Issuu on Google+

INHALT/ CONTENTS / CONTENU Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III Hinweise zur Interpretation . . . . . . . . . . . . . VI Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIII Notes on Interpretation . . . . . . . . . . . . . . . . XI Préface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIII Notes sur l’interprétation . . . . . . . . . . . . . . . XVI

VIII Polonaises pour le Pianoforte à quatre mains, Anh. G1 Polonaise Nr. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Polonaise Nr. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Polonaise Nr. 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Polonaise Nr. 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 6 12 18

Polonaise Nr. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Polonaise Nr. 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Polonaise Nr. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Polonaise Nr. 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24 30 36 42

Bilder aus Osten op. 66 Vorbemerkung / Prefarory Note / Remarque préliminaire . .

49

III. Im Volkston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III. Lebhaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 IV. Nicht schnell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III. Nicht schnell V. Lebhaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . und sehr gesangvoll zu spielen . . . . . . . 60 VI. Reuig andächtig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

62 66 68

Ball-Szenen op. 109 Nr. 1 Préambule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr. 2 Polonaise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr. 3 Walzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr. 4 Ungarisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nr. 9 Promenade

Nr. 5 Française . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Nr. 6 Mazurka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Nr. 7 Ecossaise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Nr. 8 Walzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Fantasiestücke für Klarinette und Klavier op. 73 bearbeitet für Klavier zu vier Händen von Friedrich Gustav Jansen III. Zart und mit Ausdruck . . . . . . . . . . . . . 150 III. Lebhaft, leicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 III. Rasch und mit Feuer . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Kritische Anmerkungen . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Critical Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

104 112 120 126


Polonaise Nr. 1

Robert Schumann (1810−1856)

Secondo

5

5

4

2 1

8

11

1

2 1

2 1

3 1

2

3 1

5 4 1

2

crescendo

*) 15

19

*) Siehe Einzelanmerkungen / See Detailed Notes / Voir Notes Détaillées © 2008 by Wiener Urtext Edition, Musikverlag, Ges.m.b.H. & Co. KG, Wien Wiener Urtext Edition No. 50079

Das widerrechtliche Kopieren von Noten ist gesetzlich verboten und kann privat- und strafrechtlich verfolgt werden. Unauthorised copying of music is forbidden by law, and may result in criminal or civil action.


3 Robert Schumann (1810−1856)

Polonaise Nr. 1 5

1

1

2

8

Primo

3

3 3

8

8

2

2

4 3

3

1 2

1

4

1

1

4

4

8

1

1

3

crescendo

3

5

3 1

1

1

8

8

15

19

8

1

1

8

3

1

1

11

3

1

8

4

1

8

UT 50079

3

1

1

2


94

Nr. 3 Walzer Mäßiges Tempo

Secondo

3 2

7

2

2

15

4

23

4 5

32

5

4

UT 50079


95

Nr. 3 Walzer Mäßiges Tempo

2

3

3

3 1

2

3 5

Primo

3

7

4 1

3 2

2 4

15

5 2

3

4

2 1

1 5

5

2

2 4

5

4 1

1

4 2

2 5

23

5 2

3

1 2

4

32

1 3 5

3 1

4

4

1 2 5 UT 50079

1

2 1

1 4

2 5


Ut50079