜnjǘǖ NJǚǜǎǒǚǏǔǜǘǚNJ ǐǝǚǗNJǕNJ l1DWLRQDO *HRJUDSKLF ƺǘǛǛǒǩ{ ƪǕǏnj ǜǒǗǥƻǝǟǘǚǝǔǘnjǘǓƬǛǘǛǜNJnjǐǨǚǒnjǘǢǕǒǒǑ njǏǛǜǗǥǏ ǞǘǜǘǍǚNJǞǥ ƽǞǥ ǒ ƫNJǢǔǘǚǜǘǛǜNJǗNJ ƵǝǡǢǒǏǚNJNjǘǜǥǙǚǏǎǛǜNJnjǕǏǗǗǥǏǗNJǔǘǗǔǝǚǛ ǛǘǛǜNJnjǒǕǒǘǛǗǘnjǝǎNJǗǗǘǍǘǒǑǎNJǗǒǩ

ZRUNVE\SKRWRDUWLVWVIURPDOORYHU 5XVVLD ZHUH HYDOXDWHG E\ D SURIHVVLRQDO MXU\ FKDLUHGE\WKHDUWGLUHFWRURIl1DWLRQDO*HRJUDSKLF 5XVVLD{ PDJD]LQH $OHYWLQD 6XNKRUXNRYD 7KH MXU\FRQVLVWHGRIZHOONQRZQSKRWRJUDSKHUVRI8ID DQG%DVKNRUWRVWDQ7KHEHVWZRUNVVXEPLWWHGIRU WKHFRQWHVWIRUPHGWKHEDVLVRIWKLVSXEOLFDWLRQ

4


Международный аэропорт «Уфа». Ufa International Airport.

Роман Хакимов




Железнодорожный вокзал. Railway Station.

Алексей Гиндуллин




День города, 12 июня. City Day, June 12.

МБУ «Визуал»




9


Трасса «Уфа-Аэропорт». «Ufa-Airport» Highway.

Марат Гилемханов




Въезд в Демский район Уфы. Entrance to Dyomsky District.

Марат Гилемханов




Бизнес-центр на проспекте Октября. Business Center on Prospekt Oktyabrya.

Ильдар Еникеев




Ильдар Еникеев

Торгово-развлекательный центр «Галерея ART» с сохраненным фасадом манежа купца Назирова конца ХIХ века. «Gallary ART» Shopping and Entertainment Center with preserved facade of the late 19 th century Manege belonged to merchant Nazirov.




Микрорайон Сипайлово. Sipaylovo neighborhood.

Аким Лакеев




Парк им. В. И. Ленина. Lenin Park.

Данил Ивлев




Мост через реку Белая, Дом Правительства Республики Башкортостан. Bridge over the Belaya river, House of the Government of the Republic of Bashkortostan.



Никита Киселев


Первая Уфимская соборная мечеть, 1830 год. First Ufa Cathedral Mosque, 1830.

Айрат Гайнуллин




ĐžŃ ĐžĐąĐ˝Ń?Đş Đ•. Đ&#x;ĐžĐ˝ĐžŃ ĐžĐ˛ĐžĐš-ĐœĐžĐťĐťĐž, 1910 гОд. Đ&#x;Đ°ĐźŃ?тник Đ°Ń€Ń…Đ¸Ń‚ĐľĐşŃ‚ŃƒŃ€Ń‹. ĐĄĐľĐšŃ‡Đ°Ń â€“ ĐœŃƒĐˇĐľĐš архоОНОгии и Ń?тнОграфии. Ponosova-Mollo Mansion, 1910. Architectural monument. Now – the Museum of Archaeology and Ethnography. Đ˜ĐťŃŒĐ´Đ°Ń€ БикПотОв




Сквер на ул. М. Гафури. Square on M. Gafuri Street.

Парк им. В. И. Ленина. Lenin Park.

Фотоархив Администрации Уфы

Рита Исламова




Монумент Дружбы, посвящённый 400-летию присоединения Башкирии к России. Скульпторы М. Ф. Бабурин и Г. П. Левицкая, 1965 год. Friendship Monument, dedicated to the 400 th Anniversary of the accession of Bashkortostan to Russia. Sculptors M.F. Baburin and G.P. Levitskaya, 1965.



Анна Кудрявцева


Альбина Газизова

Дом К. Фека, 1914 год. Памятник архитектуры. Сейчас – Министерство культуры Республики Башкортостан. Feck House, 1914. Architectural monument. Now – the Ministry of Culture of the Republic of Bashkortostan.




Здание бывшего Общества взаимного кредита, 1911 год. Памятник архитектуры. Сейчас – административное здание. Former Mutual Credit Society House, 1911. Architectual monument. Now – office building.



Ильдар Еникеев


Ильдар Бикметов

Новый корпус Уфимского государственного авиационного технического университета. New building of Ufa State Aviation Technical University.




Уфа сквозь время. Ufa through time. Анна Кириллова


Сквер на улице М. Гафури. Square on M. Gafuri Street.

Барельеф Рудольфу Нурееву на здании Башкирского государственного театра оперы и балета, 1998 год. Bas-relief to Rudolf Nureyev on the facade of the Bashkir State Opera and Ballet Theatre, 1998.

Данил Ивлев

Фотоархив Администрации Уфы




ะšั€ัƒั‚ั‹ะต ะฑะตั€ะตะณะฐ. The abrupt banks.

ะกะตั€ะณะตะน ะšะฒะธั‚ะฐะฝั†ะตะฒ




Река на холсте. The river on canvas.

Алексей Фатыхов




Офис компании «Лукойл». «Lukoil» office.

Ильдар Еникеев




Ильдар Еникеев

Здание бывшего Аксаковского народного дома, 1920 год. Памятник истории и архитектуры. Сейчас – Башкирский государственный театр оперы и балета Building of the former Aksakov People’s House, 1920. Historical and architectural monument. Now – the Bashkir State Opera and Ballet Theatre.




Улица К. Маркса. K. Marx Street.

Уфимское моторостроительное производственное объединение OJSC «Ufa Engine Industrial Association».

Марат Гилемханов

Вячеслав Степанов




Уфимский государственный авиационный технический университет. Ufa State Aviation Technical University. Фотоархив Администрации Уфы


Универсальная спортивная арена «Уфа-Арена». «Ufa-Arena» Multi-Purpose Sport Complex.

Фонтан у Конгресс-холла. Fountain near the Congress-Hall.

Фотоархив Администрации Уфы

Фотоархив Администрации Уфы




Уфимская соборная мечеть «Ляля-Тюльпан», 1998 год. Lala Tulpan Cathedral Mosque, 1998.

Олег Меньков (UfaAir.ru)




Выступление фольклорного ансамбля песни и танца «Мирас». Performance of the Folk Dance and Song Ensemble «Miras».

Айсылу Нартайлакова




Ќонтр тОргОвНи и раСвНочониК ÂŤĐœĐ¸Ń€Âť. ÂŤMirÂť Shopping and Entertainment Center.

ФОтОархив Đ?Đ´ĐźĐ¸Đ˝Đ¸Ń Ń‚Ń€Đ°Ń†Đ¸Đ¸ ĐŁŃ„Ń‹




Марат Гилемханов

Здание бывшего «Крестьянского Поземельного банка», 1905 года. Памятник истории и архитектуры. Сейчас – Национальный музей Республики Башкортостан. Building of former «Peasant’s Land Bank», 1905. Historical and architectural monument. Now – the National Museum of the Republic of Bashkortostan.




Закат над рекой Белой. Sunset over the Belaya river.

Эдуард Дильмухаметов




Алёна Гуло

Особняк С.Л. Бондаренко, 1890-е годы. Памятник истории и архитектуры. Сейчас – административное здание. Bondarenko Mansion, 1890s. Historical and architectural monument. Now – office building.




Болельщики ХК «Салават Юлаев». HC «Salavat Yulaev» fans. Дмитрий Мухаметкулов


Сборка авиационного двигателя на Уфимском моторостроительном производственном объединении. Aircraft engine assembly at «Ufa Engine Industrial Association».

Последний звонок. Farewell Bell. Эдуард Дильмухаметов

Вячеслав Степанов




Башкирский государственный университет. Bashkir State University.

Фотоархив Администрации Уфы

44


Марат Гилемханов

Ночной проспект. Night Avenue.

45


Здание уфимского муниципалитета. Ufa Municipal Building.

Никита Теренин




«Висячий камень» над рекой Белой. «The Hanging Stone» above the Belaya river.

Никита Теренин




Đ&#x;ĐľŃˆĐľŃ…ĐžĐ´Đ˝Ń‹Đľ порохОды на Ń‚Ń€Đ°Ń Ń Đľ ÂŤĐŁŃ„Đ°-Đ?Ń?рОпОрт. Overground pedestrian crossings on ÂŤUfa-AirportÂť Highway.

Đ?нна ГОрюхина




Улица М. Карима. M. Karim Street. Алексей Гиндуллин


Воскресенский собор. Voskresensky Cathedral.

Первая Уфимская Соборная мечеть, 1830 год. First Ufa Cathedral Mosque, 1830.

Фотоархив Администрации Уфы

Александра Гусева




Городской культурно-досуговый центр. Municipal Cultural and Leisure Center.

Данил Ивлев




Данил Ивлев

Дворец молодежи Уфимского государственного нефтяного государственного университета. Youth Palace of Ufa State Petroleum Technological University.




Сад им. Салавата Юлаева. Salavat Yulaev Garden.

Роман Хакимов

54


Башкирский государственный академический театр драмы им. М. Гафури. Bashkir State Academic Drama Theatre named after M. Gafuri.

Данил Ивлев

55


Зимний сквер. Winter Square.

Роман Хакимов




Диалог культур. Dialogue of cultures.

Вадим Мадияров




Проспект Октября. Prospekt Oktyabrya.

Марат Гилемханов




Перекресток. Crossroad.

Марат Гилемханов

59


Памятник Ф. И. Шаляпину около Уфимской Государственной Академии Искусств им. З. Исмагилова. Monument to F.I. Shalyapin near the Ufa State Academy of Arts named after Z. Ismagilov.



Фотоархив Администрации Уфы


Дом Правительства Республики Башкортостан. House of the Government of the Republic of Bashkortostan.

Фотоархив Администрации Уфы




Городской квартал. City block.

Алсу Хамматова




Парк им. В. И. Ленина. Lenin Park.

Данил Ивлев




«Весенний бал» выпускников школ. «Spring Ball» of school graduates.

Эдуард Дильмухаметов




Жилой район. Residential area.

Вячеслав Степанов




Озеро Солдатское в парке им. И. Якутова. Soldatskoye Lake in I. Yakutov Park.

Фотоархив Администрации Уфы




Сквер на ул. М. Гафури. Square on M. Gafuri Street.

Данил Ивлев




Кинотеатр «Родина», 1953 год. «Rodina» Movie Theatre, 1953.

Дмитрий Шмелёв




Роман Хакимов

Международный фестиваль национальных культур «Бердэмлек-Содружество». International Festival of National Cultures «Berdemlek-Commonwealth».




Детство. Childhood.

Александр Литвин




В городском сквере. In the public garden.

Марат Саитов




Православный священник. Orthodox priest.

Эдуард Дильмухаметов




Кафедральный соборный храм Рождества Богородицы. Cathedral of the Nativity of the Virgin Mary.

Вячеслав Мотов




«Бег». «Run».

Руслан Исхаков




Парад в День Победы. Victory Day Parade.

Расиля Мансурова




Улица Г. Тукаева. G. Tukayev Street.

Вячеслав Мотов




Памятник писателю М. Кариму. Monument to the writer M. Karim.

Ильдар Еникеев




ะกะพั„ัŒัŽัˆะบะธะฝะฐ ะฐะปะปะตั ะฝะฐ ัƒะป. ะ“. ะขัƒะบะฐะตะฒะฐ. Sofyushkaโ€™s Alley on G. Tukaev Street.

ะะปะตะบัะตะน ะ“ะธะฝะดัƒะปะปะธะฝ




Аксаковский бал. Aksakov Ball.

Вадим Утяганов




ะ”ะฒะพั€ะตั† ะผะพะปะพะดะตะถะธ ะฃั„ะธะผัะบะพะณะพ ะณะพััƒะดะฐั€ัั‚ะฒะตะฝะฝะพะณะพ ะฝะตั„ั‚ัะฝะพะณะพ ั‚ะตั…ะฝะธั‡ะตัะบะพะณะพ ัƒะฝะธะฒะตั€ัะธั‚ะตั‚ะฐ. Youth Palace of Ufa State Petroleum Technical University.



ะ”ะฐะฝะธะป ะ˜ะฒะปะตะฒ


ДаниН Đ˜Đ˛ĐťĐľĐ˛

Đ&#x;Đ°ĐźŃ?тник Đ°ĐşĐ°Đ´ĐľĐźĐ¸ĐşŃƒ Đ˜.Đ&#x;. Đ&#x;Đ°Đ˛ĐťĐžĐ˛Ńƒ пород Đ“ĐžŃ€ĐžĐ´Ń ĐşĐžĐš ĐşĐťĐ¸Đ˝Đ¸Ń‡ĐľŃ ĐşĐžĐš ĐąĐžĐťŃŒĐ˝Đ¸Ń†ĐľĐš â„–8. Monument to Academician Pavlov in front of Municipal Clinical Hospital â„–8.




Фонтаны в парке им. В.И. Ленина. Fountains in Lenin Park.

Рита Ишниязова




ะกะธะผั„ะพะฝะธั‡ะตัะบะธะน ะบะพะฝั†ะตั€ั‚ ะฟะพะด ะพั‚ะบั€ั‹ั‚ั‹ะผ ะฝะตะฑะพะผ. Outdoor symphony concert.

ะะฝะดั€ะตะน ะ‘ะตะปะฐะฒะธะฝ




Зданио ĐąŃ‹Đ˛ŃˆĐľĐš Đ“ĐžŃ€ĐžĐ´Ń ĐşĐžĐš ŃƒĐżŃ€Đ°Đ˛Ń‹, 1890-Đľ гОды. Đ&#x;Đ°ĐźŃ?тник Đ°Ń€Ń…Đ¸Ń‚ĐľĐşŃ‚ŃƒŃ€Ń‹. ĐĄĐľĐšŃ‡Đ°Ń â€“ ĐœĐ¸Đ˝Đ¸Ń Ń‚ĐľŃ€Ń Ń‚Đ˛Đž Đ˛Đ˝ŃƒŃ‚Ń€ĐľĐ˝Đ˝Đ¸Ń… доН Đ ĐžŃ Ń Đ¸Đ¸ пО Đ ĐľŃ ĐżŃƒĐąĐťĐ¸ĐşĐľ Đ‘Đ°ŃˆĐşĐžŃ€Ń‚ĐžŃ Ń‚Đ°Đ˝. Building of the former City Hall, 1890. Architectural monument. Now – the Ministry of Internal Affairs of Russia in the Republic of Bashkortostan.



ДаниН Đ˜Đ˛ĐťĐľĐ˛


Отделение Пенсионного фонда России по Республике Башкортостан. Branch of the Pension Fund of Russia in the Republic of Bashkortostan.

Фотоархив Администрации Уфы




«Вираж». «The Turn».

Лиля Загирова




Белый город на Белой реке. White City on the White (Belaya) river.

Сергей Уктин




Урок истории. History lesson.

Марина Абулгатина




ะ’ ะ”ะตะฝัŒ ะŸะพะฑะตะดั‹. Victory Day.

ะ˜ะปัŒัะธัั€ ะจะฐะบะธั€ะพะฒะฐ




«Золотой» мост. «Golden» bridge.

Аким Лакеев




Советская площадь. Soviet Square.

Фотоархив Администрации Уфы




По дороге в школу. On the way to school.

Марина Абулгатина




«Весенний бал» выпускников школ. «Spring Ball» of school graduates.

Роман Хакимов




«Мгновение». «The Moment».

Марина Абулгатина

94


«Ритм». «The Rhythm».

МБУ «Визуал»

95


Неспящий город. Sleepless City.

Марат Гилемханов




Сквер им. М. Карима. M. Karim Square.

Роман Хакимов




«Улыбка». «The Smile».

Тимур Шарипкулов




Мемориал в парке Победы. Memorial in the Victory Park.

Данил Ивлев

99


Дружба народов. Friendship of Nations.

Роман Хакимов




Фестиваль цветов. Flowers Festival.

Роман Хакимов




Приготовление самого большого в России «баурсака» – башкирского национального блюда (179 кг.) Cooking the biggest «Baursak» (Bashkir national meal) in Russia (179 kg.)



Роман Хакимов


Арт-объект «Три шурупа». «Three Screws» art installations.

Роман Хакимов




Банк «Уралсиб». «Uralsib» bank.

Ильдар Бикметов




Колесо обозрения «Иремель». «Iremel» observation wheel.

Никита Теренин




Озеро Теплое в микрорайоне Инорс. Tyoploe Lake in Inors neighborhood.

Анна Тимофеева




Вид на центр города. City center.

Олег Меньков (UfaAir.ru)




Башкирская государственная филармония им. Х. Ахметова,1915 год. Bashkir State Philharmonic Society named after H. Akhmetov, 1915.

Фотоархив Администрации Уфы




Осенний сквер. Autumn Square.

Николай Некрытов




«Тихий вечер». «Quiet Evening».

Клара Мустаева




«Велосипедная прогулка». «Bike Ride».

Булат Бадамшин




«Нелли готовится к выставке». «Nelly is preparing for the exhibition».

Дом-музей Ш. Худайбердина. Hudayberdin House-Museum. Расуль Рангулов

Булат Бадамшин




«Конгресс-Холл». «Congress-Hall».

Гостиница «Hilton Garden Inn». «Hilton Garden Inn» Hotel.

Фотоархив Администрации Уфы

Фотоархив Администрации Уфы




«Марафон». «Marathon».

Дмитрий Мухаметкулов




«Брызги счастья». «Splashes of Happiness».

Владимир Гуляев




«Лето в городе». «Summer in the city».

«Взгляд с высоты». «View from the heights». Дмитрий Мухаметкулов

Марина Абулгатина




«Велогонщик». «Racing cyclist». Никита Теренин


«Велопробег». «Bike Race».

«Биатлон». «Biathlon».

Михаил Прохоров

Дмитрий Мухаметкулов




«Масленица». «Shrovetide».

Марина Абулгатина




Станция «Правая Белая». «Pravaya Belaya» Station.

Константин Гончаров




Центральный рынок. Central Market.

Эдуард Дильмухаметов




«Салют над городом». «Fireworks above the city».

Эдуард Дильмухаметов




Трамвайное депо. Tram depot.

Александр Литвин




Сад им. С.Т. Аксакова. Aksakov Garden.

Олеся Шмелева




«Юная танцовщица». «The Young Dancer».

Тимур Шарипкулов




Гостиница «Башкирия». «Bashkortostan» Hotel.

Дмитрий Шмелев




Тюльпаны у колеса обозрения «Седьмое небо». Tulips at «The Seventh Sky» observation wheel.

Никита Теренин




«День 1000 велосипедистов». «1000 Cyclists Day».

Тимур Шарипкулов




«Семейные ценности». «Family Values».

Еврейский национальный культурный центр. Jewish National Cultural Center.

Рита Ишниязова

Ильдар Бикметов




«Бабушка». «Grandmother».

Эдуард Дильмухаметов




«Я видел». «I saw».

Владимир Гуляев




«Память». «Memory». Алексей Фатыхов


Рита Ишниязова

«Прошлое и будущее». «Past and Future».




Đ“ĐžŃ Ń‚Đ¸Đ˝Đ¸Ń†Đ° ÂŤSheratonÂť. ÂŤSheraton UfaÂť Hotel.

ĐœĐ°Ń€Đ°Ń‚ ГиНоПханОв




Первая соборная мечеть Уфы, 1830 год. First Ufa Cathedral Mosque, 1830.

Эдуард Дильмухаметов




«Неоновые огни». «Neon Lights».

Олег Чегодаев




Новогодний трамвай. New Year Tram.

Роман Хакимов




Хоккейный матч. ХК «Салават Юлаев». HC Salavat Yulaev hockey game. Дмитрий Мухаметкулов


«Прыжок». «The Jump».

Мотогонки на льду «Ice Racing».

Дмитрий Мухаметкулов

Дмитрий Мухаметкулов




Огненное шоу. «Fire Show».

Уфимский цирк. Ufa Circus.

Дмитрий Мухаметкулов

Роман Хакимов




Уфа в объективе иностранцев. Международная акция «Природа. Человек. Культура-2015». Ufa from foreigner’s perspective. International Event «Nature. Human being. Culture – 2015». Эдуард Дильмухаметов


Железнодорожный вокзал. Посадка. Railway Station. Boarding.

Скульптура в парке «Кашкадан» Sculpture in the «Kashkadan» Park.

Евгения Голькина

Роман Хакимов




ĐœĐľĐśĐ´ŃƒĐ˝Đ°Ń€ĐžĐ´Đ˝Ń‹Đš Ń„ĐľŃ Ń‚Đ¸Đ˛Đ°ĐťŃŒ Đ˝Đ°Ń†Đ¸ĐžĐ˝Đ°ĐťŃŒĐ˝Ń‹Ń… ĐşŃƒĐťŃŒŃ‚ŃƒŃ€ БордŃ?ПНок-ĐĄĐžĐ´Ń€ŃƒĐśĐľŃ Ń‚Đ˛ĐžÂť. International Festival of National. Cultures ÂŤBerdemlek-CommonwealthÂť.



РОПан макиПОв


Роман Хакимов

Международный фестиваль национальных культур «Бердэмлек-Содружество». International Festival of National. Cultures «Berdemlek-Commonwealth».




«Возрождение». «The restoration». Мария Квитанцева


Памятник В. И. Ленину в одноименном сквере. Lenin monument in the Lenin Square.

Фрагменты фасада особняка Е. Поносовой-Молло, 1910 год. Ponosova-Mollo Mansion’s details of facade, 1910.

Азамат Гилязов

Фотоархив Администрации Уфы




Бизнес-центр на ул. С. Кувыкина. Business centre on S. Kuvykina Street.

Ильдар Бикметов




Уфимский государственный авиационный технический университет. Ufa State Aviation Technical University.

Ильдар Бикметов




Пара в башкирских национальных костюмах. A couple dressed in the Bashkir national costumes. Рашид Бакиров


Будущее Уфы. The future of Ufa.

Ученица детской музыкальной школы №4. Scholar of Children’s Music School №4.

Александр Литвин

Владимир Гуляев




Здание бывшей гостиницы «Метрополь», 1899 год. Памятник архитектуры. Сейчас – Министерство молодежной политики и спорта Республики Башкортостан. Building of the former «Metropol» Hotel, 1899. Historical monument. Now – the Ministry of Youth and Sports of the Republic of Bashkortostan.



Ильдар Бикметов


Башкирский государственный университет. Bashkir State University.

Ильдар Еникеев




Выступление фольклорного ансамбля. Performance of the Folk Ensemble.

Маргарита Ишмаева




Выступление фольклорного ансамбля. Performance of the Folk Ensemble.

Ольга Мажарук




Кинотеатр «Родина», 1953 год. «Rodina» Movie Theatre, 1953.

Фотоархив Администрации Уфы




Гостиница «Park City». «Park City» Hotel.

Фотоархив Администрации Уфы




«Вечный огонь» в парке Победы. «Eternal Light» in the Victory Park.

Роман Хакимов




Городской праздник. City holiday.

Маргарита Ишмаева




Выставочный комплекс «ВДНХ-Экспо». «VDNKh-EXPO» Exhibition Complex.

Фотоархив Администрации Уфы




Уфимский государственный татарский театр «Нур». Ufa State Tatar Theatre «Nur».

Алик Хасанов







Мечеть «Ихлас». «Ikhlas» Mosque.

Никах – мусульманское бракосочетание. Nikah – Muslim wedding ceremony.

Константин Гончаров

Рашид Бакиров




Đ&#x;раСднОванио ДнŃ? Đ&#x;Ойоды. Victory Day celebration.

ХкОрйŃ?щаŃ? ĐźĐ°Ń‚ŃŒÂť, паПŃ?тник ĐżĐ°Đ˛ŃˆĐ¸Đź в ĐťĐžĐşĐ°ĐťŃŒĐ˝Ń‹Ń… вОКнах и кОнфНиктах. ÂŤGrieving MotherÂť, the monument to people who perished in local wars and conflicts.

ĐœĐ°Ń€ĐłĐ°Ń€Đ¸Ń‚Đ° Đ˜ŃˆĐźĐ°ĐľĐ˛Đ°



ĐšĐžĐ˝Ń Ń‚Đ°Đ˝Ń‚Đ¸Đ˝ ГОнчарОв





Детский отдых. Children’s recreation.

Рустам Шигапов




Сад им. С.Т. Аксакова. Aksakov Garden.

Жанна Емелина




Уфимский государственный нефтяной технический университет. Ufa State Petroleum Technical. University.

Ильдар Бикметов




Государственный академический русский драматический театр. Russian State Academic Drama Theatre.

Ильдар Бикметов




Выступление фольклорного ансамбля песни и танца «Мирас». Performance of the Folk Dance and Song Ensemble «Miras».

Маргарита Ишмаева




Выступление фольклорного ансамбля песни и танца «Мирас» Performance of the Folk Dance and Song Ensemble «Miras».

Маргарита Ишмаева




Интервью. Interview.

Ильсияр Шакирова




Монумент в Парке Победы. Monument in the Victory Park.

Анна Кириллова




ÂŤĐœĐ°Ń€Ńˆ пОйодитоНоК, ŃˆĐľŃ Ń‚Đ˛Đ¸Đľ в Ń‡ĐľŃ Ń‚ŃŒ 70-НотиŃ? пОйоды в ВоНикОК ĐžŃ‚ĐľŃ‡ĐľŃ Ń‚Đ˛ĐľĐ˝Đ˝ĐžĐš вОКно. ÂŤThe Victor’s MarchÂť, Procession in honor of the the 70th Anniversary of Victory in the Great Patriotic War. Đ?икита ĐšĐ¸Ń ĐľĐťĐľĐ˛

Đ¨ĐľŃ Ń‚Đ˛Đ¸Đľ воторанОв Veterans Procession. ĐœĐ‘ĐŁ ÂŤĐ’Đ¸ĐˇŃƒĐ°ĐťÂť




Уфимский парк. Ufa’s park.

Дмитрий Мухаметкулов




ĐšĐ°Ń„ĐľĐ´Ń€Đ°ĐťŃŒĐ˝Ń‹Đš Ń ĐžĐąĐžŃ€Đ˝Ń‹Đš храП Đ ĐžĐśĐ´ĐľŃ Ń‚Đ˛Đ° БОгОрОдицы. Cathedral of the Nativity of the Virgin Mary.

Đ˜ĐťŃŒĐ˝ŃƒŃ€ ĐœŃƒŃ ĐťĐ¸ĐźĐžĐ˛




Теплицы совхоза «Алексеевский». «Alekseyevskiy» Farm green houses. Дмитрий Мухаметкулов





ะะตั„ั‚ะตะฟะตั€ะตั€ะฐะฑะฐั‚ั‹ะฒะฐัŽั‰ะธะน ะทะฐะฒะพะด. Oil Refinery.

ะ’ัั‡ะตัะปะฐะฒ ะœะพั‚ะพะฒ




Оператор ТЭЦ-2. CHP-2 Operator.

Юлия Шайхуллина




КОнцорт рОк-ĐźŃƒĐˇŃ‹ĐşĐ°Đ˝Ń‚Đ° ЎриŃ? Đ¨ĐľĐ˛Ń‡ŃƒĐşĐ°, ŃƒŃ€ĐžĐśĐľĐ˝Ń†Đ° ĐŁŃ„Ń‹. Concert of Yuri Shevchuk, Russian rock musician born in Ufa.

РОПан макиПОв




Национальный молодежный театр Республики Башкортостан. National Youth Theatre of the Republic of Bashkortostan.

Фотоархив Администрации Уфы




Концерт певицы Земфиры Рамазановой, уроженки Уфы. Concert of Zemfira Ramazanova, Russian singer born in Ufa. Руслан Исхаков


Международный фестиваль огненных искусств «Добрые огни». International Fire Arts Festival «Good Lights».

Фестиваль красок. Festival of Colors.

Дмитрий Мухаметкулов

Ильнур Муслимов




Ресторанный комплекс «Dasko Garden». «Dasko Garden» Restaurant Complex.

Марина Абулгатина




Сад им. С.Т. Аксакова. Aksakov Garden.

Фотоархив Администрации Уфы




Дом Костерина, 1907 год. Памятник архитектуры. Сейчас –Башкортостанская таможня. Kosterin House, 1907. Architectural monument. Now – the Bashkortostan Customs.

Расиля Мансурова




День России. Russia Day. Алина Уразбахтина


Ипподром «Акбузат». «Akbuzat» Hippodrome.

Фотоархив Администрации Уфы




Универсальная спортивная арена «Уфа-Арена». «Ufa-Arena» Multi-Purpose Sport Complex.

Ильдар Еникеев




Микрорайон Сипайлово и озеро Кашкадан. Sipailovo neighborhood and Kashkadan Lake. Фотоархив Администрации Уфы


ƹǘǎǍǘǜǘnjǔNJǒǑǎNJǗǒǩnjǥǙǘǕǗǏǗNJǒǗǞǘǚǖNJǠǒǘǗǗǘNJǗNJǕǒǜǒǡǏǛǔǒǖǝǙǚNJnjǕǏǗǒǏǖȄǙǚǏǛǛǛǕǝǐNjǘǓ ƪǎǖǒǗǒǛǜǚNJǠǒǒǍǘǚǘǎǛǔǘǍǘǘǔǚǝǍNJǍǘǚǘǎƽǞNJƺǏǛǙǝNjǕǒǔǒƫNJǢǔǘǚǜǘǛǜNJǗ ǙǚǒǝǡNJǛǜǒǒǔǘǖǙNJǗǒǒlƲǖǒǎǐǔǘǗǛǝǕǦǜNJǗǜ{  ƮǒǑNJǓǗnjǏǚǛǜǔNJƮNJǗǒǕƲnjǕǏnjƷǒǔǒǜNJƼǏǚǏǗǒǗ ƹǏǚǏnjǘǎǗNJNJǗǍǕǩǑǥǔƯǕǏǗNJljǔǘnjǕǏnjNJƵǝǒǑNJƽǛǖNJǗǘnjNJ ǀnjǏǜǘǔǘǚǚǏǔǠǒǩǙǚǏǙǚǏǛǛƵǒǩƶNJǡǒǟǒǗNJ ƭǚNJǞǒǔNJǗNJǘNjǕǘǐǔǏƺǒǗNJǜƵǝǢǗǒǔǘnj

http:// уфа.рф = http:// ufacity.info https:// twitter.com/ufacity http:// youtube.com/user/gorodufa

Городские новости в их первоисточнике https:// vk.com/ufa


Profile for Ufa-city

Photo album ufa2015!  

Photo album ufa2015!  

Profile for ufaname
Advertisement